Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12408
.txt 555852-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555852A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ Усовершенствования или относящиеся к колостомическим поясам и аксессуарам к ним Мы, & , британская акционерная компания, Лондон-стрит, Ридинг, Беркшир, и ЭДГАР АЛЬБЕРТ СПАЙС, британский подданный, Уиклиф-Мэнс, Балмерш-роуд, Ридинг , , настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к калостомическим ремням и имеет целью обеспечить улучшенную конструкцию таких ремней и приспособлений для использования с ними в качестве аксессуаров. , & , , , , , , , , , , , : , , . Согласно изобретению усовершенствованный ремень содержит гибкую основную пластину из моющегося материала, такого как целлулоид или тому подобное, имеющую отверстие в ней, окруженное направленным наружу кольцевым ободом или фланцем, и эластичный ремень регулируемого размера, разъемно соединенный с сказал кузовной знак. . , , , . В сочетании с этим усовершенствованным ремнем могут использоваться следующие аксессуары: 1) трубчатый элемент желоба, приспособленный для установки на вышеупомянутом ободе или фланце и имеющий направленную вниз выпускную трубку, приспособленную для крепления резинового мешка или другого контейнера. : 1) . 2)
съемный резервуар, такой как резиновый мешок, приспособленный для прикрепления к указанной направленной вниз выпускной трубке, и 3) колпачок для ирригации, приспособленный для установки на указанное выше ребро или фланец и имеющий центральное отверстие для обеспечения прохождения катетера. , , , 3) . При реализации изобретения на практике ремень может содержать две части эластичной ленты, к одной из которых прикреплена пряжка, с которой может зацепляться другая часть ленты. - , , . Альтернативно, однако, один конец каждой части ленты может нести взаимодействующие элементы застегивающего устройства, такие как один или несколько элементов крючка и один или несколько элементов с проушиной, с скользящим элементом регулировки длины или без него на одном или обоих из указанных элементов. части группы. , , - , , . К противоположным концам каждой из частей ленты прикреплены две короткие ленты, имеющие ряд отверстий или прорезей по своей длине для зацепления с четырьмя шпильками, выступающими вперед из четырех угловых частей гибкой пластины корпуса. Путем тщательного выбора отверстий или прорезей для зацепления с указанными шпильками ремень можно отрегулировать в соответствии с потребностями пользователя независимо от регулировки, обеспечиваемой и допускаемой пряжкой или другими средствами крепления и регулировки. , . , , . Отверстие в пластине корпуса окружено буртиком, ободом или фланцем, который входит в устье желоба или ирригационной крышки, а на зацепляющихся частях предусмотрены взаимодействующие крепежные элементы. Например, диаметрально противоположные байонетные штифты могут быть предусмотрены на ободе или фланце буртика, а также соответствующие байонетные пазы в устьевой части желоба и ирригационной крышки. , , , , , . , , . Элемент желоба представляет собой трубчатый элемент, по форме несколько похожий на обтекатели шахт вентиляторов, встречающиеся на палубах кораблей, т.е. с широким отверстием в вертикальной плоскости, которое надевается на воротник, ободок или фланец на плите корпуса, и более узкое отверстие в горизонтальной плоскости, над которым надевается резиновый мешок или другой съемный контейнер. Горловина этого резервуара или мешка может быть обвязана вокруг конца желоба, или на устьевом конце желоба могут быть предусмотрены диаметрально противоположные шпильки, над которыми делаются отверстия или прорези в стенке горловины мешка или емкости. помолвлен. , .. , , , , , . - , . Колпачок для ирригации может иметь полусферическую форму, диаметр которого позволяет поместиться на ободе или фланце, окружающем отверстие в пластине корпуса, причем край упомянутого колпачка несет крепежные элементы, взаимодействующие с крепежными элементами, предусмотренными на ободе или фланце для фиксации ирригационного колпачка. элемент желоба, например байонетные пазы для зацепления с диаметрально противоположными байонетными штифтами на фланце, как уже упоминалось. выше. , , , , . . Напротив центра устья ирригационный колпачок снабжен отверстием, через которое может быть проведен катетер, причем стенка колпачка предпочтительно утолщена в этом месте. - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения или относящиеся к колостомическим поясам и аксессуарам к ним Мы, & , британская акционерная компания, Лондон-стрит, Ридинг, Беркшир, и ЭДГАР АЛЬБЕРТ СПАЙС, британский подданный, Уиклиф-Мэнс, Балмерш-роуд. Ридинг, Беркшир, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. конкретное описание и подтверждение в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к калостомическим ремням и имеет своей целью предложить улучшенную конструкцию таких ремней и приспособлений для использования с ними в качестве частей или аксессуаров. В частности, изобретение относится к такому типу пояса для колостомы, который содержит гибкую основную пластину с отверстием в ней, окруженным направленным наружу краем, фланцем или воротником, к которому с возможностью отсоединения прикреплен мешок, обычно изготовленный из каучука, и эластичный ремень. регулируемого размера, разъемно соединенный с указанной пластиной корпуса. , & , , , , , , , , . , , . : , , . , , , , . В одной из таких конструкций до настоящего изобретения фланец имел эллиптическую форму с вертикальной главной осью, и мешок был соединен с ним через промежуточный элемент желоба, содержащий эллиптическую закрывающую часть, приспособленную для установки на фланец пластина корпуса, образующая коробку с двойными стенками, и трубчатая часть для переноски сумки, выступающая по периферии из стенки крышки и направленная наклонно к главной оси воротника. Крышка была съемно прикреплена к фланцу на пластине корпуса с помощью установочного винта, проходящего через стенку части крышки, а фланец на части корпуса был срезан над внутренним концом периферийной трубчатой части крышки. , , , , , . , . Целью настоящего изобретения является создание простой и улучшенной конструкции устройства упомянутого выше типа, которая обеспечивает создание чрезвычайно хорошего жидкостного соединения между элементом желоба, образующим средство соединения между мешком и фланцем. на кузовной пластине. , . В соответствии с изобретением улучшенный пояс для колостомы содержит гибкую основную пластину из моющегося материала, такого как целлулоид или аналогичный материал, приспособленный для прикрепления к ремню и имеющий отверстие или отверстие в нем, направленный наружу круглый фланец, окружающий указанное отверстие или отверстие, трубчатый элемент желоба, имеющий круглое отверстие, приспособленное для установки на фланце пластины корпуса, и элементы байонетного крепления в диаметрально противоположных точках указанного отверстия и фланца, которые фиксируют указанный элемент желоба на указанной пластине корпуса с его выпускной трубкой, направленной по центру вниз, и также определяют степень взаимного зацепления указанного отверстия с указанным фланцем, при этом герметичное соединение может быть получено путем установки резиновой шайбы достаточной толщины, окружающей фланец на пластине корпуса, для взаимодействия с отверстием желобного элемента. Предпочтительно трубчатая часть желобного элемента снабжена парой диаметрально противоположных шпилек для зацепления в пазах горловины резинового мешка, установленного на конце указанной трубчатой части. , , , , , , - , , . . При желании элемент желоба может быть заменен ирригационной крышкой куполообразной формы, имеющей центральное отверстие для пропускания катетера и круглую горловину, приспособленную для установки на фланце пластины корпуса, при этом элементы байонетного крепления предусмотрены диаметрально. противоположные точки указанного рта. которые взаимодействуют с элементами байонетного крепления фланца для закрепления крышки на месте и определяют степень зацепления указанного фланца с устьем указанной крышки, тем самым позволяя получить герметичное соединение между крышкой и пластиной корпуса, при этом с помощью резиновой шайбы достаточной толщины, установленной вокруг фланца на пластине кузова. , , , . , , . Однако уже было предложено создать пояс для колостомы, в котором съемный элемент желоба, устье которого прилегает к фланцу, окружающему отверстие в пластине корпуса, заменяется ирригационным колпачком куполообразной формы, имеющим отверстие напротив центра его. рот для введения катетера. , , , . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, пояс для колостомы в соответствии с ним проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид ремня, фиг. 2 показывает гибкую пластину корпуса, Фиг.3 представляет собой его разрез. Фиг.4 представляет собой вид в разрезе желобного элемента для крепления мешка к пластине корпуса. Фиг.4а представляет собой вид желобного элемента снизу. Фиг.5 представляет собой вид резинового мешка. для крепления к элементу желоба, на рис. 6 показан способ закрытия нижнего конца мешка, на рис. 7 показана сетка для контроля грыжи для использования с устройством, а на рис. 8 показан ирригационный колпачок для наложения на пластину тела. , вместо элемента желоба. , : . 1 , . 2 , . 3 , . 4 , . 4a , . 5 , . 6 , . 7 , . 8 , . Как показано на чертежах, при реализации изобретения на практике ремень 1 может содержать две эластичные части ленты 1, 2, к одной из которых прикреплена пряжка 3, с которой может сцепляться другая часть ленты 2. Альтернативно, однако, один конец каждой части 1, 2 ленты может нести взаимодействующие элементы застегивающего устройства, такие как один или несколько элементов крючка и одну или несколько проушин, с скользящим элементом регулировки длины или без него на одном или обе указанные части группы. , 1 1, 2, 3, 2 . , , 1, 2 - , , . К противоположным концам двух частей 1, 2 ленты прикреплены две короткие ленты 4, 4, предпочтительно эластичного типа, имеющие ряд отверстий или прорезей 5 по своей длине для зацепления с четырьмя шпильками 6, выступающими вперед из четырех угловые части гибкой пластины корпуса 7. Путем соответствующего выбора отверстий или прорезей 5 для зацепления с указанными шпильками 6 ремень можно отрегулировать в соответствии с потребностями пользователя независимо от регулировки, обеспечиваемой пряжкой 3 или другими средствами крепления и регулировки. 1, 2 4, 4, , 5 , 6 7. 5 6 , 3, . В пластине корпуса 7 имеется отверстие, окруженное направленным вперед круглым фланцем, ободом или воротником 8, над которым может быть установлено отверстие трубчатого желоба 9 или ирригационного колпачка 10. Диаметрально противоположные байонетные пазы 11, 11 предусмотрены во фланце, ободе или воротнике 8, а соответствующие байонетные штифты 12, 12 - в устьевых частях желобного элемента 9 и огневого колпака 10 для крепления желобного элемента или оросительного колпака на фланец С. 7 , 8, 9, 10. 11, 11 , 8, 12, 12 9 - 10, . Желобной элемент 9 имеет форму куполообразного колпака, имеющего круглый периферийный фланец 13 и зависимую трубчатую горловину 19, направленную по центру вниз для крепления резинового мешка 15 или другого резервуара для жидкости. Горловина колпака 9 надевается на буртик или ободок 8 на пластине корпуса 7 и ложится на резиновую шайбу 14 на пластине корпуса 7, окружая ее буртик 8. Фланец 13 прижимается к резиновой шайбе 14 за счет зацепления штифтов 12 в байонетных пазах 11 (шайба имеет достаточную толщину, чтобы обеспечить это), и таким образом обеспечивается герметичное соединение между желобным элементом 9 и пластину корпуса 7, которую невозможно было бы получить, даже если бы элемент желоба 9 плотно прилегал к фланцу 8. 9 13, 19 15 . 9 8 7, 14 7, 8 . 13 14, 12 11 ( ) 9 7, 9 8. Горловина емкости или мешка 15 может быть привязана к концу горлышка 19, или на горлышке 19 могут быть предусмотрены диаметрально противоположные шпильки 16, 16, над которыми расположены отверстия или прорези в стенке горлышка мешка или емкости 15. помолвлен. Вентиляционные отверстия 17 предусмотрены в верхней части стены или желоба 19, 19, как показано. 15 19, 16, 16 19, 15 . 17 19, 19, . Нижний конец трубчатого пакета 15 может быть открыт и закрыт при необходимости с помощью зажимного устройства любой подходящей формы. Например, его можно свернуть или сложить и зафиксировать в зажиме 20 хорошо известного типа «бульдог», как показано на рисунке 6. 15 , . , 20 " - " , 6. Могут быть предусмотрены мешки 15 разной длины, необходимые для ночного и дневного использования, и при необходимости их можно легко дополнить, сняв зажимное устройство на их нижнем конце. 15 , . Чтобы закрепить элемент 9 желоба от случайного снятия с пластины корпуса 7, например, в ночное время, путем расцепления байонетных штифтов и пазов 11, 12, на одну из шпилек 16 на его концах можно надеть моющийся ремень с прорезями на его концах. трубчатую шейку 19 и на одну из шпилек 6 на пластине корпуса 7, чтобы удерживать элемент 9 желоба от вращения в направлении выхода из зацепления байонетных пазов. 9 7, , 11, 12 16 19, 6 7, 9 . На фиг. 7 показан решетчатый элемент, который, при необходимости, может быть вставлен в воротник 8 через отверстие на внутренней стороне пластины корпуса 7 так, чтобы упираться в внутренний радиально направленный фланец 21, как обозначено значком. пунктирные линии на рисунке 2, чтобы надавить на колостому и предотвратить ее перерастание в грыжу из-за всасывающего действия устройства. . 7 , , 8, 7, - 21, 2, . Полусферический или куполообразный колпачок 10 для ирригации, показанный на фиг. 8, имеет круглую горловину, диаметр которой позволяет поместиться на фланце, ободе или воротнике 8, окружающем отверстие в пластине корпуса 7, при этом горловина упомянутого колпачка подходит к фланец 8 и несущие байонетные штифты 12 для зацепления с диаметрально противоположными пазами 11 во фланце 8, как и в случае с желобом 9. Край колпачка 10 имеет бортики или фланцы радиально и снаружи, чтобы обеспечить широкую опорную поверхность для шайбы 4 и обеспечить герметичность соединения. - 10 . 8 , 8 7, 8 12 11 8, 9. 10 4 . Напротив центра устья ирригационный колпачок снабжен отверстием, через которое можно провести катетер. . как указано пунктирными линиями. стенка колпачка предпочтительно утолщена для образования соска 18 в этом месте. . 18 . В качестве альтернативы целлулоиду пластина корпуса 7 может быть предпочтительно изготовлена из одного из хорошо известных пластиков, предпочтительно прозрачного, чтобы можно было наблюдать за работой устройства во время его использования. 7 , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем следующее: 1. Пояс для колостомы представленного типа, содержащий гибкую основную пластину из моющегося материала, такого как целлулоид или аналогичный материал, приспособленный для прикрепления к ремню и имеющий отверстие или отверстие в нем, при этом все круглые фланцы, направленные в наружную сторону, окружают указанное отверстие. или отверстие, трубчатый элемент желоба, имеющий круглое отверстие, приспособленное для установки на фланце пластины корпуса, и элементы байонетного крепления в диаметрально противоположных точках указанного отверстия и фланца, которые фиксируют указанный элемент желоба на указанной тиодной пластине, при этом его выпускная трубка направлена по центру вниз, а также определить степень взаимного зацепления указанного отверстия с указанным фланцем, при этом герметичное соединение может быть получено путем установки резиновой шайбы достаточной толщины, окружающей фланец на пластине корпуса, для взаимодействия с устье желоба. , : 1. , , , , - , , , - , - - , . 2. Пояс для колостомы по пункту 1, в котором трубчатая часть желобного элемента снабжена парой диаметрально противоположных шпилек для зацепления с прорезями во внешней части резинового мешка, установленного на внешней стороне упомянутой трубчатой части. 2. ) 1, - . 3.
