Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12517
.txt 558086-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558086A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, , Мы, АЛЬБЕРТ-ХОР/Ак Е ГРИВЕС, 14 лет, ' , Илинг, Лондон, Висконсин: 5, и РОНАЛЬД ВИКТОР ШОРТ, 48 лет, Парк-Эстейт, Хаксби, в графстве Йорк, оба подданные короля Великобритания, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к газовым горелкам инжекторного типа, в которых газоструйное отверстие расположено по центру раструбного или расширенного нижнего конца смесительной трубки и Расположенный в зоне, проходящей между горловиной смесительной трубки и верхними краями ее воздухозаборника, таким образом создается кольцевой канал, через который воздух должен проходить для входа в смесительную трубку. Настоящее изобретение особенно касается газовой горелки, образующей предмет нашей предыдущей заявки на патент № 2327 от 1942 г. (серийный № 551914). , -/ , 14, ' , , , :5, , 48, , , , , : , 2327 1942 ( 551,914). Было обнаружено, что газовая горелка, являющаяся предметом вышеуказанной заявки на патент, обладает свойствами как светящейся, так и атмосферной горелки, при этом горелка особенно стабильна в работе, и совершенно невозможно заставить ее «загореться» на входе воздуха. стволы или реактивное отверстие. , " " . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы осуществить дальнейшее усовершенствование таких горелок, в частности таких горелок, как раскрытые в описании и чертежах упомянутой выше заявки на патент. , , . Газовая горелка инжекторного типа, как указано в вводной части данного описания, согласно настоящему изобретению характеризуется наличием второй смесительной трубки формы Вентури в продольном сечении, при этом две смесительные трубки расположены коаксиально. при этом предусмотрены дополнительные отверстия для впуска воздуха, через которые воздух может поступать в дополнительную смесительную трубку и тем самым еще больше увеличивать содержание воздуха в смеси, выходящей из уже предусмотренной смесительной трубки. , , , -, . В предпочтительном варианте осуществления изобретения газоструйное отверстие расположено внутри нижнего конца смесительной камеры, которая снабжена радиально расположенными отверстиями для впуска воздуха по периферии, при этом струйное отверстие расположено на уровне 4. ' 558,086 точка немного выше верхних краев воздухозаборных отверстий 5 Внутренняя часть смесительной трубки непосредственно над воздухозаборными отверстиями резко сужается внутрь и заканчивается параллельным боковым отверстием, причем смесительная трубка на своем верхнем конце обращена наружу 60 конической формы. Предпочтительно, чтобы ширина кольцевого пространства, отделяющего коническую поверхность инжектора от конической внутренней поверхности или сужающейся внутрь части смесительной трубки, была не менее 65 одной шестой и не более одной трети диаметра. параллельного отверстия в верхней части смесительной трубки. , , '( ' 4 ' 558,086 5 , 60 65 - ' . Вторая смесительная трубка удерживается на расстоянии 70 от первой смесительной трубки посредством окружающего рукава или галереи, имеющей отверстия для впуска воздуха по ее периферии, причем воздух поступает во вторую смесительную трубку через кольцевое пространство 75, окружающее конический конец части первую смесительную трубку и нижний край второй смесительной трубки. 70 , , 75 . Вторая смесительная трубка предпочтительно имеет внутри форму трубки Вентури 80, при этом сужение расположено в точке рядом с первой смесительной трубкой, причем внутреннее отверстие второй смесительной трубки затем постепенно увеличивается к ее концу, который образует собственно горелку, или 85 альтернативно ведет к отдельной газовой горелке или горелкам либо напрямую, либо через трубу с параллельным отверстием. , 80 , , 85 . В описанной выше конструкции первоначальное смешивание газа и воздуха 90 происходит в первой смесительной трубке, в то время как дополнительный воздух вводится через впускные отверстия, предусмотренные в трубчатом рукаве или канале, при этом дополнительный воздух проходит во вторую трубку для смешивания через Между коническим концом первой смесительной трубки и нижним концом второй смесительной трубки с внутренним конусом образуется большое пространство, в то время как благодаря форме Вентури второй смесительной трубки обеспечивается устойчивый поток воздуха 100 во вторую смесительную трубку. обеспечивается дополнительное смешивание воздуха с примесью воздуха и газа, выходящего из первой смесительной трубки. Таким образом, смесь имеет очень высокую воздушную среду, в результате чего всасывается большое количество воздуха. Дата подачи заявки: 16 июня , 1942 № 8244142. , 90 , , 95 , , 100 , , 105 : 16, 1942 8244142. Полная спецификация слева: 1 марта 1943 года. : , 1943. Полная спецификация принята: 20 декабря 1943 г. : 20, 1943. ПИОВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в газовых горелках или в отношении них 558,086 инжекторного действия смеси воздуха и газа 1, выходящей из первой смесительной трубки. 558,086 1 . Кроме того, обнаружено, что практически невозможно заставить горелку «загореться» в отверстиях для впуска воздуха или форсунке, отверстии, и хотя она имеет очень высокие нагревательные свойства, создаваемое пламя стабильно и не подвержено влиянию сквозняков. , '" " , ( ' , . Датировано 16 июня 1942 года. 16th , 1942. , & (28, , Лондон, Англия, и 19-2 '5, 441th ' ', Нью-Йорк, 1 , Агенты для кандидатов. , & ( 28, , , , 19-2 '5, 441th ' ', , 1 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ — Усовершенствования газовых горелок или связанные с ними Мы, АЛЬБЕРТ ХОРАС ГРЕЙВС, 14 лет, ' , , , .5, и РОНАЛЬД ВИКТОР ШОРТ, 48 лет, , Хаксби, в графстве Йорк, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: - , , 14, ' , , , .5, , 48, , , , , , : - Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию газовой горелки, заявленной в нашем патенте № 551914, предшествующая горелка состоит из смесительной трубки, имеющей два параллельных коаксиальных отверстия разного диаметра, соединенных частью усеченного конуса, и вращающейся струей, расположенной внутри нижнего отверстия большего диаметра, конец струи горелки имеет форму усеченного конуса, смесительная трубка непосредственно под ее усеченно-конической частью образована рядом воздухозаборных отверстий, верхний конец струи горелки лежит чуть выше верхние края указанных воздухозаборных отверстий и ниже точки, где усеченно-коническая часть смесительной трубки переходит в часть с параллельными сторонами меньшего диаметра, при этом усеченно-конические части смесительной трубки и горелки вместе образуют промежуточный кольцевой воздухозаборник. проход, ширина которого составляет не менее одной шестой и не более одной трети диаметра меньшего из двух отверстий смесительной трубки. 551,914 - - , - , - , , - , ' - - . Иногда оказывается желательным увеличить содержание воздуха в смеси, получаемой с помощью вышеупомянутой горелки, поэтому целью настоящего изобретения является создание наиболее подходящих средств для достижения такого желаемого результата. , . С учетом вышеупомянутой цели настоящее изобретение отличается тем, что коаксиально смесительной трубке с параллельными сторонами такой горелки смесительная трубка большего диаметра расширяется изнутри на обоих концах для образования внутреннего ограничительного трения вблизи ее входного конца, который расположен на близком концентрическом расстоянии от выходного конца упомянутой смесительной трубки с параллельными сторонами, при этом выходной конец 4 л расположен в зоне между указанным сужением 60 и входным концом дополнительной смесительной трубки с образованием кольцевого воздушного канала. - , 4 60 . С помощью вышеупомянутой комбинации дополнительной трубки, подобной йентури, и упомянутой параллельной смесительной трубки 65 обнаружено, что расширение дополнительной трубки, удаленное от трубки с параллельными стенками, приблизительно соответствует оболочке газов, выходящих из смесительной трубки с параллельными сторонами. 70, то есть имеется минимальное сопротивление продольному потоку смеси, что, следовательно, обеспечивает максимальную скорость потока смеси. - 65 , 70 , . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять и легко применить на практике, теперь оно будет описано более полно со ссылкой на прилагаемый чертеж, где на фиг. с изобретением: 75 , , 1 80 : Фигура 2 представляет собой поперечный разрез по линии - на Фигуре 1; и Фигура 3 представляет собой поперечный разрез по линиям - на Фигуре 1. 2 - 1; 3 85 - 1. В проиллюстрированном предпочтительном варианте осуществления изобретения струя , имеющая центральное отверстие 1а, расположена внутри нижнего конца смесительной трубки 2 90, которая снабжена радиально расположенными отверстиями 3 для впуска воздуха по ее периферии, при этом струйное отверстие является Расположенный в точке немного выше верхних кромок воздухозаборных отверстий: струя, влитая (слегка 95) вокруг отверстия, имеет частично коническую форму. , 2 90 3 , : ( 95 . Внутренняя часть смесительной трубки 2 непосредственно над отверстиями для впуска воздуха 3 резко сужается внутрь, как показано на рисунке 4, образуя 10 (горло и заканчивается параллельным боковым отверстием 5, при этом смесительная трубка на своем верхнем конце 6 имеет снаружи частично коническую форму. ширина кольцевого пространства, отделяющего часть конической поверхности 105 струи от части ( внутренней поверхности или сужающейся внутрь части 4 смесительной трубки, составляет менее одной шестой и не более одной трети диаметра параллельного расточки 5 в верхней части смесительной трубки. 2 3 4 10 ( 5, 6 105 ( ' 4 - - 558,086 - 5 . во второй смесительной трубке 8 поддерживается пространственное соотношение с первой смесительной трубкой 4 посредством регулируемой резьбы в окружающем рукаве или галерее 9, имеющем воздухозаборные отверстия 10 по ее периферии, при этом воздух поступает во вторую смесительную трубку через кольцевое пространство 11 между часть конического конца 6 первой смесительной трубки и нижний край 12 второй смесительной трубки. 8 4 9, ' 10 , 11 6 12 . Вторая смесительная трубка имеет внутреннюю форму, как показано на позиции 18, в виде трубки Вентури, так что она расширяется внутри на своем нижнем или входном конце, при этом сужение 8а расположено в точке рядом с выходным концом первой смесительной трубки, указанной оконечностью. будучи расположенным в точке между сужением 8а и верхними краями отверстий 10, внутреннее отверстие второй смесительной трубы постепенно увеличивается от сужения к его концу 14, который образует горловину горелки или, альтернативно, ведет к отдельной газовой горелке, или горелки либо напрямую, либо через трубу. Регулируемое резьбовое соединение второй смесительной трубки 30 с каналом 9 дает удобное средство незначительного изменения расстояния, отделяющего сужение от выходного конца трубки 2. 18 , 8 , 8 10, 14 30- 9 2. Предпочтительно, чтобы расстояние, отделяющее верхние края воздухозаборных отверстий 10 от выпускного конца 6 первой смесительной трубки 2, было не менее внутреннего диаметра сужения . 10 6 2 . В описанном выше устройстве первоначальное смешивание газа и воздуха происходит в первой смесительной трубке 2, в то время как дополнительный воздух впускается через впускные отверстия 10, предусмотренные в трубчатом рукаве 46 или канале 9, при этом дополнительный воздух проходит во вторую смесительную трубку 8 через кольцевое пространство 11, образованное между частью конического конца первой смесительной трубки и внутренним конусным нижним концом второй смесительной трубки, в то время как, благодаря форме Вентури второй смесительной трубки, постоянный поток воздуха в обе смесительные трубки Таким образом, смесь может иметь очень высокое содержание воздуха из-за того, что в результате всасывается дополнительный воздух. действия инжектора смеси воздуха и газа, выходящей из первой смесительной трубки. Кроме того, обнаружено, что практически невозможно вызвать «обратное зажигание» горелки в отверстиях для впуска воздуха или форсуночном соплох и при этом иметь очень высокий нагрев 6,5. свойства, пламя стабильно и не зависит от сквозняков. , 2, 10 46 9, 8 11 , , , - , ' , " " 6.5 , . Было обнаружено, что когда кран газового контроля повернут в низкое положение, чтобы загорелась запальная лампочка, пламя светится, но когда кран открыт на 70 градусов, пламя постепенно газируется. , 70 . Нам известно, что до сих пор предлагалось снабдить газовые горелки двумя смесительными трубками, расположенными коаксиально; выходной конец первой из смесительных 7) трубок входит во впускной конец для воздуха другой смесительной трубки, чтобы создать эффект инжектора, тем самым увеличивая содержание воздуха в смеси, выходящей из уже предусмотренной смесительной трубки 80 Теперь подробно описано и установил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. ' -; 7) , , 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:53:05
