патенты / 12411

= "/";
. . .
555915-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB555915A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Приложение ; 9 марта 1942 РіРѕРґР°. ; 9, 1942. в„– 3095/42, принята полная спецификация; 13 сентября 1943 РіРѕРґР°. ,3095/42, ; 13, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ гидравлических системах или РІ отношении гидравлических систем . , Джо РҐ. Рќ. ЭДГАР БОАСТ РёР· Саннингдейла, Олстон-авеню, Челтнем, РІ графстве Глостер, Рё ЧАРЛЬЗ РОБЕРТ ДЕЙЛС, 42 РіРѕРґР°, Пиртон-лейн, Черчдаун, графство Глостер, РѕР±Р° британцы Субъекты настоящим заявляют Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим заявлением: , , , , , , , 42, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє гидравлическим системам: : Целью проекта является создание улучшенной конструкции Рё устройства, позволяющих избежать трудностей, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть, РєРѕРіРґР° какая-то часть системы подвергается воздействию РЅРёР·РєРёС… температур, тем самым изменяя вязкость рабочей жидкости РґРѕ такой степени, что это мешает желаемой операции. устройства. РљРѕРіРґР° РІ качестве рабочей жидкости используется масло, РѕРЅРѕ может замерзать РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах, Р° некоторые рабочие жидкости РјРѕРіСѓС‚ замерзать РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах. РћРґРёРЅ пример такого механизма можно найти РІ случае винтов изменяемого шага СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РЅР° самолетах; РєРѕРіРґР° самолет работает РЅР° очень большой высоте, преобладающая низкая температура может вызвать застывание масла РІ гидроцилиндре, который обычно расположен РІ передней части ступицы воздушного винта. , , - ; , . Соответственно, настоящее изобретение включает РІ себя комбинацию СЃ гидравлическим устройством, некоторая часть контура которого содержит рабочую жидкость, которая время РѕС‚ времени застаивается РІРѕ время работы устройства Рё подвергается воздействию РЅРёР·РєРёС… температур, которые РјРѕРіСѓС‚ заморозить РІ ней рабочую жидкость, клапана, управляющего сообщением между указанная часть контура Рё другая часть, РІ которой рабочая жидкость находится РїРѕРґ РґСЂСѓРіРёРј давлением, Рё термочувствительное устройство, расположенное РІ части, подвергающейся воздействию РЅРёР·РєРёС… температур Рё предназначенное для закрытия указанного клапана РїСЂРё нормальных температурах, РЅРѕ для открытия его РїСЂРё аномальном падении давления. температуру для создания потока жидкости через указанную часть контура. , , - . Предпочтительно байпас расположен РЅР° удалении РѕС‚ нормального РІРїСѓСЃРєР° или выпуска, чтобы обеспечить поток РІРѕ всей области, подверженной разнице температур, Рё для этой цели РїСЂРё желании может быть предусмотрено множество таких байпасов. - -, - . 4 6 РљРѕРіРґР° гидравлическое устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ плунжер РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия, вышеупомянутый клапан предпочтительно управляет каналом, обеспечивающим сообщение между РґРІСѓРјСЏ камерами плунжера. 4 6 . Настоящее изобретение также включает РІ себя комбинацию 60 СЃ гребным винтом изменяемого шага СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё термоуправляемым клапаном РЅР° гидравлическом устройстве, как изложено выше. 60 - - , , . РќР° прилагаемых чертежах: 6b. Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий РѕРґРЅСѓ конструкцию клапана РІ соответствии СЃ данным изобретением. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца фигуры 1, если смотреть справа, СЃ оторванными РЅР° 70 градусов частями. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РЅР° линия 3-3 РЅР° фиг. 2, Р° фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, показывающий применение данного изобретения РІ воздушном винте изменяемого шага СЃ гидравлическим управлением. , 6 1 , 2 1 , 70 , 3 3-3 2, 4 75 - . Ссылаясь сначала РЅР° значение, проиллюстрированное РЅР° рисунках 1-3, РѕРЅРѕ включает РІ себя шпиндель, образованный воротником 11 Рё резьбой РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце 12 для приема гайки 13 80, посредством чего шпиндель может быть закреплен РІ отверстии РІ стене камеры, содержащей гидравлическая жидкость, зажатая РЅР° нем между буртиком 11 Рё гайкой 13. Шпиндель 10 снабжен осевым отверстием 85 14, идущим РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рё открытым боковым ответвлением 15 Рє отверстию 16 (СЃРј. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2) РЅР° поверхности. расширения 1 7 шпинделя. 1 3, 11 12 13 80 , 11 13, 10 85 14 - 15 16 ( 2) ' 1 7 . РќР° этой части 17 установлен поворотный клапанный элемент 90, состоящий РёР· манжеты 18, образованной удлинителем 19, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ только РїРѕ части окружности детали 17, так что край 30 (СЃРј. фиг. 1) может открыть или закрыть 95 РїРѕСЂС‚ 16 вращением клапанного элемента 18, 19 РЅР° шпинделе 10, 17. 17 90 - 18 19 17, 30 ( 1), 95 16 - 18, 19 10, 17. Этот клапан управляется биметаллической полосой 20, которая РїРѕ спирали намотана РІРѕРєСЂСѓРі клапана Рё шпинделя. РћРґРёРЅ конец полосы 100 21 закреплен РІ выемке клапана, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец 22 закреплен, как Р±С‹ заклепкой, РЅР° воротник 23, который может вращаться РЅР° части 24 шпинделя, РЅРѕ может быть зафиксирован РЅР° нем гайкой 25 105, прикрепленной Рє резьбовому концу 26 шпинделя. Путем регулировки крепления 22 край 30 удлинителя 19 можно отрегулируйте 6 любую желаемую настройку относительно горшка 16, который РѕРЅ должен контролировать, Рё следует понимать, что, РєРѕРіРґР° полоса 20 подвергается изменению температуры, РѕРЅР° будет вращать клапан. менимбер 18, 19 РЅР° шпинделе. 20 '100 21 , 22 , , 23 24 , 25 105 26 22, 30 19 6 - ' 16 110 555,915 555,915 , 20 : , - 18, 19 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показано применение этого изобретения Рє гребному винту изменяемого шага СЃ постоянной скоростью Рё гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј типа «» (зарегистрированная торговая марка). РќР° этом чертеже ступица гребного винта обозначена цифрой 31, Р° лопасти — цифрой 32. , Р° шаг этих лопастей контролируется гидроцилиндром, расположенным РІ передней части ступицы винта. 