Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 12421

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
634.76 Кб
Скачать
556120-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556120A
[]
0 rú = ^ 0 rú = ^ Я,; - -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Заявка? 5 17 марта 1942 г. л № 3519/42. ,; - -, ? 5 17, 1942 3519/42. 4 556,120 . Спецификация слева: 17 марта 1943 г. 4 556,120 : 17, 1943. Полная спецификация принята: 21 сентября 1943 г. : 21, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для изготовления спичек Мы, КЛЕМЕНТ АРТ, лейтенант Р. ЛАНГХАЙ, британский подданный из Лаун, Бат-роуд, Ридинг, Беркшир, и ФРЕДФРИС БЕВ; И ШИМВЕЛЛ МЕЛЛАНД, британский жилец, дом 104, Блум-стрит, Манелестер, настоящим налагаем заявляем, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: , , , , , , , ; , 104, , , : Настоящее изобретение относится к машинам для изготовления спичек и частично, но не исключительно, относится к машинам для изготовления спичечных карточек, то есть карточек, состоящих из ряда нарезанных спичек или спичек, объединенных с основанием 6 , от которого они могут быть оторваны при необходимости. такие уши 16 обычно упаковывают в обложку и продают как так называемые книжные спички. , 6 , 16 - . Была предложена технология изготовления спичечных карточек, в которой полоски бумаги, фанеры или другого материала подавали поперечно вдоль стола и укладывали по отдельности на возвратно-поступательную пластину, утопленную на ее переднем конце, образуя рифленый держатель ложа, указанный пластина, на которой находится полоса материала под режущим брусом, состоящая из серии тонких ножевых лезвий, расположенных на расстоянии друг от друга, которые разрезают основную часть полосы на шины, а также разрезают полосу на отдельные матчевые карточки, а затем продвигаются к положению, где карты - зацеплялись - с помощью рифленой прижимная планка, которая взаимодействовала с держателем приклада для смещения или разделения свободных концов шин перед погружением и, наконец, для вставки спичечных карточек в зажимы цепи ковша. 6 , , - - - , . 36 Целью настоящего изобретения является улучшение и упрощение способа подачи и транспортировки заготовки в машине вышеуказанного типа при сохранении эффективной работы на высоких скоростях. 36 . Согласно изобретению полосы материала извлекаются из загрузочного бункера по отдельности, транспортируются через секции резки и отделения шин, а отрезанные выступы или шины окончательно вставляются в ковшовую цепь полностью под действием пластины подачи, совершающей возвратно-поступательное движение. , . Предпочтительно прохождение материала через машину осуществляется в два этапа, при этом одно движение вперед подающей пластины приспособлено для извлечения полосы материала из загрузочного бункера и продвижения ее в промежуточное положение, где она удерживается. посредством удерживающих средств во время обратного хода пластины подачи, при этом полосу продвинутой 55 заготовки затем помещают на другую часть пластины подачи и проводят через секции разрезания и разделения шин во время прямого хода указанной пластины 60. При осуществлении изобретения в соответствии с В одной форме полосы материала складываются в бункер, нижний конец которого открыт и расположен непосредственно над верхней поверхностью пластины возвратно-поступательной подачи 65. Задняя часть пластины подачи снабжена рядом стоящих ребер, идущих в продольном направлении. пластину и имеющую глубину, равную толщине полосы материала, причем указанные ребра представляют собой толкающий элемент, который при движении пластины вперед входит в зацепление с самой нижней полосой в бункере и подает ее вперед. Перед бункером предусмотрен устройство удержания приклада в виде одной или нескольких пластинчатых пружин или подпружиненных пальцев, которые приспособлены для опирания вниз на продвигаемую полосу приклада и имеют на своей нижней стороне направленные вперед зубцы или заусеницы, так что указанная полоса перемещается назад при Движение подающей пластины назад во время обратного хода предотвращается. В качестве альтернативы удерживающее устройство может состоять из одного или нескольких подпружиненных резиновых роликов, установленных на 85 для зацепления с продвинутой полосой приклада и приспособленных для вращения только в одном направлении, или любого другого эквивалентного устройства. может использоваться, который позволит свободно проходить полосе заготовки в прямом направлении, но 90 будет препятствовать ее перемещению в обратном направлении. , , 1 - , 55 60 65 , 70 - 75 - - , - 85 , 90 . Передний конец пластины подачи утоплен на глубину, равную или немного превышающую толщину полосы 95 заготовки, а длина пластины настолько связана с длиной ее возвратно-поступательного хода, что при возвращении в исходное положение выемка подведена под полосу продвигаемого приклада, которая после этого попадает в указанную выемку 100. Этот углубленный конец пластины подачи приспособлен для формирования держателя ложи для поддержки ложи во время операций резки и отделения шины, которые происходят во время следующего хода вперед 105. пластину подачи, и предпочтительно подрезать заднюю стенку выемки, чтобы гарантировать, что полоса приклада не вытягивается из упомянутой выемки при ее зацеплении с режущим брусом. для взаимодействия с прижимной планкой при отделении отрезанных шинок описанным выше способом, а узел прижимной планки приспособлен для продвижения вместе с подающей пластиной во время операции отделения шины, чтобы избежать прерывания движения подающей пластины -_ Будет неправильно, если в то время как старая полоса материала перемещается через шину, разрезая и разделяя секции, 15 следующих полос продвигаются из бункера в промежуточные положения, так что происходит непрерывная обработка припуск при каждом возвратно-поступательном движении пластины подачи. 