Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12404
.txt 555772-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555772A
[]
РЕЗЕРВ или СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА . Дата подачи заявки: 6 мая 1942 г., № 6105/42. : 6, 1942 6105/42. 555,772 Полная спецификация слева: 7 апреля 1943 г. 555,772 : 7, 1943. Полная спецификация принята: 7 сентября 1943 г. : 7, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в соединительных или уплотнительных материалах или в отношении них Мы, 2 & , британская компания, и , британский субъект, оба из , Колчестер, Эссекс, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения быть следующим: Настоящее изобретение относится к соединительному или уплотняющему материалу, например, который используется в дверцах картера, головках цилиндров и других частях двигателей или механизмов, которые часто снимаются и; Целью изобретения является создание улучшенной формы соединительного материала, лишенной некоторых недостатков, наблюдавшихся до сих пор. , 2 & , , , , , , , : , ; : . Для описанных выше целей известны различные соединительные материалы, их основными характеристиками являются способность приспосабливаться к неровностям металлических поверхностей и способность создавать хорошее соединение при небольшом сжимающем воздействии. Однако возникает трудность в точном расположении и закреплении. соединительный материал в рабочем положении, для чего обычно используется клей. Использование клея может привести к ухудшению внешнего вида, а при разделении металлических компонентов соединительный материал может сломаться из-за прилипания одной части к другой. компонент и другую часть второго компонента. Чтобы преодолеть вышеупомянутые недостатки и обеспечить точное позиционирование и легкое удаление соединительного материала, настоящее изобретение заключается в обеспечении краев соединительного материала выступающими вбок металлическими выступами, штифтами, зажимами. или тому подобное, которые легко изгибаются, чтобы принять форму взаимодействующих металлических частей, подлежащих соединению, и тем самым точно удерживают соединительный материал на месте. , , , , , , , , - . При реализации изобретения в соответствии с предпочтительной формой соединительный материал, который состоит из любого гибкого сжимаемого материала, обычно используемого для этой цели, снабжен на выступах по всей длине выступающими вбок металлическими штифтами. Эти штифты 60 оперативно крепятся посредством прокалывающих отверстий. через соединительный материал от края до края в направлении, параллельном его поверхностям, причем эта операция может выполняться автоматически во время производства материала. Штифты изготовлены из гибкого металла и предпочтительно имеют ленточную форму, хотя имеют круглое или другое поперечное сечение. проволока может использоваться в зависимости от обстоятельств. Каждый штифт или наконечник 60 может иметь такую длину, чтобы он выступал из обоих краев соединительной полосы, и, будучи изготовленными из мягкого металла, они легко сгибаются, чтобы соответствовать форме стены или патрубка, непосредственно примыкающего к поверхности соединения. 66, таким образом, надежно и точно удерживая соединение в нужном положении, пока оно фиксируется между собираемыми компонентами. , 60 66 , 60 , 66 . В случае соединений, таких как соединения для дверей картера 70, штифты или выступы расположены так, чтобы выступать только с одного края соединительного материала, расположенного таким образом, чтобы изгибаться внутри проема 75 дверцы картера. Следует понимать, что В зависимости от характера соединительного материала можно использовать различные методы фиксации металлических штифтов или выступов на месте. Например, если используется пластиковый материал, во время изготовления материала можно отлить 80 металлических штифтов или выступов. 70 , , 75 , 80 ' . Альтернативно, если соединительный материал снабжен металлическим покрытием или частичным покрытием или металлическим усилением 85, штифты или зажимы могут быть выполнены за одно целое с таким покрытием или усилением или могут быть прикреплены к ним пайкой, клепкой или любым другим подходящим способом 90. Датировано 6 мая 1942 года. , 85 , , 90 6th , 1942. & , Агенты для заявителей, , 181, , 4. & , , , 181, , . 4. lцена 4 ( 4 565 772 ( 1)ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4 ( 4 565,772 ( 1) Улучшения в соединительных или уплотнительных материалах или в отношении них Мы, & , британская компания, и ДЖОН. , & , , . ВИЛИКИНСОН О Ниоксс, британский подданный, оба из , Колчестер, Эссекс, настоящим заявляют, что природа этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , :- Настоящее изобретение относится к соединительному или набивочному материалу, например, который используется в дверцах картера, головках цилиндров и других частях двигателей или машинного оборудования, которые часто снимаются, и целью изобретения является усовершенствованная форма соединительного материала, лишенная определенных недостатков. до сих пор испытывал. , . Для описанных выше целей известны различные соединительные материалы, их основными характеристиками являются способность приспосабливаться к неровностям металлических поверхностей и способность создавать хорошее соединение при небольшом сжимающем воздействии. Однако возникает трудность в точном расположении и закреплении. соединительный материал в рабочем положении, для чего обычно используется клей. Использование клея может привести к ухудшению внешнего вида, а при разделении металлических компонентов соединительный материал может сломаться из-за прилипания одной части к другой. компонент монеты и другую часть ко второму компоненту. , , , , , . Чтобы преодолеть вышеупомянутые недостатки и обеспечить точное позиционирование и легкость удаления соединительного материала, настоящее изобретение заключается в соединительном или упаковочном материале, снабженном фиксирующими и закрепляющими устройствами, состоящими из отрезков металлической проволоки или полосы, пропущенных через отверстия внутри соединения. материал и выступающие из одного или двух его краев, в результате чего образуются выступающие выступы, штифты и т.п., способные изгибаться в соответствии с формой взаимодействующих металлических частей, подлежащих соединению, и, таким образом, точно удерживать соединительный или упаковочный материал на месте. , , - . Далее будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором показана в плане полоса соединительного материала согласно изобретению. . Соединительный материал , который состоит из любого гибкого, сжимаемого, неметаллического материала, обычно используемого для этой цели, снабжен через определенные промежутки времени по всей длине выступающими вбок штифтами или полосками. Эти штифты оперативно монтируются путем прокалывания отверстий в соединительном материале от края. кромку в направлении, параллельном его поверхностям, причем эта операция может выполняться автоматически во время производства материала. 15 штифтов изготовлены из гибкого металла или другого гибкого материала и предпочтительно имеют форму ленты, хотя проволока круглого или другого поперечного сечения - может использоваться в зависимости от обстоятельств. Каждый штифт 70 имеет такую длину, что он выступает из обоих краев соединительной полосы, и изготовлен из мягкого материала; штифты легко сгибаются, как показано на рисунке , и немедленно принимают форму стены или патрубка. примыкает к соединительной поверхности 75, таким образом надежно и точно удерживая материал в нужном положении во время его фиксации между собираемыми компонентами. , , - 60 15 , - - 70 , 75 , , . В случае соединений, таких как соединения для 80 дверец картера, штифты или выступы расположены так, чтобы выступать только с одного края соединительного материала, расположенного таким образом, чтобы изгибаться внутри проема 85 дверцы картера. Понятно, что в зависимости от характера соединительного материала могут использоваться различные методы фиксации штифтов или выступов на месте. Например, если используется пластиковый материал 90), штифты или выступы могут быть отлиты во время изготовления материала. 80 - , 85 , 90) . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено 95 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:55:30
: GB555772A-">
: :
555773-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555773A
[]
& & Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 6 июня; 1941 г. 555 773 Дата подачи заявления (в Великобритании): 22 мая 1942 г. № 7007/42. ( ): 6; 1941 555,773 ( ): 22, 1942 7007/42. Полная спецификация принята: 7 сентября 1943 г. : 7, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Системы телевизионного сканирования Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, . 2, Англия, правопреемники ЧАРЛЬЗА Э. ХАФФМАНА, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , , , , 63, , , . 2, , , , :- Данное изобретение относится к телевидению. . система сканирования, с помощью которой визуальное изображение, оптически создаваемое на фоточувствительном мозаичном электроде, преобразуется в серию электрических импульсов, вызывающих создание сложной электрической волны для передачи на приемник для преобразования в объект, соответствующий изображению. Изобретение полезно для прямой съемки изображений с объектов, а также изображений с кинопленки, проходящей через проекционный аппарат. - , . При так называемом «прямом считывании» вся сканируемая область мозаичного электрода постоянно подвергается полному оптическому изображению, и сканирующий луч пересекает электрод в присутствии светового потока, который передает на него изображение. объект для изображения на мозаичном электроде обеспечивается с помощью движущейся кинопленки, электрод периодически подвергается кратковременному воздействию полных оптических изображений в быстрой последовательности, по одному, между концом одного активного периода сканирования и началом следующего, в результате чего сканирующий луч пересекает электрод в то время, когда свет затемняется. " - " ' , , , , . Поскольку электрическое изображение на электроде быстро тускнеет из-за утечки тока при отключении света и поскольку последовательно более низкие части изображения сверху вниз сканируются все дольше после отключения света, так что изображение соответственно, воспроизведение прогрессивных нижних частей изображения становится все более блеклым. Известно, однако, устроить так, что только полоска мозаичного электрода подвергается воздействию светового потока, формирующего изображение, в любой конкретный момент времени. , , , , , . 11- Согласно изобретению предложена телевизионная передающая система 55 типа, в которой оптические изображения периодически проецируются на поверхность светочувствительного электрода, содержащая средства для проецирования последовательных частей каждого переходного изображения на соответствующие 60 областей поверхность электрода и средство для сканирования указанных областей поочередно электронным лучом для преобразования изображений в последовательности электрических волн, причем скорость, с которой последовательные области (; 5) освещаются, превышает скорость, с которой они сканируются. 11- , 55 , 60 , , (; 5 . Изобретение также обеспечивает систему телевизионной передачи такого типа, в которой оптическое изображение проецируется на поверхность 70 светочувствительного электрода, причем указанная поверхность сканируется электронным лучом для преобразования изображения в последовательность электрических волн, содержащая средство для проецирования на указанную поверхность полосы света и для обеспечения движения полосы по поверхности электрода впереди сканирующего луча и быстрее, чем сканирующий луч. 70 , ' , 75 , , , . При сканировании проецируемых на пленку изображений 80 желательно сделать разные скорости вертикального перемещения, чтобы освещение проходило по электроду быстрее, чем сканирующий луч, чтобы время опускания пленки было больше, чем время гашения луча 85. Луч должен также быть рассчитано на достижение соответствующих областей мозаичного электрода до того, как наступит время для заметного затухания или уменьшения накопленного электрического заряда. Таким образом, можно поддерживать превосходную однородность 90 по всему изображению с очень небольшим выцветанием любой части электрода до того, как оно будет отсканировано. , 80 85 90 . Изобретение можно понять из следующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: 9 , : Фиг.1 представляет собой схематический вид в перспективе иллюстративного устройства устройства для осуществления изобретения; 100 и фиг. 2 представляют собой соответствующий вид модификации некоторых деталей. 1 ; 100 2 . На чертежах ссылочная позиция 1' обозначает иконоскоп хорошо известного типа, снабженный мозаичным электродом 2, 105 кронштейном 3 для электронной пушки и другими средствами для создания электронного луча и его создания. сканировать электрод 2. , 1 ' , 2, 105 3 , 557-73 ' 2. Показан небольшой фрагмент кинопленки 4, снабженный обычными рамками 5, на которых размещены последовательные изображения. Хорошо известный механизм перемещения пленки между собой. 4 , 5 . с желаемой скоростью для последовательного перемещения кадров в положение для проецирования не показано, поскольку стандартные устройства такого типа подходят для использования в настоящем изобретении. Кроме того, любой из известных способов перемещения 24 кадров пленки в секунду со скоростью сканирования Можно использовать 30 кадров в секунду. , , 24 30 . Источник света 6 расположен так, что свет от этого источника может достичь электрода 2 после прохождения фотопленки 4. 6 2 4. Вращающийся диск 7 установлен на валу и приводится в движение с заданной скоростью, регулируемой в соответствии с механизмом привода кинопленки, так что можно точно поддерживать синхронность между этим диском 7 и прерывистым движением пленки 4. Диск 7 вставлен между источником света 6 и пленкой 4 и снабжен рядом прорезей 9, расположенных таким образом, что каждая образует узкую полоску света, который движется по пленке при вращении диска и проецируется на мозаичный электрод 2А. между источником света 6 и пленкой 4 предусмотрена конденсирующая линза 10, а между пленкой 4 и электродом 2 предусмотрена фокусирующая линза 11. Каждая полоса света проходит горизонтально через электрод 2 и движется вниз. Изображение будет сфокусировано вертикально на электрод 2 на схеме показан. 7 , 7 4 7 6 4, 9 , , 2 10 6 4 11 4 2 2 2 . В модификации, показанной на Фиг.2, непрозрачная пластина 1117, имеющая горизонтальную прорезь 18, используется вместо диска, чтобы заставить полосу или полосу света двигаться по пленке 4 в желаемое время и с желаемой скоростью. В этой модификации вал 15, приводимый в движение синхронно с механизмом, приводящим в движение пленку 4, имеет прикрепленный к нему кулачок 16. Нижний край пластины 17 опирается на кулачок 16 и снабжен прорезью 18, расположенной подходящим образом для пропускания света. проход к электроду 2. Затвор 19, который может иметь форму непрозрачного сектора 20 прозрачного диска, переносится валом 21, который приводится в движение синхронно с валом 15, так что свет от источника 6 отключаются от электрода 2 при перемещении изображения каждого кадра 5 Со на место. - 2, 1 7 18 ' 4 15 4, 16 17 16 18 2 19, 20 , 21 15 - 6 2 5 . Работа фиг. заключается в следующем. . Скорость вала и расстояние между щелями 9 таковы, что щели настолько синхронизированы относительно сканирующего луча, что полоска света, проходящая через щель 9, сначала фокусируется на верхнем крае электрода 2, а затем перемещается вниз на небольшое расстояние, прежде чем начинается сканирование верхней части электрода вниз. Согласно изобретению, полоска света движется немного быстрее, чем сканирующий луч. 9 9 2 70 , . Поскольку это изобретение обеспечивает определенное преимущество при использовании скорости телевизионного сканирования 15 кадров в секунду, его работа будет объяснена на основе 15 кадров сканирования в секунду, или 83 (0 полей частичного сканирования в секунду в 15 , 75 15 , 83 ( 2
:1 система чересстрочной развертки, хотя она не ограничивается таким сканированием. При 24 кадрах 80 в секунду для кинофильма необходимо использовать систему протяжки пленки, которая позволяет сканировать поле каждый раз. :1 , 24 80 ,' - 1/30 второй. Одним из ранее использованных способов четыре последовательных кадра пленки 85 сканируются за четыре последовательных 1130-й секунды, а четвертый кадр удерживается в течение пятой 1/30-й секунды. Использовались и другие способы выполнения этой операции. настоящее изобретение 90, однако, предоставляет средства, с помощью которых пленку можно опустить до следующей позиции кадра за интервал времени, который примерно такой же, как тот, который используется в стандартной практике проекции кинофильмов 95, в которой для протягивания изображения отведено около 1196 секунды. новую рамку на место, пока затвор отсекает свет. 1/30 , 85 1130ths , 1/30th 90 95 , 1196th . В системе настоящего изобретения полоска света фактически захватывает луч сканирования 100, чтобы сохранить более длительный интервал времени для движения пленки, чем интервал, предусмотренный для гашения при сканировании. В системах электронной сшивки используется вертикальное гашение примерно 7 % от 1/30 105 секунды. Таким образом, полоска света должна двигаться перед сканирующим электронным лучом достаточно быстро, чтобы обеспечить примерно 1/96 секунды между моментом, когда одна полоска покидает зону мозаичного электрода 110, и временем, при котором последующая полоска начинается сверху. Это достигается за счет подходящего соотношения расстояния между пазами 9 и высоты электрода 2 с учетом системы 115 линз. 100 7 % 1/30th 105 - 1 /96th 110 9 2, 115 . В модификации, показанной на фиг. 2, пластина 17 с прорезью 18 выполняет ту же функцию, что и ряд прорезей 9 в диске 7, а заслонка 20 не позволяет свету 120 прорези 18 вызывать помехи во время его обратного хода. пластину 17 следует располагать достаточно близко к пленке. 2, 17 18 9 7, 20 120 18 17 . Можно добавить, что в патенте № 479551 описана схожая система 125, в которой движущаяся полоса света пересекает поверхность электрода. 479,551 125 . который затем сканируется электронным лучом, который следует за рукой света с той же скоростью после очень короткого интервала. Это 130 555 773 не обеспечивает дополнительного времени, необходимого для снятия пленки, которое и получается; согласно настоящему изобретению, заставляя полосу света двигаться быстрее, чем сканирующий луч. 130 555,773 , ; . В данном описании, где используется термин «фоточувствительный электрод» или «мозаичный электрод», следует понимать, что он включает в себя все фотоэлектрические преобразователи. , , . Хотя изобретение было описано с точки зрения варианта осуществления, в котором объектом является кинопленка, принципы в равной степени применимы и к телевизионным передатчикам с прямым захватом, как уже упоминалось. , - , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:55:33
: GB555773A-">
: :
555774-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555774A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 9 июня 1942 г. № 7845/42. : 9, 1942 7845/42. Полная спецификация слева: 9 июня 1943 года. : 9, 1943. Полная спецификация принята: 7 сентября 1943 : 7, 1943 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение стремянок или относящееся к ним Мы, ДОРОТ, господин Дж. Эссо П. МАРШАЛЛ, из дома 68, Гринхед-лейн, Далтон, Хаддерсфилд, в графстве Йорк, ЭДВАРД УОЛБР , из ' , «Олитеро, в графстве Ланкастер, и ДЖОН ЭДВАРД ДЕНТОН, проживающий по адресу Одфеллоуз-стрит, 7, Бригхаус в графстве Йорк, все британские подданные, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к стремянкам того типа, в которых используются Задние ножки шарнирно соединены с боковинами ступенек и складываются напротив них, когда лестница не используется. , , 68, , , , , , ' ," , , -, 7, , ; , , :0 , . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованную лестницу-стремянку упомянутого типа, в частности, в отношении шарнирного соединения задних ножек со сторонами ступени и способа восприятия нагрузки при использовании лестницы. , 20; . Согласно изобретению верхние торцевые стороны ступеней, между которыми обычным образом проходят ступени, сформированы под подходящим углом, и на эти угловые поверхности опирается и крепится верхняя ступень, имеющая несколько большую толщину. ширина сзади вперед больше, чем стороны ступеньки. , - , -, . Поперек ступенек проходит и прикреплена к ним доска подходящей глубины, которую мы называем спинкой, верхний край которой упирается в ту часть верхней ступени, которая выступает за задние стороны задних ножек. спинка расположена так, что проходит под прямым углом или примерно так, чтобы доходить до задних сторон сторон ступеньки. Верхний конец передней поверхности каждой задней ножки сформирован под таким углом, что, когда ножка полностью раскрыта, угловая часть его передней поверхности прилегает к задней стороне стороны ступеньки. , 36 ' , . Верхняя торцевая поверхность каждой задней ножки сформирована под прямым углом или по существу под прямым углом 45 к расположенной под углом поверхности на верхнем конце передней поверхности ножки, так что, когда упомянутая расположенная под углом поверхность действительно прилегает к задней части ножки, Лицевая сторона ступени, верхний торец ножки спинки 60 плотно прилегают к нижнему краю спинки. 45 - , - 60 . Навесной; Соединение между задними ножками и сторонами ступени осуществляется путем прикрепления к внешней стороне каждой стороны ступеньки в соответствующем положении металлической пластины, которая выступает на подходящее расстояние за заднюю поверхность каждой стороны ступени, и прикрепления к внешняя поверхность каждой задней ножки - металлическая пластина в таком положении, что она приспособлена для того, чтобы проходить под ней и лежать на внутренней стороне выступающей назад части пластины на стороне ступеньки, причем две пластины затем шарнирно соединяются с помощью заклепка ' 65 Петли расположены на боковых сторонах ступеней и задних ножках таким образом, что, когда лестница не требуется для использования, задние ножки складываются напротив задних сторон боковин ступенек, а когда лестница находится в положении 70, используются верхние концы. задние ножки упираются в задние поверхности сторон ступеньки и в нижний край спинки сиденья, как описано ранее. ; , 55 , , 60 - , ' 65 70 , . Преимущество состоит в том, что когда 75 задних ножек выдвинуты и лестница используется, нагрузка полностью принимается на боковые части ступенек и задние ножки, при этом на петли не оказывается никакой нагрузки и нет необходимости в соединении между ними. 80 нижних частей боковин ступени и; задние ноги. 75 , , 80 ; . Нижние концы задних ножек можно соединить поперечными и диагональными стойками обычным способом. . Датировано 8 июня 1942 года. 8th , 1942. БАРРОН И ЛЬЮИН, Здания на Стейшн-стрит, Хаддерсфилд. & , , . Агенты заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - Улучшение стремянок или их отношение к нам. ДОПРОТ, Т Эссо П. МИАРШИЛЛ, 68 лет, из Ланкастера, и ДЖОН ЭДВА Ри Д Эф Тро Х, Гринхед Лейн, Далтон, Хаддерсфилд, в доме 7, Одфеллоуз Стрит, Бригхаус, в 90 Графство Йорк, ЭДВАРД УЭЛЕР, графство Йорк, все британские подданные, делают Королевские предложения. Клитеро в графстве настоящим объявляет о характере этого изобретения 1/-1 555,774 555,774 и о том, каким образом оно должно быть быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: ', , 68, , , , , , 7, , , 90 , , , , ' " , 1/- 555,774 555,774 , :- Изобретение относится к стремянкам, у которых задние ножки шарнирно соединены с боковинами ступенек с возможностью складывания, когда последняя не используется. , . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованную лестницу-стремянку упомянутого типа, в частности, в отношении шарнирного соединения задних ножек со сторонами ступени и способа восприятия нагрузки при использовании лестницы. , . Изобретение отличается тем, что задние ножки стремянки шарнирно соединены со сторонами ступенек с помощью пластин, прикрепленных к сторонам ступеней, и перекрывающихся пластин, прикрепленных к задним ножкам, причем две пластины скреплены вместе заклепками, образующими шарниры, и тем, что передние грани верхних концов задних ножек сформированы под таким углом, что при полном раскрытии ножек указанные угловые грани упираются в задние края боковин ступеньки, задняя часть верхнего конца причем каждая задняя ножка сформирована под прямым углом или по существу под прямым углом к угловой поверхности на передней поверхности верхнего конца и приспособлена, когда ножки раскрыты, упираться в нижний край спинки сиденья, проходящий поперечно между задние стороны верхних концов сторон ступеней, при этом при использовании лестницы нагрузка полностью принимается на стороны ступеней и задние ножки, при этом нагрузка не возникает: на петлях и звеньях для соединения нижних концов лестницы не требуется боковые и задние ноги. , , , , , , , , : . На прилагаемых чертежах фиг. 1, 2 и 3 представляют собой соответственно вид спереди, сзади и сбоку стремянки того типа, который относится к варианту осуществления изобретения; Фиг.4 представляет собой увеличенный детальный вид, показывающий в закрытом положении шарнирное устройство, с помощью которого ножки сумки шарнирно прикреплены к сторонам ступеньки; и Фиг.5 представляет собой вид, аналогичный Фиг.4, показывающий шарнир в открытом положении. , 1, 2 3 , , , ; 4 ; 5 4 . Как показано на чертеже, стороны ступеней а, а, между которыми обычным образом проходят ступени , имеют свои верхние торцевые поверхности а 1, выполненные под подходящим углом, как показано, и опирающиеся на угловые поверхности а и закрепленные на них. 1 представляет собой верхнюю ступеньку , которая, как показано на фиг. 3, 4 и 5, имеет несколько большую ширину сзади вперед, чем стороны ступени . , , , , , 1 , , 1 , 3, 4 5 & . Поперек и прикреплены к верхним концам сторон ступеньки на ее задних сторонах находится доска, которую мы называем спинкой; верхний край которого несет, как показано на рисунках 3, 4 и 5, часть верхней проступи , которая выступает за задние стороны сторон ступени, а нижний край которой проходит под прямым углом или примерно так. к задним краям сторон ступени 70. Верхний конец 1 передней поверхности каждой задней ножки сформирован, как лучше всего показано на фиг. 4 и 5, под таким углом, что при полном раскрытии ножки, как показано на фиг.5, угловая часть 75 упирается в задний край стороны ступеньки. ' , ; , 3, 4 5 - , 70 1 , 4 5, , 5, 75 . Задняя часть ' верхнего конца каждой задней ножки сформирована под прямым углом или по существу под прямым углом к поверхности ', так что, когда упомянутая поверхность упирается, как показано на рис. 80, фиг. 5, действительно вплотную к задней поверхности. Со стороны ступеньки поверхность плотно прилегает к нижнему краю спинки . ' ) ' , 80 5, . Шарнирное соединение между задними ножками и сторонами ступени осуществляется путем установки на внешнюю поверхность каждой стороны ступени металлической пластины , которая выступает, как лучше всего показано на рисунках 4 и 5, на подходящее расстояние за задний край ступени. стороне, и прикрепив к внешней поверхности каждой задней 90 ножки металлическую пластину в таком положении, чтобы она могла проходить под и лежать на внутренней стороне выступающей назад части соседней пластины е на стороне ступеньки. , причем две пластины затем шарнирно соединяются 95 заклепкой . 85 4 5, , 90 - , 95 . Пластины е и / расположены на сторонах ступеней и задних ножках соответственно так, что, когда лестница не требуется для использования, задние ножки складываются вплотную к задним сторонам 100 сторон ступени, как показано на рис. 4, а когда лестница При использовании поверхности 1 на внутренних частях верхних концов задних ножек прилегают к задним краям боковин ступенек, а поверхности ( 12 на 105 внешних частях верхних концов задних ножек прилегают к нижний край спинки , как описано ранее. / 100 , 4, - 1 ( 12 105 . Преимущество состоит в том, что, когда задние ножки выдвинуты наружу и лестница используется, нагрузка полностью принимается на боковые части ступеней и задние ножки, при этом на петли не оказывается никакой нагрузки и не требуется никаких связей, как это обычно бывает между нижние части боковин ступеней и задние ножки. Задние ножки могут быть соединены поперечными стойками и диагональными стойками обычным способом. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно осуществляется, должен быть 110 , , 115 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:55:35
: GB555774A-">
: :
555775-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555775A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 18 июня 1942 г. № 8355/42. : 18, 1942 8355/42. Полная спецификация слева: 17 июля 1943 г. : 17, 1943. Полная спецификация принята: 7 сентября 1943 г. : 7, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся нас, АРТУРА САЙМА САЙСТОНА, ЭДВАРДА СИРИЛА ЭДМОНДСА и БЭЗИЛА ЧЕСТОНА, британских подданных, всех , , 4 и 6 ФРЕДЕРИК ГЕНРИ КОРБЕР, британский подданный, дом 6, ' , ' Честер, изложи суть этого изобретения следующим образом: , , , , , , 4, 6 , , 6, ' , ' , , : Настоящее изобретение относится к транспортным средствам и другим сиденьям, но также относится к кроватям, кроваткам, матрасам, носилкам и т.п., и целью изобретения является создание сиденья, кровати, матраса, носилок и т.п. улучшенного и нового варианта. конструкция, которая является прочной и удобной в использовании и может быть дешево изготовлена. , , , , , , , , , . Согласно изобретению, которое представляет собой модификацию изобретения, описанного в предварительном описании нашей патентной заявки № 7592 от 1942 г. (серийный № 555,5351), предусмотрено сиденье, кровать, матрас, носилки и т.п., имеющее гибкую или проволочную основу. Верх или часть сетки, поддерживаемая парой элементов или рам, приспособленных для сближения друг с другом под нагрузкой против управляющего направления пружины или пружин или буферного устройства. Противоположные края гибкого верха могут, например, быть прикреплены к стержням, установленным на верхние концы рычагов, нижние концы которых воздействуют на пружины или прикреплены к ним, причем последние контролируют движение рычагов и степень, до которой гибкий верх может провисать под нагрузкой или может быть прикреплен гибкий верх; к подпружиненным навесным щитам или панелям. , 7592 1942 ( 555,5351), , , , , , ( , , , , - ; - . Таким образом, при реализации изобретения, как описано в отношении сиденья транспортного средства, последнее состоит из гибкого верха, состоящего из проволочной сетки или проволочной сетки, который расположен над прямоугольным или другим металлическим основанием подходящей формы, гибким верхом; прикрепленный на каждом боковом крае к стержню, удерживаемому парой зависимых рычагов, соединенных с упомянутым каркасом. , , , , , , ; -' . Эти боковые стержни, к которым прикреплен гибкий верх сиденья, могут иметь форму перевернутого канала, чтобы охватывать верхние концы зависимых опорных рычагов, к которым они могут быть жестко прикреплены сваркой или другими способами, один рычаг устраиваются в каждом или рядом с ним:. , , ' , , :. Сиденья, кровати и аналогичные концы соответствующей перекладины. Рычаги на каждой стороне верхней части сиденья поворачиваются на 55 градусов, их нижние концы крепятся к вертикальным кронштейнам, выступающим из соответствующего бокового элемента подрамника сиденья, причем указанный боковой элемент удобно представляет собой перевернутую букву . -секция, при этом каждый рычаг продолжается на 60° ниже точки соединения с кронштейном и соединяется с горизонтально расположенным стержнем, проходящим через отверстие или опору во фланце лонжерона подрамника. Эти стержни снабжены 65 шайбами и гайками на своих местах. внутренние концы с резьбой окружают каждый стержень и между шайбой на последнем и фланцем подрамника расположена спиральная пружина сжатия 70, расположение которой таково, что пружины обычно заставляют стержни втягиваться, так что стержни, на которых закреплены рычаги, перемещаются наружу друг от друга, что приводит к тому, что гибкая верхняя часть сиденья 75 натягивается или растягивается более или менее туго. На верхнюю часть гибкой проволочной сетки натягивается слой войлока или другого материала. , с наружным покрытием из кожи, кожаной ткани или аналогичного материала, при этом наружное покрытие и войлок прикреплены к боковым перекладинам, поддерживающим верх, любым подходящим способом, например снабжены зависимой юбкой или окантовка, обеспечивающая его подпружинивание над указанными боковыми стержнями. Кромка может быть прикреплена к деревянным полосам, закрепленным внутри желобчатых боковых стержней. , 55 -, 60 65 , , , 70 , 75 , , - , 80 - , , , , , 85 . Нижняя часть сиденья поддерживается с противоположных сторон парами параллельных подвижных звеньев на 90°, так что ее вместе с подушкой сиденья можно регулировать по высоте, при этом необходимую регулировку удобно осуществлять с помощью наклонно расположенного винтового устройства, снабженного изогнутым рычагом. работа 95 ручка Нижние концы опорных звеньев соединены с подходящим основанием, которое можно регулировать в направлении вперед и назад. 90 , , , , - 95 , . Когда сиденье используется, гибкая верхняя часть 100 сиденья провисает под нагрузкой, и боковые стержни, к которым прикреплена верхняя часть, сближаются друг с другом. Рычаги, к которым прикреплены упомянутые боковые стержни, соответственно, поворачиваются. около 105 их шарниров так, что их нижние концы и 555,775 250 5, 53 соединенные с ними стержни перемещаются наружу под действием витых пружин, которые сжимаются. Таким образом, пружины контролируют степень, в которой верхние 6 концов рычагов, и стержни, к которым прикреплена гибкая верхняя часть сиденья, могут перемещаться внутрь, тем самым определяя провисание верхней части сиденья при заданной нагрузке. Обеспечивается очень удобная поверхность для сидения, а кольца эффективно поглощают все удары. , 100 105 , 555,775 250 5, 53 , 6 , , , , . После снятия нагрузки верхняя часть сиденья снова растягивается более или менее туго, а рычаги возвращаются в прежнее положение. ' , . lДействие пружины можно легко отрегулировать. . 16 при необходимости — с помощью гаек на стержнях, проходящих через пружины. 16 , . Нижняя часть сиденья может быть снабжена любыми подходящими средствами регулировки ее высоты; или он может иметь регулируемую высоту и иметь форму базового элемента. Кроме того, гибкая верхняя часть может состоять из любого подходящего материала, и при желании на каждой стороне могут быть предусмотрены более двух управляемых сиприлингом поддерживающих рычагов. ; - , , - , . Согласно другой конструкции гибкая верхняя часть сиденья прикреплена к боковым стержням, прикрепленным к верхним концам наклонно расположенных рычагов, выступающих внутрь под верхнюю часть сиденья, причем их нижние концы несут ролики, которые перемещаются по нижним фланцам элементов базовой рамы Г-образного сечения. и быть; снабжены боковыми штифтами, зацепляющими горизонтальные прорези в вертикальных фланцах указанных элементов. Каждый из этих рычагов поворачивается в середине или около середины или по направлению к своему верхнему концу к верхнему концу ограничивающего звена, соединенного на своем нижнем конце с фиксированной точкой. на базовой раме спиральная пружина растяжения проходит между нижними концами тяги и рычага и крепится к ним, при этом указанная тяга и рычаг вместе образуют шарнирно-рычажную конструкцию. Нижняя часть каждого рычага и соединенное с ним звено открываются ножничным способом под действием растянутой пружины, при этом штифты на нижних концах рычагов перемещаются внутри пазов. Таким образом, боковые стержни перемещаются внутрь и вниз, позволяя сиденью верх провисает. Любая боковая планка также будет двигаться вниз, если к ней непосредственно приложена нагрузка. Для ограничения движения рычагов могут быть предусмотрены подходящие буферные устройства. , - - ;' , , , ), , , : - , ( . 