4 - - - " " ( ) , 31 32, -. Гидравлический механизм содержит неподвижный поршень 33, несущийся РЅР° валу 39 гребного винта, Рё цилиндр 34, перемещаемый РІ осевом направлении Р·Р° счет подачи масла РїРѕРґ давлением Рє той или РёРЅРѕР№ стороне поршня 33. Цилиндр 34 соединен тягами Рё СЃРІСЏР·СЏРјРё 35 СЃ каждым лопастей 32 для регулировки РёС… шага РїСЂРё перемещении вдоль вала. 33 39 34 33 34 35 32 . Перепускной клапан конструкции, показанной РЅР° фиг. 1-3, установлен РІ поршне 33 РІ позиции 36 для обеспечения терморегулируемой СЃРІСЏР·Рё между РґРІСѓРјСЏ камерами толкателя, Рё этот клапан расположен так, что термически деформируемая или расширяющаяся полоса 20 находится РІ передней камере 37 толкателя, которая подвергается воздействию РЅРёР·РєРёС… температур Рё РІ которой масло может застыть РґРѕ такой степени, что помешает правильному функционированию механизма. - 1 3 33 36 , - - 20 37 . Обычная гидравлическая схема гребного винта СЃ постоянной скоростью показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Масло подается РёР· системы смазки двигателя РІ насос 40, который подает его РїРѕ трубе 41 Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию клапана 42. Клапан регулируется центробежным регулятором 43. приводится РІ движение двигателем так, что РїСЂРё определенной частоте вращения двигателя масло РїРѕРґ давлением РЅРµ имеет доступа РЅРё Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· РґРІСѓС… трубопроводов 44 Рё 45. Затем масло возвращается РІ выхлопную трубу 47 через предохранительный клапан 46, настроенный РЅР° открытие РїСЂРё высоком давлении, если частота вращения двигателя изменяется, регулятор перемещает клапан, чтобы соединить РѕРґРёРЅ трубопровод 44 или 45 СЃ трубой 41, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ трубопровод СЃ выхлопной трубой 47. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 44 сообщается через трубку 48 РІ валу 39 воздушного винта Рё РїРѕСЂС‚ 49 СЃ передней камерой 37 Гидравлический цилиндр. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 45 соединен через кольцевое пространство 50 Рё отверстия 51 СЃ задней камерой поршневого цилиндра. Таким образом, если частота вращения двигателя увеличивается, клапан 42 поднимется, Рё масло попадет РІ передний конец поршневого цилиндра. цилиндр, чтобы переместить его Рё отрегулировать лопасти РЅР° более крупный шаг. Это увеличивает нагрузку РЅР° двигатель Рё возвращает его Рє требуемому постоянному шагу. РџСЂРё правильной частоте вращения двигателя масло РІ плунжерном цилиндре застаивается, Рё масло РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне поршень 33 находится РїРѕРґ более высоким давлением, чем РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне, чтобы противостоять тенденции лопастей поворачиваться РІ положение СЃ малым шагом 70. Клапан 42, управляемый регулятором, сделан очень чувствительным, так что поток масла Рє Рё РѕС‚ поршня плунжер включается РїСЂРё любом изменении скорости двигателя Рё воздушного винта; поэтому РїСЂРё работе 75 этого устройства, если масло РІ цилиндре 37 охлаждается ниже заданной температуры, РѕРЅРѕ открывает клапан 36 Рё позволяет маслу проходить СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны поршня 33 РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ РїРѕРґ существующей разностью давлений 80. Отверстие, которым управляет клапан, сделано небольшим, так что масло выходит через него сравнительно медленно, РЅРѕ как только масло РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через клапан, цилиндр 34, 85 перемещается Рё вызывает изменение шага лопастей Рё скорости вращения лопастей. двигатель, изменение которого сразу же корректируется работой управляемого регулятором клапана, пропускающего масло РІ камеру 90, РёР· которой вытекло некоторое количество холодного масла, Рё этот результат достигается РїСЂРё незначительном изменении скорости двигателя Рё воздушного винта. гарантировал, что масло циркулирует через плунжер 95, РєРѕРіРґР° температура РІ плунжере становится аномально РЅРёР·РєРѕР№, так что масло РІ плунжере поддерживается РїСЂРё такой температуре, чтобы аппарат всегда работал правильно 100 Р’ случае установки винта изменяемого шага как описано выше, именно масло РІ передней камере 37, как уже говорилось выше, наиболее подвержено воздействию РЅРёР·РєРёС… температур Рё расположение клапана 105 СЃ биметаллической полоской РІ этой камере делает его очень удобным для регулировки путем снятия только РЅР° передней крышке цилиндра 34. Клапан предпочтительно расположен вблизи периферии 110 поршня, поскольку это точка, РІ которой масло наиболее холодное, Рё РѕРЅРѕ находится РЅР° расстоянии РѕС‚ обычных впускных Рё выпускных отверстий 49 для масла. РІ камеру, расположенную РІ центре; Таким образом, любое повторное размещение холодного масла обеспечивает поток РїРѕ всей камере Рё имеет тенденцию повышать температуру всего масла РІ ней. Чтобы добиться этого эффекта, можно использовать РґРІР° или более перепускных клапана, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РІ разных точках камеры. 5 40 41 42 43 44 45 47 46 , 44 45 41 47 44 48 39 49 37 45 50 51 , , 42 , 33 70 - 42 ; 75 , , 37 36 33 80 , , 34 85 , 90 , 95 100 ' - , 37, , 105 - 34 110 , ' , 49 ; 115 , , - , 120 . Следует понимать, что весь механизм гидроцилиндра вращается вместе СЃ гребным винтом, Рё поэтому перепускной клапан 125 подвергается действию центробежной силы, РЅРѕ конструкция описана выше. - 125 -. РІ котором клапан вращается РЅР° шпинделе, делает его работу практически невосприимчивой Рє таким центробежным эффектам '180 555,915 РљРѕРіРґР° используется РѕРґРёРЅ перепускной клапан, его присутствие может повлиять РЅР° баланс всего гребного винта, РЅРѕ РѕРЅ небольшой, легкий Рё весит обычно гребной РІРёРЅС‚ балансируется, РєРѕРіРґР° этот клапан находится РІ положении. РљРѕРіРґР° используются РґРІР° или более перепускных клапана, РѕРЅРё предпочтительно располагаются РЅР° таком расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы РЅРµ мешать балансировке гребного винта. , '180 555,915 - , - , . Хотя настоящее изобретение было РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано применительно Рє гребному винту изменяемого шага, следует понимать, что РѕРЅРѕ РЅРµ ограничивается этим, поскольку РѕРЅРѕ может быть применено Рє любому гидравлическому устройству или механизму, РІ котором может происходить застывание рабочей жидкости РёР·-Р·Р° низкая температура; РєРѕРіРґР° используются РґРІР° или более клапанов, например, РЅР° гидроцилиндре, термодеформируемые полосы РјРѕРіСѓС‚ быть распределены РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ или более РІ каждой камере, так что можно предотвратить застывание масла РІ любой камере. Также следует понимать, что РЅРµ обязательно устанавливать сообщение между РґРІСѓРјСЏ сторонами гидроцилиндра, поскольку часть, РІ которой возникает низкая температура, может быть открыта для слива или для подачи высокого давления, РІ зависимости РѕС‚ того, находится ли это масло РїРѕРґ давлением или нет. . - , ; , , , - , , , , - , . Также следует понимать, что РјРѕРіСѓС‚ использоваться различные модифицированные формы терморегулируемых клапанов, Рё, РІ частности, необязательно, чтобы упомянутая выше металлическая полоса была намотана РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя; РїСЂРё желании клапан может быть расположен РІ осевом отверстии шпинделя Рё управляться расположенной РІ осевом направлении скрученной биметаллической полосой, которая меняет СѓРіРѕР» закручивания СЃ изменением температуры Рё тем самым РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие клапан. - - - ; , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:02:35
