патенты / 12420

556100-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556100A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 26 мая 1942 Рі. в„– 7123/42. : 26, 1942 7123/42. 5569100 - Полная спецификация слева: 18 января 1943 Рі. 5569100 - : 18, 1943. Полная спецификация принята: 20 сентября 1943 Рі. : 20, 1943. РџРР РћР’РР—РОНАЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования машин для изготовления зубных токарных щеток или относящиеся Рє РЅРёРј. РЇ, ДЖЕЙМС ХОЛЛ, 55, Честнат-авеню, Хедингли, Лидс, 6, графство Йорк, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая. Настоящее изобретение относится Рє машинам для изготовления зуботехнических щеток для токарных станков, С‚.Рµ. Рє машинам, которые сверлят заготовки щеток Рё/или наполняют просверленные заготовки щетиной. , , 55, , , , 6, , , : , , / . 1
Щетки этого типа имеют центральную деревянную штангу, РїРѕ всей цилиндрической поверхности которой просверлены РґРІР° или более СЂСЏРґРѕРІ отверстий, расположенных РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° Рё идущих параллельно боковым поверхностям штока, РІ которые вставлены щетинки. Щетка РїСЂРё использовании вращается СЃ высокой скоростью для полировки зубных пластин Рё С‚.Рї. , , . Задачей изобретения является усовершенствование станочных держателей Рё устройств РёС… управления. . Согласно изобретению каждый держатель приклада поворачивается, чтобы обеспечить возможность наклона или наклона приклада для изменения его положения РїРѕРґ правильным углом, Рё предусмотрена опорная кулачковая направляющая, обеспечивающая возможность осуществления такого перемещения Рё угла подачи РїРѕ желанию СЃ помощью одиночное рабочее движение. Это устройство РІ равной степени применимо Рє держателю приклада, который поддерживает сверлильный приклад РІРѕ время операции введения щетины. РљСЂРѕРјРµ того, держатели приклада РјРѕРіСѓС‚ быть дублированы СЃ помощью общего устройства управления РЅР° комбинированной машине для сверления Рё вставки щетины 856. , , ( 856 . Рзобретение может также включать РІ себя возможность автоматического продвижения РІРѕ время наклонного движения держателя ложи средства, которые вращают ложи так, что отверстия последующего СЂСЏРґР° Р±СѓРґСѓС‚ располагаться РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно отверстий РІ предыдущем СЂСЏРґСѓ. может быть вызвано серией кулачковых направляющих, РїРѕ которым перемещается элемент РІРѕ время рабочего наклонного движения держателя приклада. , , , . Вариант осуществления изобретения будет описан применительно Рє комбинированной машине для сверления Рё установки щетины, РІ которой пара держателей приспособлена для продвижения Рє сверлу 11-1 Рё РѕС‚ него Рё РѕС‚ него Рё средств для вставки щетины. , ' 11- . Пара держателей приклада шарнирно соединена РЅР° СЃРІРѕРёС… передних концах СЃ парой раздвоенных несущих головок, расположенных РЅР° машине 55 позади Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃРѕ средствами сверления Рё вставки щетины. Каждый РёР· держателей приклада может содержать пару боковых рычагов Рё задняя часть СЃ перемычкой между рычагами, РЅР° которой установлен поворотный штифт для приема приклада 60. Передние концы рычагов имеют СѓРїСЂСѓРіРёРµ буферные средства, связанные СЃ шарнирными пальцами, которые поддерживают держатель, Р° задняя поверхность задней части имеет кулачковую поверхность, работающую против фиксированный выступ 65. Таким образом, держатель приклада может перемещаться РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё СЃ находящимся РЅР° нем прикладом, РїСЂРё этом РІ разных рядах будет сохраняться одинаковая глубина отверстий РїРѕ отношению Рє наклоненной РїСЂСЏРјРѕР№ поверхности приклада. 70 Устройство для наклона приклада. держатели РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров после первых одновременных операций бурения Рё заполнения, может содержать ступенчатую кулачковую направляющую, которая действует как РѕРїРѕСЂР° для задней части держателей 75. Последние связаны между СЃРѕР±РѕР№ поперечиной СЃ подвесным рычагом между ее концами, имеющим ролик его нижний конец работает РІ горизонтальном элементе СЃ прорезями. Указанный элемент прикреплен Рє вершине вертикального кулачкового стержня 80, который опирается РЅР° ступенчатую кулачковую направляющую Рё поддерживается РІ неподвижном выступе, чтобы совершать подъем Рё опускание РїРѕРґ управлением указанная кулачковая направляющая. Последняя выдвинута вперед РІ РІРёРґРµ ручки, которую можно поддерживать, Р° сама кулачковая направляющая поддерживается РІ бобышке, РІ которой работает стержень . РљРѕРіРґР° указанная ручка нажимается внутрь, кулачковый стержень скользит сверху. шаг кулачковой направляющей РІРЅРёР· РЅР° 90 градусов, наклон Рє следующей ступени так, чтобы горизонтальный элемент СЃ прорезями, подвесной рычаг Рё поперечина упали, РІ результате чего держатели прикладов наклонились РІРЅРёР· РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров. Приклады теперь находятся РЅР° правильном СѓСЂРѕРІРЅРµ Рё РїРѕРґ правильным углом 95 градусов. относительно средства сверления Рё заполнения второго СЂСЏРґР° отверстий, которые необходимо просверлить Рё заполнить. Кулачковая направляющая СЃРЅРѕРІР° может работать для следующего СЂСЏРґР° (или СЂСЏРґРѕРІ) отверстий Рё имеет шаг 100, соответствующий количеству СЂСЏРґРѕРІ. отверстия желательно просверлить Рё заполнить. 55 , , 60 65 , 70 , 75 80 85 , 90 , 95 , ( ) , 100 ' . 5.56,100 Чтобы обеспечить регулировку для изменения количества СЂСЏРґРѕРІ отверстий, между вышеупомянутой поперечиной Рё подвесным рычагом можно вставить распорные кольца разных размеров, чтобы шарнирно поднимать или опускать держатели прикладов относительно ступенчатой кулачковой направляющей Рё таким образом центрировать приклады. СЃ помощью сверла Рё средств наполнения. РњРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ регулировочные средства. РќР° приемных штифтах приклада также используются компенсационные шайбы, РЅР° которые ложа опирается, чтобы обеспечить возможность использования приклада различной ширины. 