5 В другой форме изобретения гибкий верх соединен с боковыми стержнями, прикрепленными к основанию или подрамнику в каждой точке и, при желании, в промежуточных точках, двойным шарниром, состоящим из трех соединенных вместе пластин, одна из которых прикреплена к основанию. рама, одна из которых прикреплена к нижней стороне стержня, а другая проходит под углом между двумя первыми упомянутыми пластинами. Витая пружина сжатия поддерживает наклонно расположенную пластину, расположенную между последней и пластиной на базовой раме, в то время как Верхняя пластина, которая соединена с наклонной пластиной на ее внутреннем конце, не может двигаться вверх за пределы заранее заданного положения с помощью ткани, прикрепленной к боковой перекладине и опорной раме. Верхние пластины обычно не могут двигаться вниз (из-за к гибкому верху, который поддерживается в натянутом состоянии. При использовании наклонные пластины опор 75 смещаются под углом вокруг своих нижних внешних краев под действием пружин, в результате чего боковые стержни перемещаются внутрь и вниз, а верхняя часть сиденья провисает. Затем верхние пластины могут перемещаться вниз на 80 градусов в ограниченной степени по направлению к наклонным выступам, позволяя боковым стержням независимо поддаваться прямой нагрузке. 5 , (, , , - , , ' ( - , , , , , 70 ' ( 75 , 80 , . Согласно другой конструкции, по принципу аналогичной последней описанной 85 лорен, каждая боковая балка сиденья снабжена опорами в виде двойных хиноэ, причем каждая опора содержит нижнюю 1-образную пластину, соединенную с опорной рамой, и верхнюю пластина прикреплена к боковой стороне 90 бар. Нижняя пластина имеет короткую вертикальную часть, шарнирно прикрепленную к базовой раме у ее нижнего края, и горизонтальную часть, снабженную спиральной пружиной сжатия. , 85 , , 1- 90 , , 1 . Внутренний конец этой горизонтальной части 95 шарнирно прикреплен к верхней пластине, которая проходит сначала вверх от шарнира, при желании в наклонном направлении, а затем горизонтально, при этом горизонтальная часть прикреплена или шарнирно прикреплена к боковой перекладине и 100 поддерживается спиральная пружина сжатия, которая опирается на нижнюю пластину. Дополнительная пружина сжатия может быть расположена между верхней пластиной и гибкой верхней частью сиденья. Перемещение боковой штанги вверх на 105 м ограничено вертикальным элементом, прикрепленным к последней и скользящим по вертикальная часть нижней шарнирной пластины, соединенная с последней посредством штифта и паза. При эксплуатации опоры 110 поворачиваются вокруг соединений, соединяющих нижние шарнирные пластины с основанием, так что верхняя часть сиденья может провисать, когда верхние пластины могут поворачиваться вокруг своих шарниров и позволять боковым стержням двигаться вниз независимо под прямой нагрузкой. 95 , , , 100 105 , ' , 110 , , 115 . В последних трех конструкциях стержни, к которым прикреплен гибкий верх, при желании могут быть расположены так, чтобы располагаться спереди и сзади сиденья, а не на противоположных сторонах последнего. , , , 120 . Описанные выше устройства могут применяться ко всем формам сидений, включая кресла; или, с подходящими модификациями, к кроватям, матрасам и т.п. 125 Согласно другой форме изобретения, как описано в связи с его применением в кроватке или детской кроватке, кровать или дно кроватки также изготовлены из проволочной сетки или проволочной сетки, или другой подходящий 130 555 775 гибкий материал, при этом он прикреплен на противоположных продольных краях к верхним краям; из пары расходящихся вверх наклонных досок - или панелей, простирающихся от конца до конца дна кровати или кроватки, причем указанные доски или панели шарнирно прикреплены к стержням подходящего подстолья на своих нижних краях. Витая пружина растяжения и шарнир -штифты, пружины имеют тенденцию вызывать раскрытие досок или панелей, помогают поддерживать дно кровати или детской кроватки в натянутом состоянии, указанное дно провисает во время использования под действием пружин в зависимости от нагрузки. Ограничители могут быть Эти упоры могут состоять из проушин или рычагов, прикрепленных к доскам или панелям, чтобы зацеплять подрамник или часть, находящуюся на нем, когда доски или панели проходят через заранее заданный угол. , -; , , , 125 , ' , 130 555,775 , ' ; - - 6 , -, , , , ', , - , , , , . В качестве альтернативы доски или панели могут быть вытянуты ниже точек их соединения с подрамником, так что они образуют рычаги, причем их нижние края соединяются с подрамником пружинами растяжения, на которые действует нагрузка, причем эти пружины заменяют торсионных пружин; или пружины растяжения могут соединять вместе нижнюю часть и края двух досок или панелей. При желании место досок или панелей могут занять шарнирные элементы пламени любой подходящей конструкции. , , , , ; , , , , . Доски, панели или элементы каркаса, к которым прикреплено гибкое дно кроватки или бруса, могут быть шарнирно соединены с подрамником или с элементом основания любым подходящим способом. Петли могут представлять собой средства для крепления. гибкого дна кроватки или кровати, а также крепления для пружин. , ), , , . Таким образом, каждая петля может состоять из двух металлических створок, одна из которых прикреплена к нижней раме, а другая прикреплена к доске или панели и доходит почти до верхнего края последней, причем две створки имеют в противоположных точках прижатые друг к другу отдельные крепления, несущие между ними поперечный штифт и верхний конец створки на 50 доске или панели, согнутой в виде крючка. Витая пружина растяжения прикреплена к поперечным штифтам так, чтобы проходить между двумя створками и стремиться сблизить их. и поддерживать дно 55 кровати или кроватки в натянутом состоянии, в то время как крючок зацепляется за стержень, проходящий вдоль края кровати или дна кроватки, которое может быть брезентовым, при этом край борта выполнен в виде рукава, приспособленного для принимает стержень 60 и имеет зазоры через определенные промежутки, чтобы обнажить последний, чтобы его можно было зацепить с помощью крючков на петлях. Любое количество петель может быть предусмотрено с каждой стороны и путем расцепления стержня на соответствующем крае 65 кровати или дно кроватки от крючков петель, указанное дно при желании можно снять и при необходимости легко прикрепить снова. В другой конструкции доски или панели 70 кровати или кроватки могут нести зависимые стержни, проходящие через прорези в подрамнике. , чтобы поворачивать штифты в пазах, удлинения стержней образуют, при желании, крепление для пружин. При необходимости можно предусмотреть 75 пружин, прикрепленных к наклонным доскам или панелям и к подрамнику любым другим подходящим способом. так, чтобы иметь тенденцию раздвигать доски или панели и поддерживать кроватку или дно кровати в состоянии 80°. Могут быть предусмотрены любые подходящие средства для изменения натяжения или эффективной силы пружин. , , , , - , 50 - 55 , , , 60 65 , , , 70 , , , , , , 75 80 - . Датировано 17-м днем июня 1942 года. 17th , 1942. & , 24 , , 2 и 88-90, , , 2, Агенты для заявителей. & , 24 , , 2, 88-90, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся сидений, кроватей и т.п. Мы, АР ТИ СЭМ ЧЕСТОН, ЭДВАРД носилки или подобные улучшенные носилки и Сай ИЛ ЭДМО Нс и БЭЗИЛ ЧЕСТОН, новая устойчивая конструкция и 100 британских подданных, все , удобный в использовании, это может быть 4 и дешевый в изготовлении. , , , , 100 , , , 4, . ' , британская субмарина Согласно изобретению сиденье, кровать, проект из 6, ' , носилки ' или тому подобное снабжены , , имеющими характер гибкая верхняя часть, поддерживаемая с одной стороны или края, 105 настоящего изобретения, и каким образом то же самое должно быть выполнено на каждой из двух противоположных сторон или краев, в частности, с помощью наклонно расположенной части, нижняя часть которой описана и установлена в и эта часть установлена с возможностью скольжения таким образом, чтобы, согласно следующему утверждению: груз мог перемещаться относительно управляющего элемента. ' , , , , , 6, ' , ' , , , , 105 , , - . , : , 96 Настоящее изобретение относится к: транспортному средству и действию спиральных или других пружин или буферов 110 других сидений, но также относится к кроватям. Гибкий верх может, например, представлять собой подрамники и т.п., а объект, переносимый с одной стороны или край, или в каждом из изобретений необходимо обеспечить сиденье, кровать, две противоположные стороны или края с помощью стержня или элемента, имеющего пару наклонно расположенных зависимых рычагов, чтобы сформировать жесткую перевернутую -образную раму, нижние концы упомянутых рычагов поддерживаются с возможностью скольжения на нижней раме или другой опоре так, чтобы они могли перемещаться внутрь против действия пружины. Можно удобно использовать спиральные пружины сжатия, расположенные между нижними концами рычагов и упорами на нижней раме или ее части. на котором с возможностью скольжения установлены рычаги. В целях управления угловым перемещением наклонно расположенной части или каждого из наклонно расположенных рычагов может быть предусмотрено радиусное звено, соединенное, например, с упомянутым наклонно расположенным рычагом. часть или рычаг на своем верхнем конце и соединенный на своем нижнем конце с подрамником или другой относительно неподвижной частью. Однако при желании радиусное звено можно опустить. 96 : - 110 , , , , , , , , , 5.575 , - , , , , - , - , , , , - , , , . На фиг.1 прилагаемых чертежей представлен вид сбоку, частично в разрезе, сиденья транспортного средства, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. 1 , , . На рис. 2 показан вид в разрезе передней части сиденья в увеличенном масштабе, показывающий рычаг и тягу на противоположной стороне. 2 , . На рис. 8 показан вид сверху: гибкая верхняя часть сиденья в разрезе и без нее. 8 , . На рисунке 4 показано поперечное сечение по линии -, рисунок 2. 4 - ,-, 2. На фиг.5 показан вид в разрезе модифицированной конструкции, которая может быть использована, в которой радиус звена, показанный в предыдущем варианте, опущен. 5 , , , , . На фиг.6 показано поперечное сечение еще более модифицированной конструкции сиденья, в котором верхняя часть сиденья поддерживается наклонно расположенными рычагами и закругленными элементами на каждом из двух противоположных краев. 6 - , . На рисунках 7, 8 и 9 показаны еще три модифицированные конструкции. 7, 8 9 . Ссылаясь на фигуры 1-4 чертежей, улучшенное сиденье снабжено гибким верхом, состоящим из внешнего покрытия 1 из кожаной ткани или другого подходящего материала и куска холста или другой ткани 2, отделенного от упомянутого внешнего покрытия войлок или другой упругий наполнитель 3. Холст или другая ткань 2 обматывается вокруг неподвижной горизонтальной перекладины 4 в спинке сиденья, чтобы обеспечить материалы двух толщин, между которыми также может быть вставлен войлочный наполнитель 3. Концевые части материал 2 выдвигается вперед и вместе проходит через деревянную планку 5 полукруглого сечения в передней части сиденья, причем две толщины затем проходят вокруг неподвижной металлической планки 6 и возвращаются из последней и закрепляются на нижней стороне сиденья. деревянный брусок -5, как показано на рисунке 2 чертежей. Эти материалы двух толщин, которые перед применением можно растянуть при максимальной нагрузке, можно прикрепить к нижней стороне бруска 5 гвоздями 7, а также прикрепляется к его верхним торцевым гвоздям 8, в то время как металлический стержень 0 крепится к металлическому основанию 9, например 70, с пом
