Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12461
.txt 556940-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556940A
[]
К Джл; это ;# ; ;# ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 556,940 Дата подачи заявления: 22 апреля 1942 г. 556,940 : 22, 1942. № 5397/42. 5397/42. 1
Полная спецификация принята: 28 октября 1943 г. : 28, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в катушечных муфтах или в отношении них Мы, СЕСИЛ Ву , британский подданный, из , , Рочестер, Кент, и - , британская компания, Тайлярд-роуд, Йорк-роуд , Лондон, 7, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: ', ' , , , , , , - , , , , , 7, :- Настоящее изобретение относится к сцеплениям общего типа, в которых элемент катушки обычно расширяется или сжимается для взаимодействия с ведущим или ведомым элементом для создания приводного соединения. Для удобства такой элемент в дальнейшем будет называться управляемым элементом сцепления. . В таких муфтах степенью эластичности натяжителя не очень легко управлять, а привод обычно однонаправленный, что позволяет ведомому элементу обгоняться. В сжимающихся катушках было предложено вставить сжимаемые кольцевые секции между катушкой и Внутренний (ведомый) элемент сцепления Однако во многих случаях значительный перебег нежелателен, хотя в то же время желательна небольшая эластичность привода без заметного толчка при схватывании. , - () - , , , , , . Настоящее изобретение предназначено для удовлетворения этих условий путем обеспечения постепенного, но, в конечном итоге, очень прочного сцепления и в то же время ограничения перебега. Средства ограничения перебега предпочтительно будут снабжены аналогичными средствами, гарантирующими отсутствие сотрясений, хотя это не является обязательным. всегда так важно, поскольку эффектом ограничения перебега является тенденция поворачивать двигатель или другой источник энергии в нормальном направлении вращения. - , - . В улучшенном сцеплении между приводимым в действие элементом и ведомым или приводным элементом сцепления расположено радиально перемещающееся или расширяющееся или сжимающееся устройство, так что при работе управляемый элемент сам не входит в зацепление с этим элементом, а прижимает промежуточное устройство в включение привода, а дополнительный элемент сцепления выполнен с возможностью компенсировать и ограничивать перебег, который может иметь место при включенном сцеплении. , ' , = - . Предпочтительно промежуточное устройство имеет форму втулки, выполненной с возможностью изменения своего эффективного диаметра под воздействием радиального давления со стороны управляемого элемента. . Хотя изобретение также может быть применено к сцеплению с сжимающейся катушкой, считается, что оно особенно эффективно, когда приводящим элементом является расширяющаяся катушка. , 60 . Промежуточное устройство может тогда представлять собой гильзу, окружающую катушку и приспособленную для расширения по окружности за счет радиального давления на внутреннюю поверхность. Гильза может, например, состоять из множества сегментов, образующих вместе полную или почти полную гильзу. Альтернативно она может содержать гильзу из упругий 70 материал разделен в продольном направлении, чтобы обеспечить расширение по окружности. 65 , 70 . Другие части изобретения воплощены в прилагаемых чертежах и последующем описании и изложены в формуле изобретения. 75 . На чертежах: фиг.1 - продольный разрез, фиг.2 - поперечный разрез по линии АА. : 1 , 2 . Рис. 180. Как показано, изобретение показано применительно к сцеплению автомобиля: маховик 1 на валу 2 двигателя, несущий элемент 3 сцепления, прикрепленный шпонкой 4 к выходному валу 5, является вторым основным 85 элементом 6 сцепления, втулкой 7. В конце выходного вала установлен подшипник 58 в элементе сцепления 3. 1 80 , 1 2 3 4 5 85 6 7 ' 58 - 3. Предусмотрена вторая катушечная муфта, чтобы предотвратить перебег выходного вала двигателя и позволить использовать двигатель в качестве тормоза, когда это необходимо. - 90 . Главный привод осуществляется посредством ведущей катушки 9, закрепленной на элементе 3 и опирающейся на цилиндрическую выступающую часть 31. Катушку 9 окружает разъемная втулка 10, состоящая из трех отдельных частей. Когда катушка 9 расширяется, она расширяет втулку. 10, и привод 100 передается на цилиндрическое удлинение 61 элемента 6. Муфта приводится в действие за счет подачи питания на катушку 9 через соответствующий активатор. Как показано, фрикционное кольцо 11 прикреплено к концу 105 катушки 9 и второе кольцо 12 приводится в зацепление с кольцом 11 (тем самым проверяя вращение свободного конца катушки) под действием давления пружины 15 через штифты 13, переносимые ползуном 110 556 940 14, когда педаль сцепления или другой рабочий орган отпускается для включения сцепления. Вилка со штифтами, входящим в паз 141 обычным способом, может быть использована для расцепления сцепления путем вытягивания активирующего кольца 12 и предоставления возможности сжиматься катушке 9. 9 3 95 31 9 10, 9 10 100 61 6 -' 9 11 105 9 12 11 ( ) 15 13 110 556,940 14 141 ,/ 12 9 . Муфты с расширяющейся катушкой обычно являются однонаправленными, поэтому для использования, за исключением случаев, когда требуется свободный ход, предусмотрена катушка 16, которая намотана в направлении, противоположном катушке 9, и поддерживается на выдвижной части 32. Тогда в случае, если выходной вал 5 должен при перебеге ведущего вала 2 двигателя при включенном сцеплении катушка 16 подаст напряжение вследствие трения между прикрепленным кольцом 185 и активирующим кольцом 19 и расширит разъемную втулку 17, введя ее в приводное зацепление с удлинителем 62. 16, 9 32 - 5 - 2 , 16 185 19 17 62. Сцепление работает в масле, маслоудерживающий кожух показан цифрой 20. Для отвода тепла, выделяющегося при проскальзывании деталей, может быть полезно установить охлаждающие ребра. , 20 , . Обнаружено, что трение, возникающее между кольцами 11 и 12 (или 18 и 19), можно регулировать таким образом, чтобы вызывать более или менее сильное расширение катушки. Если, следовательно, желательно контролировать характер натяжения это можно сделать автоматически, контролируя скорость, с которой активирующее давление становится эффективным. Например, активирующее кольцо может управляться через приборную панель, так что после отпускания педали сцепления привод будет включаться более или менее постепенно в зависимости от к настройке приборной панели, а настройку приборной панели можно регулировать с помощью легкодоступного рычага или чего-либо подобного. 11 12 ( 18 19) , , - , , , . Очевидно, что могут использоваться и другие формы генератора энергии, или в некоторых случаях катушка может быть самоподключающегося типа. - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:55:20
: GB556940A-">
: :
556941-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556941A
[]
Мы, , британский суб- , , - , и 1 & , , британская компания, расположенная по адресу: 202, , Шеффилд, Йоркшир, настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к к столовым приборам, имеющим неметаллическую ручку, в которой закреплен выступ, образованный на металлической части, и особенно применимо к ножам, таким как столовые ножи. До сих пор это было обычным для соединения между металлическими и неметаллическими частями. закрывается отдельной металлической балкой. , 1 & , , , ' , 202, , , , : - , , - . В соответствии с настоящим изобретением столовый прибор упомянутого выше типа отличается тем, что неметаллическая ручка выполнена из формовочного материала, который формуется вокруг хвостовика и снабжен цельной опорной частью. , . В качестве формовочного материала может быть использована синтетическая смола, такая как материал, продаваемый под зарегистрированными торговыми марками «Бакелит» или «Бексоид», или ацетат целлюлозы. " " " , . Больстерная часть формованной ручки может быть усилена металлом. . Например, к указанному хвостовику можно прикрепить металлическую арматуру. В одной конструкции согласно изобретению 556941. , 556,941. Армирование содержит штифт, проходящий через хвостовик. В другом примере. . усиление содержит воротник 35, который окружает хвостовик и который заделан в формуемый материал. 35 , . Хвостовик может быть расположен так, чтобы проходить только вдоль короткой длины ручки, и из-за легкости материала, использованного для формованной ручки, может возникнуть тенденция к тому, что металлическая часть будет поворачиваться вокруг валики, когда ее помещают на рукоятку. стол так, чтобы металлическая часть соприкасалась со столом. Это может быть нежелательно для столовых приборов, и особенность настоящего изобретения состоит в соответствующей загрузке части ручки так, чтобы металлическая часть не контактировала со столом. может быть осуществлено путем формования металлической вставки в ручке. ' , 40 , 45 , 50 . Например, металлическая деталь может быть приклепана к концу хвостовика, удаленному от надрессора. Это также имеет дополнительное преимущество, заключающееся в экономии формуемого материала. Хвостовик может быть зазубрен или иным образом придан шероховатость или снабжен отверстиями или прорезями для увеличения прочности. прилегание рукоятки к хвостовику. , ' 55 , . Датировано 92 апреля 1942 года. { 92nd , 1942. , & , 111 и 112 , Лондон, 1 дипломированный патентный поверенный. , & , 111 & 112 , , . 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в столовых приборах или в отношении них Мы, , британский субъект, и & , , британская компания, оба адреса которой находятся по адресу: 202, , Шеффилд, Йоркшир, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к столовым приборам, имеющим неметаллическую ручку, в которой закреплен хвостовик. сформирован на металлической части и особенно применим к ножам, таким как столовые, бытовые или ремесленные ножи. , , , & , , , -' , 202, , , , , : - , , , . /,, 1/-1 45 Уже предлагалось формировать хвостовик ножа из двух частей. В одной такой конструкции короткий хвостовик, образующий одно целое с лезвием ножа, был окружен полым хвостовиком. В другой конструкции хвостовик лезвия был отлит металл вокруг него, чтобы сформировать цилиндрический хвостовик, а в еще одном варианте удлинитель был приварен встык к короткому хвостовику на лезвии 85, и после того, как он был окружен наполнителем, вокруг него был отлит металл под давлением, образуя ручку. /,, 1/-1 45 , ' 80 , , - 85 , - . Согласно этому изобретению столовые приборы, впервые упомянутые в пункте 90 выше, характеризуются тем, что основная ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , 90 Дата подачи заявки: 22 апреля 1942 г. № 5422142. : 22, 1942 5422142. Полная спецификация слева: 21 мая 943 года. : 21, 943. Полная спецификация принята: 28 октября 1943 г. : 28, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования столовых приборов 1 ' 9) ')41 металлическая часть изделия выполнена со сравнительно коротким стержнем и тем, что неметаллическая ручка отформована как вокруг указанного стержня, так и вокруг отдельного стержня. формованная металлическая деталь, расположенная за хвостовиком и предпочтительно прикрепленная к нему. 1 ' 9) ')41 - - separ0 . В случае, когда изделие снабжено одной вертикальной валикой между его основной металлической частью и ручкой и в котором вес ручки и хвостовика сам по себе недостаточен, необходимо уравновесить основную металлическую часть изделия на другой стороне изделия. Надрессорная балка, особенность настоящего изобретения, состоит в том, что отдельно выполненная металлическая часть имеет достаточный размер, чтобы обеспечить необходимую дополнительную уравновешивающую силу. Таким образом, в 20) случае, когда дополнительная металлическая часть прикреплена к хвостовику, она может быть расположен так, чтобы проходить вдоль большей части длины ручки. 