5.56,100 , 2 - . Чтобы можно было регулировать расстояние между рядами отверстий, указанный подвесной рычаг закрепляется РІ прорези РІ поперечине так, что эффективное радиальное расстояние между роликом РЅР° рычаге Рё шарнирами держателя приклада может изменяться РїРѕ желанию для регулировки. фактическое дугообразное движение держателей акций. , . Поскольку отверстия РІ разных рядах расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ отношению Рє соседнему СЂСЏРґСѓ, падающее движение держателей ложи организовано таким образом, чтобы автоматически поворачивать ложи РЅР° необходимую величину. Приемные штифты ложи вращаются СЃ помощью храповых колес, которые приводятся РІ действие собачками, соединенными вместе поперечная тяга Рё расцепляющий элемент РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ неподвижным роликом или элементом каждый раз, РєРѕРіРґР° раздвоенные головки отводятся РІ нормальное положение. Компоновщик- предназначен для поворота колес РЅР° РґРІР° зубца каждый раз РІРѕ время работы РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ. Р’ качестве ступенчатого кулачка гусеница опускает держатели приклада, элемент РЅР° крестовине 35 тяги собачек соскальзывает РІРЅРёР· РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РёР· СЂСЏРґР° наклонных кулачковых направляющих так, что стержень через собачки продвигает храповые колеса РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР± Рё таким образом сдвигает отверстия РІ следующем СЂСЏРґСѓ Рђ Стопорная собачка обеспечивает правильное зацепление рабочих собачек СЃ храповыми колесами. , 30 - , 35 40 . Чтобы поднять держатели приклада РІ нормальное положение, лапы временно отпускают, Р° поперечину поднимают вверх СЃ помощью, скажем, ручки, РєРѕРіРґР° ступенчатая направляющая кулачка может быть полностью выдвинута вперед. , 45 , . Следует понимать, что изобретение может быть применено Рє отдельным машинам для сверления Рё наполнения Рё что РѕРЅРѕ может быть модифицировано различными способами, РЅРµ выходя Р·Р° рамки его объема. 50 . Датировано 25 мая 1942 РіРѕРґР°. 25th , 1942. --- & . Дипломированные патентные поверенные, 12, Саут-Парейд, Лидс, 1, Рё Чансери-лейн, Лондон, 2. --- & , 12, , , 1, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для изготовления зубных токарных щеток или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ДЖЕЙМС ХОЛЛ, РґРѕРј 35, Честнат-авеню, Хедингли, Лидс, 6, графство 5-Йорк, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения, Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , 35, , , , 6, 5 , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє машинам для изготовления круглых латли-щеток, особенно круглых зубных щеток СЃ рядами сближающихся щетинок, С‚.Рµ. Рє машинам, которые просверливают заготовки щеток Рё/или заполняют просверленные ножки щетиной. Щетки этого типа содержат центральную деревянную ложку РІ форме ролика, которая просверлена РїРѕ всей ее цилиндрической поверхности РґРІСѓРјСЏ или более рядами отверстий, расположенных РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё движущихся параллельно Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности стержня, РІ которую вставлены щетинки. Рспользуемая щетка вращается СЃ высокой скоростью для полировки Р·СѓР±РѕРІ. тарелки или РґСЂСѓРіРёРµ предметы. , , , / - , , , . Задачей настоящего изобретения является усовершенствование 7b держателей станков Рё устройств РёС… управления. 7 . Согласно этому изобретению, каждый держатель ложи поворачивается, позволяя наклонять или наклонять ложу для изменения ее положения, чтобы можно было просверлить разные СЂСЏРґС‹ отверстий РїРѕРґ правильным углом, Рё для обеспечения такого перемещения Рё угла предусмотрена поддерживающая кулачковая направляющая. представление может осуществляться РїРѕ желанию РѕРґРЅРёРј рабочим движением 85. Это устройство РІ равной степени применимо Рє держателю приклада, который поддерживает просверленный шток РІРѕ время операции введения щетины. РљСЂРѕРјРµ того, держатели приклада РјРѕРіСѓС‚ быть дублированы СЃ помощью общего устройства управления 90 РїСЂРё комбинированном сверлении Рё машина для вставки щетины. , 85 90 . Рзобретение может также включать РІ себя возможность автоматического продвижения РІРѕ время наклонного движения держателя приклада 95 средств, которые вращают приклад, так что отверстия последующего СЂСЏРґР° Р±СѓРґСѓС‚ располагаться РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно отверстий РІ предыдущем СЂСЏРґСѓ. Продвижение может быть вызвано серией РёР· 100 кулачковых направляющих или штифтов, РїРѕ которым элемент перемещается РІРѕ время рабочего наклонного движения держателя ложи Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие средства вращения ложи. , 95 , , 100 . Ссылаясь теперь РЅР° прилагаемые 105 чертежей, вариант осуществления изобретения показан РІ качестве примера Рё будет описан применительно Рє комбинированной машине для сверления Рё вставки щетины, - '56,100, РІ которой пара держателей приспособлена для продвижения РїРѕ направлению Рє Рё вдали РѕС‚ сверла Рё средства для вставки щетины. 105 , , - '56,100 , . РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе Рђ, показывающий РѕРґРёРЅ РёР· держателей Рё средство управления; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе держателя ложи; фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий общее расположение держателей ложи Рё механизма; РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ механизма вращения штоков щеток. 1 ГЂ ; 2 ; 3 0 ; 4 , , . Пара держателей 1 шарнирно закреплена РЅР° СЃРІРѕРёС… передних концах СЃ помощью штифтов 2 Рє паре раздвоенных несущих головок 3, расположенных РЅР° машине позади Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃРѕ средствами сверления Рё вставки щетины 4, 5. Каждый РёР· держателей щетины содержит пара боковых рычагов Рё задняя часть СЃ перемычкой между рычагами, несущей поворотный штифт для приема приклада 6. Передние концы рычагов имеют СѓРїСЂСѓРіРёРµ буферные средства 7, связанные СЃ шарнирными пальцами 2, которые поддерживают держатель Рё заднюю поверхность задней части. имеет кулачковую поверхность 8, работающую напротив неподвижного выступа 9. Таким образом, держатель 1 может перемещаться РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров 2 СЃ находящейся РЅР° нем цевкой 10, РїСЂРё этом РІ различных рядах будет сохраняться одинаковая глубина отверстия - РїРѕ отношению Рє РїСЂСЏРјРѕР№ поверхности кулачка. будучи наклоненным. 1 2 3 , , 4, 5 6 7 2 8 9 1 2 10 - . Устройство для наклона держателей 1 РІРѕРєСЂСѓРі РёС… шарниров 2 после первых одновременных операций сверления Рё заполнения содержит ступенчатую кулачковую направляющую 11, которая действует как РѕРїРѕСЂР° для задней части держателей. 