патенты / 12424

556180-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556180A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся коллиматоров. РњС‹, , ., корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, СЃ местонахождением РІ Бингемтоне, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть измерено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє оптическим коллиматорам, таким как те, которые используются для тестирования секстантов Рё подобных измерительных инструментов. , , ., , , , , , : . Желательно использовать коллиматорную линзу как можно большего размера, чтобы облегчить удержание испытуемого РїСЂРёР±РѕСЂР° РІ параллельном луче света, выходящем РёР· линзы, РЅРѕ РЅР° практике апертура используемой линзы ограничена РёР·-Р·Р° тот факт, что его фокусное расстояние должно быть пропорционально увеличено, РІ результате чего коллиматор становится неоправданно Рё неудобно большим, если апертуру объектива сделать настолько большой, насколько желательно. , , - - . Согласно настоящему изобретению этот недостаток устраняется путем размещения отражающей поверхности СЂСЏРґРѕРј СЃ концом коллиматорной трубки, удаленным РѕС‚ объектива, -Рµ средство размещено РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне коллиматорной трубки СЂСЏРґРѕРј СЃ ее тем же концом, что Рё линза объектива, Рё содержащий источник света, направленный РЅР° отражающую поверхность, который устроен так, чтобы перенаправлять свет РѕС‚ источника через объектив, РёР· которого РѕРЅ выходит РІ РІРёРґРµ параллельного луча относительно большого диаметра. , - - - . Таким образом, длина коллиматорной трубки должна составлять примерно половину той длины, которая была Р±С‹ без использования зеркала. . Рсточником света предпочтительно является освещенное точечное отверстие, Р° между лампой, образующей источник света, Рё точечным отверстием может быть установлен рассеивающий экран. , . Чтобы предотвратить попадание света РёР· точечного отверстия РЅР° стороны коллиматорной трубки, предпочтительно предусматривают перфорированную пластину, расположенную РЅР° расстоянии РѕС‚ точечного отверстия РЅР° ее стороне, удаленной РѕС‚ ламли, причем отверстие РІ этой пластине имеет такой размер, чтобы пропускают конический луч, который сначала попадает РІ апертуру коллимирующей линзы. , , ]] . До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ устройствах для проверки секстантов было принято предусматривать несколько коллиматоров, предназначенных для проецирования лучей света РІ направлениях, отличающихся, например, РЅР° пять градусов РїРѕ высоте. , , , , , . Пример расположения плиток согласно изобретению теперь будет полностью описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: - Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе всего коллиматорного РїСЂРёР±РѕСЂР°; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади этого РїСЂРёР±РѕСЂР° РІ разрезе РїРѕ линии - СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ изображение левой части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2 РІ увеличенном масштабе; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - Фигуры 2; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ плиточного источника искусственного света для РїСЂРёР±РѕСЂР°. - , , :- 1. - ; 2 - 1 3 2 ; 4 - 2; 5 . Показанный РЅР° чертежах коллиматор снабжен креплением, изложенным Рё заявленным РІ заявке РЅР° патент в„– 9690 РѕС‚ 1943 Рі. (серийный в„– 556.207). Металлическая опорная пластина 10 обычно треугольной формы снабжена набором РёР· трех выравнивающих винтов 12Р°, 121), 12СЃ, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РІ каждом углу, СЃ помощью которых РїСЂРёР±РѕСЂ для плитки можно регулировать относительно продольно идущего пузырькового СѓСЂРѕРІРЅСЏ 14 Рё транс; поперечный пузырьковый уровень 16, проходящий вдоль линии, перпендикулярной продольному пузырьковому СѓСЂРѕРІРЅСЋ 14. , 9690 1943 ( . 556.207). 10 12a, 121), 12c, - 14 ; 16 - 14. Пара консольных цапфовых кронштейнов (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 9 Рё 3d, РѕРґРёРЅ РёР· которых имеет номер 18 слева или СЃР±РѕРєСѓ, Р° РґСЂСѓРіРѕР№, 20, находится справа или РЅР° стороне зажима инструмента), предназначены для обеспечения поворотной РѕРїРѕСЂС‹ РїСЂРё вращении РІРѕРєСЂСѓРі горизонтального положения. РѕСЃРё или РІ вертикальной Длане. Кронштейны 18 Рё 20 крепятся винтами 21 Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 10. ( 9 3d, 18 . , 20, , . 18 20 21 10. 9 Коллиматорная трубка 22, обычно конической формы, поворачивается вблизи своего нижнего конца Рє указанным кронштейнам 18 Рё 20 СЃ помощью средств, которые включают РІ себя цельные, диаметрально противоположные круглые выступы 24 Рё 26, имеющие центральные отверстия. 9 : 22 18 20 , - 24 26 . Р СЏРґРѕРј СЃ левым выступом 24, как показано РЅР° фиг. 2, находится короткий вал 28, имеющий шток 30 уменьшенного диаметра, плотно вставленный РІ отверстие этого выступа, Рё встроенный фланец 32, прикрепленный Рє указанному выступу 24 СЃ помощью СЂСЏРґР° расположенных РїРѕ окружности выступов. винты 34. - 24 2, 28 30 32 24 - 34. РќР° внешнем конце короткого вала 28 находится подшипник качения 36, расположенный внутри подшипниковой втулки 38, являющейся неотъемлемой частью консольного кронштейна 18. Подшипник 36 включает внутреннее кольцо 39, которое крепится РЅР° ступенчатом внешнем конце вала 28 СЃ помощью гайки 40 Рё стопорной шайбы 41, внешнее кольцо 42 Рё РґРІР° СЂСЏРґР° шариков 43 между дорожками. 28 - 36 38 18. 36 39 28 40 41, 42, 43 . Куполообразная крышка 44 СЃ выступами закрывает внешний конец втулки подшипника 38 Рё крепится несколькими винтами 46 Рє кронштейну 18, причем РѕРґРЅРѕ плечо этой пластины служит внешним СѓРїРѕСЂРѕРј или зажимом для внешнего кольца 42. Стопорное кольцо 48 прямоугольного поперечного сечения упирается РІ наружное кольцо 42 РЅР° его внутренней поверхности Рё удерживается шайбой 50, вставленной РІРѕ встречное отверстие 52 РІРѕ втулке 38 подшипника. 44 38 46 18, 42. 48 - 42 50 - 52 38. РќР° внутренней стороне шайбы 50 находится распорное кольцо 54 большего размера, аналогичное кольцу 48 Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, упирающееся РІ внутреннюю прижимную шайбу 56, прикрепленную Рє кронштейну 18 СЂСЏРґРѕРј винтов 58 вблизи ее внешнего края. 50 54 48 , , 56 18 58 . Круглая пластина 60, составляющая РѕРґРЅРѕ целое Рё концентричная СЃ подшипниковой втулкой 38, снабжена загнутым внутрь цилиндрическим фланцем 62, охватывающим вращающуюся градуированную окружность 64, закрепленную РЅР° внешней поверхности РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ или масштабного колеса 66. Шкала 66 центрирована Рё прикреплена Рє промежуточной части короткого вала 28 напротив внешней поверхности цельной круглой увеличенной части 68 короткого вала. 60 38 62 64 66. 66 28 68 . Р’ круглой пластине 60 имеется зазор 70 примерно 35 градусов. Р’ нижней части этого зазора дугообразный сегмент верньера 72 центрирован Рё прикреплен РЅР° СЃРІРѕРёС… концах Рє консольному кронштейну 18 винтами 74, пропущенными через встроенные дистанционные бобышки 75 (показан только РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС…). 