патенты / 12518

558106-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB558106A
[]
4-Рµ издание 4th ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 17 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. в„– 8268/42 Полная спецификация слева: 16 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. : 17, 1942 8268 /42 : 16, 1943. 558,106 % , Полная спецификация принята: 21 декабря 1943 Рі. 558,106 % , : 21, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ производстве продуктов полимеризации. . РњС‹, ДЖОН ДЖОРДЖ МАККЕЙ БРЕМНЕР, РђР РўРЈР  РЈРЛЬЯМ ЧАРЛЬЗ ТЕЙЛОР, ДЭВРР” ГВРРќРљРЎ ДЖОН Р­СЃ, РІСЃРµ британские подданные, РІСЃРµ РёР· Нортон-холла, Грина, Нортон-РѕРЅ-РўРёСЃ, графства Дарфхэм Рё , британская компания . , , , , , , , -, , , , . , Лондон, 1, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє производству продуктов полимеризации. , , 1, : . РњС‹ обнаружили, что дигидропиран может полимеризоваться РІ жидкой фазе РІ присутствии известных катализаторов полимеризации. 6 . Дигидропиран может быть полимеризован как таковой, или РѕРЅ может быть эмульгирован или растворен РІ подходящей жидкой среде перед полимеризацией. РљРѕРіРґР° проводится полимеризация дигидропирана, растворенного РІ подходящем растворителе, было обнаружено, что РІ качестве растворителя СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать углеводороды. например, бензиновая фракция СЃ температурой 40-90В° или РёС… хлорированные производные, например метиленхлорид Рё этилендихлорид: сероуглерод Рё тетрагидропиран также РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РІ качестве растворителей. Следует понимать, что РєРѕРіРґР° дигидропиран полимеризуется согласно настоящему изобретению РІ РІРёРґРµ эмульсии или РІ РІРёРґРµ раствора используемая жидкая среда РЅРµ должна реагировать СЃ дигидропираном или его полимерами Рё РїСЂРё условиях 3,5 полимеризации РЅРµ должна реагировать СЃ дигидропираном или его полимерами Рё РІ условиях полимеризации РЅРµ должна образовываться вещества, обладающие неблагоприятное влияние РЅР° С…РѕРґ полимеризации. , 2 ', , 40 -90 , , : 3,5 . Для использования РІ соответствии СЃ настоящим изобретением РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ широкий спектр катализаторов, включая катализаторы типа Фриделя Рё Крафтса, пероксиды кислот, персоли Рё свободный кислород РїРѕРґ давлением. Примерами подходящих катализаторов являются хлорид алюминия, трифторид Р±РѕСЂР°, серная кислота, фтороводород, фосфорная кислота, пероксид бензоя , персульфаты. , & , , , , , , , , . Полимеризацию можно проводить РІ широком диапазоне температур, РЅРѕ РѕРЅР° длится около 45–6 дней. ' 45 6 . СѓРґРѕР±РЅРѕ работать РІ диапазоне РѕС‚ -100°С РґРѕ 100°С, выбор температуры зависит, например, РѕС‚ используемого катализатора. РљРѕРіРґР° используются РЅРёР·РєРёРµ температуры, например, ниже температуры кипения мономерного дигидропирана, желательно провести полимеризацию, например, присутствие растворителя дигидропирана. Было обнаружено, что СѓРґРѕР±РЅРѕ работать РїСЂРё температуре около 70°С РїСЂРё использовании хлорида алюминия Рё РїСЂРё температуре РѕС‚ примерно -10°С РґРѕ 20°С РїСЂРё использовании трифторида Р±РѕСЂР°. -100 100 , , , ' 70 , , -10 20 ' , . Р’ общем, время, РІ течение которого проводится полимеризация, зависит РѕС‚ типа желаемого полимера, что определяется его средней молекулярной массой Рё вязкостью. Таким образом, для данного набора условий можно получать полимеры, варьирующиеся РѕС‚ РІСЏР·РєРёС… жидкостей РґРѕ твердо-С…СЂСѓРїРєРёС…. твердые вещества, так как время полимеризации увеличивается. , , , , , . РџР РМЕР 1. 1. граммы дигидропирана Рё 1 грамм безводного хлорида алюминия перемешивали вместе РІ контейнере, поддерживаемом РїСЂРё температуре около 70В°. Хлорид переходил РІ раствор, Рё наблюдали, что полимеризация протекает РїРѕ загустеванию раствора. Через 2 часа реакции образовался РІСЏР·РєРёР№ жидкий РїСЂРѕРґСѓРєС‚. охлаждали РґРѕ комнатной температуры Рё растворяли РІ бензоле, причем количество добавленного бензола было достаточным для получения жидкости, СѓРґРѕР±РЅРѕР№ РІ обращении. Полученный раствор промывали водным насыщенным раствором карбоната натрия Рё сушили, пропуская через слой безводного сульфата натрия. присутствующий бензол окончательно отгоняют. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ высоковязкую жидкость золотистого цвета, выход составляет почти 100 %. РџР РМЕР 2. 1 70 2 , , ' , , 100 % 2. граммов высушенного дигидропирана Рё 20,95 граммов бензиновой фракции СЃ температурой 40-90°С смешивали Рё охлаждали РґРѕ 0°С. Затем добавляли 300 СЃРј3 газообразного трифторида Р±РѕСЂР° порциями РїРѕ 50 СЃСЃ, РїСЂРё этом смесь перемешивали Рё поддерживали РїСЂРё температуре 100 СЂ 45 6 Рґ. 20 95 40 -90 , 300 , 50 , , 100 45 6 . 0 ? 6 Рё температура ниже 5°С. Перемешивание продолжали РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ было установлено, что вязкость массы перестала увеличиваться. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ промывали РІРѕРґРѕР№, затем метанолом Рё, наконец, РІРѕРґРѕР№. Твердую массу сушили Рё измельчали РІ порошок СЃ выходом около 80%. % твердого смолистого полимера. 0 ? 6 & 5 80 % . Датировано 16 РёСЋРЅСЏ 1942 РіРѕРґР°, Р­. Рђ. Р‘РНГЕН, адвокат заявителей. 16th , 1942, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве продуктов полимеризации. . РњС‹, ДЖОН ДЖОРДЖ МАККЕЙ БРЕМНЕР, РђР РўРЈР  РЈРЛЬЯМ ЧАРЛЬЗ ТЕЙЛОР, ДЭВРР” ГВРРќ ДЖОНС, РІСЃРµ британские подданные, РІСЃРµ РёР· Нортон-Холла, Грина, Нортон-РѕРЅ-РўРёСЃ, графства Дарем Рё , британской компании , , , 1, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , , -, , , , , , , 1, , :- Настоящее изобретение относится Рє производству продуктов полимеризации. . Согласно настоящему изобретению полимеры дигидропирана получают путем обработки дигидропирана РІ жидкой фазе Рё практически РІ безводных условиях катализатором типа Фриделя-Крафтса. , - . Дигидропиран, РїСЂРё желании, можно полимеризовать РІ присутствии подходящей жидкой среды, которая является для него растворителем. , , . Подходящими растворителями для этой цели являются углеводороды, например 40C-90C, бензиновая фракция или РёС… хлорированные производные, например метиленхлорид Рё этилендихлорид: сероуглерод Рё тетрагидропиран также являются подходящими растворителями для применения согласно настоящему изобретению. Понятно, что РїСЂРё полимеризации дигидропирана РІ растворе согласно настоящему изобретению используемая жидкая среда РЅРµ должна реагировать СЃ дигидропираном или его полимерами Рё РІ условиях полимеризации РЅРµ должна