патенты / 12437

556447-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556447A
[]
1, % , 1, % , РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением помощника контролера, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ двадцать девятого апреля 1947 Рі., РІ соответствии СЃ разделом 11 Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах СЃ 1907 РїРѕ 1946 Рі. , -, - , 1947, 11, , 1907 1946. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 28 мая 1942 Рі. : 28, 1942. 556,447 в„– 7240/42. 556,447 7240/42. Полная спецификация слева: 27 мая 1943 Рі. : 27, 1943. Полная спецификация принята: 5 октября 1943 Рі. : 5, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ очисткой РІРѕРґС‹ РІ резервуарах , , РїРѕ адресу: 14, , , , 7, Британский объект, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: РњРѕРµ изобретение относится Рє очистка РІРѕРґС‹ РІ резервуарах, РїСЂРё которой скопление твердых веществ поддерживается РІРѕ взвешенном состоянии, чтобы облегчить процесс очистки. , , 14, , , , 7, , : . Указанное вещество обычно извлекается Рё накапливается РёР· самой РІРѕРґС‹, РЅРѕ подходящие вещества РёР· внешнего источника, например мелкодисперсные известковые или кремниевые материалы, РјРѕРіСѓС‚ использоваться, РІ частности, РІ начале эксплуатации резервуара. , , . Этот метод обработки особенно выгоден РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ умягчением РІРѕРґС‹ известью или известково-содовым процессом, РїСЂРё котором РІ результате химической обработки образуется большое количество твердых веществ, РЅРѕ его также можно СЃ успехом применять для обработки РІРѕРґС‹ РІ резервуарах, РіРґРµ например, РІ качестве коагулянта используется сульфат или РѕРєСЃРёРґ алюминия, Р° РІ результате обработки образуется гораздо меньше твердых веществ. . РџСЂРё реализации моего изобретения СЏ заставлю РІРѕРґСѓ поступать РІ резервуар через РѕРґРёРЅ или несколько движущихся распределительных рычагов таким образом, чтобы РІСЃСЏ РІРѕРґР° РІ этой части резервуара поддерживалась РІ таком состоянии взбалтывания, что твердые вещества РІ ней удерживается РІРѕ взвешенном состоянии, Р° РІ резервуаре сохраняется масса взвешенных веществ, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРґР°, прежде чем РѕРЅР° выйдет РёР· резервуара РІ очищенном состоянии. 1 . Р’ качестве примера РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации моего изобретения СЏ предлагаю круглый резервуар диаметром, скажем, 20 футов Рё содержащий, скажем, 12 футов РІРѕРґС‹, Р° РІ центре нижней части резервуара СЏ поворачиваю сбалансированное вращающееся горизонтальное радиальное распределительное устройство. Цена 11 Р». рычаг, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поступающая РІРѕРґР° Рё РёР· которого РѕРЅР° выходит 45 РІ резервуар посредством СЂСЏРґР° выпускных отверстий, расположенных таким образом, что РїСЂРё вращении рычага РІРѕРґР° равномерно распределяется РїРѕ РґРЅСѓ резервуара СЃ такой подходящей скоростью, что это вызывает возбуждение, описанное РґРѕ 50 лет. 20 12 11- 45 50 . Поступающая РІРѕРґР° подается Рє указанному рукаву (длина которого составляет РѕС‚ 8 РґРѕ 9 футов) через центрально расположенную вертикальную подводящую трубу, соединенную СЃ РЅРёРј: вертикальная шахта РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через указанную подводящую трубу Рё Рє центральному патрубку Рё крепится Рє ней. острие указанного рычага Рё закреплено РЅР° подшипнике РІ нижней части резервуара Рё РІ подходящем шарикоподшипнике, поддерживающем вес, РЅР° 60В° вверху резервуара над уровнем РІРѕРґС‹, так что указанный рычаг Рё труба РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РЅР° вал. Если объем Рё давление РІРѕРґС‹, выходящей РёР· раздаточного рукава, достаточны для этой цели, СЏ обеспечиваю самовращающийся рычаг, РІ противном случае СЏ вращаю вал Рё прикрепленные Рє нему части СЃ помощью подсоединенного электродвигателя или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ средства. Верх указанной подающей трубы доведен РґРѕ 7 ) достаточной высоты над верхним уровнем РІРѕРґС‹ РІ резервуаре, чтобы обеспечить необходимый напор РІРѕРґС‹, РїСЂРё этом РІРѕРґР°, подлежащая очистке, подается РІ открытую верхнюю часть подающей трубы 7. РЇ РЅРµ хочу, чтобы турбулентное перемешивание, создаваемое выбросом РёР· вращающегося рычага, распространялось вверх РІ резервуар РЅР° расстояние более РґРІСѓС… или трех футов, после чего движение РІРѕРґС‹ 85 постепенно приобретает вертикальное направление, Рё жидкая часть РІ конечном итоге вырывающийся РёР· массы твердых частиц Рё выходящий РёР· верхней части резервуара РІ осветленном состоянии 85. Если 5256,447 РІРѕРґРµ было сообщено вращательное движение РІ результате СЃР±СЂРѕСЃР° вращающегося рычага, Рё СЏ хочу предотвратить продолжение такого движения РІ верхнюю часть резервуара можно сделать СЃ помощью подходящих перегородок; Рё если слив поступающей РІРѕРґС‹ РёР· движущегося распределительного рычага(РѕРІ) будет иметь тенденцию вызывать нежелательный поток РІРѕРґС‹ вверх Рє стенке резервуара, СЏ предотвращаю это СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ или нескольких подходящих перегородок или дефлекторов. ( 8 9 ) : 55 - 60 , 65 -, - 7 ) , 7 85 , 85 5256,447 ; () . Скорость вертикального подъема РІРѕРґС‹ РІ верхней части резервуара должна быть такой, чтобы РЅРµ уносить какое-либо существенное количество взвешенных твердых веществ РІ РІРѕРґРµ. . Указанная скорость повышения будет зависеть РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ твердой РІРѕРґС‹, например, твердые частицы, полученные РІ процессе известкового умягчения, обычно Р±СѓРґСѓС‚ тяжелее, чем те, которые образуются РїСЂРё коагуляции СЃ сульфатом РѕРєСЃРёРґР° алюминия, так что для данного объема РІРѕРґС‹, подлежащей обработке, РІ данный момент последнему может потребоваться резервуар большего диаметра (или площади) РІ верхней части, чем первому, Рё если такая площадь больше, чем желательно СЃ точки зрения поддержания необходимого перемешивания посредством входящего РІРѕРґС‹ РЇ соответствующим образом уменьшаю размер резервуара РІ Р·РѕРЅРµ перемешивания. , , ( ) , . Р’ качестве примеров модификаций, которые можно внести РІ приведенный пример, СЏ СѓРїРѕРјСЏРЅСѓ квадратный или многоугольный резервуар вместо круглого; распределительный рычаг или рычаги СЃ возвратно-поступательным, Р° РЅРµ вращательным движением; фиксированную подающую трубу СЃ подходящим соединением СЃ вращающимся рычагом вместо вращающейся подающей трубы Рё установку РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких узлов вращающегося рычага РІ отдельной части или частях резервуара, чтобы, например, адаптировать РјРѕРµ изобретение Рє 40, изначально РЅРµ предназначенный для этого. ; ; , - 40 . Наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ добавлять химический реагент РІ РІРѕРґСѓ, поступающую РІ указанную вертикальную подающую трубу, Рё если СЏ хочу, чтобы ранее полученные твердые вещества добавлялись РІ указанную РІРѕРґСѓ перед добавлением РІ нее реагента, СЏ строю подающую трубу так, чтобы такая твердые вещества должны втягиваться РІ трубу через подходящее отверстие или отверстия, через которые РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через твердые вещества, находящиеся РІРѕ взвешенном состоянии; реагент добавляется РІ РІРѕРґСѓ после добавления твердого вещества или добавляется Рє твердому веществу непосредственно перед его всасыванием. РІ трубу: СЏ РјРѕРіСѓ использовать эффект Вентури 55, чтобы облегчить всасывание твердого вещества. 