Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12539
.txt 558537-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558537A
[]
ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , британская компания, Майл-Лейн, Ковентри, в графстве Уорик, и ГАРОЛЬД ВИНСЕНТ НЬЮЭЛЛ, британский подданный, 16, Гордон-стрит, вышеупомянутый Ковентри, ДЖОРДЖ ЭНОСЕЙ СМИТ, британский подданный, 11, Бейтс-роуд, Вышеупомянутый Ковентри, АРТУР, МОРРИС, британский подданный, 20 лет, Кэннон Клоуз, Кенилворт-Роуд, вышеупомянутый Ковентри, и ФРАНК АЛЛЕН ЛОГАН, британский подданный, 24 года, Бэгинтон-1-Роуд, вышеупомянутый Ковентри, настоящим заявляют о сущности этого изобретения Изобретение относится к защитному устройству, предназначенному для защиты операторов станков от случайных травм и, в частности, для использования в случаях, когда между инструментом и заготовкой существует относительное возвратно-поступательное движение. , , , , , , , 16, , , , , 11, , , , , , 20, , , , , , 24, , , : , -. С этой целью изобретение состоит в создании ограждения телескопической конструкции трубчатой или желобообразной формы в поперечном сечении, один элемент которого охватывает одну из упомянутых частей и перемещается вместе с ней, в то время как другой элемент охватывает другую часть. и обычно удерживается в рабочем положении по отношению к нему с помощью одной или нескольких пружин, расположенных между указанными элементами, при этом расположение таково, что оператор защищен от травм машиной в любое время во время ее работы. -, , , . Чтобы обеспечить возможность изменения длины инструмента, один из элементов ограждения может быть выполнен в виде регулируемой телескопической конструкции. 835 , . Изобретение, как указано выше, применимо к ограждениям для использования во всех случаях, когда существует относительное возвратно-поступательное движение между частями, от которых желательно защитить оператора, и элементы ограждения устроены так, чтобы совершать аналогичное относительное возвратно-поступательное движение, так что указанные части всегда закрыты ими. , . В соответствии с одной конкретной конструкцией, предназначенной для использования на сверлильных и подобных машинах, один элемент ограждения прикреплен с возможностью отсоединения к головке бура, совершающей возвратно-поступательное движение, или приспособлен для взаимодействия с ней, чтобы окружать сверло и перемещаться вместе с ним, в то время как другой элемент, который 558,537 может иметь регулируемую телескопическую конструкцию, удерживается в контакте с обрабатываемой деталью или вокруг нее или со столом машины, в зависимости от обстоятельств, с помощью одной или нескольких пружин сжатия, расположенных между упорами на двух элементах . Защитное устройство Таким образом, оператор 60 всегда защищен от контакта с вращающейся дрелью. Относительное перемещение между двумя элементами защитного устройства ограничивается/соответствующе расположенными упорами, так что по завершении операции сверления 65 можно полностью снять защитное устройство. поднимается над заготовкой путем поднятия сверлильной головки на расстояние, превышающее рабочий ход сверла, при этом защитный кожух в этом случае находится в полностью выдвинутом состоянии 70. Чтобы облегчить доступ к инструменту или к заготовке, защитное ограждение предпочтительно выполнено из глубокой секции канала с открытой стороной, обращенной в сторону от оператора. В целях проверки в передней части 76 ограждения могут быть сделаны прорези, чтобы можно было безопасно наблюдать за ходом операции. Верхняя часть ограждения может также иметь прорези спереди для облегчения извлечения сверла из обычного патрона. 80 Подобный тип ограждения можно с успехом использовать в сочетании с летучими и механическими прессами; в этом случае один элемент телескопического ограждения будет прикреплен к или сцеплена с головкой 85, несущей пуансон, так, чтобы охватывать последний на протяжении всего его хода, в то время как другой элемент ограждения будет прижиматься к столу пружиной или пружинами, чтобы все время охватывать матрицу 90. Защитное приспособление тип, упомянутый здесь, может также использоваться с таким же преимуществом и аналогичным образом в отношении токарных, расточных, фасонных и фрезерных станков 95. В каждом случае фактическая операция обработки выполняется внутри кожуха, даже когда инструмент оторванные от заготовки, они оба по-прежнему закрыты защитным кожухом, так что оператор вообще в 100 раз полностью защищен от случайной травмы. , , , 558,537 , 55 - , 60 / 65 - , 70 , -, 76 , 80 85 90 , , , 95 - , 100 . Датировано 12 ноября 1942 года. 12th , 1942. Т. ФЛЕТЧЕР УИЛСОН, , , агент заявителей, дата подачи заявки: 13 ноября 1942 г., № 16060/42. , . , , , : 13, 1942 16060/42. Полная спецификация слева: 13 апреля 1943 г. : 13, 1943. Полная спецификация принята: 10 января 1944 г. : 10 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Защитное устройство 2 -,095 лет 8,537 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2 -,095 8,537 , британская компания из Майл-Лейн, Ковентри, графство Уорик, и ГАРОЛЬД ВИНСЕНТ НЬЮЭЛЛ. , , , , , . британский подданный, 16 лет, Гордон-стрит, вышеупомянутый Ковентри, ДЖОРДЖ Экзочи СМИТ, британский подданный, 11 лет, Бейтс-роуд, вышеупомянутый Ковентри, эрл Ив Р. МОРРИС, британский подданный, 20 лет, Кэннон Клоуз, Лиенилворт-роуд, вышеупомянутый Ковентри и ФРАНК АЛЛЕН ЛОГАН, британский подданный, проживающий по адресу 24, Бэгинтон Роуд, вышеупомянутый Ковентри, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. : - , 16, , , , , 11, , , , , 20, , , , , , 24, , , , : - Настоящее изобретение относится к ограждению, предназначенному для защиты операторов станков от случайной травмы в случаях, когда между инструментом и заготовкой происходит относительное возвратно-поступательное движение, и, более конкретно, к ограждению машинного типа, включающему пару телескопических элементов, один из которых который перемещается вместе с инструментом, в то время как другой остается неподвижным в контакте с рабочей опорой, указанное ограждение постоянно окружает инструмент. -, - . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность легкой регулировки эффективной длины кожуха упомянутого типа, чтобы облегчить его использование на машинах, в которых длина рабочего хода инструмента варьируется или на которых одинакова используются станки разной длины. , , . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить адекватный контроль операции механической обработки, происходящей внутри защитного устройства, без какого-либо ухудшения эффективности защитного устройства как защитного устройства. . Еще одной особенностью улучшенного ограждения является удобство использования инструмента. . снял и заменил. . Защитное ограждение машинного типа, упомянутое здесь и описывающее настоящее изобретение, характеризуется любой одной или несколькими из следующих особенностей, а именно: Обеспечение регулировки эффективной длины ограждения путем выполнения одного из телескопических элементов телескопической конструкции. со средствами фиксации его частей в отрегулированных положениях; наличие в телескопических элементах прорезей для целей контроля работы и отсоединения инструмента от его держателя; и/или обеспечение доступа к инструменту с целью его снятия и замены путем формирования защитных элементов желобообразной формы в поперечном сечении с открытой стороной в задней части инструмента. , : ; ; / . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, в последующем описании делается ссылка на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой общий вид, иллюстрирующий улучшенное ограждение в положении использования на буровой машине. . 65 , , 1 70 . На рис. 2 показан вид спереди ограждения в полностью выдвинутом состоянии и в большом масштабе. 2 . На рис. 3 показан вид сбоку защитного приспособления в 75° полностью сжатом состоянии. 3 75 . Рисунок 4 — план охранника. 4 . Фигура 5 представляет собой его поперечное сечение по линии - на Фигуре 2. 5 - - 2. На фиг.6 показан увеличенный детальный вид 80 запирающей защелки. 6 80 . Фигура 7 представляет собой его вид сверху. 7 . В соответствии с конкретной конструкцией, показанной на чертежах, применительно к сверлильным и подобным машинам, один элемент 2, 85 ограждения съемно закреплен с помощью зажима 3, прикрепленного к нему к держателю сверла, совершающего возвратно-поступательное движение, так, чтобы охватывать сверло и перемещаться вместе с ним. во время его движения в зацепление и из зацепления с заготовкой 90, установленной на столе 5 станка или на приспособлении или приспособлении 6, переносимом другим элементом ограждения. , , 2 85 3 90 - 5 , 6 . который предпочтительно состоит из двух телескопических частей 7, 8, удерживается в контакте с заготовкой и 9 вокруг нее или с указанным зажимом или приспособлением, в зависимости от обстоятельств, с помощью пружин сжатия 9, расположенных между упорами 11, 12. на элементах 2 и 7 соответственно ограждения, причем относительное перемещение последнего направляется стержнями 13, прикрепленными к упорам 11 на верхнем элементе 2 и скользящими через отверстия в упорах 12 на части нижнего элемента ограждения. 105 таким образом, оператор всегда защищен от контакта с вращающимся и совершающим возвратно-поступательное движение сверлом. 7, 8, 9 - , , 9 11, 12 2 7 , 100 13 11 2 12 105 . Цель изготовления относительно неподвижного элемента ограждения из двух частей 7, 8, 8 состоит в том, чтобы предусмотреть сверла различной длины. Для этого часть выполнена с направляющими пазами 14, а часть 7 снабжена винтами 13, находящимися в скользящем зацеплении. с указанными пазами. Две детали 115 можно соединить вместе, затянув винты 15. 110 7, 8 8 14 7 13 115 15. Относительное перемещение между менимбами 2 и 7 гарды ограничено упорами, например шплинтами 10 120 558 537 на свободных концах направляющих тяг 13. 2 7 , 10 120 558,537 13. Когда операция сверления завершена, нижние элементы 7, 8 ограждения могут быть подняты над заготовкой против действия пружин 9, как показано на рисунке 3. Как показано на рисунках 6 и 7, это может быть связано с один из упоров 12 представляет собой стопорную пластину 16, приспособленную, когда нижний элемент ограждения поднимается оператором против действия пружин 9, для зацепления с пазом 17 внутри соседнего направляющего стержня 13 для удержания указанного нижнего элемента в поднятом положении. положение, показанное на рисунке 3. Указанный нижний элемент освобождается оператором, выводящим защелку из зацепления со стержнем 13. Чтобы облегчить доступ к инструменту или заготовке, защитный кожух, как показано на рисунках 4 и 5, установлен выполнен из глубокого канала с открытой стороной 18, обращенной в сторону от оператора. В целях проверки передняя часть ограждения может быть образована рядом прорезей 19, чтобы можно было безопасно наблюдать за ходом операции обработки. Верхняя часть В передней части ограждения также может быть предусмотрена прорезь 20 для облегчения извлечения сверла из обычного патрона с помощью оправки. 7, 8 - 9, 3 6 7, 12 16 , 9, 17 13 3 13 -, , 4 5 18 19 20 . Подобный тип ограждения можно с успехом использовать в сочетании с летучими и силовыми прессами, и в этом случае один элемент телескопического ограждения будет прикреплен к головке, несущей пуансон, или зацеплен с ней, чтобы охватывать ее на всем протяжении ее хода. в то время как другой член охранника будет прижиматься к столу пружиной или пружинами, чтобы всегда закрывать кость. . Защитный кожух, упомянутый здесь, также может быть использован с такими же преимуществами и аналогичным образом в отношении токарных, расточных, долбежных и фрезерных станков. 45 В каждом случае фактическая операция обработки выполняется внутри кожуха, и даже когда инструмент извлекается из заготовки, они оба все еще закрыты защитным кожухом, так что оператор всегда полностью защищен от случайных травм. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и каким образом он должно быть 55 , , 45 - - , 50 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:15:47
