патенты / 12500

557738-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557738A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Картофелеуборочной машины , ДЖЕРАЛЬД ФРАНК БРОКЕТТ, британский подданный РёР· компании .. , Купар-РђРЅРіСѓСЃ, Пертшир, Шотландия, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: - Настоящее изобретение относится Рє картофелеуборочной машине, С‚.Рµ. скажем, колесная машина, которая прицеплена Рє колесной картофелеотделке, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, прицеплена Рє трактору. , , , . . , , , , :- , . РџСЂРё использовании всего аппарата копатель РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ или нескольким межбороздковым гребням, РїРѕРєР° картофель закапывается, лопата, входящая РІ состав копалки, работает РїРѕРґ гребнем или гребнями Рё передает весь его материал РЅР° открытую площадку. -решетчатый элеватор, Рё этот элеватор приводится РІ движение силой трактора, чтобы двигаться РїРѕ бесконечной траектории, Рё который РїСЂРё своем движении встряхивается, чтобы разбить Рё выгрузить через него Рё РїРѕРґ РЅРёРј земляные вещества, оставляя картофель Рё камни для доставки задняя часть. , - } , - , ' , . Р’ соответствии СЃ изобретением картофелеуборочный комбайн содержит конвейер СЃ открытой решеткой, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі звездочек для перемещения РїРѕ бесконечной траектории, РїСЂРё этом указанный путь включает нижний передний приемный участок, подъемный участок Рё обратный участок, проходящий РїРѕРґ указанными участками, Р° задний желоб, РЅР° который картофель поступает СЃ конвейера, заднюю платформу РїРѕРґ указанным желобом Рё стенки для удержания картофеля вдоль указанного конвейера Рё желоба, причем указанные стенки включают РІ себя дефлекторы - РЅР° указанном приемном участке, которые сходятся РѕС‚ передней части пиколера Рє подъемному участку. Эти дефлекторы фактически образуют широкую горловину, РІ которую экскаватор подает картофель Рё камни Рё через которую направляет картофель Рё камни; подъемный участок, РіРґРµ РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Рє желобу Рё, наконец, Рє приемнику РЅР° задней платформе. Примерно РЅР° том же нижнем СѓСЂРѕРІРЅРµ, что Рё приемный участок, СЃ каждой или СЃ каждой стороны имеется боковая платформа, обеспечивающая удобный доступ Рє передней части подъемного участка, СЃ помощью которой рабочий или рабочие РЅР° указанной платформе или платформах РјРѕРіСѓС‚ легко удалять камни СЃ конвейера. , - , , , , , - , - . , ; , . . Р’ примере реализации изобретения. Картофелекопалка содержит двухколесную раму. Передняя часть рамы выступает вперед чуть выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли. - . . . Промежуточная часть рамы поднимается РїРѕРґ крутым уклоном примерно РЅР° высоту РіСЂСѓРґРё над колесами. Задняя часть рамы круто опускается ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ талии. Задняя платформа расположена примерно РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ колен, сразу РїРѕРґ задней частью. Перед РѕР±РѕРёРјРё колесами предусмотрены боковые платформы чуть выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли, Р° Р·Р° РѕРґРЅРёРј РёР· РЅРёС… расположена небольшая боковая платформа. Конвейер состоит РёР· бесконечной цепи обрезиненных планок, которые соединены между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° концах Рё вращаются РІРѕРєСЂСѓРі звездочек, расположенных РЅР° раме. Вал, несущий самые верхние звездочки, приводится РІ движение РѕС‚ колес пикера цепной передачей, включающей устройство натяжения цепи. Звездочки расположены СЃ каждой стороны подборщика так, чтобы следовать общему направлению передней Рё промежуточной частей рамы. Желоб представляет СЃРѕР±РѕР№ решетку СЃ продольными решетками, встроенную РІ заднюю часть рамы. Стенки для удержания картофеля содержат пластины, предусмотренные РЅР° раме Рё проходящие вдоль конвейера Рё желоба СЃ обеих сторон РїРѕ всей длине РѕР±РѕРёС…. . - . . . - , . . - ' . . - - . Стеновые пластины РЅР° нижнем фронте наклонены вперед Рё наружу, выступая РІР±РѕРє РѕС‚ конвейера, Р° боковые пространства между РЅРёРјРё Рё конвейером закрыты пластинами пола. Эти наклонные настенные пластины РјРѕРіСѓС‚ регулироваться РїРѕ углу РІ зависимости РѕС‚ условий работы. Благодаря этим наклонным стеновым пластинам ширина обрабатываемого грунта может существенно превышать ширину конвейера. - , . . , . РќР° желобе предусмотрена перемещаемая РїРѕРґ углом направляющая пластина для направления картофеля непосредственно перед подачей РЅР° РѕРґРЅСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону задней платформы РІРЅРёР·Сѓ. Благодаря такому расположению РЅР° платформе может использоваться РєРѕСЂР·РёРЅР°, мешок или РґСЂСѓРіРѕР№ контейнер для СЃР±РѕСЂР° картофеля СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РІ то время как СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны берется РґСЂСѓРіРѕР№, уже загруженный контейнер, опорожняется Рё ставится РЅР° место РІ ожидании СЃР±РѕСЂР° картофеля. следующее угловое смещение направляющей пластины, РєРѕРіРґР° первая упомянутая емкость заполнена. , , ' . , , - , - . РџСЂРё использовании обычный состав рабочих для работы СЃ трактором Рё экскаватором включает: - РґРІСѓС… женщин-сортировщиков РЅР° передних боковых платформах для удаления камней, РґРІСѓС… мужчин для СЃР±РѕСЂР° Рё удаления емкостей; Рё мальчик РЅР° задней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ платформе, который управляет направляющей пластиной. Для СЃР±РѕСЂР° картофеля, который может остаться РЅР° земле, можно вручную собрать РґРІР° человека, РїСЂРё этом боронование РЅРµ требуется. , ) :- , ; thГ©- . , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Компания . & , Франкброкетт, британский субъект, компании .. , Купар-РђРЅРіСѓСЃ, Пертшир, Шотландия, настоящим заявляют Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє картофелеукладчику, то есть Рє колесной машине, которая сцеплена СЃ колесной картофелекопалкой, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, сцеплена СЃ траетором. РџСЂРё использовании всего аппарата копатель тянется РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ или нескольким междубороздкам, РІ которых залегает картофель, часть лопаты РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ гребнем или гребнями Рё передает весь его материал РІ открытый РіСЂСѓРЅС‚. решетчатый элеватор, Рё этот элеватор приводится РІ движение силой трактора, чтобы двигаться РїРѕ бесконечной траектории, Рё РІ его движении находится встряхиватель, чтобы разбить Рё выгрузить через него Рё РїРѕРґ РЅРёРј земляное вещество. оставляя картофель Рё камни для доставки РІ тылу. . & ,, , . . , , , , - , , : , , . , - ridГ©s , wol1Г§s - , ' . . Р’ соответствии СЃ изобретением картофелесборщик для прикрепления Рє задней части картофелекопалки