Пояс для колостомы по п. 1, в котором элемент желоба заменен ирригационным колпачком куполообразной формы, имеющим центральное отверстие, обеспечивающее прохождение катетера, и круглую ротовую часть, приспособленную для установки на фланец пластины корпуса, при этом элементы байонетного крепления предусмотрены в диаметрально противоположных точках указанного горловины, которые взаимодействуют с элементами байонетного крепления фланца для фиксации колпачка на месте и определяют степень зацепления указанного фланца с устьем внутреннего диаметра крышки, что обеспечивает герметичное соединение между крышкой и пластиной корпуса с помощью резиновой шайбы достаточной толщины, установленной вокруг фланца на пластине корпуса. 1, , -- " , - , , - - , , . 4.
Пояс для колостомы по п. 1 или 3, в котором горловина желоба имеет фланцы снаружи, а колпачковый элемент имеет фланцы снаружи или имеет бортики для получения широкой опорной поверхности для резиновой шайбы, окружающей фланец на пластине корпуса. 1 3, . 5.
Пояс для колостомы по п. 1 или 3, в котором фланец на основной пластине имеет внутренний радиально направленный фланец, определяющий выемку на внутренней стороне основной пластины, и предусмотрен перфорированный элемент или решетка для вставки в указанную выемку для контролировать наложение колостомы против развития грыжи. 1 3, - . 6.
Пояса для колостомы с портами или принадлежностями к ним. по существу, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи и как проиллюстрировано ими. . , , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:59:23
: GB555852A-">
: :
555853-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555853A
[]
lВторое издание ПАТЕНТ № СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 6 июня 1941 г. ( ): 6, 1941. Дата подачи заявления (в Великобритании): 8 мая 1942 г. ( ): 8, 1942. 555,853 № 6272/42. 555,853 6272/42. Полная спецификация принята: 9 сентября 1943 г. : 9, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение очистки малеинового ангидрида. . Мы, & , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу 40, Ректор-стрит, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. , настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к очистке малеинового ангидрида и, в частности, к способу очистки полученного малеинового ангидрида каталитическим окислением в паровой фазе и содержащие окрашенные и/или цветообразующие примеси. , & , , , 40, , , , , : / . При каталитическом частичном окислении в паровой фазе органических соединений, таких как, например, бензол-метилнафталин, фенол, крезол, бензофенон, фуран, дифенил, толуол, бутен, фурфурол и нафталин, с получением малеинового ангидрида, применяются различные методы восстановления. использовали малеиновый ангидрид из газообразных реакционных смесей, полученных в результате таких процессов; например, газы были подвергнуты контролируемому предварительному охлаждению для осуществления частичной конденсации малеинового ангидрида перед дальнейшей обработкой газов для удаления оставшихся конденсируемых паров; или газы были пропущены через органический растворитель для поглощения малеинового ангидрида, а затем ангидрид был выделен из полученного раствора растворителя, или газы были пропущены в воду с образованием водного раствора малеиновой кислоты, из которого была выделена кислота. и преобразуется в малеиновый ангидрид в процессе дегидратации. Малеиновый ангидрид, полученный одними методами, очень темный, а восстановленный другими - менее темный; однако общим для всех таких продуктов свойством является наличие в них окрашенных и/или цветообразующих примесей. , , , -, , , , , , , , , , , ; , ; , , , ; - . Далее в описании и формуле изобретения малеиновый ангидрид, который содержит подлежащие удалению окрашенные или цветообразующие примеси, будет называться «сырой малеиновый ангидрид», а окрашенные и цветообразующие примеси будут обозначаться в общем термином «хромогенные примеси». , , - " ", '" ". Хотя можно предположить, что процессы, применимые для удаления хромогенных примесей, присутствующих в сыром фталевом ангидриде, полученном в результате каталитического частичного окисления в паровой фазе органических соединений, например, нафталина, должны быть пригодны также и для очистки сырого малеинового ангидрида. , такого не было обнаружено. Таким образом, хотя обработка серной кислотой при высокой температуре 65°С с последующей перегонкой для извлечения очищенного продукта успешно применялась для получения бесцветных продуктов фталевого ангидрида, которые удивительно стабильны и сохраняют цвет на 70° меньше. Было обнаружено, что в течение длительных периодов времени тот же процесс, примененный к сырому малеиновому ангидриду, дает продукты, которые лишь временно бесцветны. 75 В настоящее время существует процесс очистки малеинового ангидрида путем выдерживания ангидрида при повышенной температуре в течение достаточного времени. перерабатывать хромогенные примеси в продукты, сильно отличающиеся по летучести от ангидрида, и разделять ангидрид и продукты реакции улетучиванием. 60 , , , , , 65 , 70 , 75 80 , . Этот процесс «старения» обеспечивает эффективную очистку, но когда требуется продукт 85, характеризующийся коммерчески приемлемым стандартом цвета, из не особенно хорошего сорта сырого малеинового ангидрида, это влечет за собой нагревание в течение стольких часов, что процесс становится 9 чрезмерным. бремя поддержания низких издержек производства. "" , 85 , 9 . Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование процесса нагревания, непосредственно упомянутого выше. 5 . Целью настоящего изобретения является создание более быстрого способа очистки сырого малеинового ангидрида, чем способы, доступные до сих пор, и осуществление более полной очистки сырого малеинового ангидрида и, таким образом, получение очищенного продукта малеинового ангидрида, отличающегося своей необычной стабильностью к развитию. цвета 105 В соответствии с настоящим изобретением сырой малеиновый ангидрид подвергают горячему старению в жидкой фазе при контакте с кислородсодержащей кислотой или бором. , 100 105 , - - . или с ангидридом или солью такой кислоты 110 ' _ / 1 - ' ' __ 7 11 - 1 & 1 мл 13 ' 555,853 кислоты, чтобы превратить хромогенные примеси, содержащиеся в сыром малеиновом ангидриде, в продукты, которые являются относительно нелетучими по сравнению с малеиновым ангидридом, и малеиновый ангидрид отделяют от таких продуктов фракционной перегонкой. 110 ' _ / 1 - ' ' __ 7 11 - 1 & 1 13 ' 555,853 , - , . Способ настоящего изобретения позволяет быстро и при относительно низких температурах очищать даже тугоплавкие типы сырого малеинового ангидрида и получать из сильно загрязненных и сильно окрашенных сортов сырого малеинового ангидрида превосходные выходы очищенного малеинового ангидрида, характеризующегося превосходным цветом и стабильностью для изменение цвета при хранении. , . Сырой малеиновый ангидрид можно обрабатывать либо отдельно в расплавленном состоянии, либо в форме раствора в органическом растворителе, который инертен по отношению к малеиновому ангидриду и используемому реагенту. . В качестве примеров растворов можно упомянуть растворители нафты или растворы хлорнафталина, содержащие от % до 70 мас.% малеинового ангидрида. % 70 % . Давление, помимо его влияния на температуру кипения малеинового ангидрида, по существу не влияет на настоящую обработку, и процесс можно проводить при повышенном атмосферном, нормальном или пониженном давлении и в других подобных условиях с практически идентичными результатами. , , , , re36 . Смесь малеинового ангидрида и очищающего реагента можно поддерживать при выбранной температуре обработки до тех пор, пока смесь или ее образец, доведенные до температуры кипения с обратным холодильником под давлением, при котором должна проводиться перегонка, не образует дистиллят или флегмовый конденсат цвета который равен или превосходит желаемый цветовой стандарт. , , . Затем массу можно подвергнуть перегонке для получения очень высокого выхода очищенного малеинового ангидрида желаемого цветового стандарта. Однако устойчивость продукта к развитию цвета может быть дополнительно улучшена за счет продления периода горячего старения сверх необходимого минимального времени. для достижения желаемого цвета дистиллята. Следовательно, горячее старение можно регулировать, чтобы обеспечить желаемую степень стабильности. , - - . Мы обнаружили, что в подобных условиях для достижения определенной степени очистки в конкретной смеси расплавленного малеинового ангидрида и очищающего реагента описанного выше типа необходимый период обработки уменьшается по мере повышения температуры обработки. , , . В общем, при прочих равных условиях увеличение количества используемого реагента позволяет сократить время, необходимое для проведения соразмерной очистки. С другой стороны, при добавлении количества твердого реагента, такого как 203, более 30 % сырого малеинового ангидрида 70, было обнаружено, что трудно поддерживать смесь в виде гомогенной массы; и когда такую смесь перегоняют, отсутствие гомогенности, по-видимому, вызывает ухудшение теплопередачи 75, что приводит к чрезмерному разложению и потере выхода очищенного малеинового ангидрида. , , , 203 30 % 70 , ,; , 75 . Предпочтительно использовать количество очищающего агента, не превышающее примерно 10% по массе сырого малеинового ангидрида. 10 % 80 . Примерами подходящих соединений для осуществления очистки являются оксид бора, метаборная кислота и ортоборная кислота. , , . Когда сырой малеиновый ангидрид, подлежащий обработке, содержит свободную воду или малеиновую кислоту, сырой продукт предпочтительно обезвоживают путем ректификации перед проведением очистительной обработки. 85 , . Очистную обработку сырого малеинового ангидрида 90, который содержит лишь небольшую часть хромогенных примесей, можно осуществлять путем смешивания расплавленного малеинового ангидрида с очищающим реагентом, перемешивая смесь в течение короткого времени, например 10 минут, при температуре выше температуру плавления малеинового ангидрида и последующую перегонку смеси. 90 , 95 , 10 , , . Однако, когда сырой малеиновый гидрид 100 загрязнен относительно большим содержанием хромогенных примесей, кратковременной обработки очищающим реагентом может быть недостаточно для получения большего количества, чем небольшое извлечение малеинового ангидрида 105, демонстрирующего коммерчески приемлемый стандарт цвета или стабильности. к развитию окраски при хранении. В таких случаях первая часть дистиллята может содержать избыточное количество хромогенных примесей, в то время как по мере продолжения дистилляции и, таким образом, продлевается продолжительность действия очищающего агента на сырой малеиновый ангидрид, более глубокая очистка происходит, и 115 дистиллят становится значительно светлее и в целом имеет тенденцию к уменьшению окрашивания во время хранения. Таким образом, определенная часть дистиллята может быть действительно удовлетворительной по цвету и стабильности 120 к развитию цвета при хранении, но выход приемлемое количество полученного малеинового ангидрида может быть сравнительно небольшим. , 100 , 105 , 110 , , 115 , 120 , . Следовательно, при обработке таких тугоплавких продуктов сырого малеинового ангидрида сырой 125 нагревают в присутствии очищающего реагента в течение по меньшей мере трех часов, а обычно значительно дольше перед перегонкой малеинового ангидрида. 125 . Сырой малеиновый ангидрид хорошего качества 130 м 555,853, смешанный с ограниченным количеством оксида бора, можно очистить для получения дистиллята коммерческого стандарта «белизны», выдерживая смесь перед перегонкой при подходящей температуре, например, при 150°С, в течение существенно меньшего времени, чем время, необходимое для достижения такой же степени обесцвечивания при использовании обработки старением в отсутствие оксида бора при той же температуре; и вообще, устойчивость к развитию окраски при хранении очищенного малеинового ангидрида, полученного с помощью обработки оксидом бора, выше, чем у малеинового ангидрида, очищенного с помощью обработки старением без помощи оксида бора. 130 555,853 "" , , 150 , ; , . Предпочтительно обработку старением проводят при температуре от 140°С. 140 . и 200 С. 200 . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют способ очистки по настоящему изобретению. В этих примерах отклонение от бесцветности оттенка очищенного малеинового ангидрида в расплавленном состоянии выражается в виде шкалы цветовых стандартов, где каждый цветовой стандарт имеет номер, который является синонимом оттенка специфического разведения исходного водного раствора хлорплатината калия и хлорида кобальта. Исходный раствор готовят добавлением 100 мл концентрированной соляной кислоты к раствору 1246 граммов хлорплатината калия ( 2 6). , что соответствует 0,50 грамму платины, и 1,00 грамма гексагидрата хлорида кобальта ( 12 6 20 ), соответствующего 0,25 грамма кобальта, в дистиллированной воде и разбавляя полученный раствор дистиллированной водой до объема один литр. Приготовленному таким образом исходному раствору присваивается цветовой номер 500, а остальные цветовые номера шкалы присваиваются растворам, полученным при определенных степенях разбавления исходного раствора следующим образом: - , 100 1 246 ( 2 6), 0 50 , 1 00 ( 12 6 20), 0 25 , , 500 : Номер цвета 40 6 200 300 400 Разбавление (объемные части дистиллированной воды на часть исходного раствора) 49 24 11,50 7,30 5,25 4,00 2,33 1,30 0,67 0,25 0,00 Для определения цветового числа очищенного малеинового ангидрида используют расплавленный образец 65 последний сравнивают, по существу, в идентичных условиях, со стандартными растворами, которые соответствуют растворам, обозначенным числами в приведенной выше цветовой шкале; Число раствора 70, цвет которого наиболее близко приближен к цвету расплавленного ангидрида, называют цветовым номером последнего. 40 6 200 300 400 ( ) 49 24 11.50 7.30 5.25 4.00 2.33 1.30 0.67 0.25 0.00 , 65 , , ; 70 . В следующих примерах «части» 75 означает весовую часть. "" 75 . ПРИМЕР 1. 1. При каталитическом окислении бензола в паровой фазе воздухом сырой малеиновый ангидрид может быть получен контактированием реакционных газов с нафтой-растворителем. сырой малеиновый 85 ангидрид. , 8 ( 85 . К 100 частям такого сырого продукта добавляли 6 частей борной кислоты и смесь нагревали. Борная кислота растворялась, и при достижении температуры около 95°С из горячей смеси выделялся водяной пар; малеиновый ангидрид начинал кипеть при температуре от 1600 до 170°С, и воду постепенно удаляли до тех пор, пока не была достигнута точка кипения малеинового ангидрида 95°С. После этого малеиновый ангидрид отгоняли из смеси и собирали в виде по существу бесцветного продукта. 100 6 95 , ; 1600 170 95 . Вторая порция того же сырого малеинового ангидрида 100, обработанная по той же методике, за исключением отсутствия борной кислоты, дала дистиллят темно-оранжевого цвета. 100 , , - . ПРИМЕР 2 105 2 105 К 100 частям сырого малеинового ангидрида, полученного тем же способом, что и ангидрид, использованный в предыдущем примере, добавляли 10 частей борного ангидрида (В 208). Массу повторно нагревали с обратным холодильником при атмосферном давлении в течение 30 минут, а затем перегоняли. А практически бесцветный. был получен дистиллят. 100 , 10 ( 208) 110 30 . Подвергнув другую порцию того же сырого ангидрида той же обработке, за исключением исключения борного ангидрида, получили оранжевый дистиллят. 115 . Кислородсодержащие соли бора, такие как бораты, могут заменить оксид бора и борную кислоту. Однако соли 120 менее эффективны и в соответствующий период обработки не дают продукта такого же хорошего цвета. - , , , 120 , . ПРИМЕР 3. 3. Сырой малеиновый ангидрид, полученный прямой парциальной конденсацией 125 в отсутствие растворителей из горячего реакционного газа: 125 , : Полученный каталитическим окислением бензола на воздухе кипятили с обратным холодильником в стакане 4 с обратным холодильником до тех пор, пока из продукта не переставала отгоняться вода. -, 4 . части по массе обезвоженного неочищенного ангидрида смешивали с 1 частью по массе метаборной кислоты. Смесь перемешивали в стеклянном сосуде при температуре от 150°С до атмосферного давления в течение примерно четырех часов, а затем переносили в стеклянную перегонную колбу и фракционно перегоняли при температуре абсолютное давление 60 мм. 1 150 60 . до 70 мм рт. ст. Получен дистиллят, составляющий 75 % по массе кубовой шихты и остаток от перегонки, содержащий 25 %. Цвет 15-го дистиллята сразу после перегонки и после выдержки 20 и 50 дней составлял 40, 100 и 100. + соответственно. 70 75 % 25 % 15, 20 50 40, 100, 100 +, . Контрольный прогон был проведен с использованием в то же время только обезвоженного сырого ангидрида, но в других подобных условиях, и фракционной перегонкой продукта, как описано для ангидрида, обработанного метаборной кислотой. Контрольный дистиллят, составляющий около 83% по массе от загрузки куба, имел цвет. из 100, которые потемнели до 300 всего за 20 дней стояния. -- 83 % 100 300 20 . ПРИМЕР 4. 4. Борную кислоту ( 3 ) в количестве, равном 10 % от массы растворенного малеинового ангидрида, добавляют к раствору малеинового ангидрида в нафтовом растворителе. Массу кипятят с обратным холодильником при температуре примерно от до 130 в течение 30 минут. Смесь затем перегоняется. Дистиллят имеет цвет, равный примерно 3,5 по шкале Барретта (шкала Брре состоит из серии пятнадцати стандартных значений). Цветовые растворы Описано в Журнале промышленной и инженерной химии, 1918, том 19, стр. 1008. Полученный выше номер цвета соответствует стандартному цветовому раствору, наиболее новому аппроксимирующему цвет одного образца. дистиллят, когда и дистиллят, и цветной раствор наблюдаются в одинаковых условиях). ( 3 ) 10 % , 130 30 , 3 5 ( , 1918, 19, 1008, -,; ,, ' ). Иллат, имеющий цвет, равный + (8 5 (шкала Б-ретта), получается, если опустить добавку в кислоту. 1 + ( 8 5 (- ) ,, . Теперь он подробно описал и подтвердил природу нашего упомянутого изобретения, а также то, каким образом это следует понимать. Мы заявляем, что то, что мы изобрели в методе горячего старения, ;,,лейиновый ангидрид, содержащий ,,, примесей, который включает 6): ' среднесырой малеиновый ангидрид до -', обработка в контакте с ; бором или ангидридом 4 , кислоту для преобразования хромогенных примесей, содержащихся в сыром малеиновом ангидриде, в продукты, которые легче отделяются от малеинового ангидрида, чем указанные хромогенные примеси. ,' ' -, ) , ,,, - ;,, ,,, , 6): ' -', ; , 4 , ( 65 . 2
Усовершенствованный способ горячего старения сырого малеинового ангидрида по п. 70 1, в котором сырой мукеиновый ангидрид подвергают горячему старению в жидкой фазе и малеиновый ангидрид отделяют от таких продуктов перегонкой. - 70 1, - . 3
Усовершенствованный способ горячего старения сырого малеинового ангидрида 75 по п. 1 или 2, в котором редукционный малеиновый ангидрид, подлежащий горячему старению, извлекают как таковой из парофазного каталитического окисления органических соединений или получают термической дегидратацией малеинового ангидрида. кислота, выделяемая из таких газов. - 75 1 2, - 80 . 4
Усовершенствованный способ горячего старения сырого малеинового ангидрида по любому из пп.1-3, в котором старение 85 проводят при температуре от около 140°С до около 200°С в течение времени, по меньшей мере достаточного для превращения хромогенных примесей. к побочным продуктам, давление пара которых существенно отличается от давления пара малеинового ангидрида. - 1 3, - 85 140 200 - 90 . Усовершенствованный способ горячего старения сырого малеинового ангидрида по любому из пп.1-4, в котором горячее старение сырого малеинового ангидрида осуществляют в присутствии оксида бора. - 1 4, - 95 . 6
Усовершенствованный способ горячего старения сырого малеинового ангидрида по любому из пп. -5, в котором горячее старение 100 сырого малеинового ангидрида осуществляют в присутствии метаборной кислоты или ортоборной кислоты. - 5 - 100 . 7
Усовершенствованный способ горячего старения сырого малеинового ангидрида по любому из пп.1-6, в котором используется от 1 до 4-30 мас.% оксикислоты или ее ангидрида или соли. - 105 1 6, 1 4 % 30 % - . . Усовершенствованный способ горячего старения сырого малеинового ангидрида по любому из пп.1-7, в котором используется не более примерно 10% от массы оксикислоты или ее ангидрида или соли. - 110 1 7, 10 % - . 9
Усовершенствованный метод горячего старения сырого щелочного анигирида, содержащего 115 хромогенных примесей, по существу такой, как описано со ссылкой на примеры. - 115 . Очищенный малеиновый ангидрид, полученный специально описанным и установленным способом или путем его очевидных химических эквивалентов 1,20. 1 '20 . Датировано 8 мая 1942 года. 8th , 1942. РЕДДИ И ГРОЗ, Агенты заявителей, 6, ' , Лондон, 4. & , , 6, ' , , 4. Абингдон: напечатано для канцелярии Его Величества издательством & . : ' , & . 8229 А,-2/1947 л 55,5,853 8229 ,-2/1947 55,5,853
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:59:25
: GB555853A-">
: :
555854-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555854A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 12 мая 1942 г., № 6434/42. Осталась полная спецификация: 1 июня 1943 г. : 12, 1942 6434/42, : 1, 1943. Полная спецификация принята: 9 сентября 1943 г. : 9, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 555,854 Усовершенствования, относящиеся к ставням для вентиляторных установок , ЧАРД УИЛЛИ, АЛЛЕН, и др., и 3 ритиш Субъект из , Бедфорд, Бедфордшир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к ставням для вентиляторных установок, применяемых в котельных судовых помещений. 555,854 , , , 3 , , , , : . Данное изобретение, в частности, относится к системам подачи воздуха, имеющим средства управления потоком воздуха с колмприсиновыми ставнями, как описано в моем предыдущем патентном описании. Нет -395927. -395,927. Затвор состоит из множества поворотных планок или планок, расположенных в стволе, через которые воздух всасывается в вентилятор. . Эти пластины имеют противовес и приспособлены для автоматического управления потоком воздуха, а также могут управляться вручную с помощью реечного механизма, соединенного с приводным стержнем через центральное пружинное устройство. - . Рабочий стержень снабжен противоположными управляющими пружинами и проходит через диффузор, окружающий выходное отверстие вентилятора, или рядом с ним. Средства, соединяющие ламели с реечным механизмом (связанный с ним механизм, расположены снаружи ствола). вредное воздействие пара, соли, сажи и т.п. в результате вихревого действия, которое происходит в зоне нагнетания вентиляторов с принудительной тягой. , ( , , . В соответствии с изобретением для открытых частей предусмотрены закрывающие средства, благодаря которым они защищены от пара, отложений солей, грязи и т.п. и предотвращены ухудшение их эффективности работы. , , . Изобретение состоит в средстве управления потоком воздуха в жалюзи описанного типа, в котором предусмотрены съемные средства крышки для закрытия средств управления ламелями. . Средство покрытия может содержать крышку, состоящую из двух частей, для закрытия противовесов и реечных средств планок, оставляя при этом свободным соединение с ручным управлением. , . Подпружиненный ручной приводной стержень может быть снабжен трубчатым кожухом, установленным с возможностью съема на опорном элементе или кронштейне стержня. . При реализации изобретения 55 по одному удобному варианту к той стороне багажника, где расположены реечные противовесы, прикрепляют боковую крышку удлиненной формы. Крышка разъемно крепится к стволу с помощью болтов 60 и барашковых гаек. так, чтобы ее можно было легко снять по желанию. На ее нижнем конце крышка срезана, чтобы обнажить указательный палец, прикрепленный к нижнему противовесу, причем такой палец предусмотрен 65 для указания положения планок. 55 , 60 , 65 . На верхнем конце боковая крышка заканчивается под соединением с подпружиненным стержнем, и такое соединение закрыто верхней крышкой, которая садится под углом 70 на верхний конец боковой крышки. Боковые стенки указанного верхнего конца частично горизонтальны и частично наклонены. вниз к багажнику. Верхняя крышка может быть закреплена независимо или может иметь части 76, выдвигающие боковую крышку. 