Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12456
.txt 556836-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556836A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 22 апреля 1942 г. № 5404/42. : 22, 1942 5404/ 42. Полная спецификация слева: 29 декабря 1942 г. : Dec29, 1942B Полная спецификация принята: 25 октября 1943 г. : Oct25, 1943 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 556 { 836 1946 г. Усовершенствования и относящиеся к машинам для резки или резки листов или пластин металла , британский субъект , Уэйкфилд, ' 556 { 836 1946 , , , Йоркшир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к машинам для резки или резки листов или пластин металла, и его целью является создание хорошо отработанных средств для управления режущей балкой такого типа. нажимать. , : ) . Согласно настоящему изобретению балка во время режущего хода управляется с помощью гидравлического домкрата, которым можно управлять либо левой рукой, либо балку можно приводить в действие с помощью плунжера в цилиндре, в который подается жидкость под давлением). осуществляется с помощью насоса с электрическим или другим приводом. - ' ) . Устройство может быть таким, что возврат балки может осуществляться с помощью пружин или противовесов, которые действуют, когда выпускной клапан домкрата или цилиндра, в зависимости от обстоятельств, открыт или когда плунжер При использовании в цилиндрическом цилиндре плунжер может принудительно приводить в действие как во время резки, так и во время обратного хода балки. - ' . , . Согласно одному варианту осуществления изобретения применительно к машине, в которой балка приводится в действие посредством коленчатых рычагов, - гидравлический толкатель с ручным приводом устанавливается на удобной части рамы машины, например на верхнем поперечном элементе, соединяющем два лонжерона указанной рамы. Цилиндр домкрата расположен в горизонтальной плоскости, к нему подключен насос, приводимый в движение посредством рукоятки, выполненной с возможностью возвратно-поступательного движения в вертикальной плоскости. Крепится к внешнему концу полозья домкрата. один конец сигнализатора, другой конец которого прикреплен к шпинделю (который переносится на поперечине рамы и к шпинделю которого прикреплен внешний конец одного элемента коленно-рычажного рычага, при этом другой элемент упомянутого рычага является шарнирно соединен с балкой, к которой прикреплено верхнее лезвие ножниц. - , ' ( 5 ( . Только что упомянутый рычаг расположен на удобном расстоянии от конца балки и соединен со штифтом, соединяющим концы элементов рычага вместе, и представляет собой один конец стержня или стержня, движущегося 1 /- поперек этого рычага. машина и соединена на другом ее конце со штифтом, соединяющим элементы второго коленно-рычажного рычага, расположенного на удобном расстоянии от другого конца балки. Шпильки расположены таким образом, что их действие заключается в перемещении вниз. движение балки 60, такие пружины, когда давление в цилиндре домкрата сбрасывается, служат для подъема балки в крайнее верхнее положение. 1 /- -' 55 ) 60 , . Вместо использования электроцилиндра двойного действия 65 для обеспечения положительного движения балки в обоих направлениях можно использовать два цилиндра и плунжера, один из которых эффективен во время резки или сдвига, а другой подает энергию 70 для возврата балки после операция резки была завершена. Поскольку нагрузка, необходимая для возврата балки, намного меньше, чем та, которая требуется для операции резки, второй или возвратный цилиндр может иметь диаметр, намного меньший, чем первый цилиндр, так что скорость, с которой балка перемещается во время операции резки, была завершена. его отдача намного выше, чем при стрижке. 65 , 70 75 , . Как уже говорилось, вместо использования домкрата 80 с ручным приводом а можно использовать плунжер в цилиндре, при этом жидкость в цилиндре под давлением может подаваться с помощью гидравлического насоса с приводом от двигателя, управляемого посредством клапанов 85 с педальным управлением, причем устройство предпочтительно является таким. что указанный клапан, управляемый педалью, автоматически реверсируется в конце хода. Однако, если ногу снять с педали до окончания хода, будет выполнен только короткий ход на 90°. 80 , , 85 , , 90 . Преимущество такого расположения заключается в том, что ход можно регулировать в зависимости от длины разреза, который необходимо выполнить, увеличивая производительность. Еще одним преимуществом машины с приводом от мощности 95, такой как только что описанная, является то, что ход начинается мгновенно с нажатием педали, тогда как в стригальной машине с механическим приводом педаль следует удерживать 100 нажатой до тех пор, пока шпоночный паз в зубчатом колесе не войдет в зацепление со шпонкой в кривошипе:, 11 назад. 95 , 100 :, 11 . В любом случае это приводит к экономии труда и пропорциональному увеличению производительности машины. ' 105 . À, 2556,836 Датировано 22 апреля 1942 года, - & , , 57-60, , , 1, и по адресу 34, , , , Заявитель. À, 2556,836 22nd , 1942, - & , , 57-60, , , 1, 34, , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в машинах для резки или резки листов или металлических пластин и в отношении них , СИРЛЕС ДЖОЗЕФ РОДЕС, британский подданный , Уэйкфилд, , , , , Йоркшир, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , :- Настоящее изобретение относится к машинам для резки или резки листов или пластин металла, в которых предусмотрены гидравлические средства для опускания балки, а в некоторых случаях также для ее подъема, при этом работа машины управляется ножной педалью или ручной рычаг, связанный с клапанным устройством, контролирующим подачу рабочей жидкости к гидравлическим средствам. В некоторых таких машинах гидравлическое давление оказывается сосредоточенным на балке, а в других машинах тяга оказывается в двух точках по направлению к концам балки. луч с помощью переключателя или рычагов. , - , ' , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции машины последней конструкции, и согласно изобретению балка поднимается и опускается одинаково вблизи каждого конца с помощью звеньев, соединенных с рычагами, качающимися на неподвижных шарнирах и соединенных между собой. посредством связей с соединительным стержнем, идущим параллельно балке, при этом указанный стержень выполнен с возможностью скольжения в неподвижных направляющих на его концах в любом продольном направлении с помощью гидравлических средств, связанных с педальным или ручным механизмом управления. : ' - , , ' . Изобретение отличается от предшествующей конструкции машины, в которой балка приводится в действие множеством коленно-рычажных звеньев, шарниры которых соединены между собой тягами, перемещаемыми в продольном направлении с помощью гидроцилиндров, тем, что цилиндры приводят в действие непрерывный стержень, перемещаемый только в продольном направлении. продольное направление в фиксированных направляющих на его концах, в то время как стержень управляет балкой через звенья, шарнирно закрепленные на плечах рычагов, качающихся вокруг неподвижных шарниров. , , , . Предпочтительно, центральная часть штока оснащена поршнем, перемещаемым в двустороннем цилиндре, через который проходит шток, а механизм управления содержит регулирующий клапан, приспособленный для управления рычажным механизмом с ручным или ручным приводом для подачи жидкости под давлением в Конец указанного цилиндра для подъема указанной балки, а механизм педального или ручного рычага 55 включает расцепляющий рычаг, который при срабатывании нарушает непрерывность рычажного механизма, удерживающего регулирующий клапан в положении опускания балки, в то время как ) балка несет кулачковый механизм, приспособленный для включения и срабатывания упомянутого расцепляющего рычага, когда балка совершает ход заданной длины, так что движение балки затем меняется на противоположное, и предпочтительно кулачковый элемент регулируемо связан с 65 луч таким образом, чтобы он мог быть предварительно настроен на автоматический возврат балки после выполнения заранее заданной длины хода. , , ) ; , 55 , , , , ) 60 - , , 65 , - - . В модифицированной конструкции согласно изобретению балка прижимается только гидравлическими средствами и совершает ход вверх под действием возвратных пружин или грузов. 70 . Для лучшего понимания изобретения приведены ссылки на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие макинтошный вариант осуществления изобретения, на котором: Фиг.1 представляет собой вид спереди машины. 80 Фиг.2 представляет собой вид спереди со снятой крышкой. 75 ( : ( : 1 80 2 > . Рис. 3 представляет собой план, показывающий расположение механизма управления балкой, несущей подвижную лопасть. Рис. 4. Разрез по линии А-А. Рис. 2. 3 85Fig 4 - 2. Рис. 5 представляет собой разрез по линии -. Рис. 2. 5 - 2. Рис. 6 представляет собой вид в разрезе приводного механизма балки по линии -. Рис. 3 90. Рис. 74 представляет собой вид в большем масштабе, чем на рис. 5, показывающий четырехходовой клапан. 6 ' , - 3 90 74 5 - . На сопроводительных чертежах 1 обозначена рама машины, а 2 - защитная пластина передней части машины 95. 3 показано, как проходит заготовка, несущая верхнее лезвие. 4 Указанная балка работает с направляющими 5, 6. (на внутренних поверхностях соответствующих концевых элементов рамы машины 7 обозначена горизонтальная перегородка 100, на которой установлен электродвигатель 8, приводящий в действие насос) 9 с маслом; дрлайвн в резервуаре 10 )( 11 и подается в виджиле 12 18 11 ( 1 ятса масла, проходящего через цилиндр 12, как показано, и для каждого стержня предусмотрены коробки 11 (сальники 13a) Концы стержня 16, 17 предусмотрены для того, чтобы концы стержня паруса и цилиндр располагались по линии, параллельной балке В. Стержень 13 снабжен поршнем 19' двустороннего действия и цилиндром. 12 снабжен портами 20, 21, 22, порты 2 (1, 2-1) служат для впуска масла, в то время как порт 22 действует как выпускной порт, через который масло может выходить из цилиндр и( возвращается в 1. 1 2 ) 95 3 ) 4 '' 5, 6 ( 7 100 8 ) 9 ') $iti886 ' ; ' 10 )( 11 12 18 11 ( 1 12 , 11 ( , 13 { 6, 17 - . 13 ( 19 ' 12 20, 21, 22 , 2 ( 1, 2-1 22 , - 1 ( 1. Соединенные своими внутренними венцами со стержнем 13 на соответствующем расстоянии от левой стороны цилиндра 12 и расположенные на одной стороне стержня 13, являются звенья 23, соединенные своими внешними концами с рычагами 24, шарнирно установленными на , Шпиндель 25, на котором расположены балки 26, расположен, как показано на рис. 3, на стоячих стенах 27, 28. Другие звенья 23а соединяют рычаги 24 с балкой 3. 13 12 13 23 24 , 25, 26 , 1 3 (, 27 28 23 24 3. Аналогичное расположение звеньев 30 1111 (1:1 и рычагов 31а предусмотрено 4 на правой стороне цилиндра 12. Прохождение масла к (цилиндру. 30 1111 ( 1 :1 31 4 - , 12 (. 2