95 , 100 105 , .12,120 , -_ ) - ' 15 ) ) . Датировано 17-м днем Малирели 1942 года. 17th 1942. & , агенты по работе с заявителями, , 181, . & , , , 181, . Леондон, 4. , 4. СПЕЦИФИКАЦИЯ : - ": - Усовершенствования в машинах для изготовления спичек Мы, , прежде всего, передали через британский подданный, , , (и 1, отрывки и 1 чтение). , и ) В конце концов, вырезанные карты или шины наконец-то толкнули) НЕВИЛЛ ШИМВЕЛЛ 1 МЕЛЛАНД, британец, примеры цепочки дипперов, где 1 Вы 70 Субъект, из 104, Человек с Блум-стрит действие ответного чувства дата. , , '- , , , , ( 1,' 1 , , ) ) 1 , ) 1 70 , 104, . Честер, настоящим объявите о природе процесса, обкатки стока, этого изобретения и о том, каким образом машина работает на двух одинаковых этапах, которые должны быть выполнены, чтобы быть частью одного этапа, переднего плана подачи Лар Ив описал и установил на пластине, приспособленной для смены запаса 5, следующее утверждение: отделите бункер от расходного материала и продвиньте его. , , '-' , , ' 5 : Настоящее изобретение относится к машинам, предназначенным для установки в промежуточное положение, где оно изготавливает спички, и имеет особые средства, но удерживаемые посредством переподтяжки во время возврата, а не исключительно относится к машинам для хода подающей пластины, для изготовления спичечных карточек, т.е. карточек. '' Затем его помещают на другую 8 х 4 часть ряда разрезанных шин или спичек) часть пластины подачи и ( несут ( как единое целое с: общим основанием), от которого можно отрезать и отделить тихую шину. при необходимости отрываются, при этом такие участки карт во время следующего хода вперед обычно заключаются в обложку и продаются на указанной пластине, поскольку так называемая книга соответствует референу, который теперь будет перенаправлен на машину для изготовления. которые проиллюстрированы в Спецификации № 320,)31. Пример конструкции, в соответствии с которой полоски бумаги, деревянного шпона или т.п. соответствуют изобретению, и в которой другие материалы подаются поперечно с помощью подачи. Рис. 1 представляет собой вид сбоку направляющих роликов вдоль , стол и установленная отдельно проверенная машина с ближним боковым жгутом 90 на возвратно-поступательной пластине, утопленной при ее перемещении и показывающей пластину подачи в ее переднем конце 4,5, чтобы сформировать рифленую ложу в крайнем заднем положении, держатель, упомянутая пластина, несущая полосу приклада1) Фиг.2 представляет собой вид, аналогичный рис.1, но под режущим брусом, включающий в себя серию изображений подающей пластины в ее передней части из тонко расположенных ножевых лезвий, которые разрезают положение и основную часть полосы на шины, а фиг.8 представляет собой половину план рис. 1. , , '' 8 ú 4 ) ( ( ' : , - 85 , ' 320,)31 , 1 , 90 4.5 , , ' ) ' 2 ' 1 95 8 1. также нарежьте полосу на отдельные кусочки. Показанная машина собирает стопку карт, а затем продвигается к положению, где боковые пластины , которые могут быть прикреплены к основанию, карты были зацеплены с помощью рифленой планки или иным образом закреплены в (желаемая прижимная планка, которая взаимодействует с разнесенным соединением и между которой находится держатель 100 для смещения или разделения - в свободном положении несущая пластина 2, прикрепленная к скользящим концам шин перед погружением, с помощью полозьев 3 или пара фиксированных и окончательно вставляющих спичечных карт в рейки 4. Проушины 5. В зависимости от зажимов ковшовой цепи, на их нижних концах предусмотрены направляющие 83. Целью настоящего изобретения являются загнутые части 6, которые входят в зацепление 105. улучшить и упростить способ канавок 7, выполненных в рельсах для обеспечения подачи и транспортировки материала на полозьях в тесном контакте с указанной машиной вышеуказанных характеристик, чтобы предотвратить подъем рельсов, поддерживая эффективную работу при Высокая пластина, переносимая посредством времени 2 и с возможностью увеличения скорости, представляет собой подающую пластину , указанную 1) пластину 110. Согласно изобретению полосы 2 и 1-й пластины, приспособленные для повторного перемещения заготовки, удаляются по отдельности из запаса хода. бункер 9, нижний конец которого открыт и расположен непосредственно над верхней поверхностью подающей пластины, указанный бункер приспособлен для приема стопки полос материала, обозначенных номером 10, и поддерживается парой поперечных стержней 11, вставленных на своих концах в гнезда, образованные в кронштейнах 12, прикрепленных к боковым пластинам или заодно с ними. Задняя часть пластины подачи представляет собой снабжен рядом стоящих вверх ребер 13, имеющих глубину, равную толщине полосы материала, причем указанные ребра представляют собой толкающий элемент, который при движении вперед подающей пластины входит в зацепление с самой нижней полосой в бункере и подает ее вперед, переднюю и задние стенки бункера имеют прорези или углубления в соответствующих местах для обеспечения прохода ребер 13. К передней стенке бункера прикреплено множество устройств 14 для удержания материала, каждое из которых состоит из группы пружинных пальцев, приспособленных для прижимания вниз к бункеру. полосу усовершенствованного приклада и имеющие 26 направленных вперед зазубрин на их нижней стороне, так что предотвращается перемещение указанной полосы назад, когда пластина подачи движется назад при своем заднем ходе. ' , - / ' ( - 100 - 2 , 3 4 5 - , 83 - 6 105 7 ' ( ' ' ' ) 2 1) 110 2 1nd ,' , ' 556,120 9 , , 10, 11 12 13 , , 13 14 26 . Передний конец пластины подачи утоплен, как показано цифрой 15, на глубину, равную или немного превышающую толщину полосы заготовки, а длина пластины настолько связана с длиной ее обратного хода, что, когда пластина возвращается в исходное положение, В крайнем заднем положении выемка 15 оказывается под полосой продвинутого приклада, обозначенной буквой А на рис. При следующем движении пластины 8 вперед продвигаемая полоса А проходит через многоножевой стержень К, который делит полосу на множество спичечных карточек, а также разделяет каждую спичечную карточку 46 на множество спичечных шин, соединенных неразрезанной базовой частью. При желании , задняя стенка выемки 15 может быть подрезана, чтобы гарантировать, что полоса приклада не вытягивается