патенты / 12483

557389-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Оксфорд-стрит, 56, Манчестер, графство Ланкастер, Рё ДЖ РћРЈ Рќ РўРћРњРџРЎРћРќ РњРђР РЁ Рё ДЖОЗЕФ РўРђРќРРљРђР Р”, РѕР±Р° британские субджиты Рё РѕР±Р° имеют адрес указанной компании, настоящим заявляем: Сущность данного изобретения заключается РІ следующем: Следующее изобретение относится Рє обработке бумаги для улучшения определенных физических свойств, Р° именно для повышения ее устойчивости Рє набуханию РІ присутствии РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара, РІРѕРґС‹ Рё агентов, вызывающих набухание. , , , 56, , , , , ' , : , , -, . Процесс заключается РІ том, чтобы вызвать реакцию материала СЃ формальдегидом или РґСЂСѓРіРёРј реакционноспособным альдегидным веществом РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ реагента РІ присутствии катализатора кислотной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, которым может быть свободная кислота или вещество, которое становится кислотой РІ С…РѕРґРµ обработки; альдегид Рё/или катализатор РјРѕРіСѓС‚ применяться РІ РІРёРґРµ раствора или РІ РІРёРґРµ пара. Рзобретение РЅРµ включает обработку кислотой высокой концентрации РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ реагента СЃ целью пергаментизации РІ присутствии небольших количеств формальдегида. Рзобретение РЅРµ включает обработку текстиля. , ; / . Согласно РѕРґРЅРѕР№ форме изобретения бумагу пропитывают раствором альдегида, содержащим небольшое количество кислоты или потенциально кислотного вещества, сушат Рё нагревают, РІ результате чего, как РјС‹ полагаем, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ «соединение между альдегидом Рё обработанным материалом». РњС‹ обнаружили, что бумага Обработанный таким образом материал относительно стабилен Рє тем изменениям размеров, которые обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РїСЂРё поглощении Рё десорбции влаги, Р° также РїСЂРё смачивании Рё высыхании. Прочность материала РІРѕ влажном состоянии выше, чем Сѓ необработанного материала РІРѕ влажном состоянии. Эта обработка также позволяет обрабатывать бумагу агентами набухания, такими как водные растворы РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, которые обычно оказывают сильное диспергирующее действие, Рё такая обработка может быть использована для получения уплотненного материала СЃ улучшенными механическими свойствами. РњРѕРіСѓС‚ использоваться РјРЅРѕРіРёРµ агенты набухания, отличные РѕС‚ растворов каустической СЃРѕРґС‹. , например основания, сильные кислоты, растворы неорганических солей, таких как хлорид цинка Рё тиоцианат кальция ГєPAR 1/- 557,389, Р° также специфические реагенты, прототипом которых можно считать раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° медноаммония 55. Термин «набухающие агенты» включает РІ себя вещества, используемые для пергаментации или вулканизации бумаги 60. Реакция между альдегидом Рё бумагой РІ присутствии кислоты или потенциально кислого вещества требует тщательного контроля РІРѕ избежание чрезмерного воздействия РЅР° целлюлозу; время, температура Рё являются основными 65 факторами, РЅРѕ небольшие количества веществ, поглощающих кислоту, таких как мочевина, меламин, цианамид, гексамин Рё С‚. Рґ., РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены РІ пропиточный раствор, чтобы уменьшить первоначальное кислотное воздействие. Также РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены буферные вещества 70. бумага также может быть обработана РґСЂСѓРіРёРјРё реагентами, которые РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ вышеупомянутый раствор альдегида; таким образом, Рє пропиточным растворам можно добавлять, например, смачивающие агенты, мягчители, гидроизоляционные агенты или каучуковый латекс. , , ' , , ' , , , ГєPAR 1/- 557,389 , 55 4 60 , ; , 65 , , , , 70 - ; , , , 75 , , . РџР РМЕР 1. 1. Водолистная крафт-бумага пропитана раствором, содержащим 150 джин-80 альдегида, 5-РіРёСЃ-хлорид аммония Рё 3 грамма РЅР° литр вещества, продаваемого РїРѕРґ торговым названием Сапамин . 150 80 , 5 3 . (Зарегистрированная торговая марка) Рзбыток жидкости удаляют, пропуская бумагу через катушку 85, Р° затем бумагу сушат РїСЂРё температуре РѕС‚ 40 РґРѕ 60 . Высушенную бумагу затем нагревают РІ течение 2 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре 130 . ( ) 85 40 60 2 130 . Р’ результате такой обработки прочность бумаги РЅР° разрыв РІРѕ влажном состоянии увеличивается СЃ 7 фунтов 90 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј РґРѕ 38 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. 7 90 38 . РџР РМЕР 2. 2. Крафт-бумагу СЃ водяным листом, обработанную подкисленным раствором формальдегида СЃ последующей сушкой Рё нагреванием, как описано РІ примере 1, обрабатывают РІ течение 5 РјРёРЅСѓС‚ РІ растворе каустической СЃРѕРґС‹ СЃ удельным весом 1,15 (155 Рі РЅР° литр), хорошо промывают. РІ РІРѕРґРµ, обрабатывают разбавленным раствором СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты РґРѕ 100, нейтрализуют остатки щелочи РЅР° бумаге, СЃРЅРѕРІР° промывают РІРѕРґРѕР№ Рё окончательно сушат. 95 1, 5 1 15 ( 155 ), , 100 , , . Р’ результате такой обработки прочность бумаги РЅР° разрыв РІРѕ влажном состоянии увеличивается РґРѕ 72 фунтов 105 РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. 72 105 ' . lРздание третье Дата подачи заявки: 16 мая 1942 Рі. в„– 6653 142. : 16, 1942 6653 142. Полная спецификация слева: 24 марта 1943 Рі. : 24, 1943. Полная спецификация принята: 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 Рі. : 18, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Обращение СЃ бумагой. . 1,