Управляется -образным клапаном -, более подробно описываемым четырехходовым клапаном 32. - - 32. указанный клапан, в свою очередь, приводится в действие ножным рычагом 3, 3 и стержнем и рычажной системой: 34, 33, 36 37, механизм срабатывания рычаг 38a, одно плечо которого несет . ' 3,3 :34, 33, 36 37 38 . штифт 38b входит в паз 38d на одном конце стержня 38, а другой конец указанного рычага соединен с золотником четырехходового клапана 32. Вес плитки 33а обычно занимает положения, показанные на рис. 5, стержень 38 удерживается в зацеплении со штифтом 38b с помощью показанной петли. Скользящий элемент с подходящими отверстиями внутри клапана управляет прохождением масла плитки. Ползун приводится в движение в одном направлении. С помощью пружины 42 указывается стол машины, к которому прикреплено нижнее лезвие 43. 38 38 38 - 32 - ,- 11 ' 33 5, 38, 38 , 42 43. На рис. 7 буква - указывает на точку соединения трубы , посредством которой масло может течь в цилиндр 12 для осуществления прямого хода поршня. 7 - , ( 12 . Точка соединения трубопровода, по которому масло поступает в цилиндр. ' ) . для того, чтобы осуществить обратный ход ТИК Илистолл и 7 б точка присоединения плиты 1 Джил ПО БЛИ для возврата масла в резервуар 10 Точка присоединения черепичной трубы для подачи масла к ТТМ, пинпн ,; по инициативе А. , 7 1 - 10 , ,; . Проблема возникла до тех пор, пока ножная педаль нажата, клапан автоматически реверсировался в конце хода, но ничего (11 (нога должна быть отодвинута от педали до конца хода) гребок, только короткий гребок (это плавный ход). Этот гребок можно регулировать в зависимости от длины , чтобы прощать, 011 , таким образом, не освобождая. - , ' , ( 11 ( ' ' , ( 011 . выход. . . означает фиксированную кулачковую пластину, назначение которой будет в дальнейшем более четко объяснено. .', ' 75 . Подходящие меры предусмотрены для размыкания (помощи в замыкании цепи двигателя). 1 ( . Когда ножная педаль нажата, рабочий стержень золотника четырехходового клапана 80 перемещается в положение, позволяющее сжимать спрей внутри клапана, воздействуя на вспомогательный ползун, тем самым совершая ход вперед (впускное отверстие Дурини). Низкий ход балки 38а' совершает 4 контакта с защелкой 85 механизма расцепления и 1 (в нижней части хода штифт 38b освобождается. 80 ) , - , ( ( 38 ' 4 85 1 ( 38 . В пазу 38 , где расположен третий, рабочий стержень может перемещаться в исходное положение под действием этого рычага ('0111 90 - внутри четырехходового клапана. 38 , ' , - ('0111 90 - . Выход (если затем будет течь через вход обратного хода, поднимая балку до верхней точки ее хода. Защелка ('01111 (связана с прижимной пружиной, помогающей разблокировать плитку) 95 (если ножная педаль - 3 ) '-наэ вставить прорезь для плитки 38 7, рычаг 38. ( , ('01111 ( 95 ( 3 '- 38 7 38. Путем регулируемого соединения кулачковой пластины 38,? , 38,? с ее опорой можно так организовать ход балки, чтобы она составляла 100 а (предопределенное значение 1 лингтли каждый раз, когда нажимается педаль, или расположение может быть таким, что балка будет автоматически возвращен после того, как он переместится на определенное расстояние. Предусмотрено 10, в соответствии с которым удар плитки ) может быть использован для получения любой желаемой линзы -. ) '100 (' 1 ' , - " ' ' 10, , ) , ' -. Вместо того, чтобы корректно прикреплять кулачковую пластину к ее опоре, ее можно легко снять, чтобы можно было устанавливать переходники из каучуковых пластин такого контура, чтобы обеспечить желаемые движения плиточных балок. 110 ,: , . Вместо использования только что описанного дугового устройства балка может приводиться в действие 115 с помощью рычагов и гидравлического домкрата с ручным приводом. Цилиндр домкрата будет соединен с насосом с ручным приводом, рычаги должны быть соединены соответствующим образом приводится в действие любым удобным способом с помощью Джека. Возвратное движение тогелева; Чтобы осуществить движение рамы вперед, можно было бы осуществить с помощью пружин и рычагов. - 115 , , , , 120 ' '; ( ( ' , 125 32 ( ( . может быть использован. . Я отказался от использования (1 или 1, чтобы установить положительное действие луча в обоих направлениях, двух 130 ПЛОХИХ ОРИГИНАЛ 5455, 836 цилиндров и (можно использовать язычки, один из которых эффективен, пока резка или распиловка - это уход (только при наличии остальных) с возможностью возврата балки после завершения операции резки, позвольте , поскольку нагрузка для возврата балки намного меньше, чем та, которая требуется для обрезки В ходе операции второй, или возвратный, цилиндр может иметь гораздо меньший диаметр, чем первый цилиндр, так что скорость, с которой луч движется во время своего возвращения, намного выше, чем при сдвиге. ( 1 ( ' , ' ( 130 5455, 836 ( ( , '( ) ) , ' . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что такое латынь: 1 Машина для резки или резки металлических пластин, на которых поднимается балка. и (1) опускается одинаково возле каждого конца с помощью звеньев, соединенных с рычагами, качающимися вокруг неподвижных шарниров и соединенных звеньями с общим стержнем, идущим параллельно балке, при этом указанный стержень выполнен с возможностью скольжения в неподвижных направляющих на своих концах в любом продольном направлении посредством гидравлического перемещения. Мнения, связанные с механизмом управления, управляемым Недалем Хайндлом. 1 - :1 ' ( : , . 2 Машина по п. 1, в которой центральная часть штока содержит поршень, перемещающийся в двустороннем цилиндре, через который проходит шток, а механизм управления содержит управляющий клапан, приспособленный для управления педалью или рукой. управляемый рычаг для подачи рабочей жидкости к концу указанного цилиндра для нажатия на балку. 2 1, ' - ' , . 3
Машина по п. 2, в которой регулирующий клапан обычно приводится под действием пружины в положение, направляющее жидкость под давлением в конец указанного цилиндра для подъема указанной балки, а механизм с педальным или ручным управлением включает в себя расцепляющий рычаг, который при сработал, нарушает непрерывность рычажного механизма, удерживающего регулирующий клапан в положении нажатия на балку, в то время как балка несет кулачковый элемент, приспособленный для включения и срабатывания указанного расцепительного рычага, когда балка выполнила ход заданной длины, так что перемещение балки затем переворачивается. 2, , , , , , , . 4
Машина по п.3, в которой при отпускании ножной педали или ручного рычага устанавливается уровень срабатывания; автоматически повторно включается в зацепление для обеспечения непрерывности 55-рычажной системы, управляющей клапанным элементом для нажатия на балку. 3, ;' ( - 55 . 3 Машина по любому из предшествующих пунктов, включающая в себя комбинацию ротационного насоса для подачи жидкости под давлением 60 для приведения в действие указанного гидравлического средства и электрического или другого двигателя для приведения в действие указанного насоса. 3 , 60 , . (Машина по п.1, в которой упомянутое гидравлическое средство содержит 65 отдельных гидравлических цилиндров и поршней для опускания и подъема балки, при этом цилиндр и поршень для подъема балки меньше, чем цилиндр для опускания балки 70. 7. Модификация машины по п.1, в которой балка опускается только с помощью гидравлических средств и совершает ход вверх под действием возвратных пружин или грузов 75. Машина по п.3, в которой кулачковый элемент регулируемо связан с балкой, так что ее можно предварительно настроить для автоматического возврата балки после выполнения заданного хода длиной 80. ( 1, 65 ) ( ) , ( 70 7 1, - ) 75 3, , -, 80 . 9 Машина экордина по п.2, имеющая регулирующий клапан и механизм, по существу, как описано здесь со ссылкой на фиг.85, 2, 3, 3, 6 и 7 прилагаемых чертежей и проиллюстрировано ими. 9 2, ' , , 85 2, 3, 3 6 7 . } Машина для резки или резки пластин или листов металла, по существу, как описано здесь со ссылкой на 90 и как проиллюстрировано прилагаемыми чертежами. } - , , 90 , . Датировано 29 декабря 1942 года. 29th , 1942. - & , , 56–60, , Лондон, 1, и 34, , Дублин, Эй, агенты заявителя. - & , -, 56 60, , , 1, 34, , , ', . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярского бюро в 1943 году. : ' 1943.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:49:58
: GB556836A-">
: :
556837-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556837A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 23 апреля 1941 г. 556 837 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 апреля 1942 г. Нет, привет 212 42 -: ( ): 23, 1941 556,837 ( ): 22, 1942 212 42 -: Полная спецификация принята: 25 октября 1943 г. : 25, 1943 - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1946 Улучшения в стереофлюорографии или в отношении нее , Г-же Пов Э Рс, гражданке Соединенных Штатов Америки, из Глен-Коув, Лонг-Айленд, Северный Ксью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 1946 - , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям в области стереофлюорографии. -. Целью настоящего изобретения является создание новой и улучшенной серии стереофлюорографов, которые можно производить и считывать более экономично и быстрее, чем это было принято до сих пор. Изобретение предлагает новую и улучшенную серию пар стереофлюорографов. которые находятся в определенном и фиксированном отношении друг к другу и в которых полностью исключена возможность отделения или смещения одной из пар. Дополнительной целью изобретения является создание серии пар стереофотофлюорогов, которые не требуют индивидуальной настройки в стереоскопическом считывающем аппарате. - - - . В соответствии с изобретением предусмотрена полоска, на которой размещено множество пар стереофлюорографов одинакового размера, причем стереофлюорографии каждой пары транспонированы и равномерно выровнены поперек полоски и демонстрируют стереоскопический сдвиг и пары расположены на неограниченном расстоянии друг от друга последовательно вдоль полоски, при этом указанные стереофлюорографы имеют поперечный размер полоски того же порядка, что и нормальное расстояние между глазами (например, , -) , - , , - ( . около трех дюймов), при этом полоску можно поместить в обычное стереоскопическое устройство для просмотра, и пары непосредственно и быстро последовательно просматривать без индивидуальной настройки указанного устройства. быть меньшего размера по отношению к предмету, и преимущества таких полосок заключаются в экономии сенсибилизированного материала, необходимого для их производства, а также в простоте обращения и хранения и экономии места при хранении. При наличии различных пар стереофлюорографов 55 по длине полоски полоска предпочтительно снабжена перфорацией, с помощью которой ее можно точно подавать от пары к паре для быстрого и последовательного считывания различных стереофлюорографов 60. . ), - 1 '0 , ( 11- "'" - 55 , , " - 60 . Хотя для изготовления серии пар стереофлюорографов можно использовать различные формы, точно и равномерно расположенные по отношению друг к другу, причем каждая пара выровнена вертикально и проходит поперек полоски, устройство в целом будет содержать разнесенные источники рентгеновского излучения, которое проходит через части флюорографируемого объекта и последовательно возбуждает флюоресцентный экран, и эти последовательные изображения фотографируются, прикрепляются к различным соседним участкам чувствительного материала 75, расположенного поперек полоски. чувствительного материала. После того, как каждая пара стереоизображений была сфотографирована в быстрой последовательности, полосу пленки продвигают в продольном направлении, чтобы обеспечить незасвеченную пару соседних участков для следующей пары стереофлюорографов. - ( 66 , , - - 70 , 75 - , 80 -. Последовательные экспонирования каждой пары могут производиться с помощью отдельных линз, воздействующих на разные участки чувствительного материала, или с помощью одной линзы, при этом пленка или линза сдвигаются поперек между последовательными экспозициями. 85 , . Следует понимать, что предшествующее общее описание, а также последующее подробное описание также являются примерными и поясняющими изобретение, но не ограничивают его. 90 . Для того, чтобы изобретение могло быть полностью понято, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой схематический вид, показывающий типичное и иллюстративное устройство для использования в связи с настоящим изобретением. ; и фиг. 2 представляет собой вид сверху, показывающий типичный и иллюстративный вариант осуществления изобретения 105. Обращаясь теперь подробно к типичному варианту осуществления изобретения, показанному на фиг. 2 прилагаемых чертежей панели, здесь представлена перемычка 10. сенсибилизированной пленки, которая может быть на прозрачной или бумажной основе и имеет достаточную ширину для размещения пары близко расположенных стереофлюорографов 11 и 12, уменьшенных до такого размера, чтобы они имели поперечный размер пленки того же порядка, что и нормальное расстояние между глазами, то есть около трех дюймов. Соседние стереофлюорографы 11 и 12 расположены попарно поперек пленки и расположены так, что их вертикальные оси совмещены и так что изображения одной пары имеют точно такое же отношение друг к другу, что и изображения каждой другой пары, что позволяет избежать необходимости À 20 какой-либо индивидуальной настройки стереоскопического зрительного аппарата во время считывания «последовательности пар изображений». -) Предпочтительно, чтобы верхняя часть флюорографа 12 практически примыкала к самому нижнему краю фотофлюорографа 11, а соседние пары отстояли друг от друга на небольшое расстояние для совмещения питающих перфораций или отверстий звездочки 14. 