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555772A
[]
РЕЗЕРВ или СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА . Дата подачи заявки: 6 мая 1942 г., № 6105/42. : 6, 1942 6105/42. 555,772 Полная спецификация слева: 7 апреля 1943 г. 555,772 : 7, 1943. Полная спецификация принята: 7 сентября 1943 г. : 7, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в соединительных или уплотнительных материалах или в отношении них Мы, 2 & , британская компания, и , британский субъект, оба из , Колчестер, Эссекс, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения быть следующим: Настоящее изобретение относится к соединительному или уплотняющему материалу, например, который используется в дверцах картера, головках цилиндров и других частях двигателей или механизмов, которые часто снимаются и; Целью изобретения является создание улучшенной формы соединительного материала, лишенной некоторых недостатков, наблюдавшихся до сих пор. , 2 & , , , , , , , : , ; : . Для описанных выше целей известны различные соединительные материалы, их основными характеристиками являются способность приспосабливаться к неровностям металлических поверхностей и способность создавать хорошее соединение при небольшом сжимающем воздействии. Однако возникает трудность в точном расположении и закреплении. соединительный материал в рабочем положении, для чего обычно используется клей. Использование клея может привести к ухудшению внешнего вида, а при разделении металлических компонентов соединительный материал может сломаться из-за прилипания одной части к другой. компонент и другую часть второго компонента. Чтобы преодолеть вышеупомянутые недостатки и обеспечить точное позиционирование и легкое удаление соединительного материала, настоящее изобретение заключается в обеспечении краев соединительного материала выступающими вбок металлическими выступами, штифтами, зажимами. или тому подобное, которые легко изгибаются, чтобы принять форму взаимодействующих металлических частей, подлежащих соединению, и тем самым точно удерживают соединительный материал на месте. , , , , , , , , - . При реализации изобретения в соответствии с предпочтительной формой соединительный материал, который состоит из любого гибкого сжимаемого материала, обычно используемого для этой цели, снабжен на выступах по всей длине выступающими вбок металлическими штифтами. Эти штифты 60 оперативно крепятся посредством прокалывающих отверстий. через соединительный материал от края до края в направлении, параллельном его поверхностям, причем эта операция может выполняться автоматически во время производства материала. Штифты изготовлены из гибкого металла и предпочтительно имеют ленточную форму, хотя имеют круглое или другое поперечное сечение. проволока может использоваться в зависимости от обстоятельств. Каждый штифт или наконечник 60 может иметь такую длину, чтобы он выступал из обоих краев соединительной полосы, и, будучи изготовленными из мягкого металла, они легко сгибаются, чтобы соответствовать форме стены или патрубка, непосредственно примыкающего к поверхности соединения. 66, таким образом, надежно и точно удерживая соединение в нужном положении, пока оно фиксируется между собираемыми компонентами. , 60 66 , 60 , 66 . В случае соединений, таких как соединения для дверей картера 70, штифты или выступы расположены так, чтобы выступать только с одного края соединительного материала, расположенного таким образом, чтобы изгибаться внутри проема 75 дверцы картера. Следует понимать, что В зависимости от характера соединительного материала можно использовать различные методы фиксации металлических штифтов или выступов на месте. Например, если используется пластиковый материал, во время изготовления материала можно отлить 80 металлических штифтов или выступов. 70 , , 75 , 80 ' . Альтернативно, если соединительный материал снабжен металлическим покрытием или частичным покрытием или металлическим усилением 85, штифты или зажимы могут быть выполнены за одно целое с таким покрытием или усилением или могут быть прикреплены к ним пайкой, клепкой или любым другим подходящим способом 90. Датировано 6 мая 1942 года. , 85 , , 90 6th , 1942. & , Агенты для заявителей, , 181, , 4. & , , , 181, , . 4. lцена 4 ( 4 565 772 ( 1)ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4 ( 4 565,772 ( 1) Улучшения в соединительных или уплотнительных материалах или в отношении них Мы, & , британская компания, и ДЖОН. , & , , . ВИЛИКИНСОН О Ниоксс, британский подданный, оба из , Колчестер, Эссекс, настоящим заявляют, что природа этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , :- Настоящее изобретение относится к соединительному или набивочному материалу, например, который используется в дверцах картера, головках цилиндров и других частях двигателей или машинного оборудования, которые часто снимаются, и целью изобретения является усовершенствованная форма соединительного материала, лишенная определенных недостатков. до сих пор испытывал. , . Для описанных выше целей известны различные соединительные материалы, их основными характеристиками являются способность приспосабливаться к неровностям металлических поверхностей и способность создавать хорошее соединение при небольшом сжимающем воздействии. Однако возникает трудность в точном расположении и закреплении. соединительный материал в рабочем положении, для чего обычно используется клей. Использование клея может привести к ухудшению внешнего вида, а при разделении металлических компонентов соединительный материал может сломаться из-за прилипания одной части к другой. компонент монеты и другую часть ко второму компоненту. , , , , , . Чтобы преодолеть вышеупомянутые недостатки и обеспечить точное позиционирование и легкость удаления соединительного материала, настоящее изобретение заключается в соединительном или упаковочном материале, снабженном фиксирующими и закрепляющими устройствами, состоящими из отрезков металлической проволоки или полосы, пропущенных через отверстия внутри соединения. материал и выступающие из одного или двух его краев, в результате чего образуются выступающие выступы, штифты и т.п., способные изгибаться в соответствии с формой взаимодействующих металлических частей, подлежащих соединению, и, таким образом, точно удерживать соединительный или упаковочный материал на месте. , , - . Далее будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором показана в плане полоса соединительного материала согласно изобретению. . Соединительный материал , который состоит из любого гибкого, сжимаемого, неметаллического материала, обычно используемого для этой цели, снабжен через определенные промежутки времени по всей длине выступающими вбок штифтами или полосками. Эти штифты оперативно монтируются путем прокалывания отверстий в соединительном материале от края. кромку в направлении, параллельном его поверхностям, причем эта операция может выполняться автоматически во время производства материала. 15 штифтов изготовлены из гибкого металла или другого гибкого материала и предпочтительно имеют форму ленты, хотя проволока круглого или другого поперечного сечения - может использоваться в зависимости от обстоятельств. Каждый штифт 70 имеет такую длину, что он выступает из обоих краев соединительной полосы, и изготовлен из мягкого материала; штифты легко сгибаются, как показано на рисунке , и немедленно принимают форму стены или патрубка. примыкает к соединительной поверхности 75, таким образом надежно и точно удерживая материал в нужном положении во время его фиксации между собираемыми компонентами. , , - 60 15 , - - 70 , 75 , , . В случае соединений, таких как соединения для 80 дверец картера, штифты или выступы расположены так, чтобы выступать только с одного края соединительного материала, расположенного таким образом, чтобы изгибаться внутри проема 85 дверцы картера. Понятно, что в зависимости от характера соединительного материала могут использоваться различные методы фиксации штифтов или выступов на месте. Например, если используется пластиковый материал 90), штифты или выступы могут быть отлиты во время изготовления материала. 80 - , 85 , 90) . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено 95 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:55:30
: GB555772A-">
: :
555773-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555773A
[]
& & Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 6 июня; 1941 г. 555 773 Дата подачи заявления (в Великобритании): 22 мая 1942 г. № 7007/42. ( ): 6; 1941 555,773 ( ): 22, 1942 7007/42. Полная спецификация принята: 7 сентября 1943 г. : 7, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Системы телевизионного сканирования Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, . 2, Англия, правопреемники ЧАРЛЬЗА Э. ХАФФМАНА, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , , , , 63, , , . 2, , , , :- Данное изобретение относится к телевидению. . система сканирования, с помощью которой визуальное изображение, оптически создаваемое на фоточувствительном мозаичном электроде, преобразуется в серию электрических импульсов, вызывающих создание сложной электрической волны для передачи на приемник для преобразования в объект, соответствующий изображению. Изобретение полезно для прямой съемки изображений с объектов, а также изображений с кинопленки, проходящей через проекционный аппарат. - , . При так называемом «прямом считывании» вся сканируемая область мозаичного электрода постоянно подвергается полному оптическому изображению, и сканирующий луч пересекает электрод в присутствии светового потока, который передает на него изображение. объект для изображения на мозаичном электроде обеспечивается с помощью движущейся кинопленки, электрод периодически подвергается кратковременному воздействию полных оптических изображений в быстрой последовательности, по одному, между концом одного активного периода сканирования и началом следующего, в результате чего сканирующий луч пересекает электрод в то время, когда свет затемняется. " - " ' , , , , . Поскольку электрическое изображение на электроде быстро тускнеет из-за утечки тока при отключении света и поскольку последовательно более низкие части изображения сверху вниз сканируются все дольше после отключения света, так что изображение соответственно, воспроизведение прогрессивных нижних частей изображения становится все более блеклым. Известно, однако, устроить так, что только полоска мозаичного электрода подвергается воздействию светового потока, формирующего изображение, в любой конкретный момент времени. , , , , , . 11- Согласно изобретению предложена телевизионная передающая система 55 типа, в которой оптические изображения периодически проецируются на поверхность светочувствительного электрода, содержащая средства для проецирования последовательных частей каждого переходного изображения на соответствующие 60 областей поверхность электрода и средство для сканирования указанных областей поочередно электронным лучом для преобразования изображений в последовательности электрических волн, причем скорость, с которой последовательные области (; 5) освещаются, превышает скорость, с которой они сканируются. 11- , 55 , 60 , , (; 5 . Изобретение также обеспечивает систему телевизионной передачи такого типа, в которой оптическое изображение проецируется на поверхность 70 светочувствительного электрода, причем указанная поверхность сканируется электронным лучом для преобразования изображения в последовательность электрических волн, содержащая средство для проецирования на указанную поверхность полосы света и для обеспечения движения полосы по поверхности электрода впереди сканирующего луча и быстрее, чем сканирующий луч. 70 , ' , 75 , , , . При сканировании проецируемых на пленку изображений 80 желательно сделать разные скорости вертикального перемещения, чтобы освещение проходило по электроду быстрее, чем сканирующий луч, чтобы время опускания пленки было больше, чем время гашения луча 85. Луч должен также быть рассчитано на достижение соответствующих областей мозаичного электрода до того, как наступит время для заметного затухания или уменьшения накопленного электрического заряда. Таким образом, можно поддерживать превосходную однородность 90 по всему изображению с очень небольшим выцветанием любой части электрода до того, как оно будет отсканировано. , 80 85 90 . Изобретение можно понять из следующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: 9 , : Фиг.1 представляет собой схематический вид в перспективе иллюстративного устройства устройства для осуществления изобретения; 100 и фиг. 2 представляют собой соответствующий вид модификации некоторых деталей. 