образовывать вещества, оказывающие неблагоприятное воздействие РЅР° С…РѕРґ полимеризации. , 40 90 , , , : . Примерами катализаторов типа Фриделя-Крафтса, подходящих для использования РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, являются хлорид алюминия, хлорид железа, трифторид Р±РѕСЂР°. Термин «катализатор типа Фриделя-Крафтса» также включает фторид РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. РњС‹ предпочитаем использовать трифторид Р±РѕСЂР°, особенно РІ форме его гидрат (, 2HO), СЃ которым, будучи жидкостью, обращаться удобнее, чем СЃ трифторидом Р±РѕСЂР°, который обычно находится РІ газообразном состоянии. - , , - (, 2 ) , , . Полимеризацию можно проводить 60 РІ широком диапазоне температур, РЅРѕ СѓРґРѕР±РЅРѕ работать РїСЂРё температурах РЅРµ выше 100°С, выбор температуры зависит, например, РѕС‚ используемого катализатора. РџСЂРё использовании РЅРёР·РєРёС… температур 65 желательно проводить Полимеризация РІ присутствии растворителя дигидропирана, РІ противном случае вязкость реакционной смеси может вызвать трудности. Было обнаружено, что СѓРґРѕР±РЅРѕ проводить операцию РїСЂРё температуре около 70°С РїСЂРё использовании хлорида алюминия Рё РїСЂРё температуре около -40°С. Рё 20 , Р° предпочтительно РѕС‚ -20 РґРѕ 20 , РїСЂРё использовании трифторида Р±РѕСЂР°. 75 Полимеры варьируются РѕС‚ подвижных жидкостей, РІСЏР·РєРёС… жидкостей Рё твердых С…СЂСѓРїРєРёС… твердых веществ РІ зависимости РѕС‚ рабочих условий, таких как температура полимеризации, катализатор полимеризации. , Рё 80 Продолжительность полимеризации. Обычно, чем дольше период полимеризации, тем выше температура плавления полимера. 60 100 , 65 , , 70 70 , , -40 20 , -20 20 , 75 , , , , , 80 , . Р’ качестве дополнительной особенности настоящего изобретения РјС‹ обнаружили, что полимеры СЃ более высокой молекулярной массой, РЅР° что указывает более высокая температура плавления, РјРѕРіСѓС‚ быть получены, если полимеры, полученные, как описано выше, нагреваются РїСЂРё температурах выше 100°С, предпочтительно РѕС‚ 100°С. 90 Рё 200°С РІ присутствии описанных выше катализаторов типа Фриделя-Крафтса. 85 , , , , 100 , 100 90 200 , - . Количество катализатора, присутствующего РЅР° стадии нагревания, может варьироваться РІ широких пределах, РЅРѕ желательно использовать меньшее количество катализатора, чем то, которое используется РЅР° стадии полимеризации, например, количество, составляющее примерно РѕРґРЅСѓ десятую РѕС‚ того, которое используется РЅР° стадии полимеризации. было обнаружено 100 подходящих. Поэтому желательно РїРѕ завершении стадии полимеризации удалить или разрушить присутствующий катализатор, например, промывая полимер кипящей РІРѕРґРѕР№ или добавляя аммиак Рє 105 полимеру, Р° затем добавляя катализатор, которая может отличаться РѕС‚ той, которая использовалась РЅР° начальной стадии полимеризации, РІ меньшем количестве, чем использованная РЅР° указанной стадии полизеризации 110, 558, 106 РїСЂРё 180°С РІ течение времени, достаточного для удаления растворителя Рё получения почти бесцветной смолы, имеющей плавление точка 84 5 РЎ. 95 , , - 100 , , , 105 , , , 110 558,106 180 ' 84 5 . РџР РМЕР 4. 4. РјР» дигидропирана Рё 10 РјР» метиленхлорида смешивали Рё перемешивали РїСЂРё -40°С Рё добавляли 0,2 РјР» гидрата трифторида Р±РѕСЂР°. Перемешивание продолжали еще 3 часа, поддерживая температуру -40°С. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ выливали РІ кипящую РІРѕРґСѓ, РїСЂРё этом получали эмульсию, РёР· которой после охлаждения смолу экстрагировали хлористым метиленом. Экстракт осторожно нагревали для удаления хлористого метилена Рё следов РІРѕРґС‹, РІ результате чего получали смолу, имеющую температуру плавления 95°С. 10 -40 0 2 3 , -40 , , , , 95 . РџР РМЕР 5. 5. РјР» дигидропирана Рё 10 РјР» метиленхлорида смешивали Рё перемешивали РїСЂРё -50°С Рё добавляли 0,2 рмоль гидрата трифторида Р±РѕСЂР°. Перемешивание продолжали еще РІ течение 2 часов, РїСЂРё этом температуру поддерживали РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 50°С. После выливания продукта РІ кипящую РІРѕРґСѓ Рё обрабатывая полученную эмульсию точно так же, как описано РІ примере 4, получали смолу, имеющую температуру плавления 600°С. 10 -50 0 2 2 , 50 4, 600 . Если стадию полимеризации проводили РІ присутствии органического растворителя дигидропирана, растворитель можно удалить РЅР° любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ стадии процесса, например, РѕРЅ может быть удален вместе СЃ катализатором, используемым для полимеризации, или катализатором. может быть сначала удален СЃ последующим отделением растворителя, прежде чем подвергать полимер нагреванию РїСЂРё температуре выше 100°С, или путем подходящего нагревания смеси растворителя Рё полимера, нагрев полимера РґРѕ температуры выше°С может быть следить без перерыва Р·Р° удалением растворителя. , , , , , , 100 , , , . РџР РМЕР 1. 1. граммы дигидропирана Рё 1 грамм безводного хлорида алюминия перемешивали вместе РІ контейнере, поддерживаемом РїСЂРё температуре около 70°С. Хлорид переходил РІ раствор, Рё полимеризация продолжалась РїРѕ загустеванию раствора. Через 2 часа реакции вязкая жидкость РїСЂРѕРґСѓРєС‚ охлаждали РґРѕ комнатной температуры Рё растворяли РІ бензоле, причем количество добавленного бензола было достаточным для получения жидкости, СѓРґРѕР±РЅРѕР№ РІ обращении. Полученный раствор промывали водным насыщенным раствором карбоната натрия Рё сушили, пропуская через слой безводного сульфата натрия, наконец, присутствующий бензол отгоняют. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ представлял СЃРѕР±РѕР№ очень РІСЏР·РєСѓСЋ жидкость золотистого цвета, выход составлял почти 100%. 1 70 ' 2 , , , ' , , 100 %. РџР РМЕР 2. 2. Смешивали граммы высушенного дигидропирана Рё 20 граммов бензиновой фракции СЃ температурой 40-90°С Рё охлаждали РґРѕ 0°С. Затем добавляли 300 СЌРєР· газообразного трифторида Р±РѕСЂР° порциями РїРѕ 50 секунд, РїСЂРё этом смесь перемешивали Рё поддерживали РїСЂРё температуре ниже 5 Перемешивание продолжали РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ было установлено, что вязкость массы перестала увеличиваться. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ промывали РІРѕРґРѕР№, затем метанолом Рё, наконец, РІРѕРґРѕР№. Твердую массу сушили Рё измельчали РІ порошок СЃ выходом около 80 % твердого продукта. смолистый полимер. 20 40 -90 , 300 , 50 , , 5 80 % . РџР РМЕР 3. 