11 1 '' Цена 4", С‚ 1 557 389 Датировано 15 мая 1942 РіРѕРґР°. 11 1 ' ' 4 ", 1 557,389 15th , 1942. & 12, Черч-стрит, Ливерпуль, 1. & 12, , , 1. Дипломированные патентные поверенные. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Обращение СЃ бумагой. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Оксфорд-стрит, 56, Мьянчестер, графство Ланкастер, Рё ДЖОН РўРћРњРџРЎРћРќ МЛАРШ РЎ. Рё ДЖОЗЕФ РўРђРќРљРђР Р”, РѕР±Р° британские подданные Рё РѕР±Р° имеют адрес указанной компании, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим заявлением: , , , 56, , , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє обработке листов бумаги для улучшения определенных физических свойств, Р° именно для повышения РёС… устойчивости Рє набуханию РІ присутствии РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара, РІРѕРґС‹ Рё агентов, вызывающих набухание. , , -, . Рзобретение РЅРµ включает обработку высокими концентрациями кислоты РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ реагента СЃ целью пергаментизации РІ присутствии небольших количеств формальдегида. Рзобретение РЅРµ включает обработку текстиля. . Согласно изобретению РјС‹ предлагаем процесс обработки бумаги, который заключается РІ приведении ее РІ контакт СЃ избытком раствора, содержащего небольшую долю кислоты или потенциальной кислоты Рё большую долю реакционноспособного альдегида, удалении избытка раствора, сушке пропитанную бумагу Рё нагреть ее РІ течение короткого времени РїСЂРё температуре выше . Реакционноспособный альдегид способен вступать РІ реакцию СЃ целлюлозой РІ представленных условиях, Рё предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ формальдегид. , , . Реакцию предпочтительно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии РѕС‚ 1,6 РґРѕ 2,6 Рі хлорида аммония (или его химического эквивалента РґСЂСѓРіРѕР№ кислоты или потенциально кислотного вещества) РЅР° 100 джинов формальдегида () или его эквивалента РґСЂСѓРіРѕРіРѕ альдегидного вещества. 1 6 2 6 ( ) 100 () . Согласно РѕРґРЅРѕР№ форме изобретения бумагу пропитывают раствором формальдегида или вещества, выделяющего формальдегид, содержащего небольшое количество кислоты или потенциально кислого вещества, сушат Рё нагревают, РІ результате чего, как РјС‹ полагаем, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ соединение между альдегидом Рё целлюлозным материалом. РњС‹ обнаружили, что бумага, обработанная таким образом, относительно стабилизируется РїРѕ отношению Рє тем изменениям размеров, которые обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РїСЂРё поглощении Рё десорбции влаги, Р° также РїСЂРё намокании Рё сушке. , , ' , . Прочность материала РІРѕ влажном состоянии выше, чем Сѓ необработанного материала РІРѕ влажном состоянии, Рё его водоингибирование существенно снижается. Эта обработка также позволяет подвергнуть обработанную таким образом бумагу дальнейшей обработке агентами набухания, такими как водные растворы. РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, который обычно оказывает сильное диспергирующее действие, Рё такая обработка может быть использована для получения компактированного материала СЃ улучшенными механическими свойствами, СЃРј. нашу заявку в„– 60 , 65 , . 600342 РџРѕРјРёРјРѕ растворов каустической СЃРѕРґС‹, можно использовать РјРЅРѕРіРёРµ агенты набухания, 70 например, основания, растворы кислот, растворы неорганических солей, таких как хлорид цинка Рё тиоцианат кальция, Р° также специфические реагенты, прототипом которых можно считать 75 раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° эврамниония. Агенты предназначены для удаления веществ, используемых для паренментизации или вулканизации бумаги. 600342 , 70 , , 75 ' . Реакция между целлюлозой Рё 80 формальдегидом обычно сопровождается повреждением целлюлозы, Рѕ чем свидетельствует снижение некоторых ее механических свойств, Рё РїСЂРё обработке необходимо соблюдать осторожность, чтобы улучшить механические свойства 85 материала РІРѕ влажном состоянии, следует избегать ухудшение механических свойств материала РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии. Недостаточно полагаться только РЅР° количество формальдегида как критерий успешной обработки, поскольку РјС‹ обнаружили, что использование избыточных количеств кислоты или потенциально кислотного вещества СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ Например, РјС‹ обнаружили, что оптимальное количество кислоты или потенциально кислотного вещества представлено 2 % хлорида аммония (или его химического эквивалента), рассчитанного РЅР° массу формальдегида ( ) РІ пропиточном растворе. 100 Временная температура Рё также являются основными факторами, контролирующими действие формальдегида ; Р’ раствор для пропитки РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены такие количества веществ, поглощающих кислоту, как мочевина, неламин, гексамин, гексамин Рё С‚. Рґ. 105, чтобы уменьшить первоначальное воздействие кислоты. Также РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены буферные вещества. 80 ) , 85 , 90 , , , 95 2 % ( ) ( ) 100 ' ; - , , , 105 . Даже небольшие количества веществ, поглощающих кислоту, которые РјС‹ имеем РІ количестве 110, РЅРµ вызовут увеличения веса бумаги более чем РЅР° 2 %. Результат . Прочность бумаги РЅР° разрыв РІРѕ влажном состоянии увеличивается РїСЂРё такой обработке РґРѕ 72. фунты - ' 110 - 2 % 72 . Р·Р° квадратный РґСЋР№Рј. . РџР РМЕР 3. 3. Водолистная крафт-бумага пропитывается РїСЂРё атмосферной температуре раствором, содержащим 150 Рі формальдегида, 3 джина аминохлорида Рё 2 джина вещества, продаваемого РїРѕРґ торговым названием - (зарегистрированная торговая марка 75) РЅР° литр. удаляют, пропуская бумагу через измельчитель, Р° затем бумагу сушат РїСЂРё температуре РѕС‚ 40 РґРѕ 60°С. Высушенную бумагу затем нагревают РІ течение 2 РјРёРЅ РїСЂРё 130°С, промывают 80 РІ течение 5 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 60°С РІ растворе, содержащем {% мыло Рё 1% кальцинированной СЃРѕРґС‹, хорошо прополоскать РІ теплой РІРѕРґРµ Рё высушить. Благодаря этой обработке прочность бумаги РЅР° разрыв РІРѕ влажном состоянии увеличивается СЃ 7 фунтов РЅР° 85 квадратных РґСЋР№РјРѕРІ РґРѕ 61 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. , 70 150 , 3 2 - ( 75 ) , 40 60 2 130 , 80 5 60 {% 1 % , 7 85 61 , . Прочность РЅР° раздир РІ РјРѕРєСЂРѕРј состоянии увеличивается СЃРѕ 100 грамм РґРѕ 160, зернистость Рё размерные изменения РїСЂРё смачивании РІРѕРґРѕР№ сокращаются СЃ 2 0 % РґРѕ 0 8 % РІ направлении машины Рё СЃ 60 % РґРѕ 2 6 % РІ поперечном направлении. 100 160, 2 0 % 0 8 % 90 6 % 2 6 % . Бумага, произведенная РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, благодаря ее высокой прочности РІРѕ влажном состоянии, которая может быть примерно РІ 95 раз такой же, как ее прочность РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии или РЅРµ менее чем РЅР° 75% РѕС‚ нее, может использоваться для различных целей, РіРґРµ существует вероятность попадания влаги Рё там, РіРґРµ следует избегать распада РїРѕРґ действием влаги. 100 Таким образом, его можно использовать для упаковки влажных пищевых продуктов, таких как рыба или РјСЏСЃРѕ, для карт Рё футляров для карт, мешков для цемента, РєРѕСЂРѕР±РѕРє Рё вкладышей, кошельков, плакатов, чехлов для транспортных средств Рё РјРЅРѕРіРёС… РґСЂСѓРіРёС… целей. Его можно превратить РІ веревку Рё пряжу. , 95 75 % , 100 , , , , , , , 105 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 110 , 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:17:53