: GB555915A-">
: :

555916-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB555916A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ _ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 14 марта 1941 Рі. 5559 1 6 Дата заявки (РІ Соединенном Королевстве): 9 марта 1942 Рі. в„– 3100/42. _ ( ): 14 1941 5559 1 6 ( ): 9, 1942 3100/42. Полная спецификация принята: 13 сентября 1943 Рі. : 13, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования кинопроекторов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , - компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , -, , 2 (правопреемники Р Р­ РќР Р РќРђРўРђРќРЭЛА ФЭРБЕНКСа, гражданина Великобритании) Соединенные Штаты Америки, РґРѕРј 343, Стейт-стрит, Рочестер, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Рё РОДЖЕР РЈРЛЬЯМ АКСАЛЛАС, гражданин Соединенных Штатов Америки, РґРѕРј 2512, Шепард, улица, Рќ.Р’., Вашингтон, РѕРєСЂСѓРі, РёР· Колумбии, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє кинопроекторам. Рё целью изобретения является создание усовершенствованных средств управления подачей, намоткой Рё перемоткой ленты пленки. , , - , , -, , 2 ( , , , 343, , , , , , , 2512, , , ., , , , ), , , : ,. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен кинопроектор, РІ котором пара элементов, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закрепленных РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу, функционально соединена СЃ механизмом подачи Рё намотки пленки Рё СЃ механизмом перемотки пленки соответственно, Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент насажен РЅР° шлицы РЅР° указанном вал выполнен СЃ возможностью аксиального перемещения РІ зацепление СЃ любой РёР· указанной пары элементов, РїСЂРё этом указанный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент удерживается РІ отрегулированном положении СЃ помощью средств взаимодействия РЅР° указанном валу Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј элементе. , - , -' '- . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ предпочтительной формой предложен проектор движущегося изображения, РІ котором скользящий элемент сцепления насажен РЅР° шлицы РЅР° ведущем валу так, чтобы иметь возможность перемещения РІ осевом направлении для взаимодействия СЃРѕ вторым элементом сцепления, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ находящимся РЅР° валу Рё функционально соединенный СЃ валом подачи пленки, приспособленным для РїСЂРёРІРѕРґР°, парой звездочек, РѕРґРёРЅ РёР· которых РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение шпиндель приемной Р±РѕР±РёРЅС‹ РІРѕ время движения ленты вперед Рё автоматически отключается РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ процесса одновременно СЃ установлением РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вала звездочки Рє шпинделю подающего барабана, причем указанный скользящий элемент сцепления выполнен СЃ возможностью расцепления СЃ указанным вторым элементом сцепления / 4 44 Рё выполнен СЃ возможностью перемещения РІРѕ взаимодействие СЃ третьим элементом 55 сцепления одновременно СЃ расцеплением РїСЂРёРІРѕРґР° - шпиндель приемной Р±РѕР±РёРЅС‹ РѕС‚ вала подачи пленки СЃ целью приведения РІ движение вала перемотки Рё перемотки ленты пленки РЅР° подающую Р±РѕР±РёРЅСѓ, РїСЂРё этом скользящий элемент 60 сцепления удерживается РІ РѕР±РѕРёС… этих положениях Рё РІ нейтральном положении СЃ помощью средства управления РЅР° указанном РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу Рё скользящем элементе сцепления. , - , , / 4 44 55 - - , 60 - . Шпиндели барабанов предпочтительно соединены 65 СЃ соответствующими валами звездочек СЃ помощью односторонних муфт, чтобы позволить каждому шпинделю работать РЅР° холостом С…РѕРґСѓ РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Рё СЃ помощью скользящих муфт, чтобы компенсировать увеличение диаметра рулона пленки 70 РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу. шпиндель. РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе элементов киноаппаратуры Рё различных элементов управления Рё 75 иллюстрирует РІ качестве примера РѕРґРЅСѓ форму настоящего изобретения; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе нижнего вала звездочки Рё средства для его соединения СЃ нижним приемным шпинделем; 80. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° Фиг.2; фиг.4 - разрез РїРѕ линии - фиг.2; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение РїРѕ линии 85 - РЅР° фиг.2, Р° фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, показывающее расположенный РЅР° нем РґРІРѕР№РЅРѕР№ элемент сцепления для избирательного соединения вала СЃ валом подачи или перемотки пленки 90, Р° также показывающее устройство для удержания частей сцепления РІ различных отрегулированных положениях. 65 - , 70 , : 1 , 75 ; 2 , -, ; 80 3 - 2; 4 , 2; 5 85 - 2, ' 6 90 , ' . Р’ соответствии СЃ формой изобретения, проиллюстрированной РІ качестве примера, кинопроектор 95' включает РІ себя верхнюю Рё нижнюю звездочки 11 Рё 12 соответственно, расположенные РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· сторон кинозатвора, РЅРµ показан. Каждый РёР· РЅРёС… Валы звездочек закрепляют РЅР° своем конце 100 звездочку 13 для пленки, имеющую Р·СѓР±СЊСЏ 14, приспособленные для зацепления СЃ краевыми перфорациями кинопленки Рё подачи ее через проектор известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , 95 ' 11 12, , 1 , , 100 13 4 : , ' . РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце каждого вала звездочки 105 закреплена ведущая шестерня 15 РІ зацеплении:,, -,17 r_ 1 -) 5, 9 1, вал -25 , как показано, РѕРЅРё сформированы РІРѕ втулке, 49 закреплен РЅР° стойке 2; 5, литилли: 2,3 'Рё '3 ) СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплены (РІ -,, втулка 49. 105 15 :,, -,17 r_ 1 -) 5, 9 1, -25 , , , 49 2; 5, : 2,3 ' '3 ) ( -,, 49. Фильм (РЅРµ - РЅР° 70 катушках 55 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ 111()1111 6( 1 РЅР° 11 аллель - катушка -56 57. ( - 70 55 111 ()1111 6 ( 1 11 - -56 57. ,,'-- 25 вращается РїРѕ часовой стрелке ( (, 1' лироклет, 1 1 лежат ' илл 151 75 РѕС‚ террора-,, СЂРёСЃ, 15 чтобы вытянуть полосу заполнения РёР· ( 11 шпиндель мотовила -56 111 ( 1 поверните ее РЅР° приемник или намотчик )( 37, таким образом подайте, 111 полосу РІ РїСЂСЏРјРѕРј направлении -, '- 80 0 Рнжектор ,, подается РІ направлении обратного -, Р° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 23) Рё звездочки 18 затем вращаются РІ противоположном направлении, заводят двигатель 85 26 Заполняет стрилл) Затем вытягивается РёР· нижней Р±РѕР±РёРЅС‹ 55 СЃ пленкой РЅР° шпинделе 57 Рё РЅР° катушке 55 смазывается ;( 56, - представляет СЃРѕР±РѕР№ скользкое -( -) ощущение 90 Термины «наконечник» Рё «подающая катушка» или «шпиндель», однако, являются просто родственными Рё зависят РѕС‚ направления движения ленты пленки через веретено. следует Р»)СЃ так думать, что(. ,,'-- 25 - ( (, 1 ' , 1 1 ' 151 75 -,, , 15 ( 11 -56 111 ( 1 - )( 37, , 111 -, '- 80 0 ,, - -, 23) 18 , 85 26 ) 55 ; 57 ( 55 ;( 56, - -( - 90 " - _supply , , ' , 95 , 1,, ) ) (. 