1 ' , , 20) , . В некоторых случаях неметаллический материал, используемый для формованной ручки, может быть сравнительно дорогим по сравнению с отдельно формованной металлической частью, и в этом случае отдельно формованная металлическая часть изготавливается такого размера, чтобы уменьшить количество формуемого материала. используется в соответствии с его способностью прилипать к указанной металлической детали. , - , , . Между хвостовиком и лезвием может быть предусмотрена обычная металлическая кобура, но, если необходимо, она может быть изготовлена из материала рукоятки, с которым она отлита за одно целое. ) , de3,5 , . Больстерная часть может быть усилена металлическим кольцом. . Ниже приводится описание изобретения применительно к столовому ножу, при этом ссылка делается на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. представляет собой вид сбоку готового ножа, а фиг. 2 представляет собой разрез по линии 2- 2 рисунка 1. ) , , : , 2 2-2 1. Лезвие 10 и хвостовик 11 ножа отштампованы известным способом из листовой стали и имеют такую форму, чтобы обеспечить короткую промежуточную часть 12 меньшей ширины, чем лезвие, но большей ширины, чем хвостовик. Длина хвостовика значительно короче обычной. и он имеет 5, прикрепленный к нему заклепками 13, удлинение 14, которое на чертежах показано круглым в поперечном сечении, но которое, как будет понятно, может быть выполнено с любым другим подходящим поперечным сечением. удлинитель для размещения хвостовика Удлинитель изготавливается из более дешевого, чем лезвие, материала, например, кованого железа или стали. 10 11 12 5, 13 14 -, , - , , . Рукоятка 15 изготовлена из пластичного материала, такого как пластик, который может быть отлит под давлением вокруг хвостовика и удлинителя. Формованная рукоятка может быть отделена от лезвия металлической валикой, но, как показано на рисунке 2, валик 16 отлит за одно целое с ручкой вокруг промежуточной части 12 между лезвием и хвостовиком, и при желании больстер может быть усилен металлическим кольцом, встроенным в него и окружающим эту промежуточную часть. Удлинитель, прикрепленный к хвостовику, выполняет три функции. Во-первых, поскольку формуемый материал, используемый для изготовления рукоятки, может быть сравнительно легким, 80 может возникнуть тенденция к повороту лезвия вокруг больстера, который образует точку опоры, так что лезвие контактирует с опорой. поверхность, что является нежелательным свойством при использовании. Таким образом, удлинение 86 представляет собой противовес, который гарантирует, что лезвие удерживается над опорной поверхностью. Во-вторых, удлинение может быть изготовлено из значительно более дешевого материала, чем формуемый материал 90, и, таким образом, путем изготовления он имеет достаточный размер; можно использовать минимальное количество формовочного материала, совместимого с его способностью прилипать к танго и расширяться. Хвостовик может быть зубчатым или шероховатым иным образом или иметь отверстия или прорези для увеличения сцепления ручки с хвостовиком. . 15 , ' 2, 70 16 ' ( 12 ( , ( 75 , , 80 , , 86 ' , 90 , , 95 . В-третьих, удлинение выполняет функцию усиления ручки, что особенно важно, когда ручка изготовлена из сравнительно хрупкого формовочного материала, такого как пластик. 100 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения 105 и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:55:23
: GB556941A-">
: :
556942-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556942A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в жидкой обработке твердых материалов или в отношении нее Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: , 22 и 23, , Лондон. , , , , 22 & 23, , . .1, настоящим объявляем природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к жидкой обработке твердых материалов и, в частности, Речь идет об устройстве для непрерывной обработки твердых материалов в виде частиц жидкостью противоточным действием. .1, , : , . Согласно настоящему изобретению устройство для обработки твердых материалов в форме частиц жидкостями содержит резервуар, перегородки, разделяющие указанный резервуар на ряд отсеков, средства для подачи твердых материалов на одном конце указанного ряда и жидкости на другом конце. указанной серии, каждая перегородка имеет отверстие, расположенное на расстоянии от дна указанного сосуда и образующее выпускное отверстие для одного отделения и входное отверстие для следующего для прохождения твердых материалов и дополнительное отверстие для прохождения жидкости в противоположном направлении , подъемный элемент для твердых материалов и подъемный элемент для жидкости в каждом отделении, а также средство для приведения в действие указанных подъемных элементов, причем первый предназначен для подъема твердых материалов через определенные промежутки времени до уровня выпускного отверстия своего отделения и выгрузки указанных твердых материалов. через указанное выпускное отверстие в гнездовой отсек, а последний поднимать жидкость через определенные промежутки времени так, чтобы указанная жидкость стекала через указанное дополнительное отверстие в предыдущий отсек. , , , , , , , , . Благодаря этим средствам твердые частицы непрерывно подаются в сосуд, перемещаются по нему и выгружаются из сосуда, в то время как жидкость непрерывно вводится в указанный сосуд и заставляет течь через тело твердых частиц, когда последние движутся в направлении, противоположном направлению движения твердых частиц. жидкость. , . конструкция и расположение аппарата таковы, что жидкость остается в контакте с твердыми частицами в течение значительного периода времени. . Таким образом, жидкость вступает в тесный контакт с твердыми частицами, и обработка оказывается гораздо более эффективной, чем если бы жидкость текла, например, просто по поверхности материала, а не сквозь него. Устройство может быть с особым преимуществом использовано для обработки твердых материалов жидкостями практически одинакового или незначительно отличающегося удельного веса. Кроме того, устройство можно использовать для обработки волокнистых твердых веществ, гранулированных твердых веществ или фактически любого твердого вещества в состоянии разделения, в котором оно может быть отделено на фильтре и вытекать из желоба. , , . . , , , . Изобретение в целом применимо к проблеме, возникающей на многих производствах, обработки твердых частиц жидкими средами, в которых твердые частицы нерастворимы. Это можно сделать, например, с целью удаления компонентов из твердого материала, например, при промывке или экстракции или с целью удаления компонентов из жидкости под действием твердого вещества с целью очистки жидкости и/или извлечения удаленных из нее веществ, или для проведения химической реакции между жидкостью и твердым веществом, или для пропитки твердое вещество с жидкостью. , , , / , , . Устройство согласно изобретению может быть удобно устроено так, что сосуд вращается вокруг оси, проходящей через каждый из его отсеков, причем подъемные элементы закреплены в каждом отсеке и приводятся в действие вращением сосуда. , . Таким образом, подъемный элемент для твердых материалов в каждом отделении может иметь форму перфорированного листа, при желании вырезанного, но предпочтительно прямого, простирающегося от периферии сосуда по касательной к выпускному отверстию и заканчивающегося черпаком, частично окружающим выпускное отверстие. отверстие и отделение его от впускного отверстия. По мере вращения сосуда твердые материалы в каждом отсеке поднимаются и осушаются перфорированным листом и в конечном итоге соскальзывают вниз по листу к ковшу, с помощью которого они выгружаются через выпускное отверстие в следующий отсек. Неперфорированный лист, простирающийся внутрь от периферии сосуда. может быть предусмотрено в каждом отделении для подъема жидкости при вращении сосуда и обеспечения возможности перетекания жидкости под действием силы тяжести через подходящие каналы в предыдущее отделение. , , , . . . , , , . Этот лист является продолжением перфорированного листа, причем два листа делят отсек на две части и действуют поочередно, поднимая твердые материалы и жидкость. , . Чтобы распределить усилие, необходимое для вращения сосуда, подъемные элементы в различных отсеках могут смещаться в противофазе друг с другом, чтобы действовать поочередно, причем такое расположение также позволяет сосуду находиться в равновесии вокруг своей оси. Предпочтительно каждый поднятый элемент действует вскоре после этого в следующем отсеке, так что твердый материал выгружается из каждого отсека незадолго до того, как свежий твердый материал попадает в указанный отсек. При таком расположении и когда каждый отсек разделен на две части листом, перфорированным в одной из них. на одном конце и неперфорированном на другом, можно предусмотреть возможность направления жидкости в направлении, противоположном направлению твердых материалов, путем обеспечения отверстия в каждой перегородке, прилегающей к неперфорированным листам в отсеках с каждой стороны. , , . , , , , . отверстия, примыкающие к указанному отверстию в каждом неперфорированном листе. и щитки для закрытия соседних отверстий в каждой перегородке и в листах по обе стороны от нее, образуя проход для жидкости. . . Одна форма устройства согласно данному изобретению показана на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой вертикальный вид устройства, фиг. 2 представляет собой подробный вид в перспективе внутренней части устройства, показанного на фиг. 1, фиг. 3 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии 3-3 на Фигуре 2, Фигура 4 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии 4-4 на Фигуре 3, а Фигура 5 представляет собой вид спереди конструкции, показанной на Фигуре 4. , 1 , 2 1, 3 - 3-3 2, 4 - , 4-4 3, 5 4. Как показано на чертеже, показанное устройство содержит цилиндрический сосуд, обычно обозначенный ссылочной позицией 6, выполненный с возможностью вращения вокруг своей горизонтальной оси любым подходящим средством (не показано). Резервуар 6 снабжен на одном конце трубопроводом, по которому твердый материал подается в резервуар, при этом твердый материал выгружается на противоположном конце резервуара через желоб 8, из которого он подается в подходящий контейнер. , , 6, ( ). 6 ; 8 . В конце резервуара, из которого выгружается твердый материал, предусмотрена труба 9 с клапаном 11 для подачи жидкости в резервуар. либо непрерывно, либо периодически, в зависимости от необходимости, при этом жидкость сливается в резервуар 12 на конце резервуара, в который подается твердый материал. К внутренней поверхности сосуда 6 надежно прикреплены круглые пластины или перегородки 13, расположенные вдоль оси сосуда и разделяющие сосуд на ряд отсеков или ячеек 14. Перегородки удерживаются на месте посредством уголков 15, прикрепленных к внутренней поверхности сосуда и взаимодействующих с выемками 16, расположенными по периферии перегородок 1;3. 9 11 . , 12 . 