: GB557389A-">
: :

557390-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557390A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования Рё относящиеся Рє жаткообвязывающим машинам. РЇ, РЈРЛЬЯМ Р›РТЛДЖОН, РёР· Саннибре, Лумфанан, Абердиншир, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє жатвообвязывающим машинам, приспособленным для использовать СЃ механическими тракторами Рё имеет целью усовершенствовать конструкцию Рё расположение таких машин, чтобы дать возможность водителю трактора управлять органами управления обвязочной машины, Р° также органами управления трактора, Рє которому подсоединена обвязочная машина; Таким образом, это РЅРµ приведет Рє значительной СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё рабочей силы, необходимой для уборочных работ. , , , , , , , : ; . Согласно этому изобретению органы управления обвязочной машины указанного типа расположены РЅР° переднем креплении или выдвижении обвязочной машины так, что РїСЂРё подсоединении последней Рє трактору органы управления обвязочной машины становятся легко доступными. СЃ места водителя трактора, что дает водителю трактора возможность эффективно управлять как трактором, так Рё соединительной муфтой Рє нему. , , ' , ' . Р’ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции РІ соответствии СЃ настоящим изобретением органы управления обвязочной машины установлены РЅР° шесте или шпунте, задний конец которого шарнирно прикреплен Рє передней раме обвязочной машины, Р° его передний конец снабжен тягой. штанга для присоединения обвязочной машины Рє трактору. , . Органы управления содержат рычаг, оперативно связанный СЃ РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач, Рё набор ручных рычагов, шарнирно установленных РІ квадрантной раме Рё функционально связанных РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждым РёР· управляемых элементов связующего. . Квадрантная рама, несущая поворотные ручные рычаги, Р° также рычаг управления РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач установлены СЂСЏРґРѕРј СЃ передним концом стойки или дышла так, что, РєРѕРіРґР° дышло последней соединено СЃ трактором, такие рычаги управления находятся РІ пределах легкой досягаемости для человека, находящегося РІ кабине. водительское сиденье трактора. . Поворотные рычаги, установленные РІ квадрантной раме, имеют размер ; РЅРµ таким образом, СЃ разъемным фиксатором, приспособленным для взаимодействия СЃ соответствующим зубчатым квадрантом, так что такие рычаги РјРѕРіСѓС‚ управляться независимо, фиксироваться Рё освобождаться РѕС‚ соответствующих квадрантов РІ соответствии СЃ регулировками, требуемыми РІ соответствующих элементах переплетного устройства. ; - . Механизм. Рычаг управления закреплен РЅР° конце стержня, который установлен СЃ возможностью вращения РІ подшипниках, СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенных РЅР° Рў-образном язычке стойки Рё раме скоросшивателя, Рё функционально связан СЃ зубчатой передачей РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач через кулисный Рё крановый механизм так, чтобы чтобы обеспечить возможность соединения Рё отсоединения механизма переплетного устройства Рє его ведущему колесу РїРѕ желанию. . - - . Рзобретение легко применимо Рє различным типам уборочно-вязальных машин, чтобы обеспечить возможность легкого управления РёРјРё Рё управления РёРјРё водителем трактора, Рє которому присоединена машина. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования машин для РѕР±РІСЏР·РєРё урожая Рё относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, РЈРЛЬЯМ Р›РТЛДЖОН, РёР· Саннибре, Линлфанан, Абердиншир, Шотландия, британский субъект, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РІ частности описано Рё установлено. Включено РІ следующее заявление: Настоящее изобретение относится Рє уборочным обвязочным машинам, приспособленным для Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё отдельным трактором Рё снабженным множеством органов управления, индивидуальных для нескольких регулирующих элементов, содержащихся РІ связующем Рё приводятся РІ движение его ходовым колесом или колесами Рё имеет целью установить Рё расположить такие отдельные органы управления так, чтобы каждый РёР· РЅРёС… был легко доступен водителю трактора, Рє которому подсоединено подвязывающее устройство, чтобы РѕРЅ РјРѕРі также контролировать Рё эксплуатировать подвязывающее устройство. . , , , , , , , , . - :- - , . Р’ косилках Рё граблях, приспособленных для РїСЂРёРІРѕРґР° или Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё трактором Рё снабженных выдвинутым вперед дышлом для соединения СЃ задней частью трактора, ранее предлагалось предусмотреть РІ переднем положении РЅР° дышле РѕРґРёРЅ рычаг или подобный элемент управления доступен трактористу, чтобы дать ему возможность управлять как трактором, так Рё присоединенной Рє нему машиной. , . Единственный рычаг или небольшой управляющий элемент функционально связан СЃ механизмом, управляющим работой инструментов, содержащихся РІ машине, Рё приспособлен для приведения РІ действие упомянутого механизма для включения или выключения инструментов. . Было также предложено расположить органы управления трактора таким образом, чтобы, РєРѕРіРґР° уборочная машина соединена СЃ его задней частью СЃ помощью дышла, водитель обвязывающей машины также РјРѕРі управлять органами управления трактора. , . Согласно этому изобретению несколько органов управления, отдельных для рабочих органов обвязочной машины упомянутого типа, установлены Рё расположены РЅР° РѕРґРЅРѕРј или нескольких передних приспособлениях или удлинителях обвязочной машины так, что РїСЂРё соединении последней СЃ Р’ задней части трактора каждый РёР· нескольких органов управления обвязочной машины легко доступен водителю трактора, так что РѕРЅ может эффективно управлять как обвязочной машиной, так Рё трактором. - - , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции РІ соответствии СЃ настоящим изобретением некоторые органы управления переплетной машины установлены РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ стойке или кронштейне, который прикреплен Рє раме переплетного устройства так, что РѕРЅ выступает вперед, Р° РґСЂСѓРіРёРµ органы управления установлены РЅР° столбе. или язычок, задний конец которого шарнирно прикреплен Рє переднему. рамы машины для линтлина, Р° ее передний