1 2 , 11 . Последние связаны между СЃРѕР±РѕР№ поперечиной 4012 СЃ подвесным рычагом 13 между ее концами, имеющим РЅР° нижнем конце ролик 14 (РёР· РґРІСѓС… частей), работающий РІ прорезном горизонтальном элементе 15. Указанный элемент прикреплен Рє вершине вертикального элемента. кулачковый стержень Р° 16, который опирается РЅР° ступенчатую кулачковую направляющую 11 Рё поддерживается РІ неподвижной бобышке 17, совершая подъем Рё опускание РїРѕРґ управлением указанной кулачковой направляющей. Последняя выдвинута вперед РІ форме ручки 18, которая может быть поддерживается рамой машины, Р° сама кулачковая направляющая поддерживается РІ бобышке 17, РІ которой работает кулачковый стержень. РљРѕРіРґР° ручка 18 нажимается внутрь, кулачковый стержень 16 соскальзывает СЃ верхней ступеньки кулачковой направляющей РІРЅРёР· РїРѕ наклону РЅР° следующую ступень. так, что горизонтальный элемент 15 СЃ прорезями, подвесной рычаг 13 Рё поперечина 12 падают, заставляя держатели 1 наклоняться РІРЅРёР· РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров 2. Приклады 10 теперь находятся РЅР° правильном СѓСЂРѕРІРЅРµ Рё РїРѕРґ правильным углом РїРѕ отношению Рє средствам сверления Рё заполнения. 4, 5, для просверливания Рё заполнения второго СЂСЏРґР° отверстий. 4012 13 14 ( ) 15 , 16 11 17 18 17 18 , 16 15, 13 12 1 2 10 4, 5, . Кулачковая направляющая плитки СЃРЅРѕРІР° может использоваться для следующего СЂСЏРґР° (или СЂСЏРґРѕРІ) отверстий, Рё РѕРЅР° имеет шаг, соответствующий количеству СЂСЏРґРѕРІ отверстий, которые необходимо просверлить Рё заполнить. ( ) . Чтобы удерживать кулачковые щели РІ каждом отрегулированном положении, РІ ручке 18 имеется выемка для установки подпружиненного рычага 19 70. Чтобы обеспечить регулировку для изменения количества СЂСЏРґРѕРІ отверстий РІ ложе, между кулачками можно вставить распорные кольца 20 разных размеров. поперечина 12 Рё подвесной рычаг 13 для поворотного подъема или опускания держателей прикладов 75 относительно ступенчатой направляющей кулачка Рё, таким образом, централизации прикладов СЃ помощью сверла Рё заправочных средств. РњРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ регулировочные средства. ложа 80 приемные штифты 6 для РѕРїРѕСЂС‹ ложи, чтобы можно было использовать ложи различной ширины, Р° также верхнюю Рё нижнюю зажимные шайбы 22 захвата каждой ложи Для поддержки или фиксации каждого РёР· штифтов 6 против давления сверления 85 Рё вставки щетины РЎ помощью средств 4, 5 раздвоенный внешний конец поворотной пластины 23 надевается РЅР° верхнюю зажимную шайбу 22 цевки РґРѕ того, как гайка 24 окажется РЅР° штифте 90. Чтобы обеспечить возможность увеличения или уменьшения расстояния между рядами отверстий, верхний конец вышеупомянутого подвесного рычага 13 закреплен РІ прорези 12Р° РІ поперечине 12 так, что рычаг 13 можно регулировать 95 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ вперед или назад, РІ результате чего эффективное радиальное расстояние между РѕСЃСЊСЋ ролика 14 Рё держателем приклада поворачивается 2 может быть изменено РїРѕ желанию. Если такое радиальное расстояние отрегулировано, фактическое дугообразное перемещение держателей ложи РЅР° 1000 РІРѕ время каждой операции наклона, вызванное ступенчатой кулачковой направляющей 11, будет соответственно увеличиваться или уменьшаться. - , 18 19 70 , 20 12 13 75 - 21 80 6 22 6 85 4, 5, 23 22 24 90 , 13 12 12 13 95 14 2 , 10 - 11 . Поскольку отверстия РІ разных рядах 115 расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ отношению Рє соседнему СЂСЏРґСѓ, падающее движение держателей ложи 1 (Рћ выполнено СЃ возможностью автоматического поворота ложи РЅР° необходимую величину. Приемные штифты 6 ложи вращаются СЃ помощью храповых колес 110 25, которые приводятся РІ действие собачками 26, закрепленными РЅР° кронштейнах 27, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленных РЅР° бобышках храповых колес, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ поперечной тягой 28 Рё расцепляющим элементом 29, вступающими РІ контакт СЃ неподвижным роликом 30 каждый 115 раз, РєРѕРіРґР° раздвоенные головки 3 отводятся назад; механизм машины (РЅРµ показан) РІ нормальное положение. Устройство заключается РІ повороте храповых колес 2,5 РЅР° РґРІР° Р·СѓР±Р° каждый раз РІРѕ время операций РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ 120. РџРѕ мере того, как ступенчатая кулачковая направляющая 11 опускает держатели приклада, элемент 31 РЅР° поперечном звене стержень 28 собачек 26 соскальзывает РІРЅРёР· РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РёР· СЂСЏРґР° наклонных кулачковых направляющих или штифтов 32 так, что стержень 28 получает осевое перемещение 125 против действия пружины 33 Рё через собачки продвигает храповые колеса РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР± Рё таким образом колеблется. отверстия РІ следующем СЂСЏРґСѓ. Стопорная собачка 34 для каждого колеса 25 обеспечивает правильный зазор между рабочей собачкой Рё храповыми колесами. 115 , 1 ( 6 110 25, 26 27, , 28 29; 30 115 3 ( ) 2,5 120 11 , 31 28 26 32 28 125 33 , 34 25 130 6,100 . Чтобы поднять держатели приклада РІ нормальное положение, собачки 26 временно освобождаются путем ручного управления расцепляющим элементом 29, Р° поперечина 12 поднимается СЃ помощью, скажем, ручки 35, РєРѕРіРґР° ступенчатая направляющая 31 становится подвижной. выдвинулся вперед РЅР° РІСЃСЋ длину. 26 - 29 12 , , 35, 31 . Следует понимать, что изобретение может быть применено Рє отдельным машинам для сверления Рё наполнения Рё что РѕРЅРѕ может быть модифицировано различными способами, РЅРµ выходя Р·Р° рамки его объема. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:11:53
: GB556100A-">
: :

556101-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556101A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 27 мая 1942 Рі. : 27, 1942. в„– 7156/42; 556 101 Принята полная спецификация; 20 сентября 1943 Рі., 7156/42; 556,101 ; 20, 1943, ПОЛНАЯ СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отделении твердого вещества РѕС‚ жидкостей РњС‹, ЧАРЛЬЗ ДЖОЙН РР› РГГРНБОТТОМ Рё СЭМЮЭЛ РҐРГГРНБОТТОМ, РѕР±Р° британские подданные, РѕР±Р° РёР· Ваддикара, Магхалла, Ливерпуля, РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , ' , , , - :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ отделении твердых веществ РѕС‚ жидкостей. . Хотя изобретение РІ целом применимо для удаления твердых частиц, находящихся РІРѕ взвешенном состоянии РІ потоке жидкости, РѕРЅРѕ будет описано РЅР° примере отделения шелухи зерна РѕС‚ промывной РІРѕРґС‹, поступающей РёР· зерномойки. , . Уже было предложено вращающееся сито для бумажной массы приточного типа, имеющее спирально расположенную лопасть, расположенную вдоль внешней поверхности сита, РІ котором лопастной элемент, установленный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце сита, выступает наружу РѕС‚ РѕСЃРё сита. Рє прилегающему концу полета Рё служит для СЃР±СЂРѕСЃР° более крупных частиц материала, собранных РІ С…РѕРґРµ полета, РІ точку, находящуюся РІРЅРµ резервуара. СЃРѕСЃСѓРґ, РІ котором обрабатываемая жидкость попадает РІ пространство между вращающимся фильтром Рё резервуаром, Р° часть жидкости Рё жидкости РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через фильтр, тогда как твердые частицы, осаждающиеся РЅР° внешней стороне фильтра, отбрасываются центробежной силой Рє стенке СЃРѕСЃСѓРґР°, откуда РѕРЅРё транспортируются скребками, установленными РЅР° ткани или РЅР° вращающейся раме, вдоль стенок СЃРѕСЃСѓРґР° Рё РёР· него. ' 6 , ' - , . Согласно настоящему изобретению жидкость, содержащая твердые вещества РІРѕ взвешенном состоянии, направляется снаружи сетчатого цилиндра, вращающегося внутри камеры, причем щетки, закрепленные РЅР° вращающемся цилиндре РїРѕРґ углом Рє его РѕСЃРё, служат для постепенного подачи твердого материала Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу. цилиндра, РіРґРµ РѕРЅ извлекается РёР· камеры. ' , - ' . Более конкретно, изобретение описано РІ пунктах 20 Рё 11-1 СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° Фигуре 1. 