70 76 . Подпружиненный стержень снабжен парой противоположных пружин, упирающихся в стержень, который навинчен, благодаря чему можно регулировать нагрузку пружин на 80°. Соседние концы пружин упираются в кольцо, через которое стержень свободно проходит. Выдвигается в любом направлении. и к воротнику с возможностью отсоединения прикреплена пара трубчатых элементов 85 крышки, которые охватывают пружины и выходят за гайки на подходящее расстояние. Трубки могут быть прикреплены к воротнику шпильками или винтами или могут быть нарезаны на них резьбой 90. Трубка, расположенная на Справа от воротника проходит в другую трубку, которая снабжена торцевой стенкой, через которую проходит привинченный стержень, причем стенка жестко прикреплена болтами к стержню рядом с рабочей ручкой 96. 80 85 90 , 96 . На внешней трубе имеются продольные прорези, а боковой выступ внутренней трубы выступает через прорезь и закрепляет на нем указатель или индикатор, с помощью которого будет указано состояние планок 100, при этом внешняя втулка снабжена подходящей маркировкой, такой как «Закрыто». ", Самодействующий", "Открытый" Хомут крепится к кронштейну с помощью 105 цапф, благодаря чему стержень 555,854 может поворачиваться по горизонтальной оси. Кронштейн крепится на подходящей неподвижной части, такой как опора диффузора. 100 , " ", ", "" 105 555,854 . Кронштейн выполнен с парой параллельных боковых щек, в которые ввинчены шпильки, образующие цапфы. Соединительная перемычка кронштейна снабжена отверстием, через которое свободно проходит стержень и одна из защитных трубок. - ( . Когда необходимо, например, отрегулировать нагрузку противоположных пружин, трубчатые элементы крышки могут быть расстегнуты и сдвинуты вдоль стержня или сняты со стержня. 15 Дата 12 мая 1942 года. ' 15 12th , 1942. МИАРКС И КЛЕЙК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся жалюзи для вентиляторных установок , 1 и АЛЛЕН, британский подданный из компании ' , Бедфорд, Бедфордшир, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , 1 , , ' , , , , / ( ' :- Настоящее изобретение относится к жалюзи для вентиляторных установок, используемых в котельных судов. . В частности, изобретение относится к системам подачи воздуха, имеющим средства управления воздухом, включающие затвор, описанный в моем предыдущем патенте № 395927, в котором затвор включает в себя множество поворотных планок или ламелей, расположенных в стволе через Эти ламели имеют противовес и приспособлены для автоматического управления потоком воздуха и, кроме того, могут управляться вручную с помощью прорезного средства передачи. приводится в действие с помощью реечного и заднего средства, соединенного со всеми приводными стержнями через расположенное над центром пружинное устройство. Рабочий стержень снабжен противоположными управляющими пружинами и проходит через или рядом с ним (лиффуцер, окружающий выходное отверстие вентилятора). стойка и заднее сиденье, а также связанный с ними механизм расположены снаружи багажника. Таким образом, средства управления подвергаются вредному воздействию пара, соли, сажи и т.п. в результате вихревого воздействия, которое имеет место в зоне нагнетания вентилятора. . -, , 395,927 ' ) ) - ( , , , , . Согласно изобретению для открытых частей предусмотрены закрывающие средства, благодаря которым они защищаются от пара, отложений солей, грязи и т.п., а также предотвращается ухудшение эффективности их работы. )( , , . Изобретение состоит в средстве регулирования воздушного потока, содержащем описанную створку черепичного типа, в которой средства управления ламелями, расположенные снаружи ствола, снабжены легкосъемными закрывающими средствами. , , . Изобретение также заключается в создании средств регулирования воздушного потока, содержащих жалюзи описанного типа плитки и имеющих средства ручного управления для приведения в действие средств управления створками, содержащих стержень, проходящий 70 (через балансировочные пружины), при этом средства ручного управления заключены в легкосъемную трубчатую крышку. значит. , 70 ( , . На принципиальных чертежах: фиг. 1 представляет собой вид сбоку сена 75 с установленным средством покрытия, фиг. 2 представляет собой вид с торца в разрезе заслонки, а фиг. 3 представляет собой вид в разрезе стержня управления и крышек 80 при переноске. Во время реализации изобретения в соответствии с одним из удобных вариантов боковая крышка 1 или удлиненная форма канала прилегает к боковой части черепичного ствола 2, где рейка 3 пересекается, рейка и (85) шестерня 4, 5 и связанный с ними механизм расположены Крышка съемно прикреплена к стволу с помощью множества болтов и гаек 6, так что ее можно легко снять при необходимости. На нижнем конце крышка 1 срезана на 90°, чтобы обнажить указательный палец 7, который прикреплен к нижнему противовесу. ,, такой палец взаимодействует со шкалой 8 для указания положения планок. Крышка 1 с одной стороны также срезана на 95, чтобы разместить другую указательную стрелку ) прикреплена к верхнему противовесу и может перемещаться по шкале 10. Весы и 10 удобно прикреплены к крышке 1 100. На верхнем конце сторона 1 завершается под соединением со спринклерным стержнем 1 1 (такое соединение закрыто верхней крышкой 12, которая садится на верхнюю часть). конец боковой 105 крышки 1, края 14а боковины, стенки указанного верхнего конца и верхняя часть частично горизонтально и частично направлены вниз к стволу. Верхняя крышка 12 может быть расположена сзади (надежно закреплена или 110 может крышка почтового отправления 1 имеет частичное телескопирование или может быть прикреплена к крышке 1 с помощью -образных винтов 13. Верхняя крышка с одной стороны снабжена прорезью 14, позволяющей поворачивать стержень 11. Противовесы 3 также предусмотрены на противоположной стороне 116 555,854. багажник ), также может быть предусмотрена крышка 15, но она представляет собой цельную деталь и фиксируется на месте барашковыми гайками 16. : 1 75 , 2 , 3 80 1 ' ) 2 ; 3, ( 85 4, 5 ' 6 1 90 7 ,, - 8 1 95 ) 10 10 1 100 1 ' 1 1 ( 12 105 1 , 14 , 12 ( 110 1 1 - 13 14 11 3 116 555,854 ), 15 16. Пружинный стержень 11 имеет резьбу и снабжен парой противоположных пружин 17, 18, примыкающих друг к другу гайками, из которых показана только одна 19, благодаря чему можно регулировать нагрузку пружин. Соседние концы пружин 17, 18 упираются в буртик 32, через который свободно проходит стержень 11. Стержень 11 соединен с реечным механизмом 4, 5 с помощью расположенного над центром пружинного устройства 321, а рычаг 33 поворачивается в положении 34, выдвигаясь внутрь в любом направлении и разъемно прикрепленный к кольцу 32. представляет собой пару трубчатых элементов 21, '> 2, которые охватывают пружины 17, 18 и выходят за пределы гаек 19, 20 на подходящую величину. Трубки 21, 22 могут быть прикреплены к воротнику 32 шпильками или винтами или могут быть нанизанный на него. 11 17, 18 19 , 17, 18 32 11 ) 11 4, 5 - 321 33 34 32 21, '> 2 17, 18 19, 20 21, 22 32 . Трубка 22 расположена справа (если воротник 32 переходит в другую трубку 23 2.5, которая снабжена торцевой стенкой 24 через , через которую проходит навинченный стержень 11, причем стенка жестко прикреплена болтами к стержню рядом с ручкой 25 управления). . 22 ( 32 23 2.5 24 11 , ' 25. Наружная трубка 23 имеет продольные прорези 26, а боковой выступ на внутренней трубке 22 выступает через прорезь 26 и закрепляет на нем указатель или индикатор 27, с помощью которого будет указываться состояние планок, при этом внешняя втулка или трубка 23 является снабжены соответствующей маркировкой, такой как «Закрыто», «Самоблокировка», «Открыто». 23 26 22 26 27 , 23 " ", " ", ' ". Хомут 32 установлен на кронштейне 28 с помощью пары цапф 29, благодаря чему стержень 11 может поворачиваться вокруг горизонтальной оси. Кронштейн 28 закрепляется на подходящей неподвижной части, такой как корпус диффузора. 32 28 29 11 28 . Кронштейн 28 выполнен с парой параллельных боковых щек, в которые ввинчены шпильки, образующие цапфы 9. Соединительная перемычка кронштейна 28 снабжена отверстием, через которое свободно проходят стержень 11 и защитная трубка 21. 28 9 28 11 21 . Когда необходимо, например, отрегулировать нагрузку противоположных пружин 1, 7, 18, трубчатые элементы 21, 22 крышки могут быть отстегнуты и разрезаны вдоль стержня 11 или сняты со него. 1,7, 18 - 21, 22 11. Доступ к рейкам ставней для проверки, их эксплуатации и устранения препятствий облегчается наличием подходящих дверей-лазов во входном коробе 30, примыкающем к ставням, а также ручных отверстий 60, имеющих съемные крышки 31. , 30 , 60 31. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, .">
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555852A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ Усовершенствования или относящиеся к колостомическим поясам и аксессуарам к ним Мы, & , британская акционерная компания, Лондон-стрит, Ридинг, Беркшир, и ЭДГАР АЛЬБЕРТ СПАЙС, британский подданный, Уиклиф-Мэнс, Балмерш-роуд, Ридинг , , настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к калостомическим ремням и имеет целью обеспечить улучшенную конструкцию таких ремней и приспособлений для использования с ними в качестве аксессуаров. , & , , , , , , , , , , , : , , . Согласно изобретению усовершенствованный ремень содержит гибкую основную пластину из моющегося материала, такого как целлулоид или тому подобное, имеющую отверстие в ней, окруженное направленным наружу кольцевым ободом или фланцем, и эластичный ремень регулируемого размера, разъемно соединенный с сказал кузовной знак. . , , , . В сочетании с этим усовершенствованным ремнем могут использоваться следующие аксессуары: 1) трубчатый элемент желоба, приспособленный для установки на вышеупомянутом ободе или фланце и имеющий направленную вниз выпускную трубку, приспособленную для крепления резинового мешка или другого контейнера. : 1) . 2)
съемный резервуар, такой как резиновый мешок, приспособленный для прикрепления к указанной направленной вниз выпускной трубке, и 3) колпачок для ирригации, приспособленный для установки на указанное выше ребро или фланец и имеющий центральное отверстие для обеспечения прохождения катетера. , , , 3) . При реализации изобретения на практике ремень может содержать две части эластичной ленты, к одной из которых прикреплена пряжка, с которой может зацепляться другая часть ленты. - , , . Альтернативно, однако, один конец каждой части ленты может нести взаимодействующие элементы застегивающего устройства, такие как один или несколько элементов крючка и один или несколько элементов с проушиной, с скользящим элементом регулировки длины или без него на одном или обоих из указанных элементов. части группы. , , - , , . К противоположным концам каждой из частей ленты прикреплены две короткие ленты, имеющие ряд отверстий или прорезей по своей длине для зацепления с четырьмя шпильками, выступающими вперед из четырех угловых частей гибкой пластины корпуса. Путем тщательного выбора отверстий или прорезей для зацепления с указанными шпильками ремень можно отрегулировать в соответствии с потребностями пользователя независимо от регулировки, обеспечиваемой и допускаемой пряжкой или другими средствами крепления и регулировки. , . , , . Отверстие в пластине корпуса окружено буртиком, ободом или фланцем, который входит в устье желоба или ирригационной крышки, а на зацепляющихся частях предусмотрены взаимодействующие крепежные элементы. Например, диаметрально противоположные байонетные штифты могут быть предусмотрены на ободе или фланце буртика, а также соответствующие байонетные пазы в устьевой части желоба и ирригационной крышки. , , , , , . , , . Элемент желоба представляет собой трубчатый элемент, по форме несколько похожий на обтекатели шахт вентиляторов, встречающиеся на палубах кораблей, т.