конец снабжен средствами для подсоединения обвязочной машины Рє трактору. , , . . Органы управления, установленные РЅР° шесте или язычке, содержат рычаг, функционально связанный СЃ РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач связующего, Рё набор ручных рычагов, шарнирно установленных РІ квадрантной раме Рё функционально соединенных РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждым РёР· элементов связующего, которыми РѕРЅРё должны управлять. , РІ то время как органы управления, установленные РЅР° выдвинутой вперед планке или кронштейне, содержат РґРІР° поворотных рычага, функционально соединенных СЃ барабаном переплетного устройства. , ' . Квадрантная рама, несущая поворотные ручные рычаги, Р° также рычаг управления РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач установлены СЂСЏРґРѕРј СЃ передним концом стойки или дышла так, что РїСЂРё подсоединении последнего Рє трактору такие рычаги управления, Р° также рычаги управления, установленные РЅР° штанге или кронштейне, РІСЃРµ РІ пределах легкой досягаемости для человека, сидящего РЅР° водительском сиденье. . Рзобретение дополнительно описано РЅР° прилагаемых схематических чертежах, которые иллюстрируют РІ качестве примера РѕРґРЅРѕ применение изобретения Рє хорошо известному типу связующего устройства для СѓР±РѕСЂРєРё урожая, приспособленному для использования СЃ механическим трактором. . РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ сверху СЃ указанием частей обвязочной машины Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° установки РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ органов управления РЅР° выступающем вперед шесте или язычке вместе СЃ РёС… соединениями СЃ соответствующими элементами обвязочной машины. связующее. Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ дополнительный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фиг.4 - РІРёРґ сверху, показывающий части скоросшивателя, РЅРµ включенные РІ . 1 Рё 2, показывающие СЃРїРѕСЃРѕР± дальнейшего управления выступающей вперед планкой или кронштейном вместе СЃ РёС… соединениями СЃ помощью катушки скоросшивателя РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный РІРёРґ, выполненный РІ увеличенном масштабе, дополнительно иллюстрирующий органы управления Рё РёС… соединения для катушки скоросшивателя, тогда как РЅР° фиг. . 1 . 3 , , . . 2 . 4 . 1 2 , . . 5 ' . ( Представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ сверху фиг. 5, РЅР° которую сейчас более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ ссылаются. ( . 5 . РќР° чертеже Р±СѓРєРІРѕР№ Рђ обозначен деревянный шест прямоугольного сечения, который шарнирно закреплен СЃРІРѕРёРј задним концом РЅР° горизонтальном болиде Рђ, съемно закрепленном РІ перфорированном выступе Р°2 РЅР° передней части рамы 1 бинклера, РІ то время как передний конец стойка снабжена парой перфорированных пластин Рђ', приспособленных для соединения известным образом СЃ перфорированной хвостовой частью t1 РЅР° заднем конце трактора Рў СЃ помощью съемного штифта Р°', как указано. ' ' a2 1 , ' t1 ' . обозначает рамку квадранта, состоящую РёР· трех зубчатых квадрантов, которая установлена РЅР° верхней поверхности стойки СЂСЏРґРѕРј СЃ ее передним концом. Ручные рычаги , Рё шарнирно установлены Рё расположены РІ квадрантной раме так, что каждый РёР· таких рычагов может взаимодействовать известным образом СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· зубчатых квадрантов рамы посредством фиксатора (РЅРµ показан), управляемого соответствующим рычагом. фиксирующий рычаг . Рё РЅР° каждом РёР· ручных рычагов. . , - , , - . . Ручные рычаги , Рё расположены РІ указанном РїРѕСЂСЏРґРєРµ слева направо РЅР° квадрантной раме относительно водительского сиденья t2 трактора Рё РІСЃРµ находятся РІ пределах легкой досягаемости для водителя трактора. . , t2 . Ручной рычаг слева РѕС‚ квадрантной рамы управляет регулировками ) стыковых РґРѕСЃРѕРє платформы СЃРЅРѕРїР° Рё функционально соединен СЃ РЅРёРјРё соединительными стержнями C1 Рё ' через горизонтально расположенный рычаг ', шарнирно установленный РЅР° кронштейн ' РЅР° квадрантной рамке, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 4. ) - C1 ' ' ' . 1 4. Ручной рычаг , установленный РІ центре квадрантной рамы, управляет регулировками режущего аппарата Рё функционально связан СЃ шатуном D1, зацепленный конец которого зацепляется СЃ проушиной, образованной РІ рычаге D2, соединенном СЃ Рычаг режущего стержня переплетного устройства, : . 1. Рычаг G1 снабжен выемкой, которая действует РЅР° зубчатую рейку G2, прикрепленную Рє раме переплетного устройства, Рё фиксирует ее; регулировка режущего аппарата должна производиться РґРѕ начала работы, Р° ручной рычаг позволяет водителю трактора выполнять такие регулировки РІРѕ время работы. - D1, D2 , : . 1. G1 G2 ; - . Ручной рычаг Р•, установленный справа РЅР° квадрантной раме, управляет механизмом крепления Р•2 платформы СЃРЅРѕРїР° Рќ, СЃРј. СЂРёСЃ. 1, 3 Рё 4, Рё соединен СЃ механизмом связывания посредством шатуна Р•1, снабженного концевым крючком Рµ Рё плоскими звеньями Рµ1 Рё Рµ2, РїСЂРё этом свободный конец звена перфорирован Рё зацеплен крючком Рµ РЅР° соседнем конце. шатуна E1, как показано РЅР° СЂРёСЃ. E2 . 1, 3 4 E1 e1 e2, E1 . 1
и 3. 3. , см. рис. 1 и 2, представляет собой рычаг управления сцеплением, который прикреплен к концу стержня J1, установленного с возможностью вращения в подшипниках , расположенных на стойке А, а также, как требуется, в раме 1 скоросшивателя, причем задний конец такого стержня снабжен с диском ', снабженным кривошипной шейкой J3, с которой зацеплен один конец шатуна @, другой конец которого функционально соединен известным образом с механизмом сцепления, заключенным в коробке передач К связующего устройства, установленной в его раму 1 так, чтобы водитель трактора мог легко включать и выключать связующее устройство соответствующим действием рычага сцепления , который расположен так, чтобы быть легко доступным для него. , . 1 2, J1 1 , ' J3 @, 1 - . указывает на опорную планку, на которой находятся элементы управления катушкой переплета 0. 0. Задний конец такого стержня прикреплен к раме 1 скоросшивателя к стойке катушки 0, как показано на фиг. 1 0 . 2