: GB558086A-">
: :
558087-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558087A
[]
МЫ, \- , \- '_INY , компания, организованная в соответствии с законодательством Великобритании, и (: -, британский подданный, оба из , , , настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Данное изобретение относится к производству улучшенных печатных красок. '_INY , , (: -, , , , , : . Согласно этому изобретению улучшенные печатные краски изготавливаются путем включения в обычную формулу некоторой доли деполимеризованного лака вместо некоторых или всех лаков или других смол, смол и пластификаторов или мягчителей. , , . Под деполимеризованным лаком мы подразумеваем коммерческий лак, продукт жизнедеятельности лакового насекомого, известный в продаже в различных формах, например , , и , который был восстановлен до более низкой степени полимеризации. , , , , , . Низкая степень полимеризации лака может быть достигнута путем нагревания лака под высоким давлением в присутствии воды или пара, а также с помощью или без использования катализатора, такого как цинк или оксид цинка. Альтернативно лак можно обрабатывать при утренней температуре. атмосферное давление с помощью гидролизующего химического реагента, такого как водный раствор натрия. .5 . гидроксид. . Степень деполимеризации и, следовательно, пластичность продукта можно оценивать и контролировать путем измерения и контроля кислотного числа продукта после удаления небольшого содержания растворимых в воде и масле веществ. . Печатные краски для определенных целей изготавливаются, прежде всего, путем растворения в летучем растворителе пленкообразующего ингредиента вместе с пластификатором или мягчителем, функция которого заключается в придании гибкости полученной пленке, которая в противном случае может быть твердой и хрупкой. Альтернативно, пленка образующий комплекс может быть диспергирован в летучем нерастворителе в присутствии диспергирующего агента. В любом случае образующаяся таким образом среда либо окрашивается, либо пигментируется во время или после ее разрушения. Пленкообразующий комплекс может состоять из камедей, смол, бальзамов, производные целлюлозы и т.п. вместе с мягчителем, например, касторовым маслом, мылом, глицерином или синтетическим органическим пластификатором 55. Мы обнаружили, что деполимеризованный лак отвечает требованиям пластификатора или мягчителя, поскольку он придает гибкость к пленкообразующим композициям Кроме того, сам материал обладает пленкообразующими 6 (} свойствами, и, следовательно, печатную краску необходимо изготавливать путем растворения полимеризованного материала в подходящем растворителе без добавления какого-либо другого пленкообразующего ингредиента или пластификатора 65. Кроме того, мы обнаружили, что деполимеризованные Лак усиливает адгезионные свойства содержащих его печатных красок. , - mann50) , , , , , , 11- 558,087 , 55 6 (} 65 . Таким образом, в соответствии с нашим изобретением мы изготавливаем печатные краски путем включения 70 деполимеризованных пластинок в подходящий растворитель или жидкий носитель с добавлением или без добавления других клеев, смол и пленкообразующих материалов в целом и других традиционных ингредиентов, известных в данной области техники. Сформированная таким образом среда 75 впоследствии либо окрашивается, либо пигментируется. 70 - , , , 75 . Под «жидким носителем» мы подразумеваем нерастворитель для деполимеризованного лака, в котором деполимеризованный лак, тем не менее, может быть диспергирован посредством солюбилизирующих или эмульгирующих агентов; например, вода, в которой деполимеризованное кружево может диспергироваться под действием буры или аммиака. " " 80 , ; , . Для целей нашего изобретения мы 85 можем использовать деполимеризованный лак в том виде, в каком он обычно производится, а именно, от среднего до темно-коричневого цвета или в отбеленной форме в зависимости от того, требуется ли темная или светлая отделка 90. В качестве дальнейшего примера нашего изобретения мы опишите производство, в котором указанные пропорции соответствуют весу спиртовых печатных красок , особенно подходящих для печати на непористых 95 поверхностях, например жести, стекле, целлофане (зарегистрированная торговая марка), целлулоиде, «родоиде» (зарегистрированная торговая марка) ) и другие продукты промышленности синтетических пластмасс, такие как: 100-секундный эполимеризованный лак (6 частей) и спирторастворимый краситель метилвиолет (1 часть) и перемешанные в закрытом ротационном смесителе с промышленным метиловым спиртом крепостью 64.ор (83 части). ) и этиленгликоль (5 105 частей). 85 , 90 - 95 , , , ( ), , " " ( ) , : 100 ( 6 ) ( 1 ) 64. ( 83 ) ( 5 105 ). СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ' Дата подачи заявки: 16 июня 1942 г. № 825 1/42. : 16, 1942 825 1/42. Полная спецификация слева: 11 июня 1943 г. : 11, 1943. Полная спецификация принята: 20 декабря 1943 г. : 20, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в печатных красках или в отношении них 7, 7 _ 1 11 1 1 - ' #. =, -, -1 ' W_ - 4 558,087 Продукт представляет собой фиолетовые чернила, которые можно наносить, например, на блокнот и наносить резиновым или деревянным штампом. 7, 7 _ 1 11 1 1 - ' #. =, -, -1 ' W_ - 4 558,087 . В дополнение к деполимеризованному лаку мы можем включать в наши чернила другие пленкообразующие ингредиенты, например, шеллак, спирторастворимую сложноэфирную смолу, канифоль, этилцеллюлозу, спирторастворимую нитроцеллюлозу, маниловый копал и фенольные смолы. Мы также можем включать другие красители, например, основные. и кислотные красители. В объем нашего изобретения входит также измельчение чернильной среды с пигментами, которые предпочтительно являются мягкими и легко измельчаются. , , , , , -, , . Дальнейшая модификация производства чернил может быть предпочтительнее для определенных целей и осуществляется путем изменения природы растворителя путем введения в него пропорций метилового спирта, этилового спирта и этилацетата, которые ускорят высыхание. С другой стороны, это может предпочтительным является замедление высыхания, и в этом случае добавляются растворители с более высокой температурой кипения, например, бутанол, целлозольв (зарегистрированная торговая марка) и т.п. кислота и щавелевая кислота 30. Чернила, изготовленные по способу нашего изобретения, исключительно быстро сохнут и не содержат «офсета». Поэтому они находят применение в процессах, где бумага печатается из рулона и разрезается за одну 35 операцию. , , , , ( ) 25 , . , 30 '' " , , 35 . Датировано 16 июня 1942 года. 16th , 1942. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, Агенты для заявителей. & , . 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2. 24, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения печатных красок или относящиеся к ним Мы, , компания, организованная в соответствии с законодательством Великобритании, и - , британский подданный, оба из , Йьюсли, Миддлсекс, настоящим настоящим заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , - , , , , , , :- Данное изобретение относится к производству улучшенных печатных красок. . Согласно этому изобретению улучшенные печатные краски изготавливаются путем включения в обычную формулу некоторой доли деполимеризованного лака вместо некоторого количества или всего лака или других смол, смол и т.п., а также пластификаторов или мягчителей. , , . Под деполимеризованным лаком мы подразумеваем коммерческий лак, продукт жизнедеятельности лакового насекомого, известный в торговле в различных формах, например, как шеллак, пуговичный лак, гранатовый лак и сидлак, который был восстановлен до более низкой степени полимеризации. , , , , , . Низшая степень полимеризации . . может быть достигнут путем нагревания лака под высоким давлением в присутствии воды или пара и с помощью или без помощи катализатора, такого как цинк или оксид цинка. Альтернативно лак можно обработать при атмосферном давлении гидролизующим химическим реагентом, таким как водный раствор гидроксида натрия. Степень деполимеризации и, следовательно, пластичность продукта можно оценить и контролировать путем измерения и контроля кислотного числа продукта после удаления небольшого количества масло- и водорастворимых веществ. 75 Краски печатные для определенных целей изготавливаются, во-первых, путем растворения в летучем растворителе пленкообразующего ингредиента вместе с пластификатором или мягчителем, функция которого заключается в придании гибкости 80 получаемой пленке, которая в противном случае может быть твердой и хрупкой. Альтернативно пленкообразующий комплекс может быть диспергируют в летучем нерастворителе в присутствии диспергатора. В любом случае сформированную таким образом среду либо окрашивают, либо пигментируют во время или после ее изготовления. Пленкообразующий комплекс может состоять из клея, смол, бальзамов, производных целлюлозы и например, вместе с смягчающим агентом, например, касторовым маслом, мылом, глицерином или синтетическим органическим пластификатором. , 75 80 , - ' 85 , , , 90 , , , , . Мы обнаружили, что деполимеризованный лак отвечает требованиям, предъявляемым к пластификатору или смягчителю 95, поскольку он придает гибкость пленкообразующим композициям. Кроме того, сам материал обладает свойствами пленкоформино, и, следовательно, печатную краску можно приготовить путем растворения деполи 100 мёризованного лака в подходящем растворитель без добавления каких-либо других пленкообразующих ингредиентов или пластификаторов. 95 100 . Мы также обнаружили, что деполимеризованный лак улучшает адгезию печатных красок, содержащих его. 105 . Таким образом, в соответствии с нашим изобретением мы изготавливаем печатные краски путем деполимеризации лака в подходящем растворителе или жидком носителе с добавлением или без добавления 110 других веществ, смол и пленкообразующих материалов в целом и других традиционных ингредиентов, известных в данной области техники. образовавшаяся таким образом среда впоследствии либо окрашивается, либо пигментируется. 110 ', , 558,087 , . Под «жидким носителем» мы подразумеваем не содержащий С растворитель для деполимеризованного лака, в котором деполимеризованный лак тем не менее может быть диспергирован посредством солюбилизирующих или эмульгирующих агентов; например, вода, в которой деполимеризованный лак может диспергироваться под действием буры или аммиака. " " ; , . Для целей нашего изобретения мы можем использовать деполимеризованный лак в том виде, в каком он обычно производится, а именно, от среднего до темно-коричневого цвета или в отбеленной форме в зависимости от того, требуется ли темная или светлая отделка. , . В качестве дополнительного примера нашего изобретения мы опишем производство, при котором указанные пропорции представляют собой по весу быстросохнущую спиртовую печатную краску, особенно подходящую для печати на непористых поверхностях, например жести, стекле, целлофане (зарегистрированная торговая марка), целлулоиде, «родоид» (зарегистрированная торговая марка) и другие продукты промышленности синтетических пластмасс, такие как: деполимеризованный лао (6 частей) и спирторастворимый краситель метилвиолет (1 часть) и перемешанные в закрытом ротационном смесителе с промышленными метилированными спиртами крепостью 64. .