е. с широким отверстием в вертикальной плоскости, которое надевается на воротник, ободок или фланец на плите корпуса, и более узкое отверстие в горизонтальной плоскости, над которым надевается резиновый мешок или другой съемный контейнер. Горловина этого резервуара или мешка может быть обвязана вокруг конца желоба, или на устьевом конце желоба могут быть предусмотрены диаметрально противоположные шпильки, над которыми делаются отверстия или прорези в стенке горловины мешка или емкости. помолвлен. , .. , , , , , . - , . Колпачок для ирригации может иметь полусферическую форму, диаметр которого позволяет поместиться на ободе или фланце, окружающем отверстие в пластине корпуса, причем край упомянутого колпачка несет крепежные элементы, взаимодействующие с крепежными элементами, предусмотренными на ободе или фланце для фиксации ирригационного колпачка. элемент желоба, например байонетные пазы для зацепления с диаметрально противоположными байонетными штифтами на фланце, как уже упоминалось. выше. , , , , . . Напротив центра устья ирригационный колпачок снабжен отверстием, через которое может быть проведен катетер, причем стенка колпачка предпочтительно утолщена в этом месте. - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения или относящиеся к колостомическим поясам и аксессуарам к ним Мы, & , британская акционерная компания, Лондон-стрит, Ридинг, Беркшир, и ЭДГАР АЛЬБЕРТ СПАЙС, британский подданный, Уиклиф-Мэнс, Балмерш-роуд. Ридинг, Беркшир, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. конкретное описание и подтверждение в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к калостомическим ремням и имеет своей целью предложить улучшенную конструкцию таких ремней и приспособлений для использования с ними в качестве частей или аксессуаров. В частности, изобретение относится к такому типу пояса для колостомы, который содержит гибкую основную пластину с отверстием в ней, окруженным направленным наружу краем, фланцем или воротником, к которому с возможностью отсоединения прикреплен мешок, обычно изготовленный из каучука, и эластичный ремень. регулируемого размера, разъемно соединенный с указанной пластиной корпуса. , & , , , , , , , , . , , . : , , . , , , , . В одной из таких конструкций до настоящего изобретения фланец имел эллиптическую форму с вертикальной главной осью, и мешок был соединен с ним через промежуточный элемент желоба, содержащий эллиптическую закрывающую часть, приспособленную для установки на фланец пластина корпуса, образующая коробку с двойными стенками, и трубчатая часть для переноски сумки, выступающая по периферии из стенки крышки и направленная наклонно к главной оси воротника. Крышка была съемно прикреплена к фланцу на пластине корпуса с помощью установочного винта, проходящего через стенку части крышки, а фланец на части корпуса был срезан над внутренним концом периферийной трубчатой части крышки. , , , , , . , . Целью настоящего изобретения является создание простой и улучшенной конструкции устройства упомянутого выше типа, которая обеспечивает создание чрезвычайно хорошего жидкостного соединения между элементом желоба, образующим средство соединения между мешком и фланцем. на кузовной пластине. , . В соответствии с изобретением улучшенный пояс для колостомы содержит гибкую основную пластину из моющегося материала, такого как целлулоид или аналогичный материал, приспособленный для прикрепления к ремню и имеющий отверстие или отверстие в нем, направленный наружу круглый фланец, окружающий указанное отверстие или отверстие, трубчатый элемент желоба, имеющий круглое отверстие, приспособленное для установки на фланце пластины корпуса, и элементы байонетного крепления в диаметрально противоположных точках указанного отверстия и фланца, которые фиксируют указанный элемент желоба на указанной пластине корпуса с его выпускной трубкой, направленной по центру вниз, и также определяют степень взаимного зацепления указанного отверстия с указанным фланцем, при этом герметичное соединение может быть получено путем установки резиновой шайбы достаточной толщины, окружающей фланец на пластине корпуса, для взаимодействия с отверстием желобного элемента. Предпочтительно трубчатая часть желобного элемента снабжена парой диаметрально противоположных шпилек для зацепления в пазах горловины резинового мешка, установленного на конце указанной трубчатой части. , , , , , , - , , . . При желании элемент желоба может быть заменен ирригационной крышкой куполообразной формы, имеющей центральное отверстие для пропускания катетера и круглую горловину, приспособленную для установки на фланце пластины корпуса, при этом элементы байонетного крепления предусмотрены диаметрально. противоположные точки указанного рта. которые взаимодействуют с элементами байонетного крепления фланца для закрепления крышки на месте и определяют степень зацепления указанного фланца с устьем указанной крышки, тем самым позволяя получить герметичное соединение между крышкой и пластиной корпуса, при этом с помощью резиновой шайбы достаточной толщины, установленной вокруг фланца на пластине кузова. , , , . , , . Однако уже было предложено создать пояс для колостомы, в котором съемный элемент желоба, устье которого прилегает к фланцу, окружающему отверстие в пластине корпуса, заменяется ирригационным колпачком куполообразной формы, имеющим отверстие напротив центра его. рот для введения катетера. , , , . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, пояс для колостомы в соответствии с ним проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид ремня, фиг. 2 показывает гибкую пластину корпуса, Фиг.3 представляет собой его разрез. Фиг.4 представляет собой вид в разрезе желобного элемента для крепления мешка к пластине корпуса. Фиг.4а представляет собой вид желобного элемента снизу. Фиг.5 представляет собой вид резинового мешка. для крепления к элементу желоба, на рис. 6 показан способ закрытия нижнего конца мешка, на рис. 7 показана сетка для контроля грыжи для использования с устройством, а на рис. 8 показан ирригационный колпачок для наложения на пластину тела. , вместо элемента желоба. , : . 1 , . 2 , . 3 , . 4 , . 4a , . 5 , . 6 , . 7 , . 8 , . Как показано на чертежах, при реализации изобретения на практике ремень 1 может содержать две эластичные части ленты 1, 2, к одной из которых прикреплена пряжка 3, с которой может сцепляться другая часть ленты 2. Альтернативно, однако, один конец каждой части 1, 2 ленты может нести взаимодействующие элементы застегивающего устройства, такие как один или несколько элементов крючка и одну или несколько проушин, с скользящим элементом регулировки длины или без него на одном или обе указанные части группы. , 1 1, 2, 3, 2 . , , 1, 2 - , , . К противоположным концам двух частей 1, 2 ленты прикреплены две короткие ленты 4, 4, предпочтительно эластичного типа, имеющие ряд отверстий или прорезей 5 по своей длине для зацепления с четырьмя шпильками 6, выступающими вперед из четырех угловые части гибкой пластины корпуса 7. Путем соответствующего выбора отверстий или прорезей 5 для зацепления с указанными шпильками 6 ремень можно отрегулировать в соответствии с потребностями пользователя независимо от регулировки, обеспечиваемой пряжкой 3 или другими средствами крепления и регулировки. 1, 2 4, 4, , 5 , 6 7. 5 6 , 3, . В пластине корпуса 7 имеется отверстие, окруженное направленным вперед круглым фланцем, ободом или воротником 8, над которым может быть установлено отверстие трубчатого желоба 9 или ирригационного колпачка 10. Диаметрально противоположные байонетные пазы 11, 11 предусмотрены во фланце, ободе или воротнике 8, а соответствующие байонетные штифты 12, 12 - в устьевых частях желобного элемента 9 и огневого колпака 10 для крепления желобного элемента или оросительного колпака на фланец С. 7 , 8, 9, 10. 11, 11 , 8, 12, 12 9 - 10, . Желобной элемент 9 имеет форму куполообразного колпака, имеющего круглый периферийный фланец 13 и зависимую трубчатую горловину 19, направленную по центру вниз для крепления резинового мешка 15 или другого резервуара для жидкости. Горловина колпака 9 надевается на буртик или ободок 8 на пластине корпуса 7 и ложится на резиновую шайбу 14 на пластине корпуса 7, окружая ее буртик 8. Фланец 13 прижимается к резиновой шайбе 14 за счет зацепления штифтов 12 в байонетных пазах 11 (шайба имеет достаточную толщину, чтобы обеспечить это), и таким образом обеспечивается герметичное соединение между желобным элементом 9 и пластину корпуса 7, которую невозможно было бы получить, даже если бы элемент желоба 9 плотно прилегал к фланцу 8. 9 13, 19 15 . 9 8 7, 14 7, 8 . 13 14, 12 11 ( ) 9 7, 9 8. Горловина емкости или мешка 15 может быть привязана к концу горлышка 19, или на горлышке 19 могут быть предусмотрены диаметрально противоположные шпильки 16, 16, над которыми расположены отверстия или прорези в стенке горлышка мешка или емкости 15. помолвлен. Вентиляционные отверстия 17 предусмотрены в верхней части стены или желоба 19, 19, как показано. 15 19, 16, 16 19, 15 . 17 19, 19, . Нижний конец трубчатого пакета 15 может быть открыт и закрыт при необходимости с помощью зажимного устройства любой подходящей формы. Например, его можно свернуть или сложить и зафиксировать в зажиме 20 хорошо известного типа «бульдог», как показано на рисунке 6. 15 , . , 20 " - " , 6. Могут быть предусмотрены мешки 15 разной длины, необходимые для ночного и дневного использования, и при необходимости их можно легко дополнить, сняв зажимное устройство на их нижнем конце. 15 , . Чтобы закрепить элемент 9 желоба от случайного снятия с пластины корпуса 7, например, в ночное время, путем расцепления байонетных штифтов и пазов 11, 12, на одну из шпилек 16 на его концах можно надеть моющийся ремень с прорезями на его концах. трубчатую шейку 19 и на одну из шпилек 6 на пластине корпуса 7, чтобы удерживать элемент 9 желоба от вращения в направлении выхода из зацепления байонетных пазов. 9 7, , 11, 12 16 19, 6 7, 9 . На фиг. 7 показан решетчатый элемент, который, при необходимости, может быть вставлен в воротник 8 через отверстие на внутренней стороне пластины корпуса 7 так, чтобы упираться в внутренний радиально направленный фланец 21, как обозначено значком. пунктирные линии на рисунке 2, чтобы надавить на колостому и предотвратить ее перерастание в грыжу из-за всасывающего действия устройства. . 7 , , 8, 7, - 21, 2, . Полусферический или куполообразный колпачок 10 для ирригации, показанный на фиг. 8, имеет круглую горловину, диаметр которой позволяет поместиться на фланце, ободе или воротнике 8, окружающем отверстие в пластине корпуса 7, при этом горловина упомянутого колпачка подходит к фланец 8 и несущие байонетные штифты 12 для зацепления с диаметрально противоположными пазами 11 во фланце 8, как и в случае с желобом 9. Край колпачка 10 имеет бортики или фланцы радиально и снаружи, чтобы обеспечить широкую опорную поверхность для шайбы 4 и обеспечить герметичность соединения. - 10 . 8 , 8 7, 8 12 11 8, 9. 10 4 . Напротив центра устья ирригационный колпачок снабжен отверстием, через которое можно провести катетер. . как указано пунктирными линиями. стенка колпачка предпочтительно утолщена для образования соска 18 в этом месте. . 18 . В качестве альтернативы целлулоиду пластина корпуса 7 может быть предпочтительно изготовлена из одного из хорошо известных пластиков, предпочтительно прозрачного, чтобы можно было наблюдать за работой устройства во время его использования. 7 , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем следующее: 1. Пояс для колостомы представленного типа, содержащий гибкую основную пластину из моющегося материала, такого как целлулоид или аналогичный материал, приспособленный для прикрепления к ремню и имеющий отверстие или отверстие в нем, при этом все круглые фланцы, направленные в наружную сторону, окружают указанное отверстие. или отверстие, трубчатый элемент желоба, имеющий круглое отверстие, приспособленное для установки на фланце пластины корпуса, и элементы байонетного крепления в диаметрально противоположных точках указанного отверстия и фланца, которые фиксируют указанный элемент желоба на указанной тиодной пластине, при этом его выпускная трубка направлена по центру вниз, а также определить степень взаимного зацепления указанного отверстия с указанным фланцем, при этом герметичное соединение может быть получено путем установки резиновой шайбы достаточной толщины, окружающей фланец на пластине корпуса, для взаимодействия с устье желоба. , : 1. , , , , - , , , - , - - , . 2. Пояс для колостомы по пункту 1, в котором трубчатая часть желобного элемента снабжена парой диаметрально противоположных шпилек для зацепления с прорезями во внешней части резинового мешка, установленного на внешней стороне упомянутой трубчатой части. 2. ) 1, - . 3.