содержит колесную раму, конвейер СЃ открытой решеткой, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі звездочек СЃ возможностью перемещения РїРѕ бесконечной траектории, РїСЂРё этом указанный участок содержит низкоуровневую переднюю часть, принимающую -травка, подъемный участок Рё обратный участок, проходящий РїРѕРґ указанными участками, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между подбирающими колесами Рё конвейером, задний желоб, Рє которому . Картофель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ подъемного участка конвейера, задней платформы РїРѕРґ желобом Рё стенками, удерживающими картофель, СЂСЏРґРѕРј СЃ указанным конвейером Рё желобом. , , - , - -, , , . , - , . Р’ дальнейшем РІ соответствии СЃ изобретением Р°. Картофелесборник для крепления Рє задней части картофелекопалки содержит колесную раму, конвейер СЃ открытой решеткой, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі звездочек СЃ возможностью перемещения РїРѕ бесконечной траектории, проходящей вперед Рё назад РѕС‚ причала, РїСЂРёРІРѕРґ конвейера, дефлекторы, расположенные вдоль конвейера РЅР° . его приемный конец сужается назад, причем указанные дефлекторы образуют широкую горловину, РІ которую экскаватором подаются картофель Рё камни, Рё заднюю площадку РЅР° разгрузочном конце конвейера. РїСЂРё разделении теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. - , . , - , , . ' , , . - . 1 , . 2 . 3 . РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежам, картофелеуборочная машина содержит двухколесную раму 5. @ - 5. Передняя часть рамы выступает вперед чуть выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли Рё прикрепляется шарнирным сцепным устройством 5Р° Рє задней части 6 колесной картофелекопалки (РЅРµ показана). Промежуточная часть рамы включает РІ себя РґРІР° разнесенных РІ поперечном направлении ( уголка 5b. Предусмотрен конвейер СЃ открытой решеткой, состоящий РёР· бесконечной цепи стержней 7, которые РЅР° СЃРІРѕРёС… концах являются перемычками Рё которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі звездочек 8, установленных РЅР° раме. Вал 9, несущий звездочки 8, приводится РІ движение РѕС‚ колес цепного РїСЂРёРІРѕРґР° 10 подборщика, включая направляющие цепи звездочки 11 Рё ведущую звездочку 10Р°, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закрепленную РЅР° продолжении 9Р° вала 9. Звездочка 10Р° действует через муфту 13, вращая вал 9 Рё вызывая движение конвейера РїРѕ бесконечной траектории. Планки 7Р° СЃ резиновым покрытием прикреплены Рє стержням 7 РІ точках РїРѕ всей длине конвейера для захвата Рё подъема картофеля Рё камней. Путь движения конвейера включает РІ себя низкоуровневый передний приемный участок Рђ, подъемный участок Р’, поднимающийся РЅР° крутой высоте РїРѕ РіСЂСѓРґСЊ над колесами, Рё обратный участок РЎ, проходящий РїРѕРґ участками Рђ Рё Р’. ? , 5a 6 ( ). ( 5b. - 7, @ 8 . 9 8 10 - 11 10a 9a 9. 10a 13 9 . - 7a 7 ' . ' - . "';)'. - , ..? )).-; РѕС‚ вершины участка РґРѕ заднего желоба , который РїРѕРґ крутым уклоном опускается ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ талии. Задняя приемная платформа Р• расположена примерно РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ колена непосредственно РїРѕРґ желобом . Две боковые платформы 14 Рё 15 предусмотрены чуть выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли перед РѕСЃСЊСЋ колес, Р° небольшая боковая платформа 16 расположена позади РѕСЃРё. Боковые платформы 14 Рё 15 обеспечивают удобный доступ Рє расщелине Р‘, СЃ которой рабочие РЅР° этих платформах РјРѕРіСѓС‚ легко снимать камни СЃ конвейера. )).-; . . 14 15 16 . 14 15 . Звездочки 12 расположены РЅР° каждой стороне рамы подборщика для направления Рё поддержки конвейера РІРѕ время его движения. Захват представляет СЃРѕР±РѕР№ решетку СЃ продольными решетками (СЂРёСЃ. 3), встроенную РІ заднюю часть рамы подборщика. Картофелеудерживающие устройства РІ РІРёРґРµ пластин 17 предусмотрены РЅР° раме Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль конвейера Рё желоба СЃ обеих сторон РЅР° всем протяжении того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Стеновые пластины 17 РЅР° фронтальной части Рђ (СЂРёСЃ. 2 Рё 3) сходятся РѕС‚ передней части подборщика Рє подъемному участку Р’, образуя дефлекторы, РїСЂРё этом боковые пространства между дефлекторами Рё конвейером закрываются напольные плиты 18, поддерживаемые ракетками 19. Эти сходящиеся дефлекторы РјРѕРіСѓС‚ иметь возможность регулирования угла РІ соответствии СЃ условиями работы. Благодаря дефлекторам ширина обрабатываемого грунта может существенно превышать ширину конвейера. Дефлекторы РїРѕ сути образуют широкую горловину, РІ которую РїРѕ подающему желобу 6Р° отсадочной машины подаются картофель Рё камни Рё через который картофель Рё камни- ! 12 . (. 3) . -- 17 . 17 - (. 2 3) - - - , 18 19. . , . ' 6a - ! направляются Рє подъемному участку , откуда картофель попадает РІ желоб Рё, наконец, РІ приемное устройство РЅР° задней платформе . - . РќР° желобе предусмотрена перемещаемая РїРѕРґ углом направляющая пластина 20 (СЂРёСЃ. 3) для направления картофеля непосредственно перед подачей РЅР° ту или РёРЅСѓСЋ сторону задней платформы , расположенной ниже. Благодаря такому расположению РЅР° платформе Р• можно использовать РєРѕСЂР·РёРЅСѓ, мешок или РґСЂСѓРіСѓСЋ емкость (РЅРµ показанную) для СЃР±РѕСЂР° картофеля СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РІ то время как другая уже загружена; емкость открывается, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны опорожняется Рё заменяется. РЅР° платформе Р•, чтобы дождаться следующего углового смещения направляющей пластины 20, РєРѕРіРґР° первое упомянутое реееДтаеле будет заполнено. guidГЁ 20 (. 3) , , . , , ( ) , , , 20 - . РџСЂРё использовании подборщика обычный состав рабочих для его работы (исключая трактор Рё экскаватор) включает: - РґРІСѓС… женщин-сортировщиков, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждой РёР· боковых платформ 14, 15, для удаления камней; РґРІРѕРµ мужчин должны поставить Рё убрать СЃРѕСЃСѓРґС‹ РЅР° платформе Р•; Рё мальчик РЅР° небольшой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ платформе 16 для управления направляющей пластиной 20. , ( ) :- , 14, 15, ; ; 16 20. Можно нанять РґРІСѓС… человек, чтобы вручную собрать оставшийся картофель. РЅР° земле, Рё боронование РЅРµ требуется. . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:35:35
: GB557738A-">
: :

557739-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557739A
[]