95 , , : 1 ) 100 ; 2 105 5.56,837 2 ) , 10 , - - 11 12 , , - 11 12 , , À 20 - " -) , 12 11, 14. Изобретение иллюстрируется применительно к парным стерео-фотофлюорограммам грудной клетки, которые обычно делаются с вертикальным смещением трубки или других разнесенных источников рентгеновского излучения, но, конечно, изобретение применимо и для стереофотографий. -флюорографии других частей тела или других предметов, а также бокового смещения источника излучения. (' - , -, - , . Фигура 1 чертежей схематически иллюстрирует общий тип устройства, которое может быть использовано для производства серии пар стереофлюорографов настоящего изобретения. Как показано, предусмотрен источник 20 рентгеновского излучения и разнесенный источник 22 рентгеновского излучения. Рентгеновское излучение должно возбуждаться последовательно, и это может быть удобно одной рентгеновской трубкой, имеющей два разных положения анода, разнесенных на необходимое расстояние друг от друга, чтобы обеспечить желаемый стереофонический сдвиг. 1 ' 20 -, 22 - , - . Излучение источника 20 показано пунктирными линиями 21, а 66 излучение разнесенного источника 2 обозначено пунктирными линиями 23, и излучение проникает через объект и светонепрозрачный экран 26, возбуждая флуоресцентное покрытие на экране 28, экранированное от постороннего света изображением экрана 2 ) (показано не полностью). 20 21, 66 2 _ 23, 26 , 28, 2 ) ( ). Камера 30 оборудована листом, сзади у нее имеется место для хранения рулона 32 из сенсибилизированного материала 10, и этот сенсибилизированный материал разматывается с рулона и проводится через заднюю часть камеры в ее фокальной плоскости. иллюстративно снабжен светонепроницаемой перегородкой 34 для отделения стереоскопических изображений друг от друга, причем эта перегородка проходит горизонтально из стороны в сторону камеры и спереди до места, хорошо прилегающего к сенсибилизированному материалу. 10. В передней части каанера снабжена парой объективов 35 и 36, имеющих «подходящие шторки и предпочтительно по существу одинакового фокусного расстояния», причем эти объективы 35 и 36 расположены так, чтобы обеспечивать изображение флуоресцентного экрана; Изображение СК на вертикально выровненных соседних участках пленки 12 и 11 соответственно. 30 , 32 ( 10, - 34 7 , ( ' 10 7 $ 35 36 ' ,' 35 36 {; 12 11 . Поскольку излучение генерируется источником 2, затвор объектива 36 открывается так, что область 11 облучается в течение 8 Е требуемого времени. После этого затвор закрывается, а затвор объектива 35 открывается так, что при на источник 20 подается напряжение, изображение формируется на участке 12 полотна пленки 10. После 9 (пара изображений была сфотографирована) пленка продвигается вперед, чтобы привести в положение экспонирования, новая пара участков 11 и 12 готова. для стереофлюорографии следующего объекта. Таким образом, изображения на 95 площадках 11 и 12 формируются лучами от источников 22 и 20 соответственно и образуют транспонированные изображения в правильном стереоскопическом положении для просмотра без последующего транспонирования 10. Длина чувствительного материала 10 подвергается воздействию, его проявляют и иным образом обрабатывают обычным способом, а затем можно вставить в любое подходящее стереоскопическое устройство просмотра или чтения для проверки и детального изучения. 2,, 36 11 8 ' 35 20 ' 12 10 9 ( , 11 12 - , 95 11 12 22 20, $ 10 10 , ) . Благодаря неравномерному расположению изображений друг относительно друга и анфоринтовому расположению стереофлюорографий на полоске изображения можно быстро просматривать в верхнем боковом положении в обычном стереоскопическом устройстве просмотра, и при этом не возникает никаких проблем. возможность того, что изображения не будут отображаться или будут неправильно расположены относительно друг друга. Понятно, что в описанных устройствах могут быть сделаны различные модификации, не выходя за пределы объема изобретения 12, которое теперь подробно описано. и установил суть моего упомянутого изобретения, а также то, в чем заключается то же самое – - 11 ) , 11 ) ' 12 ' ( ' , 1 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:50:01
: GB556837A-">
: :
556838-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556838A
[]
р р Э ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, 88, Кингсуэй, Лондон, 2, и ГОРДОН УИЛЛИС ХЕЙТЕР, подданный короля Великобритании, Нищий Вуд, Рэйвенсворт-Парк. Компания «Гейтсхед-он-Тайн», графство Дарем, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения будет следующей: Настоящее изобретение относится к центробежным муфтам типа (далее именуемого «указанный тип»), включающего вращающиеся ведущие и ведомые элементы, элементы сцепления типа фрикционных дисков, приспособленные при приведении в рабочее зацепление для передачи привода между указанными элементами, и средства центробежной нагрузки, переносимые ведущим элементом и выполненные с возможностью обеспечения рабочего включения сцепления; элементы, когда приводной элемент вращается со скоростью выше заданной. , , , 88, , , 2, , , , , -, , ' : , , ( " ") ' ,, - - , - . Было понятно, что желательно в таких сцеплениях предусмотреть средства, с помощью которых сцепление может включаться вручную, в то время как приводной элемент неподвижен или вращается со скоростью ниже заданной, и с этой целью были сделаны различные предложения. Целью настоящего изобретения является обеспечить сцепление указанного типа, которое должно иметь улучшенные средства, с помощью которых сцепление может включаться или выключаться по желанию, независимо от скорости вращения ведущего органа. . Согласно изобретению в сцеплении указанного типа средство центробежного нагружения состоит из грузов, расположенных между несущим элементом, вращающимся вместе с ведущим элементом, и нажимным диском, приспособленным для воздействия на элементы сцепления, и предусмотрены средства, посредством которых нажимной диск может быть с ручным управлением либо в направлении включения сцепления, либо в направлении выключения сцепления, независимо от скорости вращения ведущего органа, при условии, что в первом случае сцепление еще не включено. , , . Когда грузы представляют собой шаровые грузы, несущий элемент может быть выполнен в виде кольцевого элемента, имеющего радиальные канавки шириной 556,838, существенно меньшей, чем диаметр шариков, так что последние 55, когда они поддерживаются краями канавок, не касаются днищ. то же самое, хотя это не является существенным, и пример усовершенствованного сцепления, включающего такой несущий элемент, будет теперь описан более подробно 6 (), чтобы можно было понять природу настоящего изобретения. 556,838 55 ' , 5 , 6 () , ' . Элементы фрикционного сцепления и нажимной диск установлены внутри маховика двигателя 65 обычным способом, а между свободной поверхностью нажимного диска и несущим элементом, установленным рядом с крышкой открытого конца маховика, расположен ряд шариков-грузов. Нажимная пластина 70 имеет кольцевую форму и имеет ряд отверстий вблизи ее периферии, в каждое из которых входит чашка, содержащая пружину, которая опирается одним концом на основание чашки, а другим концом - на головку 75 ступенчатого болта. имеющие часть большего диаметра, расположенную в осевом направлении от пружины. Эти болты продолжаются как части меньшего диаметра через 6 плотно прилегающих друг к другу отверстий, образованных в выступах, идущих наружу от 80 несущего элемента, который должен быть закреплен в крышке маховика. Между последним и водилом расположены пружины, стремящиеся прижать водило к буртикам, образованным на болтах в местах соединения его частей большего и меньшего диаметра, и пружины, содержащиеся в чашках, установленных в нажимном диске, обычно удерживают последнее пространство 3 вдали от элементов фрикционной муфты. с основаниями 90 чашек, опирающихся на несущий элемент. - 65 - 70 75 ' 6 80 85 3 - 90 . В этом положении деталей, когда маховик находится в покое, шаровые грузы находятся в своих самых внутренних положениях. Затем они опираются на фланец, образованный на несущем элементе 95 и проходящий в направлении нажимной пластины, а также на края образованных канавок. на конической поверхности держателя, которая наклонена наружу к нажимной пластине. Шарики также контактируют с прилегающей поверхностью последней. , , - ' 95 , , , 100 , . Когда маховик вращается со скоростью выше заданной, шариковые грузики движутся наружу вдоль канавок и раздвигают водило и нажимной диск, заставляя каждый элемент двигаться против действия lЦена 1 - Дата заявки: 25 апреля 1942 г. Нет 5582/42. , , - , 105 1 - : 25, 1942 5582/42. Полная спецификация слева: 16 апреля 1943 г. : 16, 1943. Полная спецификация принята: 25 октября 1943 г. : 25, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования центробежных муфт - см 5,56,838 ее пружин до тех пор, пока нажимной диск не вызовет зацепление элементов фрикционной муфты. В этом положении коробки шарики упираются в выступающий внутрь стопорный фланец, образованный на свободной поверхности прижимная плита. - 5.56,838 , - . Для обеспечения ручного выключения сцепления независимо от скорости вращения маховика предусмотрена педаль вместе с необходимыми рычагами, буртиком и тумблером обычной конструкции. , , , . который при нажатии приспособлен для перемещения нажимного диска в осевом направлении от элементов фрикционной муфты. Это перемещение также вызывает смещение несущего элемента в том же направлении против действия его пружин, поскольку скобы находятся в своих В крайнем крайнем положении, когда маховик вращается со скоростью выше заданной. Отпуск педали позволяет снова включить сцепление. , , - , , -. Однако может оказаться необходимым включить муфту при неподвижном маховике, для чего рычаг педали выполнен с хвостовиком, чтобы нажатие последнего вызывало перемещение нажимного диска в осевом направлении к элементам фрикционной муфты и приводило его в движение. зацепление последнего. Несущая часть О, естественно, стремится следовать за этим движением под действием своих пружин, но после короткого перемещения останавливается ударом по плечам ступенчатых болтов. В результате освобождается хвостовая часть. педали позволяет выключить сцепление под действием пружин, расположенных в чашках, при условии, что маховик все еще неподвижен или вращается только с малой скоростью 40. Движение педали передается непосредственно на нажимной диск через диск. обычного рычага, рычагов с буртиком и коленно-рычажного механизма, а также ряда штифтов, которые закреплены одними концами 45 в нажимном диске и проходят параллельно оси сцепления через крышку маховика, чтобы зацепиться своими другими концами с указанные рычаги 50 Датированы 25 апреля 1942 года. , , , , : , , 35 , , 40 ' , 45 50 25thl , 1942. Для заявителей: , & , 7., , Лондон, 1, дипломированные патентные поверенные. , , & , 7., , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся центробежных муфт , , скорость вращения приводного органа. , регистр компании, при условии, что в первом случае это соответствует законодательству Великобритании, сцепление еще не включено. , , , , . 88, Ингсуэй, Лондон, 2, и Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы 85 ГОРДОН АВВИЛЛИС ИХЕЙТЕР, Субъект проекта, предоставить улучшенную муфту короля Великобритании из Нищего леса, определенного типа, которая должна быть простой в стиле Рэйвенсворт-Парк, № Конструкция в Гейтсхеде с относительно небольшим количеством деталей и Тайн, в графстве Дарем, настоящим должна улучшить положительное действие, заявить о характере этого изобретения и в средствах для ручного включения или отключения 90, каким образом то же самое должно быть выполнено, замер сцепление. 