6 13 14. - 15 16 1;3. Все перегородки 13 снабжены круглыми центральными отверстиями 17. К перегородкам 13 и по касательной к отверстиям 17 жестко прикреплены смещающие листы 18, которые делят каждую ячейку на две части неравного размера, причем эти смещающие листы имеют перфорированную часть и сплошную часть. Пластины смещения 18 расположены таким образом, что, если смотреть с левого конца сосуда, как показано на фиг. 1, и при условии вращения по часовой стрелке. 13 17. 13 17 18 , . 18 , . 1 . они расположены по ровной спирали и смещены на равный угол, около 20 градусов, друг от друга по часовой стрелке от подающего конца к напорному концу сосуда. Таким образом, поскольку имеется восемнадцать ячеек и восемнадцать перемещаемых пластин 18, все устройство сбалансировано. Если используется другое количество ячеек, угол смещения должен соответственно отличаться. Опять же, смещенные листы могут быть расположены по двойной спирали, и в этом случае с восемнадцатью листами они будут смещены друг от друга на угол около 40 градусов. В каждой ячейке жестко установлен ковшовый дефлектор 19 таким образом, что один из его краев окружает половину круглого центрального отверстия, а противоположный край дефлектора крепится к противоположной перегородке ячейки таким образом, чтобы дефлектор вмешивается между отверстиями в двух перегородках. Третья сторона дефлектора 19 соединена со смещенным листом 18 таким образом, что дефлектор расположен по касательной к листу. - , 20 , . , , 18, . , . , - 40 . 19 , . 19 18 . Конструкция и расположение дефлектора 19 таковы, что он делит смещающий лист 18 на две неравные части, при этом часть, расположенная перед вогнутой поверхностью дефлектора, является более короткой частью. Эта часть, обозначенная позицией А, перфорирована и изогнута. Другая или более длинная часть, обозначенная ссылочным номером , не перфорирована и имеет вогнутую форму, как показано на фиг. 2 и 3, в направлении, противоположном кривизне перфорированной части А. 19 18 , . , , . , , . 2 3, . Для обеспечения прохождения жидкости через сосуд 6 в направлении, противоположном направлению течения твердого материала, перегородки 13 снабжены клиновидными отверстиями 21, ограниченными линиями, идущими радиально от центральных отверстий 17 (рис. , 5). Треугольный. 6 13 21 17 (, 5). . отверстия 22 и 23 предусмотрены в каждом смещенном листе 18. Отверстия 21, 22 и 23 защищены щитками 24, которые заставляют жидкость течь в желаемом направлении при вращении сосуда. 22 23 18. 21, 22 23 24 . Если есть желание. по крайней мере в некоторых отсеках могут быть предусмотрены люки для облегчения осмотра. . , , . Устройство предпочтительно изготовлено из нержавеющей стали, хотя можно использовать любой другой подходящий материал. Более того. . . сосуд не обязательно должен быть цилиндрическим, но может иметь форму призмы, имеющей любое количество сторон от трех и выше. . Работа устройства будет описана в связи с промывкой твердых частиц материала водой. . В этом случае подлежащие обработке твердые частицы подаются в сосуд 6, вращающийся со скоростью от 1/6 до 2 об/мин. со скоростью от 300 до 4000 фунтов в час по трубопроводу 7. Вода подается в противоположный конец сосуда 6 по трубе 9 со скоростью от 1000 до 40 000 фунтов в час. При вращении сосуда 6 по часовой стрелке, если смотреть с левого конца, как показано на фиг. 1, перфорированная часть А каждого вытесняющего листа 18 находится в крайнем нижнем положении. поднимает влажные твердые частицы. Во время поворота под углом около 60 градусов влажные твердые частицы медленно стекают по перфорированной части А, затем скользят вниз по этой части в дефлектор 19 и выгружаются оттуда в соседний отсек слева. В течение этого периода слива жидкость, проходящая через перфорированную часть А вытесняющего листа 18, собирается на дне сосуда и своевременно вытесняется и поднимается твердой частью В упомянутого листа. Поднятая таким образом жидкость стекает в следующий отсек справа противотоком потока твердых частиц через проход, образованный отверстиями 21, 22 и 23 и щитками 24. 6 1/6 2 ... 300 4,000 7. 6 9 1.000 40.000 . 6 , . 1 18. . . 60 19 . , 18 . - 21, 22 23 24. Таким образом, твердые частицы перемещаются по сосуду справа налево из отсека в отсек, а жидкость проходит через отсеки сосуда слева направо в противотоке потоку твердых частиц. - . Устройство по изобретению особенно полезно при производстве ацетата целлюлозы и подобных материалов, например нитрата целлюлозы, формиата. пропионат или бутират. При производстве ацетата целлюлозы. сырой ацетат, полученный ацетилированием, независимо от того, сопровождалось ли за этим созреванием или нет. содержит уксусную кислоту, которую желательно удалить как с целью извлечения кислоты, так и с целью очистки ацетата целлюлозы. , , . . . , . , . Это удаление может быть очень удобно осуществлено с помощью устройства по настоящему изобретению. сырой актат целлюлозы непрерывно подается, прогоняется и выводится из противотока жидкости, способной растворять уксусную кислоту, но не ацетат целлюлозы. При их прохождении через аппарат в противоположных направлениях жидкость становится все более обогащенной, а актат целлюлозы все более обедняется уксусной кислотой. . @ , - . . Применение устройства по изобретению для химической обработки хлопьевидных или гранулированных материалов жидкими средами также можно проиллюстрировать со ссылкой на другие стадии производства ацетата целлюлозы или подобных веществ. Определенные процессы приводят к производству ацетатов целлюлозы, содержащих небольшие количества веществ. например серные эфиры целлюлозы, которые желательно удалить с целью стабилизации продукта. . . .. , . Это удаление можно осуществить путем обработки ацетата целлюлозы водными растворами, содержащими кислоту, например, очень разбавленными водными растворами серной кислоты при температурах, близких к температуре кипения. Этот этап может быть очень удобно осуществлен с помощью устройства по настоящему изобретению. , , . . Более того, когда задействованы два или более последовательных процесса, оба из которых включают обработку твердого материала жидкостями. например при производстве ацетата целлюлозы, где за промывкой следует стабилизация, за которой следует дополнительная промывка, с применением принципов, изложенных выше, различные последовательные стадии можно объединить, чтобы получить непрерывный процесс. Ацетат целлюлозы можно, например, пропускать последовательно через три блока описанного выше типа, расположенных последовательно так, что материал, подаваемый в первый, проходит через противоток воды или другой подходящей промывочной жидкости, подается во второй блок, где он проходит противоток горячего воздуха. очень разбавленную серную кислоту и далее в третий блок. , , . .. , , , . - , - . . где он омывается противотоком воды и сбрасывается. - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:55:26
: GB556942A-">
: :
556943-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556943A
[]
р ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , , зарегистрированная британская компания, и 5 ' 3, британский субъект, оба из , , , 28, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к электрическому торшеру или подобному портативному типу, снабженному внешним отрезком гибкого токопроводящего провода, на внешнем конце которого имеется вилка или аналогичный разъем для соединения с Схема подачи тока, благодаря которой указанную лампу можно использовать во многих местах, просто подключив к розетке. Свободный гибкий провод обычно имеет длину около 3 ярдов, и для использования может потребоваться весь его или только часть, и он Существует ли практика обматывания части, не необходимой для использования, вокруг внешней части корпуса лампы или сгибания ее каким-либо образом вокруг указанной внешней стороны с целью использования минимально необходимой длины и сохранения оставшейся части длины вне на расстоянии вытянутой руки, но видно. , , , , 5 " 3, , , , , 28, : - , ' 3 , , , , , ' , , ' , . Согласно изобретению вертикальный стержень, опора или корпус торшера выполнен полым и снабжен входной дверцей, выполненной с возможностью удобного открывания и закрывания, в то время как полая внутренняя часть снабжена верхними и нижними крючками или деталями, вокруг которых Вышеупомянутый гибкий провод может быть намотан петлей или аналогичной формой, чтобы, когда торшер не используется, весь гибкий провод, а также вилка или разъем были заключены и скрыты внутри стойки или корпуса штока, тогда как любой короткий провод Длинная часть гибкого провода может быть отсоединена или не закручена и вместе с вилкой или разъемом может использоваться для конкретной цели, для которой в данный момент требуется торшер. , - , , , - , - - . - . Дверь, закрывающая полую внутреннюю часть стойки или корпуса форштевня, может быть полностью съемной или может быть шарнирно закреплена на ней вокруг вертикальной или горизонтальной оси, то есть может открываться вбок, открываться вверх или вниз, или Это может быть дверь, которая вращается вокруг оси штока или корпуса без отделения, с любым удобным устройством для фиксации двери в закрытом состоянии. , , , , , , , . Цена 4 6 5569943 Предпочтительная конструкция предусматривает наличие в полой внутренней части штока 55 стойки или корпуса отдельного отсека для вилки, а над этим отсеком - верхних и нижних крючков для протягивания между ними вертикально провода, и отверстие в перегородке между петлевой камерой 60 и штекерной коробкой для прохождения гибкого кабеля, так что последний после того, как вилка была удалена и длина гибкого кабеля по желанию была размотана и отцеплена, и дверца 65 закрыта, указанная длина проходит через прорезь в дверце, примыкающую к отсеку, содержащему вилку. 4 6 5569943 55 , . , 60 , -, 65 , . Дверь снабжена крепежными устройствами, перемещаемыми либо вручную, либо за счет края монеты 70, входящего в прорезь гайки или болта, или аналогичного приспособления, так что для отстегивания и крепления двери не требуется никакого специального инструмента. , 70 , , . Дверца может быть выполнена с возможностью подъема вверх по вертикали, но предпочтительно, чтобы она всегда оставалась постоянной частью вертикального корпуса или стойки и открывала внутреннюю часть подставки для свободного и полного складывания. 75 , , ' . прочь, свив петлей, или подцепив, или другим способом длинный длинный или гибкий провод, обычно предназначенный для торшера. , , 80 , -. Особенностью изобретения является то, что независимо от длины используемого гибкого проводника он поднимается от внешней стороны опоры или основания, примыкающего к отсеку штепсельной коробки, причем только достаточное количество гибкого проводника свободно и используется и всегда исходит от основание торшера, которое может представлять собой горизонтальный элемент, нагруженный соответствующим образом. ', 85 , , -, 90 . Изобретение применимо ко всем видам торшеров, независимо от того, используются ли они в качестве настольных ламп или торшеров, и совершенно независимо от цели их использования или типа арматуры, образующей их часть над вертикальной опорой или корпусом. . - , , 95 , . Датировано 22 апреля 1942 года. 22nd , 1942. От заявителей: ДЖОРДЖ ТФИЭЙРИ, дипломированный патентный поверенный. , , . Ньюхолл Чемберс, Ньюхолл-стрит, 8, Бирмингем 3. , 8 , 3. Дата заявки: 23 апреля 1942 г. № 5465/42. Полная спецификация слева: 22 мая 1943 г. : 23, 1942 5465/42 : 22, 1943. Полная спецификация принята: 28 октября 1943 г. : 28, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электрических торшерах и т.