Пояс для колостомы по п. 1, в котором элемент желоба заменен ирригационным колпачком куполообразной формы, имеющим центральное отверстие, обеспечивающее прохождение катетера, и круглую ротовую часть, приспособленную для установки на фланец пластины корпуса, при этом элементы байонетного крепления предусмотрены в диаметрально противоположных точках указанного горловины, которые взаимодействуют с элементами байонетного крепления фланца для фиксации колпачка на месте и определяют степень зацепления указанного фланца с устьем внутреннего диаметра крышки, что обеспечивает герметичное соединение между крышкой и пластиной корпуса с помощью резиновой шайбы достаточной толщины, установленной вокруг фланца на пластине корпуса. 1, , -- " , - , , - - , , . 4.
Пояс для колостомы по п. 1 или 3, в котором горловина желоба имеет фланцы снаружи, а колпачковый элемент имеет фланцы снаружи или имеет бортики для получения широкой опорной поверхности для резиновой шайбы, окружающей фланец на пластине корпуса. 1 3, . 5.
Пояс для колостомы по п. 1 или 3, в котором фланец на основной пластине имеет внутренний радиально направленный фланец, определяющий выемку на внутренней стороне основной пластины, и предусмотрен перфорированный элемент или решетка для вставки в указанную выемку для контролировать наложение колостомы против развития грыжи. 1 3, - . 6.
Пояса для колостомы с портами или принадлежностями к ним. по существу, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи и как проиллюстрировано ими. . , , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:59:23
: GB555852A-">
: :
555853-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555853A
[]
lВторое издание ПАТЕНТ № СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 6 июня 1941 г. ( ): 6, 1941. Дата подачи заявления (в Великобритании): 8 мая 1942 г. ( ): 8, 1942. 555,853 № 6272/42. 555,853 6272/42. Полная спецификация принята: 9 сентября 1943 г. : 9, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение очистки малеинового ангидрида. . Мы, & , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу 40, Ректор-стрит, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. , настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к очистке малеинового ангидрида и, в частности, к способу очистки полученного малеинового ангидрида каталитическим окислением в паровой фазе и содержащие окрашенные и/или цветообразующие примеси. , & , , , 40, , , , , : / . При каталитическом частичном окислении в паровой фазе органических соединений, таких как, например, бензол-метилнафталин, фенол, крезол, бензофенон, фуран, дифенил, толуол, бутен, фурфурол и нафталин, с получением малеинового ангидрида, применяются различные методы восстановления. использовали малеиновый ангидрид из газообразных реакционных смесей, полученных в результате таких процессов; например, газы были подвергнуты контролируемому предварительному охлаждению для осуществления частичной конденсации малеинового ангидрида перед дальнейшей обработкой газов для удаления оставшихся конденсируемых паров; или газы были пропущены через органический растворитель для поглощения малеинового ангидрида, а затем ангидрид был выделен из полученного раствора растворителя, или газы были пропущены в воду с образованием водного раствора малеиновой кислоты, из которого была выделена кислота. и преобразуется в малеиновый ангидрид в процессе дегидратации. Малеиновый ангидрид, полученный одними методами, очень темный, а восстановленный другими - менее темный; однако общим для всех таких продуктов свойством является наличие в них окрашенных и/или цветообразующих примесей. , , , -, , , , , , , , , , , ; , ; , , , ; - . Далее в описании и формуле изобретения малеиновый ангидрид, который содержит подлежащие удалению окрашенные или цветообразующие примеси, будет называться «сырой малеиновый ангидрид», а окрашенные и цветообразующие примеси будут обозначаться в общем термином «хромогенные примеси». , , - " ", '" ". Хотя можно предположить, что процессы, применимые для удаления хромогенных примесей, присутствующих в сыром фталевом ангидриде, полученном в результате каталитического частичного окисления в паровой фазе органических соединений, например, нафталина, должны быть пригодны также и для очистки сырого малеинового ангидрида. , такого не было обнаружено. Таким образом, хотя обработка серной кислотой при высокой температуре 65°С с последующей перегонкой для извлечения очищенного продукта успешно применялась для получения бесцветных продуктов фталевого ангидрида, которые удивительно стабильны и сохраняют цвет на 70° меньше. Было обнаружено, что в течение длительных периодов времени тот же процесс, примененный к сырому малеиновому ангидриду, дает продукты, которые лишь временно бесцветны. 75 В настоящее время существует процесс очистки малеинового ангидрида путем выдерживания ангидрида при повышенной температуре в течение достаточного времени. перерабатывать хромогенные примеси в продукты, сильно отличающиеся по летучести от ангидрида, и разделять ангидрид и продукты реакции улетучиванием. 60 , , , , , 65 , 70 , 75 80 , . Этот процесс «старения» обеспечивает эффективную очистку, но когда требуется продукт 85, характеризующийся коммерчески приемлемым стандартом цвета, из не особенно хорошего сорта сырого малеинового ангидрида, это влечет за собой нагревание в течение стольких часов, что процесс становится 9 чрезмерным. бремя поддержания низких издержек производства. "" , 85 , 9 . Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование процесса нагревания, непосредственно упомянутого выше. 5 . Целью настоящего изобретения является создание более быстрого способа очистки сырого малеинового ангидрида, чем способы, доступные до сих пор, и осуществление более полной очистки сырого малеинового ангидрида и, таким образом, получение очищенного продукта малеинового ангидрида, отличающегося своей необычной стабильностью к развитию. цвета 105 В соответствии с настоящим изобретением сырой малеиновый ангидрид подвергают горячему старению в жидкой фазе при контакте с кислородсодержащей кислотой или бором. , 100 105 , - - . или с ангидридом или солью такой кислоты 110 ' _ / 1 - ' ' __ 7 11 - 1 & 1 мл 13 ' 555,853 кислоты, чтобы превратить хромогенные примеси, содержащиеся в сыром малеиновом ангидриде, в продукты, которые являются относительно нелетучими по сравнению с малеиновым ангидридом, и малеиновый ангидрид отделяют от таких продуктов фракционной перегонкой. 110 ' _ / 1 - ' ' __ 7 11 - 1 & 1 13 ' 555,853 , - , . Способ настоящего изобретения позволяет быстро и при относительно низких температурах очищать даже тугоплавкие типы сырого малеинового ангидрида и получать из сильно загрязненных и сильно окрашенных сортов сырого малеинового ангидрида превосходные выходы очищенного малеинового ангидрида, характеризующегося превосходным цветом и стабильностью для изменение цвета при хранении. , . Сырой малеиновый ангидрид можно обрабатывать либо отдельно в расплавленном состоянии, либо в форме раствора в органическом растворителе, который инертен по отношению к малеиновому ангидриду и используемому реагенту. . В качестве примеров растворов можно упомянуть растворители нафты или растворы хлорнафталина, содержащие от % до 70 мас.% малеинового ангидрида. % 70 % . Давление, помимо его влияния на температуру кипения малеинового ангидрида, по существу не влияет на настоящую обработку, и процесс можно проводить при повышенном атмосферном, нормальном или пониженном давлении и в других подобных условиях с практически идентичными результатами. , , , , re36 . Смесь малеинового ангидрида и очищающего реагента можно поддерживать при выбранной температуре обработки до тех пор, пока смесь или ее образец, доведенные до температуры кипения с обратным холодильником под давлением, при котором должна проводиться перегонка, не образует дистиллят или флегмовый конденсат цвета который равен или превосходит желаемый цветовой стандарт. , , . Затем массу можно подвергнуть перегонке для получения очень высокого выхода очищенного малеинового ангидрида желаемого цветового стандарта. Однако устойчивость продукта к развитию цвета может быть дополнительно улучшена за счет продления периода горячего старения сверх необходимого минимального времени. для достижения желаемого цвета дистиллята. Следовательно, горячее старение можно регулировать, чтобы обеспечить желаемую степень стабильности. , - - . Мы обнаружили, что в подобных условиях для достижения определенной степени очистки в конкретной смеси расплавленного малеинового ангидрида и очищающего реагента описанного выше типа необходимый период обработки уменьшается по мере повышения температуры обработки. , , . В общем, при прочих равных условиях увеличение количества используемого реагента позволяет сократить время, необходимое для проведения соразмерной очистки. С другой стороны, при добавлении количества твердого реагента, такого как 203, более 30 % сырого малеинового ангидрида 70, было обнаружено, что трудно поддерживать смесь в виде гомогенной массы; и когда такую смесь перегоняют, отсутствие гомогенности, по-видимому, вызывает ухудшение теплопередачи 75, что приводит к чрезмерному разложению и потере выхода очищенного малеинового ангидрида. , , , 203 30 % 70 , ,; , 75 . Предпочтительно использовать количество очищающего агента, не превышающее примерно 10% по массе сырого малеинового ангидрида. 10 % 80 . Примерами подходящих соединений для осуществления очистки являются оксид бора, метаборная кислота и ортоборная кислота. , , . Когда сырой малеиновый ангидрид, подлежащий обработке, содержит свободную воду или малеиновую кислоту, сырой продукт предпочтительно обезвоживают путем ректификации перед проведением очистительной обработки. 85 , . Очистную обработку сырого малеинового ангидрида 90, который содержит лишь небольшую часть хромогенных примесей, можно осуществлять путем смешивания расплавленного малеинового ангидрида с очищающим реагентом, перемешивая смесь в течение короткого времени, например 10 минут, при температуре выше температуру плавления малеинового ангидрида и последующую перегонку смеси. 90 , 95 , 10 , , . Однако, когда сырой малеиновый гидрид 100 загрязнен относительно большим содержанием хромогенных примесей, кратковременной обработки очищающим реагентом может быть недостаточно для получения большего количества, чем небольшое извлечение малеинового ангидрида 105, демонстрирующего коммерчески приемлемый стандарт цвета или стабильности. к развитию окраски при хранении. В таких случаях первая часть дистиллята может содержать избыточное количество хромогенных примесей, в то время как по мере продолжения дистилляции и, таким образом, продлевается продолжительность действия очищающего агента на сырой малеиновый ангидрид, более глубокая очистка происходит, и 115 дистиллят становится значительно светлее и в целом имеет тенденцию к уменьшению окрашивания во время хранения. Таким образом, определенная часть дистиллята может быть действительно удовлетворительной по цвету и стабильности 120 к развитию цвета при хранении, но выход приемлемое количество полученного малеинового ангидрида может быть сравнительно небольшим. , 100 , 105 , 110 , , 115 , 120 , . Следовательно, при обработке таких тугоплавких продуктов сырого малеинового ангидрида сырой 125 нагревают в присутствии очищающего реагента в течение по меньшей мере трех часов, а обычно значительно дольше перед перегонкой малеинового ангидрида. 