патенты / 12428

556261-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556261A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Швеция): 31 декабря 1941 Рі. 556 261 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі. в„– 16299/42. (): 31, 1941 556,261 ( ): 18, 1942 16299/42. Полная спецификация принята: 27 сентября 1943 Рі. : 27, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм для повторного включения электрических выключателей РњС‹, , шведская компания РёР· Вистераса, Швеция, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , , , , 6 , :- Целью настоящего изобретения является создание механизма управления электрическими выключателями для РёС… работы СЃ помощью клапанов таким образом, что РїСЂРё срабатывании определенных клапанов выключатели открываются или закрываются, тогда как РїСЂРё срабатывании РґСЂСѓРіРёС… клапанов РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только частичное движение цепи. элементы выключателя достигаются таким образом, что только главные контакты размыкаются, замыкаются Рё СЃРЅРѕРІР° размыкаются, тогда как разъединитель, встроенный РІ автоматический выключатель, РЅРµ срабатывает РїСЂРё первом размыкании главных контактов, Р° перемещается РІ разомкнутое положение РїСЂРё втором размыкание главных контактов РїСЂРё сохранении неисправности РІ сети. ' , , , , . Согласно изобретению, разъединитель Рё главный выключатель, соединенные последовательно, приводятся РІ действие общим поршнем, приводимым РІ действие сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, который РЅР° первой части своего С…РѕРґР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие главный выключатель, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ части С…РѕРґР° - разъединитель. причем С…РѕРґ этого поршня ограничивается вторым поршнем РІ случае, РєРѕРіРґР° должен приводить РІ действие только главный выключатель, РїСЂРё этом последний поршень имеет поверхность, большую, чем первый поршень, Рё также приводится РІ действие сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. ' , ' , , . Рзобретение лучше всего можно понять СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором схематически показан вариант осуществления изобретения. РќР° чертеже 1 изображен рабочий вал, 2 - соединенный СЃ РЅРёРј рычаг, Р° 3 - СЃРІСЏР·СЊ между рычагом Рё рабочим механизмом. стержень 4 Рё 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ винтовую пружину, предназначенную для увеличения контактного давления РІ закрытом положении, Р°i 12 также РІ открытом положении (для замыкания заземляющего контакта). '1 2 , 3 4 5 12 ( ). представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндр, РІ котором движутся поршни Рё . Поршень 8 имеет меньший диаметр, чем поршень-9, Рё связан СЃ рабочим штоком 4. РќР° этом имеется буртик 10, имеющий РїРѕ назначению Цена 1 1-1 для перемещения поршни 9 вверх 1,1, 12 Рё 13 являются клапанами, которые управляют подачей 65 сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ цилиндр 7 Рё вставляются РІ трубопроводы 14 РёР· баллона СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј 6, что РІ случае пневматических выключателей РЈРґРѕР±РЅРѕ, что это может быть тот же контейнер 60, который снабжает разрывные зазоры сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. 8 -9 4 10, 1 1-1 9 1,1, 12 13 , 65 7 14 6, 60 . Клапаны приводятся РІ действие электрически, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, СЃ помощью устройств защиты РѕС‚ перегрузки РїРѕ току, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, СЃ помощью приводных механизмов, управляемых вручную, Рё достигается ли полное размыкающее движение или только частичное размыкающее движение для быстрого повторного закрытия, зависит РѕС‚ комбинации клапанов. 70 открылось. 65 , 70 . Устройство действует следующим образом. РџСЂРё нормальном включении выключателей клапаны 12 Рё 13 открыты, Рё сжатый РІРѕР·РґСѓС… перемещает поршни 75 РІ верхнее конечное положение. РџСЂРё нормальном отключении открывается только клапан 11, Р° затем поршень. 8 перемещается РІРЅРёР·, РїРѕРєР° РЅРµ достигнет поршня 9, Р° затем вместе СЃ РЅРёРј движется РІРЅРёР·. 8 СЃ. РџСЂРё торможении СЃ быстрым повторным закрытием клапаны управляются устройством защиты РѕС‚ перегрузки РїРѕ току, Р° РїСЂРё разрыве клапаны 1 Рё 13 открываются первыми, так что поршень 8 движется РІРЅРёР· РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ 85 РЅРµ достигнет поршня 9, РЅРѕ затем останавливается РёРј, поскольку этот поршень удерживается РІ верхнем конечном положении давлением, действующим РЅР° его нижнюю сторону. После этого клапан 11 закрывается, Р° клапан 12 открывается РЅР° 90 градусов. так, чтобы поршень СЃРЅРѕРІР° замыкал автоматический выключатель Рё, РІ случае неисправности, РІРєР». , 12 13 , 75 , 11 8 9 8 , , 1 13 , 8 85 9, 11 12 90 , . сеть еще существует, клапан 11 СЃРЅРѕРІР° открывается, РЅРѕ теперь клапаны 12 Рё 13 закрыты, так что поршень 8 перемещается РЅР° 95 РІРЅРёР· РЅР° полный С…РѕРґ, потому что РІ этот момент его РЅРµ останавливает поршень 9, который также опускается РІРЅРёР·. поршень 8. , 11 , 12 13 , 8 95 9 8. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:20:40
: GB556261A-">
: :

556262-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556262A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 3 декабря 1942 Рі. : 3, 1942. в„– 17216/42. 17216/42. 556 262 Осталась полная спецификация: 10 апреля 1943 Рі. 556 262 : 10, 1943. Полная спецификация принята: 27 сентября 1943 Рі. : 27, 1943. 1 Усовершенствования, касающиеся электрических аккумуляторов РњС‹, , британская компания, , , недалеко РѕС‚ Манчестера, Рё 6 , британский подданный, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: желательно, Р° РІ некоторых случаях существенно, чтобы сепараторы между пластинами аккумуляторного элемента выступали Р·Р° пределы ширины положительных Рё отрицательных пластин, чтобы предотвратить замыкание между краями. соседних пластин. РќР° практике обнаружено, что сепараторы, Р° также положительные Рё отрицательные пластины располагаются РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной Рє стенке контейнера для ячеек. Было обнаружено, что нелегко обеспечить, чтобы сепараторы выступали РїРѕ существу РЅР° одинаковую величину Р·Р° пределы каждой стороны пластины, хотя для этой цели было предложено Рё опробовано множество методов Рё средств. 