60 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. ' 20 11- 55 , : 1 , 2 - 1, 60 3 - 1. Жидкость, содержащая минимальную суспензию твердых веществ, такую как, например, промывной раствор РёР· зерномоечной машины 65, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ распределительный канал 1, имеющий отверстие 2, так что поток выливается РЅР° сетчатую поверхность образованного цилиндра 3, для например, РёР· проволочной сетки, прикрепленной Рє продольным рейкам 4 70. Цилиндр состоит РёР· множества сегментных радиальных отсеков 5, частично закрытых РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце пластиной 6 Рё полностью закрытых РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце пластиной 7. 75 , чтобы РІРѕРґР° или другая жидкость проходила через марлю 3 Рё поочередно попадала РІ отсек 5. , - , 65 1 2 3 , , ' 4 70 5 6 7 , , 75 3 5 . Р’РѕРґР° вытекает через левый конец отсека, РіРґРµ РѕРЅР° отделяется цилиндрическим каналом 9, имеющим отверстия 80 меньшего диаметра, чем диаметр цилиндра 3, Рё РІРѕРґР° может выливаться РІРЅРёР· РїРѕ желобу 11. Любая РІРѕРґР°, которая РЅРµ сразу выбегает РёР· отсека, РєРѕРіРґР° его вершина находится РІ самой нижней части 85, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ охватывающий канал 27, РёР· которого РІРѕРґР° поднимается СЃ помощью вращающегося цилиндра РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІРѕРґР° РІ отсеке РЅРµ окажется выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ разреза. часть РЅР° конце цилиндра, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° может 90 вытекать через отверстия 10. Уровень РІРѕРґС‹ РІ камере 27 всегда будет ниже нижнего СѓСЂРѕРІРЅСЏ отрезанной части конца цилиндра. 9 80 3, 11 ' 85 - 27 - - - 90 10 27 . Дно ограждающей камеры 27, 95 закрыто заглушкой 12 СЃ возможностью очистки. 27 95 12, . РџРѕ периферии цилиндра установлено несколько щеток 13, каждая РёР· которых наклонена, как показано, РїРѕРґ углом 100В° Рє РѕСЃРё ведущего вала 8, который может приводиться РІ движение любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РѕС‚ источника энергии, для Например, СЃ помощью червяка Рё червячного колеса 14. Таким образом, можно видеть, что РїСЂРё вращении цилиндра 3 105 зерновая шелуха или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ твердое вещество, отделенное РЅР° перфорированной поверхности 8 цилиндра, падает ' ,,, , 1 1556,101 РІ камеру 27 Рё постепенно сметаются щетками 13 Рє правому концу машины, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, РіРґРµ РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ собираться вращающимися совками 15, установленными РЅР° цилиндре. Рё РїРѕ мере того, как СЃРѕРІРєРё поворачиваются, твердый материал РїРѕРґ действием силы тяжести падает РІ открытое отверстие 16 камеры сжатия 17. Эта камера сжатия может иметь любую подходящую известную форму, то есть либо цилиндрическую камеру, имеющую червяк 18, расположенный РІ - камера СЃ увеличивающимся шагом или, как показано, камера конической формы СЃ коническим червяком, который может иметь одинаковый шаг, причем РІ каждом случае цель состоит РІ том, чтобы сжать твердый материал, попадающий РІ камеру 17, Рё таким образом извлечь дополнительную влагу. РёР· него перед выпуском РёР· отверстия 19, РїСЂРё этом лишняя РІРѕРґР° течет обратно Рё выливается через перфорации РІ конце 21 этого цилиндра. - 13 , ' 100 8, , 14 , , 105 3 , 8 , ' ,,, , 1 1556,101 27, 13 , 1, ' 15 , , , 16 17 , 18 - , , ' , , , 17 ' 19, - 21 . Червяк 18 может передвигаться РЅР° том же валу 8, который поддерживает цилиндр. РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕРґР° может распыляться РЅР° сетчатый цилиндр РёР· перфорированной трубы, идущей РІРЅРёР· РїРѕ цилиндру. 18 8 -, 2 $ . Некоторые РёР· предметов, описанных выше, также описаны Рё заявлены РІ нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке 7157/42 (серийный номер 556,102), РІ которой описана машина того типа, РІ которой сетчатый цилиндр образует вращающееся сито или фильтр, РЅР° котором подается смесь твердые вещества Рё жидкость направлены, заключены РІ камеру Рё разделены РЅР° СЂСЏРґ радиальных отсеков, закрытых СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рё частично закрытых СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, так что РїСЂРё вращении цилиндра отсеки частично заполняются жидкостью, освобожденной РѕС‚ твердого материала Рё жидкость протекает через частично закрытый конец, причем устройство отличается тем, что конец цилиндра закрыт пластиной диаметром 6 РјР», возвышающейся над цилиндрическим фланцем, имеющим отверстия внутри Рё меньшего диаметра, чем цилиндр. 7157/42 ( 556,102) , , , 6 ' . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:11:57
: GB556101A-">
: :

556102-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556102A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 27 мая 1942 Рі. : 27, 1942. в„– 7157/42. 7157/42. 556,102 Полная спецификация принята: 20 сентября 1943 Рі. 556,102 : , 20, 1943. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отделении твердых веществ РѕС‚ жидкостей РњС‹, ЧАРЛЬЗ ДЖ.-РћРќР РҐРГГРНБОТТОМ Рё СЭМЮЭЛ РҐРГГРНБОТТОМ, РѕР±Р° британские подданные, РѕР±Р° РёР· Ваддикара, Магхалла, Ливерпуля, РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: ', - , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ области отделения твердых частиц РѕС‚ жидкостей, Р° более конкретно Рє машине такого типа, РІ которой сетчатый цилиндр, образующий вращающееся сито или фильтр, РЅР° который направляется смесь твердых веществ Рё жидкости, представляет СЃРѕР±РѕР№ сетчатый цилиндр, образующий вращающееся сито или фильтр, РЅР° который направляется смесь твердых веществ Рё жидкости. заключен РІ камеру Рё разделен РЅР° СЂСЏРґ радиальных отсеков, закрытых СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рё частично закрытых СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, так что РїСЂРё вращении цилиндра отсеки частично заполняются жидкостью, освобожденной РѕС‚ твердых веществ, Рё эта жидкость течет через частично закрытый конец. . , ' , , , . Хотя изобретение РІ целом применимо для удаления твердых частиц, находящихся РІРѕ взвешенном состоянии РІ потоке жидкости, РѕРЅРѕ будет описано РЅР° примере отделения шелухи зерна РѕС‚ промывной РІРѕРґС‹, поступающей РёР· зерномоечной машины. 