Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12477
.txt 557268-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB557268A
[]
-1 ' , -1 ' -, ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от пятнадцатого октября 1947 г., в соответствии с разделом 21 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 гг. -, 1947, 21, , 1907 1946. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 6 июня 1941 г. ( ): 6, 1941. \ Дата подачи заявления (в Великобритании): 30 мая 1942 г. \ ( ): 30, 1942. 557,268 № 7343142. 557,268 7343142. Полная спецификация принята: 12 ноября 1943 г. : 12, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный аппарат для нанесения коагулируемых жидкостей на куски гибкого материала. Мы, ' , Рокфеллер-центр, 1230, Шестая авеню, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная (в соответствии с законами США). Штат Нью-Джерси, в первую очередь Штаты Америки, настоящим (уточняет природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: ' , , 1230, , , , , ( , ( , ( , : Настоящее изобретение относится к устройству для нанесения коагулируемых жидкостей на извилистые отрезки гибкого материала. Под термином «отрезки гибкого материала» подразумеваются провода и другие гибкие нити, голые или покрытые, тросы из проволок и других гибких нитей, а также нити. нити, веревки и тросы, состоящие из волокнистых прядей. ' , , ' - , , , . Изобретение особенно полезно для нанесения жидких дисперсий или растворов изоляционных материалов на отрезки электрического проводника при производстве изолированных проводов и кабелей. Такие отрезки проводника могут состоять из любого металла или сплава, используемого для проведения электричества, например меди. , сталь, железо, бронза или никель и может состоять из одной сплошной проволоки или нескольких проволок, образующих кабель. Отдельные проволоки могут иметь поверхностное покрытие из металла, такого как олово, свинцово-оловянный сплав, цинк или другой подходящий материал, а проводник может быть снабжен покрытием из хлопка, вискозы, бумаги, целлофана или любого подобного материала в качестве физического разделителя между проводником и резиновой или резиноподобной изоляцией от наносимой жидкости. - , , , , , , , , , , - . Изобретение также доступно для нанесения коагулируемых жидкостей, таких как водные дисперсии каучука, на отрезки волокнистых прядей из пеньки, льна, шелка или вискозы 4 4 , например, в виде нитей, пряжи, нитей, веревок или кабели 45 Водная каучуковая дисперсия, используемая для нанесения на отрезки гибкого материала, может представлять собой каучуковый латекс любой желаемой чистоты, консистенции и концентрации, предпочтительно либо предварительно вулканизованный в жидком состоянии, либо содержащий вулканизирующие агенты для последующей вулканизации. Альтернативно, искусственно приготовленный водный раствор Можно использовать дисперсию смеси каучука или каучукоподобного материала. Другая жидкость, подходящая для нанесения на длину гибкого материала, представляет собой раствор смеси каучука или каучукоподобного материала в растворителе, отличном от воды. , , , , 4 4 , , , , , 45 , , 50 , - 55 , - . Один из предшествующих методов нанесения таких дисперсий или растворов на проволоку заключался в пропускании проволоки через ванну с жидкостью, при этом проволоку пропускали вокруг шкива, полностью погруженного в ванну, или пропускали вертикально через сальник диаметром 65 дюймов в нижней части ванна. 60 , 65 , . Также был описан способ нанесения коагулируемых жидких дисперсий на проволоку путем пропускания проволоки, затем несмачиваемой жидкой дисперсией 70 вверх через отверстие, существенно большее, чем проволока в матрице, а затем через механически ненарушенную ванну жидкости. дисперсия поддерживается на верхней поверхности матрицы, не допуская контакта проволоки с матрицей и не заставляя жидкую дисперсию двигаться вниз через отверстие, уносясь от приближающейся несмачиваемой проволоки под указанной матрицей 80. Определенные недостатки и неудобства, возникающие при этом при коммерческом применении вышеуказанных методов их использование не совсем удовлетворительно. Жидкости упомянутой природы 85 склонны становиться нестабильными под воздействием трения, локализованного давления или чрезмерного перемешивания и поэтому имеют тенденцию к коагуляции или частичной коагуляции, иногда к такому до такой степени, что жидкость становится непригодной для использования или оборудование для нанесения работает неправильно. , 70 75 (, 80 85 )) , , . Распыление как средство нанесения покрытия на отрезок материала, такого как проволока, может быть неточным и расточительным из-за относительно небольшого диаметра материала. , , . Целью настоящего изобретения является создание устройства для нанесения коагулируемых жидкостей, таких как водный диспергированный раствор. . превращение резины в непрерывную длину гибкого материала, что устраняет недостатки и неудобства предшествующих способов, а также сокращает время и стоимость производства и повышает качество конечного продукта. . В соответствии с настоящим изобретением устройство для нанесения коагулируемой жидкости на непрерывную длину гибкого материала, как здесь определено, содержит вращающийся аппликаторный диск для подачи потока жидкости к станции нанесения, вращающийся подающий диск для подачи жидкости на указанный аппликаторный диск. , причем указанный подающий диск имеет одну часть своей окружной поверхности в непосредственной близости, но не контактирует с поверхностью указанного аппликационного диска, а другую часть его окружной поверхности в резервуаре с жидкостью, средство для вращения указанного аппликационного диска для направления указанного потока вниз. к станции нанесения, средство для вращения указанного подающего диска и средство подачи указанного отрезка гибкого материала под натяжением, по существу, тангенциально к указанному потоку жидкости через указанную станцию нанесения, так что самообновляющееся скопление жидкости поддерживается во взвешенном состоянии с помощью перемещение материала вверх. , , , , , . Смачивание длины материала потоком жидкости создает в месте нанесения самообновляющееся скопление жидкости. Путь прохождения материала предпочтительно таков, чтобы материал был свободен от физических контактов, отличных от контакта с жидкостью. в месте нанесения. Чтобы гарантировать, что накопление жидкости будет достаточным для контакта со всей периферией материала и, таким образом, постепенного образования покрытия желаемой толщины на длине материала, путь материала по отношению к жидкости и/или скорость материала относительно скорости жидкости регулируется. Жидкость, подаваемая для накопления жидкости в точке нанесения, предпочтительно несколько превышает количество, необходимое для покрытия длины материала, например избыток перемещается по продолжению изогнутого пути и возвращается () в поток питания. - , , ' , / ( . Варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых: 70. Фиг.1 представляет собой вид в перспективе устройства для нанесения смеси каучукового латекса на проволоку, Фиг.2 представляет собой вид в перспективе устройства по Фиг.1, сделанного в более крупном масштабе 75 и с другого направления, фиг. 3 представляет собой фрагментарный детальный вид в более крупном масштабе, иллюстрирующий в плане единый блок, содержащий аппликаторный диск и подающий диск, рисунок которого отличается от 80 аппликаторных блоков на фиг. 1. и 2, фиг. 4 представляет собой вид в плане, в еще большем масштабе, аппликационного диска, показанного отдельно от аппликаторного блока, и представляет собой иллюстрацию нанесения смеси латекса 85 на проволоку, фиг. 5 представляет собой вертикальный вид. разрез по линии 5-5 на фиг. 4 и фиг. 6 представляет собой вид спереди устройства, аналогичного устройству 90, изображенному на фиг. 1 и 2, но включающему аппликационные блоки, показанные на фиг. 3. (, 70 1 , 2 1, 75 , 3 , , , 80 1 2, 4 , , , , 85 , 5 5-5 4, 6 90 1 2 3. Ссылочный номер 10 (см. фиг. 3) в целом обозначает аппликаторный блок 95, подающий по существу непрерывный поток 11 (см. фиг. 5) смеси латекса желаемой чистоты, например, с общим содержанием твердых веществ 42 %, в изогнутый путь 12 от подходящего источника 13а (фиг. 3) 100 смешивания латекса до точки нанесения 14, определяемой пересечением пути 12 с вертикальным путем проволоки 1 5, на которую наносится покрытие из латекса Наносится смешивание. Покрытие обозначено цифрами 106 на 16 на рис. 5. Рифленая периферия 21 аппликационного диска 22, который вращается в показанном направлении, определяет изогнутую траекторию 12 потока 11. 10 ( 3) 95 ' 11 ( 5) , , 42 %, 12 13 ( 3) 100 14 - 12 1 5 106 16 5, ) 21 22, , 12 11. Поток 11, продвигаясь вниз 110 по изогнутому пути 12, встречает в точке приложения 14 сопротивление проволоки 15, направленное вверх, так что течение потока замедляется и создается скопление жидкости, обозначенное 17 115 на фиг.4 и на фиг.5, который удерживается стенками 19 и 20 рифленой периферии 21 аппликационного диска 22а. Отношение скорости вращения диска 22а к скорости восходящей проволоки 15. подходит ли 120 для поддержания накопления в объеме, достаточном для нанесения на проволоку 15 однородного покрытия 16 желаемой толщины. Другими факторами, влияющими на толщину нанесенного покрытия 125, являются температура, вязкость жидкости и общее содержание твердых веществ. жидкости. 11, 110 12, 14 15, , 17 115 4 5, 19 20 21 22 22 15 120 15 16 125 , , . Поток 11 подается со скоростью, подходящей для подачи в 17 количества жидкости примерно 130 557,2658, что превышает количество, необходимое для постепенного формирования покрытия, и, поскольку диск 22а продолжает вращаться, избыток жидкости постоянно удаляется. оттягивается от пути проволоки 15, как указано позицией 23, и, наконец, подается вверх по ее изогнутому пути, как указано позицией 24, до тех пор, пока она снова не соединится с основным потоком подачи, как указано позицией 25, и, таким образом, не достигнет 10) снова накопление 17. На чертежах также показаны средства для подачи свежих порций жидкости в поток 11. На фиг. 1 и 2 каждый аппликаторный диск 22 показан соответствующим образом установленным над резервуаром 26, имеющим камеру 13 для подачи жидкости, который подается через трубопровод 27 в каждую камеру, где его уровень поддерживается относительно постоянным с помощью любых подходящих средств, таких как обычное внешнее выравнивающее устройство (не показано). Аппликационные диски 22 переносятся и вращаются короткими валами 35. 11 17 130 557,2658 , 22 , 15, 23, , 24, , 25, 10) 17 11 1 2 22 26 13 , 27 , , ( ) 22 35. Выступы и болты с прорезями, обозначенные 28, предназначены для установки аппликаторных дисков 22 на проволоку 15 или от нее. Перенос жидкости из каждого резервуара 26 на рифленую периферию каждого аппликационного диска 22 осуществляется посредством подающего диска 29, установленного на и вращается валом 38, установленным в отверстиях на стенке резервуара 26 на высоте над уровнем жидкости. Поэтому трение в подшипнике не может коагулировать латекс и, таким образом, вызвать «замерзание» подшипника. Каждый подающий диск 29 частично погружен в жидкость, содержащуюся в одном из резервуаров 26, и вращается в том же направлении, что и соответствующий аппликаторный диск 22, ремни 37 проходят от шкивов 36 на коротких валах 35 к шкивам на коротких валах 38, которые, в свою очередь, приводятся в движение ремни 39, идущие к общему приводному валу 40. Аппликаторы могут приводиться в движение отдельными двигателями вместо соединений ременной передачи, показанных на чертежах. 