/ / Добавить VГі Копировать VГі ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Конвенция Доут (Соединенные Штаты Америки): августа 1941 Рі. 557 739 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 10 июля 1942 Рі. в„– 9639/42. ( ): , 1941 557,739 ( ): 10, 1942 9639/42. Полная спецификация принята: 2 декабря 1943 Рі. : 2, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ выключателях фонарей , & или РІ отношении РЅРёС…, британской компании РёР· Колн-Р РѕСѓРґ, Бернли, Ланкашир (правопреемники . , & , , , , ( . ШУЛЬЦ), настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: ), - Настоящее изобретение относится Рє выключателю фонаря Рё имеет своей целью создание выключателя, который имеет простую Рё недорогую конструкцию Рё приспособлен для СЃР±РѕСЂРєРё. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением улучшенный переключатель фонарика включает РІ себя рабочий элемент, установленный СЃ возможностью скольжения РІ продольном направлении РєРѕСЂРїСѓСЃР° батареи фонарика, ролик, установленный РІ рабочем элементе Рё перемещающийся вместе СЃ РЅРёРј, РїСЂРё этом ролик приспособлен для того, чтобы выступать через отверстие частично внутрь. батарейного отсека, переключающий элемент, прикрепленный Рє рабочему элементу Рё имеющий РіРёР±РєСѓСЋ удлиненную часть, зацепляющую выступающую часть ролика РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё выталкивающую ролик наружу РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°, средства для фиксации переключающего элемента РІ положении «выключено», включающие РІ себя взаимодействующие элементы РЅР° СѓРїРѕСЂРµ Рё РіРёР±РєРѕРј удлинении, РёР· которых переключающий элемент может быть отсоединен путем нажатия РЅР° ролик, Рё средства для предотвращения нажатия ролика, РєРѕРіРґР° рабочий элемент перемещается РёР· своего положения, соответствующего положению «выключено» переключающего элемента. , , , , , , "," , " " . Учитывая вышеизложенные Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели, как будет очевидно, настоящее изобретение состоит РІ конструкции, сочетании Рё расположении частей, которые более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже, заявлены Рё проиллюстрированы РЅР° сопроводительном чертеже, РїСЂРё этом: , , , , , , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ продольном вертикальном разрезе «фонарика», представляющего СЃРѕР±РѕР№ узел переключателя РІ соответствии СЃ настоящим изобретением Рё показанного РІРѕ «включенном» положении. 1 ; ' ' , ' "" . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен аналогичный РІРёРґ, показывающий переключатель РІ положении «выключено». 2 " " . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию частей, показанных РЅР° фиг.2, РїСЂРё повороте РЅР° СѓРіРѕР» 90 градусов относительно РёС… положения, показанного РЅР° фиг.2. 3 2 90 2. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ нижней стороны рабочего органа. ,4 . lЦена 11-. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный подробный РІРёРґ РєРѕСЂРїСѓСЃР° фонаря, иллюстрирующий расположение отверстий, взаимодействующих СЃ рабочим элементом, предусмотренным настоящим изобретением. 60. Посадка 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный подробный РІРёРґ переключающего элемента, включая его РіРёР±РєРѕРµ удлинение. 11- 5 60 6 , . Более конкретно, ссылка 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ фонарика 65 РёР· проводящего материала, такого как металл. Переключатель, рассматриваемый настоящим изобретением, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ или рабочий элемент 11 РІ форме пальца, имеющего периферийный элемент. фланец 70 12, часть которого РЅР° каждой стороне пальца прорезана Рё изогнута РїРѕРґ углом, образуя пару противоположных направляющих рычагов 13, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через соответствующие отверстия 14 РІ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Рычаги 13 имеют 75 загнутых внутрь концов, приспособленных для РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через указанные отверстия Рё занимают положение РЅР° некотором расстоянии внутрь РѕС‚ внутренней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, РєРѕРіРґР° рычаги 13 полностью выступают через указанные отверстия 80. , 10 ' 65 , , 11 70 12, 13 14 13 75 10 13 80 . РЎ указанным рабочим элементом 11, обеспечивающим элемент для размыкания Рё замыкания цепи лампы, взаимодействует контактный элемент или полоска 16 РёР· латуни или аналогичного 85 материала, имеющая удлинитель или хвостовик 17, приспособленный для размещения между рычагами 13. Хвостовик 17, как показано РЅР° чертеже, имеет толщину, соответствующую зазору 90 между концами 15 рычагов 13 Рё внутренней поверхностью РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, противоположной РёРј, РІ то время как ширина хвостовика такова, что внутренние поверхности рычагов 13 направляют СЃРѕ скольжением продольные РєСЂРѕРјРєРё 95 хвостовика для обеспечения РІС…РѕРґР° хвостовика между РЅРёРјРё путем перемещения РїРѕ его продольной траектории. Такая вставка хвостовика 17 РёР· положения РІС…РѕРґР° РІ положение, РІ котором часть хвостовика 100 выступает Р·Р° пределы концы 15 плеч 13 ограничены примыканием совмещенных СѓРїРѕСЂРѕРІ или плеч 18 РЅР° внутреннем конце хвостовика Рє краям плеч 13. Часть 105 хвостовика, выступающая таким образом Р·Р° пределы плеч 13 Рё концов 15, имеет прорезь. РІ продольном направлении, как показано РЅР° 19, чтобы обеспечить пару совмещенных язычков 20, обычно выступающих наружу РѕС‚ поверхности хвостовика 17 110 _ 557,739, обращенных Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности концов 15 Рё представляющих поперечные РєСЂРѕРјРєРё 21, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ самыми нижними краями концов 1 5 рычаги 13 для предотвращения отвода удлинителя или хвостовика 17, РєРѕРіРґР° плечо 18 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ краями рычагов 13. Упругость язычков позволяет РёРј прижиматься внутрь Рє плоскости хвостовика, позволяя РёРј проходить через определенное пространство. рычагами 13, концами 15 Рё внутренней поверхностью РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, после чего язычки 20, достигнув положения, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕС‚ края концов 15, выпрыгнут наружу Рё защелкнутся РІ зацеплении СЃ указанным краем концов 15, чтобы зафиксировать хвостовик 17. против вывода оружия РёР· строя 13. 