: GB558537A-">
: :
558538-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558538A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 1 декабря 1942 г. № 17076/42. : , 1942 17076/42. Полная спецификация слева: 24 ноября 1943 г. : 24, 1943. Полная спецификация принята: 10 января 1944 г. : 10, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Все разработки в области подошв для обуви или относящиеся к ним , - , лицо без гражданства, ранее имевшее австрийское гражданство, проживающее по адресу: 32, , , 2, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к к подошвам для обуви и особенно к полуподошвам для использования при ремонте обуви. , - , , , 32, , , 2, : . Чтобы отремонтировать обувь с резиновой подошвой, сшитой машинным способом, с использованием вулканизированной резины, до сих пор было необходимо положить кожаную беговую подошву на подошву обуви и пришить ее к обуви. Подошва обычно выступает примерно на -2 дюйма по всему периметру, за пределы обуви. Таким образом, для ремонта обуви с подошвой из крепированной резины, сшитой машинным способом, требуются две операции машинного шитья. - -2 , - - . Швейная машина , которая пришивает беговую подошву к обуви, прошивает цепной стежок, в то время как машина для сшивания подошвы, которая пришивает резиновую полуподошву к беговой подошве, производит закрепочный стежок. Если хотя бы часть цепного шва изнашивается во время использования, вся сборка (т. , (. беговая подошва и резиновая полуподошва) полностью отрываются. ) . Настоящее изобретение направлено на устранение вышеупомянутых недостатков. С этой целью 30 настоящее изобретение предлагает подошву или полуподошву, которая разделена примерно на середине ее толщины, оставляя единым целым только небольшую часть носка. Подошва по настоящему изобретению, таким образом, объединяет верхнюю подошву и 35 беговая подошва. 30 35 . Подошва предпочтительно состоит из резины или резиноподобной композиции, но она также может состоять из кожи или другого подходящего материала. 40 При использовании резиновой полуподошвы в соответствии с изобретением для ремонта крепированной резиновой обуви часть беговой подошвы указанной полуподошвы Пришивается к обуви через стельку, в то время как верхнюю часть 45 подошвы нужно просто приклеить к части беговой подошвы подходящим клеем. - , 40 , 45 , . Поскольку носочная часть полуподошвы не разделена, исключается риск отскока одной части подошвы от другой. 50 Датировано 1 декабря 1942 года. 50 1st , 1942. АЛЬБЕРТ ТЛ АЙМОНД И ТИЕМАНН, от 14 до 18 лет, Холборн, Лондон, ЕС, представители заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ & , 14 18, , , , Улучшения в подошвах для обуви , , лицо без гражданства, ранее имевшее австрийское гражданство, проживающее по адресу: 32, , , 2, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 32, , , 2, , : - Настоящее изобретение относится к подошвам для обуви. . Используемый здесь термин «подошва» охватывает не только длинные подошвы, но также подошвы длиной в половину, три четверти и другие длины. " " -, -- . Чтобы отремонтировать обувь с резиновой подошвой, сшитой машиной, с использованием вулканизированной резины, до сих пор было необходимо положить кожаную беговую подошву на нижнюю часть обуви и пришить ее к обуви. Подошва обычно выступает примерно на 1 дюйм по всему периметру обуви. Таким образом, для ремонта обуви, сшитой машинным способом с подошвой из вулканизированной резины, необходимы две швейные операции. к обуви пришивает цепной стежок, в то время как машина для сшивания подошвы, которая пришивает резиновую подошву к беговой подошве, производит замочный стежок. Если во время использования изнашивается хотя бы часть цепочки 80, то вся сборка (а именно беговая подошва и резиновая подошва) отрывается полностью. - 1 , - 1 1- 75 80 , ( ) . Настоящее изобретение направлено на устранение вышеуказанных недостатков. С этой целью 85 настоящее изобретение предлагает подошву, которая разделена на некоторой части ее толщины, оставляя единым целым только небольшую часть носка. Подошва по настоящему изобретению, таким образом, объединяет верхнюю часть подошвы и беговую часть. 90 солов. 85 90 . Подошва предпочтительно состоит из резины 39,538, 558, 538 или резиноподобных композиций, но она также может состоять из кожи или другого подходящего материала. 39,538 558, 538 - , -. Типичный пример полуподошвы, соответствующей изобретению, проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 - вид сбоку перевернутой подошвы, т.е. с поверхностью протектора, направленной вверх, а фиг. 2 - вид сбоку. соответствующий перевернутый план. ' , : 1 , ' , 2 . На указанных чертежах а обозначает полуподошву, которая разделена в районе середины ее толщины, чтобы фактически образовать подошву а' и беговую подошву а 2, единое целое в носке. - , ' - ' 2 . На чертеже видно, что носочная часть полуподошвы имеет прямой край а', который имеет два утопленных концевых положения а'. Цель этих выемок - указать мастерам по ремонту обуви, на какую толщину можно обрезать полуподошву без разрезание целой части . ' ', . '? При использовании резиновой полуподошвы в соответствии с настоящим изобретением для ремонта обуви из крепированной резины часть беговой подошвы полуподошвы а пришивается к обуви через стельку, в то время как верхняя часть подошвы а' должна просто приклеиваться к Часть подошвы бегуна ' с помощью подходящего клея 30. Поскольку носочная часть полуподошвы не разделена и существует риск удара ногой. '? , ' ' ,' 30 . можно избежать отделения одной единственной части от другой. . Эл;-ингнтоул подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. ;- 35
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:15:50
: GB558538A-">
: :
558539-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558539A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 24 декабря 1942 г. : 24, 1942. № 18314/42. 18314/42. 558,539Полная спецификация принята: 10 января 1944 г. 558,539Complete : 10, 1944. ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Усовершенствования теплообменников и относящиеся к ним Я, ДЕРЕК Мун Хаус Э. Ливс Э.И., британский подданный, проживает 3, Лоуэр-Коммон-Саут, Лондон, Юго-Запад 15, настоящим заявляю о сути этого изобретения (которое было сообщено 6 мне от Джорджа Томпкинса Джекокса из города Нью-Рошель, в графстве Вестчестер и штате Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и Роберта Эдуарда Джанке из города Нью-Йорк, графства Бронкс и штата Нью-Йорк, США. Соединенных Штатов Америки, оба являются гражданами Соединенных Штатов Америки), а также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 3, , ,, 15, ( 6 , , , , , , ) , , ' :- Настоящее изобретение относится к трубчатым теплообменникам и его основной целью является создание теплообменника, конструкция которого будет простой и недорогой и обеспечивающей необычные возможности для разборки его составных частей. , , . Теплообменник в соответствии с изобретением включает в себя полый корпус, вмещающий пучок труб, головку для указанного пучка труб, приспособленную для посадки на кольцевой упор внутри указанного корпуса, и средство для прижима указанной головки к указанному упору, состоящее из множества домкратных винтов, действующих на указанную головку, и каждый из которых ввинчивается через резьбовое отверстие в соответствующую одну из множества шпонок, входящих в отверстия в стенке полого корпуса, причем каждая шпонка имеет часть, посредством которой указанное отверстие образовано над головкой. 26 , ' , ' , . При подробном описании конкретных физических вариантов осуществления изобретения, выбранных в качестве примеров, будут использоваться ссылки на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку теплообменника согласно одному варианту осуществления изобретения, при этом некоторые части не показаны. для более наглядного представления конструкции; фиг. 2 представляет собой фрагментарный вид сверху устройства, показанного на фиг. 1; Фиг.3 представляет собой вид конца устройства, показанного на Фиг.1, если смотреть с его правого конца; Фиг.4 представляет собой фрагментарный вид устройства 11-, изображенного на Фиг.1, в увеличенном масштабе; Фиг.5 представляет собой вид в поперечном разрезе по плоскости 55, обозначенной линией - на фиг. , , 1 , ; 2 1; 3 1 ; 4 11- 1 ; 5 - 55 - . 4, смотреть по направлению стрелок на концах линии; Фиг.6 представляет собой продольный разрез в плоскости, обозначенной линией -' на Фиг.4, 60, если смотреть в направлении стрелок на концах линии; Фиг.7 представляет собой вид, соответствующий фиг.4, демонстрирующий а. 4, ; 6 - ' 4, 60 ; 7 4 . модифицированная форма изобретения; . Фиг.8 представляет собой вид в поперечном разрезе плоскости 65, обозначенной линией - на фиг.7, если смотреть в направлении стрелок на концах линии. ; 8 - 65 - 7, . Устройство, как правило, имеет форму обычного теплообменника, поскольку оно 70 содержит полый цилиндрический металлический корпус, обозначенный в целом цифрой 1, снабженный: , , 70 1, : - «пучок» 2, выполняющий функцию обычного трубного пучка; впускной патрубок 31 в одно коллекторное пространство, обеспечивающий доступ к внутренней части 75 трубок пучка, и выпускной патрубок 3 из другого коллекторного пространства, обеспечивающий доступ к внутренней части труб, причем упомянутые коллекторные пространства разделены перегородкой 4; впускное отверстие 5 и выпускное отверстие 6 для 80 жидкости, окружающей снаружи трубки пучка 2. Разумеется, понятно, что левый конец пучка 2, как видно на фиг. 1, расположен обычным образом или в соответствии с 85 изобретением, аналогично правому концу, насколько это применимо. - "" 2 ; 31 75 3 ' 4; 5 6 80 2 , , 2, 1 85 , . В конструкции, показанной на фиг. 1-6 включительно, оболочка прерывается в точке 7 полностью по окружности и кольцом 90, продолжающимся по окружности. 1 6 , ' 7 90 8 ' . Вокруг корпуса прикрепляется сварка 9 и образует кольцевой уступ или упор внутри корпуса. , 9, . Цилиндрический корпус 1 продолжается на 95 за пределы 7 удлинителем корпуса 10, который также приварен к опорному кольцу 8, как и в 11. 1 95 7 10 8 11. Расширение 10 образовано в двух диаметрально противоположных местах со 100 идущими в продольном направлении прорезями или вырезанными частями, причем такие прорези проходят от крайнего правого внешнего конца удлинения 10, как показано на фиг. 1, до точки 14 и имеют ширину достаточно 105 пройти через соответствующее сопло 3 или 31, при его 75 ' ' ', ', ?-1 ' ' 558,539 диаметр 15 при перемещении в продольном направлении корпуса, заполняя детали 12 и 13 закрытие внешних частей прорезей и оставление отверстий, вмещающих указанные сопла. 10 100 , 10, 1, 14 105 3 31, 75 ' ' ', ', ?