Рё 4. 4. Передний конец штанги Рњ разъемно прикреплен Рє ее неподвижному заднему концу СЃ помощью болтов Рё гаек WW2 Рё заканчивается изогнутым концом m3, который легко доступен трактористу Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ которым расположены РґРІРµ рукоятки рычага ' Рё . установлен шарнирно, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. WW2 m3 ' . 5. Ручка рычага Рњ функционально соединена легкими стержнями или проводами Рњ2 СЃ РѕРґРЅРёРј плечом Р°. рычаг Рњ3 поворачивается РЅР° уменьшенном заднем конце неподвижной балки . РґСЂСѓРіРѕРµ плечо этого рычага соединено звеном Рњ2@ СЃ рычагом Рњ-, шарнирно установленным РЅР° нижней части L1 стойки мотовила, которая поворачивается РїРѕРґ углом Рє раме 1, как показано РЅР° фиг. 2 Рё 5. Рычаг Рњ4 управляет фиксатором пружины? установлены РЅР° секции стойки Р±РѕР±РёРЅС‹ СЃ возможностью взаимодействия СЃ зубчатой рейкой Рњ", закрепленной РЅР° раме 1 скоросшивателя, СЃРј. СЂРёСЃ. 2 Рё 5. M2 . M3 . M2@ - , 1 . 2 5. M4 ? - " 1 , . 2 5. Потянув вперед рукоятку рычага M1, последующее перемещение поворотного рычага ' РЅР° секции ' стойки мотовила позволяет пружинному фиксатору m4 выйти РёР· зацепления СЃРѕ рейкой M5, так что стойке мотовила может быть передано движение назад или вперед вместе СЃ барабан 0 переносится таким образом. M1 ' ' m4 M5 0 . Рукоятка рычага функционально соединена легкими стержнями или проводами N1 СЃРѕ вторым рычагом ', шарнирно установленным РЅР° уменьшенном хвостовом конце неподвижной задней секции ?, причем РґСЂСѓРіРѕРµ плечо рычага N2 соединено звеном N1X СЃ Пружинный фиксатор установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° уменьшенной хвостовой части так, чтобы взаимодействовать СЃ зубчатым квадрантом N9, прикрепленным Рє секции /как указано РЅР° стойке . Р РёСЃ.2 Рё 5. N1 ' ?, N2 N1X - N9 /. .2and 5. Потянув вперед рукоятку рычага , фиксатор выводится РёР· зубчатого квадранта '' Рё, таким образом, позволяет поднимать Рё опускать верхнюю часть L2 стойки мотовила, РЅР° которой находится мотовило 0. '' L2 0 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5, стержень Рњ Рё его неподвижная задняя часть снабжены поперечными перфорированными направляющими Р  для соединительных стержней или проволок Рњ2 Рё N1, тогда как передние части стержней или стержней Рњ2 Рё N1 зацеплены так, чтобы РёС… можно было отсоединить. петли РЅР° соседних концах задних секций Рё таких проволок, РєРѕРіРґР° необходимо отсоединить съемную секцию стержня РѕС‚ ее фиксированной задней секции , как, например, РїСЂРё транспортировке связующего РїРѕ РґРѕСЂРѕРіРµ или между полями. . 5 M2 N1, M2 , . Столб Рђ вместе СЃ установленной РЅР° нем квадрантной рамкой также отсоединяется, РїСЂРё этом зацепленные концы шатунов РЎ2, D1 Рё Р•1 легко отсоединяются РѕС‚ связующих элементов, Рє которым РѕРЅРё присоединены, слегка приподнимая столб Рђ РЅР° его шарнир, РІ то время как стержень J1, несущий рычаг сцепления, снабжен съемной соединительной втулкой j1, СЂРёСЃ. 1, чтобы обеспечить возможность легкого отсоединения ее передней части, РєРѕРіРґР° необходимо снять стойку . , , C2, D1 E1 , J1 j1, . 1, . Мощность для работы вяжущего устройства передается РѕС‚ главного РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ колеса вяжущего устройства посредством цепи Рё звездочки или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей передачи, функционально связанной СЃ шестернями РєРѕСЂРѕР±РєРё передач известным образом. , . Рзобретение легко применимо Рє различным моделям уборочно-вязальных машин указанного типа, чтобы обеспечить возможность легкого управления РёРјРё Рё управления РёРјРё водителем трактора, СЃ которым машина соединена для использования. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:17:56
: GB557390A-">
: :

557391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557391A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 20 мая 1942 Рі. в„– 6849/42. : 20, 1942 6849/42. Полная спецификация слева: 22 апреля 1943 Рі. : 22, 1943. 557,391 , Полная спецификация принята: 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 Рі., РЎРЁРђ. 557,391 , : 18, 1943 , 11 -- СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 5 ФЕВРАЛЯ Усовершенствования РІ опорах электропроводки Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРјРё РњС‹, & Это британская компания, " Р РЧАРД ВАЛЬТЕР РњРћР  Рћ ГАНТ Рё Тайомс Р”-ЭЙЛ Р“'Р Р’РРќРўР›, британские подданные, Р° также РІСЃРµ представители компании РїРѕ адресу , , , Стаффордшир настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Рзобретение относится Рє усовершенствованиям Рё соединениям СЃ опорами электрических кабелепроводов Рё, РІ частности, касается средств съемного крепления конца кабелепровода водонепроницаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РєРѕСЂРѕР±РѕРє, перегородок или переборок. 11 -- 1 5 1 , & ' , " , ' - " , , ' , , , ) ГЂwith , . Согласно изобретению конец трубопровода снабжен желобчатой металлической пластиной, приспособленной для введения РІ РѕРѕ Рё вывода РёР· паза РІ стенке РєРѕСЂРѕР±РєРё РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении, РїСЂРё этом паз занят толщиной стенки. Пластина может иметь полукруглую форму РІ нижней части СЃ прямым верхним краем Рё может состоять РёР· трех слоев, склепанных вместе, РїСЂРё этом внутренний элемент, зажатый между внешними элементами, имеет уменьшенный размер, чтобы обеспечить канавку РІРѕРєСЂСѓРі боковых Рё нижней части пластины. промежуточный элемент плиты Рё стенка РєРѕСЂРѕР±РєРё выполнены РёР· металла одинаковой толщины, чтобы обеспечить плотное Рё водонепроницаемое съемное прилегание плиты РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ. 35 Металлическая втулка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ осевом направлении СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны плиты Рё СЃ внутренней резьбой для соединения СЃ РіРёР±РєРёРј металлическим кабелепроводом, приспособленным для защиты внутреннего кабелепровода, изготовленного РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала 40, такого как поливинилхлорид. , , , 35 40 . Решетка может быть образована РЅР° конце СЃ кольцевым ребром, приспособленным для захвата между металлическим трубопроводом Рё внутренним кольцевым выступом втулки 45 для получения водонепроницаемого соединения. Устройство приспособлено для съемной установки конца трубопровода РІ распределительная РєРѕСЂРѕР±РєР° для использования РІ системе электропроводки, например, РІ самолетах, 50 РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ муфт для РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кабелепроводе. После снятия крышки РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё отсоединения муфт крепления можно быстро снять. Другой конец 55 трубопровода может быть прикреплен Рє переборке или перегородке самолета СЃ помощью металлической втулки, имеющей внутреннюю резьбу для соединения СЃ концом трубопровода Рё имеющей часть 60 СЃ наружной резьбой РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце уменьшенного диаметра, расположенную РІРѕРєСЂСѓРі поливинилового хлоридные трубки Рё введены; РІ отверстие РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё зафиксировано гайкой. ) 45 , 50 , 55 , , 60 ; . Датировано 19 числом 3 мая 1942 РіРѕРґР°. 