из указанной выемки, когда О 50 зацепляется за ножевой стержень. Ножевой -стержень установлен шарнирно и приспособлен для поворота в него и из рабочего положения за счет взаимодействия упора 16, прикрепленного к несущей пластине 2, с управляющей пластиной 17, удерживаемой упомянутым ножевым стержнем. После выполнения операции резки продолжающееся движение вперед пластины подачи передает вырезанные карточки спичек в устройство 8 для отделения или смещения шин, причем указанное устройство включает в себя прижимную планку, которая взаимодействует с держателем ложи с канавками для разделения или смещения машин перед погружением. Устройство установлено с возможностью скольжения по горизонтальным направляющим 18 на боковых пластинах и зацепляется. за упор 16 и перемещался вперед вместе с пластиной подачи и против действия возвратных пружин 19 во время конечной части движения вперед указанной пластины подачи. 15 15 , 1, 4 , 8 46 , 15 - 50 - 16 2 17 8, - 18 16 19 . Во время этого движения вперед тисков прижимная планка прижимается кулачком и роликовым механизмом 20, 21, чтобы произвести отделение спичечных шин, но снова поднимается в исходное положение до того, как будет достигнут конец хода, чтобы освободите 75 карточек спичек, готовых к удалению из держателя табурета. 70 - 20, 21 75 . Мы хотим, чтобы было понятно, что режущий брус К и устройство для отделения спичек проиллюстрированы и кратко описаны только для того, чтобы можно было понять работу машины в целом, и здесь не делается никаких претензий к этим механизмам, поскольку они являются предметом наших одновременно находящихся на рассмотрении заявок № 3521/42 8 (серийный № 556,122) и № 3520142 (серийный № 556,121) соответственно. 80 - 3521/42 8 ( 556,122) , 3520142 ( 556,121) . Предполагается, что работа машины будет очевидна из приведенного выше описания. При каждом ходе вперед на 90° подающая пластина полоса материала продвигается из бункера в положение А, и одновременно полоса, ранее продвинутая в это положение, переносится на держатель запаса мимо ножевого бруса и через 95 ступень отделения шины в положение, показанное на рис. подающую пластину устройство для отделения спичек следует за упором 16 до тех пор, пока он не достигнет своего исходного положения рядом с ножевым стержнем, а затем упор возвращает ножевой стержень в его рабочее положение 105, при этом прекращение движения назад приводит держатель ложи под следующий расширенная полоса А. 90 , 95 , 3 100 16 105 , . Таким образом, можно видеть, что происходит непрерывная обработка заготовки при каждом повороте приемной пластины 110. 110 . Модификации в детальной конструкции машины могут быть сделаны без отступления от сущности изобретения. . Например, количество и расположение 116 пружинных пальцев удерживающих устройств 14 могут быть изменены или вместо пружинных пальцевых устройств может использоваться один или несколько подпружиненных резиновых роликов, установленных с возможностью зацепления с усовершенствованной полосой 120 заготовки. и приспособлено под управлением собачки и храпового колеса или подобных средств для вращения только в одном направлении, или может быть использовано любое другое эквивалентное устройство, которое позволит свободно проходить полосе заготовки в одном направлении, но будет препятствовать ее перемещению в обратном направлении. направление. , 116 14 - 120 , 125 . Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано 130 556 120 130 556 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:12:55
: GB556120A-">
: :

556121-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556121A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , из , , , , британский подданный, и - 3 , из 104, , Манчестер, британский подданный, до Хелеби объявите ему сущность этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к машинам для изготовления спичечных колосьев, то есть карточек, состоящих из ряда отрезанных лучинок или спичек, соединенных с общим основанием, от которого они могут быть оторваны по мере необходимости, такие карточки обычно заключаются в обложку и продаются как так называемые книжные спички. , , , , , , - 3 , 104, , , , : , , - . Была предложена машина для изготовления карточек мине, в которой полоски бумаги сначала переносились посредством рифленого или ребристого отверстия для приклада в зацепление с рядом тонких расположенных на расстоянии друг от друга ножевых лезвий, которые делили основную часть полосы на лучинки, оставляя при этом неразрезанная краевая часть образовывала общее основание, к которому были соединены шины, затем держатель ложи перемещался в положение, в котором отрезанная полоса была зацеплена) с помощью медленно движущейся вниз лапки с желобками, которая вдавливала чередующиеся планки в канавки держателем ложи, в то время как остальные шины были прикреплены к канавкам прижимной лапки с помощью 380 ребер указанного держателя ложи, располагая или разделяя свободные концы шин перед погружением. ( ' , ', 26 ) - , 1) ' 380 -' . В вышеописанной машине неразрезанная часть полосы материала практически не поддерживалась во время отделения шин, и было обнаружено, что работа прижимной лапки вызывала смещение или деформацию полосы там, где использовался бумажный материал, или натягивание и раскол полосы при использовании шпона. : ' . Задачей настоящего изобретения является создание улучшенного механизма для отделения или смещения шин перед погружением, который позволит преодолеть вышеупомянутые недостатки и гарантировать, что нарезанные карты легко войдут в зацепление с зажимами цепи ковша. ( . В соответствии с изобретением усовершенствованный механизм М 1 включает в себя рифленый держатель с 50 ножками, приспособленный для удерживания задней полосы приклада по всей ее ширине, а также подвижный, рифленый прижимной стержень, который взаимодействует с держателем ножки. 11-л: ) 1 ) 50stoe ' , -, ) 11-: 556,121. 