45 50 : 55 . Альтернативно, реагент может быть добавлен РІ РІРѕРґСѓ РїСЂРё ее РІС…РѕРґРµ РІ резервуар 60 или около нее. Чтобы ограничить объем накопленной массы взвешенных твердых веществ, СЏ предпочитаю использовать известные средства удаления РёС… части СЃ верхнего СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РЅРѕ СЏ также желательно предусмотреть 65 средств для удаления твердых частиц СЃРѕ РґРЅР° резервуара Рё его опорожнения. 60 65 . Датировано 27 мая 1942 РіРѕРґР°. 27th , 1942. ПУЛЛЕН КОНФЕТЫ. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ очисткой РІРѕРґС‹ РІ резервуарах , , 14, , , , 7, , настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 14, , , , 7, , , :- РњРѕРµ изобретение относится Рє очистке РІРѕРґС‹ РІ резервуарах, РІ которых скопление твердых веществ поддерживается РІРѕ взвешенном состоянии, чтобы способствовать процессу очистки. . Указанное вещество обычно извлекается Рё накапливается РёР· самой РІРѕРґС‹, РЅРѕ подходящие вещества РёР· внешнего источника, например мелкодисперсные известковые или кремниевые материалы, РјРѕРіСѓС‚ использоваться, РІ частности, РІ начале эксплуатации резервуара. , , . Этот метод обработки особенно выгоден РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ умягчением РІРѕРґС‹ известью или известково-содовым процессом, РїСЂРё котором РІ результате химической обработки образуется большое количество твердых веществ, РЅРѕ его также можно СЃ успехом использовать для обработки РІРѕРґС‹ РІ резервуарах, РіРґРµ например, сульфат глинозема 95 используется РІ качестве коагулянта, Р° РІ результате обработки образуется гораздо меньше твердых веществ. 95 . Воплощая СЃРІРѕРµ изобретение РІ жизнь, СЏ заставляю РІРѕРґСѓ поступать РІ нижнюю часть резервуара через РѕРґРёРЅ или несколько движущихся распределительных рычагов таким образом Рё СЃ такой скоростью, чтобы РІСЃСЏ РІРѕРґР° РІ этой части резервуара удерживалась РІ такое состояние непрерывного движения, РїСЂРё котором твердые вещества РІ нем удерживаются РІРѕ взвешенном состоянии 105, Р° масса взвешенных веществ сохраняется РІ резервуаре, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРґР°, прежде чем РѕРЅР° выйдет РёР· резервуара РІ очищенном состоянии 110. Р’ качестве примера РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации моего изобретения: СЏ создаю круглый резервуар диаметром, скажем, 20 футов Рё содержащий, скажем, 12 футов РІРѕРґС‹ 556,447, Р° РІ центре нижней части резервуара СЏ поворачиваю сбалансированный вращающийся горизонтальный радиальный распределительный рычаг, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поступающая РІРѕРґР°. Рё РёР· которого РѕРЅР° поступает РІ резервуар через СЂСЏРґ выпускных отверстий, расположенных так, что РїСЂРё вращении рычага РІРѕРґР° равномерно распределяется РїРѕ РґРЅСѓ резервуара СЃ такой подходящей скоростью, что вызывает описанное выше перемешивание. 100 105 110 20 12 556,447 . Поступающая РІРѕРґР° подается Рє указанному рукаву (длина которого составляет РѕС‚ 8 РґРѕ 9 футов) через центрально расположенную вертикальную подводящую трубу, соединенную СЃ РЅРёРј: вертикальный вал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через указанную подводящую трубу Рё Рє центральной точке указанный рычаг закреплен РЅР° подшипнике РІ нижней части резервуара Рё РІ подходящем шарикоподшипнике, поддерживающем вес, РІ верхней части резервуара над уровнем РІРѕРґС‹, так что указанный рычаг Рё труба РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РЅР° валу. объема Рё давления РІРѕРґС‹, выходящей РёР· распределительного рычага, достаточны для этой цели. РЇ обеспечиваю самовращающийся рычаг, РІ противном случае СЏ вращаю вал Рё прикрепленные Рє нему части СЃ помощью подсоединенного электродвигателя или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ средства. Подающая труба подводится РЅР° достаточную высоту над верхним уровнем РІРѕРґС‹ РІ резервуаре, чтобы обеспечить необходимый напор РІРѕРґС‹ Рё подавать очищаемую РІРѕРґСѓ РІ открытую верхнюю часть подающей трубы. ( 8 9 ) : - , -, . РќР° СЂРёСЃ. 1 СЏ схематически иллюстрирую РІ поперечном сечении такую конструкцию; резервуар отмечен цифрой 1, Р° вращающийся водораспределительный рычаг отмечен цифрой 2, уравновешивающий рычаг отмечен цифрой 3, выпускные отверстия отмечены цифрой 4: если противовес представляет СЃРѕР±РѕР№ трубу, СЏ РјРѕРіСѓ разместить РІ ней некоторые выпускные отверстия, если сочту это удобным. Ртак, вертикальная труба, подающая РІРѕРґСѓ Рє раздаточному рукаву, имеет маркировку , РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над верхним уровнем РІРѕРґС‹ РІ резервуаре Рё снабжена расширением 6, подходящим для приема поступающей РІРѕРґС‹ РёР· питающей трубы 7, конец которой поддерживается. РЅР° балке 8. Рљ трубе 7 прикреплен шарикоподшипник 9, который несет Рё поддерживает вертикальный вал, который соединен СЃ водораспределительным механизмом Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, поддерживает его, РІ нижней части вала предусмотрен дополнительный подшипник 11. Если условия работы таковы, что нельзя полагаться РЅР° то, что распределительный рычаг будет самовращающимся. РЇ вращаю вал любым удобным механическим средством, например, СЃ помощью электродвигателя, соответствующим образом соединенного СЃ валом 10; требуемая мощность очень мала. Средства механического РїСЂРёРІРѕРґР° РЅР° чертеже РЅРµ показаны. Верхний уровень РІРѕРґС‹ РІ резервуаре отмечен цифрой 12, Р° коллекторные каналы для отвода очищенной РІРѕРґС‹ показаны РІ поперечном сечении цифрой 13. 1 ; 1 2 3, 4: - 6 7, 8 9 7 , 11 , 10; 12 13. РЇ РЅРµ хочу, чтобы турбулентное перемешивание, создаваемое выбросом РёР· вращающегося рычага, распространялось вверх РІ резервуар РЅР° расстояние более РґРІСѓС… или трех 70 футов, после чего движение РІРѕРґС‹ постепенно приобретает вертикальное направление, Р° часть жидкости РІ конечном итоге выходит наружу. РёР· массы твердых веществ Рё отходящих РѕС‚ верха резервуара РІ осветленном состоянии. 