70 35 60. 72 18 74 75 ( ). Кольцевая краевая часть круглой пластины 60 имеет идущую внутрь выемку 76, диаметрально противоположную РЅРѕРЅРёСѓСЃРЅРѕРјСѓ зазору 70 Рё расположенную так, чтобы обнажать градуированный РєСЂСѓРі 64 примерно РЅР° 15 градусов. Вспомогательная индексная пластина 77, имеющая выгравированную индексную линию 78, прикреплена Рє неподвижной пластине 60 СЃ возможностью регулировки, как показано. Рндексную линию 78, как поясняется ниже, можно отрегулировать так, чтобы РѕРЅР° совпадала СЃ линией 180 градусов РЅР° РєСЂСѓРіРµ или шкале 64, РєРѕРіРґР° линия 0 градусов РЅР° этой шкале совпадает СЃ линией 0 градусов РЅР° сегменте РЅРѕРЅРёСѓСЃР° 72. - 60 76 70 15 64. 77 78 60 . 78, , 180- 64, 0- 0degree 72. Назначение вспомогательной индексной строки 78 мозаичного изображения состоит РІ том. обеспечивают средство для проверки концентричности шкалы 64, Рё РѕРЅРѕ используется следующим образом: Линия 0 градусов шкалы 64 настраивается так, чтобы совпадать СЃ линией 0 градусов сегмента РЅРѕРЅРёСѓСЃР° ;2 Рё вспомогательной индексной пластины. 77 отрегулирован так, чтобы его линия совпадала СЃ линией 180 градусов РЅР° шкале 64. Коллиматорная трубка 22, Рє которой прикреплены шкала 66 Рё шкала 64, теперь поворачивается РЅР° 180 градусов РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° линия 0 градусов РЅР° шкале 64 РЅРµ совпадет СЃ вспомогательной индексной линией 78. Если теперь линия 180 градусов РЅР° шкале 64 совпадает СЃ линией 0 градусов РЅР° сегменте РЅРѕРЅРёСѓСЃР° 72, то линия 0 градусов Рё линия 180 градусов фактически диаметрально противоположны РїРѕ отношению Рє РѕСЃРё вала 28. Если теперь повторить описанную выше процедуру испытания, используя линии 90 градусов Рё 270 градусов РЅР° шкале 64 вместо линий 0 градусов Рё 180 градусов, Рё обнаружится, что эти РґРІРµ линии также диаметрально противоположны, это может быть пришел Рє выводу, что шкала 64 концентрична РѕСЃРё вала 28, что является условием, необходимым для правильного считывания настройки коллиматора. 78 . 64, : 0 64 0- ;2, 77 180- 64. 22 66 64 180 0- 64 78. 180- 64 0- 72, 0- 180 28. , 90- 270 64 0- 180- , , 64 28 . РќР° фиг.2 также показан РґСЂСѓРіРѕР№ короткий вал 79, закрепленный РЅР° правом выступе 26 коллиматорной трубки 22 Рё имеющий РѕРїРѕСЂСѓ РІ консольном кронштейне 20. 2 79 - 26 22 20. Р’РІРёРґСѓ того, что крепление Рё поддержка поворотного вала 79 РїРѕ существу идентичны креплениям противоположного короткого вала 28, РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ описываться РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. Однако следует отметить, что вал 79 имеет встроенную втулку 80, образующую несколько меньшее продолжение его крепежного фланца 82 для взаимодействия СЃ зажимным Рё медленно регулирующим устройством, обозначенным РІ целом как 84, которое лучше всего показано РЅР° фиг. 2. Рё 4. 79 28, . , , 79 80 82 - - 84 2 4. Разъемная втулка 86 окружает воротник 80 Рё снабжена парой стоящих выступов 88 Рё 90, причем последний имеет резьбу для приема резьбового конца регулируемого вручную зажимного скребка 92. Р’ выступе 88 имеется отверстие для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ прохождения винта 92, Р° зажимной буртик 94 РЅР° этом винте упирается РІ внешнюю поверхность выступа 88. Разъемная втулка 86 также имеет идущую РІРЅРёР· вертикальную арку 96, образованную увеличенным концом 98, имеющим противоположные плоские поверхности, каждая РёР· которых параллельна вертикальной пластине, проходящей через горизонтальную поворотную РѕСЃСЊ коллиматорной трубки 22 Рё удерживаемой между РґРІСѓРјСЏ регулируемыми абатменты 100 Рё 102. РЈРїРѕСЂС‹ 100 Рё 102 прикреплены Рє удлинению стенки 104 консольного кронштейна 20 СЃ помощью горизонтального -образного элемента 106, прикрепленного Рє указанному удлинению парой винтов 108. 86 80 88 90, 92. 88 92 94 88. 86 96 98 22, 100 102. 100 102 104 20 - 106 108. Регулируемый абатмент 100 содержит стержень СЃ резьбой, имеющий заостренный абатментный конец 110 Рё снабженный РЅР° противоположном конце ручкой 112. Абатмент 100 СЃ возможностью регулировки зажимается внутри разделенной ножки -образного элемента 106 вертикальным винтом 114, чтобы можно было регулировать легкость поворота винта для предотвращения скольжения. Абатмент 102 содержит подпружиненный плунжер 116 СЃ плоским упорным концом, который действует податливо, противодействуя движению винтового абатмента 100 или следуя Р·Р° РЅРёРј, РІ зависимости РѕС‚ направления, РІ котором втулка 86 должна вращаться. Таким образом, описанная РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ конструкция соответствует указанной заявке РЅР° патент в„– 9690 РѕС‚ 1943 Рі. РџСЂРё применении настоящего изобретения Рє этой конструкции коллиматорная трубка 22 имеет полое продольное выступающее ребро 118, которое лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 1 Рё 2, который сходится РІ том же направлении, что Рё эта трубка, Рё полностью открыт РїРѕ отношению Рє ней. Полка 120 для СЃСѓС…РѕР№ батареи РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ продольном направлении ребра 118 Рё крепится Рє его внешней стороне СЃ помощью металлических выступов или выступов 122. 100 110 112. 100 - 106 114 . 102 - 116 100, 86 . , . 9690 1943 , 22 - 118 1 2 . - 120 118 122. Конец батарейного отсека 120, который примыкает Рє большему концу коллиматорной трубки 22, снабжен обычным защелкивающимся переключателем 124, Р° изолированный РїСЂРѕРІРѕРґ 126 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ того же конца этого РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рє блоку источника света, обозначенному РІ общем как 128. Рё включающий цилиндрический металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ 13(). Этот РєРѕСЂРїСѓСЃ 130 плотно прилегает Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутри круглого отверстия 132 РЅР° конце выступающего ребра 118 Рё совмещен СЃ разрезной втулкой 134, составной частью трубки 22 Рё имеющей пару зажимные винты 136, чтобы блок источника света можно было сфокусировать, вставив его РІ гильзу 134 Рё отверстие 132. 120 22 124, 126 128, 13(. 130 132 118 134, 22, 136, 134 132. Ссылаясь РЅР° фиг.5, патрон 138 лампы, РЅР° котором установлена небольшая электрическая лампа 140, имеющая небольшую концентрированную нить накаливания СЃ высокой собственной яркостью, ввинчивается РІ РґРёСЃРє 142 РёР· изолирующего материала, вставленный РІ расточенное отверстие 144 РЅР° внешнем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 130, Рё вступает РІ контакт. СЃ металлической шайбой 146 РЅР° внутренней стороне РґРёСЃРєР° 142, причем эта шайба 146 служит заземлением для РѕРґРЅРѕР№ стороны патрона 138 лампы. 5, 138 140 142 144 130, 146 142, 146 138. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 130 находится внутренняя втулка 148 значительной толщины, установленная внутри противоположного раструба 160, заканчивающегося посередине указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 130. Стопорный штифт 159 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стенку шины картера 130 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ буртик 14S. Воротник 148 имеет отверстие 154 СЃ внутренней резьбой для отверстия или стопорной трубки 156, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, снабжено головкой СЃ прорезью 158, зацепляющейся СЃ внутренней стороной воротника 148. Внутри апертурной трубки 156 находится диафрагма 168 СЃ точечным отверстием РІ центре, служащим искусственной звездой. 130 148 , 160 130. 159 130 14S. 148 154 156 158 148. 156 168 . Эта диафрагма поддерживается распорной втулкой 166, опирающейся РЅР° пластину 162, поддерживаемую внутренним фланцем 160 РЅР° открытом переднем конце трубки. Пара рассеивающих экранов 170, 172 РёР· блестящего опала монтируется СЃРѕ стороны лампы РЅР° диафрагме 168, Рё весь узел удерживается РЅР° месте втулкой 173 СЃ внешней резьбой. Пластина 162 имеет небольшое отверстие 164, расположенное РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ точечным отверстием, причем это отверстие увеличивается РІ диаметре РїРѕ направлению Рє переднему концу апертурной трубки Рё служит для ограничения угла РєРѕРЅСѓСЃР° света, выходящего РёР· точечного отверстия, тем самым предотвращая попадание любого РёР· этих лучей. падая РЅР° стенки трубки 22. Рассеивающие экраны 170, 172 обеспечивают нормальное освещение РѕР±СЃРєСѓСЂС‹ Рё то, что интенсивность конического луча, выходящего РёР· апертуры 164, одинакова РІРѕ всех точках ее поперечного сечения. 166 162 160 . 170, 172 - 168 173. 162 164 , , 22. 170, 172 @@@ - 164 -. РќР° меньшем конце коллиматорной трубки 22 установлено плоское, первая поверхность, оптическое зеркало 174, расположенное РїРѕРґ равными углами Рє продольным РѕСЃСЏРј трубки 22 Рё полого продольного ребра 118, ведущего РѕС‚ блока 128 источника света. Зеркало 174 установлено РІ клиновидной ячейке или гильзе 176, закрепленной посредством фланца 178 Рё крепежных винтов 180 Рє соответствующему фланцу 182, образованному РЅР° меньшем конце коллиматорной трубки 22. Р’Рѕ втулке 176 расточена позиция 184, чтобы обеспечить опорный выступ для зеркала 174, которое можно вставлять СЃ его внешнего конца. Удерживающая пластина 186 защелкивается РЅР° внешнем конце втулки 176 Рё удерживает зеркало 174 РЅР° месте посредством промежуточной амортизирующей шайбы 188. Внутренний конец втулки 176 гофрирован РїРѕРґ углом 190В° для минимизации отражения постороннего света. 22, , , 174 22 118 128. 174 - 176 178 180 182 22. 176 184 174 . 186 176 174 188. 176 190 . Больший противоположный конец коллиматорной трубки 22 содержит большую линзу объектива 191, состоящую РёР· РґРІСѓС… элементов 192 Рё 193, склеенных вместе, чтобы сформировать ахроматический дублет. Для такого РїСЂРёР±РѕСЂР° зеркало 174 Рё дублетная линза 191 Р±СѓРґСѓС‚ изготовлены РёР· подходящего оптического стекла, отшлифованного СЃ наибольшей точностью. Линза 191 плотно прилегает Рє большему концу коллиматорной трубки 22 Рё упирается РІРѕ внутреннее плечо 194. , 22 191 192 193 . , 174 191 - . 191 22 194. Стопорное кольцо 196 СЃ внешней резьбой ввинчивается РІ трубку 22, чтобы зафиксировать линзу 191 РЅР° месте. - 196 22 191 . Созданная таким образом составная оптическая система имеет лишь примерно половину длины, которую РѕРЅР° должна была Р±С‹ иметь РІ отсутствие зеркала 174, которое направляет РєРѕРЅСѓСЃ света, полученный РёР· точечного отверстия, Рє линзе 191, РёР· которой РѕРЅ выходит РІ РІРёРґРµ параллельного луч. - 174. 191, . Глаз, помещенный РІ параллельный луч линзы 191, СѓРІРёРґРёС‚ виртуальное изображение точечного отверстия РЅР° бесконечности, причем угловое положение РїРѕ высоте Рё азимуту этого изображения будет одинаковым, РІ какой Р±С‹ части параллельного луча РЅРё находился глаз. 191 , . Таким образом, это виртуальное изображение является искусственной звездой Рё может использоваться так же, как реальная звезда, для проверки секстанта, РІ частности пузырькового секстанта. Коллиматор настраивается РЅР° различные угловые положения, которые считываются СЃ помощью РЅРѕРЅРёСѓСЃР° 72 Рё шкалы. 64, Р° высота искусственной звезды измеряется секстантом, удерживаемым РІ параллельном луче, точно так же, как измеряется высота реальной звезды. Любое несоответствие между высотой, определенной РїРѕ РЅРѕРЅРёСѓСЃСѓ Рё шкале коллиматора, Рё высоте, определенной РїРѕ секстанту, указывает РЅР° ошибку РІ секстанте. , , , 72 64, , . , . Благодаря зеркалу 174 апертуру линзы 191 можно сделать достаточно большой без чрезмерного увеличения размера инструмента, чтобы можно было без труда удерживать секстант РІ параллельном луче. 174, 191 , , . Кронштейны 18, 20 имеют консольную форму, РѕСЃСЊ вращения может располагаться РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце основания 10, как будет СЏСЃРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, так что изображение, составляющее искусственную звезду, можно разместить РЅР° любой высоте вплоть РґРѕ зенит. 18, 20 , 10, 1, . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:16:45
: GB556180A-">
: :

556181-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556181A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствованное устройство для измерения линейных перемещений РњС‹, , британская компания РёР· Прескота, Ланкашир, Рё РљР РСТОФЕР, ГЕНРРМОНСОН РўРћР Рџ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 12, Вестморленд Р РѕСѓРґ, Хайтон, Ланкашир, настоящим заявляем Рѕ характере Настоящее изобретение заключается РІ следующем: Настоящее изобретение касается линейных измерительных устройств, которые также можно использовать для точной регулировки положения. , , , , , , , , 12, , , , :- . Устройство обеспечивает РіСЂСѓР±РѕРµ перемещение РїРѕ шагам очень точного размера СЃ точной регулировкой между этими шагами или без нее. , . Для РіСЂСѓР±РѕРіРѕ перемещения используется шкала, состоящая РёР· СЂСЏРґР° очень похожих круглых элементов, Р° именно цилиндров или шариков, которые используются РІ подшипниках. , , . РћРЅРё монтируются РІ СЂСЏРґ РІ желобе или раме, соприкасаясь РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃРІРѕРёРјРё изогнутыми поверхностями. Обычно шкала представляет СЃРѕР±РѕР№ линейную шкалу, РЅРѕ РѕРЅР° может иметь форму РєСЂСѓРіР°. . , . РЎ этой шкалой взаимодействует каретка, которая приспособлена для скольжения РїРѕ шкале Рё имеет установленную РЅР° ней собачку или эквивалентный элемент, имеющий острие или усеченное острие РІ форме клина СЃ плоскими или изогнутыми поверхностями, приспособленными для РІС…РѕРґР° Рё перемещения. контакт СЃ бортами долин между РґРІСѓРјСЏ соседними круговыми элементами. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для нормального удержания собачки РІРѕ взаимодействии СЃ весами; например, РѕРЅ может быть подкреплен Г . пружиной или может быть расположен Рё сформирован таким образом, что РѕРЅ встанет РЅР° место РїРѕРґ действием собственного веса. Может быть предусмотрено принудительное подъемное средство для вывода собачки РёР· зацепления СЃ весами, РєРѕРіРґР° каретку необходимо переместить РїРѕ весам. - , , . ; , Г . , . . Можно получить ролики или шарики РёР· твердой стали очень точной формы Рё размеров, которые РїРѕ своей форме адаптированы для выравнивания РІ простой желобе таким образом, что расстояние между точками контакта соседних шариков или роликов имеет постоянное значение РІ очень СѓР·РєРёС… пределах. , РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕР№ десятой тысячной РґСЋР№РјР°. РџСЂРё использовании цилиндров желоб будет прямоугольного сечения, Р° для желоба для шариков может быть принята Рё прямоугольная форма, РЅРѕ исключается возможный источник снижения степени точности, если РїСЂРё использовании шариков использовать желоб СЃ -образным вырезом. - используется рифленое основание, либо желоб треугольного сечения. , . , , , , - , . Некоторые средства, такие как пружинный плунжер, предназначены для приложения давления Рє линии цилиндров или шариков, чтобы поддерживать элементы РІ контакте. , , . Для РјРЅРѕРіРёС… целей РЅР° каретке будет установлена микрометрическая головка винта или РґСЂСѓРіРѕРµ средство, СЃ помощью которого можно получить точную регулировку между ступенями шкалы. , . Рллюстративный пример изобретения заключается РІ следующем. . Прямоугольный желоб, открытый сверху, содержит СЂСЏРґ цилиндров РёР· твердой стали, РѕСЃРё которых лежат поперек РѕСЃРё желоба Рё соприкасаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Кормушка имеет такую ширину, что РІ него легко помещаются цилиндры. Корыто имеет форму РїСЂСЏРјРѕРіРѕ стержня Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце снабжено фиксированным СѓРїРѕСЂРѕРј, который РїСЂРё необходимости можно регулировать. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце желоба находится пружинный плунжер, который оказывает достаточное усилие РЅР° СЂСЏРґ цилиндров, чтобы поддерживать РёС… плотный контакт РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , . . , . . Каретка, работающая РЅР° этом желобе, имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ, нижняя часть которого имеет форму перевернутой Р±СѓРєРІС‹ , так что РѕРЅР° охватывает желоб, прилегает Рє внешней стороне боковых стенок Рё опирается РЅР° верхние края этих стенок. Рљ нижним краям РґРІСѓС… сторон РєРѕСЂРїСѓСЃР° прикреплены пластины, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь РїРѕРґ желоб Рё фиксируют каретку РЅР° ней. Р’ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, над желобом, установлена собачка, состоящая РёР· РїРѕ существу горизонтального рычага Рё вертикального концевого элемента СЃ усеченным клиновидным нижним концом. Этот край имеет такую форму, чтобы помещаться РІ впадине между соседними цилиндрами. Защелка прикреплена Рє ее поворотному рычагу, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРґРЅСѓ сторону РєРѕСЂРїСѓСЃР° каретки Рё имеет РЅР° своем внешнем конце рычаг СЃ нажимной РєРЅРѕРїРєРѕР№ РЅР° конце. Это служит для подъема собачки РёР· положения зацепления, РІ котором РѕРЅР° обычно удерживается пружиной. так что РїСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё каретка может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ Рё быстро перемещаться вдоль желоба РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, совершая СЂСЏРґ точно рассчитанных шагов. , , . '. . , , . . , . , . , . Числа, обозначающие эти ступени, выгравированы РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых сторон желоба, Р° соответствующая сторона РєРѕСЂРїСѓСЃР° имеет отверстие, через которое число показывает, РєРѕРіРґР° каретка находится РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· положений, определяемых зацеплением собачки СЃ роликами. . Выступающий вверх РєРѕСЂРїСѓСЃ несет втулку, внутри которой скользит плунжер, РїСЂРё этом втулка Рё плунжер соединены головкой микрометрического винта, так что отрегулированное положение плунжера относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° может быть измерено СЃ большой точностью Рё считано РЅР° обычном имеется микрометрическая шкала. , . Вместо микрометрической головки можно использовать РґСЂСѓРіРѕРµ устройство, обеспечивающее точную регулировку. Например, плунжер может нести рейку СЃ мелкими Р·СѓР±СЊСЏРјРё, СЃ помощью которой приводится РІ движение шестерня, установленная РІ подшипниках РІ выступающем вверх РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё имеющая внешний рабочий рычаг или головку. РљРѕСЂРїСѓСЃ Рё плунжер РјРѕРіСѓС‚ затем нести РґРІРµ взаимодействующие части шкалы Ренье, чтобы обеспечить индикацию степени перемещения плунжера. , . , . - . Если устройство предполагается использовать для точной регулировки какой-либо части инструмента или механизма, РєРѕСЂРїСѓСЃ также имеет РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃ для второго плунжера, расположенного РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ первым. - , . Этот плунжер РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё соединен СЃ деталью, положение которой необходимо отрегулировать, или предназначен для воздействия РЅР° нее. ' . Внутри вставки находится пружина, которая удерживает конец плунжера серона РІ контакте СЃ концом первого плунжера, так что вторая плитка регулируется РІ продольном направлении СЃ помощью головки микрометра Рё перемещения каретки вдоль желоба для плитки. - . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Прецизионное устройство для регулировки положения частей инструмента. РњС‹, , британская компания РёР· Прескота, Ланкашир, Рё РљР РСТОФЕР ГЕНРРМОНСОН РўРћР Рџ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу 12, Вестморленд Р РѕСѓРґ, Хайтон, Ланкашир, занимаемся настоящим заявляем Рѕ характере этого события Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение касается средств регулировки положения части инструмента. Целью механизма или механизма является наличие щели, СЃ помощью которой можно быстро, РЅРѕ СЃ большой точностью, произвести измеренную регулировку. , , , , , , , 12, , , , - , : , . Р’ настоящем изобретении РјС‹ формируем такое регулировочное устройство, снабжая скользящую каретку измерительного устройства известного типа плунжером для соединения или воздействия РЅР° часть инструмента или механизма, положение которых должно регулироваться. Рзмерительное устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ шкалу, состоящую РёР· СЂСЏРґР° очень похожих круглых элементов, установленных РІ СЂСЏРґ РІ желобе или раме, соприкасающихся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃРІРѕРёРјРё изогнутыми поверхностями, вдоль этой шкалы установлена каретка, РЅР° которой установлен плунжер. подвижен относительно каретки РІ направлении, параллельном направлению ее движения, СЃ помощью устройства точной регулировки, приспособлен для скольжения Рё размещения РІ любом РёР· множества положений РїРѕ своей длине СЃ помощью втягивающего устройства, которое РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление между РґРІР° соседних круговых члена шкалы. Плунжер для соединения СЃ инструментом или механизмом или механизмом для регулирования его положения или воздействия РЅР° него, СЃ помощью которого РІ соответствии СЃ нашим изобретением предусмотрена каретка, является дополнительным Рє плунжеру, перемещаемому СЃ помощью устройства точной регулировки, Рё расположен СЃРѕРѕСЃРЅРѕ ему. Рё удерживается РІ контакте СЃ РЅРёРј силой пружины. . , , , , . , , , - . Очень похожие круглые элементы РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ цилиндры или полости одинакового диаметра, например, используемые РІ подшипниках. Желоб или рама Р±СѓРґСѓС‚ иметь отверстие или отверстия, позволяющие вводить втягивающее устройство РІ любой желаемой точке РїРѕ его длине, Рё втягивающее устройство может представлять СЃРѕР±РѕР№ фиксатор, такой как собачка или болт, имеющий острие или усеченное острие. Форма клина СЃ плоскими или изогнутыми поверхностями, приспособленными для РІС…РѕРґР° Рё контакта СЃРѕ сторонами впадины между РґРІСѓРјСЏ соседними круглыми элементами. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для нормального удержания фиксатора РІРѕ взаимодействии СЃ весами. . , , , , . . Например, РѕРЅ может поддерживаться пружиной или, РІ некоторых случаях, может быть расположен Рё сформирован таким образом, что РѕРЅ падает РЅР° СЃРІРѕРµ место РїРѕРґ действием собственного веса. Может быть предусмотрено средство принудительного подъема, которое значительно выводит фиксатор РёР· зацепления СЃ весами, РєРѕРіРґР° взаимодействующую часть необходимо переместить РїРѕ шкале. , , , . - . Можно получить ролики или шарики РёР· твердой стали очень точной формы Рё размеров, которые, как известно, приспособлены РїРѕ своей форме для выстраивания РІ простой желобе таким образом, что расстояние между точками контакта соседних шариков или роликов составляет постоянная величина РІ очень СѓР·РєРёС… пределах, РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕР№ десятой тысячной РґСЋР№РјР°. Следует понимать, что термин «цилиндры или шарики одинакового диаметра», используемый здесь, означает цилиндры или шарики, диаметр которых номинально одинаков Рё фактически равен номинальному значению или приближается Рє нему РІ очень близких пределах, указанных выше. РџСЂРё использовании цилиндров желоб будет прямоугольного сечения, Р° для желоба для шариков может быть принята Рё прямоугольная форма, РЅРѕ исключается возможный источник снижения степени точности, если РїСЂРё использовании шариков использовать желоб СЃ -образным вырезом. - используется рифленое основание или желоб треугольного или аналогичного сечения. Некоторые средства, такие как пружинный плунжер, предназначены для приложения давления Рє цилиндрам или шарикам трубопровода, чтобы поддерживать элементы РІ контакте. , , , . " " . , , , , - , . , , . Устройство точной регулировки может представлять СЃРѕР±РѕР№ микрометрическую головку винта или реечное устройство, Р° дополнительный плунжер может быть размещен РІ части каретки, несущей плунжер, управляемый устройством точной регулировки, или РІРѕ вспомогательной каретке, прикрепленной Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ каретке. Для некоторых целей, например, РїСЂРё использовании устройства для настройки искусственной линии передачи высокой частоты, существенно, чтобы дополнительный плунжер, выполняющий роль шатуна между измерительной головкой Рё аппаратом, РЅРµ вращался, так как точная настройка сделано так, чтобы РЅРµ нарушить характеристики лески. Если устройством точной настройки является микрометрический РІРёРЅС‚, то это так; следовательно, имеет смысл закруглить контактирующий СЃ РЅРёРј конец дополнительного плунжера, чтобы уменьшить крутящий момент, передаваемый РЅР° дополнительный плунжер, РґРѕ незначительной величины. . , , , , , . ; , , . Рзобретение будет более полно описано СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых РІ качестве примера показаны несколько форм усовершенствованного устройства регулировки инструмента. РќР° этих рисунках. , , . . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм устройства. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение показанного РЅР° нем устройства РїРѕ линии - Фигуры 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение. , взятые РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1, устройства, показанного РЅР° ней, фиг. 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе, соответствующие СЂРёСЃ. i2, СЃ изображением модифицированной формы желоба. 1 , , , 2 -, - 1, , 3 -, - 1, , 4 5 - i2 . Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, части второй формы усовершенствованного устройства для регулировки инструмента. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 6 устройства, показанного РЅР° ней. Обратившись прежде всего Рє фиг. 1, 2 Рё 3 чертежей, можно увидеть, что устройство РїРѕ существу содержит шкалу Рё скользящую каретку. Весы состоят РёР· РїСЂСЏРјРѕРіРѕ желоба 1, составленного РёР· плоского стержня 3, верхний край которого (как РІРёРґРЅРѕ РЅР° чертежах) образует нижнюю стенку, Рё пары полосообразных элементов 4, прикрепленных Рє боковым сторонам стержня винтами. 5 Рё выступающие Р·Р° его верхний край, образуя боковые стенки желоба. Верхний край каждой полосы имеет обращенную внутрь РєСЂРѕРјРєСѓ 6, причем РѕР±Рµ РєСЂРѕРјРєРё вместе служат для удержания РІ желобе СЂСЏРґР° цилиндров 9 РёР· закаленной стали, РѕСЃРё которых РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё желоба. Корыто закрыто СЃ РѕР±РѕРёС… концов торцевыми стенками 10 Рё 11. Торцевая стенка 11 разъемно прикреплена Рє нижней стенке 3 винтами 12 Рё имеет потайной РІРёРЅС‚ 13, который служит регулируемым СѓРїРѕСЂРѕРј для концевого цилиндра 9, СЃ помощью которого цилиндры РјРѕРіСѓС‚ удерживаться прижатыми РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 6 , , , 7 -, - 6, , 1, 2 3 , . 1 3, ( ) , - 4 5 . 6, 9 . 10 11. 11 3 12 - 13 9, . Торцевая стенка 10 также может быть съемной Рё иметь регулируемый СѓРїРѕСЂ 13. Предпочтительно вставить пружину сжатия 14 между РѕРґРЅРёРј РёР· абатментов Рё соседним цилиндром. 10 13. 14 . Предпочтительно это делается РЅР° конце, удаленном РѕС‚ нулевого конца шкалы, РЅРѕ РІ некоторых случаях пружина может быть вставлена РІ соответствующее положение РЅР° нулевом конце вместо, или, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° также РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. , , , 1, , . Скользящая каретка 2, работающая РЅР° желобе 1, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть, которая имеет форму перевернутого канала СЃ загнутыми внутрь выступами 15 РїРѕ бокам 16, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ нижними краями пластин 4 Рё удерживают каретку РЅР° желобе, каретку завинчивают РІ желоб РґРѕ того, как будет установлена РѕРґРЅР° его торцевая стенка. Альтернативно, загнутые внутрь выступы 15 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ каретки РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены съемными. Внутри верхней стенки 17 каретки имеется цилиндрическая выемка 18, продолжающаяся вверх РІ направлении, перпендикулярном РѕСЃРё желоба. Р’ этой выемке расположены пружина сжатия 19 Рё фиксатор РІ РІРёРґРµ плунжера 20, нижний клиновидный конец 21 которого вдавливается пружиной РІ РѕРґРЅСѓ РёР· впадин 22 между соседними цилиндрами 9 так, чтобы расположить каретку продольно относительно РІ масштабе. 