19th 3 , 1942. РЈ.-ЛЕСЛРДЖОНС. .- . Дипломированный патентный агент. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - Усовершенствования РІ опорах электропроводки Рё связанных СЃ РЅРёРјРё РњС‹, & 3 , британская компания, , 5 , 11 Рё / , Великобритания Субъекты Рё РІСЃРµ адреса компании РІ , , , Стаффордшир настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее положение:- , & 3 , , , 5 , 11 / , , )' , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ опорах электрических кабелепроводов Рё РёС… соединении Рё, РІ частности, касается средств для съемной установки конца кабелепровода РІ водонепроницаемом устройстве, РІ распределительных коробках Рё С‚.Рї. 1/- ) 80 , . Согласно этому изобретению РѕРїРѕСЂР° электрического кабелепровода включает РІ себя наличие РЅР° конце кабелепровода рифленого металлического фитинга 85, приспособленного для введения Рё вывода РёР· прорези РІ стенке РєРѕСЂРѕР±РєРё РІ направлении СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ кабелепровода, причем такой фитинг состоит РёР· трех толщин, соединенных втулкой 90 557 391, причем внутренний элемент, расположенный между внешними элементами, имеет уменьшенный размер, чтобы обеспечить канавку, занимаемую толщиной стенки. Усовершенствования позволяют внутреннему элементу изготавливаться РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же металла. Толщина стенки соответствует толщине стенки РєРѕСЂРѕР±РєРё, чтобы обеспечить надежное Рё водонепроницаемое крепление фитинга РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ. РўСЂРё элемента фитинга РјРѕРіСѓС‚ быть скреплены вместе путем заклепывания РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце втулки, которая РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце имеет внутреннюю резьбу. для соединения СЃ РіРёР±РєРёРј металлическим кабелепроводом, предназначенным для защиты внутреннего кабелепровода РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ изолирующего материала. 85 , 90 557,391 ) . Чтобы облегчить понимание изобретения, теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, иллюстрирующий РІ качестве примера РґРІРµ конструкции для реализации изобретения, РЅР° которых чертежи: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ части РєРѕСЂРѕР±РєСѓ Рё РѕРїРѕСЂСѓ трубопровода РІ соответствии СЃ изобретением. , : 1 1) ( . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РїРѕ линии - СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 , - 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ РІ меньшем масштабе РєРѕСЂРѕР±РєРё СЃ прорезями, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, Рё СЃ крышкой, установленной РЅР° месте. 3 1 2 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 1 модифицированной конструкции. 4 1 . Как показано РЅР° чертеже, металлическая пластина Р° СЃ канавками состоит РёР· трех толщин , -', склепанных вместе, РїСЂРё этом внутренний элемент, зажатый между внешними элементами ', 3, имеет уменьшенный размер, чтобы обеспечить канавку РїРѕ бокам Рё нижняя часть )РїРѕР·. Промежуточный элемент Р°' пластины Рё стенка РєРѕСЂРѕР±РєРё изготовлены РёР· металла одинаковой толщины так, чтобы обеспечить плотное Рё водонепроницаемое съемное прилегание пластины РІ пазу РєРѕСЂРѕР±РєРё. Должно быть понятно, что эта прорезь имеет форму, аналогичную форме элемента '. Металлическая втулка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ осевом направлении РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стороны пластины Рё имеет внутреннюю резьбу РЅР° своем внешнем конце для взаимодействия СЃ РіРёР±РєРёРј металлическим трубопроводом , приспособленным для защиты внутренней трубопровод изготовлен РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ изоляционного материала, такого как поливинилхлорид. Последний может быть образован РЅР° своем внутреннем конце окружным ребром ', приспособленным для захвата между металлическим кабелепроводом Рё внутренним кольцевым буртиком ' втулки для обеспечения водонепроницаемости. соединение Устройство приспособлено для съемного 60 монтажа конца кабелепровода РІ распределительной РєРѕСЂРѕР±РєРµ Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3, для использования РІ системе электропроводки, например, РІ самолетах, РєРѕСЂРѕР±РєР° снабжена муфтами для РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, содержащихся РІ кабелепроводе 66 РџСЂРё снятии крышка : РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё разъединение муфт крепления РјРѕРіСѓС‚ быть быстро сняты Крышка фиксируется болтами Другой конец кабелепровода может быть прикреплен 70 Рє переборке или перегородке самолета СЃ помощью металлическая втулка СЃ внутренней резьбой для соединения СЃ концом трубопровода уменьшенного диаметра. , - ' , '', 3, ), ', ' ' ' 60 3, , 66 : 70 . Этот конец расположен РІРѕРєСЂСѓРі РіРёР±РєРѕР№ трубки 76 Рё вводится РІ отверстие РІ перегородке для зацепления СЃ гайкой. 76 . Р’ соответствии СЃ модифицированной конструкцией, показанной РЅР° фиг. 4, пластина имеет форму 8o СЃ круглой канавкой Р°', которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ полукруглые пазы РІ основании Рё крышке РєРѕСЂРѕР±РєРё. 4, 8 ' - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:17:58
: GB557391A-">
: :