1 ' , , , , , , 6 , , ' , : . Целью настоящего изобретения является создание простых Рё эффективных средств для обеспечения правильной централизации пластин РІ контейнере для ячеек, чтобы предотвратить замыкание между краями пластин. 26 . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением пластины изготавливаются СЃРѕ слегка сужающимися сторонами, Рё каждая альтернативная пластина имеет самую широкую часть РЅР° конце, противоположном самой широкой части промежуточной пластины. , . Таким образом, РІСЃРµ отрицательные пластины предпочтительно должны быть РЅР° 35 шире вверху, чем РІРЅРёР·Сѓ, Р° положительные пластины шире РІРЅРёР·Сѓ, чем вверху. 35 - . Максимальная ширина каждого негатива Рё каждой положительной пластины одинакова Рё равна 40 или немного меньше ширины сепаратора, который имеет нормальную прямоугольную форму. , 40 , . Степень конусности пластин может варьироваться, РЅРѕ, например, пластина глубиной около 45 РґСЋР№РјРѕРІ может иметь ширину 3 РґСЋР№РјР° РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё ширину 3 РґСЋР№РјР° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. РЁРёСЂРёРЅР° прямоугольного сепаратора тогда будет равна 33 дюймам. РґРѕ 31-3/32 РґСЋР№РјР°. РЁРёСЂРёРЅР° внутри контейнера 50 может составлять 3-7/Р» 6 РґСЋР№РјРѕРІ. 45 31 3- 3 33 31-3/32 50 3-7/ 6 . РЁРёСЂРѕРєРёР№ конец каждой пластины обеспечивает правильное положение пластины между стенками контейнера Рё то, что сепараторы РїРѕ существу одинаковой ширины центрированы таким образом, что длина пути короткого замыкания РІРѕРєСЂСѓРі вертикального края - Толщина сепаратора между любой пластиной Рё ее соседом противоположной полярности всегда превышает толщину сепаратора 60 РЅР° общую величину РЅРµ менее чем РЅР° половину разницы между максимальной Рё минимальной шириной соседних пластин. 55 - - 60 . Датировано 27 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 РіРѕРґР°. 27th 1942. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, , Усовершенствования, связанные СЃ электрическими аккумуляторами 66 РњС‹, , британская компания РёР· , Клифтон-Джанкшен, недалеко РѕС‚ Манчестера, Рё ГАРОЛЬД КАТМБЕРЛЕНД ДЖОНС, британский субъект, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: 66 , , , , , , , , ' , , , :- Желательно, Р° РІ СЂСЏРґРµ случаев существенно, чтобы сепараторы между пластинами аккумуляторного элемента выступали Р·Р° ширину положительных Рё отрицательных пластин, чтобы предотвратить замыкание между краями соседних пластин. что сепараторы, Р° также положительные Рё отрицательные пластины РјРѕРіСѓС‚ СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны располагаться РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃРѕ стенкой контейнера для ячеек. Было обнаружено, что нелегко обеспечить, чтобы сепараторы 85 выступали РїРѕ существу РЅР° одинаковую величину Р·Р° пределы каждой стороны пластин, хотя существует множество методов. Рё средства были предложены Рё опробованы для этой цели. 11- 80 - 85 - . Задача нашего настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить простые Рё эффективные средства, 5.56,232 обеспечивающие правильное центрирование пластин РІ клеточном контейнере, чтобы предотвратить короткое замыкание между краями пластины. 90 5.56,232 . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением 6 пластин имеют трапециевидную форму СЃРѕ слегка сужающимися вертикальными сторонами, РїСЂРё этом соседние пластины имеют самые широкие части РЅР° противоположных концах. Таким образом, РІСЃРµ отрицательные пластины предпочтительно шире вверху, чем РІРЅРёР·Сѓ, Р° положительные пластины шире сверху. РЅРёР·, чем верх. , 6 , . Максимальная ширина каждого негатива Рё каждой положительной пластины одинакова Рё равна или немного меньше ширины 16 сепаратора, который имеет нормальную прямоугольную форму. , 16 , . Степень конусности пластин может варьироваться, РЅРѕ, например, пластина глубиной около 31 РґСЋР№РјР° может иметь ширину 3 тыс. РґСЋР№РјРѕРІ РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё 31 РґСЋР№Рј РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. РЁРёСЂРёРЅР° прямоугольного сепаратора будет составлять РѕС‚ 3 РґРѕ 3 Рі. -13/32 РґСЋР№РјР° РЁРёСЂРёРЅР° внутри контейнера ячеек может составлять 3-7/16 РґСЋР№РјРѕРІ. 31 3 31 3 3-13/32 3-7/16 . Ссылаясь РЅР° прилагаемые пояснительные схемы: РќР° фиг.1 показана СЃР±РѕСЂРєР° положительных Рё отрицательных пластин СЃ сепаратором между РЅРёРјРё РІ соответствии СЃ данным изобретением. : 1 , . РќР° фиг.2 показана отрицательная пластина, Р° РЅР° фиг.3 - положительная пластина, сконструированная РІ соответствии СЃ данным изобретением. 2 3 . обозначает контейнер ячейки, отрицательную пластину, положительную пластину Рё разделитель между пластинами. Р’РёРґРЅРѕ, что пластины имеют трапециевидную форму Рё что, хотя широкий конец отрицательной пластины находится вверху, широкий конец конец положительной пластины находится РІРЅРёР·Сѓ. Сепараторы имеют прямоугольную форму Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ помещаются 41 РІ контейнере, то есть имеют ширину, аналогичную или немного большую, чем ширина широких концов пластин. , , , 41 , . РЁРёСЂРѕРєРёР№ конец каждой пластины обеспечивает правильное положение пластины между стенками контейнера Рё то, что сепараторы РїРѕ существу одинаковой ширины центрированы таким образом, что длина пути короткого замыкания РІРѕРєСЂСѓРі вертикального края сепаратора между любой пластиной 50 Рё ее соседом противоположной полярности всегда превышает толщину сепаратора РЅР° общую величину РЅРµ менее чем РЅР° половину разницы между максимальной Рё минимальной шириной соседних пластин 55. 45 - 50 - 55 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:20:43
: GB556262A-">
: :

