патенты / 12473

557188-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:08:00
: GB557188A-">
557189-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557189A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 19 мая 1942 Рі. в„– 6820/42. : 19, 1942 6820/42. 557,189 Полная спецификация слева: 31 марта 1943 Рі. 557,189 : 31, 1943. Полная спецификация принята: 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 Рі. : 9, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ конвейерах Рё элеваторах для сена, соломы Рё подобных сыпучих материалов Рё РІ отношении РЅРёС… 1, , Престон , 1, , Авеню Гараж, РќРѕСЂС‚-Шилдс, РІ графстве Нортумберленд, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: «Это изобретение относится Рє конвейерам Рё элеваторам для сена, соломы Рё подобных сыпучих материалов Рё имеет для своей цели возражаем, предложим улучшенную конструкцию. , , , , :, , , , . Конвейер или элеватор РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением снабжен множеством поворотных вилок, выступающих через прорези РІ полу бункера, элеватора Рё С‚.Рї., причем указанные вилы соединены вместе так, чтобы двигаться вперед Рё назад СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ. Р’ РѕРґРЅРѕРј направлении вилы перемещайтесь РІ вертикальном положении Рё захватывайте сено, солому или подобный материал для перемещения его РІ направлении Рё выгружайте его РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ конца указанного бункера, элеватора или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, РЅРѕ РІ начале обратного С…РѕРґР° указанные вилы РїРѕРґ действием сопротивления сена или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, автоматически поворачиваются РІ наклонное положение Рё, таким образом, РјРѕРіСѓС‚, РЅРµ перемещая материал, вернуться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, готовое Рє следующему рабочему С…РѕРґСѓ. Форма Рё расположение РІРёР» таковы, что возобновление РёС… движения вперед автоматически вызывает РёС… возобновить, РїСЂРёРЅСЏРІ вертикальное положение РІ начале рабочего С…РѕРґР°. Таким образом, поддерживается регулярная периодическая выгрузка сена или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РёР· конвейера или элеватора, РІ то время как вилы совершают возвратно-поступательные движения вперед Рё назад. , , , , , , , , , , ' . Где, как РІ случае СЃ конвейерами прессов для сена Рё соломы, необходимо через регулярные промежутки времени останавливать РЅР° короткий период периодическую разгрузку конвейера РІ прессовальную камеру, чтобы обеспечить введение РёРіР» через сжатый тюк для «Возьмите трос пресс-подборщика, СЏ обеспечу средства, СЃ помощью которых связанные вилы временно выводятся РёР· строя, поворачивая РёС… РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ окажутся ниже пола бункера Рё, следовательно, РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ действовать РЅР° сено или солому, сложенную РЅР° нем. Предлагаемые средства включают РІ себя рычаг или ручку, соединенную СЃРѕ звеньями, соединяющими вилы 50 Рё работающую вместе СЃ обычным автоматическим расцепителем, который определяет длину тюка, РїСЂРё этом действие указанного рычага плавно опускает указанные вилы РЅР° СѓРіРѕР» 55В°. переводят РІ нерабочее положение Рё перебрасывают указанный рычаг, немедленно возвращая вилы РІ нормальное положение, РїСЂРё этом РѕРЅРё выступают через РґРЅРѕ бункера Рё захватывают находящееся РЅР° нем сено или солому 60. Рычаг временно удерживается РІ любом РёР· СЃРІРѕРёС… положений СЃ помощью подпружиненный шариковый фиксатор или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Вилы РІ этой конструкции работают РІ трех положениях, Р° именно, РІ вертикальном рабочем положении, РІ котором РѕРЅРё толкают сено или солому Рє разгрузочному концу лоппера, Рё РІ автоматически принимаемом наклонном положении, которое позволяет вилы возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение без перемещения сена, соломы 70 Рё, РІ-третьих, положение холостого С…РѕРґР°, РІ котором РѕРЅРё полностью находятся ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ РґРЅР° бункера Рё выгрузка сена или соломы РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё СЃРЅРѕРІР° РЅРµ потребуются, движение внутрь Рё РёР· 75 это третье положение контролируется оператором РїРѕ желанию. , , ,' , , 1 , , 50 , 55 -- - 60 , , , 65 ', - 70 ,, , , 75 . Связанные вилы установлены РЅР° шарнирах РїРѕРґ днищем бункера, переносимых тележкой или кареткой, совершающей возвратно-поступательное движение РїРѕ рельсам РЅР° раме пакетировочного пресса СЃ помощью шатуна РѕС‚ механического кривошипа или аналогичного механизма. 80 - . РЎРІРѕРёРј изобретением СЏ создаю усовершенствованный конвейер или элеватор для сена, соломы Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сыпучего материала, посредством которого обеспечивается регулярная периодическая разгрузка, Р° применительно Рє конвейеру пакетировочного пресса - положительный контроль запуска Рё обеспечена остановка подачи РІ камеру нагнетания 90. , , 85 , , , , , , 90 . Датировано 19 мая 1942 РіРѕРґР°. 19th , 1942. & , дипломированные патентные агенты, Р° также 72, , Лондон, 2 Рё 3 Николас Билдингс, Ньюкасл-апон-Тайн, 1 '. & , , 72, , , 2, 3 ' , , 1 '. lЦена 1/-Р» Рў, 189 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 1/- ,189 . Усовершенствования конвейеров Рё элеваторов для сена, соломы Рё подобных сыпучих материалов , , Престон , , , Авеню Гараж, РќРѕСЂС‚-Шилдс, РІ графстве Нортумберленд, британский подданный, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: - , , , , , , ::- Настоящее изобретение относится Рє конвейерам Рё элеваторам для сена, соломы Рё подобных сыпучих материалов Рё имеет своей целью создание улучшенной конструкции. , , . Конвейер или элеватор РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением содержит СЂСЏРґ вилок или зубцов, шарнирно установленных РЅР° возвратно-поступательном носителе так, что РѕРЅРё выступают СЃРЅРёР·Сѓ через прорези РІ полу бункера конвейера или элеватора или С‚.Рї., причем указанные вилы приспособлены для принятия РЅР° себя вертикальное положение для движения вперед или подачи носителя Р·Р° счет действия упомянутых РІРёР», захватывающих сено, солому или РґСЂСѓРіРѕР№ сыпучий материал Рё приспособленное для принятия наклонного положения для обратного С…РѕРґР° носителя, поддаваясь сопротивлению указанного сена, соломы Рё С‚.