25, , . Согласно настоящему изобретению РІ машине описанного типа РѕРґРёРЅ конец цилиндра закрыт пластиной, содержащей цилиндрический фланец СЃ отверстиями меньшего диаметра, чем цилиндр. , . Рзобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фасад РІ разрезе 6 РѕРґРЅРѕР№ формы конструкции. , ': 1 6 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 - 1 ' 3 - 1. Жидкость, содержащая твердые вещества РІРѕ взвешенном состоянии, например, промывной раствор РёР· зерномоечной машины, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ распределительный канал 1, имеющий отверстие 2, так что поток выливается РЅР° сетчатую поверхность образованного, например, цилиндра 3. , РёР· проволочной сетки, прикрепленной Рє продольным рейкам 4. ' , , 1 2 3 , , 4. Цилиндр состоит РёР· множества сегментных радиальных отсеков 5, частично закрытых РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце пластиной 6 Рё полностью закрытых РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце пластиной 7. Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что РІРѕРґР° или другая жидкость будет пропустите через марлю 3 Рё поочередно РІ отсеки 5. 5 6 11- 7 , , 3 5 '. Р’РѕРґР° вытекает через левый конец 6 ( Рћ отсека, РіРґРµ РѕРЅ закрыт цилиндрическим фланцем 9, имеющим отверстия меньшего диаметра, чем диаметр цилиндра 3, Рё РІРѕРґР° может выливаться РїРѕ желобу 11. Любая РІРѕРґР° 65 которая РЅРµ вытекает сразу РёР· отсека, РєРѕРіРґР° ее вершина находится РІ самой нижней части, переходит РІ ограждающую камеру 27, РёР· которой РІРѕРґР° поднимается лопастями РІРѕ вращающемся цилиндре РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІРѕРґР° РІ отсеке 70 РЅРµ поднимется выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ отрезанной части. РЅР° конце цилиндра, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° может вытечь через отверстия 10. Уровень РІРѕРґС‹ РІ камере 27 всегда будет ниже нижнего СѓСЂРѕРІРЅСЏ отрезанной 75 части торца цилиндра. 6 ( 9 3, 11 65 - 27 70 10 27 75 . Дно ограждающей камеры 27 закрыто РїСЂРѕР±РєРѕР№ 12 СЃ возможностью ее очистки. 27 12, . РќР° периферии цилиндра установлено несколько щеток 80, каждая РёР· которых наклонена, как показано, РїРѕРґ углом Рє РѕСЃРё ведущего вала 8, который может приводиться РІ движение любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РѕС‚ источника энергии, например СЃ помощью червяка Рё червячного колеса 14. Таким образом, можно видеть, что РїСЂРё вращении цилиндра 3 зерновая шелуха или подобные твердые вещества, отделяемые РЅР° перфорированной поверхности 3 цилиндра, падают 90 РІ камеру 27. , Рё постепенно перемещаются щетками 13 Рє правому концу машины, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РіРґРµ РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ подхватываться вращающимися совками 15, установленными РЅР° цилиндре 9,5, Рё, РїРѕ мере того как СЃРѕРІРєРё поворачиваются, Твердый материал падает РїРѕРґ действием силы тяжести РІ открытое отверстие 16 камеры сжатия 17. Эта камера сжатия может иметь любую подходящую известную форму, то есть, скажем, либо цилиндрическую камеру СЃ расположенным РІ ней червяком 18 СЃ увеличивающимся шагом, либо Как показано, камера конической формы СЃ коническим червяком, который может иметь одинаковый шаг, РІ каждом случае цель 105 состоит РІ том, чтобы сжать твердый материал, падающий РІ камеру 17, Рё таким образом извлечь РёР· него дополнительную влагу перед ее выгрузкой РёР· отверстие 19, РїСЂРё этом дополнительная РІРѕРґР° течет обратно Рё выливается 110 1 _ _ через перфорацию РІ конце 21 этого цилиндра. & 13 80 , - 8, , 85 14 , , 3 , 3 , 90 27, 13 , 1, ' 15 9,5 , , , - 16 17 , 100 18 , , , , ,' 105 17 19, 110 1 _ _through 21 . Червяк 18 может передвигаться РЅР° том же валу 8, который поддерживает цилиндр. 18 8 . Дополнительную РІРѕРґСѓ можно распылять РЅР° сетчатый цилиндр РёР· перфорированной трубы, идущей РІРЅРёР· РїРѕ цилиндру. Некоторые РёР· описанных выше объектов также описаны Рё заявлены РІ нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 7156/42 (серийный в„– 556,101), РІ которой изложен СЃРїРѕСЃРѕР± Рё Машина для отделения твердых веществ, находящихся РІРѕ взвешенном состоянии РІ жидкости, РІ которой поток жидкости, содержащей твердые вещества РІРѕ взвешенном состоянии, направлен РЅР° внешнюю сторону сетчатого цилиндра, вращающегося внутри камеры, причем щетки, закрепленные РЅР° вращающемся цилиндре РїРѕРґ углом Рє его РѕСЃРё, служат для постепенно подавайте твердый отделенный материал Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу цилиндра, РіРґРµ РѕРЅ удаляется РёР· кламмера. 7156/42 ( 556,101) , , . 556,102 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, представляет СЃРѕР±РѕР№ 1. Машина указанного типа, РІ которой РѕРґРЅР° часть цилиндра закрыта. пластиной, содержащей цилиндрический фланец 30), имеющий отверстия меньшего диаметра, чем цилиндр. 556,102 25 , 1 30) . 2
Машина для отделения твердых частиц от жидкостей по п. 1, в которой камера, заключающая цилиндр, имеет на одном конце съемную пробку для целей очистки. 1, 35 . Датировано 26 числа мая 1942 года. 26th ;, , 1942. & , 12, Черч-стрит, Ливерпуль, 1, дипломированные патентные поверенные. & , 12, , , 1, . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества в 1943 году. : ' , -1943.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:12:00
: GB556102A-">
: :

