патенты / 12489

557512-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:24:00
: GB557512A-">
557513-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557513A
[]
3-Рµ издание 3rd СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА. Дата регистрации (Соединенные Штаты Америки): 21 января 1941 Рі. 557 513 Дата подачи заявки (РІ Соединенном РљРёРЅРіРґРѕСЂРЅРµ): 4 февраля 19–42, в„– 1471/42. \ ' ( ): 21, 1941 557,513 ( ): 4, 19-42 1471 /42. Полная спецификация принята 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ; 7943. 24; 7943. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 (1) () Закона Рѕ патентах Рё РґСЂСѓРіРёС… (чрезвычайных ситуациях) 1939 РіРѕРґР° РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє разделу 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё правах 1907–1942 РіРѕРґРѕРІ вступила РІ силу 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1043 РіРѕРґР°): ( 6 ( 1) () & () , 1939, 91 ( 4) , 1907 1942 2 1043): ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Получение ариловых эфиров трехатомных спиртов. . , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 100, Буш-стрит, Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Кеннета Р­. , , , 100, , , , , ( . РњРђР РџР› Рё ТЕОДОР Р’. Р­Р’РђРќРЎ, граждане Соединенных Штатов Америки Рё жители РіРѕСЂРѕРґР° Окленд, графство Аламеда, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё. , , , , , ), , . что подтверждается следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения ариловых эфиров трехатомных спиртов. : . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° синтеза ариловых эфиров трехатомных спиртов, который позволяет получать более высокие выходы желаемых продуктов, чем это было возможно ранее. Дополнительной целью является создание модифицированного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, который устраняет СЂСЏРґ трудности, возникающие РїСЂРё использовании предшествующих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. Другая цель заключается РІ разработке СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, легко адаптируемого Рє техническому производству ценных продуктов СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. Другие цели изобретения станут очевидными РёР· описания, приведенного ниже. . 3 5 Р’ СѓСЂРѕРІРЅРµ техники описаны различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ синтеза ариловых эфиров глицерина. Среди РЅРёС… дан СЃРїРѕСЃРѕР± образования натриевой соли фенола путем взаимодействия фенола СЃ твердым РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј натрия Рё последующего взаимодействия образовавшейся соли СЃ хлоргидрином глицерина для получения арилового эфира глицерина. РџСЂРё практическом применении описанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° СЃ перспективой его применения РІ больших технических масштабах было обнаружено, что встречается СЂСЏРґ серьезных трудностей, которые делают СЃРїРѕСЃРѕР± непривлекательным для коммерческого использования. 3 5 , , , . Р’Рѕ-первых, образовавшаяся соль фенола очень вязкая Рё ее трудно обрабатывать. РљСЂРѕРјРµ того, каустическая СЃРѕРґР° РЅРµ полностью растворяется РІ феноле, Р° часть остается РІ РІРёРґРµ РєРѕРјРєРѕРІ, представляющих СЃРѕР±РѕР№ пятна высокой щелочности, которые вредно для образования желаемых продуктов 55 Эти трудности РІ значительной степени ответственны Р·Р° сравнительно РЅРёР·РєРёРµ выходы получаемых продуктов. Еще РѕРґРЅРѕР№ нежелательной особенностью является то, что хлорид натрия, образующийся РІ результате второй реакции 60, остается РІ растворе РІ реакции Рё РїСЂРё обработке смеси. обычными методами перегонки, солевыми спеками Рё отложениями РЅР° нагревающихся поверхностях перегонных РєСѓР±РѕРІ. 65 Теперь РјС‹ обнаружили, что этот метод может быть сделан практически осуществимым для использования РІ технических масштабах, Рё трудности можно избежать, используя обнаруженное нами усовершенствование. 70 изобретение включает взаимодействие РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° металла СЃ фенолом СЃ образованием металлической соли фенола Рё взаимодействие соли фенола СЃ производным трехатомного спирта, которое содержит РїРѕ меньшей мере 75 РѕРґРЅСѓ его гидроксильную РіСЂСѓРїРїСѓ, замещенную атомом галогена, РїРѕ меньшей мере последнюю реакцию, Р° предпочтительно РѕР±Рµ, РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии органического растворителя, имеющего, РїРѕ меньшей мере, частичную растворяющую способность 80 для РІРѕРґС‹, причем растворитель выбирают РёР· РіСЂСѓРїРїС‹, состоящей РёР· пропиловых спиртов, бутиловых спиртов, амиловых спиртов, диоксанов, Рё смеси спирта Рё низшего алифатического РіРёРґСЂРѕ-85 углерода; количество растворителя, присутствующего РІ реакционной смеси, достаточное для осаждения образовавшейся соли галогенида металла РёР· реакционной смеси РІ условиях реакции. РџСЂРё проведении 90) реакции или реакций РІ присутствии РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных растворителей выход желаемого продукта выше, чем РІ его отсутствие. РџРѕРјРёРјРѕ более высоких выходов, использование растворителя обеспечивает возможность отделения соли, которая является продуктом реакции, РѕС‚ реакционной смеси. Таким образом, после завершения реакции эта соль может быть фильтруют центрифугированием или иным образом удаляют РёР· 100 Р  СЌРєРµ 25 СЂ реакционную смесь, Рё устраняются трудности, возникающие РїСЂРё перегонке смеси, содержащей большие количества соли. , ' 4 64 , , 55 60 , 65 70 75 , , , 80 , , , , , 85 ; 90) , , 95 , , , , 100 25 . Как указано выше, растворитель, используемый РІ реакционной смеси, должен иметь заметную растворимость РІ РІРѕРґРµ, Р° также обладать характеристикой, заключающейся РІ том, что соль галогенида металла, образующаяся РІ результате реакции, РїРѕ существу нерастворима РІ ней. , . Это свойство используемого растворителя необходимо, поскольку металлические соли фенола, используемые РІ качестве РѕРґРЅРѕРіРѕ реагента, РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем взаимодействия РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° металла или РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора или его суспензии СЃ фенолом Рё проведения реакции образовавшейся соли фенола СЃ производным. трехатомного спирта без удаления сопутствующей РІРѕРґС‹. Если таким образом РІ реакционной смеси присутствует РІРѕРґР°, растворитель должен иметь заметную растворимость РІ РІРѕРґРµ, чтобы поддерживать реакционную смесь РІ гомогенном состоянии только СЃ РѕРґРЅРѕР№ жидкой фазой. Реакцию можно проводить РІ двухфазной системе, лучшие результаты достигаются, РєРѕРіРґР° существует только РѕРґРЅР° жидкая фаза. , - , . Наиболее подходящий растворитель для использования РїСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изобретения. . РџРѕРјРёРјРѕ того, что РѕРЅ является существенным нерастворителем для солей галогенидов металлов Рё, РїРѕ крайней мере, частичным растворителем для РІРѕРґС‹, РѕРЅ должен быть РїРѕ существу инертным РІ условиях реакции. РўРѕ есть растворитель РЅРµ должен подвергаться заметному разложению РІ С…РѕРґРµ реакции Рё РЅРµ должен вступать РІ заметные реакции. СЃ любым РёР· соединений РІ реакционной смеси СЃ образованием РЅРѕРІРѕРіРѕ соединения (Р». - , , , (. Конкретные соединения, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования РІ настоящем СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, включают изопропиловый СЃРїРёСЂС‚, нормальный пропиловый СЃРїРёСЂС‚, нормальный бутиловый СЃРїРёСЂС‚, изобутиловый СЃРїРёСЂС‚, вторичный бутиловый СЃРїРёСЂС‚, третичный бутиловый СЃРїРёСЂС‚ Рё аминоспирты. Рзвестно, что было предложено вводить РІ реакцию различные спирты. СЃ хлоргидринами глицерина РІ присутствии твердой едкой щелочи СЃ образованием простых эфиров, РЅРѕ РїСЂРё этом (согласно изобретению реакция идет СЃ солями фенола, Рё этот тип соединений гораздо более реакционноспособен, чем смесь спирта Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ металла, чем СЃРїРёСЂС‚, ведет себя РІ настоящем процессе как существенно инертное вещество. Если желательно использовать действительно инертный растворитель, среди этих соединений можно использовать диоксан. , , , , , , ( , .5 , . особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ нижние члены (60), такие как диоксан, 2,5-диметилдиоксан-11,4,2,5-диэтилдиоксан, 4-альд-тетраметилдиоксан. РџРѕРјРёРјРѕ указанных выше растворителей, растворителей типа этилового спирта Рё беизилэтиловый СЃРїРёСЂС‚, Рё толуол, Рё изопропиловый СЃРїРёСЂС‚ Рё бензол также являются подходящими. ( 60 2,5- - 11,4, 2,5- 4 - , ( . Некоторые сведения Рѕ пригодности этих растворителей были получены путем определения растворимости соли () РІ смесях некоторых соединений, содержащих около 10,70 процентов РІРѕРґС‹ РІ растворе. Смеси РЅР° 1500 СЌРє растворителя, Рє которым было добавлено 123,5 РјР» РІРѕРґС‹. были насыщены солью, Рё растворимость соли РІ граммах РЅР° 1500 СЃРј3 растворителя составила 75 следующим образом: ( ) 10 70 1500 123 5 1500 75 : Этиловый СЃРїРёСЂС‚ 4 14 Рзопропиловый СЃРїРёСЂС‚ 1 77 Вторичный бутиловый СЃРїРёСЂС‚ 1 23 Диоксан 0 84 80 Низкая растворимость солей РІ последних трех растворителях очевидна РёР· этих результатов Рё очевидна причина предпочтения диоксана. 4 14 1 77 1 23 0 84 80 . Поскольку РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей использования растворителя 85 РІ реакционной смеси является обеспечение средств удаления РёР· нее соли, образующейся РІ результате реакции, реакцию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии достаточного количества растворителя, позволяющего соли осаждаться 90 РёР· реакционной смеси. РІСЃСЏ соль реакции РЅРµ осаждается РёР· смеси РІ присутствии растворителя, подходящий выбор конкретного растворителя Рё его количества может избавить реакционную смесь РѕС‚ большой доли соли. Конкретное количество используемого растворителя будет, конечно, РІ значительной степени определяться используемым растворителем, используемыми реагентами Рё полученным продуктом. Обычно достаточно использовать 20 процентов или более компонентов, содержащихся РІ реакционной смеси. Растворитель, будучи РїРѕ существу инертным, может быть извлечен РёР· реакционной смеси после завершения реакции Рё повторно использован РІ дальнейших реакционных смесях. 85 , 90 , 95 , , , 10 , 20 , , 105 . РџСЂРё осуществлении процесса металлическая соль фенола подвергается взаимодействию СЃ производным трехатомного спирта, РІ котором РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРіСЂСѓРїРїР° спирта замещена атомом галогена. Р’ объем настоящего изобретения включено множество соединений. последний типичный реагент 115 включает галогендрины трехатомных спиртов, такие как глицеринмонохлоргидрин, глицериндихлоргидрин, РјРѕРЅРѕР±СЂРѕРјРіРёРґСЂРёРЅ альфа-фенилглицерина, монохлоргидрин пентаглиэрина Рё 120-дихлоргидрин альфа-этил-гамма-циклопентилглицерина; эпигалогенгидрины, такие как эпихлоргидрин, СЌРїРёР±СЂРѕРјРіРёРґСЂРёРЅ бета-метилглицерина, СЌРїРёР№РѕРґРіРёРґСЂРёРЅ альфа-этилглицерина, эпихлоргидрин флленил-125-глицерина Рё эпихлоргидрин пентаглицерина: алкиловые эфиры глицерина, галогенгидрины, такие как гамма-метиловый эфир фиекрола альфа, нионохлоргидрини, -миэтиловый эфир или титоноглицерина. 130 557,513 растворитель, РІ котором соль галогенида металла практически нерастворима. РџСЂРё желании образование металлической соли фенола можно также осуществить РІ присутствии растворителя. Реакция СЃ солью металла 70 фенола СЃ образованием желаемого арилового эфира представляет СЃРѕР±РѕР№ предпочтительно проводить РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 50°С РґРѕ 200°С. , 1111 115 , , 12 ; , 125 : , ; 130 557,513 , 70 50 200 . Наиболее предпочтительная температура составляет около 100°С. РџСЂРё более высоких температурах может быть желательно использовать давление выше атмосферного, чтобы поддерживать компоненты реакционной смеси РїРѕ существу РІ жидкой фазе. РџРѕ завершении реакции образуется соль. может быть удален РёР· реакционной смеси фильтрованием, предпочтительно, или декантацией, центрифугированием Рё С‚.Рґ. Желаемый ариловый эфир затем может быть извлечен, причем это восстановление предпочтительно осуществляется путем перегонки РїСЂРё пониженном давлении, хотя может быть желательно долить растворитель , РІРѕРґР° Рё РґСЂСѓРіРёРµ легкие материалы РїСЂРё обычном давлении. 100 75 80 , ' , , , , , 85 , , . Продукты, полученные РІ процессе 90, представляют СЃРѕР±РѕР№ ценные соединения, которые РјРѕРіСѓС‚ найти разнообразное применение РІ промышленности. Конкретные образующиеся соединения, конечно, Р±СѓРґСѓС‚ зависеть РѕС‚ конкретных соединений, используемых РІ качестве реагентов РІ процессе 95. Р’ общем, -каждая РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРіСЂСѓРїРїР° РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ трехатомного спирта, замещенное атомом галогена, преобразуется РІ арилоксигруппу. Поэтому желательно, чтобы пропорция реагентов, используемых РІ реакционной смеси, составляла примерно столько же молей соли фенола, сколько имеется галогена. замещенные РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРіСЂСѓРїРїС‹ РІ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРј трехатомного спирта 105 РЅР° моль этого последнего реагента. Таким образом, например, РїСЂРё получении альфа-гамма-дифенилового эфира глицерина фенолят натрия может взаимодействовать СЃ дихлоргидрином глицерина, Рё предпочтительно, чтобы РґРІР° моля 110 фенола РЅР° моль РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ глицерина. РџСЂРё желании, конечно, можно использовать большие или меньшие соотношения. РўРѕС‚ же РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно получить, используя глицерин-эпихлоргидрин РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала. Реакция РІ этом случае РїРѕ существу такая же, как Рё РІ случае СЃ вышеуказанные реагенты. Р’ приведенной выше реакции эпихлоргидрин, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, является промежуточным продуктом наряду СЃРѕ свободным фенолом 120, который образуется РІ результате дегидрохлорирования дихлоргидрина глицерина фенолятом натрия. Промежуточный эпихлоргидрин затем реагирует СЃРѕ свободным фенолом СЃ раскрытием СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕРіРѕ кольца 125. Хотя реакцию можно объяснить таким образом, возможно, что РґСЂСѓРіРѕР№ атом хлора заменяется феноксигруппой РґРѕ образования СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕРіРѕ кольца, РЅРѕ РІ любом случае результатом является 130 хлоргидрин, альфа-метиловый эфир глицерина, бета-Р±СЂРѕРјРіРёРґСЂРёРЅ. , гамма-этиловый эфир глицерина альфа-РјРѕРЅРѕР№РѕРґРіРёРґСЂРёРЅР°. 