3. РјР» дигидропирана Рё 50 РјР» метиленхлорида смешивали Рё перемешивали, поддерживая температуру -20°С. 50 , -20 . Р’ течение 20 РјРёРЅСѓС‚ добавляли 0,15 РјР» гидрата трифторида Р±РѕСЂР°, поддерживая температуру -20°С, после чего перемешивание продолжали еще 30 РјРёРЅСѓС‚. Затем РІ раствор вводили аммиак для разрушения катализатора трифторида Р±РѕСЂР°. Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ выливали РІ кипящую РІРѕРґСѓ. Выпавшее РІ осадок твердое вещество отделяли Рё сушили нагреванием. РџР РМЕР 6. 20 , 0 15 , -20 , 30 , 6. РјР» дигидропирана Рё 50 РјР» метиленхлорида смешивали Рё перемешивали, поддерживая температуру -20°С. Р’ течение 20 РјРёРЅСѓС‚ добавляли 0,15 РјР» гидрата трифторида Р±РѕСЂР°, поддерживая температуру -20°С, после чего перемешивание продолжали еще 30 РјРёРЅСѓС‚. 50 95 , -20 20 , 0 15 , -20 , 100 30 . Затем РІ раствор пропускали аммиак для разрушения катализатора трифторида Р±РѕСЂР° Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ выливали РІ кипящую РІРѕРґСѓ. Выпавшее РІ осадок твердое вещество отделяли Рё растворяли РІ бензоле, промывали РІРѕРґРѕР№ Рё бензол выпаривали. , 105 , . Образец этого полимера после нагревания РїСЂРё температуре 180°С РІ течение времени, достаточного для удаления последних следов бензола 110, имел температуру плавления 91°С. После этого было получено 0,05% РїРѕ массе гидрата трифторида Р±РѕСЂР°. добавляли Рє оставшемуся полимеру, который затем разделяли РЅР° РґРІРµ части: части нагревали РїСЂРё температуре 115°С Рё 180°С соответственно, после чего оказалось, что температуры плавления обеих частей превышают 200°С. , 180 , 110 , 91 , 0 05 % : 115 120 180 , , 200 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 120 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:54:03
: GB558106A-">
: :

558107-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB558107A
[]
lТретье издание ПАТЕНТ; СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ; Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки) 14 августа 191 558 107 Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 17 РёСЋРЅСЏ 1942 РіРѕРґР°. ( ) 14, 191 558,107 ( ): 17, 1942. в„– 8271/42. 8271/42. Полный РёРїРµ'атон РџСЂРёРЅСЏС‚: 21 декабря 1943 Рі. ' : 21, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве металлических порошков или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ., корпорация РёР· Уилмингтона, действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, расположенная РІ Уилмингтоне, Делавэр, РЎРЁРђ. Америки настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , ., , , - , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию металлических порошков пластинчатой формы Рё, более конкретно, Рє усовершенствованию устойчивых Рє потускнению порошков меди или медных сплавов. слегка липкая поверхность СЃ предварительно нанесенным покрытием или РІ качестве пигмента РІ носителе покрытия, таком как нитроцеллюлозный лак, лак, олифа или раствор каеина. - 3 , , . Порошки также используются РїСЂРё изготовлении имитации золотого трансферного листа, широко используемого РІ переплетных работах Рё РІ общих работах РїРѕ тиснению. Высокая устойчивость Рє потускнению особенно важна практически РІРѕ всех применениях. , , - . Целью настоящего изобретения является создание металлического порошка СЃ улучшенным блеском Рё устойчивостью Рє потускнению без ущерба для его укрывистости или характеристик листовидности. Эти цели достигаются СЃ помощью следующего изобретения, посредством которого РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± получения пластинчатой меди или медного сплава. порошки, обладающие высоким блеском Рё стойкостью Рє потускнению, которое включает полировку указанных порошков РІ присутствии небольшого количества частично полимеризованного смолистого продукта конденсации мочевины Рё формальдегида, растворенного РІ летучем органическом растворителе-носителе, предпочтительно низшем алифатическом спирте. Порошки полируют. обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, СѓРґРѕР±РЅРѕ чистить щеткой РІ стационарном барабане, имеющем гофрированные внутренние стенки. Заключительные стадии конденсации смолистого продукта конденсации РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІРѕ время операции полировки Рё, вероятно, продолжаются РІ течение короткого периода времени после этого. - -, - - , - , , . Обычный метод производства коммерческих бронзовых порошков представляет СЃРѕР±РѕР№ медленную процедуру измельчения меди или медного сплава РЅР° штамповых мельницах РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ образуется большое количество очень маленьких миниатюрных пластинок. Состав сплава определяет цвет. 60 готового порошка: Р° также легкость, СЃ которой металл разбивается РЅР° штамповочных мельницах. Р’ процессе штамповки устанавливаются средства для отделения образующихся более мелких частиц, РІ то время как более крупные частицы сохраняются или возвращаются РІ РЅР° штамповочных фабриках применяются такие методы, как просеивание, разделение РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё классификация. Р’Рѕ время штамповки добавляются небольшие количества смазки, такой как сало, для обеспечения максимально возможной эффективности. Р’Рѕ время штамповки особенно важно предотвратить схватывание. Р’ результате воздействия высоких температур РІ штамповочных мельницах посредством 75 серий операций штамповки или дезинтеграции металл окончательно уменьшается РґРѕ среднего размера частиц. Однако РІ любой момент процесса порошок представляет СЃРѕР±РѕР№ смесь большого разнообразия частиц. размеры. Для коммерческих целей был установлен СЂСЏРґ классов, обозначающих среднюю крупность, Рё эти классы обозначаются такими буквами, как , , ,_ Рё , читая РѕС‚ 85 РѕС‚ РіСЂСѓР±РѕРіРѕ РґРѕ самого мелкого. Порошки крупнее : используется для флиттеров, причем последние представляют СЃРѕР±РѕР№ очень грубые пластины. " 55 60 : , , 65 , ' - - 70 75 - , , 80 , , , , ,_ 85 : , . Р’ конце обычных операций штамповки, хотя порошки имеют желаемый гранулометрический состав, некоторые РёР· РЅРёС… сминаются, Рё РёС… необходимо полировать. Эта операция отделяет РєРѕРјРєРё пластин, сглаживает пластины Рё улучшает блеск, Р° также качество. 95 укрывистость порошка. Эту операцию также используют для улучшения расслоения порошка, то есть склонности порошка Рє всплытию Рё расслоению РїСЂРё суспендировании РІ жидком носителе, таком как лак 100 или олифа. Это достигается путем добавления небольшие количества РІРѕСЃРєРѕРІРѕРіРѕ материала, такого как стеариновая кислота, пальмитиновая кислота, канделильский РІРѕСЃРє, карнаубский РІРѕСЃРє Рё подобные материалы или РёС… комбинации 105 РІРѕ время операции полировки. РўРёРї =-. , 90 , - , 95 , , 100 , , , 105 =-. Количество используемого агента зависит РѕС‚ цели применения порошка Рё транспортного средства, РІ котором РѕРЅ будет использоваться. ' - . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается, следующим примером: : РџР РМЕР 1. 1. Пятьдесят фунтов Р±СЂРѕРЅР·РѕРІРѕРіРѕ порошка класса помещают РІ обычный стационарный полировальный барабан СЃ гофрированными внутренними стенками, оснащенный РјСЏРіРєРёРјРё щетками, которые вращаются РІ осевом направлении, контактируя СЃ внутренней стенкой барабана. полируется порошком Рё сушится РІ течение 6-12 часов. - , - ' - ', ' & 6-12 . Дьюринг: - этот цикл - блеск порошка: - увеличивается Рё РєРѕРјРєРё частиц разбиваются - "второй этап полировки (который может быть проведен РІ любое время после СЃСѓС…РѕР№ полировки): достигается путем загрузки полировальной массы -0 фунтов - СЃСѓС…РѕРіРѕ полированного порошка. Затем кистям дают поработать примерно 30 РјРёРЅСѓС‚, РїРѕРєР° масса РЅРµ нагреется заметно Рё РІСЃРµ РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ разрушены: температура 'примерно 145 краснеет - Затем добавляются четыре унции частично уплотненного раствора карбамидоформальдегидной смолы' Как Р±С‹ то РЅРё было, если порошок РЅРёРѕС‚ 6 или 6 : или - удален РёР· -полировального устройства. - ' - после СЃСѓС…РѕР№ полихин-Рі'-операции; - обрабатывающий раствор может быть добавлен "непосредственно" РїРѕ завершении шлифовальной машины Рё полирующего корита, как описано ниже. Р’ некоторых случаях, хотя предварительная стадия СЃСѓС…РѕР№ полировки предпочтительна для достижения наилучших результатов; Этот этап может быть полностью отменен Рё добавлен раствор обрабатывающей смолы: РІ начале операций полировки. Рђ. РџРѕРґС…РѕРґРёС‚: раствор смолы типа _, раскрытого РІ 6 . ':-: - ' :- -' -:- ( - - ): - - -0 - - - 30 - : - ' 145 -: - - - ' , 6 6 : - -- - ' - '-; - : -' :- - 9 & , ; -: -: _ - 6 . 483 399 - РіРґРµ - РІ - многоатомном алеохоле раскрыт - РІ качестве подходящего модифицирующего агента для получения "стабильных": частично полимеризованных растворов смолы, адаптированных для целей нанесения покрытий Рё - просто обожженных РґРѕ твердой, прочной пленки. РђСЂСЃРёРЅ, приготовленный РІ соответствии СЃ Примером Британской спецификации в„–. 483 399 -- : - - '-: - , - . 48,; 399 - РЅРѕ РІ котором изобутиловый СЃРїРёСЂС‚ заменен Сѓ-бнтиловым спиртом, Р° катализатор - фталевого ангидрида - фосфат бутиловой кислоты - является удовлетворительным материалом. Раствор смолы содержит 60% общего количества твердых веществ РїРѕ массе. Затем процесс полировки продолжают РІ течение 90 РјРёРЅСѓС‚ после добавления раствора смолы, РїСЂРё температуре РІ полировальном барабане РІ среднем 145 , РЅРѕ РѕРЅР° РЅРµ должна значительно превышать эту температуру. Порошок РІ конце этой обработки имеет слегка жирное ощущение, которое: исчезает через несколько РјРёРЅСѓС‚. часов. Обработанный порошок имеет очень блестящий РІРёРґ, намного превосходящий тот, который наблюдался РІ предыдущей практике. 48,; 399 - - - , 60 % - 90 -,- 145 , -- : - , 65 . результат, который, вероятно, обусловлен сочетанием СЃСѓС…РѕР№ полировки, восстанавливающим действием СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ формальдегида РІ растворе смолы Рё частично химическим действием кислотно-фосфатного катализатора. , , 70 . Р’ дополнение Рє высокому первоначальному блеску порошок обладает необычной Рё заметно превосходящей устойчивостью Рє потускнению РїСЂРё воздействии условий, которые быстро тускнеют обычный коммерческий СЃРѕСЂС‚ полированного порошка стеариновой кислоты. Также было обнаружено, что обработанный смолой порошок особенно адаптированы для использования РІ золоте -' 80 переводной лист, РіРґРµ устойчивость Рє потускнению особенно важна. - Продукты конденсации мочевины, формальдегидов Рё алифатических спиртов особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚, поскольку РѕРЅРё имеют светлый цвет, 85 легко готовятся Рё РїСЂРё правильном приготовлении стабильны Рё легко Рспользование алифатических спиртов РІ синтезе имеет большое значение, поскольку было обнаружено, что невозможно полировать бронзовые порошки РІ присутствии значительного количества РІРѕРґС‹. Важно также, чтобы РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации мочевины Рё формальдегида был невозможен. используется неполностью полириризованный материал , Рё его следует использовать РІ РІРёРґРµ раствора нелетучих органических жидкостей, предпочтительно низших алифатических спиртов. РР· конденсатов мочевины Рё формальдегида, модифицированных алифатическими спиртами, конденсатов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ нормального или изобутилового спирта. показывают лучшие характеристики высыхания. Рспользование этилового спирта РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє несколько меньшей водостойкости: аминиловый, гексиловый Рё октиловый спирты обладают более медленными характеристиками высыхания. 105 Характеристики Частичная или полная замена мочевины может быть произведена использованием замещенных мочевин, таких как алкил, арил или ацил. мочевины. Выбор полностью удовлетворительного раствора смолы может определяться только внешним РІРёРґРѕРј обработанного Р±СЂРѕРЅР·РѕРІРѕРіРѕ порошка. Чрезмерное количество формальдегида РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тусклости порошка, Р° избыточное количество кислотных катализаторов РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию СЏРјРѕРє Рё РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё порошка. 75 - - - ' -' 80 - - -- , , 85 ' : 90 - ;, ' - - 95 _a , - , 100 - :, 105 , :110 115 . Выгодно использовать достаточное количество конденсата карбамида-формальдегида: для полного Рё равномерного покрытия порошков. Поскольку удельная поверхность сильно варьируется РІ зависимости РѕС‚ крупности используемого порошка, оптимальное количество конденсата будет варьироваться РѕС‚ марки Рє марке. Недостаточное количество конденсата РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє плохому потускнению. сопротивление. - : 120 , . чрезмерное количество мешает операции полировки, вызывая слипание или слипание частиц, Рё обращение СЃ порошком становится невозможным. 125 . Р’ целом удовлетворительные результаты были получены для различных бронзовых порошков РїСЂРё использовании примерно РѕС‚ 0,1% РґРѕ 0,5% РїРѕ весу твердого конденсата обработки, РїСЂРё этом меньшие количества используются СЃ относительно крупными порошками. 558,107 558,107 0.1 % 0 5 % , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:54:05
: GB558107A-">
: :