-1 ' ' 558,539 15 , 12 13 . Выпускное сопло 3 и впускное сопло 31 расположены радиально из песка, приваренного к полому элементу 16, как показано на 17 и 18: Элемент 16 имеет общую форму кольцевого пространства, по существу подходящего к внутренней поверхности удлинения 10, и прикреплен к нему. желательно приваркой к 19 и к головке 21. 3 31 - 16 17 18: 16 10, 19 21. После того, как наполнительные детали 12 и 13 удалены, элемент 16 с прикрепленным выпускным соплом 3 и впускным соплом 31 вставляется на место в продольном направлении цилиндра 1, а затем части 12 и 13 могут быть заменены, если желательно. 12 13 , 16 - 3 31 1 12 13 , . Удлинитель 10 имеет сквозные отверстия, такие как 22, образованные через определенные промежутки вокруг него, причем аналогичные отверстия предусмотрены в наполнительных деталях 12 и 13. 10 , 22, , 12 13. Стопорное кольцо 23 расположено на конце удлинителя 10 и имеет отверстия 24, соответствующие отверстиям 22. 23 ' 10 24 22. Во время полной сборки пучок 2 сначала вталкивается в цилиндр 1, при этом трубчатая головка 25 опирается на кольцевую прокладку 26, прижимаемую к опорному кольцу 8. Затем на другую надевается прокладка 27. сторона головки 25. Затем кольцевой элемент 16 коллектора устанавливается на место. , 2 1, 25 - 26 8 , 27 ' 25 16 . После установки кольца 23 на место в отверстия 22 и 24 вставляются замки 28 с выступами 29 и 30, упирающимися во внутреннюю поверхность стопорного кольца и внешнюю поверхность удлинителя 10 соответственно. 23 , 28 22 24 29 30 - 10, . Чтобы герметично соединить все детали вместе, шпонки 32 помещают в такое положение, чтобы ограничительный буртик 33 упирался в стопорное кольцо 23. Каждая шпонка 32 имеет сквозное резьбовое отверстие, в которое ввинчивается винтовой домкрат с резьбой, как 34. , 32 33 23 32 , 34. Домкратный винт имеет часть 3,5 без резьбы, которая свободно проходит через сквозное отверстие 36 в ключевом замке 28. 3.5 36 28. Итак, когда все детали находятся в положениях, показанных на рисунках 1 и 4, домкратные винты 34 затягиваются и, прижимаясь к головке 21, с силой нажимают на головку внутрь и, таким образом, нажимают кольцевой элемент 16 внутрь на прокладку 27 и трубчатая головка внутрь к прокладке 26 и опорному кольцу 8, обеспечивая герметичность всех деталей. При снятии головки домкратные винты 34 выдвигаются настолько, чтобы их внутренние концы вышли из замков 28, после чего ключи можно вынуть и Замки с ключом могут быть сняты, что позволяет снять стопорное кольцо 23, сопло 16, головку трубки и пучок 2. ' 1 4, 34 21 - 16 - 27 26 8 , 34 28, , ' 23, - 16 2 . Левый конец цилиндрического элемента 1 может быть расположен обычным или обычным способом и может иметь обычную головку, прикрепленную к нему любым или обычным способом. Он также может быть прикреплен, 70, при желании, с помощью конструкции, аналогичной конструкции главы 21 в части -ключей; -Используются замок с ключом и домкратные винты. - 1 - , 70 , 21 - ; - . - На фиг. 6, 7 и 8 показана модифицированная конструкция 75. В этой конструкции головка 37 отделена от кольцевого элемента 38, который несет впускное и выпускное сопла, часть 39 одного из которых показана 80 . модифицированная конструкция, отверстия 40, соответствующие отверстию 22 на фиг. -- , 6, 7 8, 75 37 38 , 39 80 , , 40, 22 . 1,
выполнены в удлинителе 41, но отдельные замки с ключами опущены. Ключ обозначен цифрой 42 и имеет выступ 85, проходящий через отверстия 40, и соответствующие кольцевые отверстия 43. Каждый ключ имеет выступ, проходящий по направлению к головка 37 снабжена канавкой 45. В канавках шпонок находится домкратный винт 90. Стопорное кольцо-4 А 6 прокалывается с интервалами, как показано на позиции 47, для установки домкратных винтов. Домкратные винты, как и 48, вставляются в сквозное резьбовое отверстие. 49 ключа и проденьте через нерезьбовое отверстие 47 из 95 стопорное кольцо 46. 41, - ' 42 85 - 40, 43 - 37 45 90 -4 6 47, , 48, 49 47 95 46. В модифицированной форме, в которой кольцевой элемент 38 отделен от головки 37, прокладки размещены в точках 50, 51 и 52 100. Хотя я подробно описал одно конкретное физическое воплощение моей идеи средства и его модифицированную форму, тем не менее, Я хочу, чтобы было понятно, что выбранные формы являются лишь иллюстративными и не исчерпывают возможные физические воплощения идеи средств, лежащих в основе моего изобретения. , 38 37, 50, 51 52 100 , , 105 , . Теперь я подробно описал и установил природу моего изобретения льва и то, каким образом оно должно быть осуществлено. 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:15:52
: GB558539A-">
: :
558540-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558540A
[]
ПАТЕНТ - - ПАТЕНТ Дата Конвенции (Австралия): 4 декабря 1941 г. $ 540 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 декабря 1942 г. № 18452/42. (): Dec4, 1941 $,540 ( ): 29, 1942 18452/42. Полная спецификация принята: 10 января 1944 г. : 10, 1944. ПОЛНЫЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ, 1 Усовершенствования, относящиеся к масляным отопительным печам , ВОЛЬФГАНГ Ю Л Юс МАГГ, гражданин Австрии, проживающий по адресу: 32, Куинс Роуд, Мельбурн, в Сбате Виктории, Австралийское Содружество, настоящим заявляю природа этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , 1 - , , , 32, , , , ,, , , : - Настоящее изобретение относится к отопительным печам или плитам типа масляной горелки, в которых масло, подаваемое спереди масляного контейнера, испаряется за счет тепла металлического элемента, образующего горелку, и в которых установлена форсунка горелки. Одним из примеров упомянутого типа является хорошо известна под зарегистрированной торговой маркой «Примус». , " ". В печи указанного выше типа струя расположена в вертикальной плоскости, при этом струя горелки расположена так, чтобы направлять газ вверх в атмосферу, расположенную над горелкой. В зависимости от указанного расположения струи горелки, путь выхода газа отсюда происходит однонаправленное пламя, при этом тепло сгорания отводится от металла горелки, температуру последней необходимо поддерживать, чтобы вызвать непрерывное испарение масла, при этом образующийся газ сгорает в струе горелки. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание конструкции печей вышеупомянутого типа, в которой газ, выходящий из струи, направлен вниз, в противотоке пламени, в результате чего тепло сгорания направлено так, что оно воздействует на металл. Состоит из горелки и в течение всего периода эксплуатации печи горелка расположена непосредственно в зоне сгорания, что обеспечивает непрерывное и эффективное испарение масла. , ' , . С учетом вышеизложенной цели 45 согласно данному изобретению предусмотрена труба подачи масла, ведущая из масляного контейнера для подачи в горловину горелки, последняя расположена горизонтально, а струя горелки выступает вниз от последнего и регистрируется на отражателе пламени, расположенном под указанной струей, тем самым вызывая изменение направления газа вверх и создавая трубчатую колонну, которая сталкивается с 1 - горелкой, так что последняя непрерывно 55 находится в пылу пламени. - 45 , , , : ' 1 - 55 . Краевая область горелки может иметь зубчатую форму, так что пламя, отклоняющееся при столкновении с горелкой и протекающее мимо нее, разделяется на множество струй 60, которые во время работы печи непрерывно воздействуют на головку Лурнера. , 60 . На прилагаемых чертежах изображены практические устройства в соответствии с изобретением. 65 На этих чертежах: Фиг. 1 представляет собой вид в вертикальном разрезе, показывающий горелку с соответствующим дефлектором фюзеляжа, установленную на масляном контейнере 70. Фиг. 2 представляет собой вид сверху, а Фиг. 3 - вид сверху. план горелки снизу. 65 : 1 70 2 ', , 3 . Фиг.4 - увеличенный вид сбоку горелки и дефлектора пламени, а фиг.5 - вид сбоку горелки, показывающий 75 альтернативных средств для поддержки дефлектора пламени. 4 , 5 75 . Как показано на фиг. 1-4 включительно, из контейнера 6 выступает вверх трубка 7, сообщающаяся с маслом 80 в последнем и смещенная для механического соединения, например, с помощью накидной гайки 8, с отверстием 9 горизонтально расположенной горловины 10. ' круглой головки горелки 11. , 1 4 , , 6 7 80 8 9 ' 10 ' 11. Вырез 9 горловины 10 сообщается 85 с вертикально расположенным отверстием 12 в головке горелки 11, которое имеет резьбу для съемного приема струи 13. Нижняя поверхность головки горелки 11 располагается над вогнутым отражателем 90 пламени 14. . 9 10 85 12 11, 13 11 90 14. Пламеотражатель 14 также можно использовать для сочетания летучего топлива, такого как денатурированный спирт, для нагрева головки горелки 11 и организации начального испарения 95 масла при запуске отопительной печи. 14 , 11 95 . Альтернативно, для приема 100 упомянутого летучего топлива может использоваться отдельная чашка или чашка, подобная той, которая образована углублением А в контейнере 6. 6 100 . Нижняя поверхность головки 11 горелки имеет зубчатую форму, как показано, так что по окружности предусмотрен ряд проходов 15 для образования множества струй пламени из 105, то есть струи 13, отклоняемой вверх пламеотражателем 14. 11 15 105 13 14. Пламеотражатель 14 установлен на лисе 3; 58, снятие -10 из регулятора с нижним ',' горелки 11 и ее -1,1 111 - на рис. , перемычка 17 кончика щитка, верхняя перемычка , последняя съемная, , в Иране 0-1:0 - 2 '0 на верхней поверхности головы 1-1 11. 14 3; 58, -10 ',' 11 -1,1 111 - 1 -1 -, 16 ( 17 , 0-1:0 - 2 '0 1-1 11. Альтернативно, как и в , -отражатель пламени'141 выполнен с кольцеобразным хомутом 18, расположенным в форме буквы и наклоняющимся вперед от головки 11, причем указанный дефлектор содержит пластину, 1,5 из которой являются хомутик и диск. ; , - '141 18 11, , 1.5 . Отражатель пламени 141 имеет катушку 1 142, расположенную внизу и расположенную внутри нее со струей 13, сформированной внутри; резьбовая пробка 20 ввинчивается в выемку 21 в головке горелки 11, съедающуюся с отверстием маслозаборника, засоренного 11; подача к вертикальным портикам платы за эль,' В этом варианте тройник, хоксизо-утальное смещение и -, реже 1-отвод, отлиты как одна деталь. 141 -1 142 ' ,: 13 ; 20 21 11 - 11; ,,' ' , -, 1- . Внешняя ступенчатая концентрическая часть 22, 28 резьбовой заглушки 2 имеет угловой буртик и посадочное место или верхнее кольцо 24 стремени 18 для поддержки последней на горелке. 24 стремени : совпадает с осью диска и отражателем пламени. 22, 28 2,( ; ' ' 24 18 ' , 24 : . Канавка диаметром 2,5 дюйма в головке , резьба _ 20 обеспечивает инструмент или насадку для винта, чтобы завинтить -образный винт или завинтить головку бурджера 11. - 2,5 ,- _ 20 - - - 11. -, резьбовой 7111 4 (привинченный к угловой головке 11 -хомут, можно отсоединить 1 ' плитку , как показано на рис. 5. -, 7111 4 ( 11 -- 1 ' 5. На практике я обнаружил, что результаты по эффективности достигаются с помощью 4,5-пламеотражателя 141 ' (т.е. 11; 1-) на один дюйм ниже струи А с номинальной площадью указанного отражателя меньше площади пламегасителя. нижний - шнур горелки, вывод 11, причем последний - на двойном расстоянии от верхнего шнура, дефлектор . ' 4.5 141 ' , ( 11; 1-, - - 11 ' ,, . 111 используйте с любым из описанных выше вариантов, 1 она , это -1-, чтобы заменить или очистить 13, необходимо повторно вынуть дефлектор пламени 1 из повторного патрона с помощью провода горелки. 11 и змеевик ( 'После' перевернутой струи 13 и того, что - 2 течет вверх и вокруг -: 1 1, постоянно прикладывается тепло: 111 : ' -, 1 -1- 13, 1 - 11 ( ' ' 13 - 2 -: 1 1, : Последняя помощь обеспечивает непрерывность испарения масла. . -"-), из-за - это , или (, В нем накапливается углерод. -"-), , (, . (описанный ( iavell_f -, -, 1 заявляет, что то, что 1 утверждает, является В масляной нагревательной печи : Указано, фуклированная труба , и в контейнере: , _ , жестяной банке с лучшей головкой, одновременно с указанной трубой, струей 76, прочитанной и доставляющей местные жители дефлектор ниже для определенных целей. ( ( iavell_f -, -, 1 1 :, , : , _ , , 76 - . , , масло -,', 11. Тесп ( - 80 ', 3 спереди и с контейнером для катушки, из кислой трубы, головка бюро для связи с пунктами помощи, струя из указанной горелки для хлеба, ложный 85 выборщик ниже указано - для удара ). , , -,', 11. ( - 80 ',3 , , ' ' , , 85 - ). -3 воздушная печь типа -мы бросаем вызов, как указано - или 2 и курица, вогнутый 90 шнурок, расположенный для перезапуска под указанной струей, или предполагаемый, указанный. -3 - ' - 2 ,' 90 - , , . В масляной нагревательной печи любого типа указан отражатель пламени в качестве образца в -1 или -; вспомогательное пламя 95, установленное вне зависимости от указанного - или указанной цели. -1 -; 95 - :. все масляные печи с типом плитки, указанный вертикально расположенный проект: вкл. - '- и 11 105 >, - имеющий вогнутую верхнюю грань, расположенную к - , 16-; сказал реактивный самолет, грустный пригон-, установлен для удаления нашего -1 нижнего ,- 4 ) (: , стремя по (-" 11 . ' : 100 , 1- ' , - - '- 11 105 >, - - , 16-; , -, -1 ,- 4 ) (: , (-" 11 . 3 специфицирует указанный - ' ' 3 - ' '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:15:55