90 , , 95 , - 100 105 , , , 110 , , 115 , 120 125 , , 130 , ', . гамма-метиловый эфир альфа-метилглицерина альфа-монохлоргидрина, бета-изопропиловый эфир бета-этилглицерина хлоргидрина, амиловый эфир пентаглицерина хлоргидрина Рё альфа-вторичный бутиловый эфир альфа-фенилглицерина бета-РјРѕРЅРѕР±СЂРѕРјРіРёРґСЂРёРЅР°. , , , . Другой реагент, используемый РІ процессе, состоящий РёР· соли металла фенола, включает любую подходящую соль металла любого фефиола. Р’ широком смысле «фенол» определяется как ароматическое соединение, содержащее РїРѕ крайней мере РѕРґРЅСѓ гидроксильную РіСЂСѓРїРїСѓ, непосредственно связанную СЃ атомом углерода, включенным РІ ароматическую РіСЂСѓРїРїСѓ. РЇРґСЂРѕ Фенола, таким образом, включает как РјРѕРЅРѕ-, так Рё полигидрокси-РЎ6-соединения, которые РјРѕРіСѓС‚ быть как РјРѕРЅРѕ-, так Рё полиядерными РїРѕ своему характеру, РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть дополнительно замещены. пирогаллол, форглюцинол, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёС…РёРЅРѕР», дигидроксинафталин, гваякол Рё диметиловый эфир пирогаллола. Особенно предпочтительной РіСЂСѓРїРїРѕР№ являются фенолы, которые содержат РѕРґРЅСѓ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРіСЂСѓРїРїСѓ, Рё РёР· РЅРёС… особенно РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ моноядерные соединения. " " 6 , : , , , , -, , , -, , , , . Некоторыми представительными фенолами этой РіСЂСѓРїРїС‹ являются: фенол, орто-крезол, мета-крезол, пара-крезол, ксиленолы, этилфенол, третичный бутилфенол, третичный амилфенол, дифенилол Рё высшие алкилированные фенолы, Р° также полиядерные фенолы, такие как альфа-нафтол Рё бета. нафтол, РїСЂРё этом необходимо лишь, чтобы соединение содержало гидроксильную РіСЂСѓРїРїСѓ, непосредственно связанную СЃ ароматическим СЏРґСЂРѕРј. : , , , , , , , , , , . Реакцией такого фенола СЃ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј металла получают желаемую металлическую соль фенола. Обычно для этой цели предпочтительны РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹ щелочных металлов, Рё, следовательно, соль щелочного металла фенола является предпочтительным реагентом. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРѕРј РёР·-Р·Р° дешевизны Рё доступности. РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, соли натрия образуют наиболее предпочтительную РіСЂСѓРїРїСѓ. , , , , , . РЎРїРѕСЃРѕР± изобретения может быть реализован различными способами. Можно взять фенол Рё образовать его соль металла путем взаимодействия его СЃ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј металла. Для этой цели РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ металла можно использовать сам РїРѕ себе или РІ растворе, РІРѕРґРЅРѕРј или нет. , или РІ суспензии РІ подходящей среде. Полученную металлическую соль фенола затем подвергают взаимодействию СЃ производным трехатомного спирта, предпочтительно глицерином, содержащим РѕРґРЅСѓ или несколько его гидроксильных РіСЂСѓРїРї, замененных атомом галогена. Эту реакцию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии 557 513 то же самое; образуется диэфир. РљРѕРіРґР° РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала используют глицерин-эпихлоргидрин, желательно, чтобы РЅР° каждый моль используемого эпихлоргидрина использовался РѕРґРёРЅ моль фенолята натрия Рё моль фенола. Очевидно, что Рё РІ этом случае предпочтительное соотношение Реагентов представляет СЃРѕР±РѕР№ моль фенольной соли РЅР° моль эпихлоргидрина, который содержит РѕРґРЅСѓ гидроксильную РіСЂСѓРїРїСѓ, замещенную атомом хлора. РџСЂРё желании можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ соотношения. , , , , , 557,513 ; , , , . Следующие примеры (РёР· которых пример приведен просто РІ качестве сравнительного эксперимента) даны СЃ целью более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ иллюстрации СЃРїРѕСЃРѕР±Р° реализации СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изобретения Рё некоторых свойств нескольких новых продуктов, РЅРѕ следует понимать, что что изобретение РЅРµ ограничивается конкретным режимом работы Рё РґСЂСѓРіРёРјРё деталями, приведенными РІ примерах. ( ) , . РџР РМЕР Р. . Около РґРІСѓС… молей коммерческой крезиловой кислоты, кипящей РѕС‚ примерно 200°С РґРѕ 220°С, которая состояла РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· ксиленолов, нагревали РґРѕ температуры РѕС‚ 105°С РґРѕ 110°С Рё Рє этому добавляли примерно 85 джинов 96-процентного порошкообразного РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. 200 220 , 105 110 85 96 . Смесь перемешивали РІ течение примерно РґРІСѓС… часов РїСЂРё температуре РѕС‚ 105В° РґРѕ . Рљ образовавшейся таким образом соли ксиленолов затем добавляли примерно РґРІР° моля гамма-изопропилового эфира глицерина Рё альфа-монохлоргидрина РІ течение РґРІСѓС… часов. После дальнейшего перемешивания Рё нагревания РІ течение часа сырой глицерил-альфа-РёР·РѕРїСЂРѕРїРёР»-гамма-ксилиловый диэфир извлекали РёР· реакционной смеси перегонкой РІ вакууме СЃ выходом около 90,1%. 105 , - 90.1 . РџР РМЕР . . РџСЂРѕРіРѕРЅ, описанный РІ примере , повторяли, РЅРѕ реакцию проводили РІ присутствии растворителя, диоксана, РІ котором соль РЅРµ растворялась РІ значительной степени. , , , . Брали примерно РґРІР° моля смеси ксиленолов Рё Рє ней добавляли примерно СЃРј3 диоксана. Смесь нагревали РґРѕ температуры РѕС‚ 105В° РґРѕ 110В°, добавляли примерно грамм 96%-РЅРѕРіРѕ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё смесь перемешивали РїСЂРё температуре РѕС‚ РґРѕ 110В° РІ течение около РґРІСѓС… часов. 105 110 96 110 . Затем Рє горячему раствору добавляли около РґРІСѓС… молей альфа-изопропилглицерин-гамма-монохлоргидрина РІ течение РґРІСѓС… часов СЃ последующим нагреванием РІ течение дополнительного часа. Соль, образовавшуюся РІ результате реакции, затем фильтровали РёР· горячей реакционной смеси, фильтрат нейтрализовали Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ перегоняют РїСЂРё пониженном давлении. Выход сырого диэфира РІ этом случае составил около 94,6%. , - 94.6 . Дальнейший эксперимент СЃ использованием диоксана РІ качестве растворителя дал выход сырого диэфира около 96,4%. - 96 4 . Хотя полученный сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ был несколько окрашен Рё обладал фенольным запахом, использование растворителя давало РїСЂРѕРґСѓРєС‚ лучшего цвета Рё значительно облегчало обращение СЃ реакционной смесью РІ дополнение Рє лучшим выходам. , . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ очищали экстрагированием его каустической СЃРѕРґРѕР№ Рё промыванием РІРѕРґРѕР№ СЃ последующей повторной перегонкой РІ вакууме. . Процесс рафинирования проводился СЃ процентным извлечением Рё давал РїСЂРѕРґСѓРєС‚ превосходного цвета Рё практически без запаха. ' . РџР РМЕР . . Аналогичным образом получали глицерил-альфа-РёР·РѕРїСЂРѕРїРёР»-гамма-фениловый диэфир. Около РґРІСѓС… молей фенола Рё 150 РјР» диоксана нагревали РІ колбе РїСЂРё перемешивании РґРѕ 85–110°С. Рљ этой смеси добавляли 85 Рі 96-процентного порошкообразного РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Рё смесь перемешивали РїСЂРё температуре РѕС‚ 105°С РґРѕ 110°С РІ течение примерно РґРІСѓС… часов. Рљ горячему раствору добавляли РІ течение РґРІСѓС… часов примерно РґРІР° моля гамма-изопропилового эфира глицерина альфа-монохлоргидрина СЃ дополнительным часом нагревания Рё перемешивания. затем соль отфильтровывали РѕС‚ горячей реакционной смеси, фильтрат нейтрализовали Рё, наконец, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ перегоняли РїСЂРё пониженном давлении. Выход полученного сырого диэфира составил около 95,2%. - 150 85 110 85 96 ' - 105 110 90 - 95 , 95 2 . РџСЂРё повторении описанной выше процедуры 100 выход составил около 95,5%. Полученный сырой эфир промывали 2 РЅ. РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј натрия, Р° затем три раза РІРѕРґРѕР№. После сушки над сульфатом кальция РїСЂРѕРґСѓРєС‚ 105 перегоняли РїРѕРґ пониженное давление для получения диэфира хорошего цвета Рё СЃ небольшим запахом или без него. , 100 95 5 _ 2 , 105 - . Физические константы Рё аналитические данные, определенные для продуктов 110, сведены РІ таблицу ниже: 110 : 557,513 557,513 Температура кипения, . Удельный вес, показатель преломления 20/4, 20 / -. 557,513 557,513 , , 20/4 , 20 / -. Углерод, процент теоретического РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, процент теоретического ацетильного числа, СЌРєРІ./100 Рі. , , , /100 . Теоретические Фенолы, % Общий хлор, % Глицерил Альфа РР·РѕРїСЂРѕРїРёР» Гамма Фенил Диэфир 133-134 РїСЂРё 3 РјРј. , , - 133-134 3 . 1
0437 1 5019 68 42 68 5 8 67 8 63 0 471,0 466 0 475 0 061 162 Глицерил-альфа-изопропил-гамма-ксилиловый диэфир 137 при 3 мм. 0437 1 5019 68 42 68 5 8 67 8 63 0 471,0 466 0 475 0 061 162 - 137 3 . 1.0133 1.4995 70.60, 70 62 70,60 9.30, 9 34 9.3 0.417, 0 419 0.419 1.19 0.044 ЭАМЛ . 1.0133 1.4995 70.60, 70 62 70,60 9.30, 9 34 9.3 0.417, 0 419 0.419 1.19 0.044 . Около 20 моль фенола и 300 мл диоксана поместили в колбу, снабженную холодильником и оборудованную для перемешивания. 2 0 300 . Смесь нагревали до 92° и добавляли примерно 2,04 моля 96-процентного порошкообразного гидроксида натрия. После перемешивания в течение примерно 90 минут при этой температуре медленно в течение 2 часов добавляли примерно 20 молей глицерина альфа-монохлоргидрина. во время этого добавления температура составляла от 103° до . Перемешивание продолжали еще в течение часа. Затем реакционную смесь фильтровали, пока она еще горячая, и полученную соль промывали тремя порциями по 150 см3. 92 2 04 96 90 , 2 2 103 150 . порциями диоксана. Продукт и промывные воды объединяли и тщательно нейтрализовали добавлением концентрированной соляной кислоты. Затем как можно быстрее проводили перегонку в
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:24:09
: GB557513A-">
: :

557514-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557514A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 16 февраля 1942 Рі., в„– 2057/42 55; Полная спецификация слева: 16 марта 1943 Рі. : Feb16,''42 2057/42 55; : 16, 1943. : Полная спецификация принята: 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 Рі. : : Nov24, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный метод Рё средства очистки РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ кораблей , СТЭНЛРЧРПЧАСБ, британский подданный РёР· «Роуз Вилла», Рлартон, Саут-Шилдс, РІ графстве Дарем, настоящим заявляю Рѕ характере этого предложения. будет следующим: ' , , , " ," , , , - : Рзобретение относится Рє очистке РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ кораблей РѕС‚ обрастания. Очистку бортов Рё РґРЅРёС‰ СЃСѓРґРѕРІ обычно выполняют РІ СЃСѓС…РѕРј РґРѕРєРµ, Р° РєРѕРіРґР° СЃСѓС…РёРµ РґРѕРєРё заняты или недоступны, очистку приходится откладывать, РІ результате чего СЃСѓРґРЅСѓ приходится идти СЃ его РєРѕСЂРїСѓСЃ РІ таком состоянии, что его скорость серьезно ухудшается. Это РЅРµ только РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перерасходу топлива, РЅРѕ РІ военное время может означать замедление движения целого РєРѕРЅРІРѕСЏ кораблей. , ' ' . Целью настоящего изобретения является создание средств, СЃ помощью которых операция РїРѕ очистке РѕС‚ обрастания может быть выполнена без СЃСѓС…РѕРіРѕ РґРѕРєР°. РўРѕ есть, создание практических средств, СЃ помощью которых РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃСѓРґРЅР° можно мыть РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№. Рзобретение может принимать альтернативные формы, РЅРѕ РІ общих чертах его можно сформулировать как обеспечение очищающих устройств, приспособленных для приложения РїРѕРґ давлением Рє очищаемым поверхностям СЃСѓРґРЅР°, причем операция очистки осуществляется путем создания относительного перемещения между чистящими устройствами Рё поверхностями. ) ' ' , . Р’ соответствии СЃ предпочтительным методом СЏ обеспечиваю стационарную станцию очистки РѕС‚ засорения, которая может быть расположена РІ любом желаемом месте РЅР° РІРѕРґРЅРѕРј пути 6r РІ устье реки, имеющем подходящую глубину. Эта станция очистки РѕС‚ засорения состоит РёР· нескольких дельфинов или пилонов, возведенных РёР· подходящей сваи Рё отделенных РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРµ РЅР° подходящем расстоянии. РџРѕРґ термином «дельфин» следует понимать пару пилонов, расположенных РґСЂСѓРі напротив РґСЂСѓРіР° Рё разделенных пространством, через которое может пройти максимальная ширина или ширина корабля. 6 , , . Станция удаления засоров согласно изобретению может состоять, как указано выше, РёР· трех дельфинов, РѕРґРёРЅ РёР· которых предназначен для очистки днища корабля, Р° РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… - для очистки бортов корабля. , , , ' ' ' . Р’ первую очередь, занимаясь очисткой днища СЃСѓРґРЅР°, между пилонами, составляющими дельфины очистки днища, устроена опирающаяся РЅР° него горизонтальная скрубберная балка, проходящая поперек дельфина РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ пилона Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, Рё верхняя грань этой балки. снабжен скребками или проволочными щетками. Горизонтальный нижний скребок 55 подвешивается РЅР° цепях или тросах, проходящих через шкивы, Рё сильно уравновешивается грузами, так что РѕРЅРё имеют тенденцию двигаться вверх, Р° тросы связаны СЃ подходящими лебедками 60 так, чтобы положение скруббер можно регулировать. РўРѕ есть можно использовать лебедки, чтобы доставить скруббер РЅР° РґРЅРѕ дельфина ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ киля корабля. Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что 65, если СЃСѓРґРЅРѕ медленно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через дельфин СЃ Балка скруббера РїРѕРґ ней Балка скруббера РёР·-Р·Р° своего веса будет постоянно находиться РІ контакте РїРѕРґ давлением СЃ днищем корабля, Рё относительное движение между СЃСѓРґРЅРѕРј Рё скруббером будет влиять РЅР° операцию очистки, поскольку это касается днища корабля. ' , 1/1- 55 60 , , ' 65 , , ' 70 ' . РќР° некотором расстоянии РѕС‚ этого нижнего 75 чистящего дельфина расположен Р±РѕРєРѕРІРѕР№ чистящий дельфин, который также состоит РёР· противоположно расположенных пилонов, Рє каждому РёР· этих пилонов прикреплены шарниры, это ворота, края или стенки которых, удаленные РѕС‚ шарнира, 80, предусмотрены. СЃ проволочными скрубберами. Эти ворота СЃ помощью РіСЂСѓР·РѕРІ соединены СЃ тросами, проходящими РїРѕ шкивам, поэтому РѕРЅРё смещены так, что имеют тенденцию сохранять положение РїРѕРґ прямым углом Рє пилонам, Р° противоположные края или стены этих РІРѕСЂРѕС‚ разделены расстоянием. равное или немного меньше СЃСѓРґРЅР° меньшей или самой СѓР·РєРѕР№ ширины, СЃ которым, как предполагается, придется иметь дело станции. корабль может путешествовать; Р° РёС… чистящие РєСЂРѕРјРєРё или стенки Р±СѓРґСѓС‚, 95 РёР·-Р·Р° указанного выше утяжеления, служить для очистки боковых стенок РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Предпочтительно, чтобы боковые скребковые дельфины были продублированы. 75 , , , , 80 , , , 85 90 , ; , 95 , ' , . Хотя РЅР° практике будет обнаружено, что 100 обычно можно полагаться РЅР° утяжелители для обеспечения достаточного давления скрубберов РЅР° поверхность, следует понимать, что для увеличения этого давления РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены такие средства, как транспортировка или РґСЂСѓРіРёРµ механические устройства 105. давление там, РіРґРµ это необходимо. , 100 : 105 . .514 557,514 Следует отметить, что СЃ помощью вышеизложенного предусмотрена очистка днища Рё бортов слайпа, РЅРѕ РІСЃРµ же остается небольшая площадь трюма, назовите днище Рё борта СЃСѓРґРЅР°, СЃ которыми необходимо разобраться Р’ случае РќР° стандартных судах это может быть достигнуто путем придания нижнему скрубберу необходимых элементов РЅР° его концах или РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные съемные скрубберы различных контуров, которые РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° нижней балке РїРѕ мере необходимости. .514 557,514 ' ' , , 1 ;- . РЎРїРѕСЃРѕµС„улинизации, приведения РІ соответствие СЃ изобретением будет описан, как было показано РЅР° переднем плане, для ясности, полная схема заключается РІ следующем: Корабль будет доставлен РІ Станция очистки находится РІ вертикальном положении. Нижний скруббер будет опускаться лебедками РїРѕРґ действием своего веса РЅР° глубину, подходящую для осадки СЃСѓРґРЅР° вперед, сохраняя вес РЅР° дельфиновых лебедках. РЎСѓРґРЅРѕ будет пришвартовано вверху Рё РєРѕСЂРјРѕР№ вверх РїРѕ течению. Затем СЃСѓРґРЅРѕ будет медленно поворачиваться вперед между первым дельфином, Рё РєРѕРіРґР° носовая часть окажется над нижним скруббером, вес будет СЃРЅСЏС‚ СЃ дельфиновых лебедок, после чего нижний скруббер вступит РІ контакт СЃ давлением СЃ нижней РєСЂРѕРјРєРѕР№ РґРЅР° СЃ достаточным давлением, чтобы произвести очистку, Р° также СЃ достаточным «дай», чтобы компенсировать любой дифферент или помпаж. РЎСѓРґРЅРѕ медленно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через Р±РѕСЂС‚ 35 дельфинов-чистильщиков чистящие козлы поддерживают контакт очищающего давления СЃ обеих сторон корабля СЃ помощью СЃРІРѕРёС… смещенных РіСЂСѓР·РѕРІ. Это может быть здесь упоминается, что, поскольку ворота РјРѕРіСѓС‚ открываться РІ любом направлении, СЃСѓРґРЅРѕ может деформироваться РІРѕ время прилива или отлива, Рё поэтому нет необходимости учитывать состояние прилива. Более того, СЃСѓРґРЅРѕ может проходить через станцию РІ любом направлении. РљРѕРіРґР° СЃСѓРґРЅРѕ 45 достигнет такое положение, РїСЂРё котором его конец приближается Рє нижнему скрубберу, управление донным скруббером СЃРЅРѕРІР° принимается РЅР° дельфиновых лебедках, Рё донный скруббер опускается, если необходимо, РЅР° 50В° РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СЃСѓРґРЅРѕ РЅРµ станет чистым. , , , : ' , : - ; , ' " ' 35 40 45 , 50 . Передняя Рё кормовая части СЃСѓРґРЅР°, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ части СЃСѓРґРЅР°, РЅРµ затронутые станционными скрубберами, РјРѕРіСѓС‚ быть очищены СЃ помощью ленточных мочалок СЃ палубы корабля. СЃСѓС…РѕР№ РґРѕРє. ' 55 ' . Датировано 16 февраля 1942 РіРѕРґР°. Торнтон. 16th 1942 . Дипломированные патентные поверенные, 7 , , 2, для заявителя. , 7 , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный метод Рё средства очистки РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ кораблей , РОБЕРТ РЎРўР­РќР›, РіРѕРґ 1: 1 , британское подразделение «Роуз Вилла», Хиартон, Саут-Шилдс, РІ графстве Дарем, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: ' , 1: 1 , , " ," , , , ; , - Рзобретение относится Рє очистке бортов Рё днища РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ кораблей. ' . Очистка бортов Рё днища СЃСѓРґРѕРІ обычно производится РІ СЃСѓС…РѕРј РґРѕРєРµ, Р° РєРѕРіРґР° СЃСѓС…РёРµ РґРѕРєРё заняты или недоступны, очистку приходится откладывать, РІ результате чего СЃСѓРґРЅСѓ приходится идти СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РІ таком состоянии, что его скорость серьезно снижается. вмешался РІ Нейв,оттенки, это влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ трату топлива, РЅРѕ РІ военное время это может означать замедление движения целого РєРѕРЅРІРѕСЏ кораблей. ' it76 , . Целью настоящего изобретения является создание средств, СЃ помощью которых операция РїРѕ удалению отложений может быть выполнена без СЃСѓС…РѕРіРѕ РґРѕРєР°. РўРѕ есть, создание практических средств, СЃ помощью которых можно будет очищать судовые РіСЂСѓР·С‹ РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№. Рзобретение РІ широком смысле представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± очистки плавучего или подводный аккордин шбипа, РїРѕ которому СЃСѓРґРЅРѕ перемещается РІ контакте СЃ очистительными устройствами, податливо прикрепленными Рє стационарным опорам или дельфинам, установленным РЅР° РІРѕРґРЅРѕРј пути. ' ' , . Рзобретение дополнительно включает устройство 90, СЃ помощью которого может быть осуществлен СЃРїРѕСЃРѕР±, такое устройство, состоящее РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· дельфинов, установленных РЅР° РІРѕРґРЅРѕРј пути, Рё чистящих устройств, переносимых воротами или конструкциями, шарнирно прикрепленными Рє дельфинам Рё таким образом 95 смещенных, что чистящие устройства создают давление контакт СЃ бортами РєРѕСЂРїСѓСЃР° корабля РїСЂРё его прохождении между дельфинами независимо РѕС‚ направления движения СЃСѓРґРЅР°. Устройство 100 согласно изобретению дополнительно содержит горизонтально расположенное устройство для очистки луча, подвешенное Рє дельфинам Рё смещаемое РїРѕРґ действием РіСЂСѓР·РѕРІ таким образом, чтобы создать давящий контакт СЃ днищем корабля 105, РєРѕРіРґР° корабль РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между дельфинами. 