1 ; 100 2 . На чертежах ссылочная позиция 1' обозначает иконоскоп хорошо известного типа, снабженный мозаичным электродом 2, 105 кронштейном 3 для электронной пушки и другими средствами для создания электронного луча и его создания. сканировать электрод 2. , 1 ' , 2, 105 3 , 557-73 ' 2. Показан небольшой фрагмент кинопленки 4, снабженный обычными рамками 5, на которых размещены последовательные изображения. Хорошо известный механизм перемещения пленки между собой. 4 , 5 . с желаемой скоростью для последовательного перемещения кадров в положение для проецирования не показано, поскольку стандартные устройства такого типа подходят для использования в настоящем изобретении. Кроме того, любой из известных способов перемещения 24 кадров пленки в секунду со скоростью сканирования Можно использовать 30 кадров в секунду. , , 24 30 . Источник света 6 расположен так, что свет от этого источника может достичь электрода 2 после прохождения фотопленки 4. 6 2 4. Вращающийся диск 7 установлен на валу и приводится в движение с заданной скоростью, регулируемой в соответствии с механизмом привода кинопленки, так что можно точно поддерживать синхронность между этим диском 7 и прерывистым движением пленки 4. Диск 7 вставлен между источником света 6 и пленкой 4 и снабжен рядом прорезей 9, расположенных таким образом, что каждая образует узкую полоску света, который движется по пленке при вращении диска и проецируется на мозаичный электрод 2А. между источником света 6 и пленкой 4 предусмотрена конденсирующая линза 10, а между пленкой 4 и электродом 2 предусмотрена фокусирующая линза 11. Каждая полоса света проходит горизонтально через электрод 2 и движется вниз. Изображение будет сфокусировано вертикально на электрод 2 на схеме показан. 7 , 7 4 7 6 4, 9 , , 2 10 6 4 11 4 2 2 2 . В модификации, показанной на Фиг.2, непрозрачная пластина 1117, имеющая горизонтальную прорезь 18, используется вместо диска, чтобы заставить полосу или полосу света двигаться по пленке 4 в желаемое время и с желаемой скоростью. В этой модификации вал 15, приводимый в движение синхронно с механизмом, приводящим в движение пленку 4, имеет прикрепленный к нему кулачок 16. Нижний край пластины 17 опирается на кулачок 16 и снабжен прорезью 18, расположенной подходящим образом для пропускания света. проход к электроду 2. Затвор 19, который может иметь форму непрозрачного сектора 20 прозрачного диска, переносится валом 21, который приводится в движение синхронно с валом 15, так что свет от источника 6 отключаются от электрода 2 при перемещении изображения каждого кадра 5 Со на место. - 2, 1 7 18 ' 4 15 4, 16 17 16 18 2 19, 20 , 21 15 - 6 2 5 . Работа фиг. заключается в следующем. . Скорость вала и расстояние между щелями 9 таковы, что щели настолько синхронизированы относительно сканирующего луча, что полоска света, проходящая через щель 9, сначала фокусируется на верхнем крае электрода 2, а затем перемещается вниз на небольшое расстояние, прежде чем начинается сканирование верхней части электрода вниз. Согласно изобретению, полоска света движется немного быстрее, чем сканирующий луч. 9 9 2 70 , . Поскольку это изобретение обеспечивает определенное преимущество при использовании скорости телевизионного сканирования 15 кадров в секунду, его работа будет объяснена на основе 15 кадров сканирования в секунду, или 83 (0 полей частичного сканирования в секунду в 15 , 75 15 , 83 ( 2
:1 система чересстрочной развертки, хотя она не ограничивается таким сканированием. При 24 кадрах 80 в секунду для кинофильма необходимо использовать систему протяжки пленки, которая позволяет сканировать поле каждый раз. :1 , 24 80 ,' - 1/30 второй. Одним из ранее использованных способов четыре последовательных кадра пленки 85 сканируются за четыре последовательных 1130-й секунды, а четвертый кадр удерживается в течение пятой 1/30-й секунды. Использовались и другие способы выполнения этой операции. настоящее изобретение 90, однако, предоставляет средства, с помощью которых пленку можно опустить до следующей позиции кадра за интервал времени, который примерно такой же, как тот, который используется в стандартной практике проекции кинофильмов 95, в которой для протягивания изображения отведено около 1196 секунды. новую рамку на место, пока затвор отсекает свет. 1/30 , 85 1130ths , 1/30th 90 95 , 1196th . В системе настоящего изобретения полоска света фактически захватывает луч сканирования 100, чтобы сохранить более длительный интервал времени для движения пленки, чем интервал, предусмотренный для гашения при сканировании. В системах электронной сшивки используется вертикальное гашение примерно 7 % от 1/30 105 секунды. Таким образом, полоска света должна двигаться перед сканирующим электронным лучом достаточно быстро, чтобы обеспечить примерно 1/96 секунды между моментом, когда одна полоска покидает зону мозаичного электрода 110, и временем, при котором последующая полоска начинается сверху. Это достигается за счет подходящего соотношения расстояния между пазами 9 и высоты электрода 2 с учетом системы 115 линз. 100 7 % 1/30th 105 - 1 /96th 110 9 2, 115 . В модификации, показанной на фиг. 2, пластина 17 с прорезью 18 выполняет ту же функцию, что и ряд прорезей 9 в диске 7, а заслонка 20 не позволяет свету 120 прорези 18 вызывать помехи во время его обратного хода. пластину 17 следует располагать достаточно близко к пленке. 2, 17 18 9 7, 20 120 18 17 . Можно добавить, что в патенте № 479551 описана схожая система 125, в которой движущаяся полоса света пересекает поверхность электрода. 479,551 125 . который затем сканируется электронным лучом, который следует за рукой света с той же скоростью после очень короткого интервала. Это 130 555 773 не обеспечивает дополнительного времени, необходимого для снятия пленки, которое и получается; согласно настоящему изобретению, заставляя полосу света двигаться быстрее, чем сканирующий луч. 130 555,773 , ; . В данном описании, где используется термин «фоточувствительный электрод» или «мозаичный электрод», следует понимать, что он включает в себя все фотоэлектрические преобразователи. , , . Хотя изобретение было описано с точки зрения варианта осуществления, в котором объектом является кинопленка, принципы в равной степени применимы и к телевизионным передатчикам с прямым захватом, как уже упоминалось. , - , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:55:33
: GB555773A-">
: :
555774-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555774A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 9 июня 1942 г. № 7845/42. : 9, 1942 7845/42. Полная спецификация слева: 9 июня 1943 года. : 9, 1943. Полная спецификация принята: 7 сентября 1943 : 7, 1943 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение стремянок или относящееся к ним Мы, ДОРОТ, господин Дж. Эссо П. МАРШАЛЛ, из дома 68, Гринхед-лейн, Далтон, Хаддерсфилд, в графстве Йорк, ЭДВАРД УОЛБР , из ' , «Олитеро, в графстве Ланкастер, и ДЖОН ЭДВАРД ДЕНТОН, проживающий по адресу Одфеллоуз-стрит, 7, Бригхаус в графстве Йорк, все британские подданные, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к стремянкам того типа, в которых используются Задние ножки шарнирно соединены с боковинами ступенек и складываются напротив них, когда лестница не используется. , , 68, , , , , , ' ," , , -, 7, , ; , , :0 , . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованную лестницу-стремянку упомянутого типа, в частности, в отношении шарнирного соединения задних ножек со сторонами ступени и способа восприятия нагрузки при использовании лестницы. , 20; . Согласно изобретению верхние торцевые стороны ступеней, между которыми обычным образом проходят ступени, сформированы под подходящим углом, и на эти угловые поверхности опирается и крепится верхняя ступень, имеющая несколько большую толщину. ширина сзади вперед больше, чем стороны ступеньки. , - , -, . Поперек ступенек проходит и прикреплена к ним доска подходящей глубины, которую мы называем спинкой, верхний край которой упирается в ту часть верхней ступени, которая выступает за задние стороны задних ножек. спинка расположена так, что проходит под прямым углом или примерно так, чтобы доходить до задних сторон сторон ступеньки. Верхний конец передней поверхности каждой задней ножки сформирован под таким углом, что, когда ножка полностью раскрыта, угловая часть его передней поверхности прилегает к задней стороне стороны ступеньки. , 36 ' , . Верхняя торцевая поверхность каждой задней ножки сформирована под прямым углом или по существу под прямым углом 45 к расположенной под углом поверхности на верхнем конце передней поверхности ножки, так что, когда упомянутая расположенная под углом поверхность действительно прилегает к задней части ножки, Лицевая сторона ступени, верхний торец ножки спинки 60 плотно прилегают к нижнему краю спинки. 45 - , - 60 . Навесной; Соединение между задними ножками и сторонами ступени осуществляется путем прикрепления к внешней стороне каждой стороны ступеньки в соответствующем положении металлической пластины, которая выступает на подходящее расстояние за заднюю поверхность каждой стороны ступени, и прикрепления к внешняя поверхность каждой задней ножки - металлическая пластина в таком положении, что она приспособлена для того, чтобы проходить под ней и лежать на внутренней стороне выступающей назад части пластины на стороне ступеньки, причем две пластины затем шарнирно соединяются с помощью заклепка ' 65 Петли расположены на боковых сторонах ступеней и задних ножках таким образом, что, когда лестница не требуется для использования, задние ножки складываются напротив задних сторон боковин ступенек, а когда лестница находится в положении 70, используются верхние концы. задние ножки упираются в задние поверхности сторон ступеньки и в нижний край спинки сиденья, как описано ранее. ; , 55 , , 60 - , ' 65 70 , . Преимущество состоит в том, что когда 75 задних ножек выдвинуты и лестница используется, нагрузка полностью принимается на боковые части ступенек и задние ножки, при этом на петли не оказывается никакой нагрузки и нет необходимости в соединении между ними. 80 нижних частей боковин ступени и; задние ноги. 75 , , 80 ; . Нижние концы задних ножек можно соединить поперечными и диагональными стойками обычным способом. . Датировано 8 июня 1942 года. 8th , 1942. БАРРОН И ЛЬЮИН, Здания на Стейшн-стрит, Хаддерсфилд. & , , . Агенты заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - Улучшение стремянок или их отношение к нам. ДОПРОТ, Т Эссо П. МИАРШИЛЛ, 68 лет, из Ланкастера, и ДЖОН ЭДВА Ри Д Эф Тро Х, Гринхед Лейн, Далтон, Хаддерсфилд, в доме 7, Одфеллоуз Стрит, Бригхаус, в 90 Графство Йорк, ЭДВАРД УЭЛЕР, графство Йорк, все британские подданные, делают Королевские предложения. Клитеро в графстве настоящим объявляет о характере этого изобретения 1/-1 555,774 555,774 и о том, каким образом оно должно быть быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: ', , 68, , , , , , 7, , , 90 , , , , ' " , 1/- 555,774 555,774 , :- Изобретение относится к стремянкам, у которых задние ножки шарнирно соединены с боковинами ступенек с возможностью складывания, когда последняя не используется. , . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать усовершенствованную лестницу-стремянку упомянутого типа, в частности, в отношении шарнирного соединения задних ножек со сторонами ступени и способа восприятия нагрузки при использовании лестницы. , . Изобретение отличается тем, что задние ножки стремянки шарнирно соединены со сторонами ступенек с помощью пластин, прикрепленных к сторонам ступеней, и перекрывающихся пластин, прикрепленных к задним ножкам, причем две пластины скреплены вместе заклепками, образующими шарниры, и тем, что передние грани верхних концов задних ножек сформированы под таким углом, что при полном раскрытии ножек указанные угловые грани упираются в задние края боковин ступеньки, задняя часть верхнего конца причем каждая задняя ножка сформирована под прямым углом или по существу под прямым углом к угловой поверхности на передней поверхности верхнего конца и приспособлена, когда ножки раскрыты, упираться в нижний край спинки сиденья, проходящий поперечно между задние стороны верхних концов сторон ступеней, при этом при использовании лестницы нагрузка полностью принимается на стороны ступеней и задние ножки, при этом нагрузка не возникает: на петлях и звеньях для соединения нижних концов лестницы не требуется боковые и задние ноги. , , , , , , , , : . На прилагаемых чертежах фиг. 1, 2 и 3 представляют собой соответственно вид спереди, сзади и сбоку стремянки того типа, который относится к варианту осуществления изобретения; Фиг.4 представляет собой увеличенный детальный вид, показывающий в закрытом положении шарнирное устройство, с помощью которого ножки сумки шарнирно прикреплены к сторонам ступеньки; и Фиг.5 представляет собой вид, аналогичный Фиг.4, показывающий шарнир в открытом положении. , 1, 2 3 , , , ; 4 ; 5 4 . Как показано на чертеже, стороны ступеней а, а, между которыми обычным образом проходят ступени , имеют свои верхние торцевые поверхности а 1, выполненные под подходящим углом, как показано, и опирающиеся на угловые поверхности а и закрепленные на них. 1 представляет собой верхнюю ступеньку , которая, как показано на фиг. 3, 4 и 5, имеет несколько большую ширину сзади вперед, чем стороны ступени . , , , , , 1 , , 1 , 3, 4 5 & . Поперек и прикреплены к верхним концам сторон ступеньки на ее задних сторонах находится доска, которую мы называем спинкой; верхний край которого несет, как показано на рисунках 3, 4 и 5, часть верхней проступи , которая выступает за задние стороны сторон ступени, а нижний край которой проходит под прямым углом или примерно так. к задним краям сторон ступени 70. Верхний конец 1 передней поверхности каждой задней ножки сформирован, как лучше всего показано на фиг. 4 и 5, под таким углом, что при полном раскрытии ножки, как показано на фиг.5, угловая часть 75 упирается в задний край стороны ступеньки. ' , ; , 3, 4 5 - , 70 1 , 4 5, , 5, 75 . Задняя часть ' верхнего конца каждой задней ножки сформирована под прямым углом или по существу под прямым углом к поверхности ', так что, когда упомянутая поверхность упирается, как показано на рис. 80, фиг. 5, действительно вплотную к задней поверхности. Со стороны ступеньки поверхность плотно прилегает к нижнему краю спинки . ' ) ' , 80 5, . Шарнирное соединение между задними ножками и сторонами ступени осуществляется путем установки на внешнюю поверхность каждой стороны ступени металлической пластины , которая выступает, как лучше всего показано на рисунках 4 и 5, на подходящее расстояние за задний край ступени. стороне, и прикрепив к внешней поверхности каждой задней 90 ножки металлическую пластину в таком положении, чтобы она могла проходить под и лежать на внутренней стороне выступающей назад части соседней пластины е на стороне ступеньки. , причем две пластины затем шарнирно соединяются 95 заклепкой . 85 4 5, , 90 - , 95 . Пластины е и / расположены на сторонах ступеней и задних ножках соответственно так, что, когда лестница не требуется для использования, задние ножки складываются вплотную к задним сторонам 100 сторон ступени, как показано на рис. 4, а когда лестница При использовании поверхности 1 на внутренних частях верхних концов задних ножек прилегают к задним краям боковин ступенек, а поверхности ( 12 на 105 внешних частях верхних концов задних ножек прилегают к нижний край спинки , как описано ранее. / 100 , 4, - 1 ( 12 105 . Преимущество состоит в том, что, когда задние ножки выдвинуты наружу и лестница используется, нагрузка полностью принимается на боковые части ступеней и задние ножки, при этом на петли не оказывается никакой нагрузки и не требуется никаких связей, как это обычно бывает между нижние части боковин ступеней и задние ножки. Задние ножки могут быть соединены поперечными стойками и диагональными стойками обычным способом. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно осуществляется, должен быть 110 , , 115 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:55:35
: GB555774A-">
: :
555775-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555775A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 18 июня 1942 г. № 8355/42. : 18, 1942 8355/42. Полная спецификация слева: 17 июля 1943 г. : 17, 1943. Полная спецификация принята: 7 сентября 1943 г. : 7, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся нас, АРТУРА САЙМА САЙСТОНА, ЭДВАРДА СИРИЛА ЭДМОНДСА и БЭЗИЛА ЧЕСТОНА, британских подданных, всех , , 4 и 6 ФРЕДЕРИК ГЕНРИ КОРБЕР, британский подданный, дом 6, ' , ' Честер, изложи суть этого изобретения следующим образом: , , , , , , 4, 6 , , 6, ' , ' , , : Настоящее изобретение относится к транспортным средствам и другим сиденьям, но также относится к кроватям, кроваткам, матрасам, носилкам и т.п., и целью изобретения является создание сиденья, кровати, матраса, носилок и т.п. улучшенного и нового варианта. конструкция, которая является прочной и удобной в использовании и может быть дешево изготовлена. , , , , , , , , , . Согласно изобретению, которое представляет собой модификацию изобретения, описанного в предварительном описании нашей патентной заявки № 7592 от 1942 г. (серийный № 555,5351), предусмотрено сиденье, кровать, матрас, носилки и т.п., имеющее гибкую или проволочную основу. Верх или часть сетки, поддерживаемая парой элементов или рам, приспособленных для сближения друг с другом под нагрузкой против управляющего направления пружины или пружин или буферного устройства. Противоположные края гибкого верха могут, например, быть прикреплены к стержням, установленным на верхние концы рычагов, нижние концы которых воздействуют на пружины или прикреплены к ним, причем последние контролируют движение рычагов и степень, до которой гибкий верх может провисать под нагрузкой или может быть прикреплен гибкий верх; к подпружиненным навесным щитам или панелям. , 7592 1942 ( 555,5351), , , , , , ( , , , , - ; - . Таким образом, при реализации изобретения, как описано в отношении сиденья транспортного средства, последнее состоит из гибкого верха, состоящего из проволочной сетки или проволочной сетки, который расположен над прямоугольным или другим металлическим основанием подходящей формы, гибким верхом; прикрепленный на каждом боковом крае к стержню, удерживаемому парой зависимых рычагов, соединенных с упомянутым каркасом. , , , , , , ; -' . Эти боковые стержни, к которым прикреплен гибкий верх сиденья, могут иметь форму перевернутого канала, чтобы охватывать верхние концы зависимых опорных рычагов, к которым они могут быть жестко прикреплены сваркой или другими способами, один рычаг устраиваются в каждом или рядом с ним:. , , ' , , :. Сиденья, кровати и аналогичные концы соответствующей перекладины. Рычаги на каждой стороне верхней части сиденья поворачиваются на 55 градусов, их нижние концы крепятся к вертикальным кронштейнам, выступающим из соответствующего бокового элемента подрамника сиденья, причем указанный боковой элемент удобно представляет собой перевернутую букву . -секция, при этом каждый рычаг продолжается на 60° ниже точки соединения с кронштейном и соединяется с горизонтально расположенным стержнем, проходящим через отверстие или опору во фланце лонжерона подрамника. Эти стержни снабжены 65 шайбами и гайками на своих местах. внутренние концы с резьбой окружают каждый стержень и между шайбой на последнем и фланцем подрамника расположена спиральная пружина сжатия 70, расположение которой таково, что пружины обычно заставляют стержни втягиваться, так что стержни, на которых закреплены рычаги, перемещаются наружу друг от друга, что приводит к тому, что гибкая верхняя часть сиденья 75 натягивается или растягивается более или менее туго. На верхнюю часть гибкой проволочной сетки натягивается слой войлока или другого материала. , с наружным покрытием из кожи, кожаной ткани или аналогичного материала, при этом наружное покрытие и войлок прикреплены к боковым перекладинам, поддерживающим верх, любым подходящим способом, например снабжены зависимой юбкой или окантовка, обеспечивающая его подпружинивание над указанными боковыми стержнями. Кромка может быть прикреплена к деревянным полосам, закрепленным внутри желобчатых боковых стержней. , 55 -, 60 65 , , , 70 , 75 , , - , 80 - , , , , , 85 . Нижняя часть сиденья поддерживается с противоположных сторон парами параллельных подвижных звеньев на 90°, так что ее вместе с подушкой сиденья можно регулировать по высоте, при этом необходимую регулировку удобно осуществлять с помощью наклонно расположенного винтового устройства, снабженного изогнутым рычагом. работа 95 ручка Нижние концы опорных звеньев соединены с подходящим основанием, которое можно регулировать в направлении вперед и назад. 90 , , , , - 95 , . Когда сиденье используется, гибкая верхняя часть 100 сиденья провисает под нагрузкой, и боковые стержни, к которым прикреплена верхняя часть, сближаются друг с другом. Рычаги, к которым прикреплены упомянутые боковые стержни, соответственно, поворачиваются. около 105 их шарниров так, что их нижние концы и 555,775 250 5, 53 соединенные с ними стержни перемещаются наружу под действием витых пружин, которые сжимаются. Таким образом, пружины контролируют степень, в которой верхние 6 концов рычагов, и стержни, к которым прикреплена гибкая верхняя часть сиденья, могут перемещаться внутрь, тем самым определяя провисание верхней части сиденья при заданной нагрузке. Обеспечивается очень удобная поверхность для сидения, а кольца эффективно поглощают все удары. , 100 105 , 555,775 250 5, 53 , 6 , , , , . После снятия нагрузки верхняя часть сиденья снова растягивается более или менее туго, а рычаги возвращаются в прежнее положение. ' , . lДействие пружины можно легко отрегулировать. . 16 при необходимости — с помощью гаек на стержнях, проходящих через пружины. 16 , . Нижняя часть сиденья может быть снабжена любыми подходящими средствами регулировки ее высоты; или он может иметь регулируемую высоту и иметь форму базового элемента. Кроме того, гибкая верхняя часть может состоять из любого подходящего материала, и при желании на каждой стороне могут быть предусмотрены более двух управляемых сиприлингом поддерживающих рычагов. ; - , , - , . Согласно другой конструкции гибкая верхняя часть сиденья прикреплена к боковым стержням, прикрепленным к верхним концам наклонно расположенных рычагов, выступающих внутрь под верхнюю часть сиденья, причем их нижние концы несут ролики, которые перемещаются по нижним фланцам элементов базовой рамы Г-образного сечения. и быть; снабжены боковыми штифтами, зацепляющими горизонтальные прорези в вертикальных фланцах указанных элементов. Каждый из этих рычагов поворачивается в середине или около середины или по направлению к своему верхнему концу к верхнему концу ограничивающего звена, соединенного на своем нижнем конце с фиксированной точкой. на базовой раме спиральная пружина растяжения проходит между нижними концами тяги и рычага и крепится к ним, при этом указанная тяга и рычаг вместе образуют шарнирно-рычажную конструкцию. Нижняя часть каждого рычага и соединенное с ним звено открываются ножничным способом под действием растянутой пружины, при этом штифты на нижних концах рычагов перемещаются внутри пазов. Таким образом, боковые стержни перемещаются внутрь и вниз, позволяя сиденью верх провисает. Любая боковая планка также будет двигаться вниз, если к ней непосредственно приложена нагрузка. Для ограничения движения рычагов могут быть предусмотрены подходящие буферные устройства. , - - ;' , , , ), , , : - , ( . 