556,121. для сшивания или разделения свободных концов шин способом, изложенным выше, который включает в себя - средства, приспособленные для прилегания к неразрезанной части полосы ложи, 55 и зубчатый стержень или подобное средство, приспособленное для перемещения в положение закрытия зазоры между ребрами держателя бумажной массы, прилегающие к неразрезанной части ленты бумажной массы, благодаря чему указанная часть прочно поддерживается 60 по всей длине спичечной карты или полоски во время работы прижимной планки. stúhger - , 55 60 . Предпочтительно, чтобы на прижимном стержне находился подпружиненный ползун или клапан, который 65 выполнен с возможностью входить в зацепление с неразрезанной частью ленты непосредственно перед началом отделения шин и надежно прижимать указанную часть заготовки к держателю заготовки на протяжении 70 секунд. рабочий ход прижимной планки. - 65 70 . В качестве одного из примеров реализации изобретения предварительно нарезанная полоса заготовки транспортируется к механизму отделения шплинта, механизму 1) посредством горизонтально совершающей возвратно-поступательное движение подающей пластины 75, передний конец которой сконструирован таким образом, чтобы образовывать рифленый держатель ложи для поддержки ложи. полоску по всей ширине. , - , 1) - 75 . Смещение шин осуществляется с помощью прижимной пластины с канавками, которая установлена на 80° с возможностью вертикального возвратно-поступательного движения и приспособлена при своем ходе вниз для зацепления предварительно установленной ложи и вдавливания альтернативных шин в канавки держателя ложи, в то время как остальные шины 85 вдавлены в пазы прижимной лапки ребрами держателя М. Под прижимной планкой расположен и подвижен в той же вертикальной плоскости второй зубчатый или ребристый стержень, зубцы или ребра 90 которого направлены вверх, и движения этого стержня настолько синхронизированы с движениями прижимной планки, что прижимная планка движется внизv, чтобы отделить шины {зубчатая планка перемещается вверх 95, чтобы закрыть зазоры между ребрами держателя приклада над этой частью держателя который поддерживает неразрезанную часть полосы заготовки. Прижимной стержень имеет удлинение, которое приспособлено выдерживать 100 дюйм неразрезанной части заготовки, когда указанный стержень находится в полностью нажатом положении, и на передней стороне этого удлинения находится установлен узкий стержень или направляющая, дата заявки: 17 марта 1942 г. № 3520/42. Полная спецификация слева: 17 марта = 1943 г. ) 80 - 85 , 90 , { 95 100 { : 17, 1942 3520/42 : 17,= 1943. Полная спецификация принята: 21 сентября 1943 г. : 21, 1943. ПИРОВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в машинах для изготовления спичечных карточек 3,56 121 подаются вниз с помощью спринта, то есть, для примера 1, с помощью изогнутой лопастной пружины ( на верхней части прижимной пластины и опираются на верхнюю часть направляющей, Таким образом, когда прижимная планка движется вниз во время своего рабочего хода, неразрезанная часть заготовки сначала состаривается ползуном и зажимается упомянутым ползуном 7, опорой на поверхности , держателем табуретки и связанный с ним зубчатый стержень до тех пор, пока прижимной стержень не завершит свою работу. Таким образом, предотвращается искажение или деформация основной части планки шин, и держатель может быть легко вставлен в зажимы цепи ковша. 3,56 121 , , 1 ( , , ,' 7 , . В описанной выше машине прижимной стержень и нижний зубчатый стержень приводятся в действие пластиной 20, совершающей возвратно-поступательное движение, с помощью крючка и немеханического механизма приманки. Следует понимать, что рычаги, например, птичьи шестерни или другие эквивалентные ilicellillisi1,5, могут быть использованы, если желание (л. 20 , ,1,5 (. Датировано 17 числа (конец марта 1942 года). 1 7th ( , 1942. & для заявителей, ( 2 , 181-, , Лондон, 4. & , ( 2 , 181-, , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Усовершенствования в машинах для изготовления карточек со спичками являются объектом (,-,' (-111) для обеспечения ) -,- лота 7 ( или паралорный 10 иппилл ис-лилч ивилл преодолеет упомянутые выше дистдитилити,,,-е, строго следите за тем, чтобы - легко снял зажимы с цепи ковша. - (,-,' (-111 ) -,- 7 ( 10 - ,,,-, - . В соответствии с изобретением усовершенствованный механизм 0111 с рифленым держателем приклада, предназначенным для поддержки отрезанной полосы штока, доклейки-третьего-), прижимной планки с пазами, которая взаимодействует с держателем 80 стульев для установки или разделения. свободные концы шин лежат в внутренней части выше, зажимные пластины, приспособленные для прилегания по крайней мере к части неразрезанной части полосы ложа , и зубчатый стержень или подобное 85 устройство, приспособленное для перемещения в положение закрытия. зазор между держателем 1 и прилегающей неразрезанной частью складской лестницы), строгое взыскание задолженности; Взаимодействуйте с ребрами ложи и зубчатым стержнем 90 ) для надежной поддержки незадействованной части ложи по всей длине спичечной карты или зачистки всей операции отделения шины 95 Предпочтительно средства для прослушивания неоткрученной части ложи состоят из отдельного подпружиненного ползуна, стержня или закрылка, несущихся (для собственно прижимной планки, находящейся в положении до пяти в - остановке 100 неразрезанной части ленточного приклада). Непосредственно перед отделением соединительных деталей от щелчка указанная часть штока тверда на 1 год относительно унифицированного рабочего хода прижимной планки 105 завершена. 