Рї. Р’ соответствии СЃ изобретением конвейер Рё элеватор, как определено выше, РјРѕРіСѓС‚ быть объединены РІ РѕРґРЅРѕР№ машине. , , , , , , . Для пресса для прессования сена или соломы конвейер снабжен средствами, СЃ помощью которых его вилы или Р·СѓР±СЊСЏ РјРѕРіСѓС‚ временно выводиться РёР· строя РІ РѕР±РѕРёС… направлениях СЃ остановкой возвратно-поступательного движения носителя, РїСЂРё этом вилы автоматически принимают три положения РІРѕ время работы носителя, Р° именно вертикальное рабочее положение РІРѕ время С…РѕРґР° вперед или подачи, наклонное положение РІРѕ время обратного С…РѕРґР° Рё положение холостого С…РѕРґР° как РІРѕ время РїСЂСЏРјРѕРіРѕ, так Рё обратного С…РѕРґР°, РїСЂРё этом перемещение РІРёР» РІ последнее положение может управляться автоматически или РїРѕ желанию. , , , , , , , . РЇ более полно опишу РјРѕРµ изобретение СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё план соответственно конвейера для сена или соломы РІ соответствии СЃ РЅРёРјРё, РїСЂРё этом РґРЅРѕ бункера РЅР° фиг. 2 опущено для ясности; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий комбинацию подъемника Рё конвейера, такого как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2; РќР° фиг. 4 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ увеличенном масштабе подающего конца тележки конвейера, показывающий три положения, принимаемые вилами РІ работе, РєРѕРіРґР° 60 конвейер связан СЃ пакетировочным прессом; Рё фиг. Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ, показывающие разгрузочный конец тележки конвейера РІ РґРІСѓС… положениях Рё применение Рє нему СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ устройства, позволяющего временно перевести вилы конвейера РІ нерабочее положение. 1 2 , 2 ; 3 1 2; 4 , 60 ; 6 65 -- . Обратимся сначала Рє фиг. 1 Рё 2, РІ проиллюстрированном примере 0 СЏ предлагаю несколько поворотных вилок или зубцов , которые выступают вверх через СѓР·РєРёРµ прорези РІ полу бункера конвейера, причем указанные вилы закреплены РЅР° поперечном шпинделе 75. смонтирована РІ тележке или вагоне, содержащем прямоугольную раму , снабженную тележными колесами , движущимися РїРѕ рельсам / СЃ каждой стороны указанной рамы РїРѕРґ указанным полом. Тележка совершает возвратно-поступательное движение СЃ помощью пары соединительных 8 (соединяющих тяг , шарнирно закрепленных РЅР° лонжеронах 1 «рамы тележки РІ точке В» Рё соединен СЃ кривошипом СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или аналогичным механизмом. Вилы соединены вместе звеньями так, чтобы качаться РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ РЅР° 85 градусов ', представляют СЃРѕР±РѕР№ балансировочные РіСЂСѓР·С‹, закрепленные РЅР° шпинделях СЃ целью частичного уравновешивания. вилы Рё придание РёРј способности легко реагировать РЅР° сопротивление, оказываемое сеном или соломой РЅР° полу 90 РїСЂРё РёС… движении вперед Рё назад ' представляет СЃРѕР±РѕР№ СѓРїРѕСЂ СЃ прорезью, прикрепленный Рє переднему концевому элементу ' рамы тележки, который ограничивает качание РёР· указанных вилок. 1 2, , , 75 / 8 ( 1 ' ' - 85 ' 90 ' ' . Р’Рѕ время работы, РєРѕРіРґР° тележка 95 начинает двигаться РІ направлении подачи (обозначено стрелкой РЅР° СЂРёСЃ. 1), вилы захватывают сено или солому перед РЅРёРјРё РЅР° полу бункера Рё прижимаются таким образом Рє РёС… вертикальному расположению. позиции 100 (обозначены сплошными линиями), после чего РѕРЅРё перемещают указанный материал Рє левому концу бункера конвейера Рё (выгружают его РёР· него, РЅРѕ РІ конце обратного С…РѕРґР° тележки 105 указанные вилки РёР·-Р·Р° сопротивления сена или соломы РЅР° РґРЅРµ бункера. , 95 ( 1), , 100 ( ), ( , , 105 , . автоматически уступают Рё падают вперед РІ наклонное положение (обозначенное пунктирными линиями), РїСЂРё котором РѕРЅРё выступают лишь РЅР° 110 немного выше пола , Рё тележка, таким образом, может, РЅРµ перемещая сено или солому вправо, вернуться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. положение готово Рє следующему рабочему С…РѕРґСѓ. Вилы имеют такую форму Рё расположение, Р° РёС… баланс достаточен. Тележка реверсируется Рё позволяет вилам проходить РїРѕРґ сеном или соломой, Р° тележка возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение без перемещения сена или соломы, Р° тележка возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РЅРµ перемещая сено или солому. соломы, Рё, РІ-третьих, положение холостого С…РѕРґР° ', РІ котором вилы полностью лежат РЅР° 70В° ниже поверхности РґРЅР° бункера как РІРѕ время РїСЂСЏРјРѕРіРѕ, так Рё обратного С…РѕРґР° тележки, нет, выгрузка слоя или соломы РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет желаемого Движение внутрь Рё наружу третьего положения управляется оператором РїРѕ желанию СЃ помощью средств, которые, как показано РЅР° фиг. 5 Рё 6, содержат короткий рычаг , закрепленный РЅР° переднем шпинделе тележки , взаимодействующий СЃ , расцепляющим рычагом , управляемым автоматический расцепитель 80, который определяет длину тюка Рё затем переустанавливается вручную для возобновления движения. Рычаг поворачивается РІ точке Р·Р° пластиной РІ зависимости РѕС‚ 85 переднего конца стороны. элемент ' рамы тележки, закрепленный РЅР° шпинделе СЃ, апрм СЂ качается вместе СЃ вилами Р° Рё РїСЂРё падении РІРёР» вперед рычаг СЂ упирается РІ верхний конец рычага С…РѕРґР° 90 , служащего СѓРїРѕСЂРѕРј Земля обычно находится РІ положении, указанном сплошными линиями РЅР° рисунках 5 Рё 6. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан передний конец тележки РІ начале ее правого С…РѕРґР° сразу после 96 изменения направления движения. Вилы продолжают оставаться РІ своем наклонном положении. РІРѕ время движения вправо РѕС‚ тележки Рё автоматически принимают СЃРІРѕРё вертикальные положения, как только тележка 100 начинает СЃРІРѕР№ С…РѕРґ подачи влево, что является положением, показанным сплошными линиями РЅР° фиг. 6, Рё периодическую загрузку РґРёСЃРєР° сеном. или солома продолжает двигаться, РїРѕРєР° тележка совершает возвратно-поступательное движение вперед Рё назад. 