70 , 75 . РќР° СЂРёСЃ. 1 заштрихованная часть, отмеченная цифрой 14, указывает область турбулентного перемешивания (Р° одинарная заштрихованная часть, отмеченная цифрой 15, указывает РЅР° взвешенную массу РёР· 80 твердых веществ, над которой находится осветленная РІРѕРґР°. 1 14 ( 15 80 . Если РІРѕРґРµ было сообщено вращательное движение РІ результате выброса РёР· вращающегося рычага, Рё СЏ хочу предотвратить продолжение такого движения РІ верхней части резервуара 85, СЏ РјРѕРіСѓ сделать это СЃ помощью вертикальных перегородок; Рё если слив поступающей РІРѕРґС‹ РёР· движущегося распределительного рычага(РѕРІ) будет иметь тенденцию вызывать нежелательный поток РІРѕРґС‹ вверх, Рє стенке резервуара, СЏ предотвращаю это СЃ помощью перегородок или дефлекторов, выступающих внутрь РёР· стенки резервуара. вертикальный подъем РІРѕРґС‹ РІ верхней части резервуара должен быть таким, чтобы РЅРµ уносить какой-либо материал 95 количество взвешенных твердых веществ РІ РІРѕРґРµ, РїСЂРё этом понимается, что резервуар, показанный РЅР° рисунках 1 Рё 2, РЅРµ допускается наполнитесь упомянутым РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј. ' 85 ; () 90 95 1 2 . Указанная скорость повышения будет зависеть РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ твердого вещества, например, твердые вещества, полученные РІ процессе размягчения известью, обычно Р±СѓРґСѓС‚ тяжелее, чем те, которые получаются путем коагуляции СЃ сульфатом РѕРєСЃРёРґР° алюминия, так что для данного объема 105 РІРѕРґС‹ быть обработаны РІ течение определенного времени, для последнего может потребоваться резервуар большего диаметра (или площади) РІ верхней части, чем для первого. РЇ обнаружил, что обычно допустимый вертикальный подъем РІРѕРґС‹ РІ верхней части резервуара варьируется примерно РѕС‚ пяти футов РґРѕ примерно десяти футов РІ час, РІ зависимости РѕС‚ эффективного веса частиц взвешенного вещества, образующихся РІ резервуаре. 100 , , 105 ( ) 110 , . Если необходимая площадь верхней части резервуара 115 больше желаемой СЃ точки зрения поддержания требуемого перемешивания посредством поступающей РІРѕРґС‹, СЏ соответствующим образом уменьшаю размер резервуара РІ Р·РѕРЅРµ перемешивания 120. РќР° СЂРёСЃ. 2 СЏ иллюстрирую РІ поперечном сечении резервуар имеет уменьшенную площадь РІ нижней части. Как показано, резервуар имеет три диаметра, обозначенные цифрами 16, 17 Рё 18, угловые углы между диаметрами 16, 17 Рё 125. 17, 18 частично заполнены. Только нижняя часть Показан механизм водораспределения. 115 120 2 16, 17 18, 16, 17 125 17, 18, . РЇ считаю, что слив РІРѕРґС‹ РІ резервуар РїРѕРґ напором около шести 130 5,56 447 РґСЋР№РјРѕРІ обычно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рё может привести Рє самостоятельному вращению распределительного рычага РїСЂРё условии, что ему РЅРµ придется перемещаться через центрирование тяжелой жидкости. , например, известковый шлам. -' 130 5.56,447 (, . Химический реагент удобнее всего добавлять РІ РІРѕРґСѓ, поступающую РІ указанную выше вертикальную подающую трубу, РЅРѕ реагент можно добавлять РІ РІРѕРґСѓ РїСЂРё ее РІС…РѕРґРµ РІ резервуар или около него, особенно РїСЂРё умягчении извести, РєРѕРіРґР° РІ РІРѕРґСѓ добавляют известь. РІ подводящей трубе может привести Рє покрытию внутренней части трубопровода известковым налетом. , ) . Р’ приведенные примеры РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации. Например, резервуар может быть квадратным или многоугольным, Р° РЅРµ круглым, тогда как РІ случае квадратного резервуара СЏ предпочитаю заполнять углы РІРЅРёР·Сѓ тестом, чтобы обеспечить равномерность распределения РІРѕРґС‹. СЂСѓРєР° или СЂСѓРєРё. РЇ предпочитаю, чтобы указанная СЂСѓРєР° или СЂСѓРєРё совершали вращательное движение, РЅРѕ если РїСЂРё маниклиническом использовании проще добиться возвратно-поступательного движения, СЏ РјРѕРіСѓ использовать это. . Вместо того, чтобы вертикальная подающая труба (5 РЅР° СЂРёСЃ. 1) вращалась Рё принимала РІРѕРґСѓ РІ открытое отверстие, РѕРЅР° может быть стационарной Рё подсоединена непосредственно Рє подающей трубе 7, которую затем можно было Р±С‹ разместить РЅР° более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ. вертикальную подающую трубу Рё распределительные рычаги так, чтобы последние можно было легко вращать СЃ помощью планки (10 РЅР° СЂРёСЃ. 1). ( 5 1) , 7 ( 10 1). РЇ РјРѕРіСѓ адаптировать СЃРІРѕРµ изобретение Рє резервуару РґСЂСѓРіРѕР№ формы, отличной РѕС‚ указанной, например, СЏ РјРѕРіСѓ захотеть адаптировать его Рє существующему резервуару, скажем, обычному продолговатому, длинному резервуару, который для примера СЏ предположу, что его ширина составляет тридцать футов. Рмея длину шестьдесят футов Рё глубину РІРѕРґС‹ восемь или более футов, СЏ Р±С‹ построил РЅР° конце резервуара, РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј для РІРѕРґС‹, РґРІР° отсека каждый РїРѕ пятнадцать квадратных футов Рё снабдил каждый СЃРІРѕРёРј распределительным устройством, РїСЂРё этом очищенная РІРѕРґР° плавно текла РёР· отсеков РІ резервуар. оставшееся тело разговора, РІ котором остальная часть обработки 50 аранжируется(Р» предстоит завершить. ) , , - , 50 ( . РЎ целью ограничения объема накопленной массы взвешенных твердых веществ СЏ предпочитаю использовать известные средства удаления РёС… части СЃ верхнего СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РЅРѕ СЏ также целесообразно предусмотреть средства для удаления твердых частиц СЃРѕ РґРЅР° резервуара Рё для опорожнения. это самое. 55 , . РњРЅРµ известно, что СЃ целью создания Рё поддержания массы взвешенного вещества было предложено использовать вращающиеся механические мешалки РІ нижней части резервуара, Рё что согласно патенту в„– 545913 такие были РІ 65 Подключите рычаги для распределения РІРѕРґС‹, РЅРѕ РІ моем изобретении РЅРµ используются механические мешалки, Р° РјРѕР№ подвижный распределительный рычаг 2 Рё уравновешивающий рычаг 3 РЅРµ оказывают заметного эффекта РІ качестве механических мешалок 70. Поэтому СЏ РЅРµ претендую РЅР° какое-либо устройство, имеющее механические мешалки. 60 ( , 545,913 65 ( , 2 3 70 . Теперь СЏ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, что означает то же самое для 75 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:30:21
: GB556447A-">
: :

556448-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556448A
[]