557392-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557392A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ сельскохозяйственном РѕСЂСѓРґРёРё или РІ отношении него , ЧАРЛЕШЕРБЕРТРАРПЛЕЙ, РґРѕРј 8, Галифакс Р РѕСѓРґ, Кембридж, Р°. , ,of8, , , . Британия, субъект, (настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє сельскохозяйственным РѕСЂСѓРґРёСЏРј Рё СЂСѓРґРµ, РІ частности Рє мотыгам. , , ( :- . . Целью настоящего изобретения является. обеспечьте колесную мотыгу, которая одновременно обрабатывает РѕР±Рµ стороны. СЂСЏРґ или, альтернативно, РѕРґРЅСѓ сторону каждых РґРІСѓС… соседних СЂСЏРґРѕРІ. . . , , . Рзобретение РІ общих чертах характеризуется созданием тележки для поддержки мотыги, содержащей РґРІР° разнесенных колеса, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ перемычкой, РґРІР° разнесенных элемента для поддержки мотыги. Рё РґРІР° рычага, установленные СЃ возможностью регулировки РЅР° указанных опорных элементах для мотыги, для Р±РѕРєРѕРІРѕР№ Рё продольной регулировки . РЅ. приспособлен для переворачивания РЅР° упомянутых элементах, поддерживающих мотыгу, так, чтобы быть направленным либо внутрь, либо наружу. , . - . . - . Мотыга предпочтительно сконструирована как РѕСЂСѓРґРёРµ СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Рё РІ некоторых случаях рукоятка СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ рукояткой прикреплена Рє элементам, поддерживающим мотыгу, Рё высота мотыги контролируется пользователем. - , ' - . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения РґРІР° металлических литых колеса подходящего диаметра Р°. разнесены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ РЅР° достаточном расстоянии РѕС‚ . образуют обычный СЂСЏРґ насаждений Рё соединяются перемычкой, желательно -образной формы, РіР°. пед так, чтобы арка моста лежала как РјРёРЅРёРјСѓРј . Высота РґРѕ верха колес. . - . -, . ' . . Выступающий назад элемент моста . Рё расположены практически РЅР° том же расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, что Рё колеса. РґРІР° поддерживающих мотыги элемента, состоящих РІ данном случае РёР· РґРІСѓС… стержней прямоугольного сечения. . - . . РќР° каждом РёР· этих стержней для продольной регулировки установлен -образный зажим, снабженный стопорным болтом для фиксации его РЅР° стержне. Ножки зажима, перевернутого над перекладиной, имеют отверстия для приема. -образный несущий рычаг, Рє которому неподвижно прикреплена мотыга, образуя -образный узел: РѕРґРЅР° РѕРїРѕСЂР° включает несущий рычаг, который удерживается РІ -образной планке Рё лежит параллельно земле, Р° другая РѕРїРѕСЂР°, включающая мотыгу, может быть РїРѕРґ соответствующим углом относительно земли. - - . . - , - - ' ' . Мотыга РЅР° каждом элементе, поддерживающем мотыгу, может быть отрегулирована так, чтобы быть направлена либо внутрь, либо наружу, Р° каждая мотыга может регулироваться РІ продольном направлении РЅР° своем элементе, поддерживающем мотыгу. Боковая регулировка также возможна путем СЃРґРІРёРіР° держателя . внутри РЅР° элементе, поддерживающем мотыгу. - - - . . - . РљРѕРіРґР° мотыги направлены внутрь СЃ каждой стороны, линия насаждений может быть прополана одновременно, РїСЂРё этом степень прополки регулируется углом, РїРѕРґ которым пользователь держит ручку, которая жестко прикреплена Рє перемычке. Может быть предусмотрено подходящее приспособление для угловой регулировки между ручкой Рё элементами, поддерживающими мотыгу, СЃ учетом роста пользователя. , ' - . - . РџСЂРё необходимости прорыхлить междурядья насаждений мотыгами. РјРѕРіСѓС‚ быть перевернуты, так что РѕРЅРё направлены наружу. Боковая Рё продольная регулировка осуществляется СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше. . . Благодаря тому, что перемычка, соединяющая РґРІР° колеса, имеет дугообразную форму, мотыгу РїРѕ настоящему изобретению можно использовать РЅР° рядах. например, картофель уже был окутан мотыгой, РїСЂРё этом колеса находятся РЅР° достаточном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы съехать СЃ любой стороны СЂСЏРґР°. - ' - '. , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования сельскохозяйственных РѕСЂСѓРґРёР№ или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ЧАРЛЬЗ ГЕРБЕРТ РҐРђР РџР›Р, 8, Галифакс Р РѕСѓРґ, Кембридж, британец, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ изобретения консервных банок Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. Началось СЃРѕ следующего утверждения: «Настоящее изобретение относится Рє культурным РѕСЂСѓРґРёСЏРј Рё, РІ частности, Рє колесной мотыге того типа, РІ котором мотыги подвешены Рє колесной раме. , , 8, , , , - , , . : '' . Целью настоящего изобретения является создание колесной мотыги, которую можно толкать вручную Рё которая позволяет осуществлять широкий диапазон регулировок как РІ продольном, так Рё РІ поперечном направлении. лли. . . Рзобретение РІ общих чертах характеризуется наличием рамы, установленной РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РґРІСѓС… колесах, РґРІСѓС… идущих назад разнесенных опорных элементов для мотыги, установленных РЅР° указанной раме, Рё регулируемой мотыги, установленной СЃ возможностью скольжения РЅР° каждом РёР· этих опорных элементов для поперечной Рё продольной регулировки Рё адаптации. быть обращенным назад Рє указанным поддерживающим элементам мотыги так, чтобы указывать либо внутрь, либо наружу. , ' . 1'
Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан вид сбоку мотыги с ручным приводом, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением. На фиг. 2 показан вид сзади мотыги с ручным приводом, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением. та же мотыга с лезвиями, направленными внутрь, а на рисунке 3 показана часть мотыги с лезвиями, повернутыми наружу. ' - , 1 - - :' 2 - 3 - . Мотыга, показанная на рисунках, пригодна для прополки между рядами или на каждой стороне одного ряда . Для этой цели они содержат два разнесенных колеса 1 и 2, которые расположены достаточно далеко друг от друга, чтобы охватить нормальный ряд насаждений, и соединены и удерживаются в фиксированном положении перемычкой 3, которая имеет форму перевернутого фургона . провязать ряд панталонов без дамского кольца на верхушках. . 1 2 3 . . Эта часть моста 3 прикреплена к двум горизонтальным опорным элементам 4 и 5, передние концы которых поддерживают оси для колес 1 и 1, а задние концы поддерживают мотыги 6 в средствах -образной несущей конструкции. руки 8 и 9. 3 - 4 5 1 ' 6 7 - 8 9. Последние проходят через перфорированные -ракетки 1, 0 и 11, подвижно установленные на рычагах 4 и 5. 1. 0 11 4 5. Эти кронштейны можно зафиксировать в нужном положении с помощью подходящих контргаек 12 и 13 соответственно. Путем регулировки кронштейнов 10 и 11 на рычагах 4 и 5 и положения рычагов 8 и 9 в ракетках 10 и 11 мотыги и 7 можно отрегулировать для покрытия любой ширины площадки в пределах поля. аппарат. 12 13 . 10 11 4 5 8 9 10 11 7 . Как показано на рисунках 1 и 2, мотыги предназначены для обработки пространства между двумя рядами насаждений. На рисунке 3 салазки на рычагах 8 и 9 перевернуты, и они находятся в положении для рыхления с каждой стороны одного ряда насаждений. 1 2 . 3 8 9 . Для удобства предусмотрена подходящая игла с двойным валом и ан. Угол этой ручки 14 можно регулировать с помощью тяги 15, которая снабжена прорезью 16, работающей на болте 17 в задней части рычагов 4 и 5. , . 14 15 16 17 4 5. Когда нежелательно устанавливать два колеса, что более удобно при рыхлении каждой стороны одного ряда посевов, может быть предусмотрено одно колесо, которое поддерживает два идущих назад элемента, поддерживающих мотыгу, которые несут ; способом, описанным выше. , , - ; . В качестве альтернативы использованию гаек для регулировки мотыг и угла рукоятки можно использовать угловые рычаги и штифты, вставляемые в соответствующие отверстия. Это устраняет необходимость носить с собой гаечный ключ для выполнения регулировок. , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:18:01