: GB558540A-">
: :
558541-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558541A
[]
Улучшения в или в отношении Мы, Джо Х.Н. 1 и , из , , , британский подданный, , 25–37, , Лондон, 2, британская корпорация , и ) Или , британская компания, расположенная по адресу: 9, , , .2, настоящим заявляет о характере настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в , 1 , , , , , , 25-37, , , 2, , ) , 9, , , .2, , , и следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям пирофорных зажигалок для сигар, сигарет и т.п. и, в частности, касается таких зажигалок, в которых предусмотрен нюхательный колпачок или колпачок для включения или закрытия фитиля и, при желании, также бойкового колеса, такой колпачок или крышка переносится с помощью рычага, шарнирно закрепленного на корпусе зажигалки. , , , . В таких более легких конструкциях указанный рычаг снабжен пружиной, посредством которой он удерживается в положении, когда нюхательный колпачок находится над фитилем, или в положении под прямым углом к первому упомянутому положению, что позволяет вращать ударное колесо. и воспламеняется пар от фитиля. Такие пружины обычно состоят из листовой пружины, прикрепленной к корпусу зажигалки на одном конце с помощью винта, проходящего через нее в предусмотренное отверстие с внутренней резьбой. , , . в корпусе свободный конец пружины входит в зацепление с концом рычага, побуждая его на шарнире прижимать нюхательный колпачок к фитилю или удерживать рычаг в положении под прямым углом к его первому упомянутому положению. , . Согласно настоящему изобретению пружина рычага удерживается на месте на более легком корпусе посредством взаимодействия ее фасонных частей со стойкой или стойками, служащими опорами либо для поворотного рычага, либо для кремня и пружинной трубки, таким образом отказ от обычного винта и отверстия с резьбой в более легком облегчении, с соответствующими преимуществами, заключающимися в дополнительной простоте и снижении стоимости производства, а также простоте сборки и демонтажа. , -, - , , . Пружина преимущественно состоит из полосы подходящего упругого материала, такого как пружинная сталь, согнутой так, что ее часть прилегает к верхней части корпуса зажигалки, а часть выступает над корпусом зажигалки № 558,541 № 18511/42. контакт с нижней поверхностью стопорного рычага. Часть пружины, прилегающая к корпусу, может быть снабжена отверстием, через которое проходит одна из двух стоек, одиночная стойка или обе из двух стоек, на которых поворачивается снайперный рычаг. , или может быть снабжен частью меньшей ширины, которая проходит между двумя стойками. Следует понимать, что указанная пружина может быть легко установлена точно и прочно удерживаться в таком положении на более легком корпусе несколькими способами, некоторые из которых проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором 70. Фиг.1 представляет собой вид сбоку зажигалки, снабженной пружиной, изготовленной и установленной на ней в соответствии с изобретением. , 558,541 18511/42 , 60 , &, 65 , , 70 1 . Фигура 2 представляет собой вид сверху зажигалки 75, показанной на фигуре 1, а фигуры с 3 по 10 представляют собой подробные виды, которые в дальнейшем упоминаются для демонстрации различных форм пружинных элементов. 2 75 1, 3 10 . Как показано на чертежах (фиг. 1, 80 и 2), зажигалка 1 снабжена стойками 2, установленными на верхней поверхности корпуса зажигалки, причем между и на таких стойках с помощью шарнира установлен рычаг 3, несущий насадку 4. или шарниры 85. Как показано на чертеже, рычаг 3 перемещается в положение, в котором колпачок 4 надежно удерживается над фитилем и ударным колесом за счет взаимодействия с нижней поверхностью такого рычага листовой пружины 6 90. Пружина 6 может быть сформирован из заготовки 16, как показано на фиг. 3, в которой сформирована часть 8 меньшей ширины с плечами 9, причем часть 8 проходит между стойками 2 зажигалки и плечами 95 9, прилегающими к переднему и заднему краям. или лицевые стороны стоек, чтобы надежно удерживать пружину на зажигалке. , 1 80 2, 1 2 , 3 4 85 , 3 4 6 90 6 16 3, 8 9, 8 , 2 95 9 . Альтернативно, пружина может быть изготовлена из заготовки 26, как показано на фиг. 4, 100, такая заготовка имеет отверстие 7, предусмотренное в ней, таких размеров, чтобы плотно прилегать к стойкам или стойкам 2, на которых поворачивается рычаг 3. Фигуры 5 и 6. покажите на виде сбоку и в плане соответственно 105 пружину, изготовленную из заготовки, показанной на рисунке 4, согнутой до нужной формы. , 26 4, 100 7 2 3 5 6 105 4, . В другой альтернативной форме пружины, как показано на рисунках 7, 8, 9 и 10, пружина может быть изготовлена из заготовки. 7, 8, 9 10 110 Дата подачи заявления 30 декабря 1942 г. 30, 1942. Полная спецификация принята: 10 января 1944 г. : 10 1944 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ / 558,541 36 или заготовка 46, причем первая снабжена частью 18 уменьшенной ширины и выступов 19, а вторая снабжена отверстием 17. Концы заготовок могут быть согнуты, чтобы лежать существенно в положения, показанные на рисунке 9, оба конца пружины в этом примере конструкции входят в контакт с нижней поверхностью рычага 3, или заготовки могут быть согнуты до формы, показанной на рисунке 10. ; / 558,541 36 46, , 18 19, 17 9, oú , 3 10. Часть 20 пружины может быть согнута вверх, как показано на чертеже, по направлению к ее части, контактирующей с рычагом амортизатора, чтобы обеспечить правильную посадку пружины при ослаблении облегчения. 20 , . Следует понимать, что пружину можно расположить на корпусе зажигалки путем зацепления ее фасонных частей с элементом 21 (фиг. 1), образующим опору для кремневой трубки и пружины 22. 21 ( 1) - 22. Аналогичным образом, поддержка снашного рычага на стойках 2 может содержать шарниры 5 на рычаге 3, входящие в наклонные пазы в стойках, как показано на чертеже, или же снайперский рычаг может поддерживаться между стойками с помощью шарнира. штифт, проходящий через отверстие в одной из стоек, через отверстие в рычаге и в отверстие с резьбой в другой стойке известным способом. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и каким образом он должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы , 2 5 3 , , , , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:15:58
: GB558541A-">
: :
558542-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 31 декабря 1942 г. : 31, 1942. № 18567/42. 18567/42. 558,542 Полная спецификация принята: 10 января 1944 г. 558,542 : Jan10, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в редукционных клапанах, регулирующих давление жидкости, или относящиеся к ним Мы, & , британская компания, и ГАРОЛЬД Илл Иер, британского гражданства, оба из , Кэтхарт, Глазго, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному регулированию давления жидкости , редукционному клапану, приспособленному для регулирования потока текучей среды под давлением, например, газа, в соответствии в зависимости от потребности и поддерживать практически постоянное пониженное давление на выходе клапана. ---, & , , , , , , , , , : , , , . Клапаны рассматриваемого типа обычно снабжаются элементом, чувствительным к давлению жидкости, в форме диафрагмы или ее эквивалента, одна сторона которого подвергается воздействию практически постоянного давления жидкости в отличие от пониженного давления жидкости, которое действует на противоположной стороне. диафрагма Когда пониженное давление жидкости падает, по существу постоянное давление жидкости вызывает перемещение диафрагмы и открывает элемент регулирующего клапана, в то время как повышение пониженного давления жидкости вызывает обратное движение диафрагмы и, таким образом, закрывает элемент регулирующего клапана. Эффект давления жидкости достигается за счет обеспечения закрытого сосуда на одной стороне диафрагмы и заполнения сосуда жидкостью под желаемым давлением. Когда регулирующий клапанный элемент закрыт, диафрагма подвергается нагрузке из-за разницы давлений между жидкостью. давление на выходной стороне клапанного элемента и давление жидкости в закрытом сосуде. - , , , . Редукционный клапан, регулирующий давление жидкости, согласно изобретению, включает в себя основной компонент корпуса, имеющий впускные и выпускные соединения, компонент, восприимчивый к рабочей жидкости под требуемым давлением, диафрагму между указанными компонентами, указанное впускное соединение, несущее седло клапана, и цилиндр, имеющий боковая стенка с отверстиями, регулирующий клапанный элемент, входящий в зацепление с указанным седлом и имеющий часть, направляемую указанной стенкой цилиндра, указанный клапанный элемент имеет шток, выступающий за пределы указанного цилиндра, элемент, несущий клапанный элемент, или хомут, соединенный для участия в движениях указанного диафрагма, указанный элемент 55, несущий клапанный элемент, или скоба, имеющая элемент, направляющий шток, и пружина, расположенная между указанным элементом, направляющим шток, и частью указанного клапана, направляемой указанной стенкой цилиндра 60. Редукционный клапан, регулирующий давление жидкости в соответствии с изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой осевые сечения, расположенные под прямым углом друг к другу. 65 Показанный редукционный клапан регулирования давления жидкости содержит корпус или камеру клапана, включающую купол 1, центральный или основной компонент 4. и базовый компонент 21. Купол 1 снабжен впускным отверстием 70 2, через которое жидкость под давлением, например, воздух, при требуемом давлении, подается в нижнюю часть купола 1, над чувствительным к давлению жидкости элементом в форме гибкой диафрагмы 3. Манометр 2a давления 75 показывает давление внутри купола. Диафрагма 3 расположена между куполом 1 и корпусным компонентом 4 и удерживается по его внешней периферии 80. Корпусной компонент 4 снабжен впускным соединением. 5, к которому подведена подача жидкости под высок