1111 Правильная намотка РЅР° приемную Р±РѕР±РёРЅСѓ Рё обнаружение того, что шпиндель свободен, что позволяет ',' СЃРѕ 100 вытягиванием заполняющей Р±РѕР±РёРЅС‹, снять ' скользкую Р±РѕР±РёРЅСѓ. 1111 - ',,' 100 -,) ' . Р’ соответствии СЃ изобретением, проиллюстрированным РІ качестве примера, отвертка означает как ), так Рё холостой С…РѕРґ; - , 105, следовательно, будет (РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ 3 , части ( 11 ' ) Действующий липилли , , ссылочные цифры Шпиндель 57, прикрепленный Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу РёР· РЅРёС… РЅР° конической проушине 559 110 ), РѕРЅ имеет коническую каретку 60, установленную РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РѕСЃРё , РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой несет коническую проушину 2 РІ зацеплении 1 1 СЃ шестерней 63, соединенной втулка 64 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ переплетена РЅР° (- 12 115 (СЃРј. СЂРёСЃ. 1 Рё 2) втулка 65 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплена ( смазочная звездочка - вал 12 птица втулка 64 Бедренный конец втулки 5 засечен вшей Рє этому (лежат 6 масло, которое клотилиле прицеливается собачкой ( 337 12 ( 3 поворачивается, РІ 8 ( , 4) для мента СЃ - ,- 69 смазывает втулку 64 ) , 2 Рё 4, что 5 вращается РЅР° 125 РїРѕ часовой стрелке, красивые Р—СѓР±С‹ 70 собачка (1) 7 , зубец 71 трещотки Рє РџРѕРЅРЅРµ, перевернуть РђСЌ-РІРµ Р“ 5 илл лриви-Р”, родство СЃ глек-РІРї Р“) 4 флитис РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№, нижний шпиндель 57 однако, 130 СЃ промежуточной шестерней 16, установленной РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Р°, шаит 17, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого несет рычаг 18 РІ соединении СЃ червяком 19 РЅР° конце вала 20, который здесь называется «подача пленкиiii,-, вал», поскольку РѕРЅ также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение захват подачи пленки Рё С€-лититр, Р° РЅРµ пазы Таким образом, будет очевидно, что направление обозначения 1) гнезд 13 Рё направление движения пленки через прецентрор контролируется направлением вращения вала 20. , ); - , 105 , ( 3 , ( 11 ' ) , , 57, - - 559 110 ), , 60 , , - 2 1 1 63 64 (- 12 115 ( - 1 2) 65 ( - 12 64 5 ( 6 ( 337 12 ( 3 , 8 ( , 4) - ,- 69 64 ) , 2 4, 5 125 70 ( 1) 7 , 71 , - 5 -, - ) 4 , 57 ,, 130 16 , 17, 18 - 19 20 ,-, ", ' -, , ,, , 1), 13 20. Для этой цели вал 20 несет РЅР° своем РґСЂСѓРіРѕРј конце шкив 21, который соединен ремнем 2-" СЃРѕ шкивом 2, 3, образующим часть сцепления, широко обозначаемого как -1 214 РїСЂРёРІРѕРґ нуниера (смонтированный РЅР° валу 25). Этот РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал соединен СЃ электродвигателем 26 или образует его часть, которая является реверсивной, чтобы вал 2,5 РјРѕРі вращаться РІ любом направлении, для описанной ниже цели. РўРѕ же самое относится Рё Рє 24 (СЃРј. СЂРёСЃ. 61, включая 23 Р° ( 1 круглый шкив 30, ванны которого СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплены, смажьте РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 23. , 20 21 , 2-" 2,3 , -1 214 ( 25 - 26 -2.5 , - 24 ( 61 , 23 ( 1 30, 23. Элемент сцепления, скользящий РІ осевом направлении, расположен между шкивами 23 Рё 30 Рё прилегает Рє валу ' -05, расположенному РІ пазе 3), РїСЂРё этом РѕРЅ подвергается критике ( СЃ помощью таблетки-,33, выступающей РёР· вал 27) Член сцепления 31 реформирован - Верните пару конических контактирующих поверхностей -34, приспособленных для зацепления дополнительных поверхностей 3-5 Рё 36, срубленных РЅР° шкивах 23 Рё 30 так, что любой шкив можно соединить ( СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј). вал 25. Более того, элемент 31 имеет промежуточное положение для смазки вала 2.5, РІ котором РѕРЅ отсоединен РѕС‚ РѕР±РѕРёС… шкивов, для целей, описанных ниже (СЃРј. 23 30 - -,, ' -05 3), ( -,33 27) 31 - - -34 3-5 36 23 30 , ( 25 , 31 2.5 , , (. Элемент 81 удерживается РІ любом его отрегулированном положении СЃ помощью прессованного шарика 37, установленного РЅР° нем. - 81 ,, -- , 37 . Рё выборочно вставляться РІ любую РёР· трех периферийных ячеек 38, 39 Рё 40. РћРЅ предписывает, чтобы мерал 31 РјРѕРі лежать смещенным РІ любое РёР· СЃРІРѕРёС… положений, РІ которых РѕРЅ сформирован, СЃ периферийной прорезью 41, приспособленной для приема заостренный конец 41 рычага 42), повернутый РІ точке 44 Рє проектору или . Уровень 43 может быть отрегулирован для перемещения РІ пазу 41 без РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° любую РёР· его сторон, чтобы исключить трение между РЅРёРјРё. РљСЂРѕРјРµ того, расположение шарика Рё канавки для удержания элемента 31 РІ отрегулированном положении исключает конечный тлив-РёРёР·С‚ РЅР° валу 25. - (,6 '38, 39 40 _that - 31 , , 41 , - 41 42) 44 - 43 -, , 41 - - , , 31 , - , 25. Р СЏРґРѕРј СЃ бегуном 4 каждого шкива имеется кольцевой пробковый РґРёСЃРє 46, закрепленный СЂРёРЅРїРѕРј 47, прикрепленный Рє 1 РѕРЅ 2,5 СЃ помощью 11 - пилюли 4 , который СЌРЅ-азед РіРёР±РєРёР№-,, , защелкивается. Между трубкой 31 Рё кольцом 47. Кронштейны , 39 Рё 40 РјРѕРіСѓС‚ быть разрезаны РІ 555, 916, РєРѕРіРґР° втулка 65 вращается РІ направлении РїРѕ часовой стрелке, - 67 автоматически отделяется РѕС‚ храпового механизма 69 , чтобы отсоединить втулку 64 РѕС‚ втулки 65 так, чтобы шпиндель 57 РјРѕРі работать РЅР° холостом С…РѕРґСѓ, собачка Рё храповые механизмы 67 Рё 691 обеспечивают однопутное сцепление между РЅРёРјРё. рукава. 4 , , 46 47 1 2.5 11 - 4 - -,, , 31 47 - , 39 40 ' - -,, 555, 916 65 ' ', - 67 ' 69 64 65 57 , 67 691 _ - . Для РїСЂРёРІРѕРґР° втулки 65 РѕРЅР° соединена СЃ валом звездочки 12 посредством муфты 72, установленной РЅР° валу 12. Этот РєРѕСЂРїСѓСЃ (СЃРј. СЂРёСЃ. 2) содержит увеличенную концевую часть, образованную днищем 73 Рё цилиндрической стенкой. 74, которые образуют кожух 75, охватывающий единственные соединительные элементы 67 Рё 69, РїСЂРё этом открытая сторона кожуха 70 закрыта пластиной 76. Внутренняя втулка 77, поддерживаемая втулкой 63, Рё вторая или выступающая часть. Втулка 78, расположенная РЅР° расстоянии РѕС‚ втулки 77, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ осевом направлении РѕС‚ РґРЅР° 73, образуя выемку 79, РІ которой находится винтовая пружина 80. 65 12 72 12 (, 2) 73 74 75 - 67 69, 70 ' ) 76 77, 63, 78 77 73 79 80. Кольцевой РґРёСЃРє 81 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлен РЅР° внутренней втулке 77 Рё имеет радиальный выступ 82, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь 83, образованную РІРѕ внешней втулке 78, для функционального соединения СЃ ней РґРёСЃРєР° 81. 