28 22 15 26 22 29 38 26 " " 29 26 22 37 36 35 38 39 40 . На фиг.3 и 6 каждый аппликаторный диск 22а показан установленным над резервуаром 26а, имеющим камеру 13а для подачи жидкости, которая подается через трубопровод 27а в каждую камеру. Выступы с прорезями, обозначенные 28а, и предусмотрены болты для установки аппликаторных дисков 22а на проволоку 15 и обратно. Перенос жидкости из каждого резервуара 26а к рифленой периферии каждого аппликационного диска 22а осуществляется посредством подающего диска 29а, который переносится и вращается. валом 30, установленным в подшипниках 31 на стенке 32 резервуара на высоте над уровнем жидкости. Каждый подающий диск 29а частично погружен в жидкость, содержащуюся в одном из резервуаров 26а, и вращается в в том же направлении, что и 6, для соответствующего диска 22а. Каждый диск 22а приводится в движение зубчатой передачей 33, идущей к валу 30 диска 29а от ведущего вала 35а. Шкивы 36а на валах 35а приводятся в движение непосредственно ремни 37 а идущие на общий промежуточный вал 70 4 Оа. 3 6 22 26 13 , 27 , 28 , 22 15 26 22 29 30 31 32 29 26 6 22 22 33 30 29 35 36 35 37 70 4 . Каждый подающий диск 29 или 29а поднимает жидкость вверх и вперед через свою верхнюю часть и переносит жидкость на соответствующий аппликаторный диск 22 или 22а, который 75 вращается в том же направлении и находится в непосредственной близости, но не в контакте с ним. подающий диск. Подающий диск 29 или 29а и связанный с ним аппликаторный диск 22 или 22а приводятся в движение с одинаковой угловой скоростью 80°, но поскольку подающий диск имеет больший диаметр, он имеет большую окружную скорость и, следовательно, при область 25, где -образная окружная кромка 41 подающего диска 85 проходит между стенками 19, определяя -образную канавку аппликаторного диска (см. фиг. 4). Таким образом, существует тенденция к затоплению канавки аппликационного диска 25. Жидкость 90, подаваемая таким образом на аппликаторный диск, поднимается и переносится в виде практически непрерывного потока 11 (см. фиг. 5) по изогнутому пути 12 вниз к точке нанесения 14, где путь потока 95 встречается с проволочным путем и потоком. латексных смесительных контактов с проводом 15. 29 29 22 22 , 75 , 29 29 22 22 80 25 41 85 19, - ( 4) 25 90 11 ( 5) 12, 14 95 - 15. В этом месте создается самоподдерживающееся скопление 17 латексной смеси, которое полностью окружает проволоку 100. Проволока выходит из 17 с равномерным покрытием 16 латексной смеси. - 17 100 17 16 - . Скорость каждого диска аппликатора желательно составляет приблизительно 175 оборотов в минуту для покрытия проволоки диаметром 0,036 дюйма 105 (британский калибр проволоки 20) с содержанием латекса, содержащим 42% общего содержания твердых веществ. Скорость можно изменить, если используется проволока разного размера. подлежащего покрытию или когда должна использоваться другая концентрация или другой тип 110 жидкости. Подающий диск может иметь канавку вогнутого -образного поперечного сечения на своей периферии вместо перевернутой -образной периферии 41 на диаграммах А. удовлетворительный конечный результат 115 также может быть получен при наличии двух аппликаторов, имеющих периферийные канавки, взаимодействующих друг с другом. Соответствующие поперечные сечения канавок аппликаторов и подающих дисков могут быть разными. Поверхности канавок могут быть либо гладкими, либо гладкими. или зубчатый. 175 0 036 105 ( 20) 42 % 110 , - - 41 115 - - 120 . При коммерческой эксплуатации изобретения предпочтительно предусмотреть, как показано на фиг. 1 и 2 и фиг. 6, группу 125 или батарею аппликаторов, так что на проволоку 15 наносится первое покрытие 16 из жидкости, как это уже было сделано. 130 557 268 также высушивается и так далее, с поочередным нанесением жидкости и сушкой в сушильной камере 42 до тех пор, пока не будет достигнута желаемая толщина высушенного покрытия. несколько участков 15 проволоки показаны на фиг. 1 и 2 и на фиг. над жестко установленными шарикоподшипниковыми шкивами 43, 44 соответственно над и под камерами для сушки чернил 42 и поддерживаются в полном натяжении с целью механического улучшения работы и обеспечения плавного прохождения проволоки через каждое скопление жидкости. 17. Предпочтительно, чтобы проволока не имела других физических контактов в точках нанесения. Однако при нанесении покрытия некоторыми жидкостями контакты с периферией аппликационного диска не будут мешать успешному осуществлению изобретения. , 1 2 6, 125 ' 15 16 , 130 557,268 , , 42 15 1 2 {, 42, - 43, 44, 42 ( ( 17 20the , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:11:57
: GB557268A-">
: :
557269-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB557269A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 3 июня 1942 г. : 3, 1942. № 7548/42. 7548/42. 557,269 Полная спецификация слева: 3 июня 1943 г. 557,269 : 3, 1943. Полная спецификация принята: 12 ноября 1943 г. : 12, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в садовых колбах или портативных теплицах и в отношении них , : , 6, , , , , , британский субъект, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к садовым колпакам или переносным теплицам и, в первую очередь, направлено на улучшение их конструкции, благодаря чему их можно будет легче транспортировать как полностью собранный блок, чем такие устройства, как построенный ранее. , : , 6, , , , , , , : , , . Другой целью изобретения является создание усовершенствований, благодаря которым садовый колпак или переносная теплица могут открываться для вентиляции, а еще одной целью изобретения является обеспечение усовершенствований, посредством которых в случае ряда выровненных колпаков или переносные теплицы, их можно открывать для проветривания. , ' ; ' , , , . В соответствии с настоящим изобретением садовый колпак или переносная теплица содержит центральный выступ для приема верхних краев стеклянных панелей с каждой стороны, каналы для приема нижних краев панелей из стекла, металла, дерева или другого закрепленного материала. Прикрепите указанный конек и каналы винтами, болтами и гайками или другим способом, чтобы колпак или переносную теплицу можно было транспортировать как «полностью собранный блок, при этом конек и каналы снабжены дублирующими параллельными и смежными выемками, так что , в целях вентиляции соседние стекла могут сдвигаться одно над другим. , , , , , , , , ' , , , . Изобретение также дополнительно включает колпак или теплицу, как указано в любом из предыдущих параграфов, имеющую двойные параллельные выемки на концах выступа и каналов, так что при выравнивании стекла одного модуля могут скользить в углубления соседнего «блока для Цель вентиляции. " . В соответствии с одним вариантом осуществления изобретения, приведенным в качестве примера конструкции переносной теплицы или колпака, я предлагаю верхний гребень, образованный из двух отрезков оцинкованного железа 50, согнутых с образованием -образного или швеллерного поперечного сечения. , , 50 ' . Каналы имеют такой размер, что, когда один вставлен в другой и закреплен в нем с помощью болтов и гаек, сварки или иным образом, образуются две противоположно наклоненные продольные продольные выемки для приема верхних концов стекол. стекла. , , - 55 . Для нижних кромок оконных стекол я предусматриваю каналы из оцинкованного железа 60. Концы колпака или теплицы формируются из треугольных кусков стекла, металла, дерева или другого подходящего материала. Указанные концы прикрепляются к коньку и опорные каналы любыми подходящими 65 средствами, например, упомянутый гребень и каналы могут быть снабжены проушинами и болтами, вставленными в отверстия в концевых частях или проушинами, переносимыми ими и пропускаемыми через отверстия в указанных выступах, при этом на болты 70 навинчиваются гайки, чтобы сделать весь жесткий. , 60 ' , , ' , 65 , ' , 70 . Гребень снабжен ручкой, с помощью которой колпак в сборе можно поднимать и транспортировать. Эклош или переносную теплицу, изготовленную таким образом, можно транспортировать как «полностью собранный жесткий блок» и размещать там, где это необходимо. 75 ' . Гребень и упомянутые каналы могут быть снабжены по всей или части их длины двойными выемками или каналами 80, так что плоскости стекла на одном брусе с обеих сторон могут скользить по соседним стеклам с целью вентиляции. 80 . Кроме того, за счет создания таких дублирующих углублений ряд улучшенных клинков или теплиц может быть расположен близко друг к другу, а стекла одного блока могут вдвигаться в углубления каналов другого блока для обеспечения вентиляции. , 85 . При желании колпак или переносной зеленый домик можно поставить вертикально у стены с целью защиты более высоких растений, например томатов. , 90 ' , . Датировано 3 июня 11942 года, & . 3rd , 11942, & . 11- 4 2 -557,2 и 46 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 11- 4 2 -557,2 & 46 Усовершенствования садовых колпаков или переносных теплиц и относящиеся к ним , - , 6, , , , , британский субъект (настоящим я заявляю о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , - , 6, , , , , , ( 1 inven6 , :- Настоящее изобретение относится к садовой одежде или переносным теплицам и имеет своей целью усовершенствование их конструкции. - . Мне известно, что ранее предлагалось создать садовый колпак или переносную теплицу, состоящую из рамы, состоящей из двух треугольных торцевых панелей, центрального гребня, соединяющего вершины указанных торцевых панелей, и снабженного двумя продольными каналами, двумя элементами швеллера, соединяющими нижнюю часть. углы обоих, торцевые панели и оконные стекла, вставленные в каналы конька и в каналы указанных элементов. , , , , . Кроме того, мне известно, что до сих пор предлагалось создать раму колпака, имеющую каналы для приема стекол или листов стекла, при этом упомянутые каналы имеют такую ширину, что они могут вместить стекло двух толщин, при этом один лист или стекло может сдвигаться. над другим, чтобы проветрить колпак и получить доступ к его внутренней части. , . Согласно настоящему изобретению садовый колпак или переносная теплица, содержащая центральный выступ для приема верхних краев стеклянных окон с каждой стороны, каналы для приема нижних краев стеклянных окон и торцевых стекол, или Торцевая рама для приема таких стекол или панелей из дерева, металла или другого материала, прикрепленных к указанному выступу и каналам винтами, болтами и гайками или иным образом, отличается тем, что выступ и каналы снабжены дублирующими параллельными и смежными выемками, так что для, В целях вентиляции смежные стекла могут сдвигаться одно над другим. - , , , , , . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера предпочтительный вариант осуществления изобретения, и на которых: Фигура 1 представляет собой перспективный вид колпака или переносного дома в соответствии с изобретением. , , : 1 , . На рисунке 2 показано поперечное сечение рисунка 1 и рисунка 3, показывающее, как улучшенные колпаки или переносные теплицы могут быть размещены встык, а также при условии, что боковые стеклянные панели сдвинуты для обеспечения вентиляции. 2 1 3 ( 60 . В соответствии с вариантом осуществления изобретения, проиллюстрированным в конструкции переносной теплицы или колпака, я предусматриваю 65 верхний гребень , выполненный из двух отрезков оцинкованного железа и , изогнутых с образованием -образного или швеллерного поперечного сечения. , 65 . Каналы имеют такие размеры, что, когда один вставлен в другой и закреплен в нем с помощью болтов и гаек , сварки или иным образом, образуются две противоположно наклоненные продольные выемки е и для приема верхних концов канала. стеклянные панели Мех 75 Другие каналы ' прикреплены к боковым сторонам отрезков оцинкованного железа для закрепления верхних концов следующих стеклянных панелей. 