оп (33 части) и этиленгликоль (5 частей). - , , , ( ), , " " ( ) : ( 6 ) ( 1 ) 64. ( 33 ) ( 5 ). Продукт представляет собой фиолетовые чернила, которые можно наносить, например, на блокнот и наносить резиновым или деревянным штампом. . В дополнение к деполимеризованному лаку мы можем включать в наши чернила другие пленкообразующие ингредиенты, например, шеллак, спирторастворимую сложноэфирную канифоль, этилцеллюлозу, спирторастворимую нитроцеллюлозу, маниловый копал и фенольные смолы. Мы также можем включать другие красители, например основные и кислотные красители. В объем нашего изобретения входит также измельчение чернильной среды с пигментами, которые предпочтительно являются мягкими и легко измельчаются. , , , , -, , . Дальнейшая модификация состава чернил может быть предпочтительнее для определенных целей и осуществляется путем изменения природы растворителя путем включения в него пропорций метилового спирта, этилового спирта и этилацетата, которые ускорят высыхание. С другой стороны, это может Предпочтительно замедлять высыхание, и в этом случае добавляют растворители с более высокой температурой кипения, например бутанол, целлозольв (зарегистрированная торговая марка) и т.п. , , , , ( ) . Другие желательные свойства можно придать чернилам, содержащим деполимеризованный лак, путем включения определенных органических кислот, например уксусной кислоты, дубильной кислоты и щавелевой кислоты. , . , . Чернила, изготовленные по способу нашего изобретения, исключительно быстро высыхают и не содержат «офсета». Поэтому они находят применение в процессах, где бумага печатается из рулона и разрезается за одну операцию. ' "' 65 , , . теперь я подробно описал и установил природу нашего упомянутого изобретения 70 и каким образом это хромое должно быть 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:53:07
: GB558087A-">
: :
558088-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558088A
[]
2-е издание 2nd ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 11 июня 1942 г. : 11, 1942. № 7901/43 (выделен из № 558 081). , 7901/43, ( 558,081). 558088 Полная спецификация слева: 2 июня 1943 г. 558088 : 2, 1943. Полная спецификация принята: 20 декабря 1943 г. : 20, 1943. 1 ' Фильтры, особенно для воздухозаборников авиационных двигателей , , британский подданный, 95-105, Нижний Ричмонд, Патни, Лондон, Южный 15, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем. Это изобретение в первую очередь предназначено для фильтрации воздуха, поступающего в двигатели самолетов, но оно не обязательно ограничивается этим, части изобретения имеют широкое применение там, где условия подходят для их использование. 1 ' , , , , 95-105, , , , 15, , , . Часто бывает желательно временно отключить фильтр. Например, может оказаться желательным фильтровать воздух, поступающий в двигатель самолета при взлете или приземлении или на малых высотах, но оставить воздухозаборник свободным во время фактического полета или при полете на больших высотах. Другая проблема – предотвращение попадания грязи при чистке или замене элементов в процессе обслуживания машины. , . Сущность изобретения должна быть ясна из описания некоторых типичных форм, воплощающих также другие части изобретения. . В одной форме фильтрующий блок расположен в ковше или другом входном канале, предназначенном для пропуска воздуха снаружи обшивки капота или крыла двигателя или другой подходящей части самолета. Фильтрующий блок может включать в себя фильтрующий элемент (например, гофрированный фильтрующий экран), установленный в раме, которая обычно проходит под наклоном поперек воздуховода, входной ковш (если таковой используется) для восходящей тяги. ( ) '' ( ) -. тип воздухозаборника двигателя может, например, иметь базовую часть, покрытую ложным дном, которое доходит до задней кромки рамы агрегата. Рама шарнирно установлена на этом крае и при использовании лежит под наклоном вверх и вперед. Когда фильтр вырезается, блок перемещается вниз, чтобы занять верхнюю часть базовой части, а ложное дно перемещается вниз под ней. Базовая часть может иметь выход во внешний воздух, предпочтительно расположенный так, чтобы способствовать прохождению воздушного потока через элемент. с чистой стороны (которая теперь обращена внутрь воздуховода), чтобы удалить прилипшую пыль и песок с грязной стороны и выпустить их. Воздушный поток (разделительные лопатки 1 |- или устройство для выпрямления воздуха могут быть постоянно закреплены на воздуховод внутри агрегата, в то время как соответствующие лопатки или удлинители снаружи агрегата могут быть закреплены на 55 к раме последнего, чтобы перемещаться вместе с ним. Фальш-дно, если оно используется, снова поднимется на свое место и обеспечит плавный путь воздушному потоку. когда блок возвращается в рабочее положение 1, он может быть подпружинен, чтобы обеспечить его перемещение в базовую часть и автоматический возврат; или его можно перемещать механически в соответствии с движением механизма 65. Управление может осуществляться посредством механического соединения, гидравлического домкрата и т.п. , , , , , _ireferably ( ) ( 1 |- , 55 , , 1 ; 65 - . Следует заметить, что грязная сторона не сможет загрязнять сторону чистого воздуха 70 и что скорость движения машины будет создавать давление в устье воздухозаборника или воздуховода, и воздух будет создавать такое давление. 70 . он способен продуть элемент в обратном направлении и тем самым автоматически 75 очистить его. 75 . Обратный огонь иногда повреждает элементы и устройства, поэтому в случае сильного обратного огня следует нажимать блок или какую-либо его часть, 81) на пружину или другие средства, чтобы обеспечить свободный выход назад. пожарные газы. , , 81) , . В другом варианте воздух всасывается через пару элементов, установленных в форме буквы с вершиной, направленной к нефильтрованной стороне 86, при этом канал, ведущий к воздухозаборнику двигателя, может проходить перпендикулярно или под соответствующим наклоном из пространства внутри или позади -образной формы. «Открытие буквы на вершине для установки каждого элемента 90 на боковую часть, не соответствующую базовой части предыдущей формы, затем вырезает фильтр и автоматически очищает элементы. 86 , ' 90 . Обратный огонь мог автоматически открыть напряжение 95 В под действием пружины, предназначенной для немедленного возврата конечностей в исходное положение с помощью уплотнения из войлока или чего-то подобного на вершине. 95 . . Чтобы предотвратить попадание грязи при очистке или замене элементов 100 (приманка для обслуживания одной или нескольких створок или направляющих для герметизации чистой стороны, для этой цели должны быть предусмотрены 558 088, предпочтительно приспособленные для автоматического включения рамы или Рамы блоков расположены так, чтобы можно было снять или сделать доступными фильтрующие элементы или когда блок перемещается или открывается иным образом, чем с помощью обычного пилота или другого органа управления, обеспечивающего открытие воздухозаборника. 100 ( 558,088 , ' . В еще одном варианте фильтрующие элементы могут образовывать входные панели по бокам предпочтительно прямоугольного или цилиндрического воздухозаборника или входного канала с заслонкой, расположенной так, чтобы открываться в передней части воздухозаборника или воздуховода, когда фильтр вынут. Затем воздух будет проходить через фильтрующие элементы 15 в обратном направлении, обеспечивая тот же эффект автоматической очистки. , , 15 , . Дополнительные створки или заслонки (или поворотные заслонки в случае цилиндрического черпака или воздуховода) можно затем использовать для закрытия панелей (или оставшихся отверстий, если они удалены) во время обслуживания или когда машина не используется или двигатель не работает. ( ) (, 20 ) . Датировано 18 мая 1948 года. 18th , 1948. ЭНДРЮС И БИРН, Агенты заявителя, 201-6, , 329, , , 1. & , , 201-6, , 329, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Фильтры, особенно для воздухозаборников авиационных двигателей 1, ГОРДОН В.О. Уэс, британский подданный, 95-105, Лоуэр Ричмонд Роуд, л Патни, Лондон, 15, настоящим заявляем о характере настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: ; , 1, , , 95-105, , , , 15, , :- Настоящее изобретение в первую очередь предназначено для фильтрации воздуха, поступающего в двигатели самолетов, но оно не обязательно ограничивается этим, части изобретения широко применяются в воздухозаборниках самолетов различного назначения, а также в дополнительных или других газоходах, как правило, в тех случаях, когда условия являются неблагоприятными. соответствующие их использованию. , , . Часто бывает желательно временно отключить фильтр. Например, может оказаться желательным фильтровать воздух, поступающий в двигатель самолета при взлете или посадке или на малых высотах, но оставлять воздухозаборник свободным во время полета или во время полета. на больших высотах Другая трудность заключается в предотвращении попадания грязи при очистке или замене элементов во время обслуживания машины. Изобретение предназначено для создания фильтрующей системы, позволяющей решить эти трудности, как будет ясно из типичных форм, которые будут описаны. Изобретения, для которых желательна монополия, - это те, которые изложены в формуле изобретения. Способ очистки путем создания обратного потока через фильтрующее средство при его отключении в заданных условиях полета воплощен в одновременно рассматриваемой спецификации № 8005/42 (серийный № , -' , - 8005/42 ( . 558,081). 558,081). На чертежах: на фиг.1 в разрезе показано средство фильтрации воздуха, поступающего в канал, ведущий к воздухозаборнику двигателя самолета ; части показаны в положении для фильтрации входящего воздуха; На рис. 2 показано то же самое с открытым впуском; На фиг.3 показано то же самое, но вход в воздуховод по существу закрыт, так что фильтрующий элемент (), включающий фильтрующую сетку, можно снять для очистки или замены без опасности попадания пыли на чистую сторону; Фигура 4 представляет собой поперечное сечение, 75 человек. : 1 ; ; 2 ; 3 , ) ; 4 - 75. перспектива фильтрующего элемента; Цифры 5, 6 и 7 — детали; На рисунках 8, 9 и 10 представлена другая типичная форма изобретения, и они представляют собой виды, соответствующие рисункам 1, 2 и 8: 80. Рисунок 11 представляет собой вид элемента, соответствующий рисунку 4. ; 5, 6 7 ; 8, 9 10 , 1, 2 8: 80 11 , 4. Как показано на фиг. 1-7, фильтрующий блок расположен в ковше или другом входном канале, предназначенном для пропуска воздуха снаружи поверхностной обшивки 85 капота двигателя, крыла или другой подходящей части самолета. Фильтрующий блок может включать в себя фильтрующий блок. элемент, например гофрированный фильтрующий экран 1 в легкой установке 2, установленный в раме 3 90, которая обычно проходит под наклоном через проход снаружи впускного канала двигателя 4. Входной ковш 5 (где, как показано, он используется) для Воздухозаборник двигателя восходящего типа может, например, 95 иметь базовую часть, покрытую ложным дном 6, которое доходит до задней кромки рамы агрегата. Рама 3 шарнирно установлена в точке 7 вблизи этой кромки, и когда она находится в использование осуществляется с наклоном вверх и на 100 градусов вперед, как показано на рис. 1. Когда фильтр вырезан, блок перемещается вниз, чтобы занять верхнюю часть базовой части, при этом ложное дно перемещается вниз под ним, как показано на рис. 2. Часть основания 105 имеет выход 8 во внешний ', расположенный, когда детали находятся в положении, показанном на рис. 2, чтобы помочь обеспечить поток воздуха через элемент с чистой стороны) 558,088 (которая теперь обращена внутрь входного воздуховода), поэтому чтобы удалить прилипшую пыль и песок с грязной стороны и выгрузить их. 1 7, 85 - 1 2 3 90 4 5 (, , ) - , , 95 6 3 7 100 , 1 , ' , 2 105 8 ', 2 ) 558,088 ( ) . Перед фильтрующим элементом на рис. 1 показаны направляющие воздушный поток лопатки 9. 