2 1 15 16 4 , . , 15 . 17 18 . 19 20 21 22 9 . Чтобы позволить плунжеру подниматься против силы пружины Рё перемещать каретку РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ через СЂСЏРґ ступеней точного размера, образованных роликами 9, плунжер несет поперечно идущую планку 23 СЃ захватами для пальцев. 24, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через поперечную прорезь 25 РІ стенке каретки. Числа, обозначающие ступеньки, выгравированы РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых пластин 4 желоба, Р° соответствующая сторона каретки имеет отверстие 26, через которое число показывает, РєРѕРіРґР° подвеска находится РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· положений, определяемых зацеплением конца каретки. плунжер 20 между РґРІСѓРјСЏ валками. Каретка имеет выступ 27, направленный вверх, РІ котором установлена втулка 28, внутри которой скользит плунжер 29, РїСЂРё этом гильза Рё плунжер соединены микрометрической головкой винта 30 так, что регулируемое положение плунжера относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° каретки может быть выполнено СЃ помощью высокая точность Рё считывание РїРѕ обычной микрометрической шкале. 9, 23 24 25 . 4 26 20 . 27 28 29, 30 . Этот РєРѕСЂРїСѓСЃ 35 может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј каретки 2, который может быть сделан достаточно длинным для этой цели, или его можно переносить РЅР° вспомогательной каретке 37, которая прикреплена Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ каретке, например, винтами 38. Плунжер 36 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё соединен СЃ той частью инструмента, которую необходимо отрегулировать, или предназначен для воздействия РЅР° нее. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° находится пружина 39, которая удерживает закругленный конец плунжера 36 РІ контакте СЃ концом плунжера 29 так, что без вращения плунжер 36 регулируется РІ продольном направлении желоба СЃ помощью микрометрической головки Рё перемещения каретки вдоль впадина. 35 2 37 , , 38. 36 , . 39 36 29 36 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что цилиндры 9 имеют диаметр РѕРґРёРЅ сантиметр, Р° микрометрическая шкала градуирована для считывания миллиметров, пятидесятых или сотых долей миллиметра. Однако можно использовать цилиндры любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего размера, например, простой доли РґСЋР№РјР°, Р° микрометр можно масштабировать для считывания показаний СЃ точностью РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ тысячной РґСЋР№РјР°. Вместо СЂСЏРґР° цилиндров можно использовать СЂСЏРґ шариков 1,09, РїСЂРё этом желоб может иметь форму, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 или показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. , 9 . , , , , . , 1.09 , 4 5. Р’ устройстве, показанном РЅР° рисунках 6 Рё 7, каретка располагается СЃ помощью подпружиненной собачки 41 вместо подпружиненного плунжера 20, показанного РЅР° рисунках 1 Рё 2. Эта собачка расположена РІ углублении 42 РЅР° нижней поверхности верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° каретки Рё состоит РёР· наклонной части, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ горизонтального шарнирного пальца 43 Рё переходит РІ вертикальный концевой элемент СЃ клиновидным концом 44, приспособленным для РІС…РѕРґР° РІ впадина между РґРІСѓРјСЏ соседними цилиндрами 9. РќР° противоположной стороне точки поворота собачка выступает назад, образуя рабочий рычаг 45, РЅР° конце которого находится нажимная РєРЅРѕРїРєР° 46. 6 7, 41 20 1 2. 42 43 44 9. 45 46. Листовая пружина 47 обычно удерживает собачку РІ зацеплении СЃ цилиндрами, определяя таким образом положение каретки. РџСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё 46 собачка поднимается РёР· цилиндров, Рё каретка может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ Рё быстро перемещаться РїРѕ желобу. Будет очевидно, что эту форму локатора можно использовать СЃ кареткой, показанной РЅР° рисунках 1 Рё 2, вместо подпружиненного плунжера 50. 47 , . 46 . 1 2, 50. Плунжер 29, установленный РЅР° каретке, показанной РЅР° рисунках 6 Рё 7, несет РЅР° своей нижней поверхности идущую РІ продольном направлении мелкозубчатую рейку 48. Р’ выемке 49 восходящего выступа 27, несущего плунжер 29, находится шестерня 50, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ рейкой Рё установлена РЅР° шпинделе 51, размещенном РІ подшипниках РЅР° противоположных боковых стенках выемки 49. РћРґРЅР° РёР· этих стенок, Р° именно стенка 52, является съемной, что позволяет вводить шестерню Рё ее шпиндель СЃР±РѕРєСѓ. РќР° противоположной стороне шпиндель выступает через стену Рё несет РЅР° себе фрезерованную ручку 53, СЃ помощью которой шестерню можно вращать, Р° плунжер 29 перемещать РІ том или РёРЅРѕРј направлении. Центральная часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 54 плунжера срезана, как показано позицией 55, чтобы обнажить часть плунжера. Шкала 56 выгравирована РЅР° поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° 54 СЂСЏРґРѕРј СЃ открытой поверхностью плунжера 29 или РЅР° поверхности плунжера, так что указывается относительное перемещение плунжера Рё его РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РџСЂРё желании РѕР±Рµ части РјРѕРіСѓС‚ иметь шкалу РЅРѕРЅРёСѓСЃР°. 29 6 7 48. 49 27 29 50 51 49. , 52, . 53 29 . 54 55 . 56 54 29, , . . Второй плунжер 36 расположен РІ верхней части вспомогательной каретки, прикрепленной Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ каретке, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 36 , 1. Обеспечив торцевую стенку 10 измерительного регулировочного устройства выступом 33, направленным вверх, РЅР° котором установлен СѓРїРѕСЂ 34 (предпочтительно регулируемый) РІ осевом направлении СЃ плунжером 29, Рё удалив вспомогательную каретку 37, устройство можно использовать РІ качестве измерительного устройства. 10 33, 34 ( ) 29 37, . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:16:49
: GB556181A-">
: :

556182-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556182A
[]