11 16 85 , 17 13 17, , 90 15 13 10 13 95 17 100 15 13 18 13 105 13 15 19 20 17 110 _ 557,739 15 21 1 5 13 17 18 -- 13 13, 15 10 20 - 15 15 17 13. Р’ собранном РІРёРґРµ рабочий элемент 11 Рё контактная полоса 16 жестко Рё надежно сблокированы для перемещения как единое целое РІ отверстиях 14 стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем хвостовик или удлинитель 17 РјРѕРіСѓС‚ скользить РїРѕ внутренней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР°, противоположной рабочей поверхности. - конец: работающего члена. , 11 : 16 : 14 , 17 - : . Р’ выключенном положении контактной планки 16, как показано РЅР° фиг. 2, пара поперечно выровненных выступов 22, ударенных внутрь РѕС‚ внутренней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР°, обеспечивает зацепление СЃ краями вырезов или выемок 23, образованных РЅР° продольных краях РєРѕСЂРїСѓСЃР°. удлинителя 17. РџСЂРё нажатии удлинителя 17 РІРЅРёР· (как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 2) удлинитель перемещается РІ разблокированное положение относительно выступов 22 Рё готов Рє перемещению РІ положение «включено» путем скольжения рабочего органа 11 вперед. , РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 1. " ' 16, 2, 22 23 17 17 ( 2) 22 " " 11 , 1. РЎ целью вызвать нажатие удлинителя 17 РїСЂРё операции скольжения РєРѕСЂРїСѓСЃР° или рабочего элемента 11 РІ положение «включено», РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 11 установлен ролик или сферический элемент 25 для перемещения вместе СЃ РЅРёРј, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2. Удлиненное отверстие РІ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, лежащее РїРѕРґ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 11, образует пару противоположных РєСЂРѕРјРѕРє 26, продолжающихся вдоль пути движения РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё сужающихся внутрь Рё вперед РѕС‚ его заднего конца. Эти РєСЂРѕРјРєРё образуют направляющие. РїРѕ которому движется нижний торсион ролика 25 РІРѕ время скользящего движения РєРѕСЂРїСѓСЃР° -11. Р’ «наклонном» положении контактного элемента 16 (как показано РЅР° фиг. 2 Рё 3) ролик расположен так, чтобы взаимодействовать СЃ самым широким зазором. РєСЂРѕРјРѕРє 26, позволяющих части ролика выступать внутрь РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 17 ' 11 " " , 25 11 1 2 10 11 26 ' , 25 -11 "" 16 ( 2 3) 26 . Таким образом, удлинение действует так, чтобы прижимать ролик наружу Рє краю 28 отверстия РІ задней верхней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11, через которое отверстие часть ролика выступает для обеспечения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ доступа. Соответственно, РєРѕРіРґР° выступающая часть ролика прижимается внутрь РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11, РЅР° поверхность удлинителя воздействует ролик, перемещая удлинитель внутрь, чтобы освободить выступы 70 022. РљРѕРіРґР° ролик перемещается вперед РІ положение «включено», срабатывают сужающиеся вперед края или направляющие 26 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма. поднять ролик так, чтобы уменьшить давление РЅР° удлинитель 16 75 Рё предотвратить его РёР·РіРёР±, РєРѕРіРґР° ролик находится РІ таком положении. Ограничив таким образом РёР·РіРёР± удлинителя 16, Р·Р° исключением тех интервалов, которые необходимы РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ перемещением - контактный элемент РёР· положения «выключено» 80 РІ положение «включено», СЃСЂРѕРє службы контактного элемента продлевается. 28 11, , 11, 70 022 " " , 26 16 75 16, , - 80 " " " " , . РР· вышеизложенного 4 становится очевидным, что РєРѕСЂРїСѓСЃ 11 может быть полностью отформован заранее, Р° операция СЃР±РѕСЂРєРё 85, связанная СЃ изготовлением настоящего переключателя, состоит просто РёР· помещения ролика РІ отверстие 26 Рё размещения РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 поверх него. ролик, РїСЂРё этом фланец 12 упирается РІ внешнюю поверхность 90 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° рычаги 13 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия 14 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, Р° затем вставляют контактную полосу через пространство между рычагами 13 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° язычки 20 РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление СЃ задней частью. край 95, концы 15, плечи 13. 4 - 11 - 85 26 11 , 12 90 , 13 14 , 13 20 95 15 13. Контактный элемент 16, как показано здесь, приспособлен для взаимодействия РЅР° своем переднем конце 30 СЃ отражателем 31, расположенным СЂСЏРґРѕРј СЃ передним концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° 100 Рё окружающим электрическую лампу 32. 16, , 30 31 100 32. цепь через указанную лампу замыкается, РєРѕРіРґР° элемент 16 находится РІ зацеплении СЃ отражателем. Рсточник тока для лампы доступен, например, 105 РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких СЃСѓС…РёС… аккумуляторных элементов 33, приспособленных для контакта РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ задний кончик лампы РїРѕРґ действием винтовой пружины 34 вставлен между закрытым или заглушенным концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° 110 10 Рё РґСЂСѓРіРёРј концом батареи. - 16 , 105 33 , 34 110 10 . РџСЂРё таком расположении замыкание может осуществляться через задний наконечник лампы 32, клемму аккумулятора, пружину 34, РєРѕСЂРїСѓСЃ 10, рабочий орган 11, 115, полоску 16, отражатель 31 Рё, следовательно, Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ клемме лампы 32. - 32, , 34, 10,' 11, 115 16, 31 32. Хотя некоторые признаки настоящего изобретения проиллюстрированы более или менее РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, следует понимать, что Рє различным изменениям формы Рё пропорций можно прибегнуть РІ пределах объема прилагаемой формулы изобретения аналогичным образом, что материалы нескольких используемых частей может быть, например, опыт Рё мнение 125, производитель может соблюдать диету или может потребоваться различное использование. ' , 120 , 125 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения, Р° также то, каким образом РѕРЅРѕ определяет противоположные направляющие Рё сужается или сужается РІ поперечном направлении внутрь РїРѕ отношению Рє траектории движения рабочего органа, указанный ролик взаимодействует СЃ самым широким часть указанных направляющих, РєРѕРіРґР° 55 указанный рабочий элемент Рё переключающий элемент находятся РІ положении «выключено», частично выступая РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ батареи, Рё взаимодействуя СЃ самой СѓР·РєРѕР№ частью указанных направляющих, РєРѕРіРґР° указанный рабочий элемент 60 Рё переключающий элемент находятся РІРѕ «включенном» положении. положение, позволяющее отойти РІ положение, РїРѕ существу выходящее Р·Р° пределы внутренней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° батареи. , 130 , 55 " " , 60 "" . 6 Выключатель фонарика РїРѕ любому РёР· 65 предыдущих пунктов, РІ котором указанный переключающий элемент установлен СЃ возможностью скольжения внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° батареи Рё имеет СЃРІРѕР№ РіРёР±РєРёР№ выступ, перемещаемый РІ направлении, противоположном указанному отверстию, углублению ролика 70 или сферическому элементу 70, действующему для перемещения РіРёР±РєРѕРіРѕ элемента. выдвижение РѕС‚ внутренней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° батареи Рё тем самым освободить переключающий элемент РёР· его запирающего зацепления СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РІ положении «выключено» 75. 