9 1. Они прикреплены к раме 3, а небольшие обычные торсионные пружины (не показаны) в шарнирах 10 удерживают их открытыми, пока их не закроют принудительно. Как показано на рис. 2, они были вынуждены закрыться при контакте с ложным дном 6 и при движении. по направлению к раме соединительного звена 11 и связанных с ним частей. Как показано на рис. 3, они были вынуждены закрыться за счет отпускания относительно мощной пружины сжатия 12, что обязательно происходит, когда механик желает снять элемент 1, 2. от ее рамы 3. Это показано на фиг. 5–7, из которых видно, что пружина 12 обычно удерживается в сжатом состоянии стержнем 13, пересекающим прорезь 14 в упоре 15. В то же время удерживающий выступ и его ручка 16, закрепленная относительно штанги 13, лежит позади элемента 1, 2 так, что элемент не может быть извлечен . При повороте удерживающего носика на 90' пружина сжатия освобождается, лопатки 9 по оси закрываются и элемент 1 , 2 можно вынуть из рамы 3, при этом крепление 2 проходит мимо носика и ручки 16, кратковременно слегка сжав пружину 12. 3 ( ) 10 2 6 11 3 12 ' 1, 2 3 ' 5 7, 12 13 14 15 16, 13, 1, 2 90 ' , 9 , 1, 2 3, 2 16 12. «Общая операция будет понятна тем, кто знаком с техникой по чертежам, и будет описана: ' : кратковременно. Показан гидравлический домкрат. . в 20, и это может находиться под независимым контролем пилота или может альтернативно или дополнительно быть связано с управлением какой-либо частью, которая обычно требуется. 20, ' . положение, показанное на фиг. 1, на уровне земли и на малой высоте - например, выдвижная ходовая часть. Рычаг 21 поворачивается в фиксированной точке 22. С помощью тяг 23 и рычагов 24 с каждой стороны воздуховода он перемещает раму 3; и аналогичным образом с помощью рычагов 25, повернутых в положении 26, коленчатый рычаг 27, повернутый в положении 28, перемещает ложное дно 6 против пружин 29. Когда рама 3 находится в положении, показанном на фиг. 1 и 3, двойной закрылок 30, 31 с обычными торсионными пружинами и останавливается на соответствующих шарнирах 32; 33, стремясь привести ее в положение Рис. 2, отгибается к пружине 34 подушечкой 3а на конце рамы 3, оставляя в положении Рис. 1 полное отверстие для основного потока воздуха через фильтрующую сетку 1, поскольку створки 9 открыты. Однако вдоль складок за створками 9 и между нижней створкой и ложным дном 6 имеется небольшой обходной канал, через который через створку может выходить грязь, дождь или снег. открытие 8 и во внешнюю атмосферу. 1 & ' - 21 22 23 , 24 3; 25 26 27 28 6 , 29 3 1 3 30, 31 ' 32; 33, 2, 34 3 3, , 1, 1, 9 , , - 9, 6 , 8 . Предусмотрены дополнительные створки 35 и 36, которые обычно удерживаются закрытыми с помощью всасывания двигателя и обычных торсионных пружин на их шарнирах, но могут открываться, как показано пунктирными линиями, в случае встречного выстрела. В позиции 37 можно предусмотреть небольшое отверстие для слива бензина 70. 35 36 , 70 37. Открытое положение впуска на рис. 2 возникает, когда рычаг 21 нависает над домкратом 20: следует отметить, что всасывающая сила в отверстии 8 втягивает небольшую часть воздуха, поступающего в ковш, часть которого проходит через фильтрующую сетку 1 в обратном направлении. Таким образом, в открытом положении всасывания достигается очищающий эффект. В случае необходимости 80 снять элемент 1, 2 для обслуживания механик открывает заслонку 36 , одновременно выдвигая ее, как показано на рис. 3 и как Уже описано, и тот факт, что лопатки 9 закрыты, будет защищать впускную сторону рамы 3 двигателя 85 от переносимой ветром пыли. 2 21 20: 8 75 , 1 80 1, 2 36 3 9 85 3 . Обращаясь теперь к форме, показанной на фиг.8-11, по существу прямоугольный воздухозаборник 4 показан в разрезе на фиг.8-90, а на фиг.11 показан элемент, содержащий складчатую фильтрующую сетку 1 в ее легкой опоре 2. Показаны два элемента, в рамах 3 закреплены по одной с каждой стороны воздуховода, а передние створки 40 управляются 95 с помощью гидравлического домкрата и рычажного механизма обычным способом, чтобы предотвратить или разрешить вход (как показано) на переднем конце воздуховода. Лопасти 9 с шатунами 11 управляются домкратом, обозначенным номером 20 100, рычагами 41 - Управление закрылками 40 и лопатками 9 обычно может быть одновременным или связанным при желании, но такие устройства находятся в компетенции любого инженера и не проиллюстрированы. Как показано на рис. 105 8. воздух поступает через лопасти, как показано рядами . Лопасти открыты и служат для направления его к воздухозаборнику двигателя и предотвращения турбулентности. Следует отметить, что каждый набор лопастей 9, 110 соединен перемычками 42, 43 с поворотная створка 44, которая обычно удерживается в положении, показанном на рисунках и 9, с помощью обычных креплений (не показаны) на ее концах. Эта створка удерживает элемент 1, 2 в рамке: 3 115 Если крупные частицы грязи или чего-либо подобного попадают на фильтрующий экран 1 и не прилипают, они быстро удаляются в окружающую атмосферу при полете самолета или в движущемся воздушном потоке. Из рис. 120 следует отметить, что при открытом воздухозаборе лопатки 9 закрыты, а передние створки открыты. , но дефлекторы 45 на передней лопатке обеспечивают достаточный обход элементов в обратном направлении, чтобы 125 обеспечить существенную очистку. Звенья 42 и 43 согнуты, а створки 44 по-прежнему надежно удерживают элементы'1, 2. На рис. 10 показано положение деталей обслуживания передних створок 40 закрыто как обычно'130 5,58088 на уровне земли, но с удерживающих створок 44 сняты крепления: 8 11, 4 ' 8 90 11 1 2 , 3 40 95 ( ) 9 11 20 100 41 - 40 9 , ' 105 8 9 110 42, 43 44 9 ( ) 1, 2 : 3 115 1 , 120 9 9 , 45 - 125 42 43 44 '1, 2 10 40 '130 5,58088 , 44: Однако прежде чем их можно будет открыть для удаления элементов, лопатки 9 должны быть закрыты с помощью сервисного устройства домкрата 20, как видно из рисунка. , , 9 20, - . Будет очевидно, что многочисленные уплотнения и запорные устройства аналогичной функции могут быть разработаны в рамках формулы изобретения, как только будут поняты основные идеи, например, поворотный золотник в случае цилиндрического черпака или канала. ' - - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я хочу сказать, что мое внимание было направлено на описание. , Нет; 555,501 более ранней даты, чем эта заявка, хотя и не была принята до 25 августа 1943 г. В этой спецификации описан и заявлен воздухоочиститель для двигателей внутреннего сгорания, в котором корпус, в котором расположен фильтрующий элемент, имеет отверстие для выпуска грязи и песка внизу, обычно закрытое фильтрующий элемент и снабжен шарнирной панелью, которая приспособлена для поворота в положение, закрывающее сторону выхода воздуха корпуса перед тем, как фильтрующий элемент можно будет снять или вставить 1 ; 555,501 25, 1943 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:53:10
: GB558088A-">
: :
558089-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558089A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 30 апреля 1941 г. 558089 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 марта 1942 г. № 9847/43. ( ): 30, 1941 558089 ( -): 11, 1942 9847/ 43. (Выделено из № 558 072). ( 558,072). Полная спецификация принята: 20 декабря 1943 г. : 20, 1943. КОМПЛЕКТАЦИЯ, СПЕЦИФИКАЦИЯ , Усовершенствования сварочного оборудования или относящиеся к нему Мы, ЭДВАРД Дж. Бу Д.Д. ПРОИЗВОДСТВО , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, по адресу 25,0 0, , город Филадельфия. , штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 25,0 0, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к сварочному аппарату или сварочному аппарату и, в частности, к аппарату для точечной сварки типа бегущего электрода. , - . Целью изобретения является создание улучшенного опорного устройства для одного из электродов сварщика, в частности, для обеспечения желаемого перемещения указанного электрода по направлению к месту работы и от него. , , . Дополнительной целью изобретения является создание электрода для точечной сварки, устройства улучшенной конструкции, которое приспособлено для перемещения относительно неподвижной заготовки и выполнения операций точечной сварки через регулярные промежутки времени, в то время как опора для него движется непрерывно по заданной траектории и в электрод 301) отстает от опоры во время каждой операции точечной сварки и после этого возвращается в нормальное положение для выполнения следующей операции точечной сварки. , , 301) . В соответствии с изобретением предложен передвижной сварочный аппарат, в котором один из электродов переносится с помощью подвижного держателя, поддерживаемого элементом, подвижно установленным на промежуточной опоре или кронштейне, который, в свою очередь, установлен на основной опоре для перемещения в направлении и от работы, и предусмотрены средства для перемещения указанного элемента и кронштейна соответственно для установки подвижного держателя в правильное положение для сварки. , - ' , . Изобретение также относится к передвижному сварочному аппарату, в котором один из электродов переносится с помощью держателя, подвижно установленного на промежуточной опоре или кронштейне, который, в свою очередь, установлен на основной опоре для перемещения по направлению к месту работы и от него с возможностью фиксации кронштейна. в одном из своих положений, а средства 1/- предназначены для перемещения держателя и кронштейна соответственно. , 1/- . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет описано более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 65 : На фиг. 1 показан разрез 6) одного из электродных устройств сварщика, показывающий механизм его работы; На фиг.2 - разрез, аналогичный рисунку 1, с размещением электродного устройства в рабочем положении для сварки заготовки. 1 6) ; 2 1, 65 . В соответствии с чертежами один из электроприводов Е сварочного аппарата показан установленным на каретке или основной опоре (6, способной перемещаться по рельсам 6 на элементе 70 6 неподвижной рамы сварщика, причем эта каретка имеет направляющие ролики). (один из которых показан под номером 88 на валу ) плотно прилегает к гусеницам 0 ведомый ведомый вал на каретке 75 калибрует рейку на неподвижной раме так, что за счет ее вращения она будет перемещать каретку по путям. , ( 6 6 70 6 , ( 88 ) 0 75 , , . Сварочный аппарат также включает в себя неподвижный электрод 8, приспособленный для взаимодействия с противоположной 80 стороной детали А со стороны, задействованной электродом Е. Работа показана состоящей из гофрированных полосок металла криволинейного контура, которые поддерживаются на элементе 22 соответствующее приспособление в форме 85, в котором прилегающие части полос должны быть сварены вместе в перехлест, как указано позицией 30. 8 80 ' 22 85 , 30. Направляющие 66 и стойка 68 по криволинейному контуру соответствуют заготовке А 90. Общая конструкция сварочного аппарата и привода каретки не являются частью изобретения, описанного в настоящей заявке, и, соответственно, не будут описаны более подробно. Дополнительная информация 95 относительно той же ссылки следует указать на нашу одновременно находящуюся на рассмотрении заявку № 3237/42 (серийный номер 558,0,72), из которой была отделена настоящая заявка. 66 68 90 , 95 3237/42 ( 558,0,72) . К опоре 76 прикреплены 100 опор 92 кронштейнов, имеющих направляющие 94, расположенные перпендикулярно плоскости, проходящей через ось вала 79. В зацеплении с каждым каналом 94 каждого кронштейна 6 опора 92 через подходящие выступы для скользящего перемещения в ней осуществляется кронштейн или промежуточную опору 96. Каждый кронштейн 96 совершает возвратно-поступательное движение в своем направлении 94 посредством рычажного механизма, который содержит коленчатый рычаг 98, поворачиваемый с помощью шарнирного пальца 100, к опоре кронштейна 92 и звену 102, поворачиваемому в