88, , , 2, 85 , , , , - , , - 90 , . подлежит подробному описанию и рассмотрению. Согласно изобретению муфта в растянутом состоянии указанного типа включает в себя в сочетании с подвижным в осевом направлении несущим элементом. Настоящее изобретение относится к центробежным средствам, постоянно поджимаемым пружиной, к 95 муфтам. типа (далее именуемого положением, в котором это приводит к указанному типу), содержащего нажимной диск для зацепления ведомого и приводного элементов сцепления, элементы представляли собой центробежные грузы, элементы сцепления фрикционного типа. рабочее средство, средства остановки, переносимые приводом, адаптированные к рабочему элементу для предотвращения перемещения держателя 100 для передачи привода между элементами под действием упомянутых элементов, центробежная нагрузка его пружинных средств за пределы положения в средствах, образованных расположенными грузами при этом нажимной диск все еще будет позволять вращаться несущему элементу с расцеплением элементов сцепления, ведущему элементу и нажимному диску, когда грузы будут или станут неработоспособными 105, приспособленными для воздействия на пять элементов сцепления, дополнительные пружинные средства имеют тенденцию подниматься производить оперативное зацепление несущего элемента и нажимной пластины последней автоматически под действием направленных навстречу друг другу и вручную управляемых грузов, когда приводной элемент является средством, положительно соединенным с давлением, вращающимся с заданной скоростью, и пластиной, посредством чего это может быть осуществлено перемещается либо через средство 110, с помощью которого сцепление может быть отведено от несущего элемента для полного включения или выключения независимо от включения сцепления, либо по направлению к водило 556,838 для выключения сцепления. , , : , ' 95 ( " ") - , - - , 100 , - 105 - , , 110 ) 556,838 . Когда грузы представляют собой шарики, несущий элемент может быть выполнен в виде кольцевого элемента, имеющего радиальные канавки, ширина которых существенно меньше диаметра шариков, так что последние, когда они поддерживаются краями канавок, не касаются его днища, хотя это не является существенным, и пример усовершенствованного сцепления, включающего такой несущий элемент, теперь будет описан более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой осевой разрез сцепления, взятый по линии - на рис. 2 показаны детали в нормальном положении сцепления, возникающие под действием только центробежных грузов; фиг. 2 представляет собой вид с торца сцепления, взятый слева на рис. 1, причем некоторые детали опущены для для ясности фиг. 3 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, соответствующий нижней части фиг. 1, показывающий детали в положении выключения сцепления, полученном при помощи ручных средств, когда центробежные грузы находятся в положении включения сцепления. Рис. 4 представляет собой аналогичный вид, показывающий детали в нормальном положении с выключенным сцеплением, создаваемые действием только центробежных грузов. Рис. 5 представляет собой аналогичный вид, показывающий детали в положении с включенным сцеплением, созданные с помощью ручных средств. в то время как центробежные грузы находятся в положении выключения сцепления, фиг. 6 представляет собой фрагментарный вид в разрезе в более крупном масштабе, взятый по линии - на фиг. 1, а фиг. 7 - вид, аналогичный рис. 3. иллюстрирующий модифицированную форму несущего элемента и нажимной пластины. - ' , , , , , : 1 , - 2, - , 2 1, , 3 , 1, - ' - , 4 - , 5 - - - , 6 , , - - 1, ' 7 '- 3 . Элементы фрикциона 3 и нажимной диск 2 установлены внутри маховика двигателя 1, закрепленного на коленчатом валу 1а обычным способом, а между ними расположен ряд грузиков 5 (на рис. 1 показаны только два). свободная поверхность нажимной пластины 2 и несущего элемента 4, установленного рядом с крышкой 6 открытого конца маховика -1. Нажимная пластина 2 имеет кольцевую форму и имеет ряд отверстий 2а вблизи ее периферии. . - 3 2 ' 1, - , 5 ( 1) () 2 4 6 -1 2 ' 2 . каждая из них принимает чашку 2b, открытую в сторону маховика и содержащую пружину 9, которая опирается одним концом на основание чашки 2b, а другим концом на головку 8а М ступенчатого болта 8, имеющего часть 8 большего диаметра. расположен в осевом направлении пружины. 2 9 2 8 8 8 . Эти болты продолжаются как детали меньшего диаметра, через плотно прилегающие отверстия 4а, выполненные в проушинах 4b, выступающих наружу от несущего элемента 4, для закрепления в крышке 6 маховика. Между последней и водилой 4 расположены пружины 7 (расположенные в чашках 6а на крышке 6), стремящихся удерживать водило 4 у буртиков 12, образованных на болтах 70 в местах соединения его частей большего и меньшего диаметра и пружинах 9, содержащихся в чашках 2b, установленных в нажимном диске. 2 обычно удерживают последние на расстоянии от фрикционов 75 элементов сцепления 3 основаниями чашек 2 б практически опираясь на выступы 4 б несущего элемента 4 (см. рис. 4). В таком положении деталей маховик в состоянии покоя шаровые грузы 5 находятся в своем самом внутреннем положении. Затем они опираются на фланец 11, образованный на внутренней кромке несущего элемента 4 и проходящий в направлении нажимной пластины 2, а также на края радиальных канавок. 18 85 сформированы на конической поверхности 19 на держателе 4, который наклонен вверх к нажимной пластине 2. Шарики 5 также контактируют с прилегающей поверхностью последней 00. Когда маховик 1 вращается со скоростью, превышающей заданную, шаровые грузы 5 перемещаются наружу по канавкам 18 и раздвигают водило 4 и нажимной диск 2, заставляя каждый элемент перемещаться против действия 95 своих пружин до тех пор, пока нажимной диск 2 не вызовет зацепление элемента фрикционной муфты 3. В этом положении части (показаны на рис. 1) шарики упираются в выступающий внутрь стопорный фланец 100, образованный на свободной грани нажимной пластины 2. , 4 4 4, 6 4 7 ( 6 6) 4 12 70 9 2 2 75 - 3 2 4 4 ( 4) , , - 5 80 11, 4 2, 18 85 19 4 2 5 ' 00 1 , - 5 - 18 4 2 , 95 , 2 3 - ( 1) 100 2. Для обеспечения ручного выключения сцепления независимо от скорости вращения маховика предусмотрена педаль 13а 105 вместе с необходимыми рычагами 13, 14, установленными на поперечной оси 14а, буртиком 15 и коленно-рычажными рычагами 16. обычной конструкции, как показано на фиг. 1, которая при нажатии приспособлена для перемещения нажимной пластины 110 в осевом направлении от элементов фрикционного сцепления 3. Это перемещение также вызывает смещение несущего элемента 4 в том же направлении против действие его пружин 7, 'из-за того, что 115 шарики 5 находятся в своих крайних положениях, когда маховик вращается со скоростью выше заданной (см. рис. 3). Отпуск педали 13 разрешается, сцепление восстанавливается -задействованы под действием 120 пружины 7. , 13 105 , 13, 14, 14 , 15 16 1, , , 110 2 - 3 4 7, ' 115 5 , ( 3) - 13 , - 120 7. Однако может возникнуть необходимость включения сцепления при неподвижном маховике 1, для чего выполнен педальный рычаг 13 с хвостовиком 13b (рис. 1) 126 таким образом, что нажатие последнего вызовет перемещение нажимного диска 2 в осевом направлении к фрикционным элементам 3 и обеспечение зацепления последних. , , , 1 , , 13 - 13 ( 1) 126 ' - 2 - 3 . Несущий элемент 4 естественным образом стремится 130556, с 38 следовать за этим движением под действием его пружин 7, но после короткого перемещения останавливается ударом по плечам ' ступенчатых болтов 8 (см. рис. 5). В результате отпускание хвостика 13b педали позволяет выключить сцепление под действием пружин 9, расположенных в чашках 2b, при условии, что маховик 1 все еще неподвижен или вращается только с низкой скоростью. 4 130556, 38 , 7, ' 8 ( ' 5) 6 13 - , 9 2 , 1 . Движение педали 13а передается непосредственно на нажимную пластину 2 через обычные рычаги 13, 14, буртик 15 и коленно-рычажные рычаги 16 и 16, а также ряд штифтов 17, закрепленных своими концами в нажимной пластине. 2 и проходят параллельно оси сцепления через крышку 6 маховика 1, чтобы зацепиться своими другими концами с указанными коленно-рычажными рычагами 16. Шпильки 1, 7 выступают в точке 17а за пределы нажимного диска 2 для зацепления с направляющими отверстиями. 20 образовались в полете Тиель 1 (рис. 1). 13 2 13, 14, 15 16 16 17 2 6 1 16 , 1 7 17 2 20 1 ( 1). Как видно из фиг.6, канавки 18 на конической поверхности 19 несущего элемента 4 имеют ширину, существенно меньшую диаметра шариков 5, так что последние, опираясь на края канавок, не касаются одинаковые днища. Благодаря такой конструкции любой износ, возникающий на краях канавок, автоматически устраняется, и в сцеплении не возникает "дребезжания". 6, 18 19 4 5 " " . На фиг.7 показана модификация, в которой поверхность 19а несущего элемента 41, которая соответствует поверхности 19 несущего элемента 4 предыдущего описания, расположена под прямым углом к оси сцепления. Она образована радиальными канавками. 18а соответствует шарикам, отмеченным цифрой 18 на фиг. 1-6, и шарики 5, помимо того, что опираются на края этих канавок, также опираются на коническую поверхность 42, образованную на свободной стороне нажимной пластины 2 и наклоненную наружу по направлению к несущему элементу 41. В этой конструкции кольцевое стопорное кольцо или фланец 43 сформировано на внутренней кромке нажимной пластины, продолжающееся в направлении несущего элемента 41 и выполняющее функцию фланца 11 на фиг. 1-5. 7 19 , 41, 19 4 , 18 , 18 1 6 5 42 2 41 43 41 11 1 5. При желании, как показано пунктирной линией 42а на фиг.7, поверхность 42 может иметь вогнутую кривизну в поперечном направлении, чтобы увеличить скорость включения сцепления, для равного перемещения шариков 5 наружу по сравнению с муфта, имеющая гладкую коническую поверхность в соответствующем месте. , 42 7, 42 , , 5, . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:50:03
: GB556838A-">
: :
556839-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556839A
[]
ПРЕДТЕКСТ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 4 мая 1942 г. : 4, 1942. № 5982/42. 5982/42. 556,839 Полная спецификация слева: 27 ноября 1942 г. 556,839 : 27, 1942. Полная спецификация принята: 25 октября 1943 г. : 25, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТУ настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к усовершенствованным клапанным средствам для управления направлением или способом потока газа в угольных или других газоочистителях типа, известного как клапаны «Тринити», т. е. имеющие три клапана. отверстия, управляемые клапаном, за исключением впускного или выпускного отверстия для газа в зависимости от расхода газа. , , "," 1, ' , , 6, , , : " " , , . При этом методе управления потоком газа обычно внутри газоочистителя размещают пару клапанов «Тринити», соединенных с входным и выходным отверстиями, так что любой клапан может по желанию действовать как впускной или выпускной клапан. так, что газ может быть впущен через один клапан «Тринити» в любую одну или несколько верхних, нижних и промежуточных зон очистителя для прохождения через очищающий материал или среду, например, оксид, в любую одну или несколько из них или из них. отверстия другого клапана «Тринити». "" " " , , , , " " . Было обнаружено, что клапаны, расположенные, как указано выше, повреждаются и/или их работа затрудняется из-за того, что рабочий механизм и детали покрываются налетом или образуются на них отложения из-за обтекания нечистыми газами вокруг них и над ними. / " " . 3 Целью настоящего изобретения является преодоление вышеуказанной трудности. 3 . В соответствии с настоящим изобретением три пластинчатых или дисковых клапанных элемента расположены вместе и каждый из них приспособлен для закрытия отверстия, сообщающегося с внутренней частью газоочистителя, при этом каждый из упомянутых клапанных элементов имеет свой рабочий механизм, устроенный таким образом, что его небольшая часть или вообще ничего не подвергается воздействию. к газам, поступающим в очиститель