10 , 75 ' . Для нижних кромок окон из 80 стекол я предусматриваю две пары параллельных швеллеров из оцинкованного железа. Концы колпака или теплицы формируют из треугольной металлической рамы, удерживающей треугольные куски стекла. Для этого предусмотрены указанные 85 рамок. с проушинами в основании и пластиной 2 на ее вершине, загнутой по бокам для приема вершины треугольных кусков стекла. Указанные треугольные рамы крепятся к выступу 90 и ножным каналам любыми подходящими средствами, например указанными гребень и каналы могут быть снабжены кронштейнами , а болты вставляются через отверстия в концевых рамах и пластинах 2 и пропускаются через отверстия в указанных проушинах 95, при этом на болты навинчиваются гайки для придания всей жесткости. Болты на вершине также могут использоваться для удержания пластин 2 на месте. 80 , 85 2 90 , . 2 95 , 2 . Конек снабжен ручкой диаметром 105 мм, с помощью которой теплицу или переносную теплицу в сборе можно поднимать и транспортировать по суше. Изготовленную таким образом теплицу или переносную теплицу можно транспортировать как полностью собранную жесткую единицу и устанавливать в нужном положении. 105 110 . Двойные выемки или каналы для размещения верхних и нижних краев стекол позволяют стеклам с одной или обеих сторон скользить по 116 соседним стеклам с целью вентиляции, как показано пунктирными линиями на рисунке 1. Далее, как показано на рисунке , путем обеспечения таких дублирующих ниш 120 серий улучшенных колпаков или оранжерей можно разместить близко друг к другу, а стекла одного блока войдут в выемки другого блока, чтобы обеспечить вентиляцию. в колпаках промежуточные треугольные стеклышки можно не использовать. 116 ' 1 , , 120 '7,269 3 . При желании клош или переносной зеленый. . Дом можно поставить вертикально у стены с целью защиты более высоких растений, например томатов. , . Теперь Ллавги подробно описал и выяснил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:12:00
: GB557269A-">
: :
557270-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB557270A
[]
р ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 17 сентября 1941 г. 557 270 Дата подачи заявки (В Соединенном Королевстве): 10 июня 1942 г. Полная спецификация принята: 12 ноября 1943 г. ( ): , 17, 1941 557,270 ( ): 10, 1942, : 12, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствование центробежных аппаратов № 7901/42. 7901/42. Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 100, , , , (правопреемники Эсукс ХИКМАН, британский подданный из Кодак-Парка, Рочестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в и следующим заявлением: , , , , 100, , , , ( , , , , , ), , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованным центробежным кубам высокого вакуума. . Центробежные дистилляторы известны в области высокого вакуума; см., например, патенты №№ 482883 и 530367. В перегонных кубах этого типа перегоняемая жидкость вводится в центр нагретой вращающейся испаряющейся поверхности и заставляет течь по этой поверхности тонкой пленкой под действием центробежной силы. Неперегнанный остаток либо удаляется Сборным устройством или брошенным в желоб, расположенный по периферии вращающейся поверхности. При использовании этих кубов возникли трудности из-за деформации вращающейся испаряющей поверхности. Это, по-видимому, вызвано неравномерным расширением металла из-за повышенной температуры перегонка Кроме того, центробежная сила и изменения в скорости введения дистиллята, по-видимому, оказывают влияние. Это искажение имеет множество вредных последствий, таких как вибрация, которая раздражает и опасна на высокой скорости, и разбрызгивание дистиллята, чтобы он не полностью попадает в желоб или средства удаления. Часто происходит смешивание с дистиллятом. ; , 482883 530367 , , , , - . Изобретение заключается в создании беспрепятственного пути в высоком вакууме, который все еще имеет вращающуюся испарительную поверхность или ротор, по которому дистиллированная жидкость течет тонкой пленкой под действием центробежной силы и который выкручивается из листового металла, в результате чего происходит деформация и вредные последствия, возникающие из-за изменения температуры, центробежная сила и т.п. по существу исключаются. , , , , , . Было обнаружено, что такая вращающаяся поверхность хорошо сбалансирована при вращении на высокой скорости, под свинцом и при повышенной температуре. Установлено, что штампованные, литые и механически обработанные вращающиеся механизмы имеют -. поверхности. - , , -., . В последующем описании и формуле изобретения были изложены несколько предпочтительных вариантов осуществления изобретения, но понятно, что они даны в качестве иллюстрации, а не в качестве ограничения. , 60 . На прилагаемых чертежах, на которых одинаковые номера относятся к одинаковым частям, 6 показаны перегонные кубы высокого вакуума с беспрепятственным проходом, воплощающие принципы изобретения, при этом: , , 6 , : На фиг. 1 показан вертикальный разрез перегонного аппарата с вращающимся ротором и повернутой кромкой на его периферии 70°, при этом вращающаяся поверхность горизонтальна; Фигура 2 представляет собой фрагментарный разрез, иллюстрирующий способ усиления вращающейся поверхности, изготовленной из очень тонкого листового металла; Фигура 3 представляет собой вертикальный разрез аппарата, аналогичного показанному на Фигуре 1, но снабженного вертикальной вращающейся пластиной и выступом, повернутым в направлении, противоположном углу 80, как показано на Фигуре 1; На фиг.4 - фрагментарный разрез неподвижного ротора, иллюстрирующий усовершенствованный способ крепления его к валу, на фиг.5 - вертикальный разрез закрученной 85 конической вращающейся испаряющей поверхности. 1 70 , ; 2 75 ; 3 1 80 1; 4 , 5 85 . На рисунке 1 цифрой 4 обозначен цилиндрический корпус куба, снабженный съемной крышкой 6, которая удерживается в газонепроницаемом контакте с 4 посредством уплотнения 90° на фланце. 8. Цифра 10 обозначает вал, жестко установленный в газонепроницаемом сальнике. 12 и снабжен шкивом 14. На противоположном конце вала установлена вращающаяся испаряющая 95 поверхность 16, имеющая форму очень плоского конуса и снабженная выступом 18, повернутым вниз на периферии. Цифра 20 обозначает установленный кольцевой желоб. на стенке корпуса 100 4, а цифра 22 обозначает аналогичный кольцевой элемент, оба из которых совместно образуют кольцевую камеру для сбора жидкости, выбрасываемой с периферии вращающейся поверхности 16. 105. Цифра 24 обозначает трубопровод для удаления жидкости из желоба 20 и цифрой 26 обозначен трубопровод для отвода дистиллята из кольцевого желоба 28. 1 4 6 - 4 90 8 10 - 12 14 95 16 18 20 100 4 22 , 16 105 24 20 26 28. Цифра 30 обозначает трубопровод для подачи 110 557,270 дистиллята на центральную углубленную часть вращающейся тарелки 16, а трубопровод 32 обозначает откачивающий трубопровод, соединенный с вакуумными насосами (не показаны). 30 110 557,270 , 16, 32 ( ). На фигуре 2 цифры 40 и 42 обозначают формованные конические элементы, по существу той же формы, что и вращающаяся пластина 16, но меньшего диаметра. Вращающаяся пластина 16 расположена между этими двумя элементами, которые используются для придания прочности элементу 16. 2, 40 42 16 16 16. На фиг.3 цифра 50 обозначает выступ на периферии вращения. 3, 50 . пластина 16, повернутая наружу. 16 . Цифрой 52 обозначен желоб -образной формы, который расположен таким образом, что отверстие в нем находится в центре точки, противоположной точке, в которой заканчивается кромка 50. Цифра 54 обозначает трубопровод для подачи дистиллята в подогреватель масла 56, который окружает кольцевой -образный желоб. 52. 52 - 50 54 56 '- 52. Цифра 58 обозначает трубопровод, соединенный со змеевиком предварительного нагрева 56 и служащий для подачи 2 Дж предварительно нагретого дистиллята в центр тарелки 16. Цифра 60 обозначает кольцевой воротник, снабженный на одной стороне обращенной наружу кромкой 62, а на противоположной стороне - аналогичной кромкой 64. . 58 56 2 16 60 62 64. 30 Цифра 60 обозначает повернутую внутрь кромку, которая занимает верхнюю внутреннюю половину манжеты 60 и служит для сбора жидкости на ней и подачи ее в нижнюю половину манжеты 60. Цифра 62 А обозначает фланец, установленный на нижней внутренней половине манжеты. 60, который взаимодействует с желобом 66 для доставки жидкости оттуда к основанию муфты 60 и оттуда в трубопровод 63. Цифра 68 обозначает охлаждаемый змеевик конденсатора, который охлаждается за счет циркуляции охлаждающей жидкости через него. На рис. 4 показан простой метод повышения прочности ротора и для предотвращения разбрызгивания дистиллята. Цифрой обозначен корпус из магла, который заполняет часть углубления в центре ротора и действует как резьбовое гнездо для вала 10. Поскольку гайка не используется, дно центрального углубления гладкое, а дистиллят - не распыляется. На фиг.5 показана коническая испаряющая поверхность 82, полученная методом формования методом формования, которая имеет преимущества, описанные в отношении других, но относительно плоских поверхностей. 30 60 60, 60 62 60 66 - 60 63 68 4 10 5 82 . При работе устройства, показанного на рисунках 1 и 2, включается нагреватель 19 для нагрева вращающейся тарелки 16 до температуры дистилляции. Пластина приводится во вращение, и куб откачивается через трубопровод 32. Материал, подлежащий перегонке, вводится через трубопровод 30 в центр тарелки 16. Под действием центробежной силы он течет к периферии тарелки, выбрасывается в желоб и удаляется из тондуита 24. Повернутая кромка 18 предотвращает искажение, так что жидкость не разбрызгивается, а практически весь дистиллят ' Неперегнанный газ собирается в желобе 20 70. Конденсат собирается на внутренней поверхности 6, самотеком стекает в желоб 28 и удаляется из куба по трубопроводу 26. 1 2, 19 16 32 30 16 24 18 ' 20 70 6, 28 26. При работе устройства, показанного 75 на рисунке 3, тарелка 16 приводится во вращение и нагревается до температуры дистилляции. Перегонный куб откачивается, и охлаждающая жидкость циркулирует через конденсатор 68. Центр тарелки 16. Он течет под действием гравитационной силы к периферии и выбрасывается из кромки 50 в желоб 52. Этот материал, который выбрасывается из кромки 50, является горячим. 85 Тепло передается от желоба 52 к змеевику предварительного нагрева 56, и дистиллят предварительно нагретый таким образом неперегнанный остаток стекает под действием силы тяжести в нижнюю часть масла 52 и выводится через трубопровод 24. Дистиллят 90 конденсируется на змеевиках 68 и под действием силы тяжести стекает вниз к основанию муфты 60 и выводится через трубопровод 63. Любые брызги из кромки 50 собираются. на внешней поверхности воротника 60, течет к его основанию, капает в полукруглый желоб 72 и оттуда вытекает через отверстие. 75 3, 16 68 54, 80 56, 58 16 , 50 52 50 85 52 56 52 24 90 68 60 63 50 60, , - 72 . выбрасываем 74 в канаву 52. 74 52. Предпочтительно использовать в качестве строительного материала листовой металл. Однако толщина может варьироваться в значительной степени, и может быть использована любая толщина, которую можно формовать и которая будет иметь достаточную прочность. 100 , . Хотя предпочтительно использовать загнутую на 105 кромку для дополнительной стабилизации вращающейся поверхности, в этом нет необходимости, и хотя на чертежах показаны поверхности, имеющие небольшую вогнутость, очевидно, что вращающиеся испаряющиеся поверхности, которые являются совершенно плоскими по всей поверхности, могут использоваться с удовлетворение. 105 , , 110 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано 115 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:12:03