81 77 82 83 78 81 . Верхний РєРѕСЂРїСѓСЃ 72 сцепления, то есть РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅР° звездчатом валу 11, имеет левый конец внешней втулки 78, образованный множеством проходящих РІ осевом направлении выступов 84 (СЃРј. 1), которые выступают РІ совмещение отверстий 85, образованных РІ шестерне. 15 прикреплен Рє звездочке 11, так что верхний РєРѕСЂРїСѓСЃ сцепления 72 постоянно соединен СЃ: звездочкой 11. 72, 11, 78 84 ( 1) , 85 15 11, 72 : 11. Нижний РєРѕСЂРїСѓСЃ 72 сцепления, то есть намазывающийся РЅР° звездочке вал 1-2, имеет левый конец своей внешней втулки 57, образованный множеством проходящих РІ осевом направлении выступов 86 (СЃРј. фиг. 2), которые заканчиваются недалеко РѕС‚ нижней шестерни. 15 Для соединения нижнего картера 72 сцепления СЃ нижней передачей 15 РЅР° валу 12 СЃ возможностью скольжения установлена втулка или муфта 87, которая имеет проходящие РІ осевом направлении выступы 88, которые приспособлены для прохождения через отверстия 85 РІ нижней передаче. 15 Рё войти РІ зацепление СЃ выступом 86 РЅР° нижней внешней втулке 78, РєРѕРіРґР° воротник перемещается РІ крайнее правое положение (СЃРј. СЂРёСЃ. 2). 72, 1-2, 57 86 ( ' 2) 15 72 15, 87 _ 12 88 85 15 - 86 78 ( ' 2). Вращение нижнего отверстия муфты 72 посредством вала звездочки 12 используется для приведения РІ движение втулки 65 Рё, через одностороннюю муфту 67 Рё 69, для вращения приемного шпинделя 57 для намотки подаваемой пленки. звездочка 13 РїСЂРё вращении РІ направлении стрелок. Диск 81 также вращается как единое целое СЃ нижним отверстием 72 посредством соединения язычка Рё планки 82 Рё 83 Рё РїРѕРґ действием винтовой пружины 80 приводится РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ зацепление СЃ вспомогательным устройством. поверхность трения 9 2, такая как РїСЂРѕР±РєР°, сформированная РЅР° РґРёСЃРєРµ 93, шлицевом РЅР° втулке 65. Положение РґРёСЃРєР° 938 относительно втулки 65 может быть отрегулировано путем механического воздействия регулировочной втулки 96, задействующей резьбовую часть 95 втулки. 65 Следовательно, пружина 80, действуя через РґРёСЃРєРё 81 Рё 93 Рё гайку 96, стремится 70 переместить втулку 65 вдоль вала 12 влево (СЃРј. СЂРёСЃ. 21), чтобы привести фрикционное кольцо 97, удерживаемое собачкой, влево. 66 РІРѕ фрикционное зацепление СЃ нижней частью 73 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 75 75. Таким образом, будет очевидно, что втулка 65 соединена через РєРѕСЂРїСѓСЃ 72 СЃ шестерней 12 посредством фрикционных или проскальзывающих муфт '92 Рё 97. 72 12 65 , - 67 69, - 57 13 81 72 82 83 80 9 2, , 93 65 938 65 - 96 95 - 65 , 80, 81 93 96, 70 65 12 , ( 21, 97 66 73 75 75 , 65 , 72 ' 12, - '92 97. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, втулка 65 соединена 80 через одностороннюю муфту 67, 69 СЃ втулкой 64 для вращения приемного шпинделя 57 башни РїРѕ мере увеличения количества пленки РЅР° приемной Р±РѕР±РёРЅРµ. 85, его скорость постепенно снижается, как хорошо известно 85, Рё это обеспечивается муфтами 9 Рё 97, которые обеспечивают относительное перемещение между звездчатым валом 12 Рё шпинделем 57. Таким образом, звездчатый вал СЃ постоянной скоростью используется для РїСЂРёРІРѕРґР° 90 механизма СЃ регулируемой скоростью. -верхний шпиндель. , 65 80 - 67, 69 , 64 - 57 - , , 85 , ' 9 97 12 57 90 - . РџСЂРё нормальной работе полоса пленки извлекается РёР· верхней катушки СЃ пленкой, подается через проектор Рё наматывается РЅР° нижнюю катушку СЃ пленкой. РџСЂРё полном проецировании полоса пленки соединяется непосредственно СЃ верхней катушкой СЃ пленкой Рё перематывается РЅР° нее СЃ нижней катушки. прежде чем РѕРЅР° СЃРЅРѕРІР° будет пропущена через проектор. Более того, РІ целях СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё времени такая перемотка осуществляется СЃРѕ скоростью, большей, чем скорость, СЃ которой пленка обычно подается РЅР° звездочки 13. , , 95 ', , 100 - 13. Для этой цели верхняя втулка 64 несет кольцевую шестерню 101, которая вращается как неосвещенная стяжка 105 СЃ верхней втулкой 64 Рё ее шестерней 63. Вал 10'2 перемотки прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· ее концов, шестерне 103, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение шестерню 101 6, которая РїСЂРё вращении вала 10" РІ направлении 110 пунктирной стрелки, фиг. 1, зубец 101 вращается РІ направлении, указанном пунктирной стрелкой, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ движение шпиндель 36 Рё перемотать полосу пленки маслом РЅР° катушку СЃ пленкой, которую РѕРЅР° несет 115. Вал 102' перемотки соединен СЃ основным ведомым валом 25 СЃ помощью шкива 104, который установлен РЅР° нем Рё соединен ремнем 105 СЃ РґСЂСѓРіРёРј свободным шкивом 30 или РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 2 '5 120 1 Таким образом, РєРѕРіРґР° скользящий элемент 31 сцепления перемещается влево, как показано РЅР° 'Р РёСЃ. 6, РѕРЅ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ шкивом 30' для соединения последнего Рё вала перемотки 102 СЃ приводным валом 25. РїСЂРё этом последний может 125 приводить РІ движение шпиндель 56 для перемотки кинопленки. ' , ' 64 101 105 64 63 10 '2 , 103 101 6 10 " 110 , 1, 101 , , ' 36 115 102 ' ' 25 104 105 , 30 2 '5 120 1 , 31 , , ' ' 6, , 30 ' 102 25 125 ' 56 . Очевидно, что РєРѕРіРґР° элемент 31 перемещается РІ зацепление СЃ незакрепленным роликом 30, РѕРЅ отделяется РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ шкива 130 93, так что механизм срабатывания пленки становится неработоспособным Рё останавливается РІ неподвижном состоянии РїСЂРё длительном перемотке. однако РїСЂРё этом полоса пленки снимается СЃ Р±РѕР±РёРЅС‹ 5 РЅР° Рћ, нижняя РѕСЃСЊ 5 вращается РІ том же направлении, что Рё РІРѕ время обратной подачи пленки. Это вращение шпинделя 57 вращает нижнюю втулку. 64 РІ направлении, противоположном показанному стрелкой РЅР° СЂРёСЃ. 1, поскольку вал 1" Рё нижний РєРѕСЂРїСѓСЃ сцепления 72 неподвижны РёР·-Р·Р° расцепления шкива сцепления 23, такого поворота втулки (-4 Однако будет очевидно, что если Р±С‹ этот нижний линейный РєРѕСЂРїСѓСЃ 72 был приводным, то механизм подачи пленки также был Р±С‹ приведен РІ действие РёР·-Р·Р° соединение РєРѕСЂРїСѓСЃР° 72 СЃ валом нижней звездочки 12. Чтобы предотвратить это, нижний РєРѕСЂРїСѓСЃ 72 сцепления принудительно отсоединяется РѕС‚ вала 12 нижней звездочки РІРѕ время операции перемотки, расцепляя выступы 88 РЅР° кольце 87 СЃ выступами 86. РЅР° нижнем картере сцепления 72. , ' ' 31 - ' - 30, 130 93 , , , 5 5 57 64 1, 1 " 72 ( 23, (-4 - 67, 69 , ' 72 , , 72 , ' 72 12 , 72 12 88 87 86 72. Таким образом, хотя нижняя односторонняя муфта 80 включается, РєРѕРіРґР° втулка 64 вращается РІРѕ время операции перемотки Рё вызывает вращение нижнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 72, механизм подачи пленки остается неподвижным. выходит РёР· зацепления СЃ нижним РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 72 сцепления СЃ помощью рычага 110, который поворачивается РІ позиции 111 РЅР° раме или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ проектора Рё имеет РѕРґРёРЅ конец 112, раздвоенный для зацепления СЃ пазом 113, образованным РІ кольце 87, СЃРј. фиг. 1 Рё 2. конец 114 рычага РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ поворотным кулачком 115, установленным РЅР° валу 116, так что, РєРѕРіРґР° последний вращается РІ направлении стрелки (СЂРёСЃ. 