п. 5.56,943 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 5.56,943 Усовершенствования в электрических торшерах и таких, как , , зарегистрированная британская компания, и ' , британский субъект, обе компании , 1 , 28, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , , , ' , , 1 , 28, , ' :- Изобретение относится к переносному электрическому настольному светильнику или подобному устройству, имеющему в качестве части свободный гибкий провод, приспособленный для подключения к источнику тока с помощью вилки или разъема, и включающий основание для опирания на поверхность, вертикальный столб или шток, поддерживаемый на основании, и электрическая лампочка или другой компонент, поддерживаемый на столбе или штоке; такой прибор можно использовать во многих местах, просто вставив в розетку. Гибкий провод варьируется по длине, обычно он свободен до степени около 3 ярдов, тогда как для использования может потребоваться вся ее часть или только ее часть; и в настоящее время принято наматывать ту часть провода, которая не требуется для использования, вокруг внешней части корпуса торшера с целью использования минимально необходимой длины и сохранения оставшейся части провода в безопасном месте, хотя и видимой. , , , , , , - , 3 , ; , . Переносной электрический торшер или аналогичный прибор описанного типа, но согласно изобретению, отличается тем, что опора или ножка или их часть снабжены коробкой, открывающейся и закрывающейся крышкой или дверцей и приспособленной для размещения в удлиненных в петлевом порядке гибкий токопроводящий провод и, предпочтительно, вилку или разъем, используемые как часть указанной лампы или прибора. , , , - , , , , , , . Расположенные на расстоянии фиксированные крючки или другие части могут представлять собой устройство для прикрепления петли к гибкому проводу; коробку можно разделить на два отсека: один для шлейфа, а другой для вилки или разъема; закрытие крышки или дверцы может закрепить вилку или разъем в отсеке; и в крышке или дверце может быть предусмотрен зазор или отверстие, примыкающее к отсеку, содержащему вилку или разъем. Петлевое устройство может располагаться на внутренней стороне крышки или дверцы и храниться в коробке, когда крышка закрыта. ; , , ; ; , . $,5 Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые листы чертежей, на которых показан торшер. $,5 . Фиг.1 и 2 представляют собой вертикальные разрезы факллен под прямым углом. 1 2 . На рис. 3 показано поперечное сечение рис. На рис. 4 показана крышка или дверца отдельно. 3 , 4 , . На чертежах 1 - утяжеленное основание электрического торшера, а 2 - вертикальный 65 стержень или столб, образующий корпус и выполненный полым, образующим коробку 3, причем этот стержень жестко прикреплен к основанию и поддерживает его верхнюю часть. В конце патрона лампы 4, а под патроном лампы - переключатель 70 5, последний показан только схематически. Одна сторона ящика открывается и закрывается дверью или крышкой 6, показанными отдельно на рис. 4, с защелкой 7, чтобы закрыть все. штока от 8 до 75 основания 1, причем нижняя часть двери имеет сквозное отверстие 9 для размещения провода и верхнее отверстие 10 для размещения ручки переключателя 11. , 1 , 2 65 3, , 4 70 5, 6, 4, 7 8 75 1, 9 , 10 11. Впереди из задней части коробки 80 выступают два разнесенных на расстоянии крючка 12 и 13, образующие петлевое устройство для гибкого провода 1, 4 длины, который наматывается вокруг этих крючков и между ними и который на одном конце снабжен вилкой с разъемом 85. 15, а другой его конец 16 подключен к переключателю 5. 80 12 13 1 4, 85 15, 16 5. Удобно разделить коробку на две части: верхняя часть содержит петлевое устройство, а нижняя часть 90 содержит вилку 15, разделительная стенка 17, разделяющая два отсека, имеет зазор 18 для продевания провода, вилка 15, следовательно, находится в отдельном отсеке для шлейфового устройства 95. Как показано на рисунках, вся длина свободного провода вместе с вилкой находится внутри коробки и не видна, что означает, что торшер всегда выглядит аккуратно и аккуратно. привлекательная конструкция 100 и очень портативна. Открыв дверцу 6 вокруг петель 7, можно отсоединить гибкий провод 14 любой длины и использовать его снаружи от штока или стойки 2, при этом используемый провод проходит через зазор 105 9 дверь, когда она закрыта и заперта. , 90 15, 17 18 , 15 95 , , 100 ( 6 7 14 - 2, 105 9 . а оставшаяся длина надежно закреплена и заключена внутри коробки. ( . Можно использовать всю длину проволоки, и желательно закрепить проволоку 110 внутри верхнего крюка, чтобы она не подвергалась нагрузке при использовании всей длины проволоки. Чем больше длина проволоки тем длиннее необходимая длина коробки. 116 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует реализовать. , ' 110 ' 116 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:55:28
: GB556943A-">
: :
556944-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556944A
[]
АТ Е Н ТЕ АТ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 9 августа 1941 г. 55. Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 апреля 1942 г. № 5488/42. ( ): 9, 1941 55, ( ): 23, 1942 5488/42. Полная спецификация принята: 28 октября 1943 г. : 28, 1943. ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ «Усовершенствования теплоизоляционного материала или относящиеся к нему. Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата: Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, Ланастера, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, ( настоящим заявить о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: ' , , , : , , , , , ( , :- Настоящее изобретение относится к герметичным изоляционным блокам и способу их изготовления, а более конкретно к изоляционному блоку, имеющему пористую и неровную внешнюю поверхность, которая становится паронепроницаемой за счет применения подходящего покрытия или мембраны, которая герметизирует отверстия и расширяется. по неровностям поверхности без проникновения материала внутрь блока и к способу изготовления такого блока. , , . При обеспечении изоляции холодильников, шкафов для мороженого и аналогичного оборудования важно предусмотреть около 26 средств для предотвращения конденсации влаги внутри самого изоляционного материала во время эксплуатации конструкции. Тенденция к конденсации влаги внутри конструкции стены Такие устройства присущи конструкции, поскольку внутренняя часть конструкции поддерживается при температуре значительно ниже температуры окружающей атмосферы, так что между внутренними и внешними стенками конструкции существует большой температурный градиент. следовательно, внутри изоляции возникает температура, называемая точкой росы, при которой влага в воздухе имеет тенденцию конденсироваться. , , 26 , , , , ; . Подобный конденсат увеличивает теплопроводность конструкции стены и пагубно влияет на утеплитель. . Ранее было предложено устранить эту трудность, погружая изоляционный материал, например, в расплавленный асфальт. Эта практика является удовлетворительной для некоторых изоляционных материалов, таких как пробковая плита, но мы обнаружили, что она не имеет большого преимущества или не дает никакого преимущества, когда изоляция материал состоит из спутанных и переплетенных волокон, как, например, блоки или маты из волокон стекловаты или минеральной ваты, волокна. Цена 1 л. д., картон или подобные блоки или мат , состоящие из таких волокон, имеют высокопористую 55 и неровную внешнюю поверхность и, следовательно, такой Процесс приводит к тщательной пропитке блока или мата, что, конечно, серьезно влияет на его изоляционную ценность. внутри него может возникнуть конденсат, что приведет к пагубному 65 воздействию на изоляцию. Следовательно, эта процедура не эффективна и имеет мало или вообще не имеет никакой ценности при герметизации блоков минеральной ваты, древесноволокнистых плит и т.п. с целью сделать их паронепроницаемыми 70. Целью нашего изобретения является создание изоляционного блока или мата, состоящего из спутанных и переплетенных волокон, который является по существу паронепроницаемым. Целью нашего изобретения является создание изоляционного блока или мата, состоящего из спутанных и переплетенных волокон и имеющего высокопористую, внешняя поверхность, которая имеет расположенное на ней герметизирующее покрытие и эффективное для герметизации отверстий во внешней поверхности без существенного проникновения во внутреннюю часть блока или мата. Дополнительной целью является создание способа изготовления герметичного, паронепроницаемого блока или мата. коврик, состоящий из спутанных и запутанных волокон. , - , , , , , , 1 55 , , - , 60 ; 65 , ' , , 70 - , 75 , , 80 -, 85 . Настоящее изобретение относится к изоляционному блоку, состоящему из спутанных и переплетенных волокон, имеющего пористую внешнюю поверхность и герметизирующее покрытие, прилипающее к указанному блоку 90, закрывающее отверстия в поверхности без проникновения материала внутрь блока. блок или мат состоит из неорганических волокон, таких как волокна стекловаты или волокна минеральной ваты 95. , , , , 90 , 95 . Согласно изобретению предложен теплоизоляционный блок, состоящий из волокон, имеющих пористую и неровную внешнюю поверхность, и герметизирующего покрытия 100, прилипающего к указанному блоку, закрывающего отверстия и простирающегося по неровностям поверхности без проникновения материала внутрь. блока, причем указанное покрытие содержит высушенный остаток 105 водной дисперсии, включающей 944 1 _w_ 2. ' , 100 , ' 105 944 1 _w_ 2. битумный материал и глинистый материал. . Изобретение также относится к способу герметизации волокнистого изоляционного блока, имеющего высокопористую внешнюю поверхность, который включает в себя нанесение покрытия на блок для герметизации отверстий без существенного проникновения покрытия во внутреннюю часть блока, и сушка указанного покрытия, причем указанное покрытие состоит из любой водной суспензии, включая битумный материал и глинистый материал. , , , . Чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет описано более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , : Фигура 1 представляет собой вид в разрезе, иллюстрирующий герметичный блок по нашему изобретению; Фигура 2 представляет собой вид в разрезе, аналогичный фигуре 1, показывающий второе покрытие, нанесенное на герметичный блок; и Фигура 3 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий способ изготовления герметичного блока. 1 , ; 2 1, ; 3 . На фиг. 1 показан блок, мат или плита 2, состоящая из переплетенных и спутанных волокон, предпочтительно неорганических волокон, таких как волокна стекловаты или волокна минеральной ваты. 2 может быть сформирован обычным способом. Герметизирующее покрытие 3 расположено на внешней поверхности блока 2, и такое покрытие должно быть достаточной толщины, чтобы закрыть отверстия и закрывать неровности поверхности. В нашем изобретении важно, чтобы такое покрытие закрывало отверстия без материала или существенного проникновения в промежутки в блоке; иными словами, не должно быть существенного проникновения состава покрытия в пористую внутреннюю часть блока, которое могло бы увеличить теплопроводность блока и отрицательно повлиять на его изоляционную структуру. Важно, чтобы такое покрытие 3 имело достаточную толщину для надежной фиксации. загерметизируйте отверстия на поверхности блока, тем самым избегая конденсации влаги внутри блока, которая пагубно влияет на изоляционное средство, а также увеличивает его тепло (проводимость). Для этой цели достаточно покрытия толщиной примерно 1 32 дюйма. ,, 1 , 2 , , 2 ' , 3 2 ; , 3 , ' ( 1 32 " . Мы обнаружили, что покрыт