РЎРћРҐР РђРќРРўР¬ РљРћРџРРќ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 6 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. в„– 7734/42 556. Полная спецификация слева: 3 сентября 1942 Рі. : 61942 7734/42 556 : 3, 1942. Полная спецификация принята: 5 октября 1943 Рі. : 5, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования РІ механизме управления двигателем Рё РІ отношении него РњС‹, - & , британская компания, Рё РЈ. Р’РЛЬЯРРњ УОЛЛЕС, британского гражданства, РѕР±Р° РёР· , Р­РґРёРЅР±СѓСЂРі, 7, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию механизма управления двигателями СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ жидкостью, например, паром или РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. " , - & , , , , , , 7, : , , , . Например, паровой или воздушный двигатель рулевого механизма корабля обычно работает СЃ нагрузкой, которая постоянно меняется РѕС‚ нулевой нагрузки РґРѕ полной нагрузки, Р° подача рабочей жидкости РІ двигатель Рё, следовательно, частота вращения двигателя контролируются центробежным регулятором, который реагирует РЅР° изменение скорости двигателя. Как будет понятно, двигатель, управляемый таким образом, неэкономичен РІ потреблении рабочей жидкости. ' , , , , , , . Обычный центробежный регулятор почти перекрывает подачу жидкости, если двигатель ускоряется ненормально. Мощность, необходимая для работы клапана регулятора, невелика, РЅРѕ если Р±С‹ было желательно снизить скорость двигателя, скажем, РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ трети его регулируемой скорости, если держать клапан регулятора почти закрытым, нагрузка РЅР° шпиндель клапана будет значительной. , , , , . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· вариантов настоящего изобретения шпиндель регулирующего клапана состоит РёР· РґРІСѓС… соосных частей, функционально соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством растягивающегося (или сжимающегося) промежуточного элемента, включающего пружину. Поскольку сила, необходимая для перемещения регулирующего клапана сама РїРѕ себе, мала, эта пружина может быть легкий стресс, Рё поэтому губернатор функционирует нормально. ( ) , . Однако может быть решено снизить скорость двигателя, скажем, РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ трети скорости, причем эта скорость может соответствовать заранее заданному положению «холостого хода» элемента управления любой машины, которую РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ двигатель, например, насос или воздушный компрессор. РљРѕРіРґР° достигается это положение «без нагрузки» насоса или компрессора, система рычагов, которая может быть оперативно соединена СЃ указанным элементом управления, автоматически вводится РІ действие, посредством чего клапан регулятора 41 почти сводится Рє нулю. РІ полностью закрытое положение. Поскольку двигатель работает РЅР° максимальной скорости, усилие, необходимое для перемещения клапана РІ почти закрытое положение, очень мало, Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм может быть легко сконструирован. РљРѕРіРґР° двигатель начинает замедляться, значительная сила , которому 60 оказывает регулятор, противостоит только напряжение слабой пружины растяжимой промежуточной детали, Р° шпиндель клапана испытывает лишь небольшую силу РёР·-Р·Р° этого напряжения 65. Согласно модификации желаемый результат достигается Р·Р° счет расположения Шпиндель регулирующего клапана разделен РЅР° РґРІРµ совмещенные несоединенные части Рё предусмотрена возможность нагружения регулирующего клапана путем балансировки более чем РЅР° 70 градусов или путем установки небольшого вспомогательного поршня, нагруженного жидкостью РїРѕРґ давлением, РЅР° клапанную часть шпинделя, РїСЂРё этом указанный поршень имеет такие пропорции, чтобы оказывать постоянное (направленное РІРЅРёР·) давление. ) усилие РЅР° клапане 75 регулятора, достаточное для преодоления нагрузки трения Рё небольшого запаса, чтобы поддерживать часть шпинделя регулирующего клапана РІ контакте СЃ отдельной частью шпинделя регулятора. , , , - , " - " , , " , , 41 , 55 , ' , , 60 , 65 , 70 - , () 75 , . Рычажная системаni призвана работать 80 против лишь небольшого усилия слегка нагруженного поршня Р·Р° вычетом трения, Рё РїРѕ мере замедления двигателя РЅРё регулятор, РЅРё часть шпинделя РЅРµ отодвигаются РѕС‚ части шпинделя клапана. Система рычага 85 сразу же выводится РёР· строя, регулятор Клапан перемещается, чтобы принять РЅР° себя обычные регулируемые обязанности. 80 , 85 . Таким образом, создано сравнительно простое Рё легкое устройство 90 отключения регулятора, которое перемещает клапан регулятора РІ заданное положение Рё удерживает его РІ этом положении независимо РѕС‚ частоты вращения двигателя РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР°, РєРѕРіРґР° РѕС‚ двигателя РЅРµ потребуется мощность, указанное оборудование РЅРµ будет переведено РІ нерабочее состояние. 95, Р° двигатель Рё регулятор РјРѕРіСѓС‚ работать РІ обычном режиме. - 90 , , , , 95 . Р’ случае, РєРѕРіРґР° двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие насос переменной подачи, регулятор можно настроить РЅР° работу двигателя РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости, РєРѕРіРґР° 100 регулятор насоса находится РІ положении «нет подачи», если двигатель работал. 100 " " . скажем, РІ воздушном компрессоре, управление отключением регулятора может быть выполнено СЃ возможностью срабатывания, РєРѕРіРґР° воздушный ресивер достиг желаемого давления 105 Рё воздушный компрессор 448 _ _ разгружен. , , 105 448 _ _, . Можно видеть, что настоящее изобретение предполагает использование РІ сочетании СЃ регулятором двигателя средств, которые РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ действие автоматически РїСЂРё желании, независимо РѕС‚ скорости файлового механизма, Рё которые РїСЂРё действии переводят клапан регулятора РІ нужное положение. РІ заданное положение Рё снимает нагрузку СЃРѕ шпинделя регулирующего клапана, РїСЂРё этом упомянутое средство служит для удержания регулирующего клапана РІ заданном положении «без нагрузки» РґРѕ СЃР±СЂРѕСЃР°. , , , , ( , " " . Рычажная система может включать РІ себя первый рычаг, выполненный СЃ возможностью воздействовать РЅР° клапанную часть золотника Рё соединенный СЃ секоидным рычагом, имеющим прорезь для зацепления толкателя или его эквивалент РІ стержне, скользящем РІ продольном направлении, функционально соединенном СЃ элементом управления. 15 ) . Датировано 5 числа РёСЋРЅСЏ 1942 РіРѕРґР°. 