125 . Сырой малеиновый ангидрид хорошего качества 130 м 555,853, смешанный с ограниченным количеством оксида бора, можно очистить для получения дистиллята коммерческого стандарта «белизны», выдерживая смесь перед перегонкой при подходящей температуре, например, при 150°С, в течение существенно меньшего времени, чем время, необходимое для достижения такой же степени обесцвечивания при использовании обработки старением в отсутствие оксида бора при той же температуре; и вообще, устойчивость к развитию окраски при хранении очищенного малеинового ангидрида, полученного с помощью обработки оксидом бора, выше, чем у малеинового ангидрида, очищенного с помощью обработки старением без помощи оксида бора. 130 555,853 "" , , 150 , ; , . Предпочтительно обработку старением проводят при температуре от 140°С. 140 . и 200 С. 200 . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют способ очистки по настоящему изобретению. В этих примерах отклонение от бесцветности оттенка очищенного малеинового ангидрида в расплавленном состоянии выражается в виде шкалы цветовых стандартов, где каждый цветовой стандарт имеет номер, который является синонимом оттенка специфического разведения исходного водного раствора хлорплатината калия и хлорида кобальта. Исходный раствор готовят добавлением 100 мл концентрированной соляной кислоты к раствору 1246 граммов хлорплатината калия ( 2 6). , что соответствует 0,50 грамму платины, и 1,00 грамма гексагидрата хлорида кобальта ( 12 6 20 ), соответствующего 0,25 грамма кобальта, в дистиллированной воде и разбавляя полученный раствор дистиллированной водой до объема один литр. Приготовленному таким образом исходному раствору присваивается цветовой номер 500, а остальные цветовые номера шкалы присваиваются растворам, полученным при определенных степенях разбавления исходного раствора следующим образом: - , 100 1 246 ( 2 6), 0 50 , 1 00 ( 12 6 20), 0 25 , , 500 : Номер цвета 40 6 200 300 400 Разбавление (объемные части дистиллированной воды на часть исходного раствора) 49 24 11,50 7,30 5,25 4,00 2,33 1,30 0,67 0,25 0,00 Для определения цветового числа очищенного малеинового ангидрида используют расплавленный образец 65 последний сравнивают, по существу, в идентичных условиях, со стандартными растворами, которые соответствуют растворам, обозначенным числами в приведенной выше цветовой шкале; Число раствора 70, цвет которого наиболее близко приближен к цвету расплавленного ангидрида, называют цветовым номером последнего. 40 6 200 300 400 ( ) 49 24 11.50 7.30 5.25 4.00 2.33 1.30 0.67 0.25 0.00 , 65 , , ; 70 . В следующих примерах «части» 75 означает весовую часть. "" 75 . ПРИМЕР 1. 1. При каталитическом окислении бензола в паровой фазе воздухом сырой малеиновый ангидрид может быть получен контактированием реакционных газов с нафтой-растворителем. сырой малеиновый 85 ангидрид. , 8 ( 85 . К 100 частям такого сырого продукта добавляли 6 частей борной кислоты и смесь нагревали. Борная кислота растворялась, и при достижении температуры около 95°С из горячей смеси выделялся водяной пар; малеиновый ангидрид начинал кипеть при температуре от 1600 до 170°С, и воду постепенно удаляли до тех пор, пока не была достигнута точка кипения малеинового ангидрида 95°С. После этого малеиновый ангидрид отгоняли из смеси и собирали в виде по существу бесцветного продукта. 100 6 95 , ; 1600 170 95 . Вторая порция того же сырого малеинового ангидрида 100, обработанная по той же методике, за исключением отсутствия борной кислоты, дала дистиллят темно-оранжевого цвета. 100 , , - . ПРИМЕР 2 105 2 105 К 100 частям сырого малеинового ангидрида, полученного тем же способом, что и ангидрид, использованный в предыдущем примере, добавляли 10 частей борного ангидрида (В 208). Массу повторно нагревали с обратным холодильником при атмосферном давлении в течение 30 минут, а затем перегоняли. А практически бесцветный. был получен дистиллят. 100 , 10 ( 208) 110 30 . Подвергнув другую порцию того же сырого ангидрида той же обработке, за исключением исключения борного ангидрида, получили оранжевый дистиллят. 115 . Кислородсодержащие соли бора, такие как бораты, могут заменить оксид бора и борную кислоту. Однако соли 120 менее эффективны и в соответствующий период обработки не дают продукта такого же хорошего цвета. - , , , 120 , . ПРИМЕР 3. 3. Сырой малеиновый ангидрид, полученный прямой парциальной конденсацией 125 в отсутствие растворителей из горячего реакционного газа: 125 , : Полученный каталитическим окислением бензола на воздухе кипятили с обратным холодильником в стакане 4 с обратным холодильником до тех пор, пока из продукта не переставала отгоняться вода. -, 4 . части по массе обезвоженного неочищенного ангидрида смешивали с 1 частью по массе метаборной кислоты. Смесь перемешивали в стеклянном сосуде при температуре от 150°С до атмосферного давления в течение примерно четырех часов, а затем переносили в стеклянную перегонную колбу и фракционно перегоняли при температуре абсолютное давление 60 мм. 1 150 60 . до 70 мм рт. ст. Получен дистиллят, составляющий 75 % по массе кубовой шихты и остаток от перегонки, содержащий 25 %. Цвет 15-го дистиллята сразу после перегонки и после выдержки 20 и 50 дней составлял 40, 100 и 100. + соответственно. 70 75 % 25 % 15, 20 50 40, 100, 100 +, . Контрольный прогон был проведен с использованием в то же время только обезвоженного сырого ангидрида, но в других подобных условиях, и фракционной перегонкой продукта, как описано для ангидрида, обработанного метаборной кислотой. Контрольный дистиллят, составляющий около 83% по массе от загрузки куба, имел цвет. из 100, которые потемнели до 300 всего за 20 дней стояния. -- 83 % 100 300 20 . ПРИМЕР 4. 4. Борную кислоту ( 3 ) в количестве, равном 10 % от массы растворенного малеинового ангидрида, добавляют к раствору малеинового ангидрида в нафтовом растворителе. Массу кипятят с обратным холодильником при температуре примерно от до 130 в течение 30 минут. Смесь затем перегоняется. Дистиллят имеет цвет, равный примерно 3,5 по шкале Барретта (шкала Брре состоит из серии пятнадцати стандартных значений). Цветовые растворы Описано в Журнале промышленной и инженерной химии, 1918, том 19, стр. 1008. Полученный выше номер цвета соответствует стандартному цветовому раствору, наиболее новому аппроксимирующему цвет одного образца. дистиллят, когда и дистиллят, и цветной раствор наблюдаются в одинаковых условиях). ( 3 ) 10 % , 130 30 , 3 5 ( , 1918, 19, 1008, -,; ,, ' ). Иллат, имеющий цвет, равный + (8 5 (шкала Б-ретта), получается, если опустить добавку в кислоту. 1 + ( 8 5 (- ) ,, . Теперь он подробно описал и подтвердил природу нашего упомянутого изобретения, а также то, каким образом это следует понимать. Мы заявляем, что то, что мы изобрели в методе горячего старения, ;,,лейиновый ангидрид, содержащий ,,, примесей, который включает 6): ' среднесырой малеиновый ангидрид до -', обработка в контакте с ; бором или ангидридом 4 , кислоту для преобразования хромогенных примесей, содержащихся в сыром малеиновом ангидриде, в продукты, которые легче отделяются от малеинового ангидрида, чем указанные хромогенные примеси. ,' ' -, ) , ,,, - ;,, ,,, , 6): ' -', ; , 4 , ( 65 . 2
Усовершенствованный способ горячего старения сырого малеинового ангидрида по п. 70 1, в котором сырой мукеиновый ангидрид подвергают горячему старению в жидкой фазе и малеиновый ангидрид отделяют от таких продуктов перегонкой. - 70 1, - . 3
Усовершенствованный способ горячего старения сырого малеинового ангидрида 75 по п. 1 или 2, в котором редукционный малеиновый ангидрид, подлежащий горячему старению, извлекают как таковой из парофазного каталитического окисления органических соединений или получают термической дегидратацией малеинового ангидрида. кислота, выделяемая из таких газов. - 75 1 2, - 80 . 4
Усовершенствованный способ горячего старения сырого малеинового ангидрида по любому из пп.1-3, в котором старение 85 проводят при температуре от около 140°С до около 200°С в течение времени, по меньшей мере достаточного для превращения хромогенных примесей. к побочным продуктам, давление пара которых существенно отличается от давления пара малеинового ангидрида. - 1 3, - 85 140 200 - 90 . Усовершенствованный способ горячего старения сырого малеинового ангидрида по любому из пп.1-4, в котором горячее старение сырого малеинового ангидрида осуществляют в присутствии оксида бора. - 1 4, - 95 . 6
Усовершенствованный способ горячего старения сырого малеинового ангидрида по любому из пп. -5, в котором горячее старение 100 сырого малеинового ангидрида осуществляют в присутствии метаборной кислоты или ортоборной кислоты. - 5 - 100 . 7
Усовершенствованный способ горячего старения сырого малеинового ангидрида по любому из пп.1-6, в котором используется от 1 до 4-30 мас.% оксикислоты или ее ангидрида или соли. - 105 1 6, 1 4 % 30 % - . . Усовершенствованный способ горячего старения сырого малеинового ангидрида по любому из пп.1-7, в котором используется не более примерно 10% от массы оксикислоты или ее ангидрида или соли. - 110 1 7, 10 % - . 9
Усовершенствованный метод горячего старения сырого щелочного анигирида, содержащего 115 хромогенных примесей, по существу такой, как описано со ссылкой на примеры. - 115 . Очищенный малеиновый ангидрид, полученный специально описанным и установленным способом или путем его очевидных химических эквивалентов 1,20. 1 '20 . Датировано 8 мая 1942 года. 8th , 1942. РЕДДИ И ГРОЗ, Агенты заявителей, 6, ' , Лондон, 4. & , , 6, ' , , 4. Абингдон: напечатано для канцелярии Его Величества издательством & . : ' , & . 8229 А,-2/1947 л 55,5,853 8229 ,-2/1947 55,5,853
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:59:25
: GB555853A-">
: :