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556836A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 22 апреля 1942 г. № 5404/42. : 22, 1942 5404/ 42. Полная спецификация слева: 29 декабря 1942 г. : Dec29, 1942B Полная спецификация принята: 25 октября 1943 г. : Oct25, 1943 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 556 { 836 1946 г. Усовершенствования и относящиеся к машинам для резки или резки листов или пластин металла , британский субъект , Уэйкфилд, ' 556 { 836 1946 , , , Йоркшир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к машинам для резки или резки листов или пластин металла, и его целью является создание хорошо отработанных средств для управления режущей балкой такого типа. нажимать. , : ) . Согласно настоящему изобретению балка во время режущего хода управляется с помощью гидравлического домкрата, которым можно управлять либо левой рукой, либо балку можно приводить в действие с помощью плунжера в цилиндре, в который подается жидкость под давлением). осуществляется с помощью насоса с электрическим или другим приводом. - ' ) . Устройство может быть таким, что возврат балки может осуществляться с помощью пружин или противовесов, которые действуют, когда выпускной клапан домкрата или цилиндра, в зависимости от обстоятельств, открыт или когда плунжер При использовании в цилиндрическом цилиндре плунжер может принудительно приводить в действие как во время резки, так и во время обратного хода балки. - ' . , . Согласно одному варианту осуществления изобретения применительно к машине, в которой балка приводится в действие посредством коленчатых рычагов, - гидравлический толкатель с ручным приводом устанавливается на удобной части рамы машины, например на верхнем поперечном элементе, соединяющем два лонжерона указанной рамы. Цилиндр домкрата расположен в горизонтальной плоскости, к нему подключен насос, приводимый в движение посредством рукоятки, выполненной с возможностью возвратно-поступательного движения в вертикальной плоскости. Крепится к внешнему концу полозья домкрата. один конец сигнализатора, другой конец которого прикреплен к шпинделю (который переносится на поперечине рамы и к шпинделю которого прикреплен внешний конец одного элемента коленно-рычажного рычага, при этом другой элемент упомянутого рычага является шарнирно соединен с балкой, к которой прикреплено верхнее лезвие ножниц. - , ' ( 5 ( . Только что упомянутый рычаг расположен на удобном расстоянии от конца балки и соединен со штифтом, соединяющим концы элементов рычага вместе, и представляет собой один конец стержня или стержня, движущегося 1 /- поперек этого рычага. машина и соединена на другом ее конце со штифтом, соединяющим элементы второго коленно-рычажного рычага, расположенного на удобном расстоянии от другого конца балки. Шпильки расположены таким образом, что их действие заключается в перемещении вниз. движение балки 60, такие пружины, когда давление в цилиндре домкрата сбрасывается, служат для подъема балки в крайнее верхнее положение. 1 /- -' 55 ) 60 , . Вместо использования электроцилиндра двойного действия 65 для обеспечения положительного движения балки в обоих направлениях можно использовать два цилиндра и плунжера, один из которых эффективен во время резки или сдвига, а другой подает энергию 70 для возврата балки после операция резки была завершена. Поскольку нагрузка, необходимая для возврата балки, намного меньше, чем та, которая требуется для операции резки, второй или возвратный цилиндр может иметь диаметр, намного меньший, чем первый цилиндр, так что скорость, с которой балка перемещается во время операции резки, была завершена. его отдача намного выше, чем при стрижке. 65 , 70 75 , . Как уже говорилось, вместо использования домкрата 80 с ручным приводом а можно использовать плунжер в цилиндре, при этом жидкость в цилиндре под давлением может подаваться с помощью гидравлического насоса с приводом от двигателя, управляемого посредством клапанов 85 с педальным управлением, причем устройство предпочтительно является таким. что указанный клапан, управляемый педалью, автоматически реверсируется в конце хода. Однако, если ногу снять с педали до окончания хода, будет выполнен только короткий ход на 90°. 80 , , 85 , , 90 . Преимущество такого расположения заключается в том, что ход можно регулировать в зависимости от длины разреза, который необходимо выполнить, увеличивая производительность. Еще одним преимуществом машины с приводом от мощности 95, такой как только что описанная, является то, что ход начинается мгновенно с нажатием педали, тогда как в стригальной машине с механическим приводом педаль следует удерживать 100 нажатой до тех пор, пока шпоночный паз в зубчатом колесе не войдет в зацепление со шпонкой в кривошипе:, 11 назад. 95 , 100 :, 11 . В любом случае это приводит к экономии труда и пропорциональному увеличению производительности машины. ' 105 . À, 2556,836 Датировано 22 апреля 1942 года, - & , , 57-60, , , 1, и по адресу 34, , , , Заявитель. À, 2556,836 22nd , 1942, - & , , 57-60, , , 1, 34, , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в машинах для резки или резки листов или металлических пластин и в отношении них , СИРЛЕС ДЖОЗЕФ РОДЕС, британский подданный , Уэйкфилд, , , , , Йоркшир, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , :- Настоящее изобретение относится к машинам для резки или резки листов или пластин металла, в которых предусмотрены гидравлические средства для опускания балки, а в некоторых случаях также для ее подъема, при этом работа машины управляется ножной педалью или ручной рычаг, связанный с клапанным устройством, контролирующим подачу рабочей жидкости к гидравлическим средствам. В некоторых таких машинах гидравлическое давление оказывается сосредоточенным на балке, а в других машинах тяга оказывается в двух точках по направлению к концам балки. луч с помощью переключателя или рычагов. , - , ' , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции машины последней конструкции, и согласно изобретению балка поднимается и опускается одинаково вблизи каждого конца с помощью звеньев, соединенных с рычагами, качающимися на неподвижных шарнирах и соединенных между собой. посредством связей с соединительным стержнем, идущим параллельно балке, при этом указанный стержень выполнен с возможностью скольжения в неподвижных направляющих на его концах в любом продольном направлении с помощью гидравлических средств, связанных с педальным или ручным механизмом управления. : ' - , , ' . Изобретение отличается от предшествующей конструкции машины, в которой балка приводится в действие множеством коленно-рычажных звеньев, шарниры которых соединены между собой тягами, перемещаемыми в продольном направлении с помощью гидроцилиндров, тем, что цилиндры приводят в действие непрерывный стержень, перемещаемый только в продольном направлении. продольное направление в фиксированных направляющих на его концах, в то время как стержень управляет балкой через звенья, шарнирно закрепленные на плечах рычагов, качающихся вокруг неподвижных шарниров. , , , . Предпочтительно, центральная часть штока оснащена поршнем, перемещаемым в двустороннем цилиндре, через который проходит шток, а механизм управления содержит регулирующий клапан, приспособленный для управления рычажным механизмом с ручным или ручным приводом для подачи жидкости под давлением в Конец указанного цилиндра для подъема указанной балки, а механизм педального или ручного рычага 55 включает расцепляющий рычаг, который при срабатывании нарушает непрерывность рычажного механизма, удерживающего регулирующий клапан в положении опускания балки, в то время как ) балка несет кулачковый механизм, приспособленный для включения и срабатывания упомянутого расцепляющего рычага, когда балка совершает ход заданной длины, так что движение балки затем меняется на противоположное, и предпочтительно кулачковый элемент регулируемо связан с 65 луч таким образом, чтобы он мог быть предварительно настроен на автоматический возврат балки после выполнения заранее заданной длины хода. , , ) ; , 55 , , , , ) 60 - , , 65 , - - . В модифицированной конструкции согласно изобретению балка прижимается только гидравлическими средствами и совершает ход вверх под действием возвратных пружин или грузов. 70 . Для лучшего понимания изобретения приведены ссылки на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие макинтошный вариант осуществления изобретения, на котором: Фиг.1 представляет собой вид спереди машины. 80 Фиг.2 представляет собой вид спереди со снятой крышкой. 75 ( : ( : 1 80 2 > . Рис. 3 представляет собой план, показывающий расположение механизма управления балкой, несущей подвижную лопасть. Рис. 4. Разрез по линии А-А. Рис. 2. 3 85Fig 4 - 2. Рис. 5 представляет собой разрез по линии -. Рис. 2. 5 - 2. Рис. 6 представляет собой вид в разрезе приводного механизма балки по линии -. Рис. 3 90. Рис. 74 представляет собой вид в большем масштабе, чем на рис. 5, показывающий четырехходовой клапан. 6 ' , - 3 90 74 5 - . На сопроводительных чертежах 1 обозначена рама машины, а 2 - защитная пластина передней части машины 95. 3 показано, как проходит заготовка, несущая верхнее лезвие. 4 Указанная балка работает с направляющими 5, 6. (на внутренних поверхностях соответствующих концевых элементов рамы машины 7 обозначена горизонтальная перегородка 100, на которой установлен электродвигатель 8, приводящий в действие насос) 9 с маслом; дрлайвн в резервуаре 10 )( 11 и подается в виджиле 12 18 11 ( 1 ятса масла, проходящего через цилиндр 12, как показано, и для каждого стержня предусмотрены коробки 11 (сальники 13a) Концы стержня 16, 17 предусмотрены для того, чтобы концы стержня паруса и цилиндр располагались по линии, параллельной балке В. Стержень 13 снабжен поршнем 19' двустороннего действия и цилиндром. 12 снабжен портами 20, 21, 22, порты 2 (1, 2-1) служат для впуска масла, в то время как порт 22 действует как выпускной порт, через который масло может выходить из цилиндр и( возвращается в 1. 1 2 ) 95 3 ) 4 '' 5, 6 ( 7 100 8 ) 9 ') $iti886 ' ; ' 10 )( 11 12 18 11 ( 1 12 , 11 ( , 13 { 6, 17 - . 13 ( 19 ' 12 20, 21, 22 , 2 ( 1, 2-1 22 , - 1 ( 1. Соединенные своими внутренними венцами со стержнем 13 на соответствующем расстоянии от левой стороны цилиндра 12 и расположенные на одной стороне стержня 13, являются звенья 23, соединенные своими внешними концами с рычагами 24, шарнирно установленными на , Шпиндель 25, на котором расположены балки 26, расположен, как показано на рис. 3, на стоячих стенах 27, 28. Другие звенья 23а соединяют рычаги 24 с балкой 3. 13 12 13 23 24 , 25, 26 , 1 3 (, 27 28 23 24 3. Аналогичное расположение звеньев 30 1111 (1:1 и рычагов 31а предусмотрено 4 на правой стороне цилиндра 12. Прохождение масла к (цилиндру. 30 1111 ( 1 :1 31 4 - , 12 (. 2