0111 , --), - -1th 80 - ' , , 85 ,, 1 ), ,; 90 ) (. - (,, 95 , - , ( - 100 ' 1 105 . Для того, чтобы массив изобретения был более понятен, теперь будет приведено описание -, -, которое , ,, по ,- из 11 110 в соответствии с 11 строгого изобретения, где - 1 представляет собой -боковой вид спички Мы, КЛЕМАН АРТР Уит от ЛЛ Уил, Бат Элоад, Ридин, Беркзншир, британский подданный, и ФРЕДЕРИК ИЛВИЛЛ ШИ-ЭЙНВЛЛ МЕЛЛАНД, дом 104, Блум-стрит, Манчестер, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и проверены в следующем заявлении: , -, - , ,, ,- 11 110 11 - 1 - , , , , , - , 1 04, , , , ' , :- Настоящее изобретение относится к машинам для изготовления карточек, то есть карточки состоят из ряда разрезанных шинок или спичек, соединенных с общей основой, от которой их можно отрывать по мере необходимости, неподвижные карточки обычно закрываются в обложке и продаются. как так-;-алле,-1 книга Рвы. , ' - , , -;-,-1 . Была предложена машина для фрезерования карточек, в которой полосы материала сначала перемешивались с помощью рифленого или ребристого держателя пакета в ленту с рядом разделенных на 4 дюйма разделителей Уэйда, часть тела полосы на шины -, Вязать-, оставляя -неразрезанную часть ленты, фоииилииииллол, основание, на котором были испорчены шины, затем держатель запаса переводится в положение, в котором отрезанная полоса была введена в действие - , прижимная лапка с желобками, которая вдавливает чередующиеся шины в канавки держателя ложи, в то время как задняя часть-,,,, ) - вдавливается в канавки лапки ребра указанного держателя ложи ' _ 7 , или свободные концы Остальные шины для подготовки к окунанию. В описанной выше машине вырезанная часть полосы приклада была прикреплена. - неподдерживаемый клюрин, разлука. ' -1 - 4 ,, - , -,-,' - - - , -, - -,,,, ) - , ' ' _ 7 , , . - ,, . кислоты из шин было обнаружено, что ? Работа прижимной лапки привела к изгибу или дефлорации полоски (если используется бумажная масса), деревянного шпона запас. ? - - ,,,, ; ),-, ,-,( ,' . 556,121 Изготовление машины, включающей улучшенный механизм отделения или смещения спичек, причем ближняя боковая пластина машины удалена. Рис. 2 представляет собой половину плана Рис. 1. 556,121 ' , 2 1. Фиг.3 представляет собой торцевой вид в разрезе в большем масштабе, взятый по линии 3-3 на фиг. 3 3-3 . 1
фиг.4 - фрагментарный разрез ВВ в том же масштабе, что и фиг.3, показывающий спичечные разделительные элементы в их рабочем положении. 4 3 . На чертежах мы продемонстрировали изобретение, примененное к машине, которая составляет предмет нашей одновременно рассматриваемой заявки № 3519/42 (серийный № 536,120). 3519/42 ( 536,120). Эта машина по существу содержит подающую пластину 1, совершающую возвратно-поступательное движение, которая извлекает полосы материала по отдельности из загрузочного бункера 20} и транспортирует их через секции резки и разделения, причем указанная пластина установлена на несущей пластине 2, которая скользит с помощью направляющих 3 по пара неподвижных рельсов 4 и приводится в возвратно-поступательное движение с помощью кривошипа, балки или эквивалентных механизмов, не показанных. 1 20} , 2 3 4 , . Передний конец подающей пластины сконструирован так, чтобы образовывать рифленый держатель ложи для поддержки ложи во время операций обрезки спичек и разделения, и, как показано, состоит из множества расположенных на расстоянии друг от друга вертикальных стержней или ребер 5, соединенных на своих нижних краях поперечной перемычкой. перемычка 6. Полоса материала располагается на держателе стопки в конце каждого движения пластины подачи назад, то есть, когда пластина находится в положении, показанном на рис. 1, и когда пластина начинает движение вперед, полоса материала, обозначенный номером 7, проходит через многоножевой стержень , который разделяет полосу на множество спичечных карточек, а также разделяет каждую спичечную карточку на множество спичечных шин, соединенных неразрезанной базовой частью. Ножевой стержень установлен шарнирно и приспособлен для может переводиться в рабочее положение и выходить из него посредством взаимодействия упора 8, прикрепленного к несущей пластине, с управляющей пластиной 9, переносимой упомянутой ножевой планкой. Описанная и показанная здесь ножевая планка дана просто в качестве примера и составляет предмет нашей одновременно рассматриваемой заявки № 35211/42 (серийный № 556,122), и следует понимать, что; При желании можно использовать другие формы ножевой планки. , , 5 6 , , 1, , 7, - 8 9 ' 35211/42 ( 556,122), ; . Обращаясь теперь к настоящему изобретению, механизм отделения или смещения спичек содержит проходящий в поперечном направлении прижимной стержень 10 с канавками, имеющий концевые части а уменьшенной толщины, которые установлены с возможностью вертикального скольжения в направляющих блоках 11, причем указанные блоки соединены вблизи своих верхних концов посредством стержень 12 для образования жесткой конструкции. Вертикально вытягивающийся стержень 13, прикрепленный к каждому концу прижимного стержня, проходит через отверстие в стержне 12 и поддерживает пружину сжатия 14, расположенную между указанным стержнем и гайкой 15 на верхнем конце стержня. стержень, указанные пружины стремятся удерживать прижимную штангу в поднятом положении. Узел прижимной штанги ? , , 10 11, 12 13 12 ' 14 15 , ? он продвигается вместе с подающей пластиной во время операции отделения спичек за счет взаимодействия упора с направляющим блоком 11, при этом каждый направляющий блок имеет прикрепленный к нему скользящий элемент 16, который входит в зацепление 75 с горизонтальной направляющей 17 на боковой стенке машины. Пружина 18 растяжения, прикрепленная к штифту на боковой стенке и к выступающему назад рычагу 19, закрепленному на направляющем блоке, заставляет узел прижимной планки 8 () следовать за несущей пластиной при ее возвратном движении до тех пор, пока указанный узел не упрется в ножевая планка Хотя показаны только один упор и возвратная пружина, следует понимать, что для плавности 85 в работе этот механизм дублируется на другой или ближней стороне машины. 11, , 16 75 17 18 19 8 ( 85 . На каждом конце прижимной планки установлен ролик 20, который взаимодействует с кулачком 21 на боковой стенке машины 90 для прижима прижимной планки в рабочее положение, при этом указанная планка поднимается в нерабочее положение с помощью пружин. 14, когда валик соскакивает с цапфы. Крепится на передней поверхности прижимной планки с помощью винтовых и 95 пазовых соединений. 22 представляет собой относительно узкую планку, ползунок или заслонку. 23, которая прижимается вниз пластинчатыми пружинами. 