90 , 95 ' ' 100 : ' 105 . РќР° прилагаемых чертежах СЏ более или менее схематично проиллюстрировал устройство согласно изобретению, СЃ помощью которого СЃРїРѕСЃРѕР± изобретения может быть реализован РЅР° практике. , , , 110 . РќР° этих чертежах 1 Рё 2 представлены вертикальные Рё плановые схемы соответственно корабля, проходящего очистку согласно изобретению; 6. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃ. 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 3, показывающий, как чистящие устройства приспосабливаются Рє разной ширине ) РєРѕСЂРїСѓСЃР°; Фигуры 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию Рё РІРёРґ сверху, соответственно, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ иллюстрирующие боковые чистящие устройства, Р° фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца Рё РІРёРґ сверху, схематично показывающие РІ деталях средства, используемые для очистки днища РєРѕСЂРїСѓСЃР°; РќР° этих чертежах 2, 2 Рё 1 Рё 2 обозначают стационарные сооружения, называемые РІ дальнейшем дельфинами, которые возводятся РЅР° РґРЅРµ подходящего РІРѕРґРЅРѕРіРѕ пути, примыкающего, например, Рє причалу или пристани Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким РёР· пар этих створок шарнирные, как показано цифрой 1 РЅР° фиг. 5 Рё 6. РќР° концах этих РІРѕСЂРѕС‚, удаленных РѕС‚ шарниров, расположены скрубберы Рё 51. 557,514 '' 1 2 ; 6 3 3-3 2; 4 3 ) ; 5 6 , 7 ; 2, 2 1 2 , , , , , 1 5 6 51 . Эти скрубберы предпочтительно изготовлены РёР· жесткой проволоки, Р° скрубберы 51, прикрепленные Рє боковым сторонам РІРѕСЂРѕС‚, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены эшелонированно или диагонально, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Ворота смещаются наружу СЃ помощью РіСЂСѓР·РѕРІ 2, соединенных СЃ цепями 3. которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі шкивов 4 Рё 4Р°, РЅР° цепях предусмотрены СѓРїРѕСЂС‹ 5 для ограничения движения створок РІРѕРєСЂСѓРі РёС… шарниров РІ любом направлении. 51, , , 2 3 4 4 , 5 . Общее расположение будет понятно РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 6: внешний радиус, РЅР° который поворачиваются ворота, обозначен пунктирной РґСѓРіРѕР№. Обычное положение этих РІРѕСЂРѕС‚ находится РїРѕРґ прямым углом Рє дельфинам. Это положение, которое РІ меньшем смысле ограничивает ширина РєРѕСЂРїСѓСЃР°, СЃ которой можно справиться. Ограничение большего размера определяется пружинными буферами 6, которые удерживают ворота РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении. Эти дельфиновые скрубберы Рё 51 служат средством очистки бортов РєРѕСЂРїСѓСЃР° корабля. как будет разъяснено далее. 6, 6 51 ' , . Днище РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃСѓРґРЅР° очищается СЃ помощью РґРѕРЅРЅРѕРіРѕ скруббера 53, подвешенного между дельфинами 2. Проволочные скрубберы или собственно скребки 53 переносятся горизонтальной балкой 7, Р° балка 7 направляется между вертикальными элементами дельфинов, Р° балка РІ целом смещена так, что стремится двигаться вверх посредством РіРёСЂСЊ 9, соединенных СЃ ее концом цепями 10, которые огибают шкивы 11 Рё 12, Р° Рє РіРёСЂСЏРј подсоединены дальнейшие цепи 13. 9 Рё ручные лебедки 14. ' 53 2 53 7 7 , , , , , , 9 10 11 12, 13 9 14. Вышеупомянутые скрубберы служат для выполнения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части операции очистки, как будет понятно РёР· следующего описания СЃРїРѕСЃРѕР±Р° выполнения очистки 70. Балка 7 Рё скребок 53 РІ целом опускаются СЃ помощью ручных лебедок. РІ соответствии СЃ осадкой СЃСѓРґРЅР° вперед, вес переносится РЅР° ручные лебедки. РЎСѓРґРЅРѕ пришвартовано Рє стояночным 75-Рј Р±СѓСЏРј РІ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ Рё РєРѕСЂРјРѕРІРѕР№ части СЃ помощью цепей или тросов, указанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 70 7 53 , , ' , 75 , 1. Затем СЃСѓРґРЅРѕ медленно поворачивается вперед между дельфинами ? Рё 2 , Р° РєРѕРіРґР° носовая часть СЃСѓРґРЅР° находится над 80 Рё донным скребком 53, РіСЂСѓР·С‹ 9 освобождаются ручными рычагами 14, которые, конечно же, установлены РЅР° дельфинах 1 . ? 2 80 53 9 14 , , 1 . Таким образом, скруббер 53 прижимается вверх Рє РґРЅСѓ СЃСѓРґРЅР° 5 РїРѕРґ действием РіСЂСѓР·РѕРІ 9, РЅРѕ СЃ достаточным усилием, чтобы обеспечить возможность любого дифферента или пульсации. РџСЂРё РїСЂРѕС…РѕРґРµ между дельфинами или 32 скруббера ворота скруббера Р±СѓРґСѓС‚ иметь были вынуждены поворачиваться РЅР° 90 шарнирах РІ направлении движения СЃСѓРґРЅР° РїРѕРґ действием РіСЂСѓР·РѕРІ 2 Рё скрубберов 51 или $ 2, Рё РІ некоторых обстоятельствах РѕР±Р° Р±СѓРґСѓС‚ работать РїРѕ бокам СЃСѓРґРЅР°, автоматически удерживаяся РІ 95 давильном контакте СЃ помощью веса 2 Р’С‚. РљРѕРіРґР° СЃСѓРґРЅРѕ почти РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шлюзовые скрубберы Рё кормовая часть СЃСѓРґРЅР° приближается Рє РґРѕРЅРЅРѕРјСѓ скрубберу 53, управление донным скруббером 53 берется РЅР° себя более 100 лебедками 14 так, что донный скруббер 53 РЅРµ может двигаться СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вверх РїРѕРґ действием РіСЂСѓР·РѕРІ 9. Поскольку ворота РјРѕРіСѓС‚ качаться как вперед, так Рё назад, СЃСѓРґР° РјРѕРіСѓС‚ деформироваться 105 против прилива или отлива, Рё поэтому нет необходимости ждать поворота прилива, РєРѕРіРґР° операция выполняется РІРѕ время прилива. РІРѕРґС‹. Следует понимать, что вес скрубберов таков, чтобы обеспечить необходимое давление РЅР° борта или РґРЅРѕ СЃСѓРґРЅР°, РЅРѕ может быть предусмотрено приложение дополнительного давления СЃ помощью подходящего снаряжения, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие предпочтительно механическими средствами, такими как 1 гидравлическими средствами или винтовой передачей, Рё, конечно, РїСЂРё необходимости операцию можно повторить. 53 ' 5 9, 32 90 ' 2 51 $ 2, , ' , 95 2 53 100 14 , 53 9 105 , , 110 ' , 1 , , , . РР· вышесказанного становится очевидным, что, хотя основная часть СЃСѓРґРЅР° будет очищена РІ результате операции, описанной выше, трюмные или передние Рё задние концы СЃСѓРґРЅР° РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ затронуты. 120 . Для очистки этих деталей можно использовать ленточные скрубберы или скребки любого известного типа. Однако подходящее для этой цели ленточное чистящее оборудование описано РІ моей находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 13318/43 (серийный в„– 557,542), которая 130 4 был выделен РёР· данной заявки Рё форм Рё РЅРµ является частью настоящего изобретения. 125 , - 13318/43 ( 557,542) 130 4 , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:24:12