556263-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556263A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ полицейский 1 РіРѕРґ 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 17 августа 1942 Рі. : 17, 1942. в„– 11494142. 11494142. 556,263 Полная спецификация слева: 31 марта 1943 Рі. 556,263 : 31, 1943. Полная спецификация принята: 27 сентября 1943 Рі. : 27, 1943. '{ ) SPECIFICATIO_ Усовершенствования РІ отношении электрических ручных фонарей или РІ отношении РЅРёС… 556 263. '{ ) SPECIFICATIO_ 556 263. Страница 3, строка 59, /или «поэтому указано для этого» Страница 3, строка 64, вместо «продлевать» читать «расширять» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 8 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 РіРѕРґР°. 3, 59, / " " 3, 64, " ' "" , 8th, 1943. , 1 ' 0-,. , 1 ' 0-,. проушин или зажимов, причем РѕРґРёРЅ комплект предназначен для фиксации неподвижной управляющей пружины РІ задней части скользящего элемента, тем самым завершая СЃР±РѕСЂРєСѓ переключателя, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ комплект приспособлен для фиксации узла переключателя РЅР° месте РїСЂРё установке РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ горелки. Переключатель может быть установлен, например, РЅР° утопленной части цилиндра, имеющей отверстия, позволяющие ввести скользящий элемент Рё пружину, Р° также задействовать второй набор выступов для фиксации узла переключателя РЅР° месте; направляющий желоб предпочтительно имеет такую форму, чтобы заполнять утопленную часть ствола, обеспечивая таким образом СЂРѕРІРЅСѓСЋ поверхность, Р·Р° исключением выступающего большого пальца. , , , , ; , . 40) Следующая конструкция будет воплощать настоящее изобретение. РљРѕСЂРїСѓСЃ горелки выполнен РІ РІРёРґРµ цельного металлического цилиндра, открытые концы которого снабжены ребрами Рё привинчены для крепления съемных колпачков, РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· которых установлен отражатель обычного типа, удерживающий лампу. 40) : - , - . Ближе Рє концу, РіРґРµ будет установлена лампа, РєРѕСЂРїСѓСЃ формируется СЃ утопленной частью путем вырубки РґРІСѓС… полукруглых участков, разделения прямоугольника, лежащего между РґРІСѓРјСЏ полукругами, Рё прижатия половин прямоугольника Рє плоскости немного ниже, чем СЃРІРѕРµ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , , -, . lЦена 1/ 1Illa- ' 1 ", ,; Г - контактный элемент, Р·Р° которым РѕРЅ расположен, РЅРѕ его края слегка расширены РЅР° РґРІСѓС… частях его длины; прямоугольные выступы РЅР° направляющие (желоба изогнуты внутрь для зацепления между этими расширенными частями 80 Рё фиксации управляющей пружины относительно желоба, тогда как скользящий контактный элемент между РЅРёРјРё может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ пределах, допускаемых пазом. РЈР·РєРёР№ конец пружины имеет РґРІР° поперечные углубления или полые ребра, зацепляемые выступом РЅР° скользящем элементе РІ его положениях «включено» Рё «выключено» соответственно. 1/ 1Illa- ' 1 ", ,; Г - , , ; ( 80 85 " " " . Узел переключателя, содержащий скользящий элемент, направляющий желоб Рё управляющую пружину 90, вставляется РІ цилиндр путем проталкивания передних концов скользящего элемента Рё пружины через полукруглое отверстие ближе Рє крышке патрона лампы; направляющий желоб, имеющий такую же внешнюю форму, что Рё утопленная часть ствола. , , 90 , - - ; 95 . можно зафиксировать РІ утопленную часть, как только РёС… положения совпадут, Р° затем весь узел фиксируется РЅР° месте путем поворота РґРІСѓС… пар РёР· 4 выступов РЅР° 100 градусов РїРѕ краям направляющего желоба, РїСЂРё этом эти выступы прижимаются Рє внутренней части ствола Рё вдали РѕС‚ затонувшей части. ) , 4 100 , . Для обеспечения надлежащего электрического контакта скользящего элемента СЃ отражателем 105 может быть предусмотрен РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки. 105 , Дата подачи заявления: 17 августа 1942 Рі. : 17, 1942. в„– 11494 РґР¶ 42. 11494 42. 556,263 Полная спецификация слева: 31 марта 1943 Рі. 556,263 : 31, 1943. Полная спецификация принята: 27 сентября 1943 Рі. : 27, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованные изделия, относящиеся Рє электрическим ручным фонарикам или относящиеся Рє РЅРёРј. РЇ, ДЖОРГБ ФРЭНСРРЎ ДЖОН ДЭНДРРДЖ, РґРѕРј 57, Фахмолут-авеню, Лондон, Р• 4, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє Рє электрическим ручным фонарям, РІ которых ствол или цилиндр снабжен переключающим устройством, приводимым РІ действие скользящим движением большого пальца или аналогичного выступа РІ направлении, продольном стволу, РїСЂРё этом переключатель фиксируется РІ любом РёР· РґРІСѓС… СЃРІРѕРёС… положений СЃ помощью пружины защелка или фрикционное управление. Согласно настоящему изобретению переключающее устройство содержит скользящий элемент, направляющий желоб или канал Рё управляющую пружину, прикрепленную Рє направляющему желобу, причем эти части объединены РІ переключающий блок для СЃР±РѕСЂРєРё перед установкой РЅР° направляющий желоб. факел байрел. - , , 57, , , 4, , - ,: , , , , - , - . Направляющий желоб, который имеет продольную прорезь, обеспечивающую перемещение СѓРїРѕСЂР° или аналогичного выступа скользящего элемента, снабжен РґРІСѓРјСЏ наборами выступов или зажимов, причем РѕРґРёРЅ набор приспособлен для фиксации неподвижной управляющей пружины РЅР° задней части скользящего элемента, тем самым завершая СЃР±РѕСЂРєСѓ переключателя, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ комплект приспособлен для фиксации узла переключателя РЅР° месте РїСЂРё установке РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки. Переключатель может быть установлен, например, РЅР° утопленной части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющей отверстия для разрешить введение скользящего элемента Рё пружины. , ' - , , , , - . Р° также зацепление второго набора проушин для фиксации узла переключателя РЅР° месте; направляющий желоб предпочтительно имеет такую форму, чтобы заполнять утопленную часть ствола, обеспечивая таким образом СЂРѕРІРЅСѓСЋ поверхность, Р·Р° исключением выступающего большого пальца. , ; , . Настоящее изобретение будет воплощено РІ следующей конструкции. РљРѕСЂРїСѓСЃ горелки выполнен РІ РІРёРґРµ цельного металлического цилиндра, открытые концы которого снабжены ребрами Рё привинчены для крепления съемных колпачков, РѕРґРёРЅ РёР· которых несет отражатель обычного типа, удерживающий лампу. : - , - . Ближе Рє концу, РіРґРµ будет установлена лампа, РєРѕСЂРїСѓСЃ формируется СЃ утопленной частью путем вырубки РґРІСѓС… полукруглых участков, разделения прямоугольника, лежащего между РґРІСѓРјСЏ полукругами, Рё прижатия половин прямоугольника Рє плоскости немного ниже, чем СЃРІРѕРµ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , , -, . Цена 11-1 Элемент скользящего переключателя изготовлен РёР· металлической полосы или лезвия, РѕРґРёРЅ конец 55 которого РёР·РѕРіРЅСѓС‚ внутрь Рё смещен для образования контакта, вступающего РІ зацепление СЃ отражателем, удерживающим лампу; вблизи этого конца элемент имеет внутренний выступ или выступ для зацепления СЃ управляющей пружиной, Р° РїРѕ направлению Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу 60 РѕРЅ имеет внешний выступ РІ форме скошенного или полукруглого выступа, образующий наконечник для его работы. 