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558086A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, , Мы, АЛЬБЕРТ-ХОР/Ак Е ГРИВЕС, 14 лет, ' , Илинг, Лондон, Висконсин: 5, и РОНАЛЬД ВИКТОР ШОРТ, 48 лет, Парк-Эстейт, Хаксби, в графстве Йорк, оба подданные короля Великобритания, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к газовым горелкам инжекторного типа, в которых газоструйное отверстие расположено по центру раструбного или расширенного нижнего конца смесительной трубки и Расположенный в зоне, проходящей между горловиной смесительной трубки и верхними краями ее воздухозаборника, таким образом создается кольцевой канал, через который воздух должен проходить для входа в смесительную трубку. Настоящее изобретение особенно касается газовой горелки, образующей предмет нашей предыдущей заявки на патент № 2327 от 1942 г. (серийный № 551914). , -/ , 14, ' , , , :5, , 48, , , , , : , 2327 1942 ( 551,914). Было обнаружено, что газовая горелка, являющаяся предметом вышеуказанной заявки на патент, обладает свойствами как светящейся, так и атмосферной горелки, при этом горелка особенно стабильна в работе, и совершенно невозможно заставить ее «загореться» на входе воздуха. стволы или реактивное отверстие. , " " . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы осуществить дальнейшее усовершенствование таких горелок, в частности таких горелок, как раскрытые в описании и чертежах упомянутой выше заявки на патент. , , . Газовая горелка инжекторного типа, как указано в вводной части данного описания, согласно настоящему изобретению характеризуется наличием второй смесительной трубки формы Вентури в продольном сечении, при этом две смесительные трубки расположены коаксиально. при этом предусмотрены дополнительные отверстия для впуска воздуха, через которые воздух может поступать в дополнительную смесительную трубку и тем самым еще больше увеличивать содержание воздуха в смеси, выходящей из уже предусмотренной смесительной трубки. , , , -, . В предпочтительном варианте осуществления изобретения газоструйное отверстие расположено внутри нижнего конца смесительной камеры, которая снабжена радиально расположенными отверстиями для впуска воздуха по периферии, при этом струйное отверстие расположено на уровне 4. ' 558,086 точка немного выше верхних краев воздухозаборных отверстий 5 Внутренняя часть смесительной трубки непосредственно над воздухозаборными отверстиями резко сужается внутрь и заканчивается параллельным боковым отверстием, причем смесительная трубка на своем верхнем конце обращена наружу 60 конической формы. Предпочтительно, чтобы ширина кольцевого пространства, отделяющего коническую поверхность инжектора от конической внутренней поверхности или сужающейся внутрь части смесительной трубки, была не менее 65 одной шестой и не более одной трети диаметра. параллельного отверстия в верхней части смесительной трубки. , , '( ' 4 ' 558,086 5 , 60 65 - ' . Вторая смесительная трубка удерживается на расстоянии 70 от первой смесительной трубки посредством окружающего рукава или галереи, имеющей отверстия для впуска воздуха по ее периферии, причем воздух поступает во вторую смесительную трубку через кольцевое пространство 75, окружающее конический конец части первую смесительную трубку и нижний край второй смесительной трубки. 70 , , 75 . Вторая смесительная трубка предпочтительно имеет внутри форму трубки Вентури 80, при этом сужение расположено в точке рядом с первой смесительной трубкой, причем внутреннее отверстие второй смесительной трубки затем постепенно увеличивается к ее концу, который образует собственно горелку, или 85 альтернативно ведет к отдельной газовой горелке или горелкам либо напрямую, либо через трубу с параллельным отверстием. , 80 , , 85 . В описанной выше конструкции первоначальное смешивание газа и воздуха 90 происходит в первой смесительной трубке, в то время как дополнительный воздух вводится через впускные отверстия, предусмотренные в трубчатом рукаве или канале, при этом дополнительный воздух проходит во вторую трубку для смешивания через Между коническим концом первой смесительной трубки и нижним концом второй смесительной трубки с внутренним конусом образуется большое пространство, в то время как благодаря форме Вентури второй смесительной трубки обеспечивается устойчивый поток воздуха 100 во вторую смесительную трубку. обеспечивается дополнительное смешивание воздуха с примесью воздуха и газа, выходящего из первой смесительной трубки. Таким образом, смесь имеет очень высокую воздушную среду, в результате чего всасывается большое количество воздуха. Дата подачи заявки: 16 июня , 1942 № 8244142. , 90 , , 95 , , 100 , , 105 : 16, 1942 8244142. Полная спецификация слева: 1 марта 1943 года. : , 1943. Полная спецификация принята: 20 декабря 1943 г. : 20, 1943. ПИОВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в газовых горелках или в отношении них 558,086 инжекторного действия смеси воздуха и газа 1, выходящей из первой смесительной трубки. 558,086 1 . Кроме того, обнаружено, что практически невозможно заставить горелку «загореться» в отверстиях для впуска воздуха или форсунке, отверстии, и хотя она имеет очень высокие нагревательные свойства, создаваемое пламя стабильно и не подвержено влиянию сквозняков. , '" " , ( ' , . Датировано 16 июня 1942 года. 16th , 1942. , & (28, , Лондон, Англия, и 19-2 '5, 441th ' ', Нью-Йорк, 1 , Агенты для кандидатов. , & ( 28, , , , 19-2 '5, 441th ' ', , 1 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ — Усовершенствования газовых горелок или связанные с ними Мы, АЛЬБЕРТ ХОРАС ГРЕЙВС, 14 лет, ' , , , .5, и РОНАЛЬД ВИКТОР ШОРТ, 48 лет, , Хаксби, в графстве Йорк, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: - , , 14, ' , , , .5, , 48, , , , , , : - Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию газовой горелки, заявленной в нашем патенте № 551914, предшествующая горелка состоит из смесительной трубки, имеющей два параллельных коаксиальных отверстия разного диаметра, соединенных частью усеченного конуса, и вращающейся струей, расположенной внутри нижнего отверстия большего диаметра, конец струи горелки имеет форму усеченного конуса, смесительная трубка непосредственно под ее усеченно-конической частью образована рядом воздухозаборных отверстий, верхний конец струи горелки лежит чуть выше верхние края указанных воздухозаборных отверстий и ниже точки, где усеченно-коническая часть смесительной трубки переходит в часть с параллельными сторонами меньшего диаметра, при этом усеченно-конические части смесительной трубки и горелки вместе образуют промежуточный кольцевой воздухозаборник. проход, ширина которого составляет не менее одной шестой и не более одной трети диаметра меньшего из двух отверстий смесительной трубки. 551,914 - - , - , - , , - , ' - - . Иногда оказывается желательным увеличить содержание воздуха в смеси, получаемой с помощью вышеупомянутой горелки, поэтому целью настоящего изобретения является создание наиболее подходящих средств для достижения такого желаемого результата. , . С учетом вышеупомянутой цели настоящее изобретение отличается тем, что коаксиально смесительной трубке с параллельными сторонами такой горелки смесительная трубка большего диаметра расширяется изнутри на обоих концах для образования внутреннего ограничительного трения вблизи ее входного конца, который расположен на близком концентрическом расстоянии от выходного конца упомянутой смесительной трубки с параллельными сторонами, при этом выходной конец 4 л расположен в зоне между указанным сужением 60 и входным концом дополнительной смесительной трубки с образованием кольцевого воздушного канала. - , 4 60 . С помощью вышеупомянутой комбинации дополнительной трубки, подобной йентури, и упомянутой параллельной смесительной трубки 65 обнаружено, что расширение дополнительной трубки, удаленное от трубки с параллельными стенками, приблизительно соответствует оболочке газов, выходящих из смесительной трубки с параллельными сторонами. 70, то есть имеется минимальное сопротивление продольному потоку смеси, что, следовательно, обеспечивает максимальную скорость потока смеси. - 65 , 70 , . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять и легко применить на практике, теперь оно будет описано более полно со ссылкой на прилагаемый чертеж, где на фиг. с изобретением: 75 , , 1 80 : Фигура 2 представляет собой поперечный разрез по линии - на Фигуре 1; и Фигура 3 представляет собой поперечный разрез по линиям - на Фигуре 1. 2 - 1; 3 85 - 1. В проиллюстрированном предпочтительном варианте осуществления изобретения струя , имеющая центральное отверстие 1а, расположена внутри нижнего конца смесительной трубки 2 90, которая снабжена радиально расположенными отверстиями 3 для впуска воздуха по ее периферии, при этом струйное отверстие является Расположенный в точке немного выше верхних кромок воздухозаборных отверстий: струя, влитая (слегка 95) вокруг отверстия, имеет частично коническую форму. , 2 90 3 , : ( 95 . Внутренняя часть смесительной трубки 2 непосредственно над отверстиями для впуска воздуха 3 резко сужается внутрь, как показано на рисунке 4, образуя 10 (горло и заканчивается параллельным боковым отверстием 5, при этом смесительная трубка на своем верхнем конце 6 имеет снаружи частично коническую форму. ширина кольцевого пространства, отделяющего часть конической поверхности 105 струи от части ( внутренней поверхности или сужающейся внутрь части 4 смесительной трубки, составляет менее одной шестой и не более одной трети диаметра параллельного расточки 5 в верхней части смесительной трубки. 2 3 4 10 ( 5, 6 105 ( ' 4 - - 558,086 - 5 . во второй смесительной трубке 8 поддерживается пространственное соотношение с первой смесительной трубкой 4 посредством регулируемой резьбы в окружающем рукаве или галерее 9, имеющем воздухозаборные отверстия 10 по ее периферии, при этом воздух поступает во вторую смесительную трубку через кольцевое пространство 11 между часть конического конца 6 первой смесительной трубки и нижний край 12 второй смесительной трубки. 8 4 9, ' 10 , 11 6 12 . Вторая смесительная трубка имеет внутреннюю форму, как показано на позиции 18, в виде трубки Вентури, так что она расширяется внутри на своем нижнем или входном конце, при этом сужение 8а расположено в точке рядом с выходным концом первой смесительной трубки, указанной оконечностью. будучи расположенным в точке между сужением 8а и верхними краями отверстий 10, внутреннее отверстие второй смесительной трубы постепенно увеличивается от сужения к его концу 14, который образует горловину горелки или, альтернативно, ведет к отдельной газовой горелке, или горелки либо напрямую, либо через трубу. Регулируемое резьбовое соединение второй смесительной трубки 30 с каналом 9 дает удобное средство незначительного изменения расстояния, отделяющего сужение от выходного конца трубки 2. 18 , 8 , 8 10, 14 30- 9 2. Предпочтительно, чтобы расстояние, отделяющее верхние края воздухозаборных отверстий 10 от выпускного конца 6 первой смесительной трубки 2, было не менее внутреннего диаметра сужения . 10 6 2 . В описанном выше устройстве первоначальное смешивание газа и воздуха происходит в первой смесительной трубке 2, в то время как дополнительный воздух впускается через впускные отверстия 10, предусмотренные в трубчатом рукаве 46 или канале 9, при этом дополнительный воздух проходит во вторую смесительную трубку 8 через кольцевое пространство 11, образованное между частью конического конца первой смесительной трубки и внутренним конусным нижним концом второй смесительной трубки, в то время как, благодаря форме Вентури второй смесительной трубки, постоянный поток воздуха в обе смесительные трубки Таким образом, смесь может иметь очень высокое содержание воздуха из-за того, что в результате всасывается дополнительный воздух. действия инжектора смеси воздуха и газа, выходящей из первой смесительной трубки. Кроме того, обнаружено, что практически невозможно вызвать «обратное зажигание» горелки в отверстиях для впуска воздуха или форсуночном соплох и при этом иметь очень высокий нагрев 6,5. свойства, пламя стабильно и не зависит от сквозняков. , 2, 10 46 9, 8 11 , , , - , ' , " " 6.5 , . Было обнаружено, что когда кран газового контроля повернут в низкое положение, чтобы загорелась запальная лампочка, пламя светится, но когда кран открыт на 70 градусов, пламя постепенно газируется. , 70 . Нам известно, что до сих пор предлагалось снабдить газовые горелки двумя смесительными трубками, расположенными коаксиально; выходной конец первой из смесительных 7) трубок входит во впускной конец для воздуха другой смесительной трубки, чтобы создать эффект инжектора, тем самым увеличивая содержание воздуха в смеси, выходящей из уже предусмотренной смесительной трубки 80 Теперь подробно описано и установил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. ' -; 7) , , 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:53:05