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558537A
[]
ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , британская компания, Майл-Лейн, Ковентри, в графстве Уорик, и ГАРОЛЬД ВИНСЕНТ НЬЮЭЛЛ, британский подданный, 16, Гордон-стрит, вышеупомянутый Ковентри, ДЖОРДЖ ЭНОСЕЙ СМИТ, британский подданный, 11, Бейтс-роуд, Вышеупомянутый Ковентри, АРТУР, МОРРИС, британский подданный, 20 лет, Кэннон Клоуз, Кенилворт-Роуд, вышеупомянутый Ковентри, и ФРАНК АЛЛЕН ЛОГАН, британский подданный, 24 года, Бэгинтон-1-Роуд, вышеупомянутый Ковентри, настоящим заявляют о сущности этого изобретения Изобретение относится к защитному устройству, предназначенному для защиты операторов станков от случайных травм и, в частности, для использования в случаях, когда между инструментом и заготовкой существует относительное возвратно-поступательное движение. , , , , , , , 16, , , , , 11, , , , , , 20, , , , , , 24, , , : , -. С этой целью изобретение состоит в создании ограждения телескопической конструкции трубчатой или желобообразной формы в поперечном сечении, один элемент которого охватывает одну из упомянутых частей и перемещается вместе с ней, в то время как другой элемент охватывает другую часть. и обычно удерживается в рабочем положении по отношению к нему с помощью одной или нескольких пружин, расположенных между указанными элементами, при этом расположение таково, что оператор защищен от травм машиной в любое время во время ее работы. -, , , . Чтобы обеспечить возможность изменения длины инструмента, один из элементов ограждения может быть выполнен в виде регулируемой телескопической конструкции. 835 , . Изобретение, как указано выше, применимо к ограждениям для использования во всех случаях, когда существует относительное возвратно-поступательное движение между частями, от которых желательно защитить оператора, и элементы ограждения устроены так, чтобы совершать аналогичное относительное возвратно-поступательное движение, так что указанные части всегда закрыты ими. , . В соответствии с одной конкретной конструкцией, предназначенной для использования на сверлильных и подобных машинах, один элемент ограждения прикреплен с возможностью отсоединения к головке бура, совершающей возвратно-поступательное движение, или приспособлен для взаимодействия с ней, чтобы окружать сверло и перемещаться вместе с ним, в то время как другой элемент, который 558,537 может иметь регулируемую телескопическую конструкцию, удерживается в контакте с обрабатываемой деталью или вокруг нее или со столом машины, в зависимости от обстоятельств, с помощью одной или нескольких пружин сжатия, расположенных между упорами на двух элементах . Защитное устройство Таким образом, оператор 60 всегда защищен от контакта с вращающейся дрелью. Относительное перемещение между двумя элементами защитного устройства ограничивается/соответствующе расположенными упорами, так что по завершении операции сверления 65 можно полностью снять защитное устройство. поднимается над заготовкой путем поднятия сверлильной головки на расстояние, превышающее рабочий ход сверла, при этом защитный кожух в этом случае находится в полностью выдвинутом состоянии 70. Чтобы облегчить доступ к инструменту или к заготовке, защитное ограждение предпочтительно выполнено из глубокой секции канала с открытой стороной, обращенной в сторону от оператора. В целях проверки в передней части 76 ограждения могут быть сделаны прорези, чтобы можно было безопасно наблюдать за ходом операции. Верхняя часть ограждения может также иметь прорези спереди для облегчения извлечения сверла из обычного патрона. 80 Подобный тип ограждения можно с успехом использовать в сочетании с летучими и механическими прессами; в этом случае один элемент телескопического ограждения будет прикреплен к или сцеплена с головкой 85, несущей пуансон, так, чтобы охватывать последний на протяжении всего его хода, в то время как другой элемент ограждения будет прижиматься к столу пружиной или пружинами, чтобы все время охватывать матрицу 90. Защитное приспособление тип, упомянутый здесь, может также использоваться с таким же преимуществом и аналогичным образом в отношении токарных, расточных, фасонных и фрезерных станков 95. В каждом случае фактическая операция обработки выполняется внутри кожуха, даже когда инструмент оторванные от заготовки, они оба по-прежнему закрыты защитным кожухом, так что оператор вообще в 100 раз полностью защищен от случайной травмы. , , , 558,537 , 55 - , 60 / 65 - , 70 , -, 76 , 80 85 90 , , , 95 - , 100 . Датировано 12 ноября 1942 года. 12th , 1942. Т. ФЛЕТЧЕР УИЛСОН, , , агент заявителей, дата подачи заявки: 13 ноября 1942 г., № 16060/42. , . , , , : 13, 1942 16060/42. Полная спецификация слева: 13 апреля 1943 г. : 13, 1943. Полная спецификация принята: 10 января 1944 г. : 10 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Защитное устройство 2 -,095 лет 8,537 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2 -,095 8,537 , британская компания из Майл-Лейн, Ковентри, графство Уорик, и ГАРОЛЬД ВИНСЕНТ НЬЮЭЛЛ. , , , , , . британский подданный, 16 лет, Гордон-стрит, вышеупомянутый Ковентри, ДЖОРДЖ Экзочи СМИТ, британский подданный, 11 лет, Бейтс-роуд, вышеупомянутый Ковентри, эрл Ив Р. МОРРИС, британский подданный, 20 лет, Кэннон Клоуз, Лиенилворт-роуд, вышеупомянутый Ковентри и ФРАНК АЛЛЕН ЛОГАН, британский подданный, проживающий по адресу 24, Бэгинтон Роуд, вышеупомянутый Ковентри, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. : - , 16, , , , , 11, , , , , 20, , , , , , 24, , , , : - Настоящее изобретение относится к ограждению, предназначенному для защиты операторов станков от случайной травмы в случаях, когда между инструментом и заготовкой происходит относительное возвратно-поступательное движение, и, более конкретно, к ограждению машинного типа, включающему пару телескопических элементов, один из которых который перемещается вместе с инструментом, в то время как другой остается неподвижным в контакте с рабочей опорой, указанное ограждение постоянно окружает инструмент. -, - . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность легкой регулировки эффективной длины кожуха упомянутого типа, чтобы облегчить его использование на машинах, в которых длина рабочего хода инструмента варьируется или на которых одинакова используются станки разной длины. , , . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить адекватный контроль операции механической обработки, происходящей внутри защитного устройства, без какого-либо ухудшения эффективности защитного устройства как защитного устройства. . Еще одной особенностью улучшенного ограждения является удобство использования инструмента. . снял и заменил. . Защитное ограждение машинного типа, упомянутое здесь и описывающее настоящее изобретение, характеризуется любой одной или несколькими из следующих особенностей, а именно: Обеспечение регулировки эффективной длины ограждения путем выполнения одного из телескопических элементов телескопической конструкции. со средствами фиксации его частей в отрегулированных положениях; наличие в телескопических элементах прорезей для целей контроля работы и отсоединения инструмента от его держателя; и/или обеспечение доступа к инструменту с целью его снятия и замены путем формирования защитных элементов желобообразной формы в поперечном сечении с открытой стороной в задней части инструмента. , : ; ; / . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, в последующем описании делается ссылка на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой общий вид, иллюстрирующий улучшенное ограждение в положении использования на буровой машине. . 65 , , 1 70 . На рис. 2 показан вид спереди ограждения в полностью выдвинутом состоянии и в большом масштабе. 2 . На рис. 3 показан вид сбоку защитного приспособления в 75° полностью сжатом состоянии. 3 75 . Рисунок 4 — план охранника. 4 . Фигура 5 представляет собой его поперечное сечение по линии - на Фигуре 2. 5 - - 2. На фиг.6 показан увеличенный детальный вид 80 запирающей защелки. 6 80 . Фигура 7 представляет собой его вид сверху. 7 . В соответствии с конкретной конструкцией, показанной на чертежах, применительно к сверлильным и подобным машинам, один элемент 2, 85 ограждения съемно закреплен с помощью зажима 3, прикрепленного к нему к держателю сверла, совершающего возвратно-поступательное движение, так, чтобы охватывать сверло и перемещаться вместе с ним. во время его движения в зацепление и из зацепления с заготовкой 90, установленной на столе 5 станка или на приспособлении или приспособлении 6, переносимом другим элементом ограждения. , , 2 85 3 90 - 5 , 6 . который предпочтительно состоит из двух телескопических частей 7, 8, удерживается в контакте с заготовкой и 9 вокруг нее или с указанным зажимом или приспособлением, в зависимости от обстоятельств, с помощью пружин сжатия 9, расположенных между упорами 11, 12. на элементах 2 и 7 соответственно ограждения, причем относительное перемещение последнего направляется стержнями 13, прикрепленными к упорам 11 на верхнем элементе 2 и скользящими через отверстия в упорах 12 на части нижнего элемента ограждения. 105 таким образом, оператор всегда защищен от контакта с вращающимся и совершающим возвратно-поступательное движение сверлом. 7, 8, 9 - , , 9 11, 12 2 7 , 100 13 11 2 12 105 . Цель изготовления относительно неподвижного элемента ограждения из двух частей 7, 8, 8 состоит в том, чтобы предусмотреть сверла различной длины. Для этого часть выполнена с направляющими пазами 14, а часть 7 снабжена винтами 13, находящимися в скользящем зацеплении. с указанными пазами. Две детали 115 можно соединить вместе, затянув винты 15. 110 7, 8 8 14 7 13 115 15. Относительное перемещение между менимбами 2 и 7 гарды ограничено упорами, например шплинтами 10 120 558 537 на свободных концах направляющих тяг 13. 2 7 , 10 120 558,537 13. Когда операция сверления завершена, нижние элементы 7, 8 ограждения могут быть подняты над заготовкой против действия пружин 9, как показано на рисунке 3. Как показано на рисунках 6 и 7, это может быть связано с один из упоров 12 представляет собой стопорную пластину 16, приспособленную, когда нижний элемент ограждения поднимается оператором против действия пружин 9, для зацепления с пазом 17 внутри соседнего направляющего стержня 13 для удержания указанного нижнего элемента в поднятом положении. положение, показанное на рисунке 3. Указанный нижний элемент освобождается оператором, выводящим защелку из зацепления со стержнем 13. Чтобы облегчить доступ к инструменту или заготовке, защитный кожух, как показано на рисунках 4 и 5, установлен выполнен из глубокого канала с открытой стороной 18, обращенной в сторону от оператора. В целях проверки передняя часть ограждения может быть образована рядом прорезей 19, чтобы можно было безопасно наблюдать за ходом операции обработки. Верхняя часть В передней части ограждения также может быть предусмотрена прорезь 20 для облегчения извлечения сверла из обычного патрона с помощью оправки. 7, 8 - 9, 3 6 7, 12 16 , 9, 17 13 3 13 -, , 4 5 18 19 20 . Подобный тип ограждения можно с успехом использовать в сочетании с летучими и силовыми прессами, и в этом случае один элемент телескопического ограждения будет прикреплен к головке, несущей пуансон, или зацеплен с ней, чтобы охватывать ее на всем протяжении ее хода. в то время как другой член охранника будет прижиматься к столу пружиной или пружинами, чтобы всегда закрывать кость. . Защитный кожух, упомянутый здесь, также может быть использован с такими же преимуществами и аналогичным образом в отношении токарных, расточных, долбежных и фрезерных станков. 45 В каждом случае фактическая операция обработки выполняется внутри кожуха, и даже когда инструмент извлекается из заготовки, они оба все еще закрыты защитным кожухом, так что оператор всегда полностью защищен от случайных травм. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и каким образом он должно быть 55 , , 45 - - , 50 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:15:47