: GB557514A-">
: :

557515-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557515A
[]
" 1 = " 1 = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 18 февраля 1942 Рі. : 18, 1942. в„– 2175/42. 2175/42. 557,515 Полная спецификация принята: 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 Рі. 557,515 : 24, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 703,1 (:\:, Усовершенствования Рё относящиеся Рє композитным светопередающим устройствам Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РёС… изготовления. РЇ, Р’РЛЛР, УОРРЕН РўР РГГС, британский подданный, РёР· фирмы & , 57 лет. Рё '58, Линкольнс РРЅРЅ Филдс, Лондон, 703,1 (:\:, , , , & , 57 '58, ' , , . 2, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения (Рѕ котором РјРЅРµ сообщила компания , ., корпорация, организованная Рё существующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки), Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: . 2, ( , , , ), , :- Настоящее изобретение относится Рє композитным или составным светопередающим устройствам Рё Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РёС… изготовления. . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы создать композитное или составное светопередающее устройство СЃ высокой светопроводящей способностью Рё прочной конструкцией СЃ помощью простого Рё недорогого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления. , . Рзобретение применимо Рє композитным или составным линзам Рё С‚. Рґ., Р° также применимо Рє конструкции РґСЂСѓРіРёС… форм составных светопередающих устройств, таких как цветные фильтры, диффузионные РґРёСЃРєРё, поляризационные линзы Рё изделия РёР· многослойного стекла, такие как безопасное стекло. например, автомобильные РѕРєРЅР° Рё С‚.Рї., РІ которых листы светофильтрующего, рассеивающего или экранирующего материала должны быть заключены между стеклянными пластинами РІ целях поддержки конструкции. & , , , , , " , . Рзобретение состоит РІ составном светопередающем устройстве, содержащем пару стеклянных тел, каждая РёР· которых имеет РѕРґРЅСѓ или несколько светопропускающих поверхностей, шероховатых или зубчатых, чтобы содержать множество мелких, неправильно расположенных, непризматических выступов, возвышений или выступов, очищенных РѕС‚ наростов. или РґСЂСѓРіРѕР№ материал путем обработки водным раствором плавиковой Рё серной кислот, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј СЃ преобладанием серной кислоты, РїСЂРё этом подготовленные таким образом поверхности указанных стеклянных изделий склеиваются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј оптическим цементом. , , , , , , . Рзобретение также заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления составного светопередающего устройства, включающем этапы изготовления пары стеклянных заготовок, придания шероховатости или зубцов РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или нескольких поверхностях указанных заготовок, например, путем шлифование его СЃ помощью рыхлого абразива СЃ получением РЅР° указанной грани 5 множества мелких выступов, возвышений или выступов, обработка указанных шероховатых или зазубренных поверхностей водным раствором плавиковой Рё серной кислот СЃ серной кислотой 6 (Рѕ РїРѕ существу преимущественно для удаления наростов или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала СЃ поверхностей Рё между указанными выступами или выступами Рё склеивания поверхностей, приготовленных таким образом РёР· указанных заготовок, вместе СЃ помощью оптического цементирующего вещества. , , 11- , , , 5 , , , 6 ( , , 65 . Другие дополнительные признаки изобретения Р±СѓРґСѓС‚ СЏСЃРЅРѕ изложены РІ прилагаемой формуле изобретения. . РќР° прилагаемых чертежах: 70. Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе составной или составной линзы, сконструированной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. Фиг.2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ аналогичные схематические РІРёРґС‹ РІ разрезе РІ сильно увеличенном масштабе РІ 75 раз части стекла. РєРѕСЂРїСѓСЃ некоторых линзовых элементов, показывающий результаты последовательных этапов изготовления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению, Р° фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе 80 РґСЂСѓРіРѕР№ формы составного светопередающего устройства согласно изобретению. : 70 1 , 2 3 ', 75 , , , 4 80 . РќР° чертежах фиг. 1 традиционно иллюстрирует составную линзу, состоящую РёР· 85 отдельных линзовых элементов 20, скрепленных вместе СЃ помощью слоя оптического клея 22. Такие составные линзы часто желательны РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ изготовлением оптических инструментов 90. Р’ предыдущих способах изготовления Р’ таких составных линзах РѕР±Рµ поверхности каждого отдельного элемента линзы сначала отшлифованы РїРѕ Лунду Рё отполированы полировкой, РїСЂРё этом сплошные поверхности элементов линзы тщательно шлифуются Рё полируются, чтобы точно соответствовать РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Затем элементы склеиваются вместе средства бальзама, нитроцеллюлозного цемента или какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ формы цементирующего материала 100, имеющего подходящие оптические Рё структурные характеристики. Такие методы включали длительную Рё тщательную шлифовку Рё полировку как 25 , внешней, так Рё внутренней поверхности каждой линзы. элемента, СЃ последующими значительными трудозатратами Рё расходами. , 1 85 20 22 90 , , 95 , - , 100 ,' 25 , , . Р’ отличие РѕС‚ вышеизложенного, настоящее изобретение РїСЂРё применении Рє производству композитных линз обеспечивает превосходный тип блока композитных линз РїСЂРё значительно сниженной стоимости производства. , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением стеклянные тела для формирования отдельных линзовых элементов 20 первоначально формируются посредством соответствующих операций формования СЃ желаемыми контурами поверхности, смежные поверхности линзовых элементов РІ форме композитной или составной линзы, показанной РЅР° фиг. 1. иметь плоскую или плоскую форму, Р° РёС… внешние поверхности - выпуклую форму. РћРґРЅР° или РѕР±Рµ светопропускающие поверхности стеклянного РєРѕСЂРїСѓСЃР° или основания 10 каждого линзового элемента 20 обработаны или обработаны для получения поверхности или поверхностей зубчатого, шероховатого или «матового стекла». Формирование Это шероховатое или зубчатое поверхностное образование может быть получено путем шлифования, истирания или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ операции, используемой РїСЂРё формировании контура поверхности, или путем шлифования или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ операции, последующей Р·Р° операцией формирования контура поверхности, операцией шлифования, которая оказалась удовлетворительной, включая тонкую обработку. Обработка поверхности стекла СЃ помощью рыхлого карборунда или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ абразива нужной тонкости РїРѕРґ быстро вращающимся колесом РёР· железа или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала Рђ, показанного РЅР° СЂРёСЃ. стеклянный РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 СЃ СЂСЏРґРѕРј неправильно расположенных выступов, возвышений или выступов 12 СЃ углублениями между РЅРёРјРё, РїСЂРё этом следует помнить, что РЅР° фиг. , 20 , 1 10 20 , " " , , , ' , , \ 2, ' 10 , 12, , . 2