Управляется -образным клапаном -, более подробно описываемым четырехходовым клапаном 32. - - 32. указанный клапан, в свою очередь, приводится в действие ножным рычагом 3, 3 и стержнем и рычажной системой: 34, 33, 36 37, механизм срабатывания рычаг 38a, одно плечо которого несет . ' 3,3 :34, 33, 36 37 38 . штифт 38b входит в паз 38d на одном конце стержня 38, а другой конец указанного рычага соединен с золотником четырехходового клапана 32. Вес плитки 33а обычно занимает положения, показанные на рис. 5, стержень 38 удерживается в зацеплении со штифтом 38b с помощью показанной петли. Скользящий элемент с подходящими отверстиями внутри клапана управляет прохождением масла плитки. Ползун приводится в движение в одном направлении. С помощью пружины 42 указывается стол машины, к которому прикреплено нижнее лезвие 43. 38 38 38 - 32 - ,- 11 ' 33 5, 38, 38 , 42 43. На рис. 7 буква - указывает на точку соединения трубы , посредством которой масло может течь в цилиндр 12 для осуществления прямого хода поршня. 7 - , ( 12 . Точка соединения трубопровода, по которому масло поступает в цилиндр. ' ) . для того, чтобы осуществить обратный ход ТИК Илистолл и 7 б точка присоединения плиты 1 Джил ПО БЛИ для возврата масла в резервуар 10 Точка присоединения черепичной трубы для подачи масла к ТТМ, пинпн ,; по инициативе А. , 7 1 - 10 , ,; . Проблема возникла до тех пор, пока ножная педаль нажата, клапан автоматически реверсировался в конце хода, но ничего (11 (нога должна быть отодвинута от педали до конца хода) гребок, только короткий гребок (это плавный ход). Этот гребок можно регулировать в зависимости от длины , чтобы прощать, 011 , таким образом, не освобождая. - , ' , ( 11 ( ' ' , ( 011 . выход. . . означает фиксированную кулачковую пластину, назначение которой будет в дальнейшем более четко объяснено. .', ' 75 . Подходящие меры предусмотрены для размыкания (помощи в замыкании цепи двигателя). 1 ( . Когда ножная педаль нажата, рабочий стержень золотника четырехходового клапана 80 перемещается в положение, позволяющее сжимать спрей внутри клапана, воздействуя на вспомогательный ползун, тем самым совершая ход вперед (впускное отверстие Дурини). Низкий ход балки 38а' совершает 4 контакта с защелкой 85 механизма расцепления и 1 (в нижней части хода штифт 38b освобождается. 80 ) , - , ( ( 38 ' 4 85 1 ( 38 . В пазу 38 , где расположен третий, рабочий стержень может перемещаться в исходное положение под действием этого рычага ('0111 90 - внутри четырехходового клапана. 38 , ' , - ('0111 90 - . Выход (если затем будет течь через вход обратного хода, поднимая балку до верхней точки ее хода. Защелка ('01111 (связана с прижимной пружиной, помогающей разблокировать плитку) 95 (если ножная педаль - 3 ) '-наэ вставить прорезь для плитки 38 7, рычаг 38. ( , ('01111 ( 95 ( 3 '- 38 7 38. Путем регулируемого соединения кулачковой пластины 38,? , 38,? с ее опорой можно так организовать ход балки, чтобы она составляла 100 а (предопределенное значение 1 лингтли каждый раз, когда нажимается педаль, или расположение может быть таким, что балка будет автоматически возвращен после того, как он переместится на определенное расстояние. Предусмотрено 10, в соответствии с которым удар плитки ) может быть использован для получения любой желаемой линзы -. ) '100 (' 1 ' , - " ' ' 10, , ) , ' -. Вместо того, чтобы корректно прикреплять кулачковую пластину к ее опоре, ее можно легко снять, чтобы можно было устанавливать переходники из каучуковых пластин такого контура, чтобы обеспечить желаемые движения плиточных балок. 110 ,: , . Вместо использования только что описанного дугового устройства балка может приводиться в действие 115 с помощью рычагов и гидравлического домкрата с ручным приводом. Цилиндр домкрата будет соединен с насосом с ручным приводом, рычаги должны быть соединены соответствующим образом приводится в действие любым удобным способом с помощью Джека. Возвратное движение тогелева; Чтобы осуществить движение рамы вперед, можно было бы осуществить с помощью пружин и рычагов. - 115 , , , , 120 ' '; ( ( ' , 125 32 ( ( . может быть использован. . Я отказался от использования (1 или 1, чтобы установить положительное действие луча в обоих направлениях, двух 130 ПЛОХИХ ОРИГИНАЛ 5455, 836 цилиндров и (можно использовать язычки, один из которых эффективен, пока резка или распиловка - это уход (только при наличии остальных) с возможностью возврата балки после завершения операции резки, позвольте , поскольку нагрузка для возврата балки намного меньше, чем та, которая требуется для обрезки В ходе операции второй, или возвратный, цилиндр может иметь гораздо меньший диаметр, чем первый цилиндр, так что скорость, с которой луч движется во время своего возвращения, намного выше, чем при сдвиге. ( 1 ( ' , ' ( 130 5455, 836 ( ( , '( ) ) , ' . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что такое латынь: 1 Машина для резки или резки металлических пластин, на которых поднимается балка. и (1) опускается одинаково возле каждого конца с помощью звеньев, соединенных с рычагами, качающимися вокруг неподвижных шарниров и соединенных звеньями с общим стержнем, идущим параллельно балке, при этом указанный стержень выполнен с возможностью скольжения в неподвижных направляющих на своих концах в любом продольном направлении посредством гидравлического перемещения. Мнения, связанные с механизмом управления, управляемым Недалем Хайндлом. 1 - :1 ' ( : , . 2 Машина по п. 1, в которой центральная часть штока содержит поршень, перемещающийся в двустороннем цилиндре, через который проходит шток, а механизм управления содержит управляющий клапан, приспособленный для управления педалью или рукой. управляемый рычаг для подачи рабочей жидкости к концу указанного цилиндра для нажатия на балку. 2 1, ' - ' , . 3
Машина по п. 2, в которой регулирующий клапан обычно приводится под действием пружины в положение, направляющее жидкость под давлением в конец указанного цилиндра для подъема указанной балки, а механизм с педальным или ручным управлением включает в себя расцепляющий рычаг, который при сработал, нарушает непрерывность рычажного механизма, удерживающего регулирующий клапан в положении нажатия на балку, в то время как балка несет кулачковый элемент, приспособленный для включения и срабатывания указанного расцепительного рычага, когда балка выполнила ход заданной длины, так что перемещение балки затем переворачивается. 2, , , , , , , . 4
Машина по п.3, в которой при отпускании ножной педали или ручного рычага устанавливается уровень срабатывания; автоматически повторно включается в зацепление для обеспечения непрерывности 55-рычажной системы, управляющей клапанным элементом для нажатия на балку. 3, ;' ( - 55 . 3 Машина по любому из предшествующих пунктов, включающая в себя комбинацию ротационного насоса для подачи жидкости под давлением 60 для приведения в действие указанного гидравлического средства и электрического или другого двигателя для приведения в действие указанного насоса. 3 , 60 , . (Машина по п.1, в которой упомянутое гидравлическое средство содержит 65 отдельных гидравлических цилиндров и поршней для опускания и подъема балки, при этом цилиндр и поршень для подъема балки меньше, чем цилиндр для опускания балки 70. 7. Модификация машины по п.1, в которой балка опускается только с помощью гидравлических средств и совершает ход вверх под действием возвратных пружин или грузов 75. Машина по п.3, в которой кулачковый элемент регулируемо связан с балкой, так что ее можно предварительно настроить для автоматического возврата балки после выполнения заданного хода длиной 80. ( 1, 65 ) ( ) , ( 70 7 1, - ) 75 3, , -, 80 . 9 Машина экордина по п.2, имеющая регулирующий клапан и механизм, по существу, как описано здесь со ссылкой на фиг.85, 2, 3, 3, 6 и 7 прилагаемых чертежей и проиллюстрировано ими. 9 2, ' , , 85 2, 3, 3 6 7 . } Машина для резки или резки пластин или листов металла, по существу, как описано здесь со ссылкой на 90 и как проиллюстрировано прилагаемыми чертежами. } - , , 90 , . Датировано 29 декабря 1942 года. 29th , 1942. - & , , 56–60, , Лондон, 1, и 34, , Дублин, Эй, агенты заявителя. - & , -, 56 60, , , 1, 34, , , ', . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярского бюро в 1943 году. : ' 1943.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:49:58
: GB556836A-">
: :
556837-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556837A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 23 апреля 1941 г. 556 837 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 апреля 1942 г. Нет, привет 212 42 -: ( ): 23, 1941 556,837 ( ): 22, 1942 212 42 -: Полная спецификация принята: 25 октября 1943 г. : 25, 1943 - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1946 Улучшения в стереофлюорографии или в отношении нее , Г-же Пов Э Рс, гражданке Соединенных Штатов Америки, из Глен-Коув, Лонг-Айленд, Северный Ксью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 1946 - , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям в области стереофлюорографии. -. Целью настоящего изобретения является создание новой и улучшенной серии стереофлюорографов, которые можно производить и считывать более экономично и быстрее, чем это было принято до сих пор. Изобретение предлагает новую и улучшенную серию пар стереофлюорографов. которые находятся в определенном и фиксированном отношении друг к другу и в которых полностью исключена возможность отделения или смещения одной из пар. Дополнительной целью изобретения является создание серии пар стереофотофлюорогов, которые не требуют индивидуальной настройки в стереоскопическом считывающем аппарате. - - - . В соответствии с изобретением предусмотрена полоска, на которой размещено множество пар стереофлюорографов одинакового размера, причем стереофлюорографии каждой пары транспонированы и равномерно выровнены поперек полоски и демонстрируют стереоскопический сдвиг и пары расположены на неограниченном расстоянии друг от друга последовательно вдоль полоски, при этом указанные стереофлюорографы имеют поперечный размер полоски того же порядка, что и нормальное расстояние между глазами (например, , -) , - , , - ( . около трех дюймов), при этом полоску можно поместить в обычное стереоскопическое устройство для просмотра, и пары непосредственно и быстро последовательно просматривать без индивидуальной настройки указанного устройства. быть меньшего размера по отношению к предмету, и преимущества таких полосок заключаются в экономии сенсибилизированного материала, необходимого для их производства, а также в простоте обращения и хранения и экономии места при хранении. При наличии различных пар стереофлюорографов 55 по длине полоски полоска предпочтительно снабжена перфорацией, с помощью которой ее можно точно подавать от пары к паре для быстрого и последовательного считывания различных стереофлюорографов 60. . ), - 1 '0 , ( 11- "'" - 55 , , " - 60 . Хотя для изготовления серии пар стереофлюорографов можно использовать различные формы, точно и равномерно расположенные по отношению друг к другу, причем каждая пара выровнена вертикально и проходит поперек полоски, устройство в целом будет содержать разнесенные источники рентгеновского излучения, которое проходит через части флюорографируемого объекта и последовательно возбуждает флюоресцентный экран, и эти последовательные изображения фотографируются, прикрепляются к различным соседним участкам чувствительного материала 75, расположенного поперек полоски. чувствительного материала. После того, как каждая пара стереоизображений была сфотографирована в быстрой последовательности, полосу пленки продвигают в продольном направлении, чтобы обеспечить незасвеченную пару соседних участков для следующей пары стереофлюорографов. - ( 66 , , - - 70 , 75 - , 80 -. Последовательные экспонирования каждой пары могут производиться с помощью отдельных линз, воздействующих на разные участки чувствительного материала, или с помощью одной линзы, при этом пленка или линза сдвигаются поперек между последовательными экспозициями. 85 , . Следует понимать, что предшествующее общее описание, а также последующее подробное описание также являются примерными и поясняющими изобретение, но не ограничивают его. 90 . Для того, чтобы изобретение могло быть полностью понято, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой схематический вид, показывающий типичное и иллюстративное устройство для использования в связи с настоящим изобретением. ; и фиг. 2 представляет собой вид сверху, показывающий типичный и иллюстративный вариант осуществления изобретения 105. Обращаясь теперь подробно к типичному варианту осуществления изобретения, показанному на фиг. 2 прилагаемых чертежей панели, здесь представлена перемычка 10. сенсибилизированной пленки, которая может быть на прозрачной или бумажной основе и имеет достаточную ширину для размещения пары близко расположенных стереофлюорографов 11 и 12, уменьшенных до такого размера, чтобы они имели поперечный размер пленки того же порядка, что и нормальное расстояние между глазами, то есть около трех дюймов. Соседние стереофлюорографы 11 и 12 расположены попарно поперек пленки и расположены так, что их вертикальные оси совмещены и так что изображения одной пары имеют точно такое же отношение друг к другу, что и изображения каждой другой пары, что позволяет избежать необходимости À 20 какой-либо индивидуальной настройки стереоскопического зрительного аппарата во время считывания «последовательности пар изображений». -) Предпочтительно, чтобы верхняя часть флюорографа 12 практически примыкала к самому нижнему краю фотофлюорографа 11, а соседние пары отстояли друг от друга на небольшое расстояние для совмещения питающих перфораций или отверстий звездочки 14. 