6 65 , ' , 70 "" 75 . 7 Переключатель фонарика РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, РІ котором средство для фиксации указанного переключающего элемента РІ положении "выключено" содержит выступ, ударенный 80 внутрь внутренней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° батареи Рё вступающий РІ зацепление СЃ (например, отверстием РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ батареи). РіРёР±РєРѕРµ удлинение переключающего элемента. 7 " " 80 ( . 8 Переключатель фонарика, части 85 которого сконструированы Рё приспособлены для работы РїРѕ существу так, как описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. 8 85 . Датировано 9 июля; 1942 РіРѕРґ. 9th ; 1942. Для: & . : & . РЎРўРВЕНС, ЛАНГНЕЙР, РџРђР Р Р Рё Р Рё ОЛЛРРќРЎРћРќ, дипломированные патентные поверенные, 5/9, , , Лондон, 2; Рё РїРѕ адресу 120, 41st , РќСЊСЋ-Йорк, РќСЊСЋ-Йорк, РЎРЁРђ. , , & , , 5/9, , , , 2; 120, 41st , , , . быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:35:38
: GB557739A-">
: :

557740-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557740A
[]
lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 14 июля 1942 Рі. : 14, 1942. в„– 9797/42, 557 740 миль 9 '. Полная спецификация слева: 10 марта 1943 Рі. 9797/42, 557,740 9 ' : 10, 1943. Полная спецификация принята: 2 декабря 194 , : 2, 194 , ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, связанные СЃ производством взрывчатой смеси для двигателей внутреннего сгорания. . РЇ, ЭДВАР Р” ДЕЙТ, 28 лет, Боусфилд , , 28, Лейн, Стоктон-РѕРЅ-РўРёСЃ, графство Дарем, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє производству взрывчатой смеси для двигателей внутреннего сгорания, цель которого состоит РІ том, чтобы снизить расход топлива Рё увеличить мощность. Согласно изобретению РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар вводится РІ углеводородную взрывчатую смесь РґРѕ того, как РѕРЅР° достигнет впускных клапанов. Это можно сделать СЃ помощью трубки, оканчивающейся РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце впускным коллектором, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце вблизи верхняя часть закрытой камеры частично РєРѕРЅ: , --, , , : , : Содержащая РІРѕРґСѓ, Рё которая устроена таким образом, чтобы поддерживать давление ниже давления атмосферы. Может быть добавлено нагревательное устройство для нагрева РІРѕРґС‹ РІ камере Рё содействия образованию РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара, который будет подаваться РІ двигатель. , : , . Чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, насколько это возможно, уменьшение эффекта всасывания, возникающего РІ трубопроводе подачи РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара РїСЂРё полном открытии дроссельной заслонки, РЅР° воздухозаборнике карбюратора установлено перегородочное устройство. , , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту изобретения РІРѕРґР° содержится РІ воздухонепроницаемом цилиндре высотой девять РґСЋР№РјРѕРІ Рё диаметром три СЃ половиной РґСЋР№РјР°. Нижняя часть этого цилиндра снабжена сливным краном, Р° вверху расположена герметичная крышка заливной горловины. Посередине цилиндра расположен кран для корректировки СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ цилиндре. Ниже этого крана СѓСЂРѕРІРЅСЏ находятся РґРІР° патрубка, расположенных РЅР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС… цилиндра, РѕРґРёРЅ РёР· которых находится РЅР° РґРІР° РґСЋР№РјР° выше РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Медь: труба, РѕРґРЅР° -отверстие РІРѕСЃСЊРјРѕРіРѕ РґСЋР№РјР°, крепится Рє штуцерам Рё обертывается РІРѕРєСЂСѓРі выхлопной трубы двигателя; РїСЂРё запуске двигателя выхлопная труба нагревается Рё нагревает РІРѕРґСѓ РІ медной трубке, которая циркулирует, вызывая РїРѕРІС‹СРёРµ температуры РІРѕРґС‹ РІ цилиндре. Над уровнем РІРѕРґС‹ расположены РґРІР° lЦена РЅР° 11 Р» больше штуцера. Рљ РѕРґРЅРѕРјСѓ штуцеру крепится медь. труба внутренним диаметром три шестнадцатых РґСЋР№РјР°, которая заканчивается РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј коллекторе двигателя. РўСЂСѓР±РєР° немного меньшего размера, внутренний диаметр РѕРґРЅР° восьмая РґСЋР№РјР°, соединена СЃ РґСЂСѓРіРёРј штуцером; эта труба открыта для РІРѕР·РґСѓС…Р°; открытый конец может находиться внутри воздушного фильтра, чтобы обеспечить бесшумную работу. - , , : , - , ; , 11 - , - - , ; ; . РљРѕРіРґР° двигатель работает, всасывающий эффект РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ коллектора РІ сочетании СЃ разницей РІ диаметре между РґРІСѓРјСЏ трубками РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє снижению давления внутри цилиндра, Р° это, вместе СЃ повышенной температурой внутри цилиндра, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє выбросу определенного количества пара. РїРѕ трубке попадает РІ индукционный коллектор, РіРґРµ смешивается СЃ гремучей смесью РёР· карбюратора. , , , . РўСЂСѓР±Р°, открытая для РІРѕР·РґСѓС…Р°, снабжена устройством управления для включения устройства РІ работу после запуска двигателя РІ обычном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. . Чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ уменьшение эффекта всасывания, которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё полном открытии дроссельной заслонки, СЏ предусматриваю фланцевую трубку, которая соединяется СЃ впускным отверстием карбюратора. Эта трубка имеет то же отверстие, что Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие карбюратора, Рё согнута РїРѕРґ прямым углом. РІ СЂСЏРґРµ мест Конец дальнего РѕС‚ карбюратора патрубка заканчивается РІ воздушном фильтре Р’ результате. , , , . эта трубка оказывает небольшое затруднительное воздействие РЅР° воздухозаборник карбюратора, исключая полное закрытие РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ цилиндра. ' , . Эксперименты, которые СЏ провел СЃ вышеупомянутым изобретением, используя автомобильный двигатель мощностью десять лошадиных СЃРёР», показывают, что потребление бензина снижается примерно РЅР° пятьдесят процентов. Никаких изменений РІ обычном автомобильном карбюраторе РЅРµ требуется, Р·Р° исключением того, что СЏ нашел его. Целесообразно уменьшить размер главного жиклера. , , - . Датировано 14 июля 1942 РіРѕРґР°. 14th , 1942. МЬЮБЕРН, ЭЛЛРРЎ Р РљРћ, адрес: 70 72, Чансери Лейн, Лондон, 2. , & , :70 72, , , 2. Дипломированные патентные поверенные. . 557,740 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 557,740 Усовершенствования, связанные СЃ производством взрывчатой смеси для двигателей внутреннего сгорания. . РЇ, ЭДВАРД ДЕЙТ РёР· РґРѕРјР° 28 РїРѕ Боэсфи Лейн, Стоктон-РѕРЅ-РўРёСЃ РІ графстве Дарем, британский подданный, заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, РІ какой манере РѕРЅРѕ исполняется РђР№РєРѕРј, чтобы его особенно РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложили. 