24. Фиксируется на верхней части прижимной планки. , причем нижний край ползуна 23 обычно выступает ниже нижней поверхности 100 указанной прижимной планки. , 20 - 21 90 , 14 95 22 , 23 24 , 23 100 . Под передним концом держателя приклада поддерживается зубчатый стержень 25, который установлен с возможностью вертикального перемещения на штифтах 26, закрепленных в удлинителях полозьев 3, 10b, причем указанный стержень обычно удерживается в нажатом положении пружинами 27 растяжения. но приспособлен для подъема за счет взаимодействия роликов 28 на концах стержня с неподвижными кулачками 29, переносимыми на боковых стенках 110 машины в положение, в котором зубья входят и закрывают передние концы зазоров между ребрами. 5 держателя акций. 25 26 3, 10 ) ) 27 - 28 29 110 5 . Вышеописанный механизм 115 работает следующим образом: при движении вперед пластины подачи из положения, показанного на фиг. 1, и сразу после выполнения операции резки ролики 28 перемещаются 120 вверх по кулачкам 29, в результате чего зубчатый стержень 23 закрывает зазоры между ребрами держателя колоды над областью, лежащей под неразрезанной частью матчевых карточек. Когда передняя кромка держателя монеты 125 соприкасается с передней поверхностью ползуна 23, упоры входят в зацепление с направляющими блоками 11 и узел прижимной планки начинает двигаться вперед. Когда прижимная планка перемещается вниз во время своего рабочего хода 130 4.556,121 под действием роликов 20 на : 21, необрезанная часть заготовки сначала зацепляется подпружиненным ползуном 23 и прижимается упомянутым ползуном к нижней опорной поверхности плитки, состоящей из держателя и промежуточных зубьев стержня, до тех пор, пока зубцы прижимного стержня, взаимодействуя с ребрами держателя ложи, не завершат свою работу, вдавливая попеременные спичечные шины в пазы держателя ложи, как показано на рис. 4. Таким образом, деформация или деформация неразрезанной части ленты ложи во время разделения спичечных спичек предотвращается на 1,5, и полоса ложи может быть легко вставлена в зажимы ковшовой цепи. 20 и 28 съезжают со своих соответствующих кулачков до того, как пластина подачи достигнет конца своего хода, таким образом освобождая отрезанные и подготовленные карты для удаления из держателя запаса цепью ковша, когда пластина подачи начинает свое возвратное движение. 115 : 1 ( 28 120 29 23 125 23 11 130 4.556,121 20 : 21, 23 , , 4 ' 1.5 20 28 . Хотя описанный кулачковый механизм и первый роликовый механизм обеспечивают простой и удобный способ приведения в действие прижимной планки 10 и зубчатой планки 25, следует понимать, что изобретение этим не ограничено и можно использовать рычаг, реечную шестерню или эквивалентный механизм. при желании. 1nd 1 25 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:12:58
: GB556121A-">
: :

556122-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB556122A
[]
флрорри Ви-юри - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 17 марта 1942 г. № 3521/42. : 17, 1942 3521/42. Полная спецификация слева: 17 марта 1943 г. : 17, 1943. Полная спецификация принята: 2 сентября 1943 г. : 2 , 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 556122 Усовершенствования машин для изготовления спичечных карточек Мы, С. Л. Эр Эй НТ АРТ Ху Р ЛЭНГЭМ, британский подданный из Лаун, Бат-роуд, Ридинг, Беркшир, и Фи РДЕРИК НЕВИЛЛ ШИМВЕЛЛ МЕЛЛАНД, шестой британский подданный, дом 104, Блум-стрит Манчестер, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к машинам для изготовления спичечных карточек, то есть карточек, состоящих из ряда отрезанных спичек или спичек, соединенных с общей основой, от которой их можно отрывать. при необходимости такие карточки обычно заключают в обложку и продают как так называемые спички-книжки, а изобретение в частности, но не исключительно, направлено на изготовление спичечных карточек из древесного шпона. 556122 , , , , , , , , 6 , 104, , , : , , - , . Была предложена машина для изготовления спичечных карточек из деревянного шпона, в которой резка лубков осуществлялась путем горизонтальной подачи полос шпона через ряд тонких, расположенных на расстоянии друг от друга лезвий ножей, установленных на неподвижной опоре, при этом полосы шпона поддерживаются. на наклонном держателе так, чтобы продвигающийся край каждой полосы материала удерживался за пределами плоскости лезвий, в то время как основная часть полосы перемещалась в контакт с лезвиями и, таким образом, разрезалась на шины, неразрезанная краевая часть ленты полоса, составляющая общее основание, объединяющее шины. , - , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствований в конструкции машин такого типа, которые позволят поддерживать шпон или другую заготовку в плоском состоянии на протяжении всего пути от загрузочного бункера к механизму резки шпонок и через него, и также позволяют осуществлять резку заготовки шпона в любом заранее заданном положении на указанной заготовке. - , . Согласно изобретению полосы шпона или родственного материала подаются через ряд тонких ножевых лезвий, расположенных на опоре, которая может перемещаться по направлению к траектории движения заготовки и от нее, при этом движения упомянутой опоры синхронизируются с поступательное движение заготовки, с которым соприкасаются лезвия, и начинают резку заготовки после того, как заранее определенная часть полосы шпона, добытая на 1/1 л, выйдет за пределы положения резки. , 1/ . Предпочтительно, опора ножа шарнирно установлена 55 так, что лезвия поворачиваются по дуге в рабочее положение и из рабочего положения, но при желании указанная опора может быть установлена с возможностью возвратно-поступательного движения так, чтобы она совершала прямое движение вверх и вниз 60, или может быть использована комбинация дугообразного и вертикального движения или любая другая форма движения, обеспечивающая перемещение лезвий на траекторию движения заготовки шпона и обратно. прикреплены к горизонтально идущей опорной планке ножа на одинаковом расстоянии друг от друга, соответствующем 70 ширине спичечной лучины, при этом лезвия установлены так, чтобы их режущие кромки были наклонены к направлению движения ложки так, чтобы разделение указанной заготовки на