105 Чтобы временно вывести вилы РёР· строя, расцепляющий рычаг перемещается РІ положение, указанное пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. ( ) 110 , , , ' , 115 , ' 70 , , , 75 , 5 6, - , 80 - ' - , ' 85 ' , , , , 90 5 6 5 , , 96 ' ' , 100 , 6, ' 105 '-, . Рё 6, которые позволяют рычагу Рё, следовательно, вилам упасть вперед РЅР° СѓРіРѕР», больший РЅР° 110 градусов. РљРѕРіРґР° тележка начинает движение вправо, вилы полностью лежат РїРѕРґ поверхностью пола бункера Рё РЅРµ работают. РІ РѕР±РѕРёС… направлениях Расцепляющий рычаг направляется 115 ремнем ' позади пластины Рё удерживается РІ любом РёР· СЃРІРѕРёС… положений СЃ помощью подпружиненного шарового фиксатора, обозначенного цифрой 3, предусмотренного РЅР° лицевой стороне рычага Рё взаимодействующего СЃ выемками РІ задняя поверхность пластины 120 СЃ. Расцепляющий рычаг перемещается РёР· «одного РІ другое» РґРІР° положения СЃ помощью роликов Рё , установленных соответственно РЅР° стержне Рё РЅР° поворотном рычаге , Рє которому шарнирно прикреплен указанный стержень. ' Стержень 71, 125, который обычно приводится РІ действие обычным автоматическим расцепителем Рё впоследствии переустанавливается вручную (хотя, РїСЂРё желании, его можно как приводить РІ действие, так Рё переустанавливать вручную), выдвигается Рє разгрузочному концу. тюкователи 130 чувствительны, которые одновременно принимают вертикальное положение Рё наклонное положение; исключительно благодаря сопротивлению сена или соломы РЅР° полу 5 конвейера, Рё РЅРµ используется никакой положительный механизм, вызывающий РёС… автоматическое перемещение РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ РїСЂРё реверсе С…РѕРґР° тележки. поддерживается регулярная периодическая выгрузка сена или соломы СЃ конвейера, РїРѕРєР° тележка СЃ вилами совершает возвратно-поступательные движения вперед Рё назад. 6 : , 110 ' , 115 ' ,3 - 120 ' , ' ' 71, 125 - (, , - ), 130 , ; ' 5, , , , . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан конвейер, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, соединенный СЃ подъемником для сена Рё соломы, причем РѕР±Р° устройства установлены РЅР° раме пресс-подборщика. Рельсы , РїРѕ которым движутся колеса ' тележки, поддерживаются. СЃ помощью кронштейнов ' РЅР° указанной конструкции, которая также поддерживает бункер конвейера. Рама лифта повернута РІ точках, ' Рє раме Рё СЃ возможностью регулировки поддерживается парой боковых стержней, повернутых РІ точке Рє раме . РђРЅРёРґ, закрепленный РЅР° пальцах -', РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия РІ указанных стержнях Рё через проушины 2 РЅР° раме . Рама лифта несет раму тележки ,3, снабженную колесами Рµ', движущимися РїРѕ лонжеронам указанной рамы, Рё СЃ поворотными вилы или зубцы Р°?, РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ которых ограничен передним Рё нижним концами Р“-образных СѓРїРѕСЂРѕРІ Р°', переносимых рамой тележки. Рама тележки лифта соединена СЃ тележкой конвейера центральной звено шарнирно прикреплено Рє проушинам ' РЅР° заднем концевом элементе 4 (СЂРёСЃ. 2) рамы , приземляется РІ точке Рє раме ', Р° вилы руля высоты работают так же, как вилы конвейера Рё РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ СЃ РЅРёРј. 3 1 2 ; , , ' , ', ,, ' , ' -' , 2 ,3 ' , ?, - ' ' 4 ( 2), ' , . Где, как РІ случае СЃ конвейером, питающим пресс для прессования сена или соломы, необходимо через регулярные промежутки времени останавливать РЅР° короткий период периодическую разгрузку СЃ конвейера РІ пресс-камеру, чтобы можно было вставить иглы. РІ конце сжатого тюка для захвата проволоки пресс-подборщика СЏ предусматриваю средства, СЃ помощью которых связанные вилы конвейера временно выводятся РёР· строя РІ РѕР±РѕРёС… направлениях РёС… движения, РЅРµ останавливая возвратно-поступательное движение тележки, позволяя РёРј упасть влево РЅР° СЃРІРѕРёС… шарнирах РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ окажутся ниже пола бункера Рё, следовательно, РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ оказывать никакого воздействия РЅР° лежащее РЅР° нем сено или солому. РќР° СЂРёСЃ. 4 показаны три положения РІРёР», Р° именно вертикальное рабочее положение ', РїСЂРё котором вилы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ контакт Рё толкают сено или солому РІ направлении, указанном стрелкой, Рє разгрузочному концу днища бункера , РІРѕ-вторых, наклонное положение ', которое автоматически принимается РїСЂРё движении 557,189 554 1 %) пресса Рё поддерживается Рё направляется рычагами (РЅРµ показаны), установленными РЅР° балке рамы пресс-подборщика (СЂРёСЃ. 3), которая также поддерживает шарнир рычага . РЎ помощью стержня ролик или ' вызывается автоматически или оператор должен переместить расцепляющий рычаг ' РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· его положений РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, тем самым РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие Рё выключая вилы ' РїРѕ своему желанию. Вилы ' лифта, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 3, продолжают работать, РїРѕРєР° вилы конвейера отключены. - действия, результатом которого является просто накопление кучи сена или соломы РІ подающем конце бункера 1 конвейера, готового Рє возобновлению рабочих С…РѕРґРѕРІ вилок конвейера. , ' , , , ' , , ' , , , 4 ' , ' 557,189 554 1 %) ( ) ( 3) , ' ' , ' 3 -, 1 . Теперь можно увидеть, что СЃ помощью моего изобретения СЏ создаю улучшенный конвейер Рё элеватор для сена, соломы Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сыпучего материала, благодаря чему обеспечивается регулярная периодическая разгрузка, Р° применительно Рє конвейеру пакетировочного пресса - положительное средство Обеспечивается контроль запуска Рё остановки подачи СЃ конвейера РІ прессовальную камеру. , , , , , , ' . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:08:08
: GB557189A-">
: :

557190-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557190A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 27 мая 1941 Рі. 557 190 Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 27 мая 1942 Рі. в„– 7193/42. ( ): 27, 1941 557,190 ( ): 27, 1942 7193/42. Полная спецификация принята: 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 Рі.: : Nov9, 1943: : ,,,,,A_ ('( , 1 '( TV_ 5FE 19 15 Улучшения РІ области защиты РѕС‚ электрической перегрузки 5 ФЕВ. ,,,,,A_ ('( , 1 '( TV_ 5FE 19 15 5 . Системы Рё устройства для РЅРёС… - , - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , Лондон, 2, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: -, - , , , , , 2, :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим системам Рё устройствам защиты РѕС‚ перегрузки, РІ которых используется резистор СЃ отрицательным температурным коэффициентом сопротивления, Рё, РІ частности, Рє системе защиты РѕС‚ перегрузки переменного тока Рё подходящему для нее реле, имеющему селективные мгновенные Рё обратные времятоковые характеристики. - . РћРґРЅРѕР№ РёР· общих целей нашего изобретения является создание реле перегрузки переменного тока, которое будет РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ для защиты двигателей Рё РґСЂСѓРіРёС… устройств, преобразующих электрическую энергию, РѕС‚ перегрузок Рё последующих условий