: GB557392A-">
: :

557393-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557393A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования, относящиеся Рє фильтрам РЇ, РЈРЛЬЯМ ГЕНРРЛОУ, британский подданный, проживающий РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Монтем-Лейн, Слау, 6, графство Букингем, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє фильтрам тип, РІ котором фильтрующие элементы состоят РёР· листов проволочной сетки, закрепленных РЅР° круглых перфорированных дисках. , , , 6, , , , : . Р’ фильтрах такого типа, которые используются РІ самолетах для фильтрации смазочного масла, сетка имеет очень мелкую сетку, например, 200 РЅР° РґСЋР№Рј, Рё поэтому ее необходимо поддерживать таким образом, чтобы РІ ней РЅРµ оставалось длинных ячеек. - поддерживаемые отрезки проволоки либо РїРѕ РѕСЃРЅРѕРІРµ, либо РїРѕ утку. : РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ опорные РґРёСЃРєРё, обычно РІ РІРёРґРµ отливок, были перфорированы очень большим количеством маленьких отверстий, которые приходилось сверлить вручную. Так, например, РІ кристалле диаметром около 6 РґСЋР№РјРѕРІ отверстия обычно имеют диаметр 5 РґСЋР№РјРѕРІ СЃ расстоянием между РЅРёРјРё РґСЋР№Рј или меньше. Просверливание такого большого количества отверстий является дорогостоящей операцией, Рё цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы избежать этой операции сверления. , , 200 , , - - . : , , . , 6 . , . Соответственно, поверхность РґРёСЃРєР° образована множеством изогнутых ребер или гребней, чередующихся СЃ канавками, причем РІ канавках имеется относительно небольшое количество сравнительно больших отверстий РІ РґРёСЃРєРµ. РљСЂРёРІРёР·РЅР° ребер такова, что любая прямая линия касается гребней РґРІСѓС… соседних ребер РІ точках, находящихся РЅР° расстоянии РЅРµ более РґСЋР№РјР° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° предпочтительно меньше. , , . , ,. Такая пластина может быть изготовлена РІ РІРёРґРµ литья РїРѕРґ давлением, РЅРµ требуя никакой механической обработки, РєСЂРѕРјРµ токарной обработки ее краев Рё поверхностей ступичной части. Р’ случае фильтра, имеющего тангенциальное РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие РЅР° периферии РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё РІ котором полный фильтрующий элемент (которых обычно несколько) состоит РёР· РґРІСѓС… пластин, соприкасающихся РїРѕ краям Рё разнесенных РІ центре, гребни предпочтительно имеют форму завитков. РћРґРЅР° пластина каждой пары выполнена СЃ правыми завитками, Р° другая - СЃ левыми спиралями, так что РїСЂРё соединении вместе РїСЂРѕС…РѕРґ, образованный между сеткой Рё канавками, повторяет направление потока жидкости, которое состоит РёР· -образных окружностей. или ротационный компонент Рё внутренний радикальный компонент. Р’ этом случае глубина канавок постепенно увеличивается РІ направлении внутрь, так что СЌСЂРѕР·РёСЏ каналов остается РїРѕ существу постоянной РїРѕ всей РёС… длине. Угловая протяженность каждого ребра или канавки предпочтительно составляет около 90 градусов. , . , ( ) , . , 1he , - . - . 90 . Опорные пластины слегка вогнуты, так что РїСЂРё расположении РґРІСѓС… РёР· РЅРёС… вместе краями, соприкасающимися, Р° рифленой поверхностью наружу, РёС… центральные части отстоят РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РћР±Рµ внешние поверхности покрыты проволочной сеткой, каждая такая пара представляет СЃРѕР±РѕР№ фильтрующий элемент. Например, может быть три или более таких элементов, закрепленных РІ цилиндрическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё зажатых вместе РІРѕРєСЂСѓРі выпускной трубки СЃ центральным отверстием посредством зажимного винта, действующего через пружину. Поскольку впускная труба расположена тангенциально, фильтруемая жидкость имеет вихревое движение. , . , . . , . После прохождения через сетку жидкость течет РїРѕ канавкам между ребрами, которые, как уже объяснялось, изогнуты, чтобы соответствовать закрученному движению жидкости, через отверстия РІ пластинах РІ пространство между РЅРёРјРё Рё оттуда РІ разрядную трубку через отверстия РІ его стене, которые, черт РІРѕР·СЊРјРё, сообщаются СЃ пространствами между плитами. , , , . Необязательно, чтобы ребра были изогнуты РІ форме завитков; РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изогнуты любым РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь волнообразную форму. ; , . Обычно проволочную сетку припаивают Рє краю пластины Рё Рє втулке. Р’ фильтрах для СѓР·Рµ РІ самолетах желательно изготавливать пластины РёР· алюминия или алюминиевого сплава, Рє которым затруднительно или невозможно припаять сетку. Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком этого изобретения РІ РґРёСЃРє встроены кольца РёР· латуни или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, которые можно легко припаять, РѕРґРЅРѕ РЅР° периферии Рё РѕРґРЅРѕ РЅР° нижней стороне. Эти кольца можно СѓРґРѕР±РЅРѕ встроить РІ металл РІРѕ время литья, Рё предпочтительно РѕРЅРё имеют клиновидную форму РІ поперечном сечении, так что, РєРѕРіРґР° металл поворачивается РЅР° восток, РѕРЅРё фактически СЃРёРґСЏС‚ РІ канавках СЃ подрезом или РІ канавках типа «ласточкин хвост», причем РёС… более СѓР·РєРёРµ стороны открыты, так что Рє РЅРёРј можно припаять марлю. , . , . , , . - - ' , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся фильтров , РЈРЛЬЯМ ГЕНРРЛОУ. подданный Великобритании, проживающий РїРѕ адресу Монтем Лейн, Слау, 6, графство Букингем, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится Рє фильтрам, РІ которых фильтрующие элементы состоят РёР· листов проволочной сетки, закрепленных РЅР° перфорированных пластинах. Р’ фильтре. такого типа, как те, которые используются РІ самолетах для фильтрации смазочного масла, сетка имеет очень мелкую сетку, например 200 РЅР° РґСЋР№Рј, Рё поэтому Р