53 =Р›;, 53 =;, Рє -,;;-\:2 ) -,;;-\:2 ) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 15 апреля 1942 Рі. в„– 4938/42 56 82 1 55,6,1 52 Полная спецификация слева: 15 апреля 1943 Рі. : 15, 1942No4938/42 56 82 1 55,6,1 52 : 15, 1943. Полная спецификация принята: 23 сентября 1943 Рі. : 23, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Сцепления или тормоза СЃ электромагнитным управлением РњС‹, , британская компания, РёР· Чесфорд-Грейндж, недалеко РѕС‚ Кенилворта, Уорикшир, Рё - -, датский субъект 6, РґРѕРј 11 Рђ, Ньюболд-Террас , Лемингтон-РЎРїР°, Уорикшир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє муфтам или тормозам СЃ электромагнитным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, наша главная цель состоит РІ том, чтобы создать улучшенное сцепление для использования РІ качестве главного сцепления автотранспортное средство. -- , , , , , , - -, 6 , 11 , , , , : --) , -. РџСЂРё реализации изобретения РјС‹ организуем фрикционное зацепление РЅР° поверхности немагнитного фрикционного материала, РјРЅРѕРіРёРµ известные формы которого являются удовлетворительными РІ использовании. Однако для того, чтобы можно было использовать небольшой электромагнит. , РјС‹ договариваемся, что магнитная цепь имеет взаимодействующие части, которые относительно вращаются РІРѕ время взаимодействия, РЅРѕ РЅРµ создают воздушного зазора или имеют только чрезвычайно малый зазор Рё которые РјРѕРіСѓС‚ изнашиваться СЃ большей скоростью (РїСЂРё этом относительном движении), чем скорость РёР·РЅРѕСЃР° между поверхность фрикционного материала Рё взаимодействующая поверхность. - , , , -, , ( ) - . Р’ предпочтительной конструкции согласно изобретению относительно вращающиеся элементы сцепления или тормоза связаны трением через кольцевое пространство РёР· немагнитного фрикционного материала, Р° электромагнит Рё его арматура расположены радиально внутри него, то есть электромагнита; обеспечивая только силу сцепления Рё РЅРµ служа для передачи крутящего момента, который остается РЅР° зацепление фрикционного кольца СЃ его контактной поверхностью. Р’ случае главного сцепления автомобиля сопрягающая поверхность предпочтительно поверхность маховика двигателя, РїСЂРё этом фрикционное кольцо закреплено РЅР° ведомом РґРёСЃРєРµ сцепления, имеющем скользящее шлицевое или аналогичное ведущее соединение СЃ ведомым валом. Однако очевидно, что фрикционное кольцо может перемещаться маховиком. Электро5;) 4, который имеет общеизвестную форму, может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ведомым РґРёСЃРєРѕРј сцепления, имеющим относительно-. , - ' - , -; , , - -, - -, , , - electro5;) 4 , , , -. гладкая поверхность, примыкающая Рє поверхности 6 колеса 1 - радиально внутрь фрикционного кольца, причем указанная поверхность магнита 65 имеет РІ нем кольцевую канавку, РІ которой расположена возбуждающая катушка. 6 1 - , 65 . Очевидно, что для эффективности воздушный зазор между торцом магнита Рё взаимодействующей поверхностью маховика должен быть РЅР° 60В° уменьшен РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°, РЅРѕ РІ этом случае, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·РЅРѕСЃ фрикционного кольца, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ будет тенденция Рє тому, что зацепление будет происходить РЅР° торце электромагнита, что РЅРµ будет удовлетворительным РЅР° заводе. Чтобы предотвратить это, РјС‹ можем организовать так, чтобы взаимодействующая поверхность РЅР° маховике быть изготовлен РёР· относительно РјСЏРіРєРѕРіРѕ магнитного материала, который будет изнашиваться РїСЂРё контакте СЃ лицевой стороной сетки магнита 70 СЃ большей скоростью, чем РёР·РЅРѕСЃ может происходить между фрикционным кольцом Рё его РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. , - - - - 60 () , , , , -, 65 , - . - 70 . Например, РЅР° соответствующую поверхность маховика может быть нанесен спрессованный железный порошок или РІ него может быть вставлено кольцо РёР· спрессованного железного порошка, причем железный порошок сцементирован связующим веществом, которое обеспечивает его быстрое разрушение. РІ упомянутых обстоятельствах. Р’ этой конструкции РЅРµ будет заметного воздушного зазора между взаимодействующими частями магнитной цепи, РєРѕРіРґР° магнит находится РїРѕРґ напряжением, Рё небольшой зазор, РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕР№ тысячной РґСЋР№РјР°, может быть предусмотрен РІ взаимодействующую часть 85 маховика, чтобы обеспечить освобождение сцепления РїСЂРё отключении питания магнита. Альтернативно, взаимодействующая поверхность РЅР° маховике может быть чугунной или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ поверхностью. кольцо вставлено РІ маховик, РїСЂРё этом РЅР° поверхности магнита имеется РѕРґРёРЅ или несколько напильников или тому подобных элементов, выступающих РЅР° незначительной величине, например, РЅР° РѕРґРЅСѓ тысячную РґСЋР№РјР°, 95 для того, чтобы выточить взаимодействующая грань СЏРєРѕСЂСЏ, РєРѕРіРґР° РІ кольце трения РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·РЅРѕСЃ СЃ большей скоростью, чем может изнашиваться последнее. , - 76 , 80 - , , - , - 85 -, - , - - - 90 -, , , , - , 95 - - . Частицы железа Рё С‚.Рї., интегрированные таким образом, Р±СѓРґСѓС‚ иметь тенденцию прилипать Рє поверхности магнита, которая может быть снабжена РѕРґРЅРѕР№ или несколькими канавками для РёС… СЃР±РѕСЂР°. РљСЂРѕРјРµ того, РІ ведомом РґРёСЃРєРµ 105 между магнитом Рё фрикционом РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены отверстия. 56., 1 кольцевое пространство Рё метатель, установленный РЅР° маховике для облегчения выброса таких частиц. РџСЂРё необходимости может быть также предусмотрена вентиляция сцепления любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 100 , 105 56., 1 , - , , . Очевидно, что РїСЂРё желании изобретение может быть применено Рє сцеплению РІ форме прижимной пластины. Р’ этом случае обычный ведомый РґРёСЃРє может быть снабжен всей кольцевой частью, расположенной радиально наружу РѕС‚ фрикционных колец для взаимодействия СЃ прижимной пластиной, которая выполнена РІ РІРёРґРµ электромагнитом, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё относительно РјСЏРіРєРѕР№ магнитной поверхностью, переносимой маховиком, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. Очевидно, что РІ этом случае прижимная пластина будет иметь скользящее Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение СЃ маховиком РІ обычном режиме. Очевидно, что указанная кольцевая часть РЅР° ведомом РґРёСЃРєРµ также может изнашиваться РїСЂРё контакте 20-. , , - -, -, - - , - - , 20-. СЃ маховиком. -. Будет очевидно, что принципы, изложенные выше, РІ равной степени применимы Рё Рє тормозу, Рё РІ этом случае упомянутый электромагнит, конечно, будет неподвижным элементом. , , , 25 . Датировано 14-Рј числом (конец апреля 1942 Рі.). 