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556940A
[]
К Джл; это ;# ; ;# ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 556,940 Дата подачи заявления: 22 апреля 1942 г. 556,940 : 22, 1942. № 5397/42. 5397/42. 1
Полная спецификация принята: 28 октября 1943 г. : 28, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в катушечных муфтах или в отношении них Мы, СЕСИЛ Ву , британский подданный, из , , Рочестер, Кент, и - , британская компания, Тайлярд-роуд, Йорк-роуд , Лондон, 7, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: ', ' , , , , , , - , , , , , 7, :- Настоящее изобретение относится к сцеплениям общего типа, в которых элемент катушки обычно расширяется или сжимается для взаимодействия с ведущим или ведомым элементом для создания приводного соединения. Для удобства такой элемент в дальнейшем будет называться управляемым элементом сцепления. . В таких муфтах степенью эластичности натяжителя не очень легко управлять, а привод обычно однонаправленный, что позволяет ведомому элементу обгоняться. В сжимающихся катушках было предложено вставить сжимаемые кольцевые секции между катушкой и Внутренний (ведомый) элемент сцепления Однако во многих случаях значительный перебег нежелателен, хотя в то же время желательна небольшая эластичность привода без заметного толчка при схватывании. , - () - , , , , , . Настоящее изобретение предназначено для удовлетворения этих условий путем обеспечения постепенного, но, в конечном итоге, очень прочного сцепления и в то же время ограничения перебега. Средства ограничения перебега предпочтительно будут снабжены аналогичными средствами, гарантирующими отсутствие сотрясений, хотя это не является обязательным. всегда так важно, поскольку эффектом ограничения перебега является тенденция поворачивать двигатель или другой источник энергии в нормальном направлении вращения. - , - . В улучшенном сцеплении между приводимым в действие элементом и ведомым или приводным элементом сцепления расположено радиально перемещающееся или расширяющееся или сжимающееся устройство, так что при работе управляемый элемент сам не входит в зацепление с этим элементом, а прижимает промежуточное устройство в включение привода, а дополнительный элемент сцепления выполнен с возможностью компенсировать и ограничивать перебег, который может иметь место при включенном сцеплении. , ' , = - . Предпочтительно промежуточное устройство имеет форму втулки, выполненной с возможностью изменения своего эффективного диаметра под воздействием радиального давления со стороны управляемого элемента. . Хотя изобретение также может быть применено к сцеплению с сжимающейся катушкой, считается, что оно особенно эффективно, когда приводящим элементом является расширяющаяся катушка. , 60 . Промежуточное устройство может тогда представлять собой гильзу, окружающую катушку и приспособленную для расширения по окружности за счет радиального давления на внутреннюю поверхность. Гильза может, например, состоять из множества сегментов, образующих вместе полную или почти полную гильзу. Альтернативно она может содержать гильзу из упругий 70 материал разделен в продольном направлении, чтобы обеспечить расширение по окружности. 65 , 70 . Другие части изобретения воплощены в прилагаемых чертежах и последующем описании и изложены в формуле изобретения. 75 . На чертежах: фиг.1 - продольный разрез, фиг.2 - поперечный разрез по линии АА. : 1 , 2 . Рис. 180. Как показано, изобретение показано применительно к сцеплению автомобиля: маховик 1 на валу 2 двигателя, несущий элемент 3 сцепления, прикрепленный шпонкой 4 к выходному валу 5, является вторым основным 85 элементом 6 сцепления, втулкой 7. В конце выходного вала установлен подшипник 58 в элементе сцепления 3. 1 80 , 1 2 3 4 5 85 6 7 ' 58 - 3. Предусмотрена вторая катушечная муфта, чтобы предотвратить перебег выходного вала двигателя и позволить использовать двигатель в качестве тормоза, когда это необходимо. - 90 . Главный привод осуществляется посредством ведущей катушки 9, закрепленной на элементе 3 и опирающейся на цилиндрическую выступающую часть 31. Катушку 9 окружает разъемная втулка 10, состоящая из трех отдельных частей. Когда катушка 9 расширяется, она расширяет втулку. 10, и привод 100 передается на цилиндрическое удлинение 61 элемента 6. Муфта приводится в действие за счет подачи питания на катушку 9 через соответствующий активатор. Как показано, фрикционное кольцо 11 прикреплено к концу 105 катушки 9 и второе кольцо 12 приводится в зацепление с кольцом 11 (тем самым проверяя вращение свободного конца катушки) под действием давления пружины 15 через штифты 13, переносимые ползуном 110 556 940 14, когда педаль сцепления или другой рабочий орган отпускается для включения сцепления. Вилка со штифтами, входящим в паз 141 обычным способом, может быть использована для расцепления сцепления путем вытягивания активирующего кольца 12 и предоставления возможности сжиматься катушке 9. 9 3 95 31 9 10, 9 10 100 61 6 -' 9 11 105 9 12 11 ( ) 15 13 110 556,940 14 141 ,/ 12 9 . Муфты с расширяющейся катушкой обычно являются однонаправленными, поэтому для использования, за исключением случаев, когда требуется свободный ход, предусмотрена катушка 16, которая намотана в направлении, противоположном катушке 9, и поддерживается на выдвижной части 32. Тогда в случае, если выходной вал 5 должен при перебеге ведущего вала 2 двигателя при включенном сцеплении катушка 16 подаст напряжение вследствие трения между прикрепленным кольцом 185 и активирующим кольцом 19 и расширит разъемную втулку 17, введя ее в приводное зацепление с удлинителем 62. 16, 9 32 - 5 - 2 , 16 185 19 17 62. Сцепление работает в масле, маслоудерживающий кожух показан цифрой 20. Для отвода тепла, выделяющегося при проскальзывании деталей, может быть полезно установить охлаждающие ребра. , 20 , . Обнаружено, что трение, возникающее между кольцами 11 и 12 (или 18 и 19), можно регулировать таким образом, чтобы вызывать более или менее сильное расширение катушки. Если, следовательно, желательно контролировать характер натяжения это можно сделать автоматически, контролируя скорость, с которой активирующее давление становится эффективным. Например, активирующее кольцо может управляться через приборную панель, так что после отпускания педали сцепления привод будет включаться более или менее постепенно в зависимости от к настройке приборной панели, а настройку приборной панели можно регулировать с помощью легкодоступного рычага или чего-либо подобного. 11 12 ( 18 19) , , - , , , . Очевидно, что могут использоваться и другие формы генератора энергии, или в некоторых случаях катушка может быть самоподключающегося типа. - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:55:20
: GB556940A-">
: :
556941-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556941A
[]
Мы, , британский суб- , , - , и 1 & , , британская компания, расположенная по адресу: 202, , Шеффилд, Йоркшир, настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к к столовым приборам, имеющим неметаллическую ручку, в которой закреплен выступ, образованный на металлической части, и особенно применимо к ножам, таким как столовые ножи. До сих пор это было обычным для соединения между металлическими и неметаллическими частями. закрывается отдельной металлической балкой. , 1 & , , , ' , 202, , , , : - , , - . В соответствии с настоящим изобретением столовый прибор упомянутого выше типа отличается тем, что неметаллическая ручка выполнена из формовочного материала, который формуется вокруг хвостовика и снабжен цельной опорной частью. , . В качестве формовочного материала может быть использована синтетическая смола, такая как материал, продаваемый под зарегистрированными торговыми марками «Бакелит» или «Бексоид», или ацетат целлюлозы. " " " , . Больстерная часть формованной ручки может быть усилена металлом. . Например, к указанному хвостовику можно прикрепить металлическую арматуру. В одной конструкции согласно изобретению 556941. , 556,941. Армирование содержит штифт, проходящий через хвостовик. В другом примере. . усиление содержит воротник 35, который окружает хвостовик и который заделан в формуемый материал. 35 , . Хвостовик может быть расположен так, чтобы проходить только вдоль короткой длины ручки, и из-за легкости материала, использованного для формованной ручки, может возникнуть тенденция к тому, что металлическая часть будет поворачиваться вокруг валики, когда ее помещают на рукоятку. стол так, чтобы металлическая часть соприкасалась со столом. Это может быть нежелательно для столовых приборов, и особенность настоящего изобретения состоит в соответствующей загрузке части ручки так, чтобы металлическая часть не контактировала со столом. может быть осуществлено путем формования металлической вставки в ручке. ' , 40 , 45 , 50 . Например, металлическая деталь может быть приклепана к концу хвостовика, удаленному от надрессора. Это также имеет дополнительное преимущество, заключающееся в экономии формуемого материала. Хвостовик может быть зазубрен или иным образом придан шероховатость или снабжен отверстиями или прорезями для увеличения прочности. прилегание рукоятки к хвостовику. , ' 55 , . Датировано 92 апреля 1942 года. { 92nd , 1942. , & , 111 и 112 , Лондон, 1 дипломированный патентный поверенный. , & , 111 & 112 , , . 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в столовых приборах или в отношении них Мы, , британский субъект, и & , , британская компания, оба адреса которой находятся по адресу: 202, , Шеффилд, Йоркшир, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к столовым приборам, имеющим неметаллическую ручку, в которой закреплен хвостовик. сформирован на металлической части и особенно применим к ножам, таким как столовые, бытовые или ремесленные ножи. , , , & , , , -' , 202, , , , , : - , , , . /,, 1/-1 45 Уже предлагалось формировать хвостовик ножа из двух частей. В одной такой конструкции короткий хвостовик, образующий одно целое с лезвием ножа, был окружен полым хвостовиком. В другой конструкции хвостовик лезвия был отлит металл вокруг него, чтобы сформировать цилиндрический хвостовик, а в еще одном варианте удлинитель был приварен встык к короткому хвостовику на лезвии 85, и после того, как он был окружен наполнителем, вокруг него был отлит металл под давлением, образуя ручку. /,, 1/-1 45 , ' 80 , , - 85 , - . Согласно этому изобретению столовые приборы, впервые упомянутые в пункте 90 выше, характеризуются тем, что основная ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , 90 Дата подачи заявки: 22 апреля 1942 г. № 5422142. : 22, 1942 5422142. Полная спецификация слева: 21 мая 943 года. : 21, 943. Полная спецификация принята: 28 октября 1943 г. : 28, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования столовых приборов 1 ' 9) ')41 металлическая часть изделия выполнена со сравнительно коротким стержнем и тем, что неметаллическая ручка отформована как вокруг указанного стержня, так и вокруг отдельного стержня. формованная металлическая деталь, расположенная за хвостовиком и предпочтительно прикрепленная к нему. 1 ' 9) ')41 - - separ0 . В случае, когда изделие снабжено одной вертикальной валикой между его основной металлической частью и ручкой и в котором вес ручки и хвостовика сам по себе недостаточен, необходимо уравновесить основную металлическую часть изделия на другой стороне изделия. Надрессорная балка, особенность настоящего изобретения, состоит в том, что отдельно выполненная металлическая часть имеет достаточный размер, чтобы обеспечить необходимую дополнительную уравновешивающую силу. Таким образом, в 20) случае, когда дополнительная металлическая часть прикреплена к хвостовику, она может быть расположен так, чтобы проходить вдоль большей части длины ручки. 