: GB558086A-">
: :
558087-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558087A
[]
МЫ, \- , \- '_INY , компания, организованная в соответствии с законодательством Великобритании, и (: -, британский подданный, оба из , , , настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Данное изобретение относится к производству улучшенных печатных красок. '_INY , , (: -, , , , , : . Согласно этому изобретению улучшенные печатные краски изготавливаются путем включения в обычную формулу некоторой доли деполимеризованного лака вместо некоторых или всех лаков или других смол, смол и пластификаторов или мягчителей. , , . Под деполимеризованным лаком мы подразумеваем коммерческий лак, продукт жизнедеятельности лакового насекомого, известный в продаже в различных формах, например , , и , который был восстановлен до более низкой степени полимеризации. , , , , , . Низкая степень полимеризации лака может быть достигнута путем нагревания лака под высоким давлением в присутствии воды или пара, а также с помощью или без использования катализатора, такого как цинк или оксид цинка. Альтернативно лак можно обрабатывать при утренней температуре. атмосферное давление с помощью гидролизующего химического реагента, такого как водный раствор натрия. .5 . гидроксид. . Степень деполимеризации и, следовательно, пластичность продукта можно оценивать и контролировать путем измерения и контроля кислотного числа продукта после удаления небольшого содержания растворимых в воде и масле веществ. . Печатные краски для определенных целей изготавливаются, прежде всего, путем растворения в летучем растворителе пленкообразующего ингредиента вместе с пластификатором или мягчителем, функция которого заключается в придании гибкости полученной пленке, которая в противном случае может быть твердой и хрупкой. Альтернативно, пленка образующий комплекс может быть диспергирован в летучем нерастворителе в присутствии диспергирующего агента. В любом случае образующаяся таким образом среда либо окрашивается, либо пигментируется во время или после ее разрушения. Пленкообразующий комплекс может состоять из камедей, смол, бальзамов, производные целлюлозы и т.п. вместе с мягчителем, например, касторовым маслом, мылом, глицерином или синтетическим органическим пластификатором 55. Мы обнаружили, что деполимеризованный лак отвечает требованиям пластификатора или мягчителя, поскольку он придает гибкость к пленкообразующим композициям Кроме того, сам материал обладает пленкообразующими 6 (} свойствами, и, следовательно, печатную краску необходимо изготавливать путем растворения полимеризованного материала в подходящем растворителе без добавления какого-либо другого пленкообразующего ингредиента или пластификатора 65. Кроме того, мы обнаружили, что деполимеризованные Лак усиливает адгезионные свойства содержащих его печатных красок. , - mann50) , , , , , , 11- 558,087 , 55 6 (} 65 . Таким образом, в соответствии с нашим изобретением мы изготавливаем печатные краски путем включения 70 деполимеризованных пластинок в подходящий растворитель или жидкий носитель с добавлением или без добавления других клеев, смол и пленкообразующих материалов в целом и других традиционных ингредиентов, известных в данной области техники. Сформированная таким образом среда 75 впоследствии либо окрашивается, либо пигментируется. 70 - , , , 75 . Под «жидким носителем» мы подразумеваем нерастворитель для деполимеризованного лака, в котором деполимеризованный лак, тем не менее, может быть диспергирован посредством солюбилизирующих или эмульгирующих агентов; например, вода, в которой деполимеризованное кружево может диспергироваться под действием буры или аммиака. " " 80 , ; , . Для целей нашего изобретения мы 85 можем использовать деполимеризованный лак в том виде, в каком он обычно производится, а именно, от среднего до темно-коричневого цвета или в отбеленной форме в зависимости от того, требуется ли темная или светлая отделка 90. В качестве дальнейшего примера нашего изобретения мы опишите производство, в котором указанные пропорции соответствуют весу спиртовых печатных красок , особенно подходящих для печати на непористых 95 поверхностях, например жести, стекле, целлофане (зарегистрированная торговая марка), целлулоиде, «родоиде» (зарегистрированная торговая марка) ) и другие продукты промышленности синтетических пластмасс, такие как: 100-секундный эполимеризованный лак (6 частей) и спирторастворимый краситель метилвиолет (1 часть) и перемешанные в закрытом ротационном смесителе с промышленным метиловым спиртом крепостью 64.ор (83 части). ) и этиленгликоль (5 105 частей). 85 , 90 - 95 , , , ( ), , " " ( ) , : 100 ( 6 ) ( 1 ) 64. ( 83 ) ( 5 105 ). СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ' Дата подачи заявки: 16 июня 1942 г. № 825 1/42. : 16, 1942 825 1/42. Полная спецификация слева: 11 июня 1943 г. : 11, 1943. Полная спецификация принята: 20 декабря 1943 г. : 20, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в печатных красках или в отношении них 7, 7 _ 1 11 1 1 - ' #. =, -, -1 ' W_ - 4 558,087 Продукт представляет собой фиолетовые чернила, которые можно наносить, например, на блокнот и наносить резиновым или деревянным штампом. 7, 7 _ 1 11 1 1 - ' #. =, -, -1 ' W_ - 4 558,087 . В дополнение к деполимеризованному лаку мы можем включать в наши чернила другие пленкообразующие ингредиенты, например, шеллак, спирторастворимую сложноэфирную смолу, канифоль, этилцеллюлозу, спирторастворимую нитроцеллюлозу, маниловый копал и фенольные смолы. Мы также можем включать другие красители, например, основные. и кислотные красители. В объем нашего изобретения входит также измельчение чернильной среды с пигментами, которые предпочтительно являются мягкими и легко измельчаются. , , , , , -, , . Дальнейшая модификация производства чернил может быть предпочтительнее для определенных целей и осуществляется путем изменения природы растворителя путем введения в него пропорций метилового спирта, этилового спирта и этилацетата, которые ускорят высыхание. С другой стороны, это может предпочтительным является замедление высыхания, и в этом случае добавляются растворители с более высокой температурой кипения, например, бутанол, целлозольв (зарегистрированная торговая марка) и т.п. кислота и щавелевая кислота 30. Чернила, изготовленные по способу нашего изобретения, исключительно быстро сохнут и не содержат «офсета». Поэтому они находят применение в процессах, где бумага печатается из рулона и разрезается за одну 35 операцию. , , , , ( ) 25 , . , 30 '' " , , 35 . Датировано 16 июня 1942 года. 16th , 1942. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, Агенты для заявителей. & , . 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2. 24, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения печатных красок или относящиеся к ним Мы, , компания, организованная в соответствии с законодательством Великобритании, и - , британский подданный, оба из , Йьюсли, Миддлсекс, настоящим настоящим заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , - , , , , , , :- Данное изобретение относится к производству улучшенных печатных красок. . Согласно этому изобретению улучшенные печатные краски изготавливаются путем включения в обычную формулу некоторой доли деполимеризованного лака вместо некоторого количества или всего лака или других смол, смол и т.п., а также пластификаторов или мягчителей. , , . Под деполимеризованным лаком мы подразумеваем коммерческий лак, продукт жизнедеятельности лакового насекомого, известный в торговле в различных формах, например, как шеллак, пуговичный лак, гранатовый лак и сидлак, который был восстановлен до более низкой степени полимеризации. , , , , , . Низшая степень полимеризации . . может быть достигнут путем нагревания лака под высоким давлением в присутствии воды или пара и с помощью или без помощи катализатора, такого как цинк или оксид цинка. Альтернативно лак можно обработать при атмосферном давлении гидролизующим химическим реагентом, таким как водный раствор гидроксида натрия. Степень деполимеризации и, следовательно, пластичность продукта можно оценить и контролировать путем измерения и контроля кислотного числа продукта после удаления небольшого количества масло- и водорастворимых веществ. 75 Краски печатные для определенных целей изготавливаются, во-первых, путем растворения в летучем растворителе пленкообразующего ингредиента вместе с пластификатором или мягчителем, функция которого заключается в придании гибкости 80 получаемой пленке, которая в противном случае может быть твердой и хрупкой. Альтернативно пленкообразующий комплекс может быть диспергируют в летучем нерастворителе в присутствии диспергатора. В любом случае сформированную таким образом среду либо окрашивают, либо пигментируют во время или после ее изготовления. Пленкообразующий комплекс может состоять из клея, смол, бальзамов, производных целлюлозы и например, вместе с смягчающим агентом, например, касторовым маслом, мылом, глицерином или синтетическим органическим пластификатором. , 75 80 , - ' 85 , , , 90 , , , , . Мы обнаружили, что деполимеризованный лак отвечает требованиям, предъявляемым к пластификатору или смягчителю 95, поскольку он придает гибкость пленкообразующим композициям. Кроме того, сам материал обладает свойствами пленкоформино, и, следовательно, печатную краску можно приготовить путем растворения деполи 100 мёризованного лака в подходящем растворитель без добавления каких-либо других пленкообразующих ингредиентов или пластификаторов. 95 100 . Мы также обнаружили, что деполимеризованный лак улучшает адгезию печатных красок, содержащих его. 105 . Таким образом, в соответствии с нашим изобретением мы изготавливаем печатные краски путем деполимеризации лака в подходящем растворителе или жидком носителе с добавлением или без добавления 110 других веществ, смол и пленкообразующих материалов в целом и других традиционных ингредиентов, известных в данной области техники. образовавшаяся таким образом среда впоследствии либо окрашивается, либо пигментируется. 110 ', , 558,087 , . Под «жидким носителем» мы подразумеваем не содержащий С растворитель для деполимеризованного лака, в котором деполимеризованный лак тем не менее может быть диспергирован посредством солюбилизирующих или эмульгирующих агентов; например, вода, в которой деполимеризованный лак может диспергироваться под действием буры или аммиака. " " ; , . Для целей нашего изобретения мы можем использовать деполимеризованный лак в том виде, в каком он обычно производится, а именно, от среднего до темно-коричневого цвета или в отбеленной форме в зависимости от того, требуется ли темная или светлая отделка. , . В качестве дополнительного примера нашего изобретения мы опишем производство, при котором указанные пропорции представляют собой по весу быстросохнущую спиртовую печатную краску, особенно подходящую для печати на непористых поверхностях, например жести, стекле, целлофане (зарегистрированная торговая марка), целлулоиде, «родоид» (зарегистрированная торговая марка) и другие продукты промышленности синтетических пластмасс, такие как: деполимеризованный лао (6 частей) и спирторастворимый краситель метилвиолет (1 часть) и перемешанные в закрытом ротационном смесителе с промышленными метилированными спиртами крепостью 64. .