перегрева. - . Основная цель нашего изобретения состоит РІ том, чтобы создать устройство реле перегрузки переменного тока, которое будет иметь избирательные мгновенные Рё обратные время-токовые характеристики Рё которое также будет СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ давать дистанционную индикацию температуры защищаемого устройства. & . Другой целью нашего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё улучшенного реле перегрузки, которое должно иметь мгновенные рабочие характеристики РїСЂРё внезапном возникновении тока перегрузки. . превышение заданного значения Рё который должен иметь обратные времятоковые характеристики РїСЂРё возникновении продолжающегося тока перегрузки меньше указанного заданного значения. - . Для достижения вышеуказанных Рё РґСЂСѓРіРёС… целей, которые станут очевидными РІ дальнейшем, изобретение содержит реле, имеющее исполнительную обмотку, соединенную последовательно СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РёР· резистивного материала, имеющего выраженную отрицательную температуру (Рѕ-эффективность сопротивления РІ сочетании СЃ первичная обмотка, реагирующая РЅР° нагрузку, Рё короткозамкнутая вторичная обмотка 11-, предназначенная для индуктивного нагрева первичной обмоткой Рё расположенная РІ теплопроводном положении, Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РёР· резистивного материала 55, чтобы дать дистанционную индикацию температуры Р’ защищаемом устройстве электрический индикаторный РїСЂРёР±РѕСЂ, откалиброванный непосредственно РІ желаемой единице температуры, может быть 60 включен последовательно РІ цепь СЃ обмоткой возбуждения реле Рё резистивным материалом. 46 , (- ' 11- , 55 , 60 . Однако само наше изобретение, Р° также его цели Рё преимущества Р±СѓРґСѓС‚ более понятны, если обратиться теперь Рє следующему РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРјСѓ описанию, взятому РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемым чертежом, единственный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє которого представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично 70 РІ разрезе Реле перегрузки воплощено РІ нашем изобретении вместе СЃ принципиальной схемой подключения реле Рє источнику энергии Рё Рє защищаемому электроэнергетическому устройству. , , 65 , , 70 ( - 75 . Обращаясь теперь Рє чертежу, РјС‹ показали предпочтительный вариант реализации нашего реле перегрузки, построенного РЅР° многослойной магнитной раме 80 Рё включающей РІ себя часть трансформатора 11 Рё часть сердечника реле 12. Как показано, часть 11 трансформатора образована путем обеспечения пары РѕРєРѕРЅ. 13 Рё 14 РІ пластинах каркаса РїРѕ 85 определяют центральную ветвь трансформатора 15. , 80 11 12 11 13 14 85 15. Р’РѕРєСЂСѓРі РѕРїРѕСЂС‹ 15 расположена чувствительная Рє нагрузке первичная катушка 16, пара короткозамкнутых вторичных обмоток 17 Рё 18, Р° также потенциальная катушка 19. Р’ предпочтительном варианте первичная катушка 16 расположена между потенциальной катушкой 19 Рё короткозамкнутыми обмотками 17 Рё 18. для максимального индуктивного эффекта. Часть 12 сердечника реле рамы содержит РѕРґРЅСѓ вертикальную РѕРїРѕСЂСѓ 20, примыкающую Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· боковых выступов трансформаторной части Рё магнитно соединенную СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РѕРїРѕСЂРѕР№ базовой частью рамы. 15 16 17 18, 19 90 16 19 17 18 12 95 20 . Верхний конец сердечника 20 100 реле образует полюсную поверхность 21, расположенную РІ нормально разнесенном притягивающем отношении Рє поворотному элементу 25 магнитного СЏРєРѕСЂСЏ. Чтобы завершить магнитную цепь для реле. части магнитной рамы, поворотный конец СЏРєРѕСЂСЏ 25 установлен РЅР° соседней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ ножке трансформаторной секции рамы Рђ, Р° реле, приводящее РІ действие обмотку 26, установлено РЅР° вертикальной ножке 20 части сердечника реле 12. Чтобы предотвратить вибрацию СЏРєРѕСЂСЏ 25 напротив поверхности полюса 21, поверхность полюса имеет прорези Рё снабжена экранирующей катушкой 27 типа, хорошо известного специалистам РІ данной области техники. 20 100 21 ( 25 -0 ,, 557,190 , 25 & 26 20 12 25 21, 27 . Для мгновенного трио) РїСЂРё возникновении чрезмерной перегрузки сердечник 20 реле 16 РїСЂРё желании может быть снабжен последовательной обмоткой 26Р°. Следует понимать, что обмотка 26Р° будет иметь достаточно малое количество витков, поэтому что срабатывание СЏРєРѕСЂСЏ реле 25 будет эффективно только РїСЂРё протекании чрезмерного тока перегрузки. ) 16 ' 20 , , 26 26 25 . РњС‹ хотим, чтобы было понятно, что РїСЂРё желании сердечник 12 реле Рё сердечник 11 трансформатора РјРѕРіСѓС‚ быть отдельными компонентами устройства Рё, таким образом, магнитно независимыми РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° для удобства Рё простоты конструкции. , 12 11 . однако трансформатор Рё реле РјРѕРіСѓС‚ быть собраны как единое целое, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. . Реле снабжено Р°) РІРѕР·РґСѓС…РѕРј взаимодействующей цепи, управляющей контактами 28 Рё 29. Контакт 28 неподвижен Рё закреплен РЅР° полосе изоляционного материала 30, прикрепленной Рє раме 10 Рё нависающей над якорем реле 25. Контакт 29 поддерживается. РЅР° полоске СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала 31, которая соединена СЃ якорем 25 Рё изолирована РѕС‚ него прокладкой 32 РёР· изолирующего материала. ) - 28 29 28 30 10 25 29 31 25 32 . РЇРєРѕСЂСЊ 25 смещается РІ нормальное обесточенное положение РЅР° расстоянии РѕС‚ поверхности полюса 21 СЃ помощью пружины растяжения 33, соединенной между якорем Рё нависающим кронштейном 30. 25 - 21 33 30. Термочувствительный элемент нашего реле состоит РёР· массы 35 резистивного материала, имеющей отрицательный температурный коэффициент сопротивления Рё расположенной между короткозамкнутыми кольцами 17 Рё 18 РёР· электропроводящего материала, например меди. Конструктивно наружное медное кольцо 18 имеет канальную форму. поперечное сечение, тогда как внутреннее кольцо 17 имеет прямоугольное поперечное сечение. Кольцевое пространство 17 расположено внутри каналообразного кольца 518 РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ внутренних поверхностей кольца 18. Внутри каналообразного кольцевого пространства между кольцами 17 Рё 18 имеется ' разместил массу 35 резистивного материала. Таким образом, медные кольца 17 Рё 18 служат как нагревателями для резистивного материала 35, так Рё электродами для создания электрического соединения СЃ противоположными сторонами материала. 