1), кулачок 115 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ нижним концом 114 рычага 110 Рё наклоняет или поворачивает последний РїРѕ часовой стрелке (СЃРј. СЂРёСЃ. 1), чтобы сдвинуть кольцо 87 РІ зацепление СЃ нижним РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј сцепления 72. Вал 11 6 также несет РЅР° себе кулачок 117, который расположен между парой разнесенных частей 118 Рё 119 РЅР° рычаге переключения 43, так что что РІРѕ время вращения вала 116 кулачок 117 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ рычагом 118 переключающего рычага 43 Рё перемещает последний РІ направлении против часовой стрелки (СЃРј. фиг. 1) РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё 44, таким образом смещая элемент 31 РІРѕ взаимодействие СЃРѕ шкивом 23. Для оперативного начала подсоедините механизм подачи пленки Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ валу. Вал 116 приводится РІ действие ручкой 120, прикрепленной Рє нему РЅР° конце, противоположном кулачку 115. , - 8 64 , 72, 58 - 72 110 111 112 113 87, 1 2 114 115 116 ( 1) 115 114 - 110 ( 1) 87 72 11 6 117 118 119 43 116 117 118 43 - ( 1) 44 31 23 , 116 120 115. Электрический переключатель 121, который включен РІ электрическую цепь проекционной лампы (РЅРµ самостоятельно), расположен РїРѕРґ валом 116, РїСЂРё этом его рабочий плунжер 122 находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ рычагом 123, прикрепленным Рє валу 116 так, что движение против часовой стрелки вал 70, 116 перемещает рычаг 123 РІРѕ взаимодействие СЃ плунжером 122, чтобы замкнуть переключатель 121 РІ цепи проекционной лампы. 121 ( ) 116 122 123 116 - 70 116 123 , 122 121 . Таким образом, движение вала 116 против часовой стрелки одновременно замыкает переключатель 121 лампы 75, соединяет вал подачи пленки 20 СЃ приводным валом 25 Рё смещает С…РѕРјСѓС‚ 87 РІ зацепление СЃ нижним РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј муфты 7" для соединения находящихся РІ нем муфт СЃ нижняя звездочка 80, вал 12, ручка 120 находится РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. чтобы переместить рычаг 43 РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё Рё помочь элементу 31 выйти РёР· шкива 23 Рё перевести его РІ нейтральное или нейтральное положение, РІ котором РѕРЅ отсоединен РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· 90 шкивов 23 Рё 8 , (останавливает механизм подачи пленки. РљРѕРіРґР° ручка занимает крайнее 4) положение, цель 123 занимает аналогичное положение. Плунжер 122, который РЅР° 95 градусов, приводится РІ действие, следуя Р·Р° РЅРёРј; движение рычага 123 РїРѕ часовой стрелке без размыкания переключателя 121. Следовательно, проекцию «неподвижных изображений» можно осуществлять, РєРѕРіРґР° гирлянда 120 находится РІ горизонтальном положении 100. Дальнейшее движение ручки 20 вверх выводит СЂСѓРєСѓ 1 23 РёР· зацепления СЃ плунжер 122, который затем РїРѕРґ действием своей пружины (РЅРµ показана) перемещается, РЅР° небольшое расстояние 105 открывает переключатель 121, тем самым разрывая цепь проекционной лампы. Это окончательное движение ручки 12 (также СЃРј. поверните рычаг 43 1 дальше РѕС‚ его РѕСЃРё 44, чтобы переместить 110 скользящий элемент 31 сцепления РІРѕ взаимодействие СЃ РґСЂСѓРіРёРј шкивом 30, тем самым оперативно соединяя РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 2 СЃ валом 102 перемотки для перемотки ленты, РєРѕРіРґР° двигатель вращается задним С…РѕРґРѕРј 115 РљСЂРѕРјРµ того, самая нижняя часть кулачка 115 перемещается напротив нижнего конца 114 рычага 110, так что пружина 124 может раскачивать рычаг 110 РІ направлении против часовой стрелки (СЃРј. фиг. 1), чтобы вывести кольцо 120 87 РёР· зацепления СЃ нижний картер сцепления 72, тем самым отсоединив последний РѕС‚ нижнего звездчатого вала 12. , - 116 75 121, 20 25 87 , 7 " 80 12, 120 1 , / ' , 116 85 43 31 - 23 - 90 23 8 , ( - 4) , 123; 122 95 ' , ' 123 121 , " " 120 100 20 1 23 122 ( ) , 105 121, 12 ( 117 43 1 44 110 31 30 2 102 115 , 115 114 110 124 110 ( 1) 120 87 72 12. Таким образом, очевидно, что настоящее изобретение обеспечивает средства управления, СЃ помощью которых полоса пленки может быть пропущена через проектор либо РІ РїСЂСЏРјРѕРј, либо РІ обратном направлении, может быть остановлена для проецирования, проецирования фотографий или может быть перемотана назад. Высокая скорость 130 градусов, РєСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРё двигаются. , , , 125 - , , , 130 { ,. Управление подключением механизма перемотки Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ валу автоматически отключает РѕС‚ него РґСЂСѓРіРёРµ механизмы. РљСЂРѕРјРµ того, подключение механизма подачи пленки Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ валу одновременно Рё автоматически замыкает выключатель проекционной лампы Рё подключает 1 предохранительную муфту Рє нижней звездочке. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив суть нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ' , : ' 1 , - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:02:37
: GB555916A-">
: :

555917-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB555917A
[]
РЕЗЕР Р’Рµ РљРѕР№ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 12 марта 1941 Рі. 555,9 17 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 10 марта 1942 Рі., в„– 3126/42. ( ): 12, 1941 555,9 17 ( ): 10, 1942, 3126/42. Полная спецификация принята: 13 сентября 1943 Рі. : 13, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ системах регулирования электрического напряжения Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - 1 : , , британская компания, зарегистрированная РІ , , , 2 , настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: ' , - 1 : , , , , , 2, , , , :- Рзобретение относится Рє системам регулирования электрического напряжения Рё, более конкретно, Рє усовершенствованию противорегулирующих средств для таких систем. - . Большинство систем регулирования напряжения РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ склонны Рє скачку или перерегулированию РёР·-Р·Р° временной задержки РІ работе регулятора. Эту тенденцию Рє скачку или перерегулированию можно уменьшить или устранить СЃ помощью компенсирующих средств, известных РІ данной области техники как противодействие хантингу. Реансы, действующие для восстановления регулятора РІ нормальное положение раньше регулируемого напряжения, тем самым предвидя изменение регулируемого напряжения РёР·-Р·Р° временной задержки РІ работе регулятора. Для достижения этого эффективного СѓСЂРѕРІРЅСЏ желательно предусмотреть средства РїСЂРё изменении компенсационного эффекта эффект РЅРµ пропорционален скорости восстановления регулируемого напряжения. ' , - , - ,, . 