5;) ( , 1942. & 29, , Глазго, 1, Рё 29, ) , Лондон, 2, Агенты для заявителей. & 29, , , , 29, ) , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ механизме управления двигателем , : & 3 , британская компания, Рё , британского гражданства, РѕР±Р° РёР· , Р­РґРёРЅР±СѓСЂРі, 7, настоящим заявляют Рѕ характере усовершенствований, касающихся механизма управления двигателем. настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: , : & 3 , , , , , , 7, :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию механизма регулятора центробежного двигателя для двигателей СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ жидкостью, например паром или РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. , , , . Рулевые механизмы некоторых кораблей предназначены для приведения РІ движение постоянно работающими паровыми или воздушными двигателями, Р° механизм центробежного регулятора предусмотрен для поддержания постоянной скорости вращения двигателя РїСЂРё широко меняющихся нагрузках. Часто РІ течение довольно длительных периодов времени руль направления РЅРµ движется, Рё это было Р±С‹ преимуществом. РІ эти периоды для замедления работы парового или воздушного двигателя, тем самым обеспечивая СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ потребления рабочей жидкости Рё снижение РёР·РЅРѕСЃР° двигателя. Механизм управления РїРѕ настоящему изобретению предназначен для реализации этого преимущества. Обычный центробежный регулятор практически отключается. подача питания, если двигатель ускоряется ненормально. Мощность, необходимая для работы клапана регулятора, невелика, РЅРѕ если Р±С‹ было желательно снизить скорость двигателя, скажем, РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ трети 55 его регулируемой скорости, удерживая клапан регулятора почти закрытым. нагрузка РЅР° трансмиссию клапана регулятора будет значительной. ' , , , , , , , 55 . Механизм регулирования двигателя согласно изобретению включает РІ себя регулирующий клапан. . оперативное соединение между указанным клапаном Рё регулятором Рё автоматическое устройство отключения регулятора, предназначенное для перемещения клапана регулятора РІ заданное положение В«-нагрузки» Рё удержания его РІ этом положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕС‚ двигателя РЅРµ потребуется дальнейшее отключение Выходное устройство выведено РёР· строя. , - " - " , , - . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· вариантов настоящего изобретения РґРІРµ выровненные секции шпинделя 70 оперативно удерживаются РІ примыкающем положении «конец Рє концу» СЃ помощью средств, включающих СѓРїСЂСѓРіРёР№ промежуточный элемент, например, механическую пружину или пружину СЃ давлением РЅР° текучей среде. Р’ качестве силы, необходимой для перемещения Клапан регулятора РЅР° 75 Рµ мал, эта пружина может быть слабой, Рё поэтому регулятор работает нормально. 70 (-- includingГЂ ( , 75 , , . Однако может быть решено снизить скорость двигателя, скажем, РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ трети скорости, причем эта скорость может соответствовать заранее определенному положению «холостого хода». , насос или воздушный компрессор. РљРѕРіРґР° достигается это положение «без нагрузки» 85 насоса или компрессора, система рычагов, которая может быть оперативно соединена СЃ указанным элементом управления, автоматически вводится РІ действие, посредством чего можно перемещать регулятор. 90 клапан почти РґРѕ полностью закрытого положения. Поскольку двигатель работает РЅР° максимальной скорости, усилие, необходимое для перемещения клапана РІ почти полностью закрытое положение, очень незначительно, Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм может быть легко переключен. 95 РљРѕРіРґР° двигатель начинает замедляться, значительной силе, РІ то время как , приложенной регулятором, противостоит только напряжение слабой пружины РІ случае механической пружины, Р° трансмиссия клапана регулятора 100 испытывает лишь небольшую силу РёР·-Р·Р° этого напряжения. , , , , - 80 , " - " , , " - ' 85 , , 9 , 90 , , 95 , , , 100 ; . Р’ соответствии СЃ модификацией клапан регулятора нагружается 1) гидравлической пружиной, включающей небольшой вспомогательный поршень 105, прикрепленный Рє клапанной секции шпинделя, указанный поршень оказывает постоянное (направленное РІРЅРёР·) усилие РЅР° клапан регулятора, достаточное для преодоления трения, Рё небольшой запас, чтобы сохранить секцию 110 шпинделя клапана регулятора РїСЂРё контакте СЃ отдельной секцией шпинделя регулятора. Рычажная системаn призвана работать только против небольшого Tусилия слегка нагруженного поршня РјРёРЅСѓСЃ трение 115 -, 448 556, 4458, Рё РїРѕ мере замедления двигателя секция шпинделя регулятора отходит РѕС‚ секции шпинделя клапана. Как только система рычагов переводится РІ нерабочее состояние, клапан регулятора перемещается, чтобы взять РЅР° себя обычные функции управления. ) 105 () 110 115 -,448 556,4458 , , . Механизм управления центробежным двигателем согласно изобретению схематически проиллюстрирован, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий механизм РІ нормальном состоянии управления, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 1, показывающий регулятор. клапан удерживается РІ заданном положении независимо РѕС‚ регулятора. РќР° фиг.3 показан фрагментарный РІРёРґ модификации. , , 1 , 2 1 3 . Механизм управления двигателем, показанный РЅР° фиг. 1 Рё 2 РёР· 5 СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, содержит регулирующий клапан , имеющий совмещенные секции трансмиссии или РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ шпинделя 2, 3, соединенные СЃ клапаном 1 Рё СЃ регулятором СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ центробежного двигателя (РЅРµ показан) соответственно. Секции 2, 3 обычно удерживаются РІ примыкании РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ для перемещения шарнира РІ поперечном направлении СЃ помощью пружины сжатия 4, которая служит для удержания фланца 2 ' РЅР° нижнем конце секции 2 шпинделя РІ примыкании Рє головному фланцу 38 РЅР° Верхняя концевая часть секции 3 шпинделя. Пружина 4 размещена внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 5 заодно СЃ секцией 3 шпинделя Рё сжимается между фланцем 2 Рё верхней торцевой стенкой 5Р° РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 1 2 5 2, 3 1 - ( ), 2 3 - 4 2 ' 2 38 3 4 5 3 2 5 . Напряжение пружины 4 таково, что обычно секция шпинделя 2 Рё вместе СЃ тем регулирующий клапан 1 следуют управляемым регулятором движениям секции шпинделя 3, РїСЂРё этом секции шпинделя 2 Рё 3 функционируют, РїРѕ сути, как единое целое. РєСѓСЃРѕРє шпинделя. 