1 ' , , 20) , . В некоторых случаях неметаллический материал, используемый для формованной ручки, может быть сравнительно дорогим по сравнению с отдельно формованной металлической частью, и в этом случае отдельно формованная металлическая часть изготавливается такого размера, чтобы уменьшить количество формуемого материала. используется в соответствии с его способностью прилипать к указанной металлической детали. , - , , . Между хвостовиком и лезвием может быть предусмотрена обычная металлическая кобура, но, если необходимо, она может быть изготовлена из материала рукоятки, с которым она отлита за одно целое. ) , de3,5 , . Больстерная часть может быть усилена металлическим кольцом. . Ниже приводится описание изобретения применительно к столовому ножу, при этом ссылка делается на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. представляет собой вид сбоку готового ножа, а фиг. 2 представляет собой разрез по линии 2- 2 рисунка 1. ) , , : , 2 2-2 1. Лезвие 10 и хвостовик 11 ножа отштампованы известным способом из листовой стали и имеют такую форму, чтобы обеспечить короткую промежуточную часть 12 меньшей ширины, чем лезвие, но большей ширины, чем хвостовик. Длина хвостовика значительно короче обычной. и он имеет 5, прикрепленный к нему заклепками 13, удлинение 14, которое на чертежах показано круглым в поперечном сечении, но которое, как будет понятно, может быть выполнено с любым другим подходящим поперечным сечением. удлинитель для размещения хвостовика Удлинитель изготавливается из более дешевого, чем лезвие, материала, например, кованого железа или стали. 10 11 12 5, 13 14 -, , - , , . Рукоятка 15 изготовлена из пластичного материала, такого как пластик, который может быть отлит под давлением вокруг хвостовика и удлинителя. Формованная рукоятка может быть отделена от лезвия металлической валикой, но, как показано на рисунке 2, валик 16 отлит за одно целое с ручкой вокруг промежуточной части 12 между лезвием и хвостовиком, и при желании больстер может быть усилен металлическим кольцом, встроенным в него и окружающим эту промежуточную часть. Удлинитель, прикрепленный к хвостовику, выполняет три функции. Во-первых, поскольку формуемый материал, используемый для изготовления рукоятки, может быть сравнительно легким, 80 может возникнуть тенденция к повороту лезвия вокруг больстера, который образует точку опоры, так что лезвие контактирует с опорой. поверхность, что является нежелательным свойством при использовании. Таким образом, удлинение 86 представляет собой противовес, который гарантирует, что лезвие удерживается над опорной поверхностью. Во-вторых, удлинение может быть изготовлено из значительно более дешевого материала, чем формуемый материал 90, и, таким образом, путем изготовления он имеет достаточный размер; можно использовать минимальное количество формовочного материала, совместимого с его способностью прилипать к танго и расширяться. Хвостовик может быть зубчатым или шероховатым иным образом или иметь отверстия или прорези для увеличения сцепления ручки с хвостовиком. . 15 , ' 2, 70 16 ' ( 12 ( , ( 75 , , 80 , , 86 ' , 90 , , 95 . В-третьих, удлинение выполняет функцию усиления ручки, что особенно важно, когда ручка изготовлена из сравнительно хрупкого формовочного материала, такого как пластик. 100 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения 105 и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:55:23
: GB556941A-">
: :
556942-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556942A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в жидкой обработке твердых материалов или в отношении нее Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: , 22 и 23, , Лондон. , , , , 22 & 23, , . .1, настоящим объявляем природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к жидкой обработке твердых материалов и, в частности, Речь идет об устройстве для непрерывной обработки твердых материалов в виде частиц жидкостью противоточным действием. .1, , : , . Согласно настоящему изобретению устройство для обработки твердых материалов в форме частиц жидкостями содержит резервуар, перегородки, разделяющие указанный резервуар на ряд отсеков, средства для подачи твердых материалов на одном конце указанного ряда и жидкости на другом конце. указанной серии, каждая перегородка имеет отверстие, расположенное на расстоянии от дна указанного сосуда и образующее выпускное отверстие для одного отделения и входное отверстие для следующего для прохождения твердых материалов и дополнительное отверстие для прохождения жидкости в противоположном направлении , подъемный элемент для твердых материалов и подъемный элемент для жидкости в каждом отделении, а также средство для приведения в действие указанных подъемных элементов, причем первый предназначен для подъема твердых материалов через определенные промежутки времени до уровня выпускного отверстия своего отделения и выгрузки указанных твердых материалов. через указанное выпускное отверстие в гнездовой отсек, а последний поднимать жидкость через определенные промежутки времени так, чтобы указанная жидкость стекала через указанное дополнительное отверстие в предыдущий отсек. , , , , , , , , . Благодаря этим средствам твердые частицы непрерывно подаются в сосуд, перемещаются по нему и выгружаются из сосуда, в то время как жидкость непрерывно вводится в указанный сосуд и заставляет течь через тело твердых частиц, когда последние движутся в направлении, противоположном направлению движения твердых частиц. жидкость. , . конструкция и расположение аппарата таковы, что жидкость остается в контакте с твердыми частицами в течение значительного периода времени. . Таким образом, жидкость вступает в тесный контакт с твердыми частицами, и обработка оказывается гораздо более эффективной, чем если бы жидкость текла, например, просто по поверхности материала, а не сквозь него. Устройство может быть с особым преимуществом использовано для обработки твердых материалов жидкостями практически одинакового или незначительно отличающегося удельного веса. Кроме того, устройство можно использовать для обработки волокнистых твердых веществ, гранулированных твердых веществ или фактически любого твердого вещества в состоянии разделения, в котором оно может быть отделено на фильтре и вытекать из желоба. , , . . , , , . Изобретение в целом применимо к проблеме, возникающей на многих производствах, обработки твердых частиц жидкими средами, в которых твердые частицы нерастворимы. Это можно сделать, например, с целью удаления компонентов из твердого материала, например, при промывке или экстракции или с целью удаления компонентов из жидкости под действием твердого вещества с целью очистки жидкости и/или извлечения удаленных из нее веществ, или для проведения химической реакции между жидкостью и твердым веществом, или для пропитки твердое вещество с жидкостью. , , , / , , . Устройство согласно изобретению может быть удобно устроено так, что сосуд вращается вокруг оси, проходящей через каждый из его отсеков, причем подъемные элементы закреплены в каждом отсеке и приводятся в действие вращением сосуда. , . Таким образом, подъемный элемент для твердых материалов в каждом отделении может иметь форму перфорированного листа, при желании вырезанного, но предпочтительно прямого, простирающегося от периферии сосуда по касательной к выпускному отверстию и заканчивающегося черпаком, частично окружающим выпускное отверстие. отверстие и отделение его от впускного отверстия. По мере вращения сосуда твердые материалы в каждом отсеке поднимаются и осушаются перфорированным листом и в конечном итоге соскальзывают вниз по листу к ковшу, с помощью которого они выгружаются через выпускное отверстие в следующий отсек. Неперфорированный лист, простирающийся внутрь от периферии сосуда. может быть предусмотрено в каждом отделении для подъема жидкости при вращении сосуда и обеспечения возможности перетекания жидкости под действием силы тяжести через подходящие каналы в предыдущее отделение. , , , . . . , , , . Этот лист является продолжением перфорированного листа, причем два листа делят отсек на две части и действуют поочередно, поднимая твердые материалы и жидкость. , . Чтобы распределить усилие, необходимое для вращения сосуда, подъемные элементы в различных отсеках могут смещаться в противофазе друг с другом, чтобы действовать поочередно, причем такое расположение также позволяет сосуду находиться в равновесии вокруг своей оси. Предпочтительно каждый поднятый элемент действует вскоре после этого в следующем отсеке, так что твердый материал выгружается из каждого отсека незадолго до того, как свежий твердый материал попадает в указанный отсек. При таком расположении и когда каждый отсек разделен на две части листом, перфорированным в одной из них. на одном конце и неперфорированном на другом, можно предусмотреть возможность направления жидкости в направлении, противоположном направлению твердых материалов, путем обеспечения отверстия в каждой перегородке, прилегающей к неперфорированным листам в отсеках с каждой стороны. , , . , , , , . отверстия, примыкающие к указанному отверстию в каждом неперфорированном листе. и щитки для закрытия соседних отверстий в каждой перегородке и в листах по обе стороны от нее, образуя проход для жидкости. . . Одна форма устройства согласно данному изобретению показана на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой вертикальный вид устройства, фиг. 2 представляет собой подробный вид в перспективе внутренней части устройства, показанного на фиг. 1, фиг. 3 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии 3-3 на Фигуре 2, Фигура 4 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии 4-4 на Фигуре 3, а Фигура 5 представляет собой вид спереди конструкции, показанной на Фигуре 4. , 1 , 2 1, 3 - 3-3 2, 4 - , 4-4 3, 5 4. Как показано на чертеже, показанное устройство содержит цилиндрический сосуд, обычно обозначенный ссылочной позицией 6, выполненный с возможностью вращения вокруг своей горизонтальной оси любым подходящим средством (не показано). Резервуар 6 снабжен на одном конце трубопроводом, по которому твердый материал подается в резервуар, при этом твердый материал выгружается на противоположном конце резервуара через желоб 8, из которого он подается в подходящий контейнер. , , 6, ( ). 6 ; 8 . В конце резервуара, из которого выгружается твердый материал, предусмотрена труба 9 с клапаном 11 для подачи жидкости в резервуар. либо непрерывно, либо периодически, в зависимости от необходимости, при этом жидкость сливается в резервуар 12 на конце резервуара, в который подается твердый материал. К внутренней поверхности сосуда 6 надежно прикреплены круглые пластины или перегородки 13, расположенные вдоль оси сосуда и разделяющие сосуд на ряд отсеков или ячеек 14. Перегородки удерживаются на месте посредством уголков 15, прикрепленных к внутренней поверхности сосуда и взаимодействующих с выемками 16, расположенными по периферии перегородок 1;3. 9 11 . , 12 . 6 13 14. - 15 16 1;3. Все перегородки 13 снабжены круглыми центральными отверстиями 17. К перегородкам 13 и по касательной к отверстиям 17 жестко прикреплены смещающие листы 18, которые делят каждую ячейку на две части неравного размера, причем эти смещающие листы имеют перфорированную часть и сплошную часть. Пластины смещения 18 расположены таким образом, что, если смотреть с левого конца сосуда, как показано на фиг. 1, и при условии вращения по часовой стрелке. 