11-1 55 - ; , , 60 - - . Направляющий желоб для скользящего элемента выполнен РёР· плоской металлической пластины СЃ полукруглыми концами, имеющей центральную прямоугольную прорезь для установки выступа или большого пальца РЅР° скользящем элементе; РїРѕ бокам пластины имеются три пары выступов, РґРІРµ концевые пары СѓР·РєРёС… закругленных выступов для крепления ее Рє стволу 70 Рё РѕРґРЅР° центральная пара широких прямоугольных выступов для загиба внутрь СЃ приданием формы Р±СѓРєРІС‹ «а». швеллер. Управляющая пружина, изготовленная РёР· листовой стали, имеет РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј ту же ширину, что Рё скользящий контактный элемент 76, Р·Р° которым РѕРЅР° расположена, РЅРѕ ее края слегка расширены РЅР° РґРІСѓС… частях ее длины; прямоугольные выступы РЅР° направляющем желобе изогнуты внутрь для зацепления между этими расширенными частями 80 Рё фиксации управляющей пружины относительно желоба, тогда как скользящий контактный элемент между РЅРёРјРё может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ пределах, допускаемых пазом. РЈР·РєРёР№ конец пружина имеет РґРІР° поперечных углубления или полые ребра, зацепляемые выступом РЅР° скользящем элементе РІ положениях «включено» Рё «выключено» соответственно. 65 , - ; , 70 , , , , , 76 , , ; 80 , 85 " "-" . Узел переключателя, содержащий скользящий элемент, направляющий желоб Рё управляющую пружину 90, вставляется РІ цилиндр путем проталкивания передних концов скользящего элемента Рё пружины через полукруглое отверстие ближе Рє крышке патрона лампы; направляющий желоб, имеющий ту же внешнюю форму, что Рё утопленная часть ствола. , , 90 , - - ; , 95 . можно защелкнуть РІ утопленную часть, как только РёС… положения совпадают, Р° затем весь узел фиксируется РЅР° месте путем выворачивания РґРІСѓС… пар проушин РЅР° 100 краях направляющего желоба, РїСЂРё этом эти выступы прижимаются Рє внутренней части направляющего желоба. бочку Рё подальше РѕС‚ затонувшей части. , ' - 100 , . Чтобы обеспечить надлежащий электрический контакт скользящего элемента СЃ отражателем 105, РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки может быть снабжен выступом внутрь РІ положении, РІ котором РѕРЅ будет зацепляться СЃ передним концом скользящего элемента, РєРѕРіРґР° последний перемещается РІРѕ включенное положение. тем самым заставляя этот конец двигаться внутрь, вступая РІ контакт СЃ отражателем. 105 , , , . Датировано 17 августа 1942 РіРѕРґР°. 17th 1942. Для заявителя: & . , & ,. Дипломированные патентные поверенные 15, , Лондон, 2. 15, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических ручных фонарях или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ДЖОРДЖ ФРАНСРРЎ Джо РҐ. Рќ. Р”. НДРРДЖ, 57, Фалимут-авеню, Лондон, 4, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 57, , 4, , , : - Настоящее изобретение относится Рє электрическим ручным фонарям, РІ которых ствол или цилиндр снабжен переключающим устройством, приводимым РІ действие скользящим движением большого пальца или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ выступа РІ направлении, продольном стволу, РїСЂРё этом переключатель фиксируется РІ любом РёР· РґРІСѓС… СЃРІРѕРёС… положений. СЃ помощью пружинной защелки или фрикционного контроля. , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением переключающее устройство содержит скользящий контактный элемент, направляющий элемент СЃ прорезями для него Рё 26 управляющую пружину, прикрепленную Рє направляющему элементу, РїСЂРё этом контактный элемент выполнен СЃ возможностью скольжения между направляющим элементом Рё управляющей пружиной СЃ помощью ручки или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. выступ, проходящий через паз РІ направляющем элементе, Рё три части объединяются РІ блок переключателя путем СЃР±РѕСЂРєРё перед установкой РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки. , , , 26 , - , - . Направляющий элемент, который предпочтительно выполнен РІ РІРёРґРµ неглубокого желоба или канала, основание которого выполнено СЃ продольной прорезью, обеспечивающей перемещение ручки или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ выступа скользящего контактного элемента, снабжен РїРѕ бокам РґРІСѓРјСЏ наборами выступы или зажимы, например, посредством надрезов или РёРЅРѕРіРѕ разделения сторон или фланцев желоба или канала, причем РѕРґРёРЅ комплект приспособлен для закрепления неподвижной управляющей пружины РЅР° задней части скользящего контактного элемента, тем самым завершая СЃР±РѕСЂРєСѓ переключателя, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ комплект приспособлен для фиксации узла переключателя РЅР° месте РїСЂРё установке РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки. , ) - , ' , , , . Переключатель может быть установлен, например, РЅР° утопленной части ствола, имеющей отверстия, позволяющие ввести скользящий элемент Рё пружину, выступающую РІ конце РёР· направляющего элемента, Р° также зацепить второй набор выступов для фиксации переключатель РІ СЃР±РѕСЂРµ РЅР° месте; направляющий элемент предпочтительно имеет такую форму, чтобы заполнять утопленную часть цилиндра, обеспечивая таким образом СЂРѕРІРЅСѓСЋ поверхность РІРѕРєСЂСѓРі выступающей части втулки. , ; , ) -. Далее изобретение описано ( 60 СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые тяги, РІ которых: (( 60 ', : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди Рё часть горелки, РЅР° которой установлено переключающее устройство 65. Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕРґ прямым углом Рє Фиг.1. 1 65 2 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, соответствующий фиг. 3 . 1