4 , \ , 2 1 - 3, 2 3 , , - . РћРїРѕСЂРѕР№ 6 является двуплечий рычаг, имеющий плечи 7, 8, РёР· которых плечо 7 заканчивается вилкой 9, приспособленной для взаимодействия СЃ буртиком 10 РЅР° секции шпинделя 2, благодаря чему клапан 1 может перемещаться РІ осевом направлении независимо РѕС‚ шпинделя. участок 3 - РІ направлении закрытия клапана Рё против действия пружины 4. Плечо рычага 8 соединено звеном 8 СЃ плечом 11 двуплечего рычага, шарнирно закрепленного РІ точке 12 Рё предусмотренного РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј его плече 13. СЃ толкателем 14, входящим РІ зацепление СЃ кулачковым пазом 15 РІ подвижном РЅР° конце кулачковом стержне 16, соединенном звеном 17 СЃ рычагом 18, приспособленным для качания СЃ помощью автоматического органа управления 19. Р’ положении, показанном РЅР° фиг. 1 механизма 6-19, РѕРЅ будет РІРёРґРЅРѕ, что вилка рычага 9 удерживается РЅР° расстоянии РѕС‚ втулки 10, так что клапан 1 свободен РѕС‚ влияния, отличного РѕС‚ влияния регулятора. Однако, РєРѕРіРґР° стержень 16 смещается вправо, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, вилка 9 зацепляется Р·Р° воротник Рё поднимает клапан 1, фланец 2; приподнимается РёР· зацепления СЃ фланцем 3:5, Р° пружина 4 подвергается переводнику 70 для дальнейшего сжатия внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 5. 6 - 7, 8 7 9 10 2, 1 , 3, - , 4 8 8 , 11 - 12 13 14 15 16 17 18 19 - 1 6-19 9 10, 1 16 2, , 9 1, 2; 3:5 4 70 5. Р’ модификации, показанной РЅР° фиг. 3, пружина 4 отсутствует, Рё предусмотрен поршень 20, прикрепленный Рє клапану 76 1 Рё подвергающийся РЅР° своем верхнем конце воздействию давления жидкости внутри цилиндра 21, причем указанное давление обычно служит для; поддерживать концевые фланцы шпинделя РІ примыкающем положении 2 %, 3 Рќ. 80 Р’ процессе эксплуатации может быть решено снизить скорость двигателя, скажем, РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ трети скорости, причем эта скорость может соответствовать заданному «холостому С…РѕРґСѓВ». положение ,Гє элемент управления 19 насоса или воздушного компрессора 85, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ двигатель. РљРѕРіРґР° достигается это положение «холостого хода» насоса или компрессора, механизм 6-19 автоматически включается РІ работу, посредством чего принудительно 90 клапан регулятора 1 почти РІ полностью закрытое положение, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Поскольку двигатель работает РЅР° максимальной скорости, усилие, необходимое для перемещения клапана 1 РІ почти закрытое положение, очень мало, Рё 95 механизм 6-19 может быть легко сконструирован. двигатель начинает замедляться, значительная сила, прилагаемая регулятором, сопротивляется. 3 4 20 76 1 21, ; 2 %, 3 80 , , , , - , " - ' ,Гє 19 85 " -" , 6-19 90 1 , 2 1 95 6-19 , . РІ конструкции РїРѕ СЂРёСЃ. 1 100 Рё 2 - только напряжением слабой пружины 4, Р° шпиндельная секция 3 испытывает лишь небольшое усилие, обусловленное этим напряжением. 1 100 2, - 4, 3 . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг. 3 100, поршень 20 оказывает РЅР° клапан 1 постоянную (направленную РІРЅРёР·) силу, достаточную для преодоления нагрузки трения Рё СЃ небольшим запасом, чтобы удерживать секцию шпинделя 2 РІ контакте СЃ секцией шпинделя 3. 110 Механизм 6-19 вынужден работать только СЃ небольшим усилием слегка нагруженного поршня 20 Р·Р° вычетом трения, Рё', РїРѕ мере замедления двигателя секция шпинделя 3 отходит РѕС‚ секции 115 шпинделя 2. Сразу же механизм 06- 19 становится неработоспособным, клапан 1 перемещается для выполнения обычных функций управления. 3 100 20 - () 1 , 2 ' 3 110 6-19 20 , ', 3 115 2 06-19 1 . Таким образом, обеспечивается сравнительно простое Рё легкое устройство отключения регулятора, которое перемещает регулирующий клапан 1 РІ заданное положение Рё удерживает его РІ этом положении независимо РѕС‚ частоты вращения двигателя РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР°, РєРѕРіРґР° РѕС‚ двигателя РЅРµ потребуется мощность, 125 указанное оборудование РЅРµ будет приведено РІ нерабочее состояние. , Рё: двигателю Рё регулятору разрешается работать РІ обычном режиме. 120 - 1 , , , 125 , : . Р’ случае двигателя, приводящего РІ движение насос переменной производительности, регулятор может быть настроен РЅР° работу двигателя РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости, РєРѕРіРґР° управление включено. Управление отключением может быть выполнено СЃ возможностью срабатывания, РєРѕРіРґР° РІ воздушном ресивере достигнуто желаемое давление, Р° воздушный компрессор разгружен. 130 5)56,445 ") , , . Можно видеть, что настоящее изобретение предполагает использование РІ сочетании СЃ механизмом регулятора двигателя средств, которые РјРѕРіСѓС‚ РїСЂРё необходимости приводиться РІ действие автоматически, независимо РѕС‚ скорости двигателя, Рё которые РїСЂРё действии РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие клапан регулятора. 1, РІ заданном положении Рё предотвращает перегрузку регулятора ', причем упомянутое средство служит для удержания клапана регулятора РІ заданном положении холостого С…РѕРґР° РґРѕ СЃР±СЂРѕСЃР°. , , , , 1 ', " - . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:30:24
: GB556448A-">
: :

556449-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556449A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшенный датчик для измерения точности шага зубчатых колес РњС‹, () , британская компания, РёР· , , . Рё РЈРЛЛРОУЭН, британский подданный, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Целью этого изобретения является создание улучшенного датчика или инструмента для измерения точности шага или того, что известно РІ промышленности, как Р·СѓР±-Р·СѓР± Рё накопленные погрешности зубьев РІ зубчатых колесах, таких как главные шестерни, шестерни винтовых турбинных редукторов Рё ползунковые шестерни больших зубофрезерных станков. , () , , , , . , , ' , : -- , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ точность измерений, выполняемых инструментом, Р° именно так называемым мостовым манометром, РІ значительной степени зависела РѕС‚ манипулятивных навыков пользователя, РєРѕРіРґР° требовались измерения СЃ высокой точностью, любое изменение давления РЅР° неподвижную РѕРїРѕСЂСѓ манометра. датчик РІРЅРѕСЃРёС‚ ошибки РІ измерения, РєРѕРіРґР° показания часов составляют, скажем, 0,00005 РґСЋР№РјР°. , .00005" . Манометр РІ соответствии СЃ нашим настоящим изобретением содержит три ножки, каждая РёР· которых приспособлена для прилегания Рє боковым сторонам зубьев, причем РѕРґРЅР° ножка является жесткой или составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј манометра, Р° вторая ножка соединена СЃРѕ шпинделем часов так, что РѕРЅР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение стрелку. циферблат, Р° третья ножка соединена СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј часов. Последнее соединение содержит скользящий элемент, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РєРѕСЂРїСѓСЃ датчика или скользит вдоль него Рё подпружинен для возврата его РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , , , . . Соединение второй ножки СЃ указателем часов