оп (33 части) и этиленгликоль (5 частей). - , , , ( ), , " " ( ) : ( 6 ) ( 1 ) 64. ( 33 ) ( 5 ). Продукт представляет собой фиолетовые чернила, которые можно наносить, например, на блокнот и наносить резиновым или деревянным штампом. . В дополнение к деполимеризованному лаку мы можем включать в наши чернила другие пленкообразующие ингредиенты, например, шеллак, спирторастворимую сложноэфирную канифоль, этилцеллюлозу, спирторастворимую нитроцеллюлозу, маниловый копал и фенольные смолы. Мы также можем включать другие красители, например основные и кислотные красители. В объем нашего изобретения входит также измельчение чернильной среды с пигментами, которые предпочтительно являются мягкими и легко измельчаются. , , , , -, , . Дальнейшая модификация состава чернил может быть предпочтительнее для определенных целей и осуществляется путем изменения природы растворителя путем включения в него пропорций метилового спирта, этилового спирта и этилацетата, которые ускорят высыхание. С другой стороны, это может Предпочтительно замедлять высыхание, и в этом случае добавляют растворители с более высокой температурой кипения, например бутанол, целлозольв (зарегистрированная торговая марка) и т.п. , , , , ( ) . Другие желательные свойства можно придать чернилам, содержащим деполимеризованный лак, путем включения определенных органических кислот, например уксусной кислоты, дубильной кислоты и щавелевой кислоты. , . , . Чернила, изготовленные по способу нашего изобретения, исключительно быстро высыхают и не содержат «офсета». Поэтому они находят применение в процессах, где бумага печатается из рулона и разрезается за одну операцию. ' "' 65 , , . теперь я подробно описал и установил природу нашего упомянутого изобретения 70 и каким образом это хромое должно быть 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:53:07
: GB558087A-">
: :
558088-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558088A
[]
2-е издание 2nd ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 11 июня 1942 г. : 11, 1942. № 7901/43 (выделен из № 558 081). , 7901/43, ( 558,081). 558088 Полная спецификация слева: 2 июня 1943 г. 558088 : 2, 1943. Полная спецификация принята: 20 декабря 1943 г. : 20, 1943. 1 ' Фильтры, особенно для воздухозаборников авиационных двигателей , , британский подданный, 95-105, Нижний Ричмонд, Патни, Лондон, Южный 15, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем. Это изобретение в первую очередь предназначено для фильтрации воздуха, поступающего в двигатели самолетов, но оно не обязательно ограничивается этим, части изобретения имеют широкое применение там, где условия подходят для их использование. 1 ' , , , , 95-105, , , , 15, , , . Часто бывает желательно временно отключить фильтр. Например, может оказаться желательным фильтровать воздух, поступающий в двигатель самолета при взлете или приземлении или на малых высотах, но оставить воздухозаборник свободным во время фактического полета или при полете на больших высотах. Другая проблема – предотвращение попадания грязи при чистке или замене элементов в процессе обслуживания машины. , . Сущность изобретения должна быть ясна из описания некоторых типичных форм, воплощающих также другие части изобретения. . В одной форме фильтрующий блок расположен в ковше или другом входном канале, предназначенном для пропуска воздуха снаружи обшивки капота или крыла двигателя или другой подходящей части самолета. Фильтрующий блок может включать в себя фильтрующий элемент (например, гофрированный фильтрующий экран), установленный в раме, которая обычно проходит под наклоном поперек воздуховода, входной ковш (если таковой используется) для восходящей тяги. ( ) '' ( ) -. тип воздухозаборника двигателя может, например, иметь базовую часть, покрытую ложным дном, которое доходит до задней кромки рамы агрегата. Рама шарнирно установлена на этом крае и при использовании лежит под наклоном вверх и вперед. Когда фильтр вырезается, блок перемещается вниз, чтобы занять верхнюю часть базовой части, а ложное дно перемещается вниз под ней. Базовая часть может иметь выход во внешний воздух, предпочтительно расположенный так, чтобы способствовать прохождению воздушного потока через элемент. с чистой стороны (которая теперь обращена внутрь воздуховода), чтобы удалить прилипшую пыль и песок с грязной стороны и выпустить их. Воздушный поток (разделительные лопатки 1 |- или устройство для выпрямления воздуха могут быть постоянно закреплены на воздуховод внутри агрегата, в то время как соответствующие лопатки или удлинители снаружи агрегата могут быть закреплены на 55 к раме последнего, чтобы перемещаться вместе с ним. Фальш-дно, если оно используется, снова поднимется на свое место и обеспечит плавный путь воздушному потоку. когда блок возвращается в рабочее положение 1, он может быть подпружинен, чтобы обеспечить его перемещение в базовую часть и автоматический возврат; или его можно перемещать механически в соответствии с движением механизма 65. Управление может осуществляться посредством механического соединения, гидравлического домкрата и т.п. , , , , , _ireferably ( ) ( 1 |- , 55 , , 1 ; 65 - . Следует заметить, что грязная сторона не сможет загрязнять сторону чистого воздуха 70 и что скорость движения машины будет создавать давление в устье воздухозаборника или воздуховода, и воздух будет создавать такое давление. 70 . он способен продуть элемент в обратном направлении и тем самым автоматически 75 очистить его. 75 . Обратный огонь иногда повреждает элементы и устройства, поэтому в случае сильного обратного огня следует нажимать блок или какую-либо его часть, 81) на пружину или другие средства, чтобы обеспечить свободный выход назад. пожарные газы. , , 81) , . В другом варианте воздух всасывается через пару элементов, установленных в форме буквы с вершиной, направленной к нефильтрованной стороне 86, при этом канал, ведущий к воздухозаборнику двигателя, может проходить перпендикулярно или под соответствующим наклоном из пространства внутри или позади -образной формы. «Открытие буквы на вершине для установки каждого элемента 90 на боковую часть, не соответствующую базовой части предыдущей формы, затем вырезает фильтр и автоматически очищает элементы. 86 , ' 90 . Обратный огонь мог автоматически открыть напряжение 95 В под действием пружины, предназначенной для немедленного возврата конечностей в исходное положение с помощью уплотнения из войлока или чего-то подобного на вершине. 95 . . Чтобы предотвратить попадание грязи при очистке или замене элементов 100 (приманка для обслуживания одной или нескольких створок или направляющих для герметизации чистой стороны, для этой цели должны быть предусмотрены 558 088, предпочтительно приспособленные для автоматического включения рамы или Рамы блоков расположены так, чтобы можно было снять или сделать доступными фильтрующие элементы или когда блок перемещается или открывается иным образом, чем с помощью обычного пилота или другого органа управления, обеспечивающего открытие воздухозаборника. 100 ( 558,088 , ' . В еще одном варианте фильтрующие элементы могут образовывать входные панели по бокам предпочтительно прямоугольного или цилиндрического воздухозаборника или входного канала с заслонкой, расположенной так, чтобы открываться в передней части воздухозаборника или воздуховода, когда фильтр вынут. Затем воздух будет проходить через фильтрующие элементы 15 в обратном направлении, обеспечивая тот же эффект автоматической очистки. , , 15 , . Дополнительные створки или заслонки (или поворотные заслонки в случае цилиндрического черпака или воздуховода) можно затем использовать для закрытия панелей (или оставшихся отверстий, если они удалены) во время обслуживания или когда машина не используется или двигатель не работает. ( ) (, 20 ) . Датировано 18 мая 1948 года. 18th , 1948. ЭНДРЮС И БИРН, Агенты заявителя, 201-6, , 329, , , 1. & , , 201-6, , 329, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Фильтры, особенно для воздухозаборников авиационных двигателей 1, ГОРДОН В.О. Уэс, британский подданный, 95-105, Лоуэр Ричмонд Роуд, л Патни, Лондон, 15, настоящим заявляем о характере настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: ; , 1, , , 95-105, , , , 15, , :- Настоящее изобретение в первую очередь предназначено для фильтрации воздуха, поступающего в двигатели самолетов, но оно не обязательно ограничивается этим, части изобретения широко применяются в воздухозаборниках самолетов различного назначения, а также в дополнительных или других газоходах, как правило, в тех случаях, когда условия являются неблагоприятными. соответствующие их использованию. , , . Часто бывает желательно временно отключить фильтр. Например, может оказаться желательным фильтровать воздух, поступающий в двигатель самолета при взлете или посадке или на малых высотах, но оставлять воздухозаборник свободным во время полета или во время полета. на больших высотах Другая трудность заключается в предотвращении попадания грязи при очистке или замене элементов во время обслуживания машины. Изобретение предназначено для создания фильтрующей системы, позволяющей решить эти трудности, как будет ясно из типичных форм, которые будут описаны. Изобретения, для которых желательна монополия, - это те, которые изложены в формуле изобретения. Способ очистки путем создания обратного потока через фильтрующее средство при его отключении в заданных условиях полета воплощен в одновременно рассматриваемой спецификации № 8005/42 (серийный № , -' , - 8005/42 ( . 558,081). 558,081). На чертежах: на фиг.1 в разрезе показано средство фильтрации воздуха, поступающего в канал, ведущий к воздухозаборнику двигателя самолета ; части показаны в положении для фильтрации входящего воздуха; На рис. 2 показано то же самое с открытым впуском; На фиг.3 показано то же самое, но вход в воздуховод по существу закрыт, так что фильтрующий элемент (), включающий фильтрующую сетку, можно снять для очистки или замены без опасности попадания пыли на чистую сторону; Фигура 4 представляет собой поперечное сечение, 75 человек. : 1 ; ; 2 ; 3 , ) ; 4 - 75. перспектива фильтрующего элемента; Цифры 5, 6 и 7 — детали; На рисунках 8, 9 и 10 представлена другая типичная форма изобретения, и они представляют собой виды, соответствующие рисункам 1, 2 и 8: 80. Рисунок 11 представляет собой вид элемента, соответствующий рисунку 4. ; 5, 6 7 ; 8, 9 10 , 1, 2 8: 80 11 , 4. Как показано на фиг. 1-7, фильтрующий блок расположен в ковше или другом входном канале, предназначенном для пропуска воздуха снаружи поверхностной обшивки 85 капота двигателя, крыла или другой подходящей части самолета. Фильтрующий блок может включать в себя фильтрующий блок. элемент, например гофрированный фильтрующий экран 1 в легкой установке 2, установленный в раме 3 90, которая обычно проходит под наклоном через проход снаружи впускного канала двигателя 4. Входной ковш 5 (где, как показано, он используется) для Воздухозаборник двигателя восходящего типа может, например, 95 иметь базовую часть, покрытую ложным дном 6, которое доходит до задней кромки рамы агрегата. Рама 3 шарнирно установлена в точке 7 вблизи этой кромки, и когда она находится в использование осуществляется с наклоном вверх и на 100 градусов вперед, как показано на рис. 1. Когда фильтр вырезан, блок перемещается вниз, чтобы занять верхнюю часть базовой части, при этом ложное дно перемещается вниз под ним, как показано на рис. 2. Часть основания 105 имеет выход 8 во внешний ', расположенный, когда детали находятся в положении, показанном на рис. 2, чтобы помочь обеспечить поток воздуха через элемент с чистой стороны) 558,088 (которая теперь обращена внутрь входного воздуховода), поэтому чтобы удалить прилипшую пыль и песок с грязной стороны и выгрузить их. 1 7, 85 - 1 2 3 90 4 5 (, , ) - , , 95 6 3 7 100 , 1 , ' , 2 105 8 ', 2 ) 558,088 ( ) . Перед фильтрующим элементом на рис. 1 показаны направляющие воздушный поток лопатки 9. 