РЅРѕ показан РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки РґРѕ установки узла переключателя: РЅР° СЂРёСЃ. 3Р° 70 показан деталь РІ разрезе РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° СЂРёСЃ. 3. : 3 70 - 3. РќР° рисунках 4 Рё 5 показаны передние Рё задние варианты узла переключателя перед монтажом 7 ? 4 5 7 ? РќР° рисунках 6, 7 Рё показаны три части переключающего устройства перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№. 6, 7 . Обратите внимание, что (РЅР° рисунках 1–3 РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки Р° выполнен РІ РІРёРґРµ цельного металлического цилиндра, открытые концы которого имеют ребристую поверхность Рё навинчены РЅР° 80 для крепления съемных колпачков, РѕРґРёРЅ РёР· которых показан цифрой 1), этот колпачок несет рефлектор, удерживающий лампу, обычного типа. РќР° конце, РЅР° котором будет установлена лампа, РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет утопленную часть, путем пробивания РґРІСѓС… полукруглых областей, чтобы оставить отверстия ', разделяя прямоугольник, лежащий между РЅРёРјРё. РґРІР° полукруга Рё прижимаем половины прямоугольника Рє плоскости 90 немного ниже РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3Р°. ( 1 3, - 80 , 1), - , - 85 ' ', -, ' 90 , 3 . Скользящий контактный элемент выключателя, как показано РЅР° рисунках 2, 4, 5 Рё 7, изготовлен РёР· металлической полосы или лезвия, РѕРґРёРЅ конец 9D которого РёР·РѕРіРЅСѓС‚ внутрь Рё смещен РїРѕРґ углом ', образуя контакт, вступающий РІ зацепление СЃ лампой. отражатель ' ; Узнай этот конец. , 2, 4, 5 7, 9 ' -' ; . элемент имеет внутренний выступ или выступ 1 для зацепления СЃ управляющей пружиной , Р° РЅР° 100 РїРѕ направлению Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу РѕРЅ имеет выступ наружу РІ форме скошенного или полукруглого выступа , образующий рычаг для его работы. Направляющий элемент , как показано РЅР° фиг. 2, 4, 5 Рё 6, 106, изготовлен РёР· плоской металлической пластины большей ширины, чем элемент скользящего контакта. 1, , 100 - - , 2, 4 5 6 106 . прижаты Рє форме желоба или канала. . основание или стенка канала, имеющая полукруглые концы Рђ" Рё центральную рейку 110, угловую прорезь 1, 2 для выступа или большого пальца РЅР° скользящем элементе: Р° РЅР° боковых сторонах 556, 263 пластины фланцы канала имеют надрезы для образуют три пары выступов, РґРІРµ концевые пары СѓР·РєРёС… закругленных выступов 1 для крепления его Рє стволу Рё РѕРґРЅСѓ центральную пару широких прямоугольных выступов для загибания внутрь РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ частей переключателя. Управляющая пружина , показана РЅР° СЂРёСЃ. 2, 5 Рё 8, изготовлен РёР· листовой стали Рё имеет РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј ту же ширину, что Рё скользящий контактный элемент , Р·Р° которым РѕРЅ расположен, РЅРѕ имеет несколько расширенные РєСЂРѕРјРєРё РІ РґРІСѓС… точках РЅР° РёС… длине прямоугольных выступов; РЅР° направляющем элементе , РєРѕРіРґР° РѕРЅ СЃРѕРіРЅСѓС‚ внутрь, зацепляйтесь между этими расширенными частями, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5, тем самым фиксируя управляющую пружину относительно направляющего элемента, тогда как контактный элемент , скользящий между направляющим элементом Рё управляющей пружиной, может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться. Р’ пределах, допускаемых выступом прорезью . РЈР·РєРёР№ конец пружины имеет РґРІР° поперечных углубления или полые ребра , зацепляемые выступом РЅР° скользящем элементе РІ его положениях «включено» Рё «выключено» соответственно. " 110 ' 1,2 ' : 556,263 , , 1 , , 2, 5 8, , , , ; - , , 5, , , " " " " . Узел переключателя, показанный РЅР° рисунках 4 Рё 5, содержащий скользящий контакт, элемент , направляющий элемент Рё управляющую пружину , вставляется РІ цилиндр путем проталкивания передних концов скользящего элемента Рё пружины через полукруглое отверстие. ближе Рє цоколю патрона лампы направляющий элемент или канал 1, имеющий ту же внешнюю форму, что Рё утопленная часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, может быть защелкнут РІ утопленную часть, как только РёС… положения совпадают, Рё весь узел затем фиксируется РЅР° мест‚ем выворачивания РґРІСѓС… пар выступов РЅР° краях направляющего элемента, РїСЂРё этом эти выступы прижимаются Рє внутренней части ствола Рё вдали РѕС‚ утопленной части. 4 -5, , , , - - 1, , , , . Чтобы обеспечить правильный электрический контакт скользящего элемента СЃ отражателем СЃ, РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки Р° может быть снабжен выступом внутрь Рѕ (СЃРј. , ( . 2)
в положении, в котором он будет зацепляться с передним концом скользящего элемента, когда последний перемещается в положение «включено», тем самым заставляя этот конец двигаться внутрь для контакта с отражателем. , " " , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:20:46
: GB556263A-">
: :

556264-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556264A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении искусственных горизонтов или РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°. . Вертикали РњС‹, , ., компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу , Бруклин, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ЛЕСЛРФЕЛЛОУЗ КАРТЕР), настоящим объявляем суть этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть сделано! , , ., , , , , , ( ), ! Белое исполнение будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ дальнейшем! заявление Рѕ крыле: Настоящее изобретение относится Рє гироскопическим авиагоризонтам или гировертикалям, особенно РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ предназначено для использования РЅР° самолетах. Р’ нынешнем РІРёРґРµ такие РїСЂРёР±РѕСЂС‹, хотя Рё хорошо РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для обычных полетов, РЅРµ приспособлены для использования РІРѕ время выполнения «пилотажа», поскольку РІРѕ время таких действий РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї подвергается опасности срабатывания ограничителей или «перекрещивания» подвесов. РёР· которых обычно вызывает выход РёР· строя РїСЂРёР±РѕСЂР°. Существующая практика заключается РІ том, чтобы снабдить такие аппараты, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ использоваться РЅР° самолетах, которые РјРѕРіСѓС‚ выполнять фигуры высшего пилотажа, защитным или запирающим устройством, чтобы. Р’Рѕ время таких движений РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї можно заблокировать РІ подвесах Рё СЃРЅРѕРІР° отпустить, РєРѕРіРґР° наступит нормальная ночь. Эта система, однако, требует довольно сложного РѕР±РѕР№РјРЅРѕРіРѕ устройства для централизации РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° РІРѕРєСЂСѓРі обеих горизонтальных осей Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РЅРµ вполне удовлетворительна. заводе, поскольку РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї может быть выпущен РІ наклонном положении, Рё РёР·-Р·Р° его медленной прецессии может потребоваться несколько РјРёРЅСѓС‚, прежде чем РѕСЃСЊ вращения сможет вернуться РІ вертикальное положение. , ! :- -, . , , "," . "," . , , . . , , , , . , , , - . Особенно РІ этом так РіРґРµ СЂР°. С‚. Рµ. Возведение осуществляется небольшими, как раскрыто РІ описании патента в„– 2330/40 (серийный в„– 538, 574). . . , ' . 