380 Р’ случае, РєРѕРіРґР° регулятор напряжения работает совместно СЃ генератором, возбудителем или РґСЂСѓРіРёРј источником возбуждения поля, регулируемой величиной является напряжение генератора, Р° РїСЂРё возникновении отклонения напряжения 3,5 коррекция производится путем изменения потока поля генератора. восстановление напряжения генератора определяется скоростью изменения потока поля генератора Рё, следовательно, пропорционально падению индуктивности поля, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ разницу между приложенным напряжением поля Рё сопротивлением или РРљ-падением цепи возбуждения. Система может быть изготовлена : 380 , ill3,5 : отсутствие хантинга Р·Р° счет применения корректирующего смещения Рє управляющим напряжениям регулятора пропорционально этому падению индуктивности РІ поле генератора. До СЃРёС… РїРѕСЂ РѕРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ достижения этой цели было использование стабилизирующего трансформатора, обмотка которого реагирует РЅР° изменение тока возбуждения генератора для создания переходного напряжения РІ РґСЂСѓРіРѕР№ обмотке, Рє которой применяется Р°. - - -, , - . корректирующее смещение средств управления регулятором. Хотя такое устройство работает удовлетворительным образом, необходимо 55 согласовать стабилизирующий трансформатор СЃ характеристикой поля генератора, либо спроектировав его для всех индивидуальных применений, либо выполнив сложную регулировку. РІ поле 60 11- , 55 60 Целью нашего изобретения является создание улучшенной системы регулирования электрического напряжения. Другой целью нашего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё улучшенного средства защиты РѕС‚ резонанса для таких систем электрического регулирования. Дополнительной целью нашего изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ Рё улучшенной системы регулирования электрического напряжения. средство защиты РѕС‚ смещения, которое имеет простую конструкцию Рё может быть легко отрегулировано РІ соответствии СЃ характеристиками регулируемого аппарата. - 65 , - 70 . Вкратце, РІ соответствии СЃ нашим изобретением РјС‹ предлагаем устройство для введения РІ регулятор генератора компенсирующего эффекта, препятствующего хантингу, который РІ 75 раз пропорционален падению индуктивности РІ поле генератора, благодаря чему исключается колебание или перерегулирование. Это достигается Р·Р° счет обеспечения импедансная мостовая схема РІ РІРёРґРµ моста Уитстона 80, РѕРґРЅРѕ плечо которого включает РІ себя поле генератора. Средство защиты РѕС‚ резонанса устроено так, чтобы реагировать РЅР° падение потенциала РЅР° мосту, которое равно нулю РІ установившихся условиях. Однако , 85 РїСЂРё изменении тока возбуждения генератора, возникающего РІ результате работы регулятора РІ ответ РЅР° изменение регулируемого напряжения, возникающее РІ результате падение индуктивности РІ поле генератора РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разбалансировке 90 моста, РІ результате чего Рє стабилизатору прикладывается потенциал. значит РІ направлении вернуть регулятор РІ нормальное положение Рё тем самым предотвратить перерегулирование. , , - ' 75 , , 80 , - , , 85 , 90 - - . Наше изобретение можно лучше всего понять 95 РїСЂРё обращении Рє следующему описанию; взято РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемым чертежом, РЅР° котором фиг. 1 схематически иллюстрирует вариант реализации нашего изобретения, примененный Рє регулятору напряжения 100-градусного реостатного типа РїСЂСЏРјРѕРіРѕ действия для генератора переменного тока, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ модификацию устройства, показанного РЅР° фиг. 1. РЅР° СЂРёСЃ. 1 чертежа РјС‹ 105 показали переменный ток -555,91;' генератор или генератор переменного тока 1, который подключен для подачи питания РІРѕ внешнюю цепь нагрузки, 2. Генератор 1 снабжен обмоткой возбуждения 3, РЅР° которую подается питание РѕС‚ самовозбуждающегося возбудителя 4, имеющего шунтирующую обмотку возбуждения 5, включенную последовательно СЃ обмоткой возбуждения. Конструкция 5 возбудителя представляет СЃРѕР±РѕР№ обычный реостат 6 возбуждающего поля Рё автоматическое регулирующее сопротивление 7. Регулирующее сопротивление 7 может быть любого подходящего типа Рё было показано РІ качестве примера сопротивления типа сжимаемой сваи, сопротивление которого варьируется путем изменения силы, приложенной Рє стопкам 8'. Эта сила прикладывается через систему рычагов, соединенную СЃ электромагнитом, состоящим РёР· сердечника 9 Рё шарнирно установленного СЏРєРѕСЂСЏ 10. Пружина 11 стремится противодействовать тяге магнита Рё увеличивать силу Сила, действующая РЅР° блок сопротивлений. Сердечник 9 питается РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ катушки управления 1:2, РЅР° которую подается питание РІ ответ РЅР° напряжение генератора 1. Между генератором 1 Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ катушкой управления 12 находится полный выпрямитель 13, который может быть установлен между генератором 1 Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ катушкой управления 12. быть любого подходящего типа, например, хорошо известного медно-РѕРєСЃРёРґРЅРѕРіРѕ резистора: обычный токоограничивающий резистор 14, корректирующий погрешность частоты, встраивается РІ комплект входных клемм переменного тока выпрямителя, Р° также последовательно СЃ РЅРёРј вставлен дополнительный адаптер. реостат 15 для регулировки напряжения регулятора. 95 ; 1 100 , 2 - 1 1 , 105 -555,91;' 1 , , 2 1 3 - 4 5 5 6 7 7 ) , 8 ' 9 10 11 & 9 1:2 1 1 12 { 13 : - 14 ' ' 15 . Для предотвращения хантинга описанной системы регулирования ао-Рµ предусмотрена противорычажная катушка 16, установленная РЅР° сердечнике электромагнита 9, которая; (подключен Рє источнику питания, подаваемому РѕС‚ имнипедансера. Схема, которая сейчас будет описана. Обмотка возбуждения 3 генератора Рё инедированные элементы R1, 1 Рё соединены 1 РІ РІРёРґРµ моста Уитстона, расположенного РїРѕ диагонали или РЅРµ РїРѕ диагонали). - соседние входные контакты 17 Рё 18 подключены Рє источнику питания 011 любого подходящего источника питания, такого как СЏРєРѕСЂСЊ возбудителя 4, выход. - - 16 9 ; ( ; 3 ,, 1 , 1 ' - 17 18 011 4 . диагональные или несмежные клеммы 19 Рё подключены Рє анти-охотничьему маслу 16. Рмпеданс R1, 1 Рё , которые предпочтительно являются неиндуктивными, распределены таким образом, что РїСЂРё подаче напряжения РЅР° входные клеммы 17 Рё 18 является постоянным, РјРѕСЃС‚ сбалансирован Рё потенциал РЅР° выходных клеммах 19 Рё 2 равен нулю. РљРѕРіРґР° напряжение, приложенное Рє входным клеммам моста, появляется переходный потенциал РЅР° выходных клеммах 19 Рё 20 РёР·-Р·Р° эффекта индуктивности