95 , , : 1 ) 100 ; 2 105 5.56,837 2 ) , 10 , - - 11 12 , , - 11 12 , , À 20 - " -) , 12 11, 14. Изобретение иллюстрируется применительно к парным стерео-фотофлюорограммам грудной клетки, которые обычно делаются с вертикальным смещением трубки или других разнесенных источников рентгеновского излучения, но, конечно, изобретение применимо и для стереофотографий. -флюорографии других частей тела или других предметов, а также бокового смещения источника излучения. (' - , -, - , . Фигура 1 чертежей схематически иллюстрирует общий тип устройства, которое может быть использовано для производства серии пар стереофлюорографов настоящего изобретения. Как показано, предусмотрен источник 20 рентгеновского излучения и разнесенный источник 22 рентгеновского излучения. Рентгеновское излучение должно возбуждаться последовательно, и это может быть удобно одной рентгеновской трубкой, имеющей два разных положения анода, разнесенных на необходимое расстояние друг от друга, чтобы обеспечить желаемый стереофонический сдвиг. 1 ' 20 -, 22 - , - . Излучение источника 20 показано пунктирными линиями 21, а 66 излучение разнесенного источника 2 обозначено пунктирными линиями 23, и излучение проникает через объект и светонепрозрачный экран 26, возбуждая флуоресцентное покрытие на экране 28, экранированное от постороннего света изображением экрана 2 ) (показано не полностью). 20 21, 66 2 _ 23, 26 , 28, 2 ) ( ). Камера 30 оборудована листом, сзади у нее имеется место для хранения рулона 32 из сенсибилизированного материала 10, и этот сенсибилизированный материал разматывается с рулона и проводится через заднюю часть камеры в ее фокальной плоскости. иллюстративно снабжен светонепроницаемой перегородкой 34 для отделения стереоскопических изображений друг от друга, причем эта перегородка проходит горизонтально из стороны в сторону камеры и спереди до места, хорошо прилегающего к сенсибилизированному материалу. 10. В передней части каанера снабжена парой объективов 35 и 36, имеющих «подходящие шторки и предпочтительно по существу одинакового фокусного расстояния», причем эти объективы 35 и 36 расположены так, чтобы обеспечивать изображение флуоресцентного экрана; Изображение СК на вертикально выровненных соседних участках пленки 12 и 11 соответственно. 30 , 32 ( 10, - 34 7 , ( ' 10 7 $ 35 36 ' ,' 35 36 {; 12 11 . Поскольку излучение генерируется источником 2, затвор объектива 36 открывается так, что область 11 облучается в течение 8 Е требуемого времени. После этого затвор закрывается, а затвор объектива 35 открывается так, что при на источник 20 подается напряжение, изображение формируется на участке 12 полотна пленки 10. После 9 (пара изображений была сфотографирована) пленка продвигается вперед, чтобы привести в положение экспонирования, новая пара участков 11 и 12 готова. для стереофлюорографии следующего объекта. Таким образом, изображения на 95 площадках 11 и 12 формируются лучами от источников 22 и 20 соответственно и образуют транспонированные изображения в правильном стереоскопическом положении для просмотра без последующего транспонирования 10. Длина чувствительного материала 10 подвергается воздействию, его проявляют и иным образом обрабатывают обычным способом, а затем можно вставить в любое подходящее стереоскопическое устройство просмотра или чтения для проверки и детального изучения. 2,, 36 11 8 ' 35 20 ' 12 10 9 ( , 11 12 - , 95 11 12 22 20, $ 10 10 , ) . Благодаря неравномерному расположению изображений друг относительно друга и анфоринтовому расположению стереофлюорографий на полоске изображения можно быстро просматривать в верхнем боковом положении в обычном стереоскопическом устройстве просмотра, и при этом не возникает никаких проблем. возможность того, что изображения не будут отображаться или будут неправильно расположены относительно друг друга. Понятно, что в описанных устройствах могут быть сделаны различные модификации, не выходя за пределы объема изобретения 12, которое теперь подробно описано. и установил суть моего упомянутого изобретения, а также то, в чем заключается то же самое – - 11 ) , 11 ) ' 12 ' ( ' , 1 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:50:01
: GB556837A-">
: :
556838-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556838A
[]
р р Э ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, 88, Кингсуэй, Лондон, 2, и ГОРДОН УИЛЛИС ХЕЙТЕР, подданный короля Великобритании, Нищий Вуд, Рэйвенсворт-Парк. Компания «Гейтсхед-он-Тайн», графство Дарем, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения будет следующей: Настоящее изобретение относится к центробежным муфтам типа (далее именуемого «указанный тип»), включающего вращающиеся ведущие и ведомые элементы, элементы сцепления типа фрикционных дисков, приспособленные при приведении в рабочее зацепление для передачи привода между указанными элементами, и средства центробежной нагрузки, переносимые ведущим элементом и выполненные с возможностью обеспечения рабочего включения сцепления; элементы, когда приводной элемент вращается со скоростью выше заданной. , , , 88, , , 2, , , , , -, , ' : , , ( " ") ' ,, - - , - . Было понятно, что желательно в таких сцеплениях предусмотреть средства, с помощью которых сцепление может включаться вручную, в то время как приводной элемент неподвижен или вращается со скоростью ниже заданной, и с этой целью были сделаны различные предложения. Целью настоящего изобретения является обеспечить сцепление указанного типа, которое должно иметь улучшенные средства, с помощью которых сцепление может включаться или выключаться по желанию, независимо от скорости вращения ведущего органа. . Согласно изобретению в сцеплении указанного типа средство центробежного нагружения состоит из грузов, расположенных между несущим элементом, вращающимся вместе с ведущим элементом, и нажимным диском, приспособленным для воздействия на элементы сцепления, и предусмотрены средства, посредством которых нажимной диск может быть с ручным управлением либо в направлении включения сцепления, либо в направлении выключения сцепления, независимо от скорости вращения ведущего органа, при условии, что в первом случае сцепление еще не включено. , , . Когда грузы представляют собой шаровые грузы, несущий элемент может быть выполнен в виде кольцевого элемента, имеющего радиальные канавки шириной 556,838, существенно меньшей, чем диаметр шариков, так что последние 55, когда они поддерживаются краями канавок, не касаются днищ. то же самое, хотя это не является существенным, и пример усовершенствованного сцепления, включающего такой несущий элемент, будет теперь описан более подробно 6 (), чтобы можно было понять природу настоящего изобретения. 556,838 55 ' , 5 , 6 () , ' . Элементы фрикционного сцепления и нажимной диск установлены внутри маховика двигателя 65 обычным способом, а между свободной поверхностью нажимного диска и несущим элементом, установленным рядом с крышкой открытого конца маховика, расположен ряд шариков-грузов. Нажимная пластина 70 имеет кольцевую форму и имеет ряд отверстий вблизи ее периферии, в каждое из которых входит чашка, содержащая пружину, которая опирается одним концом на основание чашки, а другим концом - на головку 75 ступенчатого болта. имеющие часть большего диаметра, расположенную в осевом направлении от пружины. Эти болты продолжаются как части меньшего диаметра через 6 плотно прилегающих друг к другу отверстий, образованных в выступах, идущих наружу от 80 несущего элемента, который должен быть закреплен в крышке маховика. Между последним и водилом расположены пружины, стремящиеся прижать водило к буртикам, образованным на болтах в местах соединения его частей большего и меньшего диаметра, и пружины, содержащиеся в чашках, установленных в нажимном диске, обычно удерживают последнее пространство 3 вдали от элементов фрикционной муфты. с основаниями 90 чашек, опирающихся на несущий элемент. - 65 - 70 75 ' 6 80 85 3 - 90 . В этом положении деталей, когда маховик находится в покое, шаровые грузы находятся в своих самых внутренних положениях. Затем они опираются на фланец, образованный на несущем элементе 95 и проходящий в направлении нажимной пластины, а также на края образованных канавок. на конической поверхности держателя, которая наклонена наружу к нажимной пластине. Шарики также контактируют с прилегающей поверхностью последней. , , - ' 95 , , , 100 , . Когда маховик вращается со скоростью выше заданной, шариковые грузики движутся наружу вдоль канавок и раздвигают водило и нажимной диск, заставляя каждый элемент двигаться против действия lЦена 1 - Дата заявки: 25 апреля 1942 г. Нет 5582/42. , , - , 105 1 - : 25, 1942 5582/42. Полная спецификация слева: 16 апреля 1943 г. : 16, 1943. Полная спецификация принята: 25 октября 1943 г. : 25, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования центробежных муфт - см 5,56,838 ее пружин до тех пор, пока нажимной диск не вызовет зацепление элементов фрикционной муфты. В этом положении коробки шарики упираются в выступающий внутрь стопорный фланец, образованный на свободной поверхности прижимная плита. - 5.56,838 , - . Для обеспечения ручного выключения сцепления независимо от скорости вращения маховика предусмотрена педаль вместе с необходимыми рычагами, буртиком и тумблером обычной конструкции. , , , . который при нажатии приспособлен для перемещения нажимного диска в осевом направлении от элементов фрикционной муфты. Это перемещение также вызывает смещение несущего элемента в том же направлении против действия его пружин, поскольку скобы находятся в своих В крайнем крайнем положении, когда маховик вращается со скоростью выше заданной. Отпуск педали позволяет снова включить сцепление. , , - , , -. Однако может оказаться необходимым включить муфту при неподвижном маховике, для чего рычаг педали выполнен с хвостовиком, чтобы нажатие последнего вызывало перемещение нажимного диска в осевом направлении к элементам фрикционной муфты и приводило его в движение. зацепление последнего. Несущая часть О, естественно, стремится следовать за этим движением под действием своих пружин, но после короткого перемещения останавливается ударом по плечам ступенчатых болтов. В результате освобождается хвостовая часть. педали позволяет выключить сцепление под действием пружин, расположенных в чашках, при условии, что маховик все еще неподвижен или вращается только с малой скоростью 40. Движение педали передается непосредственно на нажимной диск через диск. обычного рычага, рычагов с буртиком и коленно-рычажного механизма, а также ряда штифтов, которые закреплены одними концами 45 в нажимном диске и проходят параллельно оси сцепления через крышку маховика, чтобы зацепиться своими другими концами с указанные рычаги 50 Датированы 25 апреля 1942 года. , , , , : , , 35 , , 40 ' , 45 50 25thl , 1942. Для заявителей: , & , 7., , Лондон, 1, дипломированные патентные поверенные. , , & , 7., , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся центробежных муфт , , скорость вращения приводного органа. , регистр компании, при условии, что в первом случае это соответствует законодательству Великобритании, сцепление еще не включено. , , , , . 88, Ингсуэй, Лондон, 2, и Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы 85 ГОРДОН АВВИЛЛИС ИХЕЙТЕР, Субъект проекта, предоставить улучшенную муфту короля Великобритании из Нищего леса, определенного типа, которая должна быть простой в стиле Рэйвенсворт-Парк, № Конструкция в Гейтсхеде с относительно небольшим количеством деталей и Тайн, в графстве Дарем, настоящим должна улучшить положительное действие, заявить о характере этого изобретения и в средствах для ручного включения или отключения 90, каким образом то же самое должно быть выполнено, замер сцепление. 