14th ( , 1942. УОЛФОРД Р РҐ Р­Р» РДМАН БРАУН. & . Дипломированные патентные поверенные, Рослин Чемберс, 47, РЈРѕСЂРІРёРє-СЂРѕСѓРґ. , , 47, . Ковентри, Уорикхайр. , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - Сцепления или тормоза СЃ электромагнитным управлением РњС‹, - , британская компания РёР· Чесфорд-Грейндж, недалеко РѕС‚ Кенилворта, Уорикшир, Рё (РџРЈР› РђР  РќРєСЃ Р¤. РЎРљРћРўРў-РВЕРСЕН, датский подданный; 1 , , , настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє электромагнитному трению. такие устройства, как сцепления или тормоза, РїСЂРё этом наша главная цель состоит РІ том, чтобы создать улучшенное сцепление для использования РІ качестве главного сцепления автомобиля. -- , - , , , , , ( -, ; 1 , , , , : -- ' , -. РџСЂРё реализации изобретения РјС‹ обеспечиваем, чтобы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ фрикционное взаимодействие осуществлялось РЅР° кольцевых поверхностях, которые РЅРµ являются частью магнитной цепи Рё расположены радиально РѕС‚ нее. , , . Рё РјС‹, таким образом, можем использовать любой желаемый фрикционный материал, РјРЅРѕРіРёРµ известные формы которого весьма удовлетворительны РІ использовании. Однако, чтобы обеспечить возможность использования небольшого электромагнита для эффективного взаимодействия указанных поверхностей, РјС‹ устраиваем что магнитная цепь имеет взаимодействующие части, которые относительно вращаются РІРѕ время зацепления, РЅРѕ РЅРµ имеют воздушного зазора или имеют только очень маленький зазор Рё которые РјРѕРіСѓС‚ изнашиваться (РїСЂРё этом относительном движении) СЃРѕ скоростью, РЅРµ меньшей скорости РёР·РЅРѕСЃР° между указанными поверхностями. -, , - - -, , ( ) . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения применительно Рє сцеплению или тормозу его относительно вращающиеся элементы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление трением через РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ кольцевое пространство РёР· немагнитного фрикционного материала, Р° электромагнит Рё его СЏРєРѕСЂСЊ расположены радиально внутри него. электромагнит, обеспечивающий только силу сцепления Рё РЅРµ служащий для переноса крутящего момента, который передается РЅР° взаимодействие фрикционного кольца СЃ его взаимодействующей поверхностью. , - - - - , , - . Например, РІ случае главного сцепления автомобиля взаимодействующей поверхностью 75 может быть торец маховика двигателя, РїСЂРё этом фрикционное кольцо закреплено РЅР° ведомом РґРёСЃРєРµ сцепления, имеющем скользящее шлицевое или эквивалентное ведущее соединение СЃ ведомый вал Очевидно, однако, что фрикционное кольцо могло Р±С‹ нестись РЅР° пятиколесном двигателе. Электромашина, которая имеет общеизвестную форму, находится РЅР° фоксри () Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ведомым РґРёСЃРєРѕРј сцепления, имеющим относительно- гладкая поверхность 85, расположенная СЂСЏРґРѕРј СЃ поверхностью маховика, радиально внутрь фрикционного кольца, РїСЂРё этом указанная поверхность магнита имеет кольцевую канавку, РІ которой расположена возбуждающая катушка (или несколько катушек). можно переносить СЃ помощью -. , - - 75 , ' 80 , 1 - -', , ( , - 85 - , ( ) 90 -. Для эффективности воздушной гаи) между поверхностью магнита Рё поверхностью СЏРєРѕСЂСЏ, очевидно, необходимо уменьшить (РґРѕ 95 РјРёРЅРёРјСѓРј, РЅРѕ РІ этом случае, РєРѕРіРґР° произойдет РёР·РЅРѕСЃ фрикционного кольца, будет наблюдаться тенденция Рє зацепление должно осуществляться РЅР° лицевой стороне электромагнита, что может оказаться неудовлетворительным. Чтобы предотвратить это, РјС‹ можем сделать так, чтобы лицевая сторона СЏРєРѕСЂСЏ была изготовлена РёР· относительно РјСЏРіРєРѕРіРѕ магнитного материала, который будет изнашиваться РїСЂРё контакте. Например, РЅР° поверхность СЏРєРѕСЂСЏ может быть нанесен сжатый порошок подходящего магнитного металла, или СЏРєРѕСЂСЊ может быть изготовленный 111) полностью РёР· того же порошка манетика, помещенного РІ его РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ часть, причем указанный магнитный порошок сцементирован связующим веществом, которое обеспечивает его быстрое разрушение556,182 РІ упомянутых обстоятельствах. -) 1 ( 95 , , , -, 100 , - 105 - , 111) , disintegra556,182 . Альтернативно, СЏРєРѕСЂСЊ может представлять СЃРѕР±РѕР№ чугунное или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ кольцо, причем поверхность магнита тогда имеет РѕРґРёРЅ или несколько напильников или С‚.Рї. 6 абразивных элементов (которые РјРѕРіСѓС‚ быть РёР· немагнитного материала), выступающих РЅР° пренебрежимо малой величине, например, РЅР° РЅР° РѕРґРЅСѓ тысячную РґСЋР№РјР°, чтобы отодвинуть соприкасающуюся поверхность СЏРєРѕСЂСЏ, РєРѕРіРґР° РІ кольце трения РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·РЅРѕСЃ СЃ большей скоростью, чем может изнашиваться последний. , , 6 ( ) ( , , - , -& . Частицы металла Рё С‚.Рї., распадающиеся таким образом, Р±СѓРґСѓС‚ иметь тенденцию прилипать Рє поверхности магнита, которая может быть снабжена РѕРґРЅРѕР№ или несколькими канавками для РёС… СЃР±РѕСЂР°. РљСЂРѕРјРµ того, РІ ведомом РґРёСЃРєРµ между магнитом Рё фрикционным кольцом РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены отверстия, Рё метатель, предназначенный для облегчения выброса таких частиц. РџСЂРё необходимости также может быть предусмотрена вентиляция сцепления любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Очевидно, что принципы, изложенные выше, РІ равной степени применимы Рє тормозу, Рё РІ этом случае электропривод. -магнит или его СЏРєРѕСЂСЊ Р±СѓРґСѓС‚ неподвижным элементом. Очевидно, что РёР·РЅРѕСЃ может происходить Рё РЅР° поверхности магнита, Р° РЅРµ РЅР° поверхности СЏРєРѕСЂСЏ, если это предпочтительнее. , , , , , , '- , , . Различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ реализации замысла проиллюстрированы РЅР° прилагаемых схематических чертежах, РЅР° которых фиг. 1, 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе различных форм сцепления автомобиля согласно изобретению, причем фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РЅР° линии - РЅР° фиг.3. Насколько это возможно, РѕРґРЅРё Рё те же ссылочные позиции применяются Рє одинаковым частям РЅР° разных фигурах. , 1, 2 3 , , , 4 - - 3 . Таким образом, сначала СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.1, 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ маховик, прикрепленный болтами Рє фланцу 12 РЅР° конце коленчатого вала 13, Р° пара контактных колец 14 поддерживается РЅР° коленчатом валу через изолирующие кольца 15 Рё зацепляется щетками 16. для подачи тока РЅР° электромагнит 17. Сердечник последнего, изготовленный РёР· магнитной стали хорошего качества Рё установленный РІ выемке РЅР° лицевой стороне маховика, имеет кольцевую выемку для размещения катушки возбуждения 18, удерживаемой РІ положение СЃ помощью кольцевого РґРёСЃРєР° 19 РёР· немагнитного материала. , 1, 1 1 - 12 13, 14 15 16 - 17 -, 18 19 - . Сцепление РЅР° фиг.1 относится Рє РјРЅРѕРіРѕРґРёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ типу, содержащему множество ведущих РґРёСЃРєРѕРІ 21, имеющих скользящее шлицевое соединение СЃ маховиком 11, РІ данном случае показаны три таких РґРёСЃРєР°, Рё множество ведомых РґРёСЃРєРѕРІ 22, показаны РґРІР° РёР· РЅРёС…. РІ данном случае имеется скользящее Рё ведущее соединение СЃ ведомым РґРёСЃРєРѕРј 23, который имеет скользящие шлицы 5 РІ точке 24 РЅР° ведомом валу 25 сцепления, причем ведомый РґРёСЃРє 23 РІ этом случае служит прижимной пластиной. РЇРєРѕСЂСЊ для магнита представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРёСЃРє 6, закрепленный РЅР° ведомом РґРёСЃРєРµ 23, причем первый изготовлен РёР· подходящего магнитного металлического порошка, сжатого 70 Рё/или сцементированного связующим веществом, так что его поверС