9 1. Они прикреплены к раме 3, а небольшие обычные торсионные пружины (не показаны) в шарнирах 10 удерживают их открытыми, пока их не закроют принудительно. Как показано на рис. 2, они были вынуждены закрыться при контакте с ложным дном 6 и при движении. по направлению к раме соединительного звена 11 и связанных с ним частей. Как показано на рис. 3, они были вынуждены закрыться за счет отпускания относительно мощной пружины сжатия 12, что обязательно происходит, когда механик желает снять элемент 1, 2. от ее рамы 3. Это показано на фиг. 5–7, из которых видно, что пружина 12 обычно удерживается в сжатом состоянии стержнем 13, пересекающим прорезь 14 в упоре 15. В то же время удерживающий выступ и его ручка 16, закрепленная относительно штанги 13, лежит позади элемента 1, 2 так, что элемент не может быть извлечен . При повороте удерживающего носика на 90' пружина сжатия освобождается, лопатки 9 по оси закрываются и элемент 1 , 2 можно вынуть из рамы 3, при этом крепление 2 проходит мимо носика и ручки 16, кратковременно слегка сжав пружину 12. 3 ( ) 10 2 6 11 3 12 ' 1, 2 3 ' 5 7, 12 13 14 15 16, 13, 1, 2 90 ' , 9 , 1, 2 3, 2 16 12. «Общая операция будет понятна тем, кто знаком с техникой по чертежам, и будет описана: ' : кратковременно. Показан гидравлический домкрат. . в 20, и это может находиться под независимым контролем пилота или может альтернативно или дополнительно быть связано с управлением какой-либо частью, которая обычно требуется. 20, ' . положение, показанное на фиг. 1, на уровне земли и на малой высоте - например, выдвижная ходовая часть. Рычаг 21 поворачивается в фиксированной точке 22. С помощью тяг 23 и рычагов 24 с каждой стороны воздуховода он перемещает раму 3; и аналогичным образом с помощью рычагов 25, повернутых в положении 26, коленчатый рычаг 27, повернутый в положении 28, перемещает ложное дно 6 против пружин 29. Когда рама 3 находится в положении, показанном на фиг. 1 и 3, двойной закрылок 30, 31 с обычными торсионными пружинами и останавливается на соответствующих шарнирах 32; 33, стремясь привести ее в положение Рис. 2, отгибается к пружине 34 подушечкой 3а на конце рамы 3, оставляя в положении Рис. 1 полное отверстие для основного потока воздуха через фильтрующую сетку 1, поскольку створки 9 открыты. Однако вдоль складок за створками 9 и между нижней створкой и ложным дном 6 имеется небольшой обходной канал, через который через створку может выходить грязь, дождь или снег. открытие 8 и во внешнюю атмосферу. 1 & ' - 21 22 23 , 24 3; 25 26 27 28 6 , 29 3 1 3 30, 31 ' 32; 33, 2, 34 3 3, , 1, 1, 9 , , - 9, 6 , 8 . Предусмотрены дополнительные створки 35 и 36, которые обычно удерживаются закрытыми с помощью всасывания двигателя и обычных торсионных пружин на их шарнирах, но могут открываться, как показано пунктирными линиями, в случае встречного выстрела. В позиции 37 можно предусмотреть небольшое отверстие для слива бензина 70. 35 36 , 70 37. Открытое положение впуска на рис. 2 возникает, когда рычаг 21 нависает над домкратом 20: следует отметить, что всасывающая сила в отверстии 8 втягивает небольшую часть воздуха, поступающего в ковш, часть которого проходит через фильтрующую сетку 1 в обратном направлении. Таким образом, в открытом положении всасывания достигается очищающий эффект. В случае необходимости 80 снять элемент 1, 2 для обслуживания механик открывает заслонку 36 , одновременно выдвигая ее, как показано на рис. 3 и как Уже описано, и тот факт, что лопатки 9 закрыты, будет защищать впускную сторону рамы 3 двигателя 85 от переносимой ветром пыли. 2 21 20: 8 75 , 1 80 1, 2 36 3 9 85 3 . Обращаясь теперь к форме, показанной на фиг.8-11, по существу прямоугольный воздухозаборник 4 показан в разрезе на фиг.8-90, а на фиг.11 показан элемент, содержащий складчатую фильтрующую сетку 1 в ее легкой опоре 2. Показаны два элемента, в рамах 3 закреплены по одной с каждой стороны воздуховода, а передние створки 40 управляются 95 с помощью гидравлического домкрата и рычажного механизма обычным способом, чтобы предотвратить или разрешить вход (как показано) на переднем конце воздуховода. Лопасти 9 с шатунами 11 управляются домкратом, обозначенным номером 20 100, рычагами 41 - Управление закрылками 40 и лопатками 9 обычно может быть одновременным или связанным при желании, но такие устройства находятся в компетенции любого инженера и не проиллюстрированы. Как показано на рис. 105 8. воздух поступает через лопасти, как показано рядами . Лопасти открыты и служат для направления его к воздухозаборнику двигателя и предотвращения турбулентности. Следует отметить, что каждый набор лопастей 9, 110 соединен перемычками 42, 43 с поворотная створка 44, которая обычно удерживается в положении, показанном на рисунках и 9, с помощью обычных креплений (не показаны) на ее концах. Эта створка удерживает элемент 1, 2 в рамке: 3 115 Если крупные частицы грязи или чего-либо подобного попадают на фильтрующий экран 1 и не прилипают, они быстро удаляются в окружающую атмосферу при полете самолета или в движущемся воздушном потоке. Из рис. 120 следует отметить, что при открытом воздухозаборе лопатки 9 закрыты, а передние створки открыты. , но дефлекторы 45 на передней лопатке обеспечивают достаточный обход элементов в обратном направлении, чтобы 125 обеспечить существенную очистку. Звенья 42 и 43 согнуты, а створки 44 по-прежнему надежно удерживают элементы'1, 2. На рис. 10 показано положение деталей обслуживания передних створок 40 закрыто как обычно'130 5,58088 на уровне земли, но с удерживающих створок 44 сняты крепления: 8 11, 4 ' 8 90 11 1 2 , 3 40 95 ( ) 9 11 20 100 41 - 40 9 , ' 105 8 9 110 42, 43 44 9 ( ) 1, 2 : 3 115 1 , 120 9 9 , 45 - 125 42 43 44 '1, 2 10 40 '130 5,58088 , 44: Однако прежде чем их можно будет открыть для удаления элементов, лопатки 9 должны быть закрыты с помощью сервисного устройства домкрата 20, как видно из рисунка. , , 9 20, - . Будет очевидно, что многочисленные уплотнения и запорные устройства аналогичной функции могут быть разработаны в рамках формулы изобретения, как только будут поняты основные идеи, например, поворотный золотник в случае цилиндрического черпака или канала. ' - - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я хочу сказать, что мое внимание было направлено на описание. , Нет; 555,501 более ранней даты, чем эта заявка, хотя и не была принята до 25 августа 1943 г. В этой спецификации описан и заявлен воздухоочиститель для двигателей внутреннего сгорания, в котором корпус, в котором расположен фильтрующий элемент, имеет отверстие для выпуска грязи и песка внизу, обычно закрытое фильтрующий элемент и снабжен шарнирной панелью, которая приспособлена для поворота в положение, закрывающее сторону выхода воздуха корпуса перед тем, как фильтрующий элемент можно будет снять или вставить 1 ; 555,501 25, 1943 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:53:10
: GB558088A-">
: :
558089-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB558089A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 30 апреля 1941 г. 558089 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 марта 1942 г. № 9847/43. ( ): 30, 1941 558089 ( -): 11, 1942 9847/ 43. (Выделено из № 558 072). ( 558,072). Полная спецификация принята: 20 декабря 1943 г. : 20, 1943. КОМПЛЕКТАЦИЯ, СПЕЦИФИКАЦИЯ , Усовершенствования сварочного оборудования или относящиеся к нему Мы, ЭДВАРД Дж. Бу Д.Д. ПРОИЗВОДСТВО , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, по адресу 25,0 0, , город Филадельфия. , штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 25,0 0, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к сварочному аппарату или сварочному аппарату и, в частности, к аппарату для точечной сварки типа бегущего электрода. , - . Целью изобретения является создание улучшенного опорного устройства для одного из электродов сварщика, в частности, для обеспечения желаемого перемещения указанного электрода по направлению к месту работы и от него. , , . Дополнительной целью изобретения является создание электрода для точечной сварки, устройства улучшенной конструкции, которое приспособлено для перемещения относительно неподвижной заготовки и выполнения операций точечной сварки через регулярные промежутки времени, в то время как опора для него движется непрерывно по заданной траектории и в электрод 301) отстает от опоры во время каждой операции точечной сварки и после этого возвращается в нормальное положение для выполнения следующей операции точечной сварки. , , 301) . В соответствии с изобретением предложен передвижной сварочный аппарат, в котором один из электродов переносится с помощью подвижного держателя, поддерживаемого элементом, подвижно установленным на промежуточной опоре или кронштейне, который, в свою очередь, установлен на основной опоре для перемещения в направлении и от работы, и предусмотрены средства для перемещения указанного элемента и кронштейна соответственно для установки подвижного держателя в правильное положение для сварки. , - ' , . Изобретение также относится к передвижному сварочному аппарату, в котором один из электродов переносится с помощью держателя, подвижно установленного на промежуточной опоре или кронштейне, который, в свою очередь, установлен на основной опоре для перемещения по направлению к месту работы и от него с возможностью фиксации кронштейна. в одном из своих положений, а средства 1/- предназначены для перемещения держателя и кронштейна соответственно. , 1/- . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет описано более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 65 : На фиг. 1 показан разрез 6) одного из электродных устройств сварщика, показывающий механизм его работы; На фиг.2 - разрез, аналогичный рисунку 1, с размещением электродного устройства в рабочем положении для сварки заготовки. 1 6) ; 2 1, 65 . В соответствии с чертежами один из электроприводов Е сварочного аппарата показан установленным на каретке или основной опоре (6, способной перемещаться по рельсам 6 на элементе 70 6 неподвижной рамы сварщика, причем эта каретка имеет направляющие ролики). (один из которых показан под номером 88 на валу ) плотно прилегает к гусеницам 0 ведомый ведомый вал на каретке 75 калибрует рейку на неподвижной раме так, что за счет ее вращения она будет перемещать каретку по путям. , ( 6 6 70 6 , ( 88 ) 0 75 , , . Сварочный аппарат также включает в себя неподвижный электрод 8, приспособленный для взаимодействия с противоположной 80 стороной детали А со стороны, задействованной электродом Е. Работа показана состоящей из гофрированных полосок металла криволинейного контура, которые поддерживаются на элементе 22 соответствующее приспособление в форме 85, в котором прилегающие части полос должны быть сварены вместе в перехлест, как указано позицией 30. 8 80 ' 22 85 , 30. Направляющие 66 и стойка 68 по криволинейному контуру соответствуют заготовке А 90. Общая конструкция сварочного аппарата и привода каретки не являются частью изобретения, описанного в настоящей заявке, и, соответственно, не будут описаны более подробно. Дополнительная информация 95 относительно той же ссылки следует указать на нашу одновременно находящуюся на рассмотрении заявку № 3237/42 (серийный номер 558,0,72), из которой была отделена настоящая заявка. 66 68 90 , 95 3237/42 ( 558,0,72) . К опоре 76 прикреплены 100 опор 92 кронштейнов, имеющих направляющие 94, расположенные перпендикулярно плоскости, проходящей через ось вала 79. В зацеплении с каждым каналом 94 каждого кронштейна 6 опора 92 через подходящие выступы для скользящего перемещения в ней осуществляется кронштейн или промежуточную опору 96. Каждый кронштейн 96 совершает возвратно-поступательное движение в своем направлении 94 посредством рычажного механизма, который содержит коленчатый рычаг 98, поворачиваемый с помощью шарнирного пальца 100, к опоре кронштейна 92 и звену 102, поворачиваемому в
Соседние файлы в папке патенты