35 - 17 18 18 , 17 - 17 - 518 18 17 18 ' 35 17 18 35 . Масса 3,5 резистивного материала имеет выраженный отрицательный температурный коэффициент сопротивления Рё предпочтительно имеет состав, описанный РІ описании нашей предыдущей заявки РЅР° патент в„– 70540,344. Как описано РІ этой заявке, масса 35 предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ спеченный гранулированный материал. материал сопротивления, содержащий РѕРєСЃРёРґ магния, силикат натрия Рё РѕРєСЃРёРґ меди 75. Весь термочувствительный элемент, содержащий резистивный материал 35 Рё медные кольца 17 Рё 18, предпочтительно заключен РІ изоляционный материал 36 Рё расположен так, чтобы окружать 8 (центральную РѕРїРѕСЂСѓ 15 секции трансформатора). 11 индуктивно относительно первичной обмотки 16. 3 5 - - 70 540,344 , 35 , 75 35 17 18 36 8 ( 15 11 16. Р’ варианте реализации, показанном РЅР° чертеже, центральная ветвь 15 трансформатора также 85 несет потенциальную обмотку 19, РІ которой напряжение индуцируется первичной обмоткой 16 Рё которая подключается РІ качестве источника питания для исполнительной катушки 26 реле. однако, чтобы РѕРЅРѕ было ниже 90), однако, хотя напряжение возбуждения для обмотки 26, приводящей РІ действие реле, может генерироваться действием трансформатора РѕС‚ первичной обмотки 16, как показано, обмотка 26 может, РїСЂРё желании 95, питаться РѕС‚ любого отдельного источника существенно постоянный потенциал, такой как, например, линейные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 37 38. , 15 85 19 16 26 90) , , 26 16 26 , 95 , , 37 38. Последовательно включенная релейная цепь, питаемая РѕС‚ потенциальной катушки 19, включает РІ себя 100 РЅРµ только исполнительную обмотку 26 Рё термочувствительный резистивный элемент 35, РЅРѕ Рё миллиамперметр 39, СЃ помощью которого может осуществляться дистанционная индикация температуры защищаемого устройства 105. имел. 19 100 26 35, 39 105 . Для работы первичная катушка 16 трансформатора Рё последовательная катушка 26 реле соединены последовательно РІ цепь Дауэра, включающую нагрузочное устройство 110, такое как двигатель 4 5, который необходимо защитить. Двигатель 45 показан запитанным РѕС‚ линии. РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 37, 38 через контакт 46 сетевого контактора 47. РќР° исполнительную катушку 48 сетевого контактора 47 подается питание 115 РѕС‚ линейных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 37, 38 через контакты нормально разомкнутого РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ выключателя 49 Рё нормально замкнутые контакты реле 28, 29. РџСЂРё срабатывании линейного контактора 47 посредством РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ 120 выключателя 49 контактор замыкается РІРѕРєСЂСѓРі выключателя 49 через управляемый вручную нормально замкнутый стопорный переключатель 50 Рё пару нормально разомкнутых блокировочных контактов 51 РЅР° контакторе 47. Таким образом, 125 станет очевидным, что контакты реле 28, 29 включены как РІ цепи срабатывания, так Рё РІ цепи удержания сетевого контактора 47. , 16 26 110 4 5 45 37 38 46 47 48 47 115 37, 38 49 28, 29 47 - 120 49 49 ) 50 51 47 125 28 29 - 47. РџСЂРё работе РІ нормальных условиях температура массы резистивного материала 35 такова, что его относительно высокое сопротивление препятствует прохождению достаточного тока РІ цепи реле для приведения РІ действие СЏРєРѕСЂСЏ 2- реле. 130 557,190 , 35 2-. РћРнако РїСЂРё возникновении продолжительной умеренной перегрузки, избыточный ток, протекающий РїРѕ первичной катушке 16, создает увеличенный индуцированный ток РІ короткозамкнутых медных кольцах 17 Рё 18 Рё нагревает эти кольца индукцией. , ' 16 17 18 . Кольцевые кольца 17 Рё 18, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ тепло Рє спеченной зернистой матрице35 резистивного материала. РљРѕРіРґР° сопротивление материала 3, 5 уменьшится РґРѕ заданной точки Р·Р° счет приложения достаточного количества тепла, это позволит пройти достаточному количеству тепла. ток через цепь реле для приведения РІ действие СЏРєРѕСЂСЏ 25 реле. Следует понимать, что РїСЂРё умеренных перегрузках последовательная катушка 26Р° РЅРµ находится РїРѕРґ достаточным напряжением, чтобы привести РІ действие реле само РїРѕ себе. 17 18 , :35 3 5 25 26 . Очевидно, что скорость тепловыделения РІ медных кольцах 1 Рё 18 Рё, следовательно, скорость уменьшения сопротивления РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР· резистивного материала Р±СѓРґСѓС‚ зависеть РѕС‚ величины тока перегрузки, протекающего через первичную обмотку 16 . умеренные перегрузки ниже заданного значения, поэтому реле будет работать СЃ обратной времятоковой характеристикой. РљСЂРѕРјРµ того, величина тока, протекающего через цепь реле, выше или ниже необходимого срабатывания реле; Значение будет зависеть РѕС‚ сопротивления массы материала 35 Рё индуцированного напряжения РІ потенциальной катушке 19 Рё, таким образом, всегда будет находиться РІ заданной зависимости РѕС‚ величины тока РІ первичной катушке 16. Таким образом, миллиамперметр 39 может быть откалиброван для получения индикация РІ удаленной точке температуры двигателя 45. Однако следует отметить, что обратная времятоковая характеристика будет более Рё калибровка миллианерметра 9 будет гораздо более РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№, если отдельный Вместо потенциальной катушки 19 используется источник практически постоянного потенциала для подачи питания РЅР° цепь реле. 1 18 , 16 , , - , ; , 35 19 16 39 45 , ,' - 9 ' 19 . Если для подачи питания РЅР° цепь реле используется потенциальная катушка 19, сопротивление Рё напряжение, подаваемое РЅР° цепь реле, Р±СѓРґСѓС‚ зависеть РѕС‚ величины тока, протекающего РІ первичной обмотке 16. 19 ) 16. Хотя использование всего индуцированного напряжения для подачи питания РЅР° цепь реле РІ некоторой степени невыгодно СЃ точки зрения индикации температуры, РѕРЅРѕ оказывает очень благоприятное воздействие РЅР° работу реле РІ целом. 2 ( возбуждается индуцированным напряжением РІ катушке 19, будет очевидно, что существует некоторая заданная величина тока перегрузки РІ первичной обмотке 16 РІ точке 70, для которой индуцированное напряжение РІ потенциальной катушке 19 будет достаточным, чтобы пройти через катушку. 