лучинки было затруднено. Опорная планка ножа 75 поворачивается вблизи своей верхней стороны вокруг горизонтальной оси так, что она может качаться или колебаться, перемещая лезвия в рабочее положение и из него, и обычно удерживается в поднятом положении с помощью пружин. , кулачки, рычаги или подобные средства. , 55 , 60 , 65 70 , , 75 80 , , . Полосы шпона нарезаются так, чтобы они проходили в машине в поперечном направлении, подаются к резакам и поддерживаются во время операции резки ребристой пластиной подачи шпона, установленной на возвратно-поступательной каретке. Каретка также несет на каждой стороне кулачковый элемент, который при перемещение вперед каретки 90 осуществляется с помощью упора на поддерживающем стержне ножа, который поворачивает стержень вниз, переводя лезвия ножа в положение резки после того, как часть передней кромки полосы шпона прошла на 95 градусов за стержень, и удерживает указанный стержень. в этом положении до тех пор, пока оставшаяся часть полосы шпона не пройдет через секцию резки. Кулачки и/или упоры установлены с возможностью регулировки 100 так, что работу ножей можно опережать или замедлять, тем самым изменяя ширину необрезанной части. из полосы шпона. 85 90 , 95 = - / 100 . 556, 122 Хотя описанный выше кулачковый механизм обеспечивает простой и эффективный способ управления опорной планкой ножа, указанную планку можно приводить в действие с помощью рычага, реечного механизма или другого подходящего механизма, если это необходимо. 556, 122 , , . Чтобы продлить период между заточкой или заменой лезвий ножей и избежать нагрева лезвий, ножевой стержень может поддерживать две или более серий лезвий, каждое из которых используется по очереди. В одном варианте опорный стержень для ножа выполнен из квадратного сечения и поддерживает ряд лезвий с каждой стороны, при этом указанный стержень поворачивается на 90 15 после или во время каждой операции резания, например, с помощью собачки и храпового механизма или эквивалентного механизма, приводимого в действие возвратно-поступательной кареткой, так что каждый ряд лезвий выполняет одну операцию резания 20, а затем простаивает в течение трех последующих операций резания. , , , 90 15 , , 20 . Датировано 17 марта 1942 года. 17th , 1942. & , Агенты по работе с заявителями, , 181, , Лондон, 4. & , , , 181, , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для изготовления спичечных карточек Мы, КЛЕМЕНТ АРТЮ Ри ЛАНГЕМ, британский подданный, из Лаун, Бат-роуд, Ридинг, Беркшир, и ФРЕДЕРИК НЕВИЛЛ ШИВЕЛЛ МЕЛЛАНД, британский подданный, дом 104, Блум-стрит, Манчестер, настоящим заявляем Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , , , 104, , , , :- Изобретение относится к машинам для изготовления спичечных карточек, то есть карточек, состоящих из ряда разрезанных лубков или спичек, соединенных общим основанием, от которого их можно отрывать по мере необходимости. Такие карточки обычно заключают в обложку и продают. как так называемые книжные спички, и изобретение в частности, но не исключительно, направлено на изготовление спичечных карточек из древесного шпона. , con3-5 , - , . Был предложен станок для изготовления спичечных карточек из деревянного шпона, в котором резка лубков осуществлялась путем горизонтальной подачи полос шпона через ряд тонких, расположенных на расстоянии друг от друга лезвий ножей, установленных на неподвижной опоре, причем полосы шпона опираются на наклонный держатель заготовки так, чтобы продвигающийся край каждой полосы заготовки удерживался за пределами плоскости лезвий, в то время как основная часть полосы перемещалась в контакт с лезвиями и, таким образом, разрезалась на шины, неразрезанная краевая часть > , образующие общую основу, объединяющую шипы. , , ' , > . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить усовершенствования конструкции машин такого типа, которые позволят поддерживать шпон или другую заготовку в неизменном состоянии на протяжении всего пути от загрузочного бункера к механизму резки шпонок и через него. а также обеспечить возможность резки заготовки шпона в любом заранее выбранном положении на указанной заготовке. Согласно изобретению полосы шпона или родственной заготовки подаются через ряд тонко расположенных ножевых лезвий, установленных 70 на опоре, которая может перемещаться в направлении и вдали от пути движения заготовки, причем движения упомянутой опоры настолько синхронизированы с поступательным движением заготовки, что лезвия 75 входят в контакт с заготовкой и начинают резать заготовку после того, как заранее определенная часть полосы шпона вышла за пределы положение резки. 6 - , 70 , 75 . Предпочтительно, опора ножа шарнирно установлена 80 так, что лезвия поворачиваются по дуге в рабочее положение и в конечном итоге находятся в рабочем положении, но при желании указанная опора может быть установлена с возможностью возвратно-поступательного движения так, чтобы она совершала прямое движение вверх и вниз 85, или может быть использована комбинация дугообразного и вертикального движения или любая другая форма движения, обеспечивающая перемещение лезвий на траекторию движения шпоночного столка и обратно. 00 Для более полного понимания изобретения теперь будет сделана ссылка на прилагаемые диавини, которые иллюстрируют в качестве примера конструкцию согласно изобретению, и 95, где: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку станка, воплощающего улучшенный механизм спичечной резки, при этом ближняя боковая пластина станка удалена, 100 Фиг. 2 представляет собой полуплан на рис. 1 и рис. 8 представляет собой вид торца в разрезе в увеличенном масштабе, выполненный по линии 3, 8 на рис. На чертежах мы показали изобретение 105, примененное к машине, которая является предметом нашей одновременно рассматриваемой заявки №, 3519/4 (заводской № 5356,12 0). , 80 , 85 , 00 ' 95 : 1 , , 100 2 1 8 3 8 105 , 3519/4 ( 5356,12 0). Работа упомянутого ножевого бруса. В начале рабочего хода пластины подачи ножевой брус удерживается в поднятом положении, показанном сплошными линиями на фиг. 1, за счет зацепления нижнего