: GB557270A-">
: :
557271-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB557271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 12 июня 1942 г. : 12, 1942. № 8034/42. 8034/42. 557,271 Полная спецификация слева: 15 июня 1943 г., 557,271 : 15, 1943, Полная спецификация принята: 12 ноября 1943 г. : 12, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствование фрез со вставным зубом типа , СИДН ХОЛМС, дом 17, Линдли Мур Роуд, Аутлейн, Хаддерсфилд, графство Йорк, британский субъект, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения. Изобретение заключается в следующем: Изобретение относится к фрезам со вставными зубьями для использования в фрезеровании металла, станках или расточных оправках, и его цель состоит в усовершенствовании существующих конструкций резцов этого типа. , как в сторону упрощения производства, так и в сторону повышения эффективности червячной обработки. - , , 17, , , -, , , , , : , - , , , , . Одна из наиболее общих конструкций фрезы со вставными зубьями включает блок или головку, имеющую ряд отверстий или канавок, в которых расположены фрезы, каждая из которых имеет плоскую зубчатую поверхность, причем зубчатая поверхность каждой фрезы удерживается с помощью конический клин, приводимый в действие винтом и находящийся в зацеплении с поверхностью с соответствующим зубцом, образованной на радиальной стороне отверстия или канавки, в которой расположена фреза. - , , , - . В этой конструкции клинья и их рабочие винты расположены по окружности или с одной стороны от фрез. Они служат для фиксации и, таким образом, ограничения для инструмента диаметром печи количества отдельных фрез, которые могут быть размещены. Это очевидное преимущество. обеспечить в инструменте как можно большее количество отдельных режущих кромок, и основная цель моего изобретения состоит в том, чтобы создать конструкцию, которая не только позволяет увеличить количество резцов по сравнению с настоящими конструкциями, но и также делает это таким образом, что производство упрощается и снижается себестоимость продукции. , , , , , , , , , . Согласно изобретению блок или головка соответствующего диаметра, конической или усеченно-конической формы имеет на своей периферии ряд расположенных по окружности прямоугольных продольных канавок подходящей ширины и глубины. , , - , . Внутренний конец или основание каждой канавки снабжено: «конечным по окружности» 4 ? с е ФА. :-' 4 ? . параллельные зубцы. Для удобства изготовления эти зубцы выполнены на отдельных полосках металла, закрепленных на базовых поверхностях канавок с помощью установочных винтов, проходящих по направлению через радиальные отверстия в головке или блоке и входящих в резьбовые отверстия внутри зубчатые накладки. , , 55 . Головку или блок окружает кольцо подходящей толщины, которое закрепляется в положении 60 с помощью соответствующих средств, таких как сварка, и которое образует закрытие внешних концов канавок в блоке. , 60 . Резцы состоят из отрезков длиной 65 прямоугольных секций, приспособленных для установки со скольжением в отверстиях, образованных канавками и окружающим их кольцом. , 65 , . Каждый резец имеет один конец, отшлифованный под подходящим углом, чтобы обеспечить направленную наружу 70 режущую кромку, а на его внутренней поверхности, то есть на стороне, противоположной основанию отверстия, в которое он входит, предусмотрена фреза. с зубцами, приспособленными для взаимодействия с зубцами на полоске 75, образующей внутренний конец или основание отверстия или прикрепленной к нему. 70 - , , , 75 . Резцы, помещенные в свои отверстия, закрепляются с помощью установочных винтов, расположенных в радиальных резьбовых отверстиях 80 в кольце, которое окружает блок и крепится к нему, при этом внутренние концы установочных винтов упираются в внешние поверхности выговаривают и заставляют свои внутренние, зазубренные феи удерживаться в зацеплении с зубцами полосок, образующих внутренние торцевые поверхности отверстий. , , 80 , , 85 . Таким образом, средства фиксации фрез расположены полностью радиально от фрез, то есть на их внутренней и внешней сторонах, и будет очевидно, что, поскольку никакое пространство по окружности между соседними парами фрез не занято средствами фиксации фрез фрезы могут быть расположены относительно близко друг к другу и, следовательно, в инструменте заданного диаметра предусмотрено большее их количество. - 90 , - , 95 . Описанная конструкция не только увеличивает прочность инструмента, но и имеет дополнительное преимущество, состоящее в том, что требуемая механическая обработка имеет простой и понятный характер. % , 100 4 2 257,271 - . Датировано 11 июня 1942 года. 11th , 1942. БАРРОН И ЛЬВИЕН, Здания на Стейшн-стрит, Хаддерсфилд, & , , , Агенты заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение фрез со вставным зубом типа или относящихся к ним, СИДНИ ХОЛМС, дом 17, Линдли Мур Роуд, Аутлейн, Хаддерсфилд, графство Йорк, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: - , , 17, , , , , , , :- Изобретение относится к фрезам, конструкция которых режущие зубья или лезвия с параллельными сторонами установлены с возможностью отсоединения в канавках с параллельными сторонами, образованных на периферии блока обрезки, причем каждое лезвие удерживается в своей канавке с помощью зажимного элемента. расположен напротив его внешней поверхности и не может перемещаться в продольном направлении посредством поперечных зубцов на его внутренней стороне, входящих в зацепление с соответствующими зубцами в нижней части канавки. , - - , . Настоящее изобретение направлено на создание улучшенной конструкции фрезы указанного типа, отличающейся тем, что блок или головка имеет вблизи своей периферии ряд расположенных по окружности продольных отверстий, внутренние 30) стороны или грани которых выполнены по окружности. выдвижные зубцы, которые взаимодействуют с зубцами на резцах, расположенных в отверстиях и закрепленных установочными винтами, работающими в радиальных резьбовых отверстиях по периферии головки. , , 30) - ' . Фреза согласно изобретению показана на прилагаемом чертеже, причем фиг. 1 представляет собой вид спереди; и фиг. 9 - вид в разрезе. , 1 ; 9 . Как показано на чертеже, блок или головка а конической или усеченно-конической формы, как показано на фиг. 2, имеет вблизи своей периферии ряд расположенных по окружности продольных канавок прямоугольного сечения. , , - 2, - - . Внутренняя поверхность или основание ' каждой канавки снабжена идущими по окружности параллельными зубцами 2. Для удобства изготовления зубцы '2 выполнены на отдельных полосках металла . ' 2 '2 . крепится к основным поверхностям канавок с помощью установочных винтов . . Головку или блок окружает кольцо ', удерживаемое на месте установочными винтами 2, которое образует закрытие открытых сторон канавок '. , ' 2, '. Резцы содержат отрезки заготовки прямоугольного сечения, приспособленные для установки со скольжением 69 внутри отверстий, образованных канавками и кольцом . 69 ' . У каждой фрезы один конец заточен под подходящим углом, ' и 2 , чтобы обеспечить направленную наружу режущую кромку 65 ', а на внутренней поверхности фрезы имеются зубцы ', приспособленные для зацепления с зубцами = на полосе б 3. , ' 2 - 65 ', ' = 3. Резцы, помещенные в свои отверстия, закрепляются с помощью 70 установочных винтов , расположенных в радиальных резьбовых отверстиях в кольце ', внутренние концы набора: винты, прижимающиеся к фрезам и вдавливающие их внутренние зубчатые поверхности в удерживающее зацепление с набором Т 75 на планках, образующих основания отверстий в режущей головке, образованных канавками б и кольцом а1. , , 70 ', : 75 . Средства фиксации резцов, как будет отмечено, расположены полностью радиально от резцов, то есть на их внутренней и внешней сторонах, и будет очевидно, что, поскольку ни одно из окружного пространства между соседними парами резцов не занято Таким образом, с помощью средств фиксации резцов 85 резцов могут быть расположены относительно близко друг к другу, и, следовательно, в инструменте заданного диаметра может быть предусмотрено увеличенное количество. - , , 80 , - , 85 . Кольцо а' может быть прикреплено к блоку 90 а с помощью сварки, а не с помощью установочных винтов или блока, и кольцо может быть выполнено за одно целое, а отверстия для приема резцов сделаны в предусмотренной таким образом цельной головке. В этих 95 случаях установочные винты для крепления зубчатых полос / должны быть пропущены наружу через радиальные отверстия в головке или блоке . ' 90 , 95 / . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:12:05
: GB557271A-">
: :
557272-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB557272A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ПОЛ По П. Эни, гражданин Чехии, проживает в Фернивал Хаус, 14-18, Хай Холборн, Лондон, 1, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: , , , , 14-18, , , 1, : Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для постоянного прикрепления к куску туалетного мыла таким образом, чтобы последний, когда он не используется, опирался на устройство, при этом он был достаточно приподнят над поверхностью, которая поддерживает его, чтобы избежать скопления на нем воды, которая обычно сохраняет мыло слишком влажным, что приводит к истощению его нижней стороны. . устройство также имеет такую природу, что оно не мешает нормальному обращению с используемым мылом. . Важно, чтобы устройство такого типа имело минимально возможные размеры, чтобы обеспечить требуемую высоту приподнятой опоры с наименьшим вмешательством в нормальный контур мыльной таблетки. Также желательно, чтобы эти характеристики сохранялись и в случае с таблеткой. израсходован и'пока не станет достаточно тонким. Поэтому возникает проблема, как надежно и надолго зафиксировать устройство без использования крепежных средств, которые обнажатся, когда планшет достигнет этого состояния. , ' . Согласно изобретению устройство имеет форму пластины, полностью или частично окруженной краевым фланцем, который расширяется наружу так, что при прижатии устройства к поверхности мыльной таблетки фланец врезается в последнюю с небольшим клиновидным сечением. остается вокруг пластины между фланцем и окружающим нетронутым мылом. . Последний затем можно вдавить в это пространство, чтобы сформировать мыльную кромку с подрезом, которая зацепляется за фланец и эффективно предотвращает смещение устройства. В качестве альтернативы можно полагаться на фактическое обращение с мылом при использовании, чтобы сформировать и поддерживать такое выступ. При таком формировании фланца его глубину можно уменьшить до минимума, в результате чего планшет можно использовать до очень малой толщины, когда устройство можно отсоединить и использовать снова. - -' , . 11- 557,272 Следующее подробное описание в качестве примера предпочтительной формы устройства согласно изобретению охватывает 55 дополнительных признаков, которые сами по себе не являются существенными, а также указывает на некоторые возможные варианты: 11- 557,272 55 : Пластина в этом предпочтительн