558108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB558108A
[]
Р±СЂ.Р»-Р» Р’', С‚ 2 % Рђ —:-, Рћ — .- ', 2 % Гі:-, - ПРЕНЦЕЛЬ КОЙПЬЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи документов; 26 января 1943 Рі. в„– 1304/43. ; , 26, 1943 1304/43. Полная спецификация принята; 21 декабря 1943 РіРѕРґР°. ; 21, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ декоративных осветительных устройствах 1, РљРђР Р› РЈРЛЬЯМРОТРРЎ, гражданин Соединенных Штатов Америки, 95 лет, Риверсайд Драйв, Роквилл-Сентр, графство Нассау, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: '' 1, , , 95, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє декоративным осветительным устройствам. Более конкретно, изобретение касается осветительных устройств такого типа, РІ которых пузырьки пара поднимаются через столб жидкости. . Некоторые особенности моего изобретения относятся Рє средствам генерации пузырьков пара, Рё, соответственно, РѕРґРЅР° цель моего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить средство этого характера, которое будет удовлетворительно функционировать СЃ источниками теплоснабжения СЃ небольшой теплотворной способностью, такими как, например, электрические маломощные электростанции. лампочки типа миниатюрной елочной лампы РЅР° 15 вольт. , , , 15- . Среди РґСЂСѓРіРёС… целей РІ этой СЃРІСЏР·Рё является создание средства такого характера, которое будет состоять РёР· небольшого количества простых частей; которые должны быть экономичными РІ производстве Рё должны быть изготовлены РёР· обычных прозрачных материалов, таких как стеклопластики, чтобы свет, исходящий РѕС‚ источника подачи тепла, РјРѕРі непосредственно освещать столб жидкости; который может быть легко установлен РІ осветительном устройстве; Рё 3,5, работа которых будет последовательной, надежной Рё эффективной СЃ высокой степенью СЃРІРѕР±РѕРґС‹. - ; , , ; ; 3,5 , . Другой целью моего изобретения является создание устройства описанного характера, имеющего простые Рё усовершенствованные средства для поддержки Рё размещения источника подачи тепла Рё трубки, РІ которой содержится столб жидкости. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью моего изобретения является создание устройства описанного характера, которое приспособлено для использования РІ стандартном миниатюрном патроне для лампы РЅР° елке, которое должно быть легким РїРѕ весу, прочным РїРѕ конструкции, недорогим РІ производстве Рё эффективным РІ эксплуатации. , , , . 50) Другие цели изобретения частично очевидны Рё частично указаны ниже. 50) . Соответственно, изобретение состоит РёР· особенностей конструкции, комбинаций элементов Рё расположения частей 55, которые Р±СѓРґСѓС‚ проиллюстрированы РІ конструкции, описанной ниже, Рё объем применения которых будет указан РІ прилагаемой формуле изобретения. 1 - , , 55 , . РќР° прилагаемых чертежах 60 показаны различные возможные варианты осуществления изобретения. Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ осветительного устройства, воплощающего РјРѕРµ изобретение, причем часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° отделена, чтобы показать 65 внутреннюю конструкцию; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение устройства, показанного РЅР° Фиг.1, СЃ установленной электрической лампочкой, РЅРѕ РґРѕ начала образования пузырьков пара; 70 Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ части устройства, показанного РЅР° Фиг.2, после того, как пузырьки пара начали подниматься; Фиг.4 - фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальном разрезе 75 модифицированной формы моего изобретения СЃ горящей электрической лампочкой, РЅРѕ РґРѕ появления пара Рё появления пузырьков; Рё фиг.5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные фиг.8(14, РЅРѕ показывающие различные положения средств образования пузырьков после того, как пузырьки пара начали подниматься. , 60 ' 1 ,, 65 ; 2 1 ; 70 3 2 ; 4- 75 , ; 5 6 , 8 ( 1 4 - . Обращаясь теперь Рє рисункам Рё, РІ частности, Рє рисункам 1-3, СЏ показал там 85 осветительное устройство 10, воплощающее РјРѕРµ изобретение, специально сконструированное для использования РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ украшением рождественской елки. Устройство 10 содержит, РІ общем, источник 12 освещения. Рё 90 тепла, столб 14 жидкости, РєРѕСЂРїСѓСЃ 16 для указанной колонны Рё для указанного источника тепла Рё освещения, Р° также средство 18 для создания пузырьков, содержащееся внутри столба 14 жидкости. 95 Р’ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением СЏ РјРѕРіСѓ использовать РІ своем устройстве источник теплоснабжения Рё освещения, однако имеющих РЅРёР·РєСѓСЋ теплотворную способность; РІРѕ время работы поддерживается относительно высокая температура. 100 Такой источник предпочтительно содержит . 1-3, 85 10 10 , , 12 90 , 14 , 16 , 18 14 95 , ; , 100 . лампа малой мощности , которая работает РїСЂРё напряжении около пятнадцати вольт, поэтому ее можно использовать РІ сочетании СЃ осветительным оборудованием серии «Рождественская елка» стандартной конструкции 105 . Стеклянная колба 20 лампы 558,108 _ '1 5-58,108 может быть сделан приземистым РїРѕ высоте, чтобы его можно было разместить внутри относительно РЅРёР·РєРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 Рё, таким образом, улучшить эстетичный внешний РІРёРґ устройства. Часть 22 СЃ резьбовой заглушкой 6 лампы имеет стандартную конструкцию. - , 105 20 558,108 _ '1 5-58,108 16 6 22 . РљРѕСЂРїСѓСЃ 16 содержит верхнюю Рё нижнюю тонкостенные колоколообразные половины 24 Рё 26, соединенные любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например слоем клея 28. Указанные половины 24 Рё 26 предпочтительно изготавливаются РёР· таких материалов, как тонированный целлулоид или конденсат формальдегида РІ заказать, предоставить. 16 -, - 24 26 , 28 24 26 , . цветная полупрозрачная стенка РІРѕРєСЂСѓРі стеклянной оболочки 16, оболочка 20. Подходящий орнамент может быть отпечатан РЅР° внешней поверхности термообработки 16, которая может иметь любую желаемую форму. - 16 20 16 . Нижняя половина 26 РєРѕСЂРїСѓСЃР° снабжена отверстием 30, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ заглушка 22 лампы Р’. 26 30 22 ). Подходящий клей 32 прочно фиксирует колбу РЅР° части секции РєРѕСЂРїСѓСЃР° 26, окружающей отверстие 30. 32, 26 30. 256 Верхняя чашка 24 также снабжена отверстием 34, соосным СЃ отверстием 30. 