5 В другой форме изобретения гибкий верх соединен с боковыми стержнями, прикрепленными к основанию или подрамнику в каждой точке и, при желании, в промежуточных точках, двойным шарниром, состоящим из трех соединенных вместе пластин, одна из которых прикреплена к основанию. рама, одна из которых прикреплена к нижней стороне стержня, а другая проходит под углом между двумя первыми упомянутыми пластинами. Витая пружина сжатия поддерживает наклонно расположенную пластину, расположенную между последней и пластиной на базовой раме, в то время как Верхняя пластина, которая соединена с наклонной пластиной на ее внутреннем конце, не может двигаться вверх за пределы заранее заданного положения с помощью ткани, прикрепленной к боковой перекладине и опорной раме. Верхние пластины обычно не могут двигаться вниз (из-за к гибкому верху, который поддерживается в натянутом состоянии. При использовании наклонные пластины опор 75 смещаются под углом вокруг своих нижних внешних краев под действием пружин, в результате чего боковые стержни перемещаются внутрь и вниз, а верхняя часть сиденья провисает. Затем верхние пластины могут перемещаться вниз на 80 градусов в ограниченной степени по направлению к наклонным выступам, позволяя боковым стержням независимо поддаваться прямой нагрузке. 5 , (, , , - , , ' ( - , , , , , 70 ' ( 75 , 80 , . Согласно другой конструкции, по принципу аналогичной последней описанной 85 лорен, каждая боковая балка сиденья снабжена опорами в виде двойных хиноэ, причем каждая опора содержит нижнюю 1-образную пластину, соединенную с опорной рамой, и верхнюю пластина прикреплена к боковой стороне 90 бар. Нижняя пластина имеет короткую вертикальную часть, шарнирно прикрепленную к базовой раме у ее нижнего края, и горизонтальную часть, снабженную спиральной пружиной сжатия. , 85 , , 1- 90 , , 1 . Внутренний конец этой горизонтальной части 95 шарнирно прикреплен к верхней пластине, которая проходит сначала вверх от шарнира, при желании в наклонном направлении, а затем горизонтально, при этом горизонтальная часть прикреплена или шарнирно прикреплена к боковой перекладине и 100 поддерживается спиральная пружина сжатия, которая опирается на нижнюю пластину. Дополнительная пружина сжатия может быть расположена между верхней пластиной и гибкой верхней частью сиденья. Перемещение боковой штанги вверх на 105 м ограничено вертикальным элементом, прикрепленным к последней и скользящим по вертикальная часть нижней шарнирной пластины, соединенная с последней посредством штифта и паза. При эксплуатации опоры 110 поворачиваются вокруг соединений, соединяющих нижние шарнирные пластины с основанием, так что верхняя часть сиденья может провисать, когда верхние пластины могут поворачиваться вокруг своих шарниров и позволять боковым стержням двигаться вниз независимо под прямой нагрузкой. 95 , , , 100 105 , ' , 110 , , 115 . В последних трех конструкциях стержни, к которым прикреплен гибкий верх, при желании могут быть расположены так, чтобы располагаться спереди и сзади сиденья, а не на противоположных сторонах последнего. , , , 120 . Описанные выше устройства могут применяться ко всем формам сидений, включая кресла; или, с подходящими модификациями, к кроватям, матрасам и т.п. 125 Согласно другой форме изобретения, как описано в связи с его применением в кроватке или детской кроватке, кровать или дно кроватки также изготовлены из проволочной сетки или проволочной сетки, или другой подходящий 130 555 775 гибкий материал, при этом он прикреплен на противоположных продольных краях к верхним краям; из пары расходящихся вверх наклонных досок - или панелей, простирающихся от конца до конца дна кровати или кроватки, причем указанные доски или панели шарнирно прикреплены к стержням подходящего подстолья на своих нижних краях. Витая пружина растяжения и шарнир -штифты, пружины имеют тенденцию вызывать раскрытие досок или панелей, помогают поддерживать дно кровати или детской кроватки в натянутом состоянии, указанное дно провисает во время использования под действием пружин в зависимости от нагрузки. Ограничители могут быть Эти упоры могут состоять из проушин или рычагов, прикрепленных к доскам или панелям, чтобы зацеплять подрамник или часть, находящуюся на нем, когда доски или панели проходят через заранее заданный угол. , -; , , , 125 , ' , 130 555,775 , ' ; - - 6 , -, , , , ', , - , , , , . В качестве альтернативы доски или панели могут быть вытянуты ниже точек их соединения с подрамником, так что они образуют рычаги, причем их нижние края соединяются с подрамником пружинами растяжения, на которые действует нагрузка, причем эти пружины заменяют торсионных пружин; или пружины растяжения могут соединять вместе нижнюю часть и края двух досок или панелей. При желании место досок или панелей могут занять шарнирные элементы пламени любой подходящей конструкции. , , , , ; , , , , . Доски, панели или элементы каркаса, к которым прикреплено гибкое дно кроватки или бруса, могут быть шарнирно соединены с подрамником или с элементом основания любым подходящим способом. Петли могут представлять собой средства для крепления. гибкого дна кроватки или кровати, а также крепления для пружин. , ), , , . Таким образом, каждая петля может состоять из двух металлических створок, одна из которых прикреплена к нижней раме, а другая прикреплена к доске или панели и доходит почти до верхнего края последней, причем две створки имеют в противоположных точках прижатые друг к другу отдельные крепления, несущие между ними поперечный штифт и верхний конец створки на 50 доске или панели, согнутой в виде крючка. Витая пружина растяжения прикреплена к поперечным штифтам так, чтобы проходить между двумя створками и стремиться сблизить их. и поддерживать дно 55 кровати или кроватки в натянутом состоянии, в то время как крючок зацепляется за стержень, проходящий вдоль края кровати или дна кроватки, которое может быть брезентовым, при этом край борта выполнен в виде рукава, приспособленного для принимает стержень 60 и имеет зазоры через определенные промежутки, чтобы обнажить последний, чтобы его можно было зацепить с помощью крючков на петлях. Любое количество петель может быть предусмотрено с каждой стороны и путем расцепления стержня на соответствующем крае 65 кровати или дно кроватки от крючков петель, указанное дно при желании можно снять и при необходимости легко прикрепить снова. В другой конструкции доски или панели 70 кровати или кроватки могут нести зависимые стержни, проходящие через прорези в подрамнике. , чтобы поворачивать штифты в пазах, удлинения стержней образуют, при желании, крепление для пружин. При необходимости можно предусмотреть 75 пружин, прикрепленных к наклонным доскам или панелям и к подрамнику любым другим подходящим способом. так, чтобы иметь тенденцию раздвигать доски или панели и поддерживать кроватку или дно кровати в состоянии 80°. Могут быть предусмотрены любые подходящие средства для изменения натяжения или эффективной силы пружин. , , , , - , 50 - 55 , , , 60 65 , , , 70 , , , , , , 75 80 - . Датировано 17-м днем июня 1942 года. 17th , 1942. & , 24 , , 2 и 88-90, , , 2, Агенты для заявителей. & , 24 , , 2, 88-90, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся сидений, кроватей и т.п. Мы, АР ТИ СЭМ ЧЕСТОН, ЭДВАРД носилки или подобные улучшенные носилки и Сай ИЛ ЭДМО Нс и БЭЗИЛ ЧЕСТОН, новая устойчивая конструкция и 100 британских подданных, все , удобный в использовании, это может быть 4 и дешевый в изготовлении. , , , , 100 , , , 4, . ' , британская субмарина Согласно изобретению сиденье, кровать, проект из 6, ' , носилки ' или тому подобное снабжены , , имеющими характер гибкая верхняя часть, поддерживаемая с одной стороны или края, 105 настоящего изобретения, и каким образом то же самое должно быть выполнено на каждой из двух противоположных сторон или краев, в частности, с помощью наклонно расположенной части, нижняя часть которой описана и установлена в и эта часть установлена с возможностью скольжения таким образом, чтобы, согласно следующему утверждению: груз мог перемещаться относительно управляющего элемента. ' , , , , , 6, ' , ' , , , , 105 , , - . , : , 96 Настоящее изобретение относится к: транспортному средству и действию спиральных или других пружин или буферов 110 других сидений, но также относится к кроватям. Гибкий верх может, например, представлять собой подрамники и т.п., а объект, переносимый с одной стороны или край, или в каждом из изобретений необходимо обеспечить сиденье, кровать, две противоположные стороны или края с помощью стержня или элемента, имеющего пару наклонно расположенных зависимых рычагов, чтобы сформировать жесткую перевернутую -образную раму, нижние концы упомянутых рычагов поддерживаются с возможностью скольжения на нижней раме или другой опоре так, чтобы они могли перемещаться внутрь против действия пружины. Можно удобно использовать спиральные пружины сжатия, расположенные между нижними концами рычагов и упорами на нижней раме или ее части. на котором с возможностью скольжения установлены рычаги. В целях управления угловым перемещением наклонно расположенной части или каждого из наклонно расположенных рычагов может быть предусмотрено радиусное звено, соединенное, например, с упомянутым наклонно расположенным рычагом. часть или рычаг на своем верхнем конце и соединенный на своем нижнем конце с подрамником или другой относительно неподвижной частью. Однако при желании радиусное звено можно опустить. 96 : - 110 , , , , , , , , , 5.575 , - , , , , - , - , , , , - , , , . На фиг.1 прилагаемых чертежей представлен вид сбоку, частично в разрезе, сиденья транспортного средства, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. 1 , , . На рис. 2 показан вид в разрезе передней части сиденья в увеличенном масштабе, показывающий рычаг и тягу на противоположной стороне. 2 , . На рис. 8 показан вид сверху: гибкая верхняя часть сиденья в разрезе и без нее. 8 , . На рисунке 4 показано поперечное сечение по линии -, рисунок 2. 4 - ,-, 2. На фиг.5 показан вид в разрезе модифицированной конструкции, которая может быть использована, в которой радиус звена, показанный в предыдущем варианте, опущен. 5 , , , , . На фиг.6 показано поперечное сечение еще более модифицированной конструкции сиденья, в котором верхняя часть сиденья поддерживается наклонно расположенными рычагами и закругленными элементами на каждом из двух противоположных краев. 6 - , . На рисунках 7, 8 и 9 показаны еще три модифицированные конструкции. 7, 8 9 . Ссылаясь на фигуры 1-4 чертежей, улучшенное сиденье снабжено гибким верхом, состоящим из внешнего покрытия 1 из кожаной ткани или другого подходящего материала и куска холста или другой ткани 2, отделенного от упомянутого внешнего покрытия войлок или другой упругий наполнитель 3. Холст или другая ткань 2 обматывается вокруг неподвижной горизонтальной перекладины 4 в спинке сиденья, чтобы обеспечить материалы двух толщин, между которыми также может быть вставлен войлочный наполнитель 3. Концевые части материал 2 выдвигается вперед и вместе проходит через деревянную планку 5 полукруглого сечения в передней части сиденья, причем две толщины затем проходят вокруг неподвижной металлической планки 6 и возвращаются из последней и закрепляются на нижней стороне сиденья. деревянный брусок -5, как показано на рисунке 2 чертежей. Эти материалы двух толщин, которые перед применением можно растянуть при максимальной нагрузке, можно прикрепить к нижней стороне бруска 5 гвоздями 7, а также прикрепляется к его верхним торцевым гвоздям 8, в то время как металлический стержень 0 крепится к металлическому основанию 9, например 70, с пом
Соседние файлы в папке патенты