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB557268A
[]
-1 ' , -1 ' -, ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от пятнадцатого октября 1947 г., в соответствии с разделом 21 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 гг. -, 1947, 21, , 1907 1946. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 6 июня 1941 г. ( ): 6, 1941. \ Дата подачи заявления (в Великобритании): 30 мая 1942 г. \ ( ): 30, 1942. 557,268 № 7343142. 557,268 7343142. Полная спецификация принята: 12 ноября 1943 г. : 12, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный аппарат для нанесения коагулируемых жидкостей на куски гибкого материала. Мы, ' , Рокфеллер-центр, 1230, Шестая авеню, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная (в соответствии с законами США). Штат Нью-Джерси, в первую очередь Штаты Америки, настоящим (уточняет природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: ' , , 1230, , , , , ( , ( , ( , : Настоящее изобретение относится к устройству для нанесения коагулируемых жидкостей на извилистые отрезки гибкого материала. Под термином «отрезки гибкого материала» подразумеваются провода и другие гибкие нити, голые или покрытые, тросы из проволок и других гибких нитей, а также нити. нити, веревки и тросы, состоящие из волокнистых прядей. ' , , ' - , , , . Изобретение особенно полезно для нанесения жидких дисперсий или растворов изоляционных материалов на отрезки электрического проводника при производстве изолированных проводов и кабелей. Такие отрезки проводника могут состоять из любого металла или сплава, используемого для проведения электричества, например меди. , сталь, железо, бронза или никель и может состоять из одной сплошной проволоки или нескольких проволок, образующих кабель. Отдельные проволоки могут иметь поверхностное покрытие из металла, такого как олово, свинцово-оловянный сплав, цинк или другой подходящий материал, а проводник может быть снабжен покрытием из хлопка, вискозы, бумаги, целлофана или любого подобного материала в качестве физического разделителя между проводником и резиновой или резиноподобной изоляцией от наносимой жидкости. - , , , , , , , , , , - . Изобретение также доступно для нанесения коагулируемых жидкостей, таких как водные дисперсии каучука, на отрезки волокнистых прядей из пеньки, льна, шелка или вискозы 4 4 , например, в виде нитей, пряжи, нитей, веревок или кабели 45 Водная каучуковая дисперсия, используемая для нанесения на отрезки гибкого материала, может представлять собой каучуковый латекс любой желаемой чистоты, консистенции и концентрации, предпочтительно либо предварительно вулканизованный в жидком состоянии, либо содержащий вулканизирующие агенты для последующей вулканизации. Альтернативно, искусственно приготовленный водный раствор Можно использовать дисперсию смеси каучука или каучукоподобного материала. Другая жидкость, подходящая для нанесения на длину гибкого материала, представляет собой раствор смеси каучука или каучукоподобного материала в растворителе, отличном от воды. , , , , 4 4 , , , , , 45 , , 50 , - 55 , - . Один из предшествующих методов нанесения таких дисперсий или растворов на проволоку заключался в пропускании проволоки через ванну с жидкостью, при этом проволоку пропускали вокруг шкива, полностью погруженного в ванну, или пропускали вертикально через сальник диаметром 65 дюймов в нижней части ванна. 60 , 65 , . Также был описан способ нанесения коагулируемых жидких дисперсий на проволоку путем пропускания проволоки, затем несмачиваемой жидкой дисперсией 70 вверх через отверстие, существенно большее, чем проволока в матрице, а затем через механически ненарушенную ванну жидкости. дисперсия поддерживается на верхней поверхности матрицы, не допуская контакта проволоки с матрицей и не заставляя жидкую дисперсию двигаться вниз через отверстие, уносясь от приближающейся несмачиваемой проволоки под указанной матрицей 80. Определенные недостатки и неудобства, возникающие при этом при коммерческом применении вышеуказанных методов их использование не совсем удовлетворительно. Жидкости упомянутой природы 85 склонны становиться нестабильными под воздействием трения, локализованного давления или чрезмерного перемешивания и поэтому имеют тенденцию к коагуляции или частичной коагуляции, иногда к такому до такой степени, что жидкость становится непригодной для использования или оборудование для нанесения работает неправильно. , 70 75 (, 80 85 )) , , . Распыление как средство нанесения покрытия на отрезок материала, такого как проволока, может быть неточным и расточительным из-за относительно небольшого диаметра материала. , , . Целью настоящего изобретения является создание устройства для нанесения коагулируемых жидкостей, таких как водный диспергированный раствор. . превращение резины в непрерывную длину гибкого материала, что устраняет недостатки и неудобства предшествующих способов, а также сокращает время и стоимость производства и повышает качество конечного продукта. . В соответствии с настоящим изобретением устройство для нанесения коагулируемой жидкости на непрерывную длину гибкого материала, как здесь определено, содержит вращающийся аппликаторный диск для подачи потока жидкости к станции нанесения, вращающийся подающий диск для подачи жидкости на указанный аппликаторный диск. , причем указанный подающий диск имеет одну часть своей окружной поверхности в непосредственной близости, но не контактирует с поверхностью указанного аппликационного диска, а другую часть его окружной поверхности в резервуаре с жидкостью, средство для вращения указанного аппликационного диска для направления указанного потока вниз. к станции нанесения, средство для вращения указанного подающего диска и средство подачи указанного отрезка гибкого материала под натяжением, по существу, тангенциально к указанному потоку жидкости через указанную станцию нанесения, так что самообновляющееся скопление жидкости поддерживается во взвешенном состоянии с помощью перемещение материала вверх. , , , , , . Смачивание длины материала потоком жидкости создает в месте нанесения самообновляющееся скопление жидкости. Путь прохождения материала предпочтительно таков, чтобы материал был свободен от физических контактов, отличных от контакта с жидкостью. в месте нанесения. Чтобы гарантировать, что накопление жидкости будет достаточным для контакта со всей периферией материала и, таким образом, постепенного образования покрытия желаемой толщины на длине материала, путь материала по отношению к жидкости и/или скорость материала относительно скорости жидкости регулируется. Жидкость, подаваемая для накопления жидкости в точке нанесения, предпочтительно несколько превышает количество, необходимое для покрытия длины материала, например избыток перемещается по продолжению изогнутого пути и возвращается () в поток питания. - , , ' , / ( . Варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых: 70. Фиг.1 представляет собой вид в перспективе устройства для нанесения смеси каучукового латекса на проволоку, Фиг.2 представляет собой вид в перспективе устройства по Фиг.1, сделанного в более крупном масштабе 75 и с другого направления, фиг. 3 представляет собой фрагментарный детальный вид в более крупном масштабе, иллюстрирующий в плане единый блок, содержащий аппликаторный диск и подающий диск, рисунок которого отличается от 80 аппликаторных блоков на фиг. 1. и 2, фиг. 4 представляет собой вид в плане, в еще большем масштабе, аппликационного диска, показанного отдельно от аппликаторного блока, и представляет собой иллюстрацию нанесения смеси латекса 85 на проволоку, фиг. 5 представляет собой вертикальный вид. разрез по линии 5-5 на фиг. 4 и фиг. 6 представляет собой вид спереди устройства, аналогичного устройству 90, изображенному на фиг. 1 и 2, но включающему аппликационные блоки, показанные на фиг. 3. (, 70 1 , 2 1, 75 , 3 , , , 80 1 2, 4 , , , , 85 , 5 5-5 4, 6 90 1 2 3. Ссылочный номер 10 (см. фиг. 3) в целом обозначает аппликаторный блок 95, подающий по существу непрерывный поток 11 (см. фиг. 5) смеси латекса желаемой чистоты, например, с общим содержанием твердых веществ 42 %, в изогнутый путь 12 от подходящего источника 13а (фиг. 3) 100 смешивания латекса до точки нанесения 14, определяемой пересечением пути 12 с вертикальным путем проволоки 1 5, на которую наносится покрытие из латекса Наносится смешивание. Покрытие обозначено цифрами 106 на 16 на рис. 5. Рифленая периферия 21 аппликационного диска 22, который вращается в показанном направлении, определяет изогнутую траекторию 12 потока 11. 10 ( 3) 95 ' 11 ( 5) , , 42 %, 12 13 ( 3) 100 14 - 12 1 5 106 16 5, ) 21 22, , 12 11. Поток 11, продвигаясь вниз 110 по изогнутому пути 12, встречает в точке приложения 14 сопротивление проволоки 15, направленное вверх, так что течение потока замедляется и создается скопление жидкости, обозначенное 17 115 на фиг.4 и на фиг.5, который удерживается стенками 19 и 20 рифленой периферии 21 аппликационного диска 22а. Отношение скорости вращения диска 22а к скорости восходящей проволоки 15. подходит ли 120 для поддержания накопления в объеме, достаточном для нанесения на проволоку 15 однородного покрытия 16 желаемой толщины. Другими факторами, влияющими на толщину нанесенного покрытия 125, являются температура, вязкость жидкости и общее содержание твердых веществ. жидкости. 11, 110 12, 14 15, , 17 115 4 5, 19 20 21 22 22 15 120 15 16 125 , , . Поток 11 подается со скоростью, подходящей для подачи в 17 количества жидкости примерно 130 557,2658, что превышает количество, необходимое для постепенного формирования покрытия, и, поскольку диск 22а продолжает вращаться, избыток жидкости постоянно удаляется. оттягивается от пути проволоки 15, как указано позицией 23, и, наконец, подается вверх по ее изогнутому пути, как указано позицией 24, до тех пор, пока она снова не соединится с основным потоком подачи, как указано позицией 25, и, таким образом, не достигнет 10) снова накопление 17. На чертежах также показаны средства для подачи свежих порций жидкости в поток 11. На фиг. 1 и 2 каждый аппликаторный диск 22 показан соответствующим образом установленным над резервуаром 26, имеющим камеру 13 для подачи жидкости, который подается через трубопровод 27 в каждую камеру, где его уровень поддерживается относительно постоянным с помощью любых подходящих средств, таких как обычное внешнее выравнивающее устройство (не показано). Аппликационные диски 22 переносятся и вращаются короткими валами 35. 11 17 130 557,2658 , 22 , 15, 23, , 24, , 25, 10) 17 11 1 2 22 26 13 , 27 , , ( ) 22 35. Выступы и болты с прорезями, обозначенные 28, предназначены для установки аппликаторных дисков 22 на проволоку 15 или от нее. Перенос жидкости из каждого резервуара 26 на рифленую периферию каждого аппликационного диска 22 осуществляется посредством подающего диска 29, установленного на и вращается валом 38, установленным в отверстиях на стенке резервуара 26 на высоте над уровнем жидкости. Поэтому трение в подшипнике не может коагулировать латекс и, таким образом, вызвать «замерзание» подшипника. Каждый подающий диск 29 частично погружен в жидкость, содержащуюся в одном из резервуаров 26, и вращается в том же направлении, что и соответствующий аппликаторный диск 22, ремни 37 проходят от шкивов 36 на коротких валах 35 к шкивам на коротких валах 38, которые, в свою очередь, приводятся в движение ремни 39, идущие к общему приводному валу 40. Аппликаторы могут приводиться в движение отдельными двигателями вместо соединений ременной передачи, показанных на чертежах. 