2330/40 ( . 538, 574). РЎ РѕРґРЅРѕР№ стороны, настоящее изобретение состоит РІ гирогоризонте или гировертикальке, содержащем средство торможения ротора РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° Рё средство для автоматического применения указанного тормоза Рє указанному ротору, РєРѕРіРґР° источник питания для приведения РІ движение ротора отключается, благодаря чему указанный ротор может быть быстро останавливаться, РєРѕРіРґР° это необходимоi, . например, чтобы обезопасить инструмент РѕС‚ повреждений РїСЂРё выполнении фигур высшего пилотажа. - - , , , . ., - . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, настоящее изобретение состоит РІ гирогоризонте или гировертикальке, содержащем тормозное средство для ротора РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°, посредством которого указанный ротор может быть быстро приведён РІ состояние РїРѕРєРѕСЏ, РєРѕРіРґР° это желательно, С‚.Рµ. Например, чтобы предохранить РїСЂРёР±РѕСЂ РѕС‚ повреждений РІРѕ время выполнения фигур высшего пилотажа, указанные тормозные средства РїСЂРё срабатывании тормозят указанный ротор, одновременно вызывая изменение распределения массы относительно опорных подшипников, чтобы придать РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїСѓ дополнительную маятниковость. - - , - , . ., , . Средства торможения РјРѕРіСѓС‚ быть приведены РІ действие автоматически простым отключением подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕР№ движущей силы РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°. Благодаря этому ротор быстро останавливается Рё устраняются гироскопические силы, которые вызывают резкий удар ротора РѕР± СѓРїРѕСЂС‹ Рё создают нагрузки РЅР° шарниры РІРѕ время выполнения фигур высшего пилотажа. Рекомендуется также понизить центр тяжести одновременно СЃ применением тормоза, чтобы устройство стало достаточно подвешенным, чтобы оставаться РІ практически вертикальном положении, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ РЅРµ работает РІ качестве гирокоптера. Таким образом, РєРѕРіРґР° фигуры высшего пилотажа завершены, простое открытие воздушного клапана РЅР° воздушной трубе, ведущей Рє гирогоризонту (или иным образом повторное открытие источника питания для РїСЂРёРІРѕРґР° несущего винта), вызывает отпускание тормоза Рё запускает вращение несущего винта, Р° РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї быстро возводится, так как РІ данный момент РёР·-Р·Р° своей маятниковости РѕРЅ находится РІ почти вертикальном положении. . , . ,, - - . , - ( ) , , , . Рзобретение станет понятным РёР· следующего описания РѕРґРЅРѕР№ РёР· его форм (однако, приведенной просто РІ качестве примера). Предположим, Рё Р·Р° этим описанием будет легче следовать СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, гвроскопического искусственного лиоризона РІ соответствии СЃ изобретением; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РєРѕСЂРїСѓСЃР° РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° РІ масштабе , сделанное РїРѕ существу РїРѕ линии 2-2 , . (, , ) '. , - :-- . 1 , , ; . 2 , , 2-2 ,,. 1.
При осуществлении изобретения одним удобным способом его можно применить, как показано на чертеже, к искусственному горизонту, например, используемому на воздушных судах. Такой прибор, как обычно, монтируется внутри герметичного корпуса 1, имеющего прозрачное переднее окно 2, через которое виден горизонт на штанге 3, приводимой в действие от гироскопа. , - . , , 1 - 2 3 . Ротор гироскопа может. как обычно, он приводится в движение путем непрерывного выпуска воздуха из внутренней части насадки 1 через клапан 4 и подключения к вакуумной трубке Пумы или Вентури (не показано). Воздух при атмосферном давлении вводится через экранированное отверстие 6 в задней части отсека, при этом воздух проходит через одну из цапф 71 карданного кольца 8, которое для этой цели выполнено полым. Затем воздух проходит через канал 9 в указанном подвесе и через одну из второстепенных осей цапфы 10, которая для этой цели выполнена полой и поддерживает корпус подшипника 11 ротора внутри кольца 8 подвеса. Затем воздух проходит через канал 12 в корпусе и выходит через одно или несколько сопел (не показаны) для закрепления ! )' ротор 13. Воздух, вызывая вращение ротора, проходит вниз через полое расширение 14 в нижней части корпуса ротора и выходит через четыре монтажные части 15, обычно частично закрытые маятниковыми заслонками 16, что хорошо известно в данной области техники. . 1, 4 ( ). 6 , 71 8, . 9 10, 11 8. 12 ( ) ! )' 13. , - , 14 ' 15, 16, . Планка горизонта 3 приводится в действие обычным образом как для питха, так и для крена с помощью штифта 17, выступающего из корпуса несущего винта через дугообразную прорезь 1S в кольце подвеса 8 и через обычную горизонтальную прорезь 19 в выступающем назад рычаге 20, несущем планка горизонта 3 и поворачивается в позиции 21 на задней части кольца подвеса. 3 17 1S 8 19 20 3 21 . На удлинении 14 также может быть предусмотрено кольцо перегородки или спойлер 22, имеющий проходящие вниз элементы перегородки или заслонки 23, лежащие непосредственно за ней и слегка смещенные от срезанных кромок маятниковых заслонок 16. Такие интерцепторы ограничивают или уменьшают силу подъема, оказываемую струями из портов 15 при наклоне более нескольких градусов, как более подробно объяснено в вышеупомянутых технических характеристиках. 14 22 - 23 - - 16. 15 , - . Чтобы быстро затормозить гироскоп и тем самым привести его в состояние покоя по желанию, тормозное кольцо 26 неподвижно установлено над ротором 13 и имеет поверхность трения 27, включающую ротор в положение торможения. , 26 13 27 . Указанное кольцо направляется, поднимается и ! вращение предотвращается с помощью штифтов 28, ввинченных в них и заканчивающихся вверх через отверстия 29 в выступах, идущих вверх от верхней части корпуса ротора. В своих вершинах штифты прикреплены к пластине 30, закрепленной нитраталлическим расширяемым сильфоном 31, установленным сверху корпуса ротора. , , ! 