555854-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555854A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 12 мая 1942 г., № 6434/42. Осталась полная спецификация: 1 июня 1943 г. : 12, 1942 6434/42, : 1, 1943. Полная спецификация принята: 9 сентября 1943 г. : 9, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 555,854 Усовершенствования, относящиеся к ставням для вентиляторных установок , ЧАРД УИЛЛИ, АЛЛЕН, и др., и 3 ритиш Субъект из , Бедфорд, Бедфордшир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к ставням для вентиляторных установок, применяемых в котельных судовых помещений. 555,854 , , , 3 , , , , : . Данное изобретение, в частности, относится к системам подачи воздуха, имеющим средства управления потоком воздуха с колмприсиновыми ставнями, как описано в моем предыдущем патентном описании. Нет -395927. -395,927. Затвор состоит из множества поворотных планок или планок, расположенных в стволе, через которые воздух всасывается в вентилятор. . Эти пластины имеют противовес и приспособлены для автоматического управления потоком воздуха, а также могут управляться вручную с помощью реечного механизма, соединенного с приводным стержнем через центральное пружинное устройство. - . Рабочий стержень снабжен противоположными управляющими пружинами и проходит через диффузор, окружающий выходное отверстие вентилятора, или рядом с ним. Средства, соединяющие ламели с реечным механизмом (связанный с ним механизм, расположены снаружи ствола). вредное воздействие пара, соли, сажи и т.п. в результате вихревого действия, которое происходит в зоне нагнетания вентиляторов с принудительной тягой. , ( , , . В соответствии с изобретением для открытых частей предусмотрены закрывающие средства, благодаря которым они защищены от пара, отложений солей, грязи и т.п. и предотвращены ухудшение их эффективности работы. , , . Изобретение состоит в средстве управления потоком воздуха в жалюзи описанного типа, в котором предусмотрены съемные средства крышки для закрытия средств управления ламелями. . Средство покрытия может содержать крышку, состоящую из двух частей, для закрытия противовесов и реечных средств планок, оставляя при этом свободным соединение с ручным управлением. , . Подпружиненный ручной приводной стержень может быть снабжен трубчатым кожухом, установленным с возможностью съема на опорном элементе или кронштейне стержня. . При реализации изобретения 55 по одному удобному варианту к той стороне багажника, где расположены реечные противовесы, прикрепляют боковую крышку удлиненной формы. Крышка разъемно крепится к стволу с помощью болтов 60 и барашковых гаек. так, чтобы ее можно было легко снять по желанию. На ее нижнем конце крышка срезана, чтобы обнажить указательный палец, прикрепленный к нижнему противовесу, причем такой палец предусмотрен 65 для указания положения планок. 55 , 60 , 65 . На верхнем конце боковая крышка заканчивается под соединением с подпружиненным стержнем, и такое соединение закрыто верхней крышкой, которая садится под углом 70 на верхний конец боковой крышки. Боковые стенки указанного верхнего конца частично горизонтальны и частично наклонены. вниз к багажнику. Верхняя крышка может быть закреплена независимо или может иметь части 76, выдвигающие боковую крышку. 70 76 . Подпружиненный стержень снабжен парой противоположных пружин, упирающихся в стержень, который навинчен, благодаря чему можно регулировать нагрузку пружин на 80°. Соседние концы пружин упираются в кольцо, через которое стержень свободно проходит. Выдвигается в любом направлении. и к воротнику с возможностью отсоединения прикреплена пара трубчатых элементов 85 крышки, которые охватывают пружины и выходят за гайки на подходящее расстояние. Трубки могут быть прикреплены к воротнику шпильками или винтами или могут быть нарезаны на них резьбой 90. Трубка, расположенная на Справа от воротника проходит в другую трубку, которая снабжена торцевой стенкой, через которую проходит привинченный стержень, причем стенка жестко прикреплена болтами к стержню рядом с рабочей ручкой 96. 80 85 90 , 96 . На внешней трубе имеются продольные прорези, а боковой выступ внутренней трубы выступает через прорезь и закрепляет на нем указатель или индикатор, с помощью которого будет указано состояние планок 100, при этом внешняя втулка снабжена подходящей маркировкой, такой как «Закрыто». ", Самодействующий", "Открытый" Хомут крепится к кронштейну с помощью 105 цапф, благодаря чему стержень 555,854 может поворачиваться по горизонтальной оси. Кронштейн крепится на подходящей неподвижной части, такой как опора диффузора. 100 , " ", ", "" 105 555,854 . Кронштейн выполнен с парой параллельных боковых щек, в которые ввинчены шпильки, образующие цапфы. Соединительная перемычка кронштейна снабжена отверстием, через которое свободно проходит стержень и одна из защитных трубок. - ( . Когда необходимо, например, отрегулировать нагрузку противоположных пружин, трубчатые элементы крышки могут быть расстегнуты и сдвинуты вдоль стержня или сняты со стержня. 15 Дата 12 мая 1942 года. ' 15 12th , 1942. МИАРКС И КЛЕЙК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся жалюзи для вентиляторных установок , 1 и АЛЛЕН, британский подданный из компании ' , Бедфорд, Бедфордшир, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , 1 , , ' , , , , / ( ' :- Настоящее изобретение относится к жалюзи для вентиляторных установок, используемых в котельных судов. . В частности, изобретение относится к системам подачи воздуха, имеющим средства управления воздухом, включающие затвор, описанный в моем предыдущем патенте № 395927, в котором затвор включает в себя множество поворотных планок или ламелей, расположенных в стволе через Эти ламели имеют противовес и приспособлены для автоматического управления потоком воздуха и, кроме того, могут управляться вручную с помощью прорезного средства передачи. приводится в действие с помощью реечного и заднего средства, соединенного со всеми приводными стержнями через расположенное над центром пружинное устройство. Рабочий стержень снабжен противоположными управляющими пружинами и проходит через или рядом с ним (лиффуцер, окружающий выходное отверстие вентилятора). стойка и заднее сиденье, а также связанный с ними механизм расположены снаружи багажника. Таким образом, средства управления подвергаются вредному воздействию пара, соли, сажи и т.п. в результате вихревого воздействия, которое имеет место в зоне нагнетания вентилятора. . -, , 395,927 ' ) ) - ( , , , , . Согласно изобретению для открытых частей предусмотрены закрывающие средства, благодаря которым они защищаются от пара, отложений солей, грязи и т.п., а также предотвращается ухудшение эффективности их работы. )( , , . Изобретение состоит в средстве регулирования воздушного потока, содержащем описанную створку черепичного типа, в которой средства управления ламелями, расположенные снаружи ствола, снабжены легкосъемными закрывающими средствами. , , . Изобретение также заключается в создании средств регулирования воздушного потока, содержащих жалюзи описанного типа плитки и имеющих средства ручного управления для приведения в действие средств управления створками, содержащих стержень, проходящий 70 (через балансировочные пружины), при этом средства ручного управления заключены в легкосъемную трубчатую крышку. значит. , 70 ( , . На принципиальных чертежах: фиг. 1 представляет собой вид сбоку сена 75 с установленным средством покрытия, фиг. 2 представляет собой вид с торца в разрезе заслонки, а фиг. 3 представляет собой вид в разрезе стержня управления и крышек 80 при переноске. Во время реализации изобретения в соответствии с одним из удобных вариантов боковая крышка 1 или удлиненная форма канала прилегает к боковой части черепичного ствола 2, где рейка 3 пересекается, рейка и (85) шестерня 4, 5 и связанный с ними механизм расположены Крышка съемно прикреплена к стволу с помощью множества болтов и гаек 6, так что ее можно легко снять при необходимости. На нижнем конце крышка 1 срезана на 90°, чтобы обнажить указательный палец 7, который прикреплен к нижнему противовесу. ,, такой палец взаимодействует со шкалой 8 для указания положения планок. Крышка 1 с одной стороны также срезана на 95, чтобы разместить другую указательную стрелку ) прикреплена к верхнему противовесу и может перемещаться по шкале 10. Весы и 10 удобно прикреплены к крышке 1 100. На верхнем конце сторона 1 завершается под соединением со спринклерным стержнем 1 1 (такое соединение закрыто верхней крышкой 12, которая садится на верхнюю часть). конец боковой 105 крышки 1, края 14а боковины, стенки указанного верхнего конца и верхняя часть частично горизонтально и частично направлены вниз к стволу. Верхняя крышка 12 может быть расположена сзади (надежно закреплена или 110 может крышка почтового отправления 1 имеет частичное телескопирование или может быть прикреплена к крышке 1 с помощью -образных винтов 13. Верхняя крышка с одной стороны снабжена прорезью 14, позволяющей поворачивать стержень 11. Противовесы 3 также предусмотрены на противоположной стороне 116 555,854. багажник ), также может быть предусмотрена крышка 15, но она представляет собой цельную деталь и фиксируется на месте барашковыми гайками 16. : 1 75 , 2 , 3 80 1 ' ) 2 ; 3, ( 85 4, 5 ' 6 1 90 7 ,, - 8 1 95 ) 10 10 1 100 1 ' 1 1 ( 12 105 1 , 14 , 12 ( 110 1 1 - 13 14 11 3 116 555,854 ), 15 16. Пружинный стержень 11 имеет резьбу и снабжен парой противоположных пружин 17, 18, примыкающих друг к другу гайками, из которых показана только одна 19, благодаря чему можно регулировать нагрузку пружин. Соседние концы пружин 17, 18 упираются в буртик 32, через который свободно проходит стержень 11. Стержень 11 соединен с реечным механизмом 4, 5 с помощью расположенного над центром пружинного устройства 321, а рычаг 33 поворачивается в положении 34, выдвигаясь внутрь в любом направлении и разъемно прикрепленный к кольцу 32. представляет собой пару трубчатых элементов 21, '> 2, которые охватывают пружины 17, 18 и выходят за пределы гаек 19, 20 на подходящую величину. Трубки 21, 22 могут быть прикреплены к воротнику 32 шпильками или винтами или могут быть нанизанный на него. 11 17, 18 19 , 17, 18 32 11 ) 11 4, 5 - 321 33 34 32 21, '> 2 17, 18 19, 20 21, 22 32 . Трубка 22 расположена справа (если воротник 32 переходит в другую трубку 23 2.5, которая снабжена торцевой стенкой 24 через , через которую проходит навинченный стержень 11, причем стенка жестко прикреплена болтами к стержню рядом с ручкой 25 управления). . 22 ( 32 23 2.5 24 11 , ' 25. Наружная трубка 23 имеет продольные прорези 26, а боковой выступ на внутренней трубке 22 выступает через прорезь 26 и закрепляет на нем указатель или индикатор 27, с помощью которого будет указываться состояние планок, при этом внешняя втулка или трубка 23 является снабжены соответствующей маркировкой, такой как «Закрыто», «Самоблокировка», «Открыто». 23 26 22 26 27 , 23 " ", " ", ' ". Хомут 32 установлен на кронштейне 28 с помощью пары цапф 29, благодаря чему стержень 11 может поворачиваться вокруг горизонтальной оси. Кронштейн 28 закрепляется на подходящей неподвижной части, такой как корпус диффузора. 32 28 29 11 28 . Кронштейн 28 выполнен с парой параллельных боковых щек, в которые ввинчены шпильки, образующие цапфы 9. Соединительная перемычка кронштейна 28 снабжена отверстием, через которое свободно проходят стержень 11 и защитная трубка 21. 28 9 28 11 21 . Когда необходимо, например, отрегулировать нагрузку противоположных пружин 1, 7, 18, трубчатые элементы 21, 22 крышки могут быть отстегнуты и разрезаны вдоль стержня 11 или сняты со него. 1,7, 18 - 21, 22 11. Доступ к рейкам ставней для проверки, их эксплуатации и устранения препятствий облегчается наличием подходящих дверей-лазов во входном коробе 30, примыкающем к ставням, а также ручных отверстий 60, имеющих съемные крышки 31. , 30 , 60 31. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, .">
Соседние файлы в папке патенты