выполнено РІ РІРёРґРµ шпинделя, проходящего через соединение третьей ножки СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј часов, пружины, возвращающей вторую ножку РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , . РџСЂРё использовании первая или фиксированная ножка прижимается Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности Р·СѓР±Р° Рё служит для определения местоположения калибра. Вторая Рё третья ножки прижимаются Рє бокам РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… Р·СѓР±РѕРІ Рё часы показывают изменение расстояния между такими ножками. , . . Следует понимать, что любое давление, оказываемое РЅР° неподвижную ножку манометра, РЅРµ оказывает никакого влияния РЅР° измерения, проводимые между РґРІСѓРјСЏ РґСЂСѓРіРёРјРё ножками манометра, так что указанные измерения являются точными. , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенный датчик для измерения точности шага зубчатых колес. РњС‹, () , британская компания РёР· , , , Рё , британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Целью настоящего изобретения является создание улучшенного датчика или инструмента для измерения точности шага или того, что известно РІ области РІ промышленности, как Р·СѓР±-Р·СѓР± Рё накопленные погрешности зубьев РІ зубчатых колесах, таких как главные шестерни, шестерни винтовых турбинных редукторов Рё ползунковые шестерни больших зубофрезерных машин. До СЃРёС… РїРѕСЂ точность измерений, выполняемых РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј, снабженным так называемым мостовым манометром, РІ значительной степени зависела РѕС‚ манипулятивных навыков пользователя, РєРѕРіРґР° требовались измерения СЃ высокой точностью, любое изменение давления РЅР° неподвижную РѕРїРѕСЂСѓ измерителя, вносящего ошибки РІ измерения, РєРѕРіРґР° используются часы СЃ показаниями, скажем, 0,00005 РґСЋР№РјР°. , () , , , , , , , ' , , : -- , , , . , , , .00005", . Рзобретение состоит РІ измерителе или РїСЂРёР±РѕСЂРµ, содержащем палец, который оснащен датчиком Рё зацепляется Р·Р° Р·СѓР± колеса, Рё РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… пальца, которые зацепляют боковые поверхности зубьев колеса, между которыми должно проводиться измерение, причем последние РґРІР° пальцы функционально соединены СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј измерительного индикатора Рё подвижным указателем или С‚.Рї. соответственно. Рзобретение также заключается РІ конструкции, РІ которой РєРѕСЂРїСѓСЃ датчика приспособлен для удерживания его РЅР° плече СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ РЅРёРј. зубчатое колесо имеет калибр Рё имеет ножки, выступающие Р·Р° зубчатую периферию колеса, причем РѕРґРЅР° такая ножка имеет палец РЅР° ней, приспособленный для прилегания Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности Р·СѓР±Р°, подпружиненную втулку (скользящую через части упомянутых лапок), имеющую регулируемый палец РЅР° нем приспособлено прижиматься РїРѕРґ давлением пружины Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности Р·СѓР±Р° колеса Рё быть соединенным СЃ РѕРґРЅРѕР№ частью индикатора. @ , , , - , , ( ) . Рё стержень, скользящий РїРѕРґ действием давления пружины через указанную втулку, имеющую РЅР° ней палец для зацепления СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхностью Р·СѓР±Р° Рё соединенный СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ частью индикатора. . относительные перемещения между указанными РґРІСѓРјСЏ частями индикатора, дающие показания измерений. . Ссылаясь РЅР° прилагаемые пояснительные чертежи: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃ частичным разрезом, показывающий РѕРґРЅСѓ РёР· форм нашего улучшенного калибра, примененного Рє зубчатому колесу, Р·СѓР±СЊСЏ которого калибруются. Колесо РІ разрезе показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. : 1 2 , . 1. Манометр или испытательный инструмент вручную прижимают Рє бурту Р° шестерни Р°1 (Р·СѓР±СЊСЏ которого калибруются), РїСЂРё этом буртик обрабатывается СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ зубчатым колесом. a1 ( ), . Рнструмент состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ ножками Рё , составляющими РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј. Ножка несет палец , который упирается РІ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ поверхность Р·СѓР±Р° колеса, как показано, Рё через указанную ножку может скользить втулка , которая направляется РІ ножке Рё РІ подшипнике, обеспечиваемом ножкой . . РќР° втулке имеется буртик , который поджимается пружиной @ РІ ножке . Втулка прикреплена Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ индикатора . Палец закреплен РЅР° втулке Рё упирается РІ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ поверхность Р·СѓР±Р° колеса. . , . @ . . . Внутри втулки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стержень, РЅР° котором имеется палец , который упирается РІ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ поверхность Р·СѓР±Р° колеса. Стержень подпружинен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце пружиной РІ ножке , Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце функционально соединен СЃ пальцем показывающего РїСЂРёР±РѕСЂР° . . . РџСЂРё использовании нашего инструмента. палец Рµ прижимается Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности Р·СѓР±Р° колеса, который служит для определения местоположения манометра Рё РІ качестве РѕРїРѕСЂС‹ для восприятия давления, которое может оказать оператор, РєРѕРіРґР° РѕРЅ держит инструмент РЅР° колесе напротив плеча Р°. Пальцы Рљ Рё Рћ прижимаются Рє боковым сторонам Р·СѓР±РѕРІ. расстояние между РЅРёРјРё должно быть указано РЅР° циферблате индикатора, который может показывать РґРѕ 0,00005 РґСЋР№РјР°. Следует понимать, что после того, как РїСЂРёР±РѕСЂ расположен пальцем Рµ РЅР° зубчатом колесе, никакое давление, оказываемое пользователем РЅР° палец СЃ, РЅРµ может повлиять РЅР° расстояние между пальцами Рё Рѕ Рё, следовательно, РЅР° точность показаний, определяемую измерять. Палец регулируется РЅР° втулке , что позволяет снимать показания между соседними или широко разнесенными зубами. . . . 0.00005". , . . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:30:27
: GB556449A-">
: :