28 22 15 26 22 29 38 26 " " 29 26 22 37 36 35 38 39 40 . На фиг.3 и 6 каждый аппликаторный диск 22а показан установленным над резервуаром 26а, имеющим камеру 13а для подачи жидкости, которая подается через трубопровод 27а в каждую камеру. Выступы с прорезями, обозначенные 28а, и предусмотрены болты для установки аппликаторных дисков 22а на проволоку 15 и обратно. Перенос жидкости из каждого резервуара 26а к рифленой периферии каждого аппликационного диска 22а осуществляется посредством подающего диска 29а, который переносится и вращается. валом 30, установленным в подшипниках 31 на стенке 32 резервуара на высоте над уровнем жидкости. Каждый подающий диск 29а частично погружен в жидкость, содержащуюся в одном из резервуаров 26а, и вращается в в том же направлении, что и 6, для соответствующего диска 22а. Каждый диск 22а приводится в движение зубчатой передачей 33, идущей к валу 30 диска 29а от ведущего вала 35а. Шкивы 36а на валах 35а приводятся в движение непосредственно ремни 37 а идущие на общий промежуточный вал 70 4 Оа. 3 6 22 26 13 , 27 , 28 , 22 15 26 22 29 30 31 32 29 26 6 22 22 33 30 29 35 36 35 37 70 4 . Каждый подающий диск 29 или 29а поднимает жидкость вверх и вперед через свою верхнюю часть и переносит жидкость на соответствующий аппликаторный диск 22 или 22а, который 75 вращается в том же направлении и находится в непосредственной близости, но не в контакте с ним. подающий диск. Подающий диск 29 или 29а и связанный с ним аппликаторный диск 22 или 22а приводятся в движение с одинаковой угловой скоростью 80°, но поскольку подающий диск имеет больший диаметр, он имеет большую окружную скорость и, следовательно, при область 25, где -образная окружная кромка 41 подающего диска 85 проходит между стенками 19, определяя -образную канавку аппликаторного диска (см. фиг. 4). Таким образом, существует тенденция к затоплению канавки аппликационного диска 25. Жидкость 90, подаваемая таким образом на аппликаторный диск, поднимается и переносится в виде практически непрерывного потока 11 (см. фиг. 5) по изогнутому пути 12 вниз к точке нанесения 14, где путь потока 95 встречается с проволочным путем и потоком. латексных смесительных контактов с проводом 15. 29 29 22 22 , 75 , 29 29 22 22 80 25 41 85 19, - ( 4) 25 90 11 ( 5) 12, 14 95 - 15. В этом месте создается самоподдерживающееся скопление 17 латексной смеси, которое полностью окружает проволоку 100. Проволока выходит из 17 с равномерным покрытием 16 латексной смеси. - 17 100 17 16 - . Скорость каждого диска аппликатора желательно составляет приблизительно 175 оборотов в минуту для покрытия проволоки диаметром 0,036 дюйма 105 (британский калибр проволоки 20) с содержанием латекса, содержащим 42% общего содержания твердых веществ. Скорость можно изменить, если используется проволока разного размера. подлежащего покрытию или когда должна использоваться другая концентрация или другой тип 110 жидкости. Подающий диск может иметь канавку вогнутого -образного поперечного сечения на своей периферии вместо перевернутой -образной периферии 41 на диаграммах А. удовлетворительный конечный результат 115 также может быть получен при наличии двух аппликаторов, имеющих периферийные канавки, взаимодействующих друг с другом. Соответствующие поперечные сечения канавок аппликаторов и подающих дисков могут быть разными. Поверхности канавок могут быть либо гладкими, либо гладкими. или зубчатый. 175 0 036 105 ( 20) 42 % 110 , - - 41 115 - - 120 . При коммерческой эксплуатации изобретения предпочтительно предусмотреть, как показано на фиг. 1 и 2 и фиг. 6, группу 125 или батарею аппликаторов, так что на проволоку 15 наносится первое покрытие 16 из жидкости, как это уже было сделано. 130 557 268 также высушивается и так далее, с поочередным нанесением жидкости и сушкой в сушильной камере 42 до тех пор, пока не будет достигнута желаемая толщина высушенного покрытия. несколько участков 15 проволоки показаны на фиг. 1 и 2 и на фиг. над жестко установленными шарикоподшипниковыми шкивами 43, 44 соответственно над и под камерами для сушки чернил 42 и поддерживаются в полном натяжении с целью механического улучшения работы и обеспечения плавного прохождения проволоки через каждое скопление жидкости. 17. Предпочтительно, чтобы проволока не имела других физических контактов в точках нанесения. Однако при нанесении покрытия некоторыми жидкостями контакты с периферией аппликационного диска не будут мешать успешному осуществлению изобретения. , 1 2 6, 125 ' 15 16 , 130 557,268 , , 42 15 1 2 {, 42, - 43, 44, 42 ( ( 17 20the , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:11:57
: GB557268A-">
: :
557269-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB557269A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 3 июня 1942 г. : 3, 1942. № 7548/42. 7548/42. 557,269 Полная спецификация слева: 3 июня 1943 г. 557,269 : 3, 1943. Полная спецификация принята: 12 ноября 1943 г. : 12, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в садовых колбах или портативных теплицах и в отношении них , : , 6, , , , , , британский субъект, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к садовым колпакам или переносным теплицам и, в первую очередь, направлено на улучшение их конструкции, благодаря чему их можно будет легче транспортировать как полностью собранный блок, чем такие устройства, как построенный ранее. , : , 6, , , , , , , : , , . Другой целью изобретения является создание усовершенствований, благодаря которым садовый колпак или переносная теплица могут открываться для вентиляции, а еще одной целью изобретения является обеспечение усовершенствований, посредством которых в случае ряда выровненных колпаков или переносные теплицы, их можно открывать для проветривания. , ' ; ' , , , . В соответствии с настоящим изобретением садовый колпак или переносная теплица содержит центральный выступ для приема верхних краев стеклянных панелей с каждой стороны, каналы для приема нижних краев панелей из стекла, металла, дерева или другого закрепленного материала. Прикрепите указанный конек и каналы винтами, болтами и гайками или другим способом, чтобы колпак или переносную теплицу можно было транспортировать как «полностью собранный блок, при этом конек и каналы снабжены дублирующими параллельными и смежными выемками, так что , в целях вентиляции соседние стекла могут сдвигаться одно над другим. , , , , , , , , ' , , , . Изобретение также дополнительно включает колпак или теплицу, как указано в любом из предыдущих параграфов, имеющую двойные параллельные выемки на концах выступа и каналов, так что при выравнивании стекла одного модуля могут скользить в углубления соседнего «блока для Цель вентиляции. " . В соответствии с одним вариантом осуществления изобретения, приведенным в качестве примера конструкции переносной теплицы или колпака, я предлагаю верхний гребень, образованный из двух отрезков оцинкованного железа 50, согнутых с образованием -образного или швеллерного поперечного сечения. , , 50 ' . Каналы имеют такой размер, что, когда один вставлен в другой и закреплен в нем с помощью болтов и гаек, сварки или иным образом, образуются две противоположно наклоненные продольные продольные выемки для приема верхних концов стекол. стекла. , , - 55 . Для нижних кромок оконных стекол я предусматриваю каналы из оцинкованного железа 60. Концы колпака или теплицы формируются из треугольных кусков стекла, металла, дерева или другого подходящего материала. Указанные концы прикрепляются к коньку и опорные каналы любыми подходящими 65 средствами, например, упомянутый гребень и каналы могут быть снабжены проушинами и болтами, вставленными в отверстия в концевых частях или проушинами, переносимыми ими и пропускаемыми через отверстия в указанных выступах, при этом на болты 70 навинчиваются гайки, чтобы сделать весь жесткий. , 60 ' , , ' , 65 , ' , 70 . Гребень снабжен ручкой, с помощью которой колпак в сборе можно поднимать и транспортировать. Эклош или переносную теплицу, изготовленную таким образом, можно транспортировать как «полностью собранный жесткий блок» и размещать там, где это необходимо. 75 ' . Гребень и упомянутые каналы могут быть снабжены по всей или части их длины двойными выемками или каналами 80, так что плоскости стекла на одном брусе с обеих сторон могут скользить по соседним стеклам с целью вентиляции. 80 . Кроме того, за счет создания таких дублирующих углублений ряд улучшенных клинков или теплиц может быть расположен близко друг к другу, а стекла одного блока могут вдвигаться в углубления каналов другого блока для обеспечения вентиляции. , 85 . При желании колпак или переносной зеленый домик можно поставить вертикально у стены с целью защиты более высоких растений, например томатов. , 90 ' , . Датировано 3 июня 11942 года, & . 3rd , 11942, & . 11- 4 2 -557,2 и 46 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 11- 4 2 -557,2 & 46 Усовершенствования садовых колпаков или переносных теплиц и относящиеся к ним , - , 6, , , , , британский субъект (настоящим я заявляю о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , - , 6, , , , , , ( 1 inven6 , :- Настоящее изобретение относится к садовой одежде или переносным теплицам и имеет своей целью усовершенствование их конструкции. - . Мне известно, что ранее предлагалось создать садовый колпак или переносную теплицу, состоящую из рамы, состоящей из двух треугольных торцевых панелей, центрального гребня, соединяющего вершины указанных торцевых панелей, и снабженного двумя продольными каналами, двумя элементами швеллера, соединяющими нижнюю часть. углы обоих, торцевые панели и оконные стекла, вставленные в каналы конька и в каналы указанных элементов. , , , , . Кроме того, мне известно, что до сих пор предлагалось создать раму колпака, имеющую каналы для приема стекол или листов стекла, при этом упомянутые каналы имеют такую ширину, что они могут вместить стекло двух толщин, при этом один лист или стекло может сдвигаться. над другим, чтобы проветрить колпак и получить доступ к его внутренней части. , . Согласно настоящему изобретению садовый колпак или переносная теплица, содержащая центральный выступ для приема верхних краев стеклянных окон с каждой стороны, каналы для приема нижних краев стеклянных окон и торцевых стекол, или Торцевая рама для приема таких стекол или панелей из дерева, металла или другого материала, прикрепленных к указанному выступу и каналам винтами, болтами и гайками или иным образом, отличается тем, что выступ и каналы снабжены дублирующими параллельными и смежными выемками, так что для, В целях вентиляции смежные стекла могут сдвигаться одно над другим. - , , , , , . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера предпочтительный вариант осуществления изобретения, и на которых: Фигура 1 представляет собой перспективный вид колпака или переносного дома в соответствии с изобретением. , , : 1 , . На рисунке 2 показано поперечное сечение рисунка 1 и рисунка 3, показывающее, как улучшенные колпаки или переносные теплицы могут быть размещены встык, а также при условии, что боковые стеклянные панели сдвинуты для обеспечения вентиляции. 2 1 3 ( 60 . В соответствии с вариантом осуществления изобретения, проиллюстрированным в конструкции переносной теплицы или колпака, я предусматриваю 65 верхний гребень , выполненный из двух отрезков оцинкованного железа и , изогнутых с образованием -образного или швеллерного поперечного сечения. , 65 . Каналы имеют такие размеры, что, когда один вставлен в другой и закреплен в нем с помощью болтов и гаек , сварки или иным образом, образуются две противоположно наклоненные продольные выемки е и для приема верхних концов канала. стеклянные панели Мех 75 Другие каналы ' прикреплены к боковым сторонам отрезков оцинкованного железа для закрепления верхних концов следующих стеклянных панелей. 