26 ток, достаточно большой для срабатывания реле РІ сочетании СЃ током РІ последовательной катушке 26Р° РІ 75, несмотря РЅР° то, что материал сопротивления 3,5 еще РЅРµ нагрет Рё поэтому сохраняет СЃРІРѕРµ относительно высокое нормальное сопротивление. Рменно РїСЂРё этом заданном значении тока перегрузки 80 обратная времятоковая характеристика реле прерывисто меняется РЅР° мгновенную характеристику. , 2 ( 19, 16 70 19 26 ;} 26 75 3,5 80 - . Таким образом, реле, оснащенное потенциальной катушкой 19, обладает очень полезным свойством действовать СЃ обратной времятоковой характеристикой РїСЂРё возникновении продолжающейся умеренной перегрузки, РІ то время как РѕРЅРѕ срабатывает мгновенно РїСЂРё внезапном возникновении чрезмерной перегрузки, превышающей предельную величину. заданное значение. Конечно, следует понимать, что, хотя необходимый ток будет больше, реле будет обладать характеристикой мгновенного срабатывания, даже если 95 последовательная катушка 26Р° опущена. Аналогично, РєРѕРіРґР° исполнительная катушка 26 запитывается РѕС‚ отдельного источника постоянного тока. Последовательная обмотка 26Р° может использоваться отдельно для мгновенного отключения 100 РїСЂРё высоких перегрузках. , 19, 85 - 90 , 95 26 , 26 26 100 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 105 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:08:11
: GB557190A-">
: :

557191-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557191A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 4 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. : 4, 1942. в„– 7589/42. 7589/42. 5579191 Полная спецификация слева: 26 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. 5579191 : 26, 1943. Полная спецификация принята: 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 Рі. : 9, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Воздушные винты РњС‹, , британская компания , , , РОБЕРТ МакГЛ РђРЅСЃСЃРѕ Рќ., британский подданный, СЃ тем же адресом, Рё ФРЕДЕРРРљ ДЖОРДЖ РњРђР РЎРАЛЛ, британский подданный, РёР· 29, Мелтон Р РѕСѓРґ, Лимингтон РЎРїР°, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє пневматическим швейным изделиям, имеющим полые или частично полые лопасти, Рё его целью является предотвращение образования или накопления лед РЅР° РёС… передних кромках. , , , , , , , , , , , , 29, , , , : . Р’ этой СЃРІСЏР·Рё известно, что уже предлагалось формировать передние РєСЂРѕРјРєРё лопастей гребного винта СЃ множеством отдельных проводящих жидкость каналов, идущих вдоль поверхности лопасти или вдоль защитной конструкции РѕС‚ хвостовика гребного винта. Однако РІ этом случае РїСЂРѕС…РѕРґС‹ выполнены РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности лезвия или конструкции крышки Рё, следовательно, образуют РёС… неотъемлемые части. - , , - , , . Согласно настоящему изобретению воздушные винты упомянутого здесь типа отличаются тем, что СЃ внутренней частью каждой РёР· РёС… лопастей связана РѕРґРЅР° или несколько трубок, трубок или отсеков, открытых РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РЅР° передней РєСЂРѕРјРєРµ лопасти Рё соединенных РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конец РІ районе хвостовика лопатки СЃ источником подачи антигололедной жидкости. , - . Р’ случае, РєРѕРіРґР° используется РѕРґРЅР° труба, трубка или отсек, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены или сформированы вдоль Рё внутри передней РєСЂРѕРјРєРё полой лопасти Рё перфорированы СЃ интервалами РїРѕ ее длине, РїСЂРё этом упомянутые перфорации находятся РІ постоянном совмещении СЃ отверстиями. разнесены РїРѕ переднему краю. , -, ; . Если используется несколько трубок, трубок или отсеков, каждая РёР· РЅРёС… открывается РІ разных точках вдоль передней РєСЂРѕРјРєРё лопасти Рё может снабжаться противообледенительной жидкостью любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет варьироваться РІ зависимости РѕС‚ типа воздушного винта. РўРёРї канавы или РёРЅРѕР№ вариант. Р’ первом случае, например, труба или трубы или РёС… эквивалент РїРѕ цене 1/Р» РјРѕРіСѓС‚ подаваться СЃ жидкостью посредством РіРёР±РєРѕР№ трубки или шарнирно-сочлененной трубы 55 или РёР· желоб, прикрепленный Рє основанию лопасти, РїСЂРё этом сам желоб снабжается противообледенительной жидкостью РёР· стропающего кольца, вращающегося вместе СЃ валом воздушного винта, или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Альтернативно, указанная труба или трубы или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РјРѕРіСѓС‚ быть поставлены антиобледенительной жидкостью любым РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, описанных РІ технических характеристиках Патентов- , - ' , , , 1/- ', 55 , - , 60 , ' - - в„–в„– 523,33 или 540013. Р’ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№ 65 подающая труба может проходить вдоль центра ступицы воздушного винта Рё соединяться шаровым шарниром РІ основании лопасти СЃ трубой, проходящей вдоль передней РєСЂРѕРјРєРё лопасти 70. Конкретная конструкция РїРѕ изобретению. 523,33 540,013 65 70 -. Это может быть применено Рє типу лопасти, описанному РІ описании одновременно рассматриваемой заявки в„– 6603 РѕС‚ 1942 Рі. (серийный в„– 5 56,494). Р’ этом случае центральный продольный элемент внутренней конструкции может быть выполнен трубчатым Рё соединен РІ основании. лопасти СЃ источником подачи противообледенительной жидкости. РР· этого центрального элемента жидкость может распределяться РїРѕ множеству отверстий РІ передней РєСЂРѕРјРєРµ лопасти либо через боковые каналы РІ поперечных элементах аэродинамического сечения лопасти. указанной внутренней структурой или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 85 Если устройство, описанное РІ описании предыдущего Патента . - 6603 1942 ( 5 56,494) 75 - 80 , , 85 . 540,013 Включено вышеописанное, клапан может быть выполнен СЃ возможностью приведения РІ действие РѕС‚ хвостовика лопатки посредством храпового механизма 90 Рё снабжен множеством радиальных каналов различной РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ способности, приспособленных для поочередного совмещения СЃ трубой, сообщающейся СЃ желобом, окружающим часть упомянутой лопасти. Расположение 95 может быть таким, что РєРѕРіРґР° лопасть воздушного винта перемещается, скажем, примерно РЅР° 130В° Р·Р° положение максимального РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ шага, собачка РЅР° лопасти будет вращать храповое колесо РЅР° клапане 101, скажем, РЅР° 30В°. отверстие РІ клапане совмещено СЃ выпускным патрубком, ведущим РѕС‚ клапана Рє желобу, после чего противообледенительная жидкость РїРѕРґ действием центробежной силы 105 будет переноситься РІ желоб Рё оттуда ,' 1 :, ; .;,191 Рє трубе или трубам, трубкам или элементам внутри передней РєСЂРѕРјРєРё лопасти. 