находится РІ значительно увеличенном масштабе. Выступы или выступы РЅР° самом деле имеют форму мелких Рё близко расположенных непризматических шипов несколько различающихся размеров Рё пропорций, РЅРѕ обычно пирамидальной формы. Обработка, придающая шероховатость, также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию наростающего материала РЅР° выступы или выступы Рё внутри впадин или промежутков между РЅРёРјРё . - , . обозначено (позицией 14 РЅР° СЂРёСЃ. 2). Этот аккреционный материал, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, состоит РёР· частиц , которые отделились РѕС‚ основания РІРѕ время обработки ругенином или абразивной обработкой Рё были втерты РІ промежутки между бугорками, слиты или зацементированы РЅР° РЅРёС… РїРѕРґ тепло абразивного действия. Этот нарастающий материал всегда имеет чрезвычайно РЅРёР·РєСѓСЋ прозрачность, Р° стеклянная РѕСЃРЅРѕРІР° или линза, изготовленная РІ соответствии СЃ указанными этапами, будет просто полупрозрачной Рё непрозрачной, как это верно для любого изделия РёР· РіСЂСѓР±РѕРіРѕ стекла. ( 14 2 , , - ( , , . Таким образом, шероховатая или зубчатая поверхность подвергается кислотной обработке СЃ целью удаления этого светоотражающего Рё поглощающего наростающего материала Рё придания высокой степени полировки поверхностям выступов 70 или выступов Рё впадин между РЅРёРјРё. водный раствор фтористоводородных Рё сернистых кислот применяют РІ пропорциях более РґРІСѓС… Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РїРѕ весу РѕС‚ серной 75 Рє плавиковой кислоте. Для e_: 1 пропорции плавиковой кислоты Рё серной кислоты РјРѕРіСѓС‚ составлять РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ пяти соответственно. , РїРѕ весу. Кислотную обработку осуществляют путем простого погружения 8) закаленного или зубчатого стеклянного тела РІ . : , ( 70 75 e_: 1 , ' , , 8) . Ванна СЃ кислотной смесью РїСЂРё повышенной температуре Рё РІ течение необходимого периода времени, чтобы обеспечить полную очистку РѕС‚ нароста Рё любых РґСЂСѓРіРёС… локально неровных или иным образом несовершенных поверхностных материалов. Предпочтительно. ' 85 . стеклянный РєРѕСЂРїСѓСЃ попеременно погружают РІ кислотную ванну Рё извлекают РёР· нее, Р° затем промывают пресной РІРѕРґРѕР№, чтобы способствовать удалению налетающего материала. , 90 . Рё эти шаги повторяются любое желаемое количество раз РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет полностью прозрачной Рё очищенной поверхности. Серная кислота, РїРѕ сравнению СЃ плавиковой кислотой, обеспечивает вторичную реакцию СЃ солями, побочными продуктами реакции. фтористоводородной кислоты РЅР° стекло таким образом, чтобы образовались сульфатные соли, которые РЅРµ прилипают. Р’ противном случае фторидные соли прилипли Р±С‹ Рє стеклянной массе Рё оставили Р±С‹ РЅР° ней иней, делающий ее похожей РЅР° обычное глухое стекло Рё что значительно снизило Р±С‹ его светопропускающую способность. '( , 95 , - . , 100 - , 105 . Эта обработка РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє получению поверхности РІ РІРёРґРµ серии плотно упакованных выступов или выступов микроскопических размеров (СЂРёСЃ. 3), 111 выступов имеют относительно небольшие куполообразные пропорции, РїСЂРё этом каждый выступ приспособлен для обеспечения преломления световых лучей. Рё диффузия пучка очень высокого РїРѕСЂСЏРґРєР°. Дисперсионные эффекты выступов или выступов 115, конечно, также имеют микроскопический РїРѕСЂСЏРґРѕРє, Рё РёР·-Р·Р° близкой относительной близости выступов Рё множественного Рё микроскопического характера эффектов дисперсии, существенные между 12 Установлена разница между отраженными вышедшими лучами Рё получена существенная поправка РЅР° -цветовую дисперсию. (, , ( 3) 111 115 , , 12 . - . Таким образом, луч света, испускаемый обработанным элементом линзы, кажется человеческому глазу однородным, размытым Рё ахроматическим. Благодаря полному удалению аккреционного материала 14 СЃ поверхностей Рё между бугорками хрусталик 130 -54,515 РїРѕ прозрачности равны плоскому механически полированному стеклу того же клинического РѕРєСЂСѓРіР°. , 125 - 14 , 130 -54,515 , . Размеры Рё относительное расположение выступов или выступов 12 можно изменять Рё точно контролировать, изменяя степень тонкости операции шлифования или зубчатого нарезания. 12 ' . Операцию зазубривания или рифления можно осуществлять РґСЂСѓРіРёРјРё способами, отличными РѕС‚ описанных, например, пескоструйной обработкой, травлением кислотой Рё С‚.Рї. Хорошие результаты получаются РїСЂРё использовании выступов или выступов высот РїРѕСЂСЏРґРєР° 11200-Р№ РґСЋР№РјР° Рё измерений РІ область 1 110 ед. РґСЋР№РјР° РІ поперечнике, РёС… основания. , , , 11200th ( 1 110 , . После того, как РѕРґРЅР° или несколько поверхностей каждого линзового элемента обработаны вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РґРІРµ подготовленные таким образом поверхности линзовых элементов склеиваются вместе СЃ помощью подходящего оптического клея, такого как упомянутый выше. , , . РљРѕРіРґР° внешние поверхности элементов линзы шероховаты Рё обработаны кислотной смесью, как описано выше, полученная композитная линза будет иметь характер легкого скалывания, РЅРѕ будет иметь незатронутую светопроводящую способность. ' ( , , . Если РІ составной линзе желательны практически нерассеивающие характеристики, поверхности отдельных элементов линзы, которые РІ конечном итоге составят первую Рё последнюю светопропускающую поверхность устройства, Р±СѓРґСѓС‚ подготовлены РІ соответствии СЃ обычными методами шлифовки Рё полировки. Таким образом, как показано РЅР° фиг. 1, отдельные линзовые элементы 20 Р±СѓРґСѓС‚ иметь гладкий контур внешней поверхности Рё Р±СѓРґСѓС‚ быть скреплены вместе СЃ помощью подходящего цемента 22 РЅР° РёС… внутренних смежных поверхностях, которые были подготовлены описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Скрепляющий материал 22, имеющий оптические характеристики стекла линзовых элементов, заполняет промежутки между противоположными линзами . - , sur3 ' - , , 1, ' 20 22 / 22, , . выступы или выступы Рё промежутки Рѕ'' охватывают прилегающие поверхности линзовых элементов Рё (фактически обеспечивают единую унитарную структуру линзы. Таким образом, создается цельная составная структура линзы, РІ которой тенденция мельчайших выступов внутренних стеклянных поверхностей создавать преломление Таким образом, композитные линзы СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ передаР