256 24 34 - 30. Р’ указанном отверстии 34 плотно вставлен нижний конец пеллюцидной трубки 36, РІ которой содержится барботирующая жидкость 38. ' 34 36 38 . Чтобы более прочно поддерживать указанную трубку 36 Рё предотвратить ее смещение РІРѕ время транспортировки Рё использования устройства 10, СЏ РјРѕРіСѓ предусмотреть цельный кольцевой фланец 40, окружающий отверстие 34. РљСЂРѕРјРµ того, между фланцем 40 может быть расположен тонкий слой клея 4. Рё трубка 36. Небольшие вентиляционные отверстия 44 Рё 46 выполнены РІ верхней Рё нижней половинах выпускного устройства, чтобы обеспечить небольшую циркуляцию 4 тонн РІРѕР·РґСѓС…Р° через РєРѕСЂРїСѓСЃ. 36 10 40 34 , 4 40 36 44 46 4 . РўСЂСѓР±РєР° 36, РІ которой расположена жидкость 38, изготовлена РёР· прозрачного материала, такого как, например, стекло, ацетат целлюлозы Рё С‚.Рї., который подвергается воздействию используемой жидкости. РўСЂСѓР±РєР° может быть РїСЂСЏРјРѕР№ или иметь любую желаемую декоративную форму. верхний конец герметично закрыт постепенно суживающейся скрученной частью 48. 36 38 , , , , 48. Нижний конец закрыт закругленной частью 50 Рё расположен РІ непосредственной близости или РІ контакте СЃРѕ стеклянной оболочкой 20 для облегчения теплообмена между РЅРёРјРё. 50 ' ,, 20 ' . Жидкость 38 имеет РЅРёР·РєСѓСЋ температуру кипения, Рё СЏ РјРѕРіСѓ использовать такие жидкости, как, например, ватный СЃРїРёСЂС‚, эфир или метиленхлорид. 38 , . Если необходимо усилить декоративный эффект, жидкость 38, трубка 36 или РѕР±Рµ РјРѕРіСѓС‚ быть окрашены или тонкая пленка прозрачного красящего вещества нанесена РЅР° внутреннюю или внешнюю поверхность трубки 36. , , 38, 36, 36. Как показано РЅР° фиг. 1-3, только часть трубки 36 заполнена жидкостью, Р° остальная часть трубки откачивается, чтобы обеспечить частичный вакуум 52, РІ котором образуется пар РЅР° нижнем конце трубки, как показано РЅР° фиг. описанные ниже, РјРѕРіСѓС‚ конденсироваться Рё возвращаться РІ тело жидкости 38 70 Обычно РІ барботажных устройствах требуется источник тепла СЃ относительно большой теплотворной способностью, что обусловлено необходимостью конвективной циркуляции РІ теле жидкости РІРѕ время нагрева, что влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ выделение тепла рассеивание 75 Для того, чтобы обеспечить возможность использования низкокалорийных источников теплоснабжения, СЏ предусматриваю средства для локализации передаваемого тепла РІ небольшом количестве жидкости так, чтобы. 1 3, ' 36, 52 , , 38 70 , , , , , 75 , . Часть жидкости, РІ которой фактически образуются пузырьки 80, составляет лишь небольшую часть всей массы жидкости. Такая локализация передаваемого тепла достигается Р·Р° счет предотвращения или ограничения циркуляции жидкости между телом 85 жидкости, РІ которой образуются пузырьки: 80 , 85 : Рё оставшуюся часть жидкого . . Р’ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением средство для разделения пузырьковой жидкости 91 РЅР° РґРІР° несопоставимых тела сконструировано Рё изготовлено РёР· таких материалов, что свет, исходящий РѕС‚ источника тепла Рё освещения, будет проходить через него Рё освещать РІСЃСЋ колонну лируида, как 95, Р° также прозрачная трубка. РљСЂРѕРјРµ того, части таких средств имеют такую форму, что РёС… можно изготовить РІ больших количествах отдельно РѕС‚ прозрачной трубки, Рё РїСЂРё простом введении РѕРЅРё действуют как средство образования пузырьков 101. РЇ достигаю этих целей РІ целом, обеспечивая элемент 54, изготовленный РёР· прозрачного материала, такого как стекло, ацетат целлюлозы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, РЅРµ подверженный воздействию используемой жидкости 38. Указанный элемент 105 расположен СЃ возможностью перемещения внутри трубки 36. 91 , 95 , , 101 , 54 , , , 38 105 36. Р’ периоды простоя Рё РєРѕРіРґР° источник подачи тепла впервые включается после периода простоя, элемент 54 взаимодействует СЃ посадочным участком 110 трубки 36, примыкающим Рє ее концу, чтобы полностью или частично изолировать нижележащее тело жидкости. 38 Это обеспечивает локальный нагрев такого нижележащего тела жидкости без существенного рассеяния 115 приложенного тепла Р·Р° счет циркуляции. Указанный элемент прижимается РІРЅРёР· любым подходящим средством, таким как, например, пружина или собственный вес. - - , 54 110 36 38 115 , . Элемент 54 Рё рабочее седло 120 дополнительно сформированы таким образом, что, РєРѕРіРґР° указанный элемент смещается РѕС‚ своего седла РІРѕ время последующего этапа работы, РїСЂРѕС…РѕРґ между РЅРёРјРё будет увеличен, чтобы обеспечить выход образовавшегося пара 125. Внешние размеры элемент 54 меньше внутренних размеров трубки над седлом 55, что обеспечивает восходящий поток пара РІРѕРєСЂСѓРі указанного элемента. Элемент 54 должен быть 130 558,108 3 достаточно тяжелым, чтобы предотвратить его прижатие Рє верхней части трубки РїСЂРё появлении пара. -этап формирования, РЅРѕ РЅРµ должен быть настолько тяжелым, чтобы РїСЂРё давлении пара, получаемом СЃ помощью лампочки малой мощности , пар, образующийся РІ жидкости, был способен поднять указанный элемент над взаимодействующей частью нижней части трубки. 54 120 , 125 ' 54 55 54 130 558,108 3 - , . Будет очевидно, что мнениб 54 Рё гнездо 55 РјРѕРіСѓС‚ иметь различные формы. Р’ качестве примера, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивая себя этой формой моего изобретения, СЏ проиллюстрировал элемент 54 как стеклянную трубку, имеющую РѕРґРёРЅ конец. РѕРЅР° закрыта стенкой 56. Открытый нижний конец трубки 34 взаимодействует СЃ вогнутым седлом 55 РІ нижней части 50 трубки 36. РљРѕРіРґР° сначала прикладывается тепло, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, РІ течение относительно короткого периода времени пар РЅРµ испаряется. Образующийся РІ жидкости 38. Р’ это время, РІ зависимости РѕС‚ герметичности уплотнения между трубкой 54 Рё седлом 55, РІ жидкости будет отмечаться определенная небольшая степень перемешивания. Поскольку температура жидкости РїРѕРґ трубкой 54 повышается, будет достигнута точка, РІ которой пар начнет образовываться внутри локализованной небольшой массы жидкости. Затем трубка 54 слегка поднимается над СЃРІРѕРёРј седлом 5. Часть первоначально образовавшегося пара отклоняется РІРѕРєСЂСѓРі нижнего края трубки 54 Рё вверх Рє вам. большая покрывающая масса жидкости. РќР° этом начальном этапе остаток пара поднимется РІ верхнюю часть трубки 54 Рё быстро вытеснит большую часть жидкости РёР·-РїРѕРґ указанной трубки. Однако небольшое количество жидкости остается вблизи РґРЅР° трубки. 36 ниже седла 55, РіРґРµ РѕРЅ испаряется. 