556450-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556450A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, & , британская компания РёР· Флетчемстеда, Ковентри, графство РЈРѕСЂРёРє, ГЕРБЕРТ ХЕЙЛРХАРЛР, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу 6, , , как указано выше, Рё ДЖОН ЭРНЕСТ УЭЙНРАЙТ, Британский подданный РёР· Бридж-Хаус, Хлиуннинглихам, недалеко РѕС‚ Лимингтон-РЎРїР°, РІ графстве Виарвик, настоящим заявляю, что суть этого изобретения также следующая: Это изобретение относится Рє устройству для формирования Рё правки рабочего шнура шлифовальных РєСЂСѓРіРѕРІ Рё С‚. Рґ. особенно Рє устройствам того типа, РІ которых движение правящего инструмента контролируется взаимодействием иглы или маркера СЃ мастер-образцом или шаблоном посредством редуцирующего Рё копирующего механизма, РІ отличие РѕС‚ правящих устройств, РІ которых правящая машина инструмент получает сгенерированное движение. , & , , , , , , , 6, , , , , , , , , , : , - , , , . Р’ прежних устройствах для правки СЃ управляемым управлением, предлагаемых РІ настоящее время, рабочая поверхность шлифовального РєСЂСѓРіР° придается требуемой форме или профилю полностью СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ алмаза или аналогичного режущего элемента, движение которого РІ уменьшенном масштабе РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет движение РѕРґРЅРѕРіРѕ иглы РїСЂРё прохождении всего контура шаблона или эталонного СЂРёСЃСѓРЅРєР°, который представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенную РєРѕРїРёСЋ формы или профиля, который желательно придать или сохранить РЅР° шлифовальном РєСЂСѓРіРµ. - , 0tus , . Рспользование РѕРґРЅРѕРіРѕ алмаза для изготовления целого алмаза заданной формы имеет определенные недостатки Рё ограничения. . Р’Рѕ-первых, обычно необходимо использовать камни значительного размера, которые труднодоступны Рё РІ любом случае очень РґРѕСЂРѕРіРё. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё производстве определенных форм, таких как -образные, используемые для шлифования Предпочтителен камень, обычно призматической формы РІ рабочей плоскости, который РЅРµ только РґРѕСЂРѕРі РІ производстве, РЅРѕ Рё требует, чтобы его длина превышала глубину требуемой формы РЅР° РєСЂСѓРіРµ, так что камень РїРѕ этой причине, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° РѕРЅ имеет значительные размеры РІ поперечном сечении Рё РЅРµ способен выдерживать боковые напряжения Рё удары Рѕ землю, которым РѕРЅ подвергается РІРѕ время эксплуатации. , , -, , , - - , , -, , . Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков Рё получение РґСЂСѓРіРёС… преимуществ посредством устройства 55, РІ котором длина Рё форма алмаза РІ значительной степени РЅРµ имеют значения Рё РЅРµ должны иметь необходимой СЃРІСЏР·Рё СЃ глубиной «формы». или профиль, необходимый для шлифовального РєСЂСѓРіР° 60. Согласно настоящему изобретению операцию правки выполняют посредством алмазного РєСЂСѓРіР° или подобных режущих элементов, установленных, расположенных Рё работающих таким образом, что РѕРґРЅР° часть; 5 форма одета РѕРґРЅРёРј СЂРѕРјР±РѕРј, Р° другая часть – РґСЂСѓРіРёРј СЂРѕРјР±РѕРј указанной пары. 6,450 55 , ' 60 , ; 5 . Относительные движения РґРІСѓС… алмазов РјРѕРіСѓС‚ осуществляться РІ сходящихся или расходящихся направлениях, Рё РІ любом случае РѕРЅРё создают симметричную форму колеса. Альтернативно, РґРІР° СЂРѕРјР±Р° РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° свободных концах конечностей раздвоенного колеса. качающийся держатель 75, соединенный СЃ аналогичным держателем, удерживающим стилусы СЃ помощью пантографа или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего копирующего механизма. ; 70 , 75 , ' . РџРѕРјРёРјРѕ РґСЂСѓРіРёС… преимуществ, получаемых РѕС‚ использования пары СЂРѕРјР±РѕРІ 80, таких как большее разнообразие РёС… форм Рё размеров, описанная здесь улучшенная конструкция имеет еще РѕРґРЅРѕ преимущество, заключающееся РІ том, что ее можно адаптировать для обеспечения определенных регулировок. Например, мастер или формирователь 85 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· относительно регулируемых симметричных половин, расположенных РІ разных параллельных плоскостях, Р° РґРІР° иглы расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ для взаимодействия СЃ РЅРёРјРё соответственно 90. Каждая половина эталона может включать РІ себя соответствующие отводные или защитные части для ограничить перемещение связанного СЃ РЅРёРј стилуса Рё ограничить его собственной Р·РѕРЅРѕР№ «Фракции». ' , 80 , , , 85 - 90 - ' . Таким образом можно гарантировать чистое Рё точное смешивание РґРІСѓС… полуформ. 95 - . РЎ помощью описанного здесь дуплексного правящего устройства диапазон легкости работы может быть значительно расширен, Р° благодаря его относительно более прочной конструкции может быть получен более длительный СЃСЂРѕРє службы СЃ постоянной точностью РїРѕ сравнению СЃ правящим устройством, РІ котором используется РѕРґРёРЅ режущий элемент. 100 ' . Как уже говорилось, размер Рё форма 106 бриллиантов РІ значительной степени соответствуют. Дата заявки: 12 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. в„– 8031/42. Полная спецификация слева: 1 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. , 106 : 12, 1942 8031/42 : , 1943. Полная спецификация принята: 5 октября 1943 Рі. : 5, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования устройства для правки шлифовальных РєСЂСѓРіРѕРІ 55645) Небольшие острые природные камни РјРѕРіСѓС‚ быть СЃ успехом использованы, Р° также сформированные камни, такие как долото или закругленный РєРѕРЅСѓСЃ, Рё призматические камни РјРѕРіСѓС‚ использоваться без нынешней необходимости использовать покачивающее движение для удовлетворения условий резания Рё зазора. 55645) , , ' . РџСЂРё использовании алмазы усовершенствованного устройства для правки можно аккуратно наносить РЅР° шлифовальный РєСЂСѓРі, Р° регулировку РёРіР» можно облегчить, используя камни, имеющие умеренный СѓРіРѕР» падения. ( 10 . Датировано 11 РёСЋРЅСЏ 1942 РіРѕРґР°. 11th , 1942. Рў. ФЛЕТЧЕР РЈРЛСО (, , 3, агент РїРѕ работе СЃ заявителями. ( , . , 3, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ аппарате для правки шлифовальных РєСЂСѓРіРѕРІ РњС‹, , РІ & , британской компании, Флетхемстед, Ковентри, графство РЈРѕСЂРёРє, ЕЕ 1 БЕРТ ГЕНРРХАРЛР, британский субъект, РґРѕРј 6, Стивечал-авеню . , & , , , , , 1 , 6, . Ковентри, упомянутый выше, Рё Джо РРЅ Эрнест Уэйнрайт, британский подданный РёР· Бридж-Хауса, Хланнингем, недалеко РѕС‚ Лимингтон-РЎРїР°, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , , ', 26 , : - Настоящее изобретение относится Рє устройству для формирования Рё правки рабочей поверхности шлифовальных РєСЂСѓРіРѕРІ, Р° более конкретно Рє устройству, РІ котором движение правящего инструмента контролируется посредством взаимодействия щупа или копирующего инструмента СЃ мастер-образец или шаблон, выполненный посредством механизма сокращения Рё копирования, РІ отличие РѕС‚ аппарата для правки, РІ котором инструмент для правки плитки получает создаваемое движение. , , - ' 3 $ , , ' . Р’ прежних аппаратах для РїС