556103-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB556103A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 9 марта 1942 Рі. в„– 3843/143. : 9, 1942 3843/143. 556 103 С‚- (Выделено РёР· в„– 555 765). 556,103 - ( 555,765). Полная спецификация слева: 9 марта 1943 Рі. : 9, 1943. Полная спецификация принята: 20 сентября 1943 Рі. : 20, 1943. ПРОФЕССРОНАЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшение железобетонных конструкций Рё РёС… соединений РњС‹, (Великобритания), 50 лет, , , Лондон, 1, Рё , доктор технических наук, 6 лет, австрийское гражданство, 12 лет , , Лондон, Западная Вирджиния 11, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение касается железобетонных конструкций, таких как балки, рамы Рё С‚.Рї., состоящих РёР· отдельных предварительно изготовленных элементов, которые соединены между СЃРѕР±РѕР№. РІ местах соединений таким образом, чтобы обеспечивалась жесткость РІ случае РёР·РіРёР±Р° СЃ одновременным давлением или напряжением или без него, РїСЂРё этом РІСЃСЏ конструкция действовала как единое целое. , (), 50, , , , 1, , , 6 , 12, , , 11, : , , , - , . Р’ местах соединений предусмотрены промежуточные элементы, которые либо РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ частями РґРІСѓС… соседних элементов, либо охватывают РёС… частично или полностью, обеспечивая тем самым жесткое соединение. Отдельные части РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены СЃ помощью крепежных средств, таких как болты, зажимы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , расположенное перпендикулярно продольной РѕСЃРё конструкции, крепление которого предназначено только для удержания соединенных частей вместе Рё для обеспечения некоторого трения РЅР° контактирующих поверхностях, которое участвует РІ передаче усилий РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. Таким образом, решение отличается РѕС‚ показанного соединения, РІ котором предусмотрены только накладки, Р° передача изгибающего момента осуществляется только несколькими болтами, которые РЅРµ испытывают благоприятной нагрузки Рё довольно неэкономичны, поскольку требуется прочное усиление для выдерживать довольно высокие нагрузки РЅР° бетон, создаваемые болтами. Настоящее изобретение СЃ отдельными промежуточными элементами РІ местах соединений существенно отличается РѕС‚ известного соединения накладных пластин СЃ болтами. Рзгибающие моменты частично передаются парами СЃРёР», воспринимаемых трение, возникающее РїСЂРё соединении вместе, частично Р·Р° счет пары СЃРёР», действующих РЅР° сторонах, РіРґРµ зацепляющиеся или охватывающие элементы прижимают соседние элементы. Целесообразно предусмотреть РѕРґРёРЅ или РґРІР° зубца или выемки для зубцов РЅР° каждой стороне соединения СЃ соответствующими аналоги, какие зубцы РјРѕРіСѓС‚ быть Цена 11 предусмотрена либо РЅР° промежуточных соединительных элементах, либо РЅР° концах соседних соединяемых элементов. Эти 55 зубцов действуют как жесткие взаимосвязанные элементы Рё предотвращают любое скручивание РІ соединениях между отдельными блоками. Рзгибающий момент передается РґРІСѓРјСЏ парами, действующими РІ РґРІСѓС… направлениях РїРѕРґ прямым углом РѕС‚ зубцов Рє ребрам 60 РЅР° выступающих поверхностях. Зубцы предпочтительно заклиниваются, что увеличивает трение. Последнее может создаваться вдоль зубцов, РІ этом случае РЅР° лицевых Рё задних сторонах зубцов. выемок РЅРµ соприкасаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, общие силы пар передаются РЅР° ребра, которые должны иметь большую прочность РЅР° СЃРґРІРёРі. лиц, РїСЂРё этом часть СЃРёР» передается напрямую СЃ уменьшением напряжения ребер РїРѕ сравнению СЃ предыдущим случаем, поскольку ребра РЅРµ должны передавать 75 РІСЃСЋ силу. РљСЂРѕРјРµ того, фиксирующие элементы, такие как, например, болты, которые служат только для удержания Рё сжатия отдельных элементов вместе СЃ целью создания трения между соединяемыми элементами Рё соседними частями, РѕРЅРё также СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ передавать часть усилий сами. , , , , , ) , , , , , , ' - , , , , , 11 ' 55 60 , 65 , , , 70 , ' , 75 80 , . Р’ случае, если соединительные элементы полностью охватывают или РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ отдельными соседними элементами, имеющими, например, форму гильз 85, крепежные элементы (болты, зажимы Рё С‚. Рґ.) РЅРµ требуются, РЅРѕ может потребоваться затирка контактных поверхностей цементным раствором. Такое соединение сборных железобетонных элементов, полностью или частично 95 , или заниматься РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕРј, очень эффективно Рё РЅРµ вызывает снижения силы РІ суставах. , , , 85 , (, , ) , , 90 , , , 95 , , , . Можно разделить такую сложную конструкцию, как была описана 100, РЅР° большое количество частей, каждая РёР· которых имеет такой вес, что СЃ ней РјРѕРіСѓС‚ легко справиться РґРІР° человека, или РЅР° меньшее количество частей, причем каждая часть имеет такой размер, что никаких трудностей РІ обращении или транспортировке РЅРµ возникает, что имело Р±С‹ место РІ большинстве случаев, если Р±С‹ сборная конструкция, такая как, например, каркас хижины, была Р±С‹ отлита целиком. 100 , , , -356,103 , , , ' , . Датирована 9 марта 1942 РіРѕРґР°. 9th , 1942. Кав РЎРјРёС‚. . РџРћР› РЈРЛЬЯМ Рђ БЕЛЕС. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшение железобетонных конструкций Рё РёС… соединений 3 , (Великобритания), 50 лет, , , Лондон, 1, Рё РџРћР› РЈРЛЛР, доктор технических наук, австрийского гражданства , РёР· 12, Ровал Кресент, Лондон, Уиллис, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение касается СЃ железобетонными конструкциями, такими как балки, рамы Рё С‚.Рї., состоящими РёР· отдельных сборных элементов, которые соединены РІ стыках таким образом, что обеспечивается жесткость РІ случае РёР·РіРёР±Р° СЃ одновременным давлением или напряжением или без него, РїСЂРё этом РІСЃСЏ конструкция действует как если РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РєСѓСЃРєР°. 3 , (), 50, , , , 1, , , , 12, , , , , , : , , , , , . Согласно изобретению железобетонная конструкция содержит РїРѕ меньшей мере РґРІР° сборных элемента, жестко соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° концах посредством РёС… перекрывающихся или взаимосвязанных частей, причем поверхности зацепления таких частей расположены так, чтобы образовывать РѕРїРѕСЂС‹ сжатия, перпендикулярные плоскости конструкции. нагрузка, приложенная Рє конструкции, причем изгибающий момент, возникающий РІ результате нагрузки, передается как пара СЃРёР». Р’ соединениях РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены отдельные промежуточные элементы, которые либо РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ частями РґРІСѓС… соседних элементов, либо охватывают РёС… частично или полностью, таким образом обеспечение жесткого соединения. Отдельные части РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены СЃ помощью крепежа, такого как болты, зажимы Рё С‚.