края пластины управления 70 19 с верхним краем ножевого бруса. упор 20. В этом положении ножевого стержня заготовка может проходить под лезвиями ножа 7b. После того, как заданная часть полосы заготовки, соответствующая 76 ширине части спичечной карты, которую следует оставить неразрезанной, вышла за пределы лезвий ножа, упор 20 отодвигается от пластины управления, что позволяет ножевому стержню упасть в положение, показанное 80 пунктирными и пунктирными линиями на фиг. 1, и тем самым приводит в действие лезвия ножа 7b. Упор 20 может быть закреплен на несущая пластина с помощью винта, прорези или аналогичных регулируемых соединений 85 так, что путем регулировки упора вперед или назад перемещение ножевого стержня в рабочее положение может быть ускорено или замедлено, тем самым изменяя ширину неразрезанной части полосы 90 заготовки. , 1, 70 19 20 , 7 , 76 , , 20 80 1 7 20 85 90 . Следует отметить, что лезвия 7а, которые предназначены для разделения ленты ложи на отдельные карточки, имеют глубину большую, чем у лопастей 7b, и 95 пересекают путь движения ложи всегда, независимо от углового положения. ножевого бруса. Чтобы обеспечить точное позиционирование ножевого бруса во время операции резки, пластина 21 установлена на верхней стороне ножевого бруса и имеет удлинение, приспособленное для зацепления с регулируемым упором 22, установленным на боковой пластине 13. для ограничения раскачивания вниз упомянутого ножевого бруса 105. После операции резки отрезанная заготовка приводится в зацепление с устройством для отделения или смещения спичечных шин перед погружением, это устройство является предметом нашей совместной 110 заявки № 3, находящейся на рассмотрении. 520142 (серийный номер 556,121), а затем вставляется в цепь ковша, не показана. При обратном движении подающей пластины абатмент снова входит в зацепление с управляющей пластиной 19, а 115 поднимает ножевую планку в нерабочее положение, готовую к лечению последующая полоса запаса. 7 , , 7 95intersect - , 21 100 - 22 13 105 , 110 3 520142 ( 556,121), , - 19 115 . Хотя описанные выше упор и пластина управления обеспечивают простой и эффективный способ управления ножевой планкой, упомянутая планка может приводиться в действие с помощью рычажного механизма, реечной передачи или другого подходящего механизма, если это необходимо. 120 , ' , . Чтобы продлить период между 125 заточкой или заменой лезвий ножа и избежать нагрева лезвий, ножевой брусок может поддерживать две или более серий лезвий, каждое из которых используется по очереди. В одной форме нож поддерживает 130 Это Машина содержит, по существу, ребристую подающую пластину 1, которая извлекает полосы материала по отдельности из загрузочного бункера и транспортирует их через секции резки и разделения, причем указанная пластина установлена на несущей пластине 2, которая скользит с помощью направляющих 3 по неподвижной паре направляющие 4 и совершают возвратно-поступательное движение с помощью кривошипа, балки или аналогичного механизма, не показанного. Передний конец пластины подачи сконструирован так, чтобы образовывать рифленый держатель ложи , который приспособлен для поддержки полосы ложи, обозначенной номером 6, в горизонтальном положении во время совмещать операции резки и разделения. 125 , , 130 1 , 2 3 4 , , , 6, . Обратимся теперь к настоящему изобретению: улучшенный механизм нарезки спичек содержит множество тонко расположенных ножевых лезвий 7a, 7b, установленных в выемке или прорези, образованной на нижней стороне горизонтально проходящей опорной планки 8, при этом лезвия 7a приспособлены для разделяют полосу запаса на множество спичечных карточек, в то время как лезвия 7b разделяют каждую спичечную карточку на множество спичечных планок, но оставляют неразрезанную часть, соединяющую упомянутые пластинки способом, более подробно описанным ниже. 7 , 7 8, 7 7 . Лезвия ножа закреплены внутри опорного стержня съемными торцевыми пластинами 9 и, как показано, установлены режущими кромками, наклоненными к направлению движения заготовки, так что резка указанной заготовки осуществляется за счет тяговых надрезов. установлен с возможностью поворотного перемещения вокруг горизонтальной оси - так, чтобы он мог качаться или колебаться для перемещения лопастей в рабочее положение и из него, и для этой цели снабжен на каждом конце и вблизи своей верхней стороны шейкой 10, вставленной во втулку 11 установлен в пазу 12, выполненном в боковой пластине 13 машины. Для обеспечения точной резки важно, чтобы ножевая планка могла свободно качаться, но при этом не было люфта или бокового смещения в подшипниках, и чтобы обеспечить это- При определенных условиях ручной винт 14 установлен на внешнем конце отверстия в каждой втулке 11 и имеет центральную точку 15, приспособленную для зацепления с соответствующим отверстием в конце цапфы. Пазы 12 открыты на своих верхних концах для легкого снятия втулки , но обычно закрыты съемными колпачками 16, при этом винты 17 установлены в указанных колпачках и в корпусе боковых стенок у основания пазов для зацепления соответственно с верхним и нижним краями втулок, за счет чего высота ножевая планка относительно пути перемещения штока может быть точно отрегулирована. - 9 , , - 10 11 12 13 - 14 11 15 12 16, 17 . На задней стороне ножевого бруса установлен удлинитель 18, несущий пластину 19, которая взаимодействует с упором 20, прикрепленным к несущей пластине 2 для управления. Планка 6,122 имеет квадратное поперечное сечение и поддерживает ряд лезвий с каждой стороны. , причем указанный стержень поворачивается на 90° после каждой операции резки, например, с помощью собачки и храпового механизма или эквивалентного механизма, приводимого в действие возвратно-поступательной кареткой, так что каждая серия лезвий выполняет одну операцию резки, а затем остается бездействующей в течение трех последующих eut1 тинговые операции. 18 19 20 2 6,122 , 90 , , eut1 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:13:01
: GB556122A-">
: :

556123-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
Соседние файлы в папке патенты