: GB558537A-">
: :
558538-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558538A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 1 декабря 1942 г. № 17076/42. : , 1942 17076/42. Полная спецификация слева: 24 ноября 1943 г. : 24, 1943. Полная спецификация принята: 10 января 1944 г. : 10, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Все разработки в области подошв для обуви или относящиеся к ним , - , лицо без гражданства, ранее имевшее австрийское гражданство, проживающее по адресу: 32, , , 2, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к к подошвам для обуви и особенно к полуподошвам для использования при ремонте обуви. , - , , , 32, , , 2, : . Чтобы отремонтировать обувь с резиновой подошвой, сшитой машинным способом, с использованием вулканизированной резины, до сих пор было необходимо положить кожаную беговую подошву на подошву обуви и пришить ее к обуви. Подошва обычно выступает примерно на -2 дюйма по всему периметру, за пределы обуви. Таким образом, для ремонта обуви с подошвой из крепированной резины, сшитой машинным способом, требуются две операции машинного шитья. - -2 , - - . Швейная машина , которая пришивает беговую подошву к обуви, прошивает цепной стежок, в то время как машина для сшивания подошвы, которая пришивает резиновую полуподошву к беговой подошве, производит закрепочный стежок. Если хотя бы часть цепного шва изнашивается во время использования, вся сборка (т. , (. беговая подошва и резиновая полуподошва) полностью отрываются. ) . Настоящее изобретение направлено на устранение вышеупомянутых недостатков. С этой целью 30 настоящее изобретение предлагает подошву или полуподошву, которая разделена примерно на середине ее толщины, оставляя единым целым только небольшую часть носка. Подошва по настоящему изобретению, таким образом, объединяет верхнюю подошву и 35 беговая подошва. 30 35 . Подошва предпочтительно состоит из резины или резиноподобной композиции, но она также может состоять из кожи или другого подходящего материала. 40 При использовании резиновой полуподошвы в соответствии с изобретением для ремонта крепированной резиновой обуви часть беговой подошвы указанной полуподошвы Пришивается к обуви через стельку, в то время как верхнюю часть 45 подошвы нужно просто приклеить к части беговой подошвы подходящим клеем. - , 40 , 45 , . Поскольку носочная часть полуподошвы не разделена, исключается риск отскока одной части подошвы от другой. 50 Датировано 1 декабря 1942 года. 50 1st , 1942. АЛЬБЕРТ ТЛ АЙМОНД И ТИЕМАНН, от 14 до 18 лет, Холборн, Лондон, ЕС, представители заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ & , 14 18, , , , Улучшения в подошвах для обуви , , лицо без гражданства, ранее имевшее австрийское гражданство, проживающее по адресу: 32, , , 2, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 32, , , 2, , : - Настоящее изобретение относится к подошвам для обуви. . Используемый здесь термин «подошва» охватывает не только длинные подошвы, но также подошвы длиной в половину, три четверти и другие длины. " " -, -- . Чтобы отремонтировать обувь с резиновой подошвой, сшитой машиной, с использованием вулканизированной резины, до сих пор было необходимо положить кожаную беговую подошву на нижнюю часть обуви и пришить ее к обуви. Подошва обычно выступает примерно на 1 дюйм по всему периметру обуви. Таким образом, для ремонта обуви, сшитой машинным способом с подошвой из вулканизированной резины, необходимы две швейные операции. к обуви пришивает цепной стежок, в то время как машина для сшивания подошвы, которая пришивает резиновую подошву к беговой подошве, производит замочный стежок. Если во время использования изнашивается хотя бы часть цепочки 80, то вся сборка (а именно беговая подошва и резиновая подошва) отрывается полностью. - 1 , - 1 1- 75 80 , ( ) . Настоящее изобретение направлено на устранение вышеуказанных недостатков. С этой целью 85 настоящее изобретение предлагает подошву, которая разделена на некоторой части ее толщины, оставляя единым целым только небольшую часть носка. Подошва по настоящему изобретению, таким образом, объединяет верхнюю часть подошвы и беговую часть. 90 солов. 85 90 . Подошва предпочтительно состоит из резины 39,538, 558, 538 или резиноподобных композиций, но она также может состоять из кожи или другого подходящего материала. 39,538 558, 538 - , -. Типичный пример полуподошвы, соответствующей изобретению, проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 - вид сбоку перевернутой подошвы, т.е. с поверхностью протектора, направленной вверх, а фиг. 2 - вид сбоку. соответствующий перевернутый план. ' , : 1 , ' , 2 . На указанных чертежах а обозначает полуподошву, которая разделена в районе середины ее толщины, чтобы фактически образовать подошву а' и беговую подошву а 2, единое целое в носке. - , ' - ' 2 . На чертеже видно, что носочная часть полуподошвы имеет прямой край а', который имеет два утопленных концевых положения а'. Цель этих выемок - указать мастерам по ремонту обуви, на какую толщину можно обрезать полуподошву без разрезание целой части . ' ', . '? При использовании резиновой полуподошвы в соответствии с настоящим изобретением для ремонта обуви из крепированной резины часть беговой подошвы полуподошвы а пришивается к обуви через стельку, в то время как верхняя часть подошвы а' должна просто приклеиваться к Часть подошвы бегуна ' с помощью подходящего клея 30. Поскольку носочная часть полуподошвы не разделена и существует риск удара ногой. '? , ' ' ,' 30 . можно избежать отделения одной единственной части от другой. . Эл;-ингнтоул подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. ;- 35
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:15:50
: GB558538A-">
: :
558539-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558539A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 24 декабря 1942 г. : 24, 1942. № 18314/42. 18314/42. 558,539Полная спецификация принята: 10 января 1944 г. 558,539Complete : 10, 1944. ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Усовершенствования теплообменников и относящиеся к ним Я, ДЕРЕК Мун Хаус Э. Ливс Э.И., британский подданный, проживает 3, Лоуэр-Коммон-Саут, Лондон, Юго-Запад 15, настоящим заявляю о сути этого изобретения (которое было сообщено 6 мне от Джорджа Томпкинса Джекокса из города Нью-Рошель, в графстве Вестчестер и штате Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и Роберта Эдуарда Джанке из города Нью-Йорк, графства Бронкс и штата Нью-Йорк, США. Соединенных Штатов Америки, оба являются гражданами Соединенных Штатов Америки), а также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 3, , ,, 15, ( 6 , , , , , , ) , , ' :- Настоящее изобретение относится к трубчатым теплообменникам и его основной целью является создание теплообменника, конструкция которого будет простой и недорогой и обеспечивающей необычные возможности для разборки его составных частей. , , . Теплообменник в соответствии с изобретением включает в себя полый корпус, вмещающий пучок труб, головку для указанного пучка труб, приспособленную для посадки на кольцевой упор внутри указанного корпуса, и средство для прижима указанной головки к указанному упору, состоящее из множества домкратных винтов, действующих на указанную головку, и каждый из которых ввинчивается через резьбовое отверстие в соответствующую одну из множества шпонок, входящих в отверстия в стенке полого корпуса, причем каждая шпонка имеет часть, посредством которой указанное отверстие образовано над головкой. 26 , ' , ' , . При подробном описании конкретных физических вариантов осуществления изобретения, выбранных в качестве примеров, будут использоваться ссылки на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку теплообменника согласно одному варианту осуществления изобретения, при этом некоторые части не показаны. для более наглядного представления конструкции; фиг. 2 представляет собой фрагментарный вид сверху устройства, показанного на фиг. 1; Фиг.3 представляет собой вид конца устройства, показанного на Фиг.1, если смотреть с его правого конца; Фиг.4 представляет собой фрагментарный вид устройства 11-, изображенного на Фиг.1, в увеличенном масштабе; Фиг.5 представляет собой вид в поперечном разрезе по плоскости 55, обозначенной линией - на фиг. , , 1 , ; 2 1; 3 1 ; 4 11- 1 ; 5 - 55 - . 4, смотреть по направлению стрелок на концах линии; Фиг.6 представляет собой продольный разрез в плоскости, обозначенной линией -' на Фиг.4, 60, если смотреть в направлении стрелок на концах линии; Фиг.7 представляет собой вид, соответствующий фиг.4, демонстрирующий а. 4, ; 6 - ' 4, 60 ; 7 4 . модифицированная форма изобретения; . Фиг.8 представляет собой вид в поперечном разрезе плоскости 65, обозначенной линией - на фиг.7, если смотреть в направлении стрелок на концах линии. ; 8 - 65 - 7, . Устройство, как правило, имеет форму обычного теплообменника, поскольку оно 70 содержит полый цилиндрический металлический корпус, обозначенный в целом цифрой 1, снабженный: , , 70 1, : - «пучок» 2, выполняющий функцию обычного трубного пучка; впускной патрубок 31 в одно коллекторное пространство, обеспечивающий доступ к внутренней части 75 трубок пучка, и выпускной патрубок 3 из другого коллекторного пространства, обеспечивающий доступ к внутренней части труб, причем упомянутые коллекторные пространства разделены перегородкой 4; впускное отверстие 5 и выпускное отверстие 6 для 80 жидкости, окружающей снаружи трубки пучка 2. Разумеется, понятно, что левый конец пучка 2, как видно на фиг. 1, расположен обычным образом или в соответствии с 85 изобретением, аналогично правому концу, насколько это применимо. - "" 2 ; 31 75 3 ' 4; 5 6 80 2 , , 2, 1 85 , . В конструкции, показанной на фиг. 1-6 включительно, оболочка прерывается в точке 7 полностью по окружности и кольцом 90, продолжающимся по окружности. 1 6 , ' 7 90 8 ' . Вокруг корпуса прикрепляется сварка 9 и образует кольцевой уступ или упор внутри корпуса. , 9, . Цилиндрический корпус 1 продолжается на 95 за пределы 7 удлинителем корпуса 10, который также приварен к опорному кольцу 8, как и в 11. 1 95 7 10 8 11. Расширение 10 образовано в двух диаметрально противоположных местах со 100 идущими в продольном направлении прорезями или вырезанными частями, причем такие прорези проходят от крайнего правого внешнего конца удлинения 10, как показано на фиг. 1, до точки 14 и имеют ширину достаточно 105 пройти через соответствующее сопло 3 или 31, при его 75 ' ' ', ', ?-1 ' ' 558,539 диаметр 15 при перемещении в продольном направлении корпуса, заполняя детали 12 и 13 закрытие внешних частей прорезей и оставление отверстий, вмещающих указанные сопла. 10 100 , 10, 1, 14 105 3 31, 75 ' ' ', ', ?-1 ' ' 558,539 15 , 12 13 . Выпускное сопло 3 и впускное сопло 31 расположены радиально из песка, приваренного к полому элементу 16, как показано на 17 и 18: Элемент 16 имеет общую форму кольцевого пространства, по существу подходящего к внутренней поверхности удлинения 10, и прикреплен к нему. желательно приваркой к 19 и к головке 21. 