Рї., расположенного перпендикулярно продольной РѕСЃРё конструкции, причем такое крепление предназначено только для удержания соединенных частей вместе Рё для обеспечения некоторого трения РІ месте соединения. контактирующие поверхности, РїСЂРё этом трение участвует РІ передаче усилий РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. Такое трение также может быть достигнуто путем вдавливания зацепляющейся части РІ РІРёРґРµ клина РІ охватывающую часть без применения специальных средств фиксации. , , , , , , , , , . Таким образом, описанное решение отличается РѕС‚ известного соединения, РІ котором предусмотрены только накладки, Р° передача изгибающего момента осуществляется только несколькими болтами, которые РЅРµ испытывают благоприятной нагрузки Рё довольно неэкономичны, поскольку требуется сильное армирование 60 для выдерживания довольно высоких нагрузок РЅР° подшипники болтов РЅР° бетон. Настоящее изобретение СЃ отдельными промежуточными элементами РІ местах соединений значительно отличается РѕС‚ известных соединений пластин 65 СЃ помощью болтов. Рзгибающие моменты передаются парой силы, действующие РЅР° опорные поверхности, РіРґРµ зацепляющиеся Рё охватывающие элементы прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё дополнительные 70, создаваемые парой СЃРёР», воспринимаемых трением, возникающим РїСЂРё фиксации или сжатии отдельных элементов. , , , , ' 60 65 , , , 70 . Целесообразно предусмотреть РѕРґРёРЅ или несколько зубцов или выступов или контрвыемки для РЅРёС… СЃ каждой стороны соединения СЃ соответствующими ответными частями, РїСЂРё этом зубцы или выступы РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены либо РЅР° промежуточных элементах, либо РЅР° концах соседних элементов. соединяемые элементы. Эти 80 зубцов действуют как жесткие блокирующие элементы Рё предотвращают любое скручивание РІ месте соединения между отдельными блоками. Рзгибающий момент передается РґРІСѓРјСЏ парами, действующими РІ РґРІСѓС… направлениях РѕС‚ зубцов Рє ребрам РЅР° выступающих 85 гранях. Зубцы предпочтительно заклинивается, что увеличивает трение. Последнее может быть создано вдоль выступов, Рё РІ этом случае поверхности зубцов Рё задние части выемок РЅРµ соприкасаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Р° общая сила пары 90 передается РЅР° ребра, которые должны иметь большое сдвигающее усилие. ' Прочность. Р’ случае, если поверхности зубцов Рё тыльные стороны выемок прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, возникает трение (РЅР° этих сторонах часть 95 СЃРёР», таким образом, передается напрямую СЃ уменьшением напряжения РЅР° зубцах РїРѕ сравнению СЃ предыдущим случаем, РљСЂРѕРјРµ того, фиксирующие элементы, например, болты, которые служат только для удерживания Рё сжатия отдельных элементов вместе, чтобы создать трение между соседними элементами, также СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ 105 передавать часть СЃРёР» самим. , - 76 , , 80 ' 85 , , 90 , ' ( , 95 , - 100 , , , 105 . Р’ случае, если соединительные элементы охватывают или полностью охватывают отдельные соседние элементы, имеющие, например, форму втулок 110, никакие фиксирующие элементы (болты. , , 110 , (. зажимы Рё С‚. Рґ.) необходимы, РЅРѕ можно СЃ успехом выполнить затирку контактных поверхностей цементным раствором 5.56,108. Такая затирка также может быть предусмотрена вместо или РІ дополнение Рє расположению фиксирующих устройств, таких как болты, если соединительные части лишь частично охватывают или зацепляют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Такое соединение сборных элементов, полностью или частично охватывающих или зацепляющихся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, очень эффективно Рё РЅРµ вызывает снижения прочности РІ местах соединений. , ) , 5.56,108 , , . , , , . Согласно настоящему изобретению можно разделить описанную сложную конструкцию РЅР° большое количество частей, каждая РёР· которых имеет такой вес, что СЃ ней РјРѕРіСѓС‚ легко справиться РґРІР° или четыре человека, или РЅР° меньшее количество частей, каждая РёР· которых имеет такой вес, что РґРІР° или четыре человека РјРѕРіСѓС‚ легко справиться СЃ ней. РёР· РЅРёС… такого размера, что РЅРµ возникает никаких трудностей РїСЂРё обращении или транспортировке, что возникло Р±С‹ РІ большинстве случаев, если Р±С‹ сборная конструкция, такая как, например, каркас хижины, должна была быть отлита целиком. , , ' , , -, , , . Прилагаемые чертежи показывают примеры того, как настоящее изобретение может быть реализовано РЅР° практике. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показано поперечное сечение, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ спереди соединения СЃ накладками РІ соответствии СЃ предыдущей практикой. 1 2 , , - . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение, Р° фигура 4 - РІРёРґ спереди соединения, соответствующего настоящему изобретению. 3 ' 4 , , . РќР° рисунках 5 Рё 6 схематически показано распределение нагрузки РІ месте соединения балок РїРѕСЂРѕРіР°. 5 6 , . РќР° рисунках СЃ 7 РїРѕ 12 показаны сечения соединения, показывающие различные альтернативные варианты расположения промежуточных элементов. 7 12 , . Фигура 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение соединения, Р° фигура 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди соединения согласно настоящему изобретению без промежуточного элемента. 13 , 14 , , . 4.5 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 15 схематически показано распределение изгибающих моментов РІ месте соединения одиночных элементов РїСЂРё РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ РїРѕ рисункам 13 Рё 1.4. 4.5 15 13 1.4. Фигура 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение соединения, Р° Фигура 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ соединения спереди, показывающий альтернативное расположение. 16 , , 17 , , , . Фигура 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез 5) шарнира, Фигура 19 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, Р° Фигура 20 схематически иллюстрирует распределение изгибающего момента для промежуточного элемента, имеющего зубцы или выступы. 18 5,) , 19 20 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 21 показан изометрический РІРёРґ промежуточного элемента, представляющего угловой элемент рамы. 21 ' , . РќР° фиг. 1 показано поперечное сечение накладного соединения известного типа, РіРґРµ 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ элемент конструкции, Рє которому присоединяется РґСЂСѓРіРѕР№, 2 - накладки, посредством которых создается соединение, Рё 3 - болты, которые удерживают накладки РІ положении Рё передают усилие. РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ того же соединения, РЅР° котором показаны всего шестнадцать довольно прочных болтов 70 3, РІ которых напряжения СЃРґРІРёРіР° возникают Р·Р° счет передачи СЃРёР» РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента конструкции Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ , между болтами возникают неблагоприятные несущие напряжения. Рё бетон 75. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение стыка, Р° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ стыка между РґРІСѓРјСЏ структурными элементами Рё , соединенными СЃ помощью пары желобчатых элементов 2a Рё 2b, последний удерживается 8 (фиксируются довольно слабыми болтами 3. Промежуточные элементы 2a Рё 2b охватывают РІ точке 4 элементы конструкции Рё . 1 1 , 2 - , 3 2 , 70 3, , , 75 3 4 , , 2 2 , 8 ( 3 2 2 4 . РќР° СЂРёСЃ. 5 схематически показаны () пары СЃРёР», действующих РЅР° концах 86 элементов Рё , РіРґРµ получается сжимающее усилие между этими элементами Рё промежуточными элементами 2a Рё 2b. РќР° () показана диаграмма возникающие РїСЂРё этом изгибающие моменты, 96 предполагая, что момент Рњ РІ окрестности шарнира постоянен. РР·-Р·Р° сжимающих подшипников пара СЃРёР» ( — общая сила РІ каждом направлении пары, Р° — плечо рычага) РќР° каждом РёР· элементов Рё действует 95, равный изгибающему моменту , эта пара СЃРёР» передается РѕС‚ элемента конструкции Рє РґРІСѓРј промежуточным элементам 2a Рё 2b Рё РѕС‚ последних Рє элементу конструкции . РќР° СЂРёСЃ. 6 схематически показаны РїРѕРґ (Р°) пары СЃРёР», действующих РЅР° промежуточные элементы 2Р° Рё 2Р±, Р° РїРѕРґ (Р±) показана диаграмма развиваемого РїСЂРё этом изгибающего момента 105, дополняющая диаграмму СЂРёСЃ. 5 тб) РЅР° РёР·РіРёР±. момент постоянной Рњ. 5 ) 86 , 2 2 () , 96 ' ( ) 95 , , , 2 2 100 6 () 2 2 () 105 , 5 ) . Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение конструктивного элемента 1 швеллерообразного поперечного сечения 110 РІ месте соединения РІ соответствии СЃ настоящим изобретением СЃ использованием промежуточного элемента 2, причем последний удерживается РЅР° месте СЃ помощью окружающих связей. Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение через соединение, аналогичное последнему, 115, однако СЃ использованием РґРІСѓС… промежуточных элементов 2a Рё 2b. РќР° СЂРёСЃ. 9 показано сечение альтернативного соединения, РІ котором 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ элемент конструкции, Р° 2a Рё 2b - промежуточные элементы, удерживаемые РЅР° месте 120. зажимы 6. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10 показано сечение еще РѕРґРЅРѕРіРѕ альтернативного соединения, СЃРЅРѕРІР° скрепленного зажимами 6, РІ котором промежуточные элементы 2a Рё 2b разработаны так, чтобы частично охватывать конструктивный элемент 125 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез соединения. РІ котором промежуточные элементы 2a Рё 2b разработаны так, чтобы вместе полностью охватывать конструктивный элемент 1 4, РІ котором передача СЃРёР» РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ четырех плоскостях вместо РґРІСѓС… плоскостей подшипников сжатия. 3 — болты, скрепляющие детали вместе. 7 , 1 110 , , 2, 8 ' , 115 2 2 9 1 , 2 2 120 6 10 , 6, 2 2 125 1, 11 2 2 4 1, " 130 4.56,103 3 . РќР° фиг. 12 показан разрез стыка, РІ котором промежуточный элемент 2 состоит РёР· втулки 7, охватывающей элемент конструкции 1, причем стык между РЅРёРјРё залит раствором 8. РџСЂРё таком расположении можно обеспечить единообразие между отдельными соединенными частями. вместе. 12 2 7 1, 8 . РќР° фигурах СЃ 13 РїРѕ 17 показано применение настоящего изобретения Рє составным конструкциям, РІ которых отдельные промежуточные элементы РїРѕ существу эквивалентны РїРѕ размеру Рё размерам соседним элементам, подлежащим соединению, РїСЂРё этом охватывающие Рё соединяющие средства предусмотрены РЅР° концах отдельные элементы конструкции. Фигура 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез, Р° фигура 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ одиночного замкового соединения согласно настоящему изобретению, РІ котором элементы конструкции 1Р° Рё 11) имеют концы (обозначенные цифрами 4Р° Рё 4b для обозначения охватывания Рё зацепления). , выполненные таким образом, чтобы сцепляться указанным образом. Сцепляющиеся части скрепляются болтами 3. 13 17 , ( ( 13 , 14 , , 11) ( 4 4 ), 3. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 15 схематически показано: () пара СЃРёР» , действующая РЅР° концевой форме 4a элемента конструкции , образующая часть такого соединения, представляет СЃРѕР±РѕР№ общую силу РІ каждом направлении пары Рё плеча рычага. соответствующий СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 5. 15 () 4 , , 5. РќР° () показана диаграмма развиваемого РїСЂРё этом изгибающего момента, РіРґРµ 1 равен . Рё постоянен РІ соседней точке. () , 1 ., . Соединения 1 РІ том же РІРёРґРµ, что Рё РЅР° () Рё (), показаны соответственно силы Рё изгибающие моменты, развивающиеся РІРѕ дополнительной части 4b элемента . 1 () () 4 . Добавление изгибающих моментов, показанных РЅР° рисунках (1) Рё (), дает общий изгибающий момент 1', постоянный вдоль соединения Рё взаимосвязанных частей. Таким образом, такое расположение РІ принципе полностью соответствует тому, что показано РЅР° рисунках 5 Рё 6 СЃ использованием отдельных промежуточных элементов. последние заменяются концами отдельных структурных элементов РѕСЃРѕР±РѕР№ формы. ( 1) () 1 ' 5 6 , ( . РќР° фиг. 16 показан разрез, Р° РЅР° фиг. 17 - РІРёРґ соединения, выполненного между РґРІСѓРјСЏ элементами конструкции 1Р° Рё 11, РІ котором РѕРґРёРЅ элемент имеет РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце полую втулку 4Р°, РІ которую вставлена часть 4b соседнего элемента соответствующей формы. вставлен Рё промыт шов ) раствором 8, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12, РіРґРµ предусмотрена отдельная втулка 2. 16 , 17 , 11, 4 4 ) 8, 12 2 . Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное сечение соединения между РґРІСѓРјСЏ элементами конструкции (@ Рё , РІ котором зубцы или бобышки 9, контрвырезы 10 Рё ребра 11, образованные РЅР° элементах конструкции Рё РЅР° промежуточных элементах 2a Рё 2b, играют важную роль РІ передаче СЃРёР» РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента конструкции Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. Это СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 19, который представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ промежуточного элемента, имеющего четыре зубца или выступа 9, РЅР° каждый РёР· которых действуют РґРІРµ пары СЃРёР» СЃ плечи рычага Рµ, предполагая, что зубцы 9 находятся РїРѕРґ квадратами. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показано распределение изгибающих моментов, обусловленных этими силами, момент Рњ равен 4 Р Рѕ, поскольку РІ передаче СЃРёР» принимают участие РґРІР° зубца 75. ( @ , 9, 10 11, 2 2 , 19 , 9 70 , 9 , 4 , 75 . Конечно, можно также предусмотреть РѕРґРёРЅ или несколько зубцов РІ составной конструкции без специальных промежуточных элементов, РїСЂРё этом охватывающие Рё зацепляющие элементы предусмотрены РЅР° концах отдельных элементов конструкции. , , ' 80 . Там, РіРґРµ РїРѕРјРёРјРѕ изгибающих моментов должны передавР