1, как установлено РІ приведенной выше надписи: Настоящее изобретение относится Рє производству взрывчатой смеси для двигателей внутреннего сгорания Рё, РІ частности, Рє устройствам для введения РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара РІ углеводородную взрывчатую смесь, проходящую через индукционную камеру. мамифол двигателя СЃ целью сокращения потребления топлива Рё увеличения мощности лошадиной силы РЅР° 1 Р».СЃ. , 28 , -- , , - 1 - : '- 1 . Р’ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением СЏ разработал РѕРґРЅРѕ устройство для производства смеси РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара, состоящее РёР· трубчатого соединения между индукционным коллектором Рё верхней частью камеры, частично содержащей РІРѕРґСѓ, РІ которую РІРѕР·РґСѓС… вводится через регулируемую трубу. Рё отличается тем, что давление РІ верхней части указанной камеры РІРѕ время работы двигателя поддерживается ниже давления атмосферы РїРѕ той причине, что рубулярное соединение между впускным отверстием Рё указанной верхней частью имеет больший диаметр, чем РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ указанное верхнее положение 5' может быть снабжен средствами, слегка заслоняющими воздухозаборник карбюратора двигателя. 1 - ,, , - , 5 ' . Сопровождающий СЂРёСЃСѓРЅРѕРє - это возвышение, включающее РІ себя СЂРёСЃСѓРЅРѕРє Таммиии, РѕРґРЅР° РёР· форм моего изобретения. , . Что касается чертежа, то РІ показанном РЅР° нем примере РІРѕРґР° содержится РІ воздухонепроницаемом медном или лейнере размером, скажем, двенадцать РґСЋР№РјРѕРІ; высотой Рё диаметром четыре СЃ половиной РґСЋР№РјР°. РћРЅ снабжен свинцовой облицовкой, устойчивой Рє действию углекислоты. . , , ; --- . Р’ нижней части цилиндра имеется сливной кран , Р° РІ верхней части предусмотрено герметичное заливное отверстие для пополнения запаса РІРѕРґС‹. Р’ середине цилиндра расположен кран , обеспечивающий поддержание СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹. РІ нем РЅРµ превышает половины глубины контейнера. Удалите РґРЅРѕ последних РґРІСѓС… трубных штуцеров , 2, расположенных РѕРґРЅРѕ над РґСЂСѓРіРёРј, которые соединены трубой небольшого диаметра, которая обернута РІРѕРєСЂСѓРі выхлопной трубы двигателя. РљРѕРіРґР° двигатель запустился, ::- становится Лорриндом, нагревающим РІРѕРґСѓ РІ змеевике , после чего устанавливается эйкуляция РІ ' внутри цилиндра, Рё температура 1 6 РІРѕРґР° поднимается, тем самым СѓСЃРєРѕСЂСЏСЏ производство РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара. Было Р±С‹ желательно поднять температуру РІРѕРґС‹, например, 4 или катушку, чтобы гарантировать, что Если температура 65 поддерживается выше точки замерзания -, цилиндр может быть подключен Рє выхлопной трубе , как указано. , , 2 , ::- ' ' , 1 6 , , ; ( ' > 4 65 -, ' . Р’ верхней части контейнера предусмотрены РґРІР° герметичных соединения . 70 Соединение 1 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через медную трубку , которая вводится РІ цилиндр РЅР° небольшое расстояние (часто РЅР° полдюйма РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹). обозначен ' намеченной линией 1 указанный РєСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј 75 конце, оканчивающийся ) РІ индукционный коллектор 7 двигателя вблизи его центра Рє ) трубе небольшого диаметра отверстия, чем труба подключен Рє ) 7 СЃ регулирующим краном 1, оканчивающимся открытым башмаком Рє выхлопному патрубку 1 , часто /, расположен РІ положении для служит средством 'или ' ;-,: РІ работу ) , оловянный двигатель РІ нормальных условиях эксплуатации Кран закрыт, РїРѕРєР° двигатель запустился, Относительный размер отверстий труб Рё определяется " отверстия ведущего патрубка 2; ? 70 1 ' ( -) ' , 1 75 ) 7 ) ) 7 1 - 1 , /, ' ' ;-,: ) , - , " 2 ; ? , карбюратор, поплавковая камера, РѕРЅ обозначен Р±СѓРєРІРѕР№ для индукционного двигателя 55 , Рє которому прикреплено указанное соединение) фланец , хотя диаметр отверстия , меньше, чем Сѓ трубы 7 РўРµ -, РіРґРµ соединение представляет СЃРѕР±РѕР№ отверстие РёР· РѕРґРЅРѕР№ ,, РѕРґРЅРѕР№ - - - осей, ,,, хорошие результаты достигаются человеком, проходящим отверстие диаметром РІ РѕРґРЅСѓ четверть РґСЋР№РјР°. Р СЃРѕСЃРЅР° размером РІ три шестнадцатых РґСЋР№РјР° имела диаметр . , , 55 ) , ', , 7 -, ,, - - - , ,,, - 1 - -' . Диаметры трубок Рі Рё / следует увеличить РЅР° 1 РЅР° РѕРґРЅСѓ шестнадцатую РґСЋР№РјР° РЅР° 105 каждого увеличения РЅР° четверть РґСЋР№РјР° размера отверстия соединения СЂ. / 1 - 105 - , . Р’ дополнение Рє резервуару для РІРѕРґС‹ Рё трубам Рё СЏ прикрепляю трубку РёР· меди или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ непрочного металла СЃ помощью 114) воздухонепроницаемого фланца -51 Рє внешнему концу соединения , которое обычно образует РІРѕР·РґСѓС…. РІС…РѕРґ РІ карбюратор. РўСЂСѓР±РєР° , таким образом, служит воздухозаборником Рє наушнику Рё через отверстие 1 или 1 , РЅР° расстоянии 113 РјРј РѕС‚ соединения. Часть экспериментов, которые СЏ провел, используя Десятисильный автомобильный двигатель свидетельствует Рѕ том, что РїСЂРё открытом контрольном кране можно получить снижение расхода бензина как РјРёРЅРёРјСѓРј РґРѕ пятидесяти процентов без потери мощности. РљСЂРѕРјРµ того, отложение нагара РІ цилиндрах двигателя практически исключается Р·Р° счет применения моего изобретения Размер главного бензинового жиклера карбюратора можно значительно уменьшить, если позволить двигателю работать РЅР° нормальных оборотах СЃ закрытым краном управления , РЅРѕ, конечно, без увеличения мощности РёР·-Р·Р° введение паров РІРѕРґС‹ РІ бензиновую смесь. , - 114) -51 . 1 1 ,, 113 } , - , , , , - . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:35:41
: GB557740A-">
: :

557741-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557741A
[]