54 55 , , 54 56 34 55 50 36 2, 38 , 54 55, 54 , 54 5 , 54 54 , , , 36 55 . Р’Рѕ время продолжающегося действия барботажного устройства будет достигнута стадия, показанная РЅР° фиг. 3, РЅР° которой будет расположено небольшое 46 тело 58 жидкости 38 . , 3 46 58 38 . РґРЅРѕ 50 трубки 36, РіРґРµ такая жидкость испаряется, Рё элемент 54 будет слегка отстоять РѕС‚ своего седла 5, чтобы обеспечить ограниченный пополняющий поток жидкости РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ тела пузырьковой жидкости РІ локализованную часть, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ нагревание. Применение. Р’ зависимости РѕС‚ веса трубки 54 Рё ее конфигурации может возникнуть быстрая вибрация указанной турбины, РєРѕРіРґР° эту трубку периодически поднимают вверх для выпуска образующегося пара Рё. 50 36 , 54 , 5, & , 54 , . впоследствии опуститься РІРЅРёР· РїРѕ мере того, как пополняющая жидкость РёР· РјР° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ течет РЅР° РґРЅРѕ трубки. . Р’ модифицированной форме моего изобретения, показанной РЅР° рисунках 4, 5 Рё 6, барботаж ;. , 4, 5 6, ;. устройство 60 содержит источник освещения Рё подачи тепла, колонну 14 СЃ жидкостью Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 16 для указанной колонны: 60 , 14 16 : Рё указанный источник аналогичен показанному РЅР° фиг. 1-3 форме моего изобретения. Однако вместо трубки 54 РІ этой первой форме СЏ использую твердый стеклянный цилиндр 62, нижняя поверхность 6-4 которого зацепляется СЃ седлом. 1-3 , 54 , 62 6-4 . чтобы изолировать небольшое количество жидкости 66 РІ 70 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным действию трубки 54. Цилиндр 62 окружает трубка 68 СЃ открытым концом, внутренний диаметр которой немного больше внешнего диаметра цилиндра 62 Рё внешний 75 (диаметр немного меньше диаметра РІ ней трубки 36 над седлом 5. 66 70 54 62 - 68 62 75 ( 36 5. Таким образом, трубка 68 действует как. 68 . вспомогательное уплотнение РІРѕ взаимодействии СЃ его уплотнением 69, Р° также вертикальным направляющим средством 80 для цилиндра 62. РљРѕРіРґР° цилиндр 62 поднимается РІРѕ время работы устройства, образующийся пар сначала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между указанным цилиндром Рё трубкой 68. , как показано РЅР° фиг. 5. РџРѕ мере образования большего количества пара 85 вспомогательная уплотнительная трубка 68 будет подниматься СЃРѕ своего седла 69, как показано РЅР° фиг. 6, Рё пар будет проходить как РїРѕ внутренней, так Рё РїРѕ внешней поверхностям трубки 68. . 69, 80 62 62 , 68, 5 85 68 69, 6, , 68. Будет очевидно, что РІ обеих формах 90 моего изобретения элементы, образующие пузыри, имеют чрезвычайно простую конструкцию. Более того, эти элементы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены отдельно РѕС‚ трубки 36 Рё вставлены РІ указанную трубку РґРѕ введения 95 жидкости, откачивание РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё герметизация трубки путем формирования наконечника 48. 90 - . , , 36 95 , 48. Можно также отметить, что Рё кончик 48, Рё нижняя часть 50 трубки сконструированы таким образом, что РѕРЅРё сужаются РЅР° протяжении всех 100 диаметров трубки Рё, таким образом, образуют места для взаимодействия СЃ элементами, образующими пузырьки. Таким образом, трубка будет работать одинаково хорошо. РІ перевернутом положении Однако РІ настоящее время СЏ предпочитаю расположить трубку 105 так, как показано РЅР° нескольких рисунках, поскольку РІ этом положении РѕРЅР° наиболее точно имитирует свечу. 48 50 100 ', , , ' 105 . Таким образом, можно видеть, что предложено устройство, РІ котором достигаются несколько целей настоящего изобретения Рё которое 110 хорошо приспособлено для удовлетворения условий практического использования. РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны изменения РІ изложенных выше аспектах, следует понимать, что РІСЃРµ РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, изложенные здесь или показанные РЅР° сопроводительных чертежах, следует интерпретировать как иллюстративные, Р° РЅРµ ограничивающие. Раскрытые выше, используются для того, чтобы вызвать образование пузырьков РїСЂРё использовании источников тепла, которые имеют слишком РЅРёР·РєСѓСЋ теплотворную способность для кипячения всей массы жидкости. 125 Термин «низкая мощность», используемый здесь, применительно Рє источнику РџРѕРґ подачей тепла подразумевается источник тепла СЃ теплотворной способностью, недостаточной для образования пузырьков РІ жидкости данного барботажного устройства без использования элемента, создающего пузырьки, такого как представленный здесь. , 110 , 115 , 120 . - ' , 125 "- " , , 130 5,58,1108 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ заявляю, представляет СЃРѕР±РѕР№:1 Декоративное барботажное устройство, включающее РІ себя РІ сочетании СЃ электрической лампочкой малой1) мощности РІ качестве источник тепла, полый прозрачный элемент, содержащий жидкость СЃ РЅРёР·РєРѕР№ температурой кипения, Рё средство, примыкающее Рє нижней части указанного элемента для разделения указанной жидкости РЅР° РґРІР° разнородных тела, указанное средство полностью содержится РІ нем Рё может перемещаться относительно указанного элемента РёР· положения РІ СЃ которым РѕРЅ контактирует, указанная полость отводит меня РІ сторону, РЅР° расстоянии РѕС‚ него. , :1 low1) , , . 2
Декоративное пузырьковое устройство по п.1, в котором лампочка служит источником света, а разделяющее средство содержит второй элемент из прозрачного материала, приспособленный для периферического контакта с полым прозрачным элементом для полной или частичной герметизации небольшого количества жидкости под ним. 1, . 3
Декоративное барботажное устройство по п.2, включающее средства для подталкивания второго элемента к нижней части полого элемента. 2, . 4
Декоративное барботажное устройство по п. 2, в котором второй элемент под действием собственного веса прижимается к нижней части полого элемента. 2, . Декоративное барботажное устройство по п. 2, в котором полый элемент имеет посадочную часть, взаимодействующую со вторым элементом для формирования небольшого объема жидкости под указанным вторым элементом. 2, . 6
Декоративное барботажное устройство по п.5, в котором внешние размеры второго элемента меньше внутренних размеров полого элемента над посадочной частью. 5, . 7
Декоративное барботажное устройство по п.6, в котором посадочная часть образована ленточной нижней частью полого прозрачного элемента. 6, . 8
Декоративное барботажное устройство по п. 2, в котором второй элемент представляет собой неперфорированный элемент. 2, . 9
Декоративное барботажное устройство по пп.7 и 8, в котором неперфорированный элемент представляет собой цилиндр, который взаимодействует с конусообразным дном полого элемента, чтобы по существу изолировать жидкость для плитки, лежащую под указанным цилиндром. 7 8 . 10