13 17. 13 17 18 , . 18 , . 1 . они расположены по ровной спирали и смещены на равный угол, около 20 градусов, друг от друга по часовой стрелке от подающего конца к напорному концу сосуда. Таким образом, поскольку имеется восемнадцать ячеек и восемнадцать перемещаемых пластин 18, все устройство сбалансировано. Если используется другое количество ячеек, угол смещения должен соответственно отличаться. Опять же, смещенные листы могут быть расположены по двойной спирали, и в этом случае с восемнадцатью листами они будут смещены друг от друга на угол около 40 градусов. В каждой ячейке жестко установлен ковшовый дефлектор 19 таким образом, что один из его краев окружает половину круглого центрального отверстия, а противоположный край дефлектора крепится к противоположной перегородке ячейки таким образом, чтобы дефлектор вмешивается между отверстиями в двух перегородках. Третья сторона дефлектора 19 соединена со смещенным листом 18 таким образом, что дефлектор расположен по касательной к листу. - , 20 , . , , 18, . , . , - 40 . 19 , . 19 18 . Конструкция и расположение дефлектора 19 таковы, что он делит смещающий лист 18 на две неравные части, при этом часть, расположенная перед вогнутой поверхностью дефлектора, является более короткой частью. Эта часть, обозначенная позицией А, перфорирована и изогнута. Другая или более длинная часть, обозначенная ссылочным номером , не перфорирована и имеет вогнутую форму, как показано на фиг. 2 и 3, в направлении, противоположном кривизне перфорированной части А. 19 18 , . , , . , , . 2 3, . Для обеспечения прохождения жидкости через сосуд 6 в направлении, противоположном направлению течения твердого материала, перегородки 13 снабжены клиновидными отверстиями 21, ограниченными линиями, идущими радиально от центральных отверстий 17 (рис. , 5). Треугольный. 6 13 21 17 (, 5). . отверстия 22 и 23 предусмотрены в каждом смещенном листе 18. Отверстия 21, 22 и 23 защищены щитками 24, которые заставляют жидкость течь в желаемом направлении при вращении сосуда. 22 23 18. 21, 22 23 24 . Если есть желание. по крайней мере в некоторых отсеках могут быть предусмотрены люки для облегчения осмотра. . , , . Устройство предпочтительно изготовлено из нержавеющей стали, хотя можно использовать любой другой подходящий материал. Более того. . . сосуд не обязательно должен быть цилиндрическим, но может иметь форму призмы, имеющей любое количество сторон от трех и выше. . Работа устройства будет описана в связи с промывкой твердых частиц материала водой. . В этом случае подлежащие обработке твердые частицы подаются в сосуд 6, вращающийся со скоростью от 1/6 до 2 об/мин. со скоростью от 300 до 4000 фунтов в час по трубопроводу 7. Вода подается в противоположный конец сосуда 6 по трубе 9 со скоростью от 1000 до 40 000 фунтов в час. При вращении сосуда 6 по часовой стрелке, если смотреть с левого конца, как показано на фиг. 1, перфорированная часть А каждого вытесняющего листа 18 находится в крайнем нижнем положении. поднимает влажные твердые частицы. Во время поворота под углом около 60 градусов влажные твердые частицы медленно стекают по перфорированной части А, затем скользят вниз по этой части в дефлектор 19 и выгружаются оттуда в соседний отсек слева. В течение этого периода слива жидкость, проходящая через перфорированную часть А вытесняющего листа 18, собирается на дне сосуда и своевременно вытесняется и поднимается твердой частью В упомянутого листа. Поднятая таким образом жидкость стекает в следующий отсек справа противотоком потока твердых частиц через проход, образованный отверстиями 21, 22 и 23 и щитками 24. 6 1/6 2 ... 300 4,000 7. 6 9 1.000 40.000 . 6 , . 1 18. . . 60 19 . , 18 . - 21, 22 23 24. Таким образом, твердые частицы перемещаются по сосуду справа налево из отсека в отсек, а жидкость проходит через отсеки сосуда слева направо в противотоке потоку твердых частиц. - . Устройство по изобретению особенно полезно при производстве ацетата целлюлозы и подобных материалов, например нитрата целлюлозы, формиата. пропионат или бутират. При производстве ацетата целлюлозы. сырой ацетат, полученный ацетилированием, независимо от того, сопровождалось ли за этим созреванием или нет. содержит уксусную кислоту, которую желательно удалить как с целью извлечения кислоты, так и с целью очистки ацетата целлюлозы. , , . . . , . , . Это удаление может быть очень удобно осуществлено с помощью устройства по настоящему изобретению. сырой актат целлюлозы непрерывно подается, прогоняется и выводится из противотока жидкости, способной растворять уксусную кислоту, но не ацетат целлюлозы. При их прохождении через аппарат в противоположных направлениях жидкость становится все более обогащенной, а актат целлюлозы все более обедняется уксусной кислотой. . @ , - . . Применение устройства по изобретению для химической обработки хлопьевидных или гранулированных материалов жидкими средами также можно проиллюстрировать со ссылкой на другие стадии производства ацетата целлюлозы или подобных веществ. Определенные процессы приводят к производству ацетатов целлюлозы, содержащих небольшие количества веществ. например серные эфиры целлюлозы, которые желательно удалить с целью стабилизации продукта. . . .. , . Это удаление можно осуществить путем обработки ацетата целлюлозы водными растворами, содержащими кислоту, например, очень разбавленными водными растворами серной кислоты при температурах, близких к температуре кипения. Этот этап может быть очень удобно осуществлен с помощью устройства по настоящему изобретению. , , . . Более того, когда задействованы два или более последовательных процесса, оба из которых включают обработку твердого материала жидкостями. например при производстве ацетата целлюлозы, где за промывкой следует стабилизация, за которой следует дополнительная промывка, с применением принципов, изложенных выше, различные последовательные стадии можно объединить, чтобы получить непрерывный процесс. Ацетат целлюлозы можно, например, пропускать последовательно через три блока описанного выше типа, расположенных последовательно так, что материал, подаваемый в первый, проходит через противоток воды или другой подходящей промывочной жидкости, подается во второй блок, где он проходит противоток горячего воздуха. очень разбавленную серную кислоту и далее в третий блок. , , . .. , , , . - , - . . где он омывается противотоком воды и сбрасывается. - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:55:26
: GB556942A-">
: :
556943-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556943A
[]
р ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , , зарегистрированная британская компания, и 5 ' 3, британский субъект, оба из , , , 28, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к электрическому торшеру или подобному портативному типу, снабженному внешним отрезком гибкого токопроводящего провода, на внешнем конце которого имеется вилка или аналогичный разъем для соединения с Схема подачи тока, благодаря которой указанную лампу можно использовать во многих местах, просто подключив к розетке. Свободный гибкий провод обычно имеет длину около 3 ярдов, и для использования может потребоваться весь его или только часть, и он Существует ли практика обматывания части, не необходимой для использования, вокруг внешней части корпуса лампы или сгибания ее каким-либо образом вокруг указанной внешней стороны с целью использования минимально необходимой длины и сохранения оставшейся части длины вне на расстоянии вытянутой руки, но видно. , , , , 5 " 3, , , , , 28, : - , ' 3 , , , , , ' , , ' , . Согласно изобретению вертикальный стержень, опора или корпус торшера выполнен полым и снабжен входной дверцей, выполненной с возможностью удобного открывания и закрывания, в то время как полая внутренняя часть снабжена верхними и нижними крючками или деталями, вокруг которых Вышеупомянутый гибкий провод может быть намотан петлей или аналогичной формой, чтобы, когда торшер не используется, весь гибкий провод, а также вилка или разъем были заключены и скрыты внутри стойки или корпуса штока, тогда как любой короткий провод Длинная часть гибкого провода может быть отсоединена или не закручена и вместе с вилкой или разъемом может использоваться для конкретной цели, для которой в данный момент требуется торшер. , - , , , - , - - . - . Дверь, закрывающая полую внутреннюю часть стойки или корпуса форштевня, может быть полностью съемной или может быть шарнирно закреплена на ней вокруг вертикальной или горизонтальной оси, то есть может открываться вбок, открываться вверх или вниз, или Это может быть дверь, которая вращается вокруг оси штока или корпуса без отделения, с любым удобным устройством для фиксации двери в закрытом состоянии. , , , , , , , . Цена 4 6 5569943 Предпочтительная конструкция предусматривает наличие в полой внутренней части штока 55 стойки или корпуса отдельного отсека для вилки, а над этим отсеком - верхних и нижних крючков для протягивания между ними вертикально провода, и отверстие в перегородке между петлевой камерой 60 и штекерной коробкой для прохождения гибкого кабеля, так что последний после того, как вилка была удалена и длина гибкого кабеля по желанию была размотана и отцеплена, и дверца 65 закрыта, указанная длина проходит через прорезь в дверце, примыкающую к отсеку, содержащему вилку. 4 6 5569943 55 , . , 60 , -, 65 , . Дверь снабжена крепежными устройствами, перемещаемыми либо вручную, либо за счет края монеты 70, входящего в прорезь гайки или болта, или аналогичного приспособления, так что для отстегивания и крепления двери не требуется никакого специального инструмента. , 70 , , . Дверца может быть выполнена с возможностью подъема вверх по вертикали, но предпочтительно, чтобы она всегда оставалась постоянной частью вертикального корпуса или стойки и открывала внутреннюю часть подставки для свободного и полного складывания. 75 , , ' . прочь, свив петлей, или подцепив, или другим способом длинный длинный или гибкий провод, обычно предназначенный для торшера. , , 80 , -. Особенностью изобретения является то, что независимо от длины используемого гибкого проводника он поднимается от внешней стороны опоры или основания, примыкающего к отсеку штепсельной коробки, причем только достаточное количество гибкого проводника свободно и используется и всегда исходит от основание торшера, которое может представлять собой горизонтальный элемент, нагруженный соответствующим образом. ', 85 , , -, 90 . Изобретение применимо ко всем видам торшеров, независимо от того, используются ли они в качестве настольных ламп или торшеров, и совершенно независимо от цели их использования или типа арматуры, образующей их часть над вертикальной опорой или корпусом. . - , , 95 , . Датировано 22 апреля 1942 года. 22nd , 1942. От заявителей: ДЖОРДЖ ТФИЭЙРИ, дипломированный патентный поверенный. , , . Ньюхолл Чемберс, Ньюхолл-стрит, 8, Бирмингем 3. , 8 , 3. Дата заявки: 23 апреля 1942 г. № 5465/42. Полная спецификация слева: 22 мая 1943 г. : 23, 1942 5465/42 : 22, 1943. Полная спецификация принята: 28 октября 1943 г. : 28, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электрических торшерах и т.