28 29 . , 30 31 . Внутренняя часть указанного сильфона соединена, предпочтительно через капиллярную трубку 3', с точкой, в которой давление, которое при вращении ротора отличается от давления внутри корпуса 1. Давление на входе в капиллярную трубку 32 может удобно быть атмосферным. Труба 32 ведет через муфту 33 малого диаметра к каналу 12 внутри корпуса, через который воздух практически под атмосферным давлением поступает к вращающимся форсункам на роторе. Сильфон смещен так, что при отсутствии воздействия на него дифференциального давления воздуха он принимает сжатое состояние, как показано на рис. 2, в этом положении тормозное кольцо с силой опускается! собственный. подпружиненным колоколообразным сильфоном и собственным весом, прижатым к ротору в соотношении 1:3, с давлением, достаточным для быстрого остановки ротора. Однако когда сильфон расширяется, например, из-за перепада давления воздуха, приложенного к нему, прокладочное кольцо поднимается и его верхняя поверхность прилегает к верхней части внутренней части корпуса 11 или прижимается к ней. , 3', , , 1. 32 . 32 - 33 12 , . . 2, ! . , 1 : 3, . , , , , 11. Таким образом, при прекращении подачи воздуха сильфон сжимается, тормоз срабатывает, и центр тяжести гироскопа понижается за счет опускания тормозного кольца. Однако когда клапан 4 открывается, давление снаружи сильфона быстро падает, и поэтому сильфон несколько расширяется до тех пор, пока давление воздуха внутри него не уменьшится пропорционально падению давления воздуха в корпусе. 1, таким образом, сначала быстро отпуская тормоз. В то же время медленный поток воздуха начинает проходить в сильфон через капиллярную трубку 32 из-под более высокого давления, приближающегося к давлению соседней атмосферы, внутри канала 12. В результате кольцо 27 далее медленно и постепенно поднимается, пока не достигает самого высокого положения, предпочтительно напротив верхней части корпуса. , ', - , , . , , 4 , - , - . 1, . 32 , , 12, 27 , . Гироскоп сбалансирован так, что он находится в нейтральном равновесии с кольцом в поднятом положении, и будет очевидно, что он становится явно висячим, когда кольцо перемещается в опущенное положение. , . Ограничивая соединение 32 внутренней частью сильфона, подъем кольца делается медленным, так что гироскоп остается в некоторой степени висящим до тех пор, пока скорость ротора не достигнет своего нормального рабочего значения, и, таким образом, в период запуска маятниковое состояние помощь в быстрой реакции в тех случаях, когда верхняя часть стопы в начале несколько наклонена. 32 , , . Будет видно, что изобретение обеспечивает очень простое средство для предотвращения повреждения гироскопа во время выполнения фигур высшего пилотажа путем остановки ротора, а также для обеспечения быстрого достижения истинной вертикали гироскопом при его повторном размещении в рабочем состоянии. после остановки ротора. Оба этих важных результата достигаются простым способом быстрого торможения ротора и одновременного придания устройству подвешенного состояния при выключении для какой-либо цели, например, во время фигур высшего пилотажа. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается исключительно детали формы описаны выше, поскольку могут быть внесены различные модификации, если они желательны для реализации изобретения в различных условиях и требованиях, которые должны быть выполнены, не выходя за пределы объема изобретения. , - , - . - , , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:20:48
: GB556264A-">
: :

556265-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556265A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє аппаратуре для определения высоты самолета. РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ место деятельности которой находится РїРѕ адресу: 6, 45th , РіРѕСЂРѕРґ Рё штат РќСЊСЋ-Йорк, РЎРЁРђ. Штаты Америки настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для определения высоты самолета. РѕС‚ углового возвышения Рё углового пеленга Р·РІСѓРєР°, принимаемого РѕС‚ самолета РЅР° РѕРґРЅРѕР№ станции прослушивания. , , , , 6, 45th , , , , : . Р’ обычных акустических устройствах требуются РґРІРµ станции прослушивания, чтобы можно было определить высоту самолета путем триангуляции. , . Р’ отличие РѕС‚ этого, устройство настоящего изобретения требует только РѕРґРЅРѕР№ станции прослушивания Рё позволяет непосредственно определять высоту самолета РїРѕ угловому возвышению Рё угловому пеленгу Р·РІСѓРєР°, поступающего РЅР° станцию прослушивания РѕС‚ самолета. Эти углы РјРѕРіСѓС‚ быть определены любым обычным типом прослушивающего устройства РЅР° станции Рё называются здесь акустическим углом возвышения Рё акустическим пеленгом самолета. , . . Сущность изобретения заключается РІ следующем: РєРѕРіРґР° самолет летит РЅР° постоянной высоте СЃРѕ скоростью, постоянной РїРѕ величине Рё РїРѕ направлению, переугольные координаты его горизонтальной проекции изменяются РІ зависимости РѕС‚ времени РІ зависимости РѕС‚ времени. линейный закон, то есть так, что игла, которая перемещается поперек равномерного движения записывающей поверхности пропорционально РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих координат, должна очерчивать РїСЂСЏРјСѓСЋ линию. Прямоугольные (-орклинаты) горизонтальной проекции самолета можно определить РїРѕ акустическим координатам, принимая РІРѕ внимание время, которое требуется Р·РІСѓРєСѓ самолета, чтобы достичь станции прослушивания, время, которое для фиксированного места равно функция высоты полета самолета. Если допущена ошибка относительно высоты самолета, неточные координаты записываются РІ РІРёРґРµ кривых, которые РїРѕ существу являются гиперболами. : , - , , , , -, . (- , , , . , - . Р’ соответствии СЃ изобретением тюля несколько стилусов одновременно чертят РІ зависимости РѕС‚ времени РѕС‚ акустических координат самолета семейство кривых, представляющих РѕРґРЅСѓ Рё ту же прямоугольную координату горизонтальной проекции самолета, для разных значения, связанные СЃ высотой. , , , , - , . Среди этих кривых та, которая наиболее близко приближается Рє РїСЂСЏРјРѕР№, соответствует высоте, наиболее близкой Рє реальности. , . Для того чтобы график, записанный устройством, РјРѕРі простираться как можно больше РїРѕ ширине полоски бумаги, РЅР° которой РѕРЅ записан, устройство РІ соответствии СЃ изобретением снабжено устройством, позволяющим вычитать переменный СѓРіРѕР». РѕС‚ угла акустического пеленга. , . Для того чтобы график можно было легко читать, очевидно, необходимо, чтобы РѕРЅ РЅРµ слишком вытягивался РІ направлении смещения пластинки или, наоборот, РЅРµ слишком уплощался. , , , . Р’ устройстве согласно изобретению механизм изменения скорости, включенный РІ управление перемещением пластинки записи, позволяет придавать этому перемещению скорость, наиболее подходящую для РїРѕСЂСЏРґРєР° величины определяемой высоты. . Очевидно, что скорость, сообщаемая полоске, является подходящей, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ элемент графика ориентирован заметно РїРѕРґ углом 45 относительно направления смещения полоски. , - . 