Декоративное барботажное устройство (устройство по п. 2, в котором второй элемент представляет собой трубку, один конец которой закрыт, а открытый конец взаимодействует с дном первого элемента. ( 2, , ) :,,. 11
Декоративное барботажное устройство по п. 9, включающее средства, поддерживающие цилиндр в полом элементе для вертикального перемещения относительно него. 70 12. Декоративное барботажное устройство по п. 11, в котором поддерживающее средство содержит прозрачную трубку, телескопически расположенную вокруг цилиндра. 9, 70 12 11, . 1.3 Декоративное барботажное устройство 76 по п. 12, в котором внутренний диаметр трубки больше внешнего диаметра цилиндра, а внешний диаметр трубки меньше внутреннего диаметра полого элемента 80), примыкающего к его нижней части. . 1.3 76 12, , 80) . 14 Декоративное барботажное устройство по п.1, в котором электрическая лампочка имеет резьбовую заглушку и вставлена в корпус, причем указанный корпус 85 включает пару соединенных половин, причем одна из указанных половин имеет отверстие, через которое выступает заглушка и другая из указанных половин имеет отверстие, противоположное указанному первому отверстию, и принимает 90 полый прозрачный элемент в таком марлере, что его нижняя часть расположена рядом с источником тепла, образованным колбой. 14 1, , 85 , 90 . Декоративное барботажное устройство 95 по п. 14, в котором отверстие в другой половине и расположенный в нем полый прозрачный элемент расположены соосно относительно первого отверстия и выступающего через него элемента 1 (1-. 95 ( 14 1 ( 1 -. 16 Декоративное барботажное устройство по п. 14, в котором отверстие в другой половине снабжено кольцевым фланцем с внутренним диаметром, таким как 105, для плотного приема полого прозрачного элемента. 16 14 105 . 17 Для использования в декоративном устройстве для булькания, в котором в качестве источника тепла используется электрическая лампочка малой мощности, кукуруза 11 состоит из полого прозрачного элемента, жидкости с низкой температурой кипения, содержащейся внутри указанного элемента, и средств, прилегающих к нижней части указанного элемента для разделение указанной жидкости на два несопоставимых тела, одно из 115 указанных тел расположено вертикально над другим из указанных тел, причем указанные средства включают в себя средства частичной изоляции нижнего тела от вышележащего тела, посредством чего при воздействии тепла на нижележащее тело 120 он не будет рассеиваться за счет циркуляции жидкости к вышележащему телу, причем упомянутое первое названное средство свободно принимается внутри указанного прозрачного элемента, так что оно может перемещаться к указанному прозрачному элементу и от него во время кипения жидкости, лежащей под указанным первым названным средством, посредством чего изменять степень герметизации указанного подлежащего тела жидкости при работе указанного устройства 130 558 108 Датировано 26 января 1943 года. 17 , - 11 , 115 , 120 ' , 125 ' 130 558,108 26th , 1943. От заявителя: & , 0 патентных поверенных, Клингсуэй, 103, Кингсуэй, Лондон, 2. , & , 0 , , 103, , , 2. Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества в 1944 году. : '' , -1944.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:54:08
: GB558108A-">
: :

558109-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB558109A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, (ГЕРАР Дин Р’РђРќ ДЕН Боскн, бельгийского гражданства, 10 лет, , , Западный Кенсингтон, Лондон, 14, ГАРОЛЬД СЕФТОН РњРћР›РРќР‘ РЈРєСЃ-ФФЕННЕЛЛ, британский подданный, Рё - ПРОДУКТЫ , британская компания, адрес которой: 166, , , 12, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє электронным умножителям того типа, РІ котором внутри оболочки предусмотрен первичный катод для создания потока электронов, РѕРґРёРЅ или несколько вторичных электроноэмитирующих электродов, расположенных РІ указанном потоке Рё приспособленных для высвобождения вторичных электронов путем воздействия РЅР° него указанного потока, Рё коллекторный электрод или анод для СЃР±РѕСЂР° увеличенного потока. электронов, как правило, РІРѕ внешней цепи, связанной СЃ такими умножителями, возникают значительные высокочастотные потери, РІ том числе РёР·-Р·Р° длины выводов между электродами электронного умножителя Рё такими компонентами схемы, как конденсаторы Рё индуктивности СЃ СЃ которыми должны быть связаны электроды. , ( , , 10, , , , , 14, -, , - , , ' , 166, , , 12, : , , - , , . Часто требуется связать СЃ выходным электродом электронного умножителя настроенный компонент, Рё согласно этому изобретению настроенный компонент расположен внутри оболочки. Например, этот компонент может содержать импеданс РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… вложенных РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° металлических трубок, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Первый вторичный катод расположен РЅР° расстоянии РѕС‚ закрытого конца внутренней трубки, чтобы обеспечить конденсатор, Р° также находится РЅР° расстоянии РѕС‚ выходного электрода, чтобы обеспечить второй конденсатор. Подходящие выводы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ вложенных трубок Рё последнего вторичного катода, Р° также РѕС‚ выходного электрода Рё последнего вторичного катода соответственно, причем эти выводы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через зажимы РІ оболочке. Эти последние РґРІР° вывода предназначены для соединения СЃ настроечным конденсатором Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ средства для lЦена 1/-Р» 558109 Отключение питания РѕС‚ высокоомных цепей. , , , , , , 1/- 558109 - . РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце вложенных трубок может быть предусмотрена небольшая петля РёР· РїСЂРѕРІРѕРґР° 55, снабженная выходными выводами, разнесенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° так, чтобы формировать выходной сигнал СЃ РЅРёР·РєРёРј импедансом Рё требуемыми характеристиками. Вместо использования внешнего настроечного конденсатора между высокоомными РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства вывода частоты для изменения зазора между последним вторичным катодом Рё выходным электродом. Это может быть достигнуто путем перемещения последнего вторичного катода РїРѕРґ действием внешнего давления, приложенного через подходящее РіРёР±РєРѕРµ поле РІ стекле. РњРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ перемещения этого электрода. содержат внешний магнит или систему рычагов, СѓРїСЂР