3 31 - 16 17 18: 16 10, 19 21. После того, как наполнительные детали 12 и 13 удалены, элемент 16 с прикрепленным выпускным соплом 3 и впускным соплом 31 вставляется на место в продольном направлении цилиндра 1, а затем части 12 и 13 могут быть заменены, если желательно. 12 13 , 16 - 3 31 1 12 13 , . Удлинитель 10 имеет сквозные отверстия, такие как 22, образованные через определенные промежутки вокруг него, причем аналогичные отверстия предусмотрены в наполнительных деталях 12 и 13. 10 , 22, , 12 13. Стопорное кольцо 23 расположено на конце удлинителя 10 и имеет отверстия 24, соответствующие отверстиям 22. 23 ' 10 24 22. Во время полной сборки пучок 2 сначала вталкивается в цилиндр 1, при этом трубчатая головка 25 опирается на кольцевую прокладку 26, прижимаемую к опорному кольцу 8. Затем на другую надевается прокладка 27. сторона головки 25. Затем кольцевой элемент 16 коллектора устанавливается на место. , 2 1, 25 - 26 8 , 27 ' 25 16 . После установки кольца 23 на место в отверстия 22 и 24 вставляются замки 28 с выступами 29 и 30, упирающимися во внутреннюю поверхность стопорного кольца и внешнюю поверхность удлинителя 10 соответственно. 23 , 28 22 24 29 30 - 10, . Чтобы герметично соединить все детали вместе, шпонки 32 помещают в такое положение, чтобы ограничительный буртик 33 упирался в стопорное кольцо 23. Каждая шпонка 32 имеет сквозное резьбовое отверстие, в которое ввинчивается винтовой домкрат с резьбой, как 34. , 32 33 23 32 , 34. Домкратный винт имеет часть 3,5 без резьбы, которая свободно проходит через сквозное отверстие 36 в ключевом замке 28. 3.5 36 28. Итак, когда все детали находятся в положениях, показанных на рисунках 1 и 4, домкратные винты 34 затягиваются и, прижимаясь к головке 21, с силой нажимают на головку внутрь и, таким образом, нажимают кольцевой элемент 16 внутрь на прокладку 27 и трубчатая головка внутрь к прокладке 26 и опорному кольцу 8, обеспечивая герметичность всех деталей. При снятии головки домкратные винты 34 выдвигаются настолько, чтобы их внутренние концы вышли из замков 28, после чего ключи можно вынуть и Замки с ключом могут быть сняты, что позволяет снять стопорное кольцо 23, сопло 16, головку трубки и пучок 2. ' 1 4, 34 21 - 16 - 27 26 8 , 34 28, , ' 23, - 16 2 . Левый конец цилиндрического элемента 1 может быть расположен обычным или обычным способом и может иметь обычную головку, прикрепленную к нему любым или обычным способом. Он также может быть прикреплен, 70, при желании, с помощью конструкции, аналогичной конструкции главы 21 в части -ключей; -Используются замок с ключом и домкратные винты. - 1 - , 70 , 21 - ; - . - На фиг. 6, 7 и 8 показана модифицированная конструкция 75. В этой конструкции головка 37 отделена от кольцевого элемента 38, который несет впускное и выпускное сопла, часть 39 одного из которых показана 80 . модифицированная конструкция, отверстия 40, соответствующие отверстию 22 на фиг. -- , 6, 7 8, 75 37 38 , 39 80 , , 40, 22 . 1,
выполнены в удлинителе 41, но отдельные замки с ключами опущены. Ключ обозначен цифрой 42 и имеет выступ 85, проходящий через отверстия 40, и соответствующие кольцевые отверстия 43. Каждый ключ имеет выступ, проходящий по направлению к головка 37 снабжена канавкой 45. В канавках шпонок находится домкратный винт 90. Стопорное кольцо-4 А 6 прокалывается с интервалами, как показано на позиции 47, для установки домкратных винтов. Домкратные винты, как и 48, вставляются в сквозное резьбовое отверстие. 49 ключа и проденьте через нерезьбовое отверстие 47 из 95 стопорное кольцо 46. 41, - ' 42 85 - 40, 43 - 37 45 90 -4 6 47, , 48, 49 47 95 46. В модифицированной форме, в которой кольцевой элемент 38 отделен от головки 37, прокладки размещены в точках 50, 51 и 52 100. Хотя я подробно описал одно конкретное физическое воплощение моей идеи средства и его модифицированную форму, тем не менее, Я хочу, чтобы было понятно, что выбранные формы являются лишь иллюстративными и не исчерпывают возможные физические воплощения идеи средств, лежащих в основе моего изобретения. , 38 37, 50, 51 52 100 , , 105 , . Теперь я подробно описал и установил природу моего изобретения льва и то, каким образом оно должно быть осуществлено. 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:15:52
: GB558539A-">
: :
558540-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558540A
[]
ПАТЕНТ - - ПАТЕНТ Дата Конвенции (Австралия): 4 декабря 1941 г. $ 540 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 декабря 1942 г. № 18452/42. (): Dec4, 1941 $,540 ( ): 29, 1942 18452/42. Полная спецификация принята: 10 января 1944 г. : 10, 1944. ПОЛНЫЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ, 1 Усовершенствования, относящиеся к масляным отопительным печам , ВОЛЬФГАНГ Ю Л Юс МАГГ, гражданин Австрии, проживающий по адресу: 32, Куинс Роуд, Мельбурн, в Сбате Виктории, Австралийское Содружество, настоящим заявляю природа этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , 1 - , , , 32, , , , ,, , , : - Настоящее изобретение относится к отопительным печам или плитам типа масляной горелки, в которых масло, подаваемое спереди масляного контейнера, испаряется за счет тепла металлического элемента, образующего горелку, и в которых установлена форсунка горелки. Одним из примеров упомянутого типа является хорошо известна под зарегистрированной торговой маркой «Примус». , " ". В печи указанного выше типа струя расположена в вертикальной плоскости, при этом струя горелки расположена так, чтобы направлять газ вверх в атмосферу, расположенную над горелкой. В зависимости от указанного расположения струи горелки, путь выхода газа отсюда происходит однонаправленное пламя, при этом тепло сгорания отводится от металла горелки, температуру последней необходимо поддерживать, чтобы вызвать непрерывное испарение масла, при этом образующийся газ сгорает в струе горелки. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание конструкции печей вышеупомянутого типа, в которой газ, выходящий из струи, направлен вниз, в противотоке пламени, в результате чего тепло сгорания направлено так, что оно воздействует на металл. Состоит из горелки и в течение всего периода эксплуатации печи горелка расположена непосредственно в зоне сгорания, что обеспечивает непрерывное и эффективное испарение масла. , ' , . С учетом вышеизложенной цели 45 согласно данному изобретению предусмотрена труба подачи масла, ведущая из масляного контейнера для подачи в горловину горелки, последняя расположена горизонтально, а струя горелки выступает вниз от последнего и регистрируется на отражателе пламени, расположенном под указанной струей, тем самым вызывая изменение направления газа вверх и создавая трубчатую колонну, которая сталкивается с 1 - горелкой, так что последняя непрерывно 55 находится в пылу пламени. - 45 , , , : ' 1 - 55 . Краевая область горелки может иметь зубчатую форму, так что пламя, отклоняющееся при столкновении с горелкой и протекающее мимо нее, разделяется на множество струй 60, которые во время работы печи непрерывно воздействуют на головку Лурнера. , 60 . На прилагаемых чертежах изображены практические устройства в соответствии с изобретением. 65 На этих чертежах: Фиг. 1 представляет собой вид в вертикальном разрезе, показывающий горелку с соответствующим дефлектором фюзеляжа, установленную на масляном контейнере 70. Фиг. 2 представляет собой вид сверху, а Фиг. 3 - вид сверху. план горелки снизу. 65 : 1 70 2 ', , 3 . Фиг.4 - увеличенный вид сбоку горелки и дефлектора пламени, а фиг.5 - вид сбоку горелки, показывающий 75 альтернативных средств для поддержки дефлектора пламени. 4 , 5 75 . Как показано на фиг. 1-4 включительно, из контейнера 6 выступает вверх трубка 7, сообщающаяся с маслом 80 в последнем и смещенная для механического соединения, например, с помощью накидной гайки 8, с отверстием 9 горизонтально расположенной горловины 10. ' круглой головки горелки 11. , 1 4 , , 6 7 80 8 9 ' 10 ' 11. Вырез 9 горловины 10 сообщается 85 с вертикально расположенным отверстием 12 в головке горелки 11, которое имеет резьбу для съемного приема струи 13. Нижняя поверхность головки горелки 11 располагается над вогнутым отражателем 90 пламени 14. . 9 10 85 12 11, 13 11 90 14. Пламеотражатель 14 также можно использовать для сочетания летучего топлива, такого как денатурированный спирт, для нагрева головки горелки 11 и организации начального испарения 95 масла при запуске отопительной печи. 14 , 11 95 . Альтернативно, для приема 100 упомянутого летучего топлива может использоваться отдельная чашка или чашка, подобная той, которая образована углублением А в контейнере 6. 6 100 . Нижняя поверхность головки 11 горелки имеет зубчатую форму, как показано, так что по окружности предусмотрен ряд проходов 15 для образования множества струй пламени из 105, то есть струи 13, отклоняемой вверх пламеотражателем 14. 11 15 105 13 14. Пламеотражатель 14 установлен на лисе 3; 58, снятие -10 из регулятора с нижним ',' горелки 11 и ее -1,1 111 - на рис. , перемычка 17 кончика щитка, верхняя перемычка , последняя съемная, , в Иране 0-1:0 - 2 '0 на верхней поверхности головы 1-1 11. 14 3; 58, -10 ',' 11 -1,1 111 - 1 -1 -, 16 ( 17 , 0-1:0 - 2 '0 1-1 11. Альтернативно, как и в , -отражатель пламени'141 выполнен с кольцеобразным хомутом 18, расположенным в форме буквы и наклоняющимся вперед от головки 11, причем указанный дефлектор содержит пластину, 1,5 из которой являются хомутик и диск. ; , - '141 18 11, , 1.5 . Отражатель пламени 141 имеет катушку 1 142, расположенную внизу и расположенную внутри нее со струей 13, сформированной внутри; резьбовая пробка 20 ввинчивается в выемку 21 в головке горелки 11, съедающуюся с отверстием маслозаборника, засоренного 11; подача к вертикальным портикам платы за эль,' В этом варианте тройник, хоксизо-утальное смещение и -, реже 1-отвод, отлиты как одна деталь. 141 -1 142 ' ,: 13 ; 20 21 11 - 11; ,,' ' , -, 1- . Внешняя ступенчатая концентрическая часть 22, 28 резьбовой заглушки 2 имеет угловой буртик и посадочное место или верхнее кольцо 24 стремени 18 для поддержки последней на горелке. 24 стремени : совпадает с осью диска и отражателем пламени. 22, 28 2,( ; ' ' 24 18 ' , 24 : . Канавка диаметром 2,5 дюйма в головке , резьба _ 20 обеспечивает инструмент или насадку для винта, чтобы завинтить -образный винт или завинтить головку бурджера 11. - 2,5 ,- _ 20 - - - 11. -, резьбовой 7111 4 (привинченный к угловой головке 11 -хомут, можно отсоединить 1 ' плитку , как показано на рис. 5. -, 7111 4 ( 11 -- 1 ' 5. На практике я обнаружил, что результаты по эффективности достигаются с помощью 4,5-пламеотражателя 141 ' (т.е. 11; 1-) на один дюйм ниже струи А с номинальной площадью указанного отражателя меньше площади пламегасителя. нижний - шнур горелки, вывод 11, причем последний - на двойном расстоянии от верхнего шнура, дефлектор . ' 4.5 141 ' , ( 11; 1-, - - 11 ' ,, . 111 используйте с любым из описанных выше вариантов, 1 она , это -1-, чтобы заменить или очистить 13, необходимо повторно вынуть дефлектор пламени 1 из повторного патрона с помощью провода горелки. 11 и змеевик ( 'После' перевернутой струи 13 и того, что - 2 течет вверх и вокруг -: 1 1, постоянно прикладывается тепло: 111 : ' -, 1 -1- 13, 1 - 11 ( ' ' 13 - 2 -: 1 1, : Последняя помощь обеспечивает непрерывность испарения масла. . -"-), из-за - это , или (, В нем накапливается углерод. -"-), , (, . (описанный ( iavell_f -, -, 1 заявляет, что то, что 1 утверждает, является В масляной нагревательной печи : Указано, фуклированная труба , и в контейнере: , _ , жестяной банке с лучшей головкой, одновременно с указанной трубой, струей 76, прочитанной и доставляющей местные жители дефлектор ниже для определенных целей. ( ( iavell_f -, -, 1 1 :, , : , _ , , 76 - . , , масло -,', 11. Тесп ( - 80 ', 3 спереди и с контейнером для катушки, из кислой трубы, головка бюро для связи с пунктами помощи, струя из указанной горелки для хлеба, ложный 85 выборщик ниже указано - для удара ). , , -,', 11. ( - 80 ',3 , , ' ' , , 85 - ). -3 воздушная печь типа -мы бросаем вызов, как указано - или 2 и курица, вогнутый 90 шнурок, расположенный для перезапуска под указанной струей, или предполагаемый, указанный. -3 - ' - 2 ,' 90 - , , . В масляной нагревательной печи любого типа указан отражатель пламени в качестве образца в -1 или -; вспомогательное пламя 95, установленное вне зависимости от указанного - или указанной цели. -1 -; 95 - :. все масляные печи с типом плитки, указанный вертикально расположенный проект: вкл. - '- и 11 105 >, - имеющий вогнутую верхнюю грань, расположенную к - , 16-; сказал реактивный самолет, грустный пригон-, установлен для удаления нашего -1 нижнего ,- 4 ) (: , стремя по (-" 11 . ' : 100 , 1- ' , - - '- 11 105 >, - - , 16-; , -, -1 ,- 4 ) (: , (-" 11 . 3 специфицирует указанный - ' ' 3 - ' '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:15:55