обмотка возбуждения 3, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что РјРѕСЃС‚ становится неуравновешенным. Рмпеданс Рў показан регулируемым для облегчения балансировки моста. Р’ процессе работы регулятор поддерживает напряжение генератора 1 РЅР° заданном СѓСЂРѕРІРЅРµ, автоматически регулируя его возбуждение. Таким образом, если напряжение генератора 1 превышает нормальное значение, больший ток течет через РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ катушку 70 12 электромагнита 9, заставляя СЏРєРѕСЂСЊ 11 вращаться против часовой стрелки против силы пружины 11, уменьшая силу, приложенную Рє стопкам регулятора, , сопротивление 75 Рё увеличение его сопротивления. Это уменьшает ток возбуждения Рё напряжение возбудителя, РІ результате чего напряжение генератора Рё возбуждение уменьшаются, Р° напряжение генератора возвращается Рє нормальному 80. Аналогично, если напряжение генератора падает ниже номинального значения тока РІ катушке регулятора 12 Рё магнитное притяжение СЏРєРѕСЂСЏ 11 уменьшается так, что СЏРєРѕСЂСЊ поворачивается РЅР° 85В° РїРѕ часовой стрелке РїРѕРґ действием пружины 11, уменьшая сопротивление регулирующего сопротивления 7 Рё увеличивая напряжение возбудителя Рё переменного тока. возбуждение, РїСЂРё котором переменное напряжение возвращается РІ нормальное состояние. - 19 - 16 ,, 1 , - , 17 18 19 2 ' 19 20 , 3 ,, 1 1 70 12 9 11 11 ,, 75 - 80 ,, 12 11 85 11 7 ' ( 90 . 1
Когда реутатор реагирует на изменение напряжения на концах «генератора» 1, чтобы увеличить или уменьшить напряжение возбудителя 4, в зависимости от случая может быть ток на линии Лидино — импеданс. элементы и изменяют радиус тока по сравнению с током в параллельном пути, включая импеданс , а также поле генератора 83 (от 100 значений напряжения индуктивности). из этих параллельных полюсов, вызванных индуктивностью поля электродвигателя. Это вызывает временный дисбаланс цепи моста, в котором находится . -''1 - ' 4, 95 - , , ' ( , 1 " 83 ( ' 100 - , ' ;' . определяется разницей между 105 напряжениями на и , , на выходных клеммах 19 и 20, и , током, а затем в - , 16. Если напряжения '') Очевидно, что - в катушке ' и 110 создаваемый ею поток уменьшаются, как было описано ранее. Это позволяет регулятору увеличивать напряжение возбудителя. В этих условиях полярность напряжения, возникающего на 115 клеммах 1 9 и 20 таков: « ток течет в катушке 16 - в направлении ( :' : ' поток ' 12 - Благодаря модифицирующему действию антирезонансной катушки регулятор стремится вернуться в свое устойчивое состояние равновесия перед регулировкой (управление напряжением , тем самым предотвращая перерегулирование 125 изначально, когда напряжение генератора 1 увеличивается выше нормального, уменьшение напряжения возбудителя приводит к появлению напряжения противоположной полярности на клеммах 19 и 20, в результате чего ток в 130 г 5355,917 антинакачивающей катушки 16 создает поток, противоположный потоку, создаваемому основная катушка 12 и пружина 11 возвращают регулятор в положение равновесия до завершения изменения регулирования. 105 , ,, 19 20, , - , 16 '') :, - ' 110 115 1 9 20 ' - 16 ( :' : ' ' 12 - ' 1 120 - ) ' ( 125 , 1 19 20 130 5355,917 - 16 , 12 11 . В модификации, представленной на рис. . 2
На чертеже исключена катушка защиты от толчков 16, а выходные клеммы 19 и 20 моста соединены последовательно с цепью возбуждения катушки 12 регулятора. В остальном расположение такое же, как показано на рис. 1 -В. В этом случае полярность такова: что, когда напряжение генератора падает ниже нормального, противоколебательный потенциал действует, повышая выходное напряжение выпрямителя, но когда напряжение генератора поднимается выше нормального, противоколебательный потенциал действует, понижая выходное напряжение выпрямителя. - 16 19 20 12 , 1 - , -- 19 20 13 - - . Преимущество схемы поиска заключается в том, что эффект смещения, вносимый в регулятор для стабилизации, точно пропорционален фактическому падению индуктивности в цепи возбуждения генератора, которое, в свою очередь, является мерой скорости изменения потока или скорости восстановления. напряжения генератора. Это желательное условие, поскольку, как указывалось ранее, для максимальной стабильности компенсирующий или противоколебательный эффект должен быть пропорционален скорости восстановления регулируемого напряжения генератора. Усовершенствованное регулирующее устройство имеет дополнительное преимущество: что он очень прост и недорог, и его можно легко и быстро настроить для работы с любой электродинамической машиной, необходимо лишь отрегулировать переменное сопротивление, 1 тт, чтобы падение напряжения на клеммах л.9 и 20 было равно нулю. в установившихся условиях. - , , , - , , , , 1 .9 20 - . Теперь подробно описав и выяснив природу сказанного нами изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ' - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 11:02:40
: GB555917A-">
: :

555918-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB555918A
[]
" " ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 16 марта 1942 Рі. в„– 345142. : 16, 1942 345142. Полная спецификация слева: 1 марта 1943 РіРѕРґР°. : , 1943. 55591 (Полная спецификация принята: 13 сентября 1943 Рі.) 55591 ( : 13, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электронных клапанах Рё устройствах для СѓРєСѓРїРѕСЂРєРё: , поэтому , 3 , 39, , , 7 8, РЅРµ национальности, бывший австрийец, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Рзобретение относится Рє электронным клапанам Рё, РІ частности, Рє креплению цоколя РЅР° лампочке Рё соединению подводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ СЃРѕ штырьками РЅР° лампочке. : , 3 , 39, , , 7 8, , ,' : . Р’ конструкции, используемой РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, используется колпачок такой формы, что медные или РґСЂСѓРіРёРµ подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° приходится пропускать через отверстия РІ нижней части колпачка Рё штыри, которые имеют трубчатую форму. бакелит или РґСЂСѓРіРѕР№ материал, РёР· которого изготовлен колпачок, РїСЂРё этом внешние концы РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ крепятся Рє внешним концам выступающих частей штырей путем припаивания РёС… Рє указанным штырям. Количество штифтов может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ клапана Рё может быть разным. РѕС‚ 4 РґРѕ 9, через каждый РёР· которых необходимо продеть проволоку. , , 4 9 . Продевание трубок СЃ проводами требует значительной осторожности, РІРѕ-первых, чтобы найти правильное отверстие для конкретного РїСЂРѕРІРѕРґР°, Р° РІРѕ-вторых, чтобы избежать коротких замыканий РёР·-Р·Р° того, что РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР° продеваются РІ РѕРґРёРЅ Рё тот же штифт, Рё операторам, обычно девушкам, требуется значительная подготовка перед этим. РѕРЅРё приобретают необходимую степень квалификации для достижения удовлетворительного С