п. 5.56,943 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 5.56,943 Усовершенствования в электрических торшерах и таких, как , , зарегистрированная британская компания, и ' , британский субъект, обе компании , 1 , 28, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , , , ' , , 1 , 28, , ' :- Изобретение относится к переносному электрическому настольному светильнику или подобному устройству, имеющему в качестве части свободный гибкий провод, приспособленный для подключения к источнику тока с помощью вилки или разъема, и включающий основание для опирания на поверхность, вертикальный столб или шток, поддерживаемый на основании, и электрическая лампочка или другой компонент, поддерживаемый на столбе или штоке; такой прибор можно использовать во многих местах, просто вставив в розетку. Гибкий провод варьируется по длине, обычно он свободен до степени около 3 ярдов, тогда как для использования может потребоваться вся ее часть или только ее часть; и в настоящее время принято наматывать ту часть провода, которая не требуется для использования, вокруг внешней части корпуса торшера с целью использования минимально необходимой длины и сохранения оставшейся части провода в безопасном месте, хотя и видимой. , , , , , , - , 3 , ; , . Переносной электрический торшер или аналогичный прибор описанного типа, но согласно изобретению, отличается тем, что опора или ножка или их часть снабжены коробкой, открывающейся и закрывающейся крышкой или дверцей и приспособленной для размещения в удлиненных в петлевом порядке гибкий токопроводящий провод и, предпочтительно, вилку или разъем, используемые как часть указанной лампы или прибора. , , , - , , , , , , . Расположенные на расстоянии фиксированные крючки или другие части могут представлять собой устройство для прикрепления петли к гибкому проводу; коробку можно разделить на два отсека: один для шлейфа, а другой для вилки или разъема; закрытие крышки или дверцы может закрепить вилку или разъем в отсеке; и в крышке или дверце может быть предусмотрен зазор или отверстие, примыкающее к отсеку, содержащему вилку или разъем. Петлевое устройство может располагаться на внутренней стороне крышки или дверцы и храниться в коробке, когда крышка закрыта. ; , , ; ; , . $,5 Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые листы чертежей, на которых показан торшер. $,5 . Фиг.1 и 2 представляют собой вертикальные разрезы факллен под прямым углом. 1 2 . На рис. 3 показано поперечное сечение рис. На рис. 4 показана крышка или дверца отдельно. 3 , 4 , . На чертежах 1 - утяжеленное основание электрического торшера, а 2 - вертикальный 65 стержень или столб, образующий корпус и выполненный полым, образующим коробку 3, причем этот стержень жестко прикреплен к основанию и поддерживает его верхнюю часть. В конце патрона лампы 4, а под патроном лампы - переключатель 70 5, последний показан только схематически. Одна сторона ящика открывается и закрывается дверью или крышкой 6, показанными отдельно на рис. 4, с защелкой 7, чтобы закрыть все. штока от 8 до 75 основания 1, причем нижняя часть двери имеет сквозное отверстие 9 для размещения провода и верхнее отверстие 10 для размещения ручки переключателя 11. , 1 , 2 65 3, , 4 70 5, 6, 4, 7 8 75 1, 9 , 10 11. Впереди из задней части коробки 80 выступают два разнесенных на расстоянии крючка 12 и 13, образующие петлевое устройство для гибкого провода 1, 4 длины, который наматывается вокруг этих крючков и между ними и который на одном конце снабжен вилкой с разъемом 85. 15, а другой его конец 16 подключен к переключателю 5. 80 12 13 1 4, 85 15, 16 5. Удобно разделить коробку на две части: верхняя часть содержит петлевое устройство, а нижняя часть 90 содержит вилку 15, разделительная стенка 17, разделяющая два отсека, имеет зазор 18 для продевания провода, вилка 15, следовательно, находится в отдельном отсеке для шлейфового устройства 95. Как показано на рисунках, вся длина свободного провода вместе с вилкой находится внутри коробки и не видна, что означает, что торшер всегда выглядит аккуратно и аккуратно. привлекательная конструкция 100 и очень портативна. Открыв дверцу 6 вокруг петель 7, можно отсоединить гибкий провод 14 любой длины и использовать его снаружи от штока или стойки 2, при этом используемый провод проходит через зазор 105 9 дверь, когда она закрыта и заперта. , 90 15, 17 18 , 15 95 , , 100 ( 6 7 14 - 2, 105 9 . а оставшаяся длина надежно закреплена и заключена внутри коробки. ( . Можно использовать всю длину проволоки, и желательно закрепить проволоку 110 внутри верхнего крюка, чтобы она не подвергалась нагрузке при использовании всей длины проволоки. Чем больше длина проволоки тем длиннее необходимая длина коробки. 116 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует реализовать. , ' 110 ' 116 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:55:28
: GB556943A-">
: :
556944-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556944A
[]
АТ Е Н ТЕ АТ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 9 августа 1941 г. 55. Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 апреля 1942 г. № 5488/42. ( ): 9, 1941 55, ( ): 23, 1942 5488/42. Полная спецификация принята: 28 октября 1943 г. : 28, 1943. ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ «Усовершенствования теплоизоляционного материала или относящиеся к нему. Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата: Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, Ланастера, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, ( настоящим заявить о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: ' , , , : , , , , , ( , :- Настоящее изобретение относится к герметичным изоляционным блокам и способу их изготовления, а более конкретно к изоляционному блоку, имеющему пористую и неровную внешнюю поверхность, которая становится паронепроницаемой за счет применения подходящего покрытия или мембраны, которая герметизирует отверстия и расширяется. по неровностям поверхности без проникновения материала внутрь блока и к способу изготовления такого блока. , , . При обеспечении изоляции холодильников, шкафов для мороженого и аналогичного оборудования важно предусмотреть около 26 средств для предотвращения конденсации влаги внутри самого изоляционного материала во время эксплуатации конструкции. Тенденция к конденсации влаги внутри конструкции стены Такие устройства присущи конструкции, поскольку внутренняя часть конструкции поддерживается при температуре значительно ниже температуры окружающей атмосферы, так что между внутренними и внешними стенками конструкции существует большой температурный градиент. следовательно, внутри изоляции возникает температура, называемая точкой росы, при которой влага в воздухе имеет тенденцию конденсироваться. , , 26 , , , , ; . Подобный конденсат увеличивает теплопроводность конструкции стены и пагубно влияет на утеплитель. . Ранее было предложено устранить эту трудность, погружая изоляционный материал, например, в расплавленный асфальт. Эта практика является удовлетворительной для некоторых изоляционных материалов, таких как пробковая плита, но мы обнаружили, что она не имеет большого преимущества или не дает никакого преимущества, когда изоляция материал состоит из спутанных и переплетенных волокон, как, например, блоки или маты из волокон стекловаты или минеральной ваты, волокна. Цена 1 л. д., картон или подобные блоки или мат , состоящие из таких волокон, имеют высокопористую 55 и неровную внешнюю поверхность и, следовательно, такой Процесс приводит к тщательной пропитке блока или мата, что, конечно, серьезно влияет на его изоляционную ценность. внутри него может возникнуть конденсат, что приведет к пагубному 65 воздействию на изоляцию. Следовательно, эта процедура не эффективна и имеет мало или вообще не имеет никакой ценности при герметизации блоков минеральной ваты, древесноволокнистых плит и т.п. с целью сделать их паронепроницаемыми 70. Целью нашего изобретения является создание изоляционного блока или мата, состоящего из спутанных и переплетенных волокон, который является по существу паронепроницаемым. Целью нашего изобретения является создание изоляционного блока или мата, состоящего из спутанных и переплетенных волокон и имеющего высокопористую, внешняя поверхность, которая имеет расположенное на ней герметизирующее покрытие и эффективное для герметизации отверстий во внешней поверхности без существенного проникновения во внутреннюю часть блока или мата. Дополнительной целью является создание способа изготовления герметичного, паронепроницаемого блока или мата. коврик, состоящий из спутанных и запутанных волокон. , - , , , , , , 1 55 , , - , 60 ; 65 , ' , , 70 - , 75 , , 80 -, 85 . Настоящее изобретение относится к изоляционному блоку, состоящему из спутанных и переплетенных волокон, имеющего пористую внешнюю поверхность и герметизирующее покрытие, прилипающее к указанному блоку 90, закрывающее отверстия в поверхности без проникновения материала внутрь блока. блок или мат состоит из неорганических волокон, таких как волокна стекловаты или волокна минеральной ваты 95. , , , , 90 , 95 . Согласно изобретению предложен теплоизоляционный блок, состоящий из волокон, имеющих пористую и неровную внешнюю поверхность, и герметизирующего покрытия 100, прилипающего к указанному блоку, закрывающего отверстия и простирающегося по неровностям поверхности без проникновения материала внутрь. блока, причем указанное покрытие содержит высушенный остаток 105 водной дисперсии, включающей 944 1 _w_ 2. ' , 100 , ' 105 944 1 _w_ 2. битумный материал и глинистый материал. . Изобретение также относится к способу герметизации волокнистого изоляционного блока, имеющего высокопористую внешнюю поверхность, который включает в себя нанесение покрытия на блок для герметизации отверстий без существенного проникновения покрытия во внутреннюю часть блока, и сушка указанного покрытия, причем указанное покрытие состоит из любой водной суспензии, включая битумный материал и глинистый материал. , , , . Чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет описано более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , : Фигура 1 представляет собой вид в разрезе, иллюстрирующий герметичный блок по нашему изобретению; Фигура 2 представляет собой вид в разрезе, аналогичный фигуре 1, показывающий второе покрытие, нанесенное на герметичный блок; и Фигура 3 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий способ изготовления герметичного блока. 1 , ; 2 1, ; 3 . На фиг. 1 показан блок, мат или плита 2, состоящая из переплетенных и спутанных волокон, предпочтительно неорганических волокон, таких как волокна стекловаты или волокна минеральной ваты. 2 может быть сформирован обычным способом. Герметизирующее покрытие 3 расположено на внешней поверхности блока 2, и такое покрытие должно быть достаточной толщины, чтобы закрыть отверстия и закрывать неровности поверхности. В нашем изобретении важно, чтобы такое покрытие закрывало отверстия без материала или существенного проникновения в промежутки в блоке; иными словами, не должно быть существенного проникновения состава покрытия в пористую внутреннюю часть блока, которое могло бы увеличить теплопроводность блока и отрицательно повлиять на его изоляционную структуру. Важно, чтобы такое покрытие 3 имело достаточную толщину для надежной фиксации. загерметизируйте отверстия на поверхности блока, тем самым избегая конденсации влаги внутри блока, которая пагубно влияет на изоляционное средство, а также увеличивает его тепло (проводимость). Для этой цели достаточно покрытия толщиной примерно 1 32 дюйма. ,, 1 , 2 , , 2 ' , 3 2 ; , 3 , ' ( 1 32 " . Мы обнаружили, что покрыт
Соседние файлы в папке патенты