10 , 75 ' . Для нижних кромок окон из 80 стекол я предусматриваю две пары параллельных швеллеров из оцинкованного железа. Концы колпака или теплицы формируют из треугольной металлической рамы, удерживающей треугольные куски стекла. Для этого предусмотрены указанные 85 рамок. с проушинами в основании и пластиной 2 на ее вершине, загнутой по бокам для приема вершины треугольных кусков стекла. Указанные треугольные рамы крепятся к выступу 90 и ножным каналам любыми подходящими средствами, например указанными гребень и каналы могут быть снабжены кронштейнами , а болты вставляются через отверстия в концевых рамах и пластинах 2 и пропускаются через отверстия в указанных проушинах 95, при этом на болты навинчиваются гайки для придания всей жесткости. Болты на вершине также могут использоваться для удержания пластин 2 на месте. 80 , 85 2 90 , . 2 95 , 2 . Конек снабжен ручкой диаметром 105 мм, с помощью которой теплицу или переносную теплицу в сборе можно поднимать и транспортировать по суше. Изготовленную таким образом теплицу или переносную теплицу можно транспортировать как полностью собранную жесткую единицу и устанавливать в нужном положении. 105 110 . Двойные выемки или каналы для размещения верхних и нижних краев стекол позволяют стеклам с одной или обеих сторон скользить по 116 соседним стеклам с целью вентиляции, как показано пунктирными линиями на рисунке 1. Далее, как показано на рисунке , путем обеспечения таких дублирующих ниш 120 серий улучшенных колпаков или оранжерей можно разместить близко друг к другу, а стекла одного блока войдут в выемки другого блока, чтобы обеспечить вентиляцию. в колпаках промежуточные треугольные стеклышки можно не использовать. 116 ' 1 , , 120 '7,269 3 . При желании клош или переносной зеленый. . Дом можно поставить вертикально у стены с целью защиты более высоких растений, например томатов. , . Теперь Ллавги подробно описал и выяснил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:12:00
: GB557269A-">
: :
557270-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB557270A
[]
р ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 17 сентября 1941 г. 557 270 Дата подачи заявки (В Соединенном Королевстве): 10 июня 1942 г. Полная спецификация принята: 12 ноября 1943 г. ( ): , 17, 1941 557,270 ( ): 10, 1942, : 12, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствование центробежных аппаратов № 7901/42. 7901/42. Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 100, , , , (правопреемники Эсукс ХИКМАН, британский подданный из Кодак-Парка, Рочестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в и следующим заявлением: , , , , 100, , , , ( , , , , , ), , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованным центробежным кубам высокого вакуума. . Центробежные дистилляторы известны в области высокого вакуума; см., например, патенты №№ 482883 и 530367. В перегонных кубах этого типа перегоняемая жидкость вводится в центр нагретой вращающейся испаряющейся поверхности и заставляет течь по этой поверхности тонкой пленкой под действием центробежной силы. Неперегнанный остаток либо удаляется Сборным устройством или брошенным в желоб, расположенный по периферии вращающейся поверхности. При использовании этих кубов возникли трудности из-за деформации вращающейся испаряющей поверхности. Это, по-видимому, вызвано неравномерным расширением металла из-за повышенной температуры перегонка Кроме того, центробежная сила и изменения в скорости введения дистиллята, по-видимому, оказывают влияние. Это искажение имеет множество вредных последствий, таких как вибрация, которая раздражает и опасна на высокой скорости, и разбрызгивание дистиллята, чтобы он не полностью попадает в желоб или средства удаления. Часто происходит смешивание с дистиллятом. ; , 482883 530367 , , , , - . Изобретение заключается в создании беспрепятственного пути в высоком вакууме, который все еще имеет вращающуюся испарительную поверхность или ротор, по которому дистиллированная жидкость течет тонкой пленкой под действием центробежной силы и который выкручивается из листового металла, в результате чего происходит деформация и вредные последствия, возникающие из-за изменения температуры, центробежная сила и т.п. по существу исключаются. , , , , , . Было обнаружено, что такая вращающаяся поверхность хорошо сбалансирована при вращении на высокой скорости, под свинцом и при повышенной температуре. Установлено, что штампованные, литые и механически обработанные вращающиеся механизмы имеют -. поверхности. - , , -., . В последующем описании и формуле изобретения были изложены несколько предпочтительных вариантов осуществления изобретения, но понятно, что они даны в качестве иллюстрации, а не в качестве ограничения. , 60 . На прилагаемых чертежах, на которых одинаковые номера относятся к одинаковым частям, 6 показаны перегонные кубы высокого вакуума с беспрепятственным проходом, воплощающие принципы изобретения, при этом: , , 6 , : На фиг. 1 показан вертикальный разрез перегонного аппарата с вращающимся ротором и повернутой кромкой на его периферии 70°, при этом вращающаяся поверхность горизонтальна; Фигура 2 представляет собой фрагментарный разрез, иллюстрирующий способ усиления вращающейся поверхности, изготовленной из очень тонкого листового металла; Фигура 3 представляет собой вертикальный разрез аппарата, аналогичного показанному на Фигуре 1, но снабженного вертикальной вращающейся пластиной и выступом, повернутым в направлении, противоположном углу 80, как показано на Фигуре 1; На фиг.4 - фрагментарный разрез неподвижного ротора, иллюстрирующий усовершенствованный способ крепления его к валу, на фиг.5 - вертикальный разрез закрученной 85 конической вращающейся испаряющей поверхности. 1 70 , ; 2 75 ; 3 1 80 1; 4 , 5 85 . На рисунке 1 цифрой 4 обозначен цилиндрический корпус куба, снабженный съемной крышкой 6, которая удерживается в газонепроницаемом контакте с 4 посредством уплотнения 90° на фланце. 8. Цифра 10 обозначает вал, жестко установленный в газонепроницаемом сальнике. 12 и снабжен шкивом 14. На противоположном конце вала установлена вращающаяся испаряющая 95 поверхность 16, имеющая форму очень плоского конуса и снабженная выступом 18, повернутым вниз на периферии. Цифра 20 обозначает установленный кольцевой желоб. на стенке корпуса 100 4, а цифра 22 обозначает аналогичный кольцевой элемент, оба из которых совместно образуют кольцевую камеру для сбора жидкости, выбрасываемой с периферии вращающейся поверхности 16. 105. Цифра 24 обозначает трубопровод для удаления жидкости из желоба 20 и цифрой 26 обозначен трубопровод для отвода дистиллята из кольцевого желоба 28. 1 4 6 - 4 90 8 10 - 12 14 95 16 18 20 100 4 22 , 16 105 24 20 26 28. Цифра 30 обозначает трубопровод для подачи 110 557,270 дистиллята на центральную углубленную часть вращающейся тарелки 16, а трубопровод 32 обозначает откачивающий трубопровод, соединенный с вакуумными насосами (не показаны). 30 110 557,270 , 16, 32 ( ). На фигуре 2 цифры 40 и 42 обозначают формованные конические элементы, по существу той же формы, что и вращающаяся пластина 16, но меньшего диаметра. Вращающаяся пластина 16 расположена между этими двумя элементами, которые используются для придания прочности элементу 16. 2, 40 42 16 16 16. На фиг.3 цифра 50 обозначает выступ на периферии вращения. 3, 50 . пластина 16, повернутая наружу. 16 . Цифрой 52 обозначен желоб -образной формы, который расположен таким образом, что отверстие в нем находится в центре точки, противоположной точке, в которой заканчивается кромка 50. Цифра 54 обозначает трубопровод для подачи дистиллята в подогреватель масла 56, который окружает кольцевой -образный желоб. 52. 52 - 50 54 56 '- 52. Цифра 58 обозначает трубопровод, соединенный со змеевиком предварительного нагрева 56 и служащий для подачи 2 Дж предварительно нагретого дистиллята в центр тарелки 16. Цифра 60 обозначает кольцевой воротник, снабженный на одной стороне обращенной наружу кромкой 62, а на противоположной стороне - аналогичной кромкой 64. . 58 56 2 16 60 62 64. 30 Цифра 60 обозначает повернутую внутрь кромку, которая занимает верхнюю внутреннюю половину манжеты 60 и служит для сбора жидкости на ней и подачи ее в нижнюю половину манжеты 60. Цифра 62 А обозначает фланец, установленный на нижней внутренней половине манжеты. 60, который взаимодействует с желобом 66 для доставки жидкости оттуда к основанию муфты 60 и оттуда в трубопровод 63. Цифра 68 обозначает охлаждаемый змеевик конденсатора, который охлаждается за счет циркуляции охлаждающей жидкости через него. На рис. 4 показан простой метод повышения прочности ротора и для предотвращения разбрызгивания дистиллята. Цифрой обозначен корпус из магла, который заполняет часть углубления в центре ротора и действует как резьбовое гнездо для вала 10. Поскольку гайка не используется, дно центрального углубления гладкое, а дистиллят - не распыляется. На фиг.5 показана коническая испаряющая поверхность 82, полученная методом формования методом формования, которая имеет преимущества, описанные в отношении других, но относительно плоских поверхностей. 30 60 60, 60 62 60 66 - 60 63 68 4 10 5 82 . При работе устройства, показанного на рисунках 1 и 2, включается нагреватель 19 для нагрева вращающейся тарелки 16 до температуры дистилляции. Пластина приводится во вращение, и куб откачивается через трубопровод 32. Материал, подлежащий перегонке, вводится через трубопровод 30 в центр тарелки 16. Под действием центробежной силы он течет к периферии тарелки, выбрасывается в желоб и удаляется из тондуита 24. Повернутая кромка 18 предотвращает искажение, так что жидкость не разбрызгивается, а практически весь дистиллят ' Неперегнанный газ собирается в желобе 20 70. Конденсат собирается на внутренней поверхности 6, самотеком стекает в желоб 28 и удаляется из куба по трубопроводу 26. 1 2, 19 16 32 30 16 24 18 ' 20 70 6, 28 26. При работе устройства, показанного 75 на рисунке 3, тарелка 16 приводится во вращение и нагревается до температуры дистилляции. Перегонный куб откачивается, и охлаждающая жидкость циркулирует через конденсатор 68. Центр тарелки 16. Он течет под действием гравитационной силы к периферии и выбрасывается из кромки 50 в желоб 52. Этот материал, который выбрасывается из кромки 50, является горячим. 85 Тепло передается от желоба 52 к змеевику предварительного нагрева 56, и дистиллят предварительно нагретый таким образом неперегнанный остаток стекает под действием силы тяжести в нижнюю часть масла 52 и выводится через трубопровод 24. Дистиллят 90 конденсируется на змеевиках 68 и под действием силы тяжести стекает вниз к основанию муфты 60 и выводится через трубопровод 63. Любые брызги из кромки 50 собираются. на внешней поверхности воротника 60, течет к его основанию, капает в полукруглый желоб 72 и оттуда вытекает через отверстие. 75 3, 16 68 54, 80 56, 58 16 , 50 52 50 85 52 56 52 24 90 68 60 63 50 60, , - 72 . выбрасываем 74 в канаву 52. 74 52. Предпочтительно использовать в качестве строительного материала листовой металл. Однако толщина может варьироваться в значительной степени, и может быть использована любая толщина, которую можно формовать и которая будет иметь достаточную прочность. 100 , . Хотя предпочтительно использовать загнутую на 105 кромку для дополнительной стабилизации вращающейся поверхности, в этом нет необходимости, и хотя на чертежах показаны поверхности, имеющие небольшую вогнутость, очевидно, что вращающиеся испаряющиеся поверхности, которые являются совершенно плоскими по всей поверхности, могут использоваться с удовлетворение. 105 , , 110 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано 115 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:12:03