45 . Прилагаемый чертеж схематически представляет РІ качестве примера РѕРґРёРЅ вариант осуществления устройства РІ соответствии СЃ изобретением. , , . Рзображенное устройство имеет РґРІР° входных вала 5 Рё 16, которые РїСЂРё использовании устройства поворачиваются пропорционально акустическому пеленгу Рё акустическому угловому возвышению самолета, как показывает любое известное устройство прослушивания. Вращательные движения, придаваемые РґРІСѓРј входным валам, перемещают четыре скользящих блока 50 иглы посредством соединительного механизма, описанного ниже. 5 16 , , . 50 . РќР° РѕРґРЅРѕРј конце горизонтального вала 1 имеется шпоночный кривошип 2. РќР° этом же валу СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплен РґРёСЃРє 3. Р’ последнем РЅР° стороне, обращенной Рє кривошипу 2 СЃ прорезями, вырезана канавка 4 РІ РІРёРґРµ спирали (= #, РІ полярных координатах). Вал 1 поворачивается РЅР° СѓРіРѕР», пропорциональный Га - Р°, РіРґРµ Га - СѓРіРѕР» акустического пеленга самолета. Его вращение контролируется валом 5, состоящим РёР· РґРІСѓС… секций, между которыми установлен дифференциал 6. Вал 5 соединен СЃ валом 1 посредством пары 7 конических шестерен. Вертикальный вал 8 дифференциала 6 предназначен для вычитания РёР· акустического подшипника переменного угла Р°. РћРЅ снабжен рабочим маховиком 9 СЃ указателем, которого достаточно для ориентировки примерно РЅР° слух РІ направлении, РіРґРµ слышен приближающийся самолет, для целей, поясняемых ниже. 1 2. 3. 4 (= #, -), 2. 1 - . 5 6. 5 1 7 . 8 6 . 9, , . Акустический подшипник также передается РЅР° РґРёСЃРє 3 РѕС‚ вала 1 посредством пары конических шестерен 10, вала 11, пары конических шестерен 12, дифференциала 13, вала 14 Рё червяка 15, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ подходящими Р·СѓР±СЊСЏРјРё. РЅР° периферии РґРёСЃРєР° 3. Третий вал 16 дифференциала 13 вращается пропорционально углу акустического углового подъема . РћРЅ соединен парой конусных шестерен 17 СЃ вертикальным валом 18. РќР° этом последнем валу закреплен барабан 19, имеющий кулачковую канавку 20, развитие которой РЅР° плоскости соответствует нижней части РєСЂРёРІРѕР№, представляющей как функцию , причем СѓРіРѕР» нанесен РїРѕ окружности, Р° косеканс - РїРѕ вертикали. 3 1 10, 11, 12, 13, 14, 15 3. 16 13 . @ 17 18. 19 20, , . РќР° РѕРґРЅРѕР№ стороне барабана 19 находится полоса бумаги 21, которая перемещается РґРІСѓРјСЏ роликами 22, 23, приводимыми РІ движение двигателем 37 СЃ постоянной скоростью. Можно придать бумаге 21 четыре различные скорости СЃ помощью механизма переключения скоростей 38-43, который может быть сконструирован Рё работать точно так же, как шестерни переключения скоростей автомобиля. 19, 21 22, 23, 37 . 21 - 38 43, - . Р’ паз барабана 19 РІС…РѕРґРёС‚ РѕРґРёРЅ конец следящего стержня 44, который соединен СЃ последним шарниром ленивых клещей 45. Р’ РґСЂСѓРіРёС… пересечениях элементов этих ленивых щипцов РѕРґРЅРёРј концом шарнирно сочленены три РґСЂСѓРіРёС… стержня 46-48, которые ориентированы, как Рё стержень 44, поперечно направлению перемещения пластинки 21. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце стержней 44, 46, 47 Рё 48 каждый несет скользящий блок 50, оснащенный щупом или копирующим роликом. Эти блоки установлены СЃ возможностью скольжения РЅР° общем вертикальном стержне 51, имеющем РЅР° верхнем конце горизонтальный рычаг 52, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз РІ рычаге 2 Рё спиральную канавку 4 РІ РґРёСЃРєРµ 3. Оператор регулирует СѓРіРѕР» Р° таким образом, чтобы иглы были сдвинуты как можно дальше влево РЅР° полосе записи. Это делается путем направления указателя маховика 9 РІ направлении, откуда доносится Р·РІСѓРє, так, чтобы СѓРіРѕР» был примерно равен углу , что делает (-) примерно равным 1, что размещает стилусы Сѓ левого края полосы записи. 19 44 45. , 46 48 , 44, 21. 44, 46, 47 48 50 . ;51 52 2 4 3. . - 9 (-) 1, - . Если начало линий, проводимых стилусами, ориентировано примерно РїРѕРґ углом 45В°, скорость полоски является подходящей Рё соответствует наибольшей чувствительности определения. 45 , . Р’ противном случае оператор увеличивает скорость, если трассировка слишком близка Рє горизонтальной, или уменьшает ее, если трассировка слишком близка Рє вертикальной. , , . Диск 3 Рё скользящая рукоятка 2 смещают иглы поперек пластинки согласно: = @ (-). 3 2 : = @ (-). Это движение придает блокам 50, РЅР° которых установлены щупы, стержень 51, Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение которого выполнено пропорциональным РєРѕСЃРёРЅСѓСЃСѓ угла - Р·Р° счет его взаимодействия СЃ кривошипом 2 Рё пропорционально котангенсу Р·Р° счет его зацепления СЃ кривошипом 2. канавку 4 РІ РґРёСЃРєРµ 3, поскольку относительное перемещение кривошипа Рё РґРёСЃРєР° пропорционально , так что расстояние крестовины 52 РѕС‚ РѕСЃРё вала 1 пропорционально котангенсу . 50 51 - 2, 4 @ 3, - 52 1 . Кулачковый паз 20, проходящий через зацепленный РІ нем конец следящего стержня 44, перемещает каждую РёР· РёРіР» дополнительным движением, параллельным направлению движения пластинки записи, РІ соответствии СЃ , которое пропорционально , РіРґРµ - коэффициент, который варьируется РѕС‚ 6 РґРѕ 3 для щупов, связанных СЃРѕ стержнями 44-48 соответственно, РІ показанном расположении. Это дополнительное движение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє отслеживанию времени прохождения # Р·РІСѓРєР° самолета РґРѕ точки наблюдения для предполагаемой высоты , для # = , РіРґРµ @ — скорость Р·РІСѓРєР° РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ СЃ четырьмя стилусами, которые иллюстрированы четыре скорости, предусмотренные для пластинки записи, РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… может охватывать следующие масштабы высот СЃ измерениями РІ метрах: Стилус 1 Стилус 2 Стилус 3 Стилус 4 Скорость 3000 4000 5000 6000 Скорость 1500 000 2500 3000 Скорость 600 800 1000 1200 Скорость 300 400 500 600 Точность определения быстро возрастает СЃ увеличением продолжительности записи Рё фактическоР