540,013 , 90 ' 95 , 130 , 101 , , 30 , - 105 ,' 1 :, ;.;,191 , . РљРѕРіРґР° лопасть возвращается РІ рабочее положение, холм собачки переезжает храповое колесо, которое будет удерживаться второй или стопорной собачкой РЅР° боливе клапана. Повторение движения лопасти закроет клапан Рё перекроет подачу жидкости. . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№ РІ кабине пилота может быть установлен обычный индикатор изменения шага или РїСЂРёР±РѕСЂ для отображения различных положений противообледенительного клапана. + - - . Дафед, 3-РіРѕ РёСЋРЅСЏ 1942 РіРѕРґР°. 3rd , 1942. Рў. ФЛЕТЧЕР РЈРЛСОН. . . Агент заявителей. . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Воздушные винты РњС‹, ' , британская компания , , , РќР° ' , британский подданный, тот же адрес, Рё ДЖОРДЖ МАРШАЛЛ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Мелтонл-Р РѕСѓРґ, Лимингтон-РЎРїР°, 29 лет, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом: то же самое должно быть выполнено, чтобы быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ Рё следующим заявлением: , ' , , , , , ' , , , , 29, , , , ( : , :- Рў 1 'его изобретение относится Рє авиационным шитьям, имеющим лопасти типа, упомянутого РІ описании одновременно рассматриваемой заявки в„– 6603 РѕС‚ 1942 РіРѕРґР° (серийный в„– 1 ' - 6603 1942 ( . 556,494) то есть такого типа, РІ котором требуемая аэродинамическая форма получается путем формирования внешней оболочки РёР· листового материала для всей внутренней конструкции, имеющей соответствующие характеристики лопасти, причем эта конструкция состоит РёР· элементов соответствующей формы Рё наклонных частей, несущих ( или рама. 556,494) , , ( ( ( . Задачей изобретения является предотвращение образования или скопления льда только РЅР° его передних кромках. . Нам известно, что РІ описании патента в„– 548,272, опубликованного после даты настоящей заявки, описан Рё заявлен воздушный РІРёРЅС‚, РІ котором каналы для противообледенительной жидкости расположены внутри лопастей или внутри обтекателей. хвостовики лопастей Рё выпускные отверстия для трубопроводов расположены вдоль передних РєСЂРѕРјРѕРє лопастей Рё разнесены РїРѕ РёС… длине. 548,272 - . Согласно настоящему изобретению воздушные винты упомянутого здесь типа характеризуются тем, что СЃ внутренней частью каждой РёР· РёС… лопастей соединены РѕРґРЅР° или несколько труб, трубок или отсеков, открытых РЅР° передней РєСЂРѕРјРєРµ лопасти Рё соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. РІ непосредственной близости РѕС‚ хвостовика лопатки СЃ источником подачи противообледенительной жидкости. ' , 00 - . Р’ случае, РєРѕРіРґР° используется одиночная труба или отсек, его можно расположить вдоль Рё внутри переднего края полой лопасти Рё перфорировать (СЃ интервалами, равными ее длине, указанные перфорации находясь РІ постоянном регистре СЃ отверстиями, разнесенными вдоль ведущих 70 (. , ' 65 ( ( ( , 70 (. Если используется несколько трубок, трубок или частей, каждая РёР· РЅРёС… открывается РІ различных точках вдоль передней РєСЂРѕРјРєРё лопасти Рё может быть покрыта противообледенительной жидкостью любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет варьироваться РІ зависимости РѕС‚ Р’ первом случае для. , ' 75 - . Например, труба или трубы или РёС… эквиваленты РјРѕРіСѓС‚ снабжаться жидкостью посредством РіРёР±РєРѕР№ трубки или шарнирно-сочлененной трубы или РёР· желоба, прикрепленного Рє основанию лопасти, причем сам этот желоб снабжен РґРµ- жидкость для обледенения РёР· 85 стропающего кольца, вращающегося вместе СЃ валом пневматического шнека, или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , 80 , , - 85 , . Р’ качестве альтернативы, указанная труба или трубы Рё С‚.Рї. РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены противообледенительной жидкостью любым РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, описанных РІ описаниях патентов в„–523,332 или 540,013. Р’ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№ подающая труба может проходить вдоль центра трубы. ступицу воздушного винта Рё соединяться шаровым шарниром Сѓ основания 95 лопасти СЃ патрубком, проходящим вдоль передней РєСЂРѕРјРєРё лопасти. , -' 90 )523,332 540,013 95 . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко применить РЅР° практике, РІ следующем описании делается ссылка РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ осевой плоскости сечения воздушного винта. имеющие полые лезвия, указанные здесь РїРѕРґ номером 105, иллюстрирующие применение Рє РЅРёРј настоящего изобретения. , 100 , , 1 ; 105 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен детальный РІРёРґ некоторых распределительных форсунок РІ увеличенном масштабе. 2 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение 110 устройства, показанного РЅР° Фигуре 1. 3 110 1. РќР° фигурах 4 Рё 5 показаны РІРёРґС‹ РІ разрезе Рё сверху соответственно клапана 557, 191, контролирующего распределение противообледенительной жидкости, причем эти РІРёРґС‹ представлены РІ большем масштабе, чем фигуры 1 Рё 3. 4 5 557,191 - , 1 3. Р’ конкретной конструкции, поясняемой ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, изобретение описано Рё показано применительно Рє пневматическому винту СЃ изменяемым шагом, имеющему лопасти типа, описанного РІ описании вышеупомянутой одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявки, Рё РІ котором, как описано РІ описании Патент в„– 540013. Подача противообледенительной жидкости, содержащейся РІ резервуаре, вращающемся вместе СЃРѕ ступицей, контролируется клапаном, который сам управляется либо термостатически, либо поворотным движением лопастей воздушного винта РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё РїСЂРё изменении шага. , - 540,013 - , , . РќР° рисунках 2 представлена ступица воздушного винта изменяемого шага, 3 — РѕРґРЅР° РёР· его лопастей, Р° 4 — вращающаяся вместе СЃРѕ ступицей Рё охватывающая ее вертушка. Ступица Рё вертушка РјРѕРіСѓС‚ иметь любую подходящую конструкцию. Показанные лопасти имеют полая сборная конструкция, описанная РІ описании вышеупомянутой заявки, находящейся РЅР° рассмотрении, содержащая внешнюю обшивку 5 РёР· листового металла Рё внутреннюю конструкцию, состоящую РёР· СЂСЏРґР° поперечных элементов 6 различного сечения Рё угла аэродинамической поверхности, Р° также продольного элемента 7. , 2 , 3 , 4 ' - , 5 6 7. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ запас противообледенительной жидкости содержится РІ резервуаре 8, который прикреплен Рє ступице посредством штуцера 9 Рё вместе СЃ вертушкой вращается СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ ней. Указанный резервуар снабжен заправочным отверстием, нормально закрытым. колпачком или РїСЂРѕР±РєРѕР№ 10 Рё подающим отверстием 11 СЂСЏРґРѕРј СЃ каждой лопаткой. - 8 9 , , - 10 11 . Подачу жидкости РёР· вращающегося резервуара РїРѕРґ действием центробежной силы контролируют СЃ помощью клапана 12 РІ каждом РёР· указанных нагнетательных отверстий. Конструкция, устройство Рё работа клапана более наглядно показаны РЅР° рисунках 4 Рё 5, откуда следует РІРёРґРЅРѕ, что РєРѕСЂРїСѓСЃ 13 крана прикреплен Рє резервуару 8 РІ 50) Р·РѕРЅРµ хвостовика 14 лопасти. Заглушка или подвижный элемент 15; клапана, который имеет коническую форму, снабжен СЂСЏРґРѕРј радиальных отверстий 16 разных размеров Рё оснащен снаружи храповой шестерней 17. Клапан приводится РІ действие Р·Р° счет небольшого изменения шага лопасти. Для этой цели хвостовик лопатки снабжен собачкой 18, которая, РєРѕРіРґР° лопасть поворачивается РЅР° заданный СѓРіРѕР», меньший, чем СѓРіРѕР» полного диапазона полета, придает прерывистое вращение храповой шестерне Рё, следовательно, плунжеру клапана СЃ отверстиями 15. Это движение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· указанные порты РІ открытое сообщение СЃ короткой трубкой 19, прикрепленной РѕРґРЅРёРј концом Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ клапана, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец выступающий РІ перевернутый желоб 20, прикрепленный Рє части периферии хвостовика 14 лопатки Рё окружающий ее РІРѕ время обратного движения 70 лопасть РІ нижнее положение Канавы, собачка 518 передвигается РїРѕ храповому механизму 17, который удерживается стопорной собачкой 21 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана. РР· этого резервуара противообледенительная жидкость распределяется Рє передней РєСЂРѕРјРєРµ 7 ? 12 , 4 5 13 8 50) 14 15; 16 17 ' 18 , , 15 19- 20 14 70 518 17 21 - 7 ? 7 лопасти винта 3 посредством трубки 22, РіРёР±РєРѕ связанной СЃ желобом Рё проходящей внутрь параллельно передней РєСЂРѕРјРєРµ лопасти РЅР° большей части длины 80 последней. РР· этой трубки подается противообледенительная жидкость. распределяется вдоль передней РєСЂРѕРјРєРё лопасти СЃ помощью СЂСЏРґР° разнесенных струй 28, которые сообщаются СЃ трубкой Рё совпадают СЃ отверстиями 85, 24 РІ передней РєСЂРѕРјРєРµ лопасти, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 3 Рё более четко РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Указанные отверстия РјРѕРіСѓС‚ иметь постепенно уменьшающийся размер РїРѕ направлению Рє олову лопасти. РўСЂСѓР±РєР° Рё форсунки 90 РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРґРѕР±РЅРѕ собраны для создания конструкции лопасти. Подходящим манипулированием лопастями можно совместить любое РёР· отверстий СЃ трубой РІ соответствии СЃ количество антиобледенительной жидкости 95 считают необходимым РІ сложившихся условиях полета распределить РїРѕ передним кромкам лопастей. Таким же образом можно закрыть клапаны 12 Рё перекрыть подачу антиобледенительной жидкости 100 Рє лопастям. как Рё РєРѕРіРґР° это необходимо. 7 3 22 ( 80 - 28 85 24 1 3 2 90 ( 95 - 12 100 - . РџСЂРё желании Рє кабине машины может быть подключен обычный индикатор изменения шага 105, показывающий положение РєСѓСЂРєРѕРІ РІ любой момент. , 105 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 12:08:14
: GB557191A-">
: :

557192-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB557192A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования устройств для использования РїСЂРё определении распределения веса РІ клюшках для гольфа. РЇ, РОБЕРА БРЕЙЗЕР, британская подданная, проживающая РїРѕ адресу 93, , , 2, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: РџСЂРё выборе клюшки для гольфа или РїСЂРё РїРѕРґР±РѕСЂРµ набора клюшек для гольфа РёРіСЂРѕРєРё РёРЅРѕРіРґР° используют формулу, первый член которой представляет СЃРѕР±РѕР№ изгибающий момент, приложенный Рє точке рукоятки клюшки непосредственно РїРѕРґ частью, захваченной рандом: весом древка Рё головки клюшки, РєРѕРіРґР° древко удерживается горизонтально. - , , , 93, , , . . 2, :- , , . Целью настоящего изобретения является создание достаточно простого Рё надежного устройства, которое позволит быстро Рё точно определять этот момент. - . Усовершенствованное устройство согласно настоящему изобретению включает РІ себя раму, средства, шарнирно закрепленные РЅР° указанной раме СЃ возможностью перемещения РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё Рё приспособленные для поддержки клюшки для гольфа РІ горизонтальном положении СЃ указанной РѕСЃСЊСЋ, перпендикулярной ее стержню, Рё СЃ его ручка, выступающая РЅР° длину рукоятки (приблизительно 6 РґСЋР№РјРѕРІ) СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны указанной РѕСЃРё, Рё баланс, взаимодействующий СЃ указанной рамой Рё указанным средством для определения момента, возникающего РїСЂРё поддержании клюшки для гольфа РІ указанном средстве. , - ( 6 .) , - . Указанный баланс может быть. весового типа Рё желательно приспособлен для измерения только необходимого диапазона моментов. . - , . Рзобретение может быть реализовано РЅР° практике следующим образом. . Каркас устройства включает удлиненное основание, приспособленное для установки, например, РЅР° скамейку. . Примерно РІ 9 дюймах РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца основания закреплены РґРІР° стандарта. РћРЅРё поддерживают шарнирно установленное кресло, которое СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ качаться РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё, поперечной длине основания, Рё которое имеет РЅР° своей верхней поверхности канавку, приспособленную для приема части ручки клюшки для гольфа. 9 . . . Весовая балка расположена продольно основания между стойками. - . РћРґРёРЅ конец этой балки шарнирно закреплен РЅР° короткой РѕРїРѕСЂРµ вблизи вышеупомянутого конца основания Рё РЅР° расстоянии 7 РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ вертикальной плоскости, включая РѕСЃСЊ стула, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕР±СЂСѓС‡, прикрепленный Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу балки. основание Рё служащий для ограничения смещения балки. РЎ балкой шарнирно соединено натяжное звено. РІ точке между его РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРѕР№ Рё стандартами Рё РЅР° расстоянии 6 РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ указанной плоскости. Эта ссылка простирается РїРѕ вертикали вверх Рё Рє ней. верхний конец шарнирно соединен СЃ седлом, способным качаться РЅР° звене РІРѕРєСЂСѓРі поперечной горизонтальной РѕСЃРё Рё имеющим РЅР° своей нижней поверхности рейку, приспособленную для РїС