_ ' 7: _ ' 7: Рџ фдж; 4 ' ' YПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ; 4 ' ' Дата заявки: 17 июля 1942 Рі. в„– 9934/42 557 741. Полная спецификация слева: 17 июля 1943 Рі. : 17, 1942 9934/42 557,741 : 17, 1943. Полная спецификация принята: 2 декабря 1943 Рі. : 2, 1943. - ' ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - ' Усовершенствования РІ пылесборниках для пылесосов - 1, (), 10, , , , , , настоящим заявляем, что суть этого изобретения 6 заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє средствам устранения или сведения Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ неисправности или возражения, характерных РІ большей или меньшей степени для большинства, если РЅРµ для всех, машин, аппаратов или устройств, известных РїРѕРґ общим термином «Пылесос» Рё далее описываемых как «Очиститель». -1, (),10, , , , , , 6 : , , , , " " . Принцип работы таких очистителей заключается РІ втягивании РІРѕР·РґСѓС…Р° (СЃ помощью пропеллера или лопасти трактора СЃ помощью удара или чистки), насыщенного пылью, РїСѓС…РѕРј Рё РґСЂСѓРіРёРјРё примесями, которые помещаются РІ мешок или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий пористый контейнер. Контейнер предназначен для улавливания примесей, РЅРµ препятствуя выведению РІРѕР·РґСѓС…Р°. РќРѕ РЅР° практике обнаруживается, что после некоторого использования некоторые более мелкие частицы пыли или примесей выталкиваются через РїРѕСЂС‹ контейнера обратно РІ наружный РІРѕР·РґСѓС…, РІ то время как внешняя поверхность контейнера становится пыльной Рё РіСЂСЏР·РЅРѕР№, ручка. Дополнительный дефект или препятствие возникает РёР·-Р·Р° того, что более крупные частицы пыли, РїСѓС…Р° Рё загрязнений прилипают Рє шероховатой поверхности внутренней стенки контейнера Рё неровные края РїРѕСЂ контейнера, что делает периодическое опорожнение Рё очистку контейнера трудной Рё РіСЂСЏР·РЅРѕР№ операцией 85 , ( ), -, , ' , , . , 30 , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:35:43
: GB557741A-">
: :

557742-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557742A
[]
2 РђР’ 2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 9 августа 1941 Рі. 55 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 21 июля 1942 Рі. в„– 10144/42. ( ): 9, 1941 55 ( ): 21, 1942 10144/42. 0 Полная спецификация принята: 2 декабря 1943 Рі. 0 : 2, 1943. ПОЛНАЯ (Процесс Рё аппарат для покрытия эластичных нитей) РњС‹, ' , 122, 42nd , , Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк. Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет Рѕ характере своего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: ( , ' , 122, 42nd , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє покрытию эластичных нитей. Р’ частности, РѕРЅРѕ относится Рє покрытию эластичных нитей РѕРґРЅРѕР№ или несколькими спирально наложенными удлиненными тонкими РїСЂСЏРґСЏРјРё или нитями или С‚.Рї. Рё далее именуется удлиненными материалами. ' , ' . Эластичные нити, например, голые резиновые нити, снабжаются покрытиями путем пропускания длины нити РёР· подающего рулона, растягивания нити Рё 1 ее складывания РІ СЃР±РѕСЂРµ РїСЂРё протягивании через полый вращающийся шпиндель, который несет пакет удлиненного покрывающего материала, который наносится РІРѕРєСЂСѓРі нити после того, как последняя выйдет РёР· веретена, обычно ее пропускают РёР· упаковки через ленту или кольцевой бегунок, Р° затем накладывают РІРѕРєСЂСѓРі эластичной нити. Если желательно второе покрытие, эластичная нить вытягивается, растягиваясь, через секунду. вращающийся шпиндель, который также несет пакет того же или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ покрывающего материала, который наносится РІ противоположном направлении поверх ранее нанесенного покрытия РІ форме спирали. , , , 1 , , , , , . РџСЂРё желании таким же образом можно наложить дополнительные покрытия. Полностью покрытая эластичная нить затем наматывается РЅР° подходящий приемный рулон, такой как катушка, барабан Рё С‚.Рї. , , , . 4 Р’Рѕ время операции покрытия материал, образующий пакеты, переносимый вращающимися шпинделями, постепенно рассеивается, что, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, уменьшает диаметр пакетов, Р° РїРѕ мере уменьшения диаметра питающих пакетов количество покрывающего материала РЅР° единицу длины резиновая сердцевина уменьшается, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє уменьшению удлинения покрытой СѓРїСЂСѓРіРѕР№ сердцевины. Были предприняты попытки компенсировать это снижением удлинения покрытой нити РЅР° 11 трижды 4 6 , увеличивая скорость прохождения нити через веретена время РѕС‚ времени 55 РІРѕ время операции покрытия, РєРѕРіРґР° было замечено, что максимальное удлинение нити изменилось. Этот тип операции был совершенно неудовлетворительным, поскольку покрытая эластичная 60 нить, полученная таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, характеризуется резкими изменениями РІ характеристики эластичной нити встречаются РІ неопределенных точках РїРѕ всей длине нити. РљРѕРіРґР° нить, имеющая 65 таких резко различающихся характеристик, используется для вязания одежды, такой как РїРѕСЏСЃ, верх РЅРѕСЃРєР° Рё С‚.Рї., Готовая одежда будет РЅРёР·РєРѕРіРѕ качества РёР·-Р·Р° наличия участков РЅР° всей поверхности изделия, которые связаны СЃ разным натяжением РїРѕ сравнению СЃ остальной частью изделия РёР·-Р·Р° различий РІ характеристиках пряжи. Тканые изделия также Р±СѓРґСѓС‚ РЅРёР·РєРѕРіРѕ качества, если 75 изготовлен РёР· эластичной пряжи, физические характеристики которой различаются РїРѕ всей длине. 4 ' , , , , 11 4 6 , 55 , 60 '' 65 - , , , ' 70 '' , 75 . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для покрытия эластичного нитевидного материала, которые преодолевают РІСЃРµ вышеперечисленные недостатки. ' ' 80 , .. Целью настоящего изобретения также является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° покрытия эластичных нитей, который позволит получить эластичную нить, которая имеет однородные физические характеристики РїРѕ всей своей длине. , 85 -, . Другой целью настоящего изобретения является создание устройства, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ покрывать эластичную нить так, чтобы РѕРЅР° имела РїРѕ существу однородные физические характеристики РїРѕ всей своей длине. 90 , . Другие цели Рё преимущества, если РѕРЅРё РЅРµ указаны конкретно, Р±СѓРґСѓС‚ очевидны специалистам РІ данной области техники РёР· последующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания того, что теперь считается предпочтительными формами изобретения 10 (РЎРїРѕСЃРѕР± настоящее изобретение, РІ частности, включает РІ себя продвижение эластичной нити РїСЂРё поддержании ее РїРѕРґ заданным растяжением, наложение РѕРґРЅРѕРіРѕ или более спиральных покрытий прядей РІРѕРєСЂСѓРі 105 эластичной нити РёР· РѕРґРЅРѕР№ или более упаковок 742 557 742 покрывающего материала, Рё РІСЃРµ это СЃ увеличением скорости, Перед наступлением эластичности нити без изменения ее эластичной нити РІ соответствии СЃ графиком, заранее определенным путем наблюдения Р·Р° полученным эффектом РЅР° максинтум (растяжение находящейся нити, которое сопровождает диссипацию материал покрытия РёР· комплекта поставки, чтобы обеспечить увеличение скорости продвижения эластичной нити, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ эффект лефуа-СЌ-саита, РїСЂРё котором максимальное полученное растяжение покрытой эластичной нити остается практически неизменным. отим РїРѕ всей длине покрытой нити. 95 , +, ' - 1 , 10 ( , , 105 742 557,742 , ,, , ' , ( - ( -, , ( - - - ' . Аппарат настоящего изобретения. . РІ общем, содержит средства для подачи эластичного нитевого материала РЅР° натяжной валок, второй натяжной валок, РЅР° который передается нить, механизм СЃ регулируемой скоростью для приведения РІ движение РґРІСѓС… натяжных валков, так что второй натяжной валок