: GB558540A-">
: :
558541-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558541A
[]
Улучшения в или в отношении Мы, Джо Х.Н. 1 и , из , , , британский подданный, , 25–37, , Лондон, 2, британская корпорация , и ) Или , британская компания, расположенная по адресу: 9, , , .2, настоящим заявляет о характере настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в , 1 , , , , , , 25-37, , , 2, , ) , 9, , , .2, , , и следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям пирофорных зажигалок для сигар, сигарет и т.п. и, в частности, касается таких зажигалок, в которых предусмотрен нюхательный колпачок или колпачок для включения или закрытия фитиля и, при желании, также бойкового колеса, такой колпачок или крышка переносится с помощью рычага, шарнирно закрепленного на корпусе зажигалки. , , , . В таких более легких конструкциях указанный рычаг снабжен пружиной, посредством которой он удерживается в положении, когда нюхательный колпачок находится над фитилем, или в положении под прямым углом к первому упомянутому положению, что позволяет вращать ударное колесо. и воспламеняется пар от фитиля. Такие пружины обычно состоят из листовой пружины, прикрепленной к корпусу зажигалки на одном конце с помощью винта, проходящего через нее в предусмотренное отверстие с внутренней резьбой. , , . в корпусе свободный конец пружины входит в зацепление с концом рычага, побуждая его на шарнире прижимать нюхательный колпачок к фитилю или удерживать рычаг в положении под прямым углом к его первому упомянутому положению. , . Согласно настоящему изобретению пружина рычага удерживается на месте на более легком корпусе посредством взаимодействия ее фасонных частей со стойкой или стойками, служащими опорами либо для поворотного рычага, либо для кремня и пружинной трубки, таким образом отказ от обычного винта и отверстия с резьбой в более легком облегчении, с соответствующими преимуществами, заключающимися в дополнительной простоте и снижении стоимости производства, а также простоте сборки и демонтажа. , -, - , , . Пружина преимущественно состоит из полосы подходящего упругого материала, такого как пружинная сталь, согнутой так, что ее часть прилегает к верхней части корпуса зажигалки, а часть выступает над корпусом зажигалки № 558,541 № 18511/42. контакт с нижней поверхностью стопорного рычага. Часть пружины, прилегающая к корпусу, может быть снабжена отверстием, через которое проходит одна из двух стоек, одиночная стойка или обе из двух стоек, на которых поворачивается снайперный рычаг. , или может быть снабжен частью меньшей ширины, которая проходит между двумя стойками. Следует понимать, что указанная пружина может быть легко установлена точно и прочно удерживаться в таком положении на более легком корпусе несколькими способами, некоторые из которых проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором 70. Фиг.1 представляет собой вид сбоку зажигалки, снабженной пружиной, изготовленной и установленной на ней в соответствии с изобретением. , 558,541 18511/42 , 60 , &, 65 , , 70 1 . Фигура 2 представляет собой вид сверху зажигалки 75, показанной на фигуре 1, а фигуры с 3 по 10 представляют собой подробные виды, которые в дальнейшем упоминаются для демонстрации различных форм пружинных элементов. 2 75 1, 3 10 . Как показано на чертежах (фиг. 1, 80 и 2), зажигалка 1 снабжена стойками 2, установленными на верхней поверхности корпуса зажигалки, причем между и на таких стойках с помощью шарнира установлен рычаг 3, несущий насадку 4. или шарниры 85. Как показано на чертеже, рычаг 3 перемещается в положение, в котором колпачок 4 надежно удерживается над фитилем и ударным колесом за счет взаимодействия с нижней поверхностью такого рычага листовой пружины 6 90. Пружина 6 может быть сформирован из заготовки 16, как показано на фиг. 3, в которой сформирована часть 8 меньшей ширины с плечами 9, причем часть 8 проходит между стойками 2 зажигалки и плечами 95 9, прилегающими к переднему и заднему краям. или лицевые стороны стоек, чтобы надежно удерживать пружину на зажигалке. , 1 80 2, 1 2 , 3 4 85 , 3 4 6 90 6 16 3, 8 9, 8 , 2 95 9 . Альтернативно, пружина может быть изготовлена из заготовки 26, как показано на фиг. 4, 100, такая заготовка имеет отверстие 7, предусмотренное в ней, таких размеров, чтобы плотно прилегать к стойкам или стойкам 2, на которых поворачивается рычаг 3. Фигуры 5 и 6. покажите на виде сбоку и в плане соответственно 105 пружину, изготовленную из заготовки, показанной на рисунке 4, согнутой до нужной формы. , 26 4, 100 7 2 3 5 6 105 4, . В другой альтернативной форме пружины, как показано на рисунках 7, 8, 9 и 10, пружина может быть изготовлена из заготовки. 7, 8, 9 10 110 Дата подачи заявления 30 декабря 1942 г. 30, 1942. Полная спецификация принята: 10 января 1944 г. : 10 1944 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ / 558,541 36 или заготовка 46, причем первая снабжена частью 18 уменьшенной ширины и выступов 19, а вторая снабжена отверстием 17. Концы заготовок могут быть согнуты, чтобы лежать существенно в положения, показанные на рисунке 9, оба конца пружины в этом примере конструкции входят в контакт с нижней поверхностью рычага 3, или заготовки могут быть согнуты до формы, показанной на рисунке 10. ; / 558,541 36 46, , 18 19, 17 9, oú , 3 10. Часть 20 пружины может быть согнута вверх, как показано на чертеже, по направлению к ее части, контактирующей с рычагом амортизатора, чтобы обеспечить правильную посадку пружины при ослаблении облегчения. 20 , . Следует понимать, что пружину можно расположить на корпусе зажигалки путем зацепления ее фасонных частей с элементом 21 (фиг. 1), образующим опору для кремневой трубки и пружины 22. 21 ( 1) - 22. Аналогичным образом, поддержка снашного рычага на стойках 2 может содержать шарниры 5 на рычаге 3, входящие в наклонные пазы в стойках, как показано на чертеже, или же снайперский рычаг может поддерживаться между стойками с помощью шарнира. штифт, проходящий через отверстие в одной из стоек, через отверстие в рычаге и в отверстие с резьбой в другой стойке известным способом. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и каким образом он должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы , 2 5 3 , , , , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:15:58
: GB558541A-">
: :
558542-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 31 декабря 1942 г. : 31, 1942. № 18567/42. 18567/42. 558,542 Полная спецификация принята: 10 января 1944 г. 558,542 : Jan10, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в редукционных клапанах, регулирующих давление жидкости, или относящиеся к ним Мы, & , британская компания, и ГАРОЛЬД Илл Иер, британского гражданства, оба из , Кэтхарт, Глазго, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному регулированию давления жидкости , редукционному клапану, приспособленному для регулирования потока текучей среды под давлением, например, газа, в соответствии в зависимости от потребности и поддерживать практически постоянное пониженное давление на выходе клапана. ---, & , , , , , , , , , : , , , . Клапаны рассматриваемого типа обычно снабжаются элементом, чувствительным к давлению жидкости, в форме диафрагмы или ее эквивалента, одна сторона которого подвергается воздействию практически постоянного давления жидкости в отличие от пониженного давления жидкости, которое действует на противоположной стороне. диафрагма Когда пониженное давление жидкости падает, по существу постоянное давление жидкости вызывает перемещение диафрагмы и открывает элемент регулирующего клапана, в то время как повышение пониженного давления жидкости вызывает обратное движение диафрагмы и, таким образом, закрывает элемент регулирующего клапана. Эффект давления жидкости достигается за счет обеспечения закрытого сосуда на одной стороне диафрагмы и заполнения сосуда жидкостью под желаемым давлением. Когда регулирующий клапанный элемент закрыт, диафрагма подвергается нагрузке из-за разницы давлений между жидкостью. давление на выходной стороне клапанного элемента и давление жидкости в закрытом сосуде. - , , , . Редукционный клапан, регулирующий давление жидкости, согласно изобретению, включает в себя основной компонент корпуса, имеющий впускные и выпускные соединения, компонент, восприимчивый к рабочей жидкости под требуемым давлением, диафрагму между указанными компонентами, указанное впускное соединение, несущее седло клапана, и цилиндр, имеющий боковая стенка с отверстиями, регулирующий клапанный элемент, входящий в зацепление с указанным седлом и имеющий часть, направляемую указанной стенкой цилиндра, указанный клапанный элемент имеет шток, выступающий за пределы указанного цилиндра, элемент, несущий клапанный элемент, или хомут, соединенный для участия в движениях указанного диафрагма, указанный элемент 55, несущий клапанный элемент, или скоба, имеющая элемент, направляющий шток, и пружина, расположенная между указанным элементом, направляющим шток, и частью указанного клапана, направляемой указанной стенкой цилиндра 60. Редукционный клапан, регулирующий давление жидкости в соответствии с изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой осевые сечения, расположенные под прямым углом друг к другу. 65 Показанный редукционный клапан регулирования давления жидкости содержит корпус или камеру клапана, включающую купол 1, центральный или основной компонент 4. и базовый компонент 21. Купол 1 снабжен впускным отверстием 70 2, через которое жидкость под давлением, например, воздух, при требуемом давлении, подается в нижнюю часть купола 1, над чувствительным к давлению жидкости элементом в форме гибкой диафрагмы 3. Манометр 2a давления 75 показывает давление внутри купола. Диафрагма 3 расположена между куполом 1 и корпусным компонентом 4 и удерживается по его внешней периферии 80. Корпусной компонент 4 снабжен впускным соединением. 5, к которому подведена подача жидкости под высок
Соседние файлы в папке патенты