88, , , 2, 85 , , , , - , , - 90 , . подлежит подробному описанию и рассмотрению. Согласно изобретению муфта в растянутом состоянии указанного типа включает в себя в сочетании с подвижным в осевом направлении несущим элементом. Настоящее изобретение относится к центробежным средствам, постоянно поджимаемым пружиной, к 95 муфтам. типа (далее именуемого положением, в котором это приводит к указанному типу), содержащего нажимной диск для зацепления ведомого и приводного элементов сцепления, элементы представляли собой центробежные грузы, элементы сцепления фрикционного типа. рабочее средство, средства остановки, переносимые приводом, адаптированные к рабочему элементу для предотвращения перемещения держателя 100 для передачи привода между элементами под действием упомянутых элементов, центробежная нагрузка его пружинных средств за пределы положения в средствах, образованных расположенными грузами при этом нажимной диск все еще будет позволять вращаться несущему элементу с расцеплением элементов сцепления, ведущему элементу и нажимному диску, когда грузы будут или станут неработоспособными 105, приспособленными для воздействия на пять элементов сцепления, дополнительные пружинные средства имеют тенденцию подниматься производить оперативное зацепление несущего элемента и нажимной пластины последней автоматически под действием направленных навстречу друг другу и вручную управляемых грузов, когда приводной элемент является средством, положительно соединенным с давлением, вращающимся с заданной скоростью, и пластиной, посредством чего это может быть осуществлено перемещается либо через средство 110, с помощью которого сцепление может быть отведено от несущего элемента для полного включения или выключения независимо от включения сцепления, либо по направлению к водило 556,838 для выключения сцепления. , , : , ' 95 ( " ") - , - - , 100 , - 105 - , , 110 ) 556,838 . Когда грузы представляют собой шарики, несущий элемент может быть выполнен в виде кольцевого элемента, имеющего радиальные канавки, ширина которых существенно меньше диаметра шариков, так что последние, когда они поддерживаются краями канавок, не касаются его днища, хотя это не является существенным, и пример усовершенствованного сцепления, включающего такой несущий элемент, теперь будет описан более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой осевой разрез сцепления, взятый по линии - на рис. 2 показаны детали в нормальном положении сцепления, возникающие под действием только центробежных грузов; фиг. 2 представляет собой вид с торца сцепления, взятый слева на рис. 1, причем некоторые детали опущены для для ясности фиг. 3 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, соответствующий нижней части фиг. 1, показывающий детали в положении выключения сцепления, полученном при помощи ручных средств, когда центробежные грузы находятся в положении включения сцепления. Рис. 4 представляет собой аналогичный вид, показывающий детали в нормальном положении с выключенным сцеплением, создаваемые действием только центробежных грузов. Рис. 5 представляет собой аналогичный вид, показывающий детали в положении с включенным сцеплением, созданные с помощью ручных средств. в то время как центробежные грузы находятся в положении выключения сцепления, фиг. 6 представляет собой фрагментарный вид в разрезе в более крупном масштабе, взятый по линии - на фиг. 1, а фиг. 7 - вид, аналогичный рис. 3. иллюстрирующий модифицированную форму несущего элемента и нажимной пластины. - ' , , , , , : 1 , - 2, - , 2 1, , 3 , 1, - ' - , 4 - , 5 - - - , 6 , , - - 1, ' 7 '- 3 . Элементы фрикциона 3 и нажимной диск 2 установлены внутри маховика двигателя 1, закрепленного на коленчатом валу 1а обычным способом, а между ними расположен ряд грузиков 5 (на рис. 1 показаны только два). свободная поверхность нажимной пластины 2 и несущего элемента 4, установленного рядом с крышкой 6 открытого конца маховика -1. Нажимная пластина 2 имеет кольцевую форму и имеет ряд отверстий 2а вблизи ее периферии. . - 3 2 ' 1, - , 5 ( 1) () 2 4 6 -1 2 ' 2 . каждая из них принимает чашку 2b, открытую в сторону маховика и содержащую пружину 9, которая опирается одним концом на основание чашки 2b, а другим концом на головку 8а М ступенчатого болта 8, имеющего часть 8 большего диаметра. расположен в осевом направлении пружины. 2 9 2 8 8 8 . Эти болты продолжаются как детали меньшего диаметра, через плотно прилегающие отверстия 4а, выполненные в проушинах 4b, выступающих наружу от несущего элемента 4, для закрепления в крышке 6 маховика. Между последней и водилой 4 расположены пружины 7 (расположенные в чашках 6а на крышке 6), стремящихся удерживать водило 4 у буртиков 12, образованных на болтах 70 в местах соединения его частей большего и меньшего диаметра и пружинах 9, содержащихся в чашках 2b, установленных в нажимном диске. 2 обычно удерживают последние на расстоянии от фрикционов 75 элементов сцепления 3 основаниями чашек 2 б практически опираясь на выступы 4 б несущего элемента 4 (см. рис. 4). В таком положении деталей маховик в состоянии покоя шаровые грузы 5 находятся в своем самом внутреннем положении. Затем они опираются на фланец 11, образованный на внутренней кромке несущего элемента 4 и проходящий в направлении нажимной пластины 2, а также на края радиальных канавок. 18 85 сформированы на конической поверхности 19 на держателе 4, который наклонен вверх к нажимной пластине 2. Шарики 5 также контактируют с прилегающей поверхностью последней 00. Когда маховик 1 вращается со скоростью, превышающей заданную, шаровые грузы 5 перемещаются наружу по канавкам 18 и раздвигают водило 4 и нажимной диск 2, заставляя каждый элемент перемещаться против действия 95 своих пружин до тех пор, пока нажимной диск 2 не вызовет зацепление элемента фрикционной муфты 3. В этом положении части (показаны на рис. 1) шарики упираются в выступающий внутрь стопорный фланец 100, образованный на свободной грани нажимной пластины 2. , 4 4 4, 6 4 7 ( 6 6) 4 12 70 9 2 2 75 - 3 2 4 4 ( 4) , , - 5 80 11, 4 2, 18 85 19 4 2 5 ' 00 1 , - 5 - 18 4 2 , 95 , 2 3 - ( 1) 100 2. Для обеспечения ручного выключения сцепления независимо от скорости вращения маховика предусмотрена педаль 13а 105 вместе с необходимыми рычагами 13, 14, установленными на поперечной оси 14а, буртиком 15 и коленно-рычажными рычагами 16. обычной конструкции, как показано на фиг. 1, которая при нажатии приспособлена для перемещения нажимной пластины 110 в осевом направлении от элементов фрикционного сцепления 3. Это перемещение также вызывает смещение несущего элемента 4 в том же направлении против действие его пружин 7, 'из-за того, что 115 шарики 5 находятся в своих крайних положениях, когда маховик вращается со скоростью выше заданной (см. рис. 3). Отпуск педали 13 разрешается, сцепление восстанавливается -задействованы под действием 120 пружины 7. , 13 105 , 13, 14, 14 , 15 16 1, , , 110 2 - 3 4 7, ' 115 5 , ( 3) - 13 , - 120 7. Однако может возникнуть необходимость включения сцепления при неподвижном маховике 1, для чего выполнен педальный рычаг 13 с хвостовиком 13b (рис. 1) 126 таким образом, что нажатие последнего вызовет перемещение нажимного диска 2 в осевом направлении к фрикционным элементам 3 и обеспечение зацепления последних. , , , 1 , , 13 - 13 ( 1) 126 ' - 2 - 3 . Несущий элемент 4 естественным образом стремится 130556, с 38 следовать за этим движением под действием его пружин 7, но после короткого перемещения останавливается ударом по плечам ' ступенчатых болтов 8 (см. рис. 5). В результате отпускание хвостика 13b педали позволяет выключить сцепление под действием пружин 9, расположенных в чашках 2b, при условии, что маховик 1 все еще неподвижен или вращается только с низкой скоростью. 4 130556, 38 , 7, ' 8 ( ' 5) 6 13 - , 9 2 , 1 . Движение педали 13а передается непосредственно на нажимную пластину 2 через обычные рычаги 13, 14, буртик 15 и коленно-рычажные рычаги 16 и 16, а также ряд штифтов 17, закрепленных своими концами в нажимной пластине. 2 и проходят параллельно оси сцепления через крышку 6 маховика 1, чтобы зацепиться своими другими концами с указанными коленно-рычажными рычагами 16. Шпильки 1, 7 выступают в точке 17а за пределы нажимного диска 2 для зацепления с направляющими отверстиями. 20 образовались в полете Тиель 1 (рис. 1). 13 2 13, 14, 15 16 16 17 2 6 1 16 , 1 7 17 2 20 1 ( 1). Как видно из фиг.6, канавки 18 на конической поверхности 19 несущего элемента 4 имеют ширину, существенно меньшую диаметра шариков 5, так что последние, опираясь на края канавок, не касаются одинаковые днища. Благодаря такой конструкции любой износ, возникающий на краях канавок, автоматически устраняется, и в сцеплении не возникает "дребезжания". 6, 18 19 4 5 " " . На фиг.7 показана модификация, в которой поверхность 19а несущего элемента 41, которая соответствует поверхности 19 несущего элемента 4 предыдущего описания, расположена под прямым углом к оси сцепления. Она образована радиальными канавками. 18а соответствует шарикам, отмеченным цифрой 18 на фиг. 1-6, и шарики 5, помимо того, что опираются на края этих канавок, также опираются на коническую поверхность 42, образованную на свободной стороне нажимной пластины 2 и наклоненную наружу по направлению к несущему элементу 41. В этой конструкции кольцевое стопорное кольцо или фланец 43 сформировано на внутренней кромке нажимной пластины, продолжающееся в направлении несущего элемента 41 и выполняющее функцию фланца 11 на фиг. 1-5. 7 19 , 41, 19 4 , 18 , 18 1 6 5 42 2 41 43 41 11 1 5. При желании, как показано пунктирной линией 42а на фиг.7, поверхность 42 может иметь вогнутую кривизну в поперечном направлении, чтобы увеличить скорость включения сцепления, для равного перемещения шариков 5 наружу по сравнению с муфта, имеющая гладкую коническую поверхность в соответствующем месте. , 42 7, 42 , , 5, . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:50:03
: GB556838A-">
: :
556839-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556839A
[]
ПРЕДТЕКСТ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 4 мая 1942 г. : 4, 1942. № 5982/42. 5982/42. 556,839 Полная спецификация слева: 27 ноября 1942 г. 556,839 : 27, 1942. Полная спецификация принята: 25 октября 1943 г. : 25, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТУ настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к усовершенствованным клапанным средствам для управления направлением или способом потока газа в угольных или других газоочистителях типа, известного как клапаны «Тринити», т. е. имеющие три клапана. отверстия, управляемые клапаном, за исключением впускного или выпускного отверстия для газа в зависимости от расхода газа. , , "," 1, ' , , 6, , , : " " , , . При этом методе управления потоком газа обычно внутри газоочистителя размещают пару клапанов «Тринити», соединенных с входным и выходным отверстиями, так что любой клапан может по желанию действовать как впускной или выпускной клапан. так, что газ может быть впущен через один клапан «Тринити» в любую одну или несколько верхних, нижних и промежуточных зон очистителя для прохождения через очищающий материал или среду, например, оксид, в любую одну или несколько из них или из них. отверстия другого клапана «Тринити». "" " " , , , , " " . Было обнаружено, что клапаны, расположенные, как указано выше, повреждаются и/или их работа затрудняется из-за того, что рабочий механизм и детали покрываются налетом или образуются на них отложения из-за обтекания нечистыми газами вокруг них и над ними. / " " . 3 Целью настоящего изобретения является преодоление вышеуказанной трудности. 3 . В соответствии с настоящим изобретением три пластинчатых или дисковых клапанных элемента расположены вместе и каждый из них приспособлен для закрытия отверстия, сообщающегося с внутренней частью газоочистителя, при этом каждый из упомянутых клапанных элементов имеет свой рабочий механизм, устроенный таким образом, что его небольшая часть или вообще ничего не подвергается воздействию. к газам, поступающим в очиститель
Соседние файлы в папке патенты