вращается СЃ определенно большей скоростью. регулировка скорости первого натяжного ролика, РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких полых шпинделей, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ эластичная нить РїСЂРё переходе РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ натяжного ролика Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, средств для поддержки пакета удлиненного покрывающего материала РЅР° каждом РёР· указанных шпинделей, средств для вращения каждого РёР· шпиндели для наложения удлиненного краевого материала РІ форме спирали РІРѕРєСЂСѓРі эластичной нити, Рё средства, работающие РІ соответствии СЃ заранее заданным графиком для постепенного увеличения скорости прохождения эластичной нити через шпиндели без изменения разницы РІ скоростях натяжных роликов. . , ' , , , , ' , , ' , . Рзобретение, соответственно, включает РІ себя несколько этапов Рё СЃРІСЏР·СЊ РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких таких этапов РїРѕ отношению Рє каждому РёР· РґСЂСѓРіРёС…, Р° также устройство, воплощающее особенности конструкции, комбинации элементов Рё расположение частей, которые адаптированы. для осуществления таких шагов, РІСЃРµ. , ; , - , . как показано РЅР° примерах РІ следующем РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј описании, Р° объем изобретения будет указан РІ формуле изобретения. , . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко применить РЅР° практике, необходимо использовать устройство, которое является предпочтительным для проведения процесса (СЃРј. -- ( . Настоящее изобретение графически проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых некоторые части имеют размер 10 . 1 . СЃ целью более наглядной иллюстрации изобретения. ( . Как показано РЅР° чертеже, устройства содержат подходящую рамную конструкцию, состоящую РёР· РґРІСѓС… торцевых пластин 2 (показана только РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС…), соединенных соответствующим образом поперечными балками 4. Поперечная балка РІ форме перевернутой перемычки 6 поддерживает множество шпинделей 8 СЃ возможностью вращения РІ подходящих подшипниках 10. Каждый РёР· шпинделей 8 приводится РІ движение СЃ помощью жестко соединенного РІРёС…СЂСЏ 12 СЃ помощью шкива 16, закрепленного РЅР° шкиве 16. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показан шпиндель . ; СЃ РЅРёРј - способный флайер 18 70 Рё несет пакет удлиненного покрывающего материала, который может быть текстильной нитью 4 Рё 3, второй шлейф 22, расположенный РїРѕРґ каналом , несет любое желаемое количество шпинделей 24, которые являются идентичными. 75 РІРѕ всех отношениях Рє шпинделям , Р·Р° исключением того, что каждый РёР· РЅРёС… приводится РІ движение РІ направлении, противоположном шпинделям 8, через среду , РІРёС…СЂСЊ 1, жестко поддерживаемый шпинделем 4, Рё ленту 28, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ движение шкивом 30 80, РІСЃРµ вращающимся ведомым дерьмом 32. , 2 ( ' 4 6 8 10 8 12 16 :: 1 ; - -- 18 70 4 3,\ 22 24 75 8 1 ' 4 28 , 30 80 32. Катушка 4 СЃ запасом эластичного волокнистого материала; 36 соответствующим образом поддерживается СЃ возможностью вращения СЃ помощью подходящей РѕРїРѕСЂС‹, такой как РєРѕРЅСѓСЃ 38, барабан или РґСЂСѓРіРѕР№ 8желательный держатель для эластичной нити. РџСЂРё желании можно использовать материал. Эластичная нить 30 проводится через подходящую направляющую 40 Рё пропускается несколько раз, прокатываясь. фрикционный ролик 42, перемещаемый 90 СЃ помощью вала 14 СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј: РѕС‚ фрикционного ролика 42 эластичная нить 36 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через нижний полый шпиндель 24, Р° затем через соответствующий верхний полый шпиндель Рё затем 95 1, несколько раз РІРѕРєСЂСѓРі фрикционного ролика 46 (жестко поддерживаемого приводным валом -18). Валы 44 Рё 48 приводятся РІ движение подходящим механизмом (РЅРµ регулируемым), так что окружная скорость 1 10 связующего ролика 46 может быть любой желаемой величиной. избыток ролика 42 для создания любого желаемого натяжения нити 86 между роликами 4 Рё 46 РІ пределах растяжения эластичной нити. РљРѕРіРґР° растянутая 10;эластичная нить выходит РёР· полого шпинделя 24, удлиненный покрывающий материал 3.0, переносимый нижний шпиндель наложен РІРѕРєСЂСѓРі нити 3G РІ форме спирали Р·Р° счет вращения шпинделя Рё весь результат 11 вращение рогульки 52 Нить лжец РѕРґРЅРѕ спиральное покрытие РёР· удлиненного материала РЅР° ней, затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через полый шпиндель 8 Рё после выхода оттуда получает вторую спиральную крышку 11; Часть удлиненного материала 20 РёР· верхнего шпинделя, покрытая эластичной нитью 54, затем пропускают через подходящую траверсу, направляющую 56 Рё наматывают РЅР° катушку или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ РѕРїРѕСЂСѓ 58, которая установлена СЃ возможностью вращения 12,1 РЅР° раме 2- 2 Рё предпочтительно приводится РІ движение тем же самым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, что Рё РїСЂРёРІРѕРґ валов 44 Рё 48. 4 ; 36 38 , 8desired 30- 40 42- 90 14 : 42, 36 24 95 1, 46 ( -18 44 48 ( ) 1 10 46 42 , 86 4 46 10; 24 3.0 3 ( 11 52 - 8 11; 20 ' 54 ,' 56 58 12,1 2-2 - 44 48. Устройство для приведения РІ движение валов 44, 12- Рё ( 4 Рё вала 60 барабана 58 включает РІ себя вращающийся РІ положительном направлении вал 62', который приводится РІ движение подходящим первичным двигателем Рё несет разъемный шкив 64 для вращения вместе СЃ РЅРёРј. РЁРєРёРІ 64 представляет СЃРѕР±РѕР№ шкив переменного диаметра 180,55,7,742 хорошо известного типа, РІ котором РґРІРµ половины, образующие -образную форму шкива, прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РїРѕРґ действием соответствующего СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ давления, создаваемого пружиной. шкив 64 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение второй клиновой шкив 66 посредством клинового ремня 68. РЁРєРёРІ 66 установлен РЅР° валу 70, который через подходящий механизм (РЅРµ показан) РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение валы 44, 48 Рё 60. 44 12-, ( 4 60 58 62 ' ( 64 64 180 55.7,_ 742 , 64 , - 66 - 68 66 , 70 ( ) , 44, 48 60. Пластина 72 повернута РїРѕРґ углом 74 Рє некоторой подходящей части стойки рамы Рё имеет натяжной шкив 7, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° коротком валу 78. РЁРєРёРІ 76 принимает клиновой ремень 68, Р° положение шкива 76 контролирует Эффективную длину ремня Рё заставляет ремень 68 перемещаться РІ определенном положении РЅР° упомянутом шкиве 64 переменного диаметра, чтобы привести шкив 66 РІ движение СЃ заданной скоростью. 72 74 - 7, 78 76 - 68 76 ' , 68 ' ( 64 66 . Пластина 72 имеет шарнирную гайку, которая надета РЅР° резьбовой вал 82, установленный СЃ возможностью вращР