: GB557270A-">
: :
557271-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB557271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 12 июня 1942 г. : 12, 1942. № 8034/42. 8034/42. 557,271 Полная спецификация слева: 15 июня 1943 г., 557,271 : 15, 1943, Полная спецификация принята: 12 ноября 1943 г. : 12, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствование фрез со вставным зубом типа , СИДН ХОЛМС, дом 17, Линдли Мур Роуд, Аутлейн, Хаддерсфилд, графство Йорк, британский субъект, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения. Изобретение заключается в следующем: Изобретение относится к фрезам со вставными зубьями для использования в фрезеровании металла, станках или расточных оправках, и его цель состоит в усовершенствовании существующих конструкций резцов этого типа. , как в сторону упрощения производства, так и в сторону повышения эффективности червячной обработки. - , , 17, , , -, , , , , : , - , , , , . Одна из наиболее общих конструкций фрезы со вставными зубьями включает блок или головку, имеющую ряд отверстий или канавок, в которых расположены фрезы, каждая из которых имеет плоскую зубчатую поверхность, причем зубчатая поверхность каждой фрезы удерживается с помощью конический клин, приводимый в действие винтом и находящийся в зацеплении с поверхностью с соответствующим зубцом, образованной на радиальной стороне отверстия или канавки, в которой расположена фреза. - , , , - . В этой конструкции клинья и их рабочие винты расположены по окружности или с одной стороны от фрез. Они служат для фиксации и, таким образом, ограничения для инструмента диаметром печи количества отдельных фрез, которые могут быть размещены. Это очевидное преимущество. обеспечить в инструменте как можно большее количество отдельных режущих кромок, и основная цель моего изобретения состоит в том, чтобы создать конструкцию, которая не только позволяет увеличить количество резцов по сравнению с настоящими конструкциями, но и также делает это таким образом, что производство упрощается и снижается себестоимость продукции. , , , , , , , , , . Согласно изобретению блок или головка соответствующего диаметра, конической или усеченно-конической формы имеет на своей периферии ряд расположенных по окружности прямоугольных продольных канавок подходящей ширины и глубины. , , - , . Внутренний конец или основание каждой канавки снабжено: «конечным по окружности» 4 ? с е ФА. :-' 4 ? . параллельные зубцы. Для удобства изготовления эти зубцы выполнены на отдельных полосках металла, закрепленных на базовых поверхностях канавок с помощью установочных винтов, проходящих по направлению через радиальные отверстия в головке или блоке и входящих в резьбовые отверстия внутри зубчатые накладки. , , 55 . Головку или блок окружает кольцо подходящей толщины, которое закрепляется в положении 60 с помощью соответствующих средств, таких как сварка, и которое образует закрытие внешних концов канавок в блоке. , 60 . Резцы состоят из отрезков длиной 65 прямоугольных секций, приспособленных для установки со скольжением в отверстиях, образованных канавками и окружающим их кольцом. , 65 , . Каждый резец имеет один конец, отшлифованный под подходящим углом, чтобы обеспечить направленную наружу 70 режущую кромку, а на его внутренней поверхности, то есть на стороне, противоположной основанию отверстия, в которое он входит, предусмотрена фреза. с зубцами, приспособленными для взаимодействия с зубцами на полоске 75, образующей внутренний конец или основание отверстия или прикрепленной к нему. 70 - , , , 75 . Резцы, помещенные в свои отверстия, закрепляются с помощью установочных винтов, расположенных в радиальных резьбовых отверстиях 80 в кольце, которое окружает блок и крепится к нему, при этом внутренние концы установочных винтов упираются в внешние поверхности выговаривают и заставляют свои внутренние, зазубренные феи удерживаться в зацеплении с зубцами полосок, образующих внутренние торцевые поверхности отверстий. , , 80 , , 85 . Таким образом, средства фиксации фрез расположены полностью радиально от фрез, то есть на их внутренней и внешней сторонах, и будет очевидно, что, поскольку никакое пространство по окружности между соседними парами фрез не занято средствами фиксации фрез фрезы могут быть расположены относительно близко друг к другу и, следовательно, в инструменте заданного диаметра предусмотрено большее их количество. - 90 , - , 95 . Описанная конструкция не только увеличивает прочность инструмента, но и имеет дополнительное преимущество, состоящее в том, что требуемая механическая обработка имеет простой и понятный характер. % , 100 4 2 257,271 - . Датировано 11 июня 1942 года. 11th , 1942. БАРРОН И ЛЬВИЕН, Здания на Стейшн-стрит, Хаддерсфилд, & , , , Агенты заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение фрез со вставным зубом типа или относящихся к ним, СИДНИ ХОЛМС, дом 17, Линдли Мур Роуд, Аутлейн, Хаддерсфилд, графство Йорк, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: - , , 17, , , , , , , :- Изобретение относится к фрезам, конструкция которых режущие зубья или лезвия с параллельными сторонами установлены с возможностью отсоединения в канавках с параллельными сторонами, образованных на периферии блока обрезки, причем каждое лезвие удерживается в своей канавке с помощью зажимного элемента. расположен напротив его внешней поверхности и не может перемещаться в продольном направлении посредством поперечных зубцов на его внутренней стороне, входящих в зацепление с соответствующими зубцами в нижней части канавки. , - - , . Настоящее изобретение направлено на создание улучшенной конструкции фрезы указанного типа, отличающейся тем, что блок или головка имеет вблизи своей периферии ряд расположенных по окружности продольных отверстий, внутренние 30) стороны или грани которых выполнены по окружности. выдвижные зубцы, которые взаимодействуют с зубцами на резцах, расположенных в отверстиях и закрепленных установочными винтами, работающими в радиальных резьбовых отверстиях по периферии головки. , , 30) - ' . Фреза согласно изобретению показана на прилагаемом чертеже, причем фиг. 1 представляет собой вид спереди; и фиг. 9 - вид в разрезе. , 1 ; 9 . Как показано на чертеже, блок или головка а конической или усеченно-конической формы, как показано на фиг. 2, имеет вблизи своей периферии ряд расположенных по окружности продольных канавок прямоугольного сечения. , , - 2, - - . Внутренняя поверхность или основание ' каждой канавки снабжена идущими по окружности параллельными зубцами 2. Для удобства изготовления зубцы '2 выполнены на отдельных полосках металла . ' 2 '2 . крепится к основным поверхностям канавок с помощью установочных винтов . . Головку или блок окружает кольцо ', удерживаемое на месте установочными винтами 2, которое образует закрытие открытых сторон канавок '. , ' 2, '. Резцы содержат отрезки заготовки прямоугольного сечения, приспособленные для установки со скольжением 69 внутри отверстий, образованных канавками и кольцом . 69 ' . У каждой фрезы один конец заточен под подходящим углом, ' и 2 , чтобы обеспечить направленную наружу режущую кромку 65 ', а на внутренней поверхности фрезы имеются зубцы ', приспособленные для зацепления с зубцами = на полосе б 3. , ' 2 - 65 ', ' = 3. Резцы, помещенные в свои отверстия, закрепляются с помощью 70 установочных винтов , расположенных в радиальных резьбовых отверстиях в кольце ', внутренние концы набора: винты, прижимающиеся к фрезам и вдавливающие их внутренние зубчатые поверхности в удерживающее зацепление с набором Т 75 на планках, образующих основания отверстий в режущей головке, образованных канавками б и кольцом а1. , , 70 ', : 75 . Средства фиксации резцов, как будет отмечено, расположены полностью радиально от резцов, то есть на их внутренней и внешней сторонах, и будет очевидно, что, поскольку ни одно из окружного пространства между соседними парами резцов не занято Таким образом, с помощью средств фиксации резцов 85 резцов могут быть расположены относительно близко друг к другу, и, следовательно, в инструменте заданного диаметра может быть предусмотрено увеличенное количество. - , , 80 , - , 85 . Кольцо а' может быть прикреплено к блоку 90 а с помощью сварки, а не с помощью установочных винтов или блока, и кольцо может быть выполнено за одно целое, а отверстия для приема резцов сделаны в предусмотренной таким образом цельной головке. В этих 95 случаях установочные винты для крепления зубчатых полос / должны быть пропущены наружу через радиальные отверстия в головке или блоке . ' 90 , 95 / . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:12:05
: GB557271A-">
: :
557272-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB557272A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ПОЛ По П. Эни, гражданин Чехии, проживает в Фернивал Хаус, 14-18, Хай Холборн, Лондон, 1, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: , , , , 14-18, , , 1, : Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для постоянного прикрепления к куску туалетного мыла таким образом, чтобы последний, когда он не используется, опирался на устройство, при этом он был достаточно приподнят над поверхностью, которая поддерживает его, чтобы избежать скопления на нем воды, которая обычно сохраняет мыло слишком влажным, что приводит к истощению его нижней стороны. . устройство также имеет такую природу, что оно не мешает нормальному обращению с используемым мылом. . Важно, чтобы устройство такого типа имело минимально возможные размеры, чтобы обеспечить требуемую высоту приподнятой опоры с наименьшим вмешательством в нормальный контур мыльной таблетки. Также желательно, чтобы эти характеристики сохранялись и в случае с таблеткой. израсходован и'пока не станет достаточно тонким. Поэтому возникает проблема, как надежно и надолго зафиксировать устройство без использования крепежных средств, которые обнажатся, когда планшет достигнет этого состояния. , ' . Согласно изобретению устройство имеет форму пластины, полностью или частично окруженной краевым фланцем, который расширяется наружу так, что при прижатии устройства к поверхности мыльной таблетки фланец врезается в последнюю с небольшим клиновидным сечением. остается вокруг пластины между фланцем и окружающим нетронутым мылом. . Последний затем можно вдавить в это пространство, чтобы сформировать мыльную кромку с подрезом, которая зацепляется за фланец и эффективно предотвращает смещение устройства. В качестве альтернативы можно полагаться на фактическое обращение с мылом при использовании, чтобы сформировать и поддерживать такое выступ. При таком формировании фланца его глубину можно уменьшить до минимума, в результате чего планшет можно использовать до очень малой толщины, когда устройство можно отсоединить и использовать снова. - -' , . 11- 557,272 Следующее подробное описание в качестве примера предпочтительной формы устройства согласно изобретению охватывает 55 дополнительных признаков, которые сами по себе не являются существенными, а также указывает на некоторые возможные варианты: 11- 557,272 55 : Пластина в этом предпочтительн
Соседние файлы в папке патенты