патенты / 12396

555607-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555607A
[]
ки; - _КОП 1 ; - _COP 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 24 февраля 1942 г. № 2417/42 555. Полная спецификация слева: 18 ноября 1942 г. : 24, 1942 2417/42 555 : 18, 1942. Полная спецификация принята: 31 августа 1943 г. : 31, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования горелок с впрыском жидкого топлива или относящиеся к ним 607 ОШИБКА ' СПЕЦИФИКАЦИЯ № 555,607. , , 607 ' 555,607. Страница 4, строка 15, после «камера» вставить > 3 ;: «над струей, в которой происходит частичное воспламенение, и другое пространство '-, или камера».; - ПАТЕНТНОЕ БЮРО, А, 25 февраля , 1944 год. 4, 15, " " > 3 ;: " - - , '-, " .; - , 25th, 1944. ::, ' чертежи, на которых: на небольшом расстоянии от отверстия 7 и 2 % 5. Рис. 1. Вид в разрезе одного из них, поддерживаемого трубками. 13. Воронкообразная форма Орнера, выполненная в стиле , с фигурной дефлекторной пластиной. 15, имеющее большое по настоящему изобретению центральное отверстие, соосное с отверстием 7 80. Фиг. 2 представляет собой вид сверху фланца, показанного в нижней части пластины 15, выступающего на фиг. 1 в направлении струи, но оставляющего достаточно места. Фиг. 3 представляет собой продольный вид. частичное возвышение для некоторого количества воздуха, проходящего через отверстие в секции одного из выпусков давления 12 для смешивания со струей, выходящей из устройства для использования в сочетании с отверстием 7, при этом остальная часть воздуха составляет 85 горелки, показанной на фиг. 1, отклоняется пластиной 15 так, чтобы пройти через фиг. 4. Это поперечное сечение по линии вокруг ее внешнего края. гайка и болт 17 к опоре. Фиг. 5 - продольный разрез разделительного фланца 1 90 устройства, показанного на фиг. 3, также изображен. Устройство регулирования давления содержит в том же увеличенном масштабе, что и фиг. 4, трубку 20, в которой расположен большой В виде, показанном на чертежах, ряд близко расположенных перегородок 21 горелки включает в себя опорный фланец 1, герметично загерметизированный в трубке, на которой установлена полость 2, в которой имеется отверстие 22, расположенное в шахматном порядке 95. ; расположена по центру труба 3 по отношению к целому, в соседней части которой поддерживается струя 4, снабженная перегородкой, так что жидкость, проходящая вдоль «резьбового соединения 5 для соединения» с трубкой, должна пересекать извилистую трубку. путь. ::, ' : 7 2 % 5 1 13 15 , , 7 80 2 15 1, 3 12 7, 85 1, 15 4 ' - 3 ( 4 16 17 5 1 90 ' 3 4 20 , 21 1, 2 22 95 ; 3 4, ' 5 )' . топливопровод, не показан. Капельница. Операция выполняется следующим образом: , : Лоток 6 поддерживается у основания трубки. Топливо из источника 100 3, подаваемого под давлением, для улавливания любого испаренного или сгоревшего топлива проходит через трубку 20 и достигает топлива. Трубка 3 проходит прямо через желоб 4, и к этому моменту устойчивый поток представляет собой пластину и имеет повторно питаемое отверстие 7, обеспечивающее желаемый объем, в то время как оно образует распылительную форсунку, конструкция отверстия 7, снижающего давление, расширяется вбок, как показано ниже. Устройство предотвращает любые возможные ограничения. 105 уровень струи, в трубке 3 обеспечивается поток, как это было бы в случае, если бы объем " 1- > ; 1 % -, 1 1 1 . ^ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6 100 3 , , 20 3 4 - -7 , 7 ' 105 3 " 1- > ; 1 % -, 1 1 1 . ^ ' Дата заявки: 24 февраля 1942 г. № 2417/42 555. Полная спецификация слева: 18 ноября 1942 г. : Feb24, 1942 2417/42 555 : 18, 1942. Полная спецификация принята: 31 августа 1943 г. : 31, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в горелках с впрыском жидкого топлива или в отношении них. Мы, , , , все британские субъекты, и , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, все компании , , , , 2, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к горелкам с впрыском жидкого топлива. Одной из трудностей, с которыми сталкиваются горелки этого типа, является засорение форсунки, из которой подается топливо. Другая трудность состоит в получении короткого пламени для использования там, где доступное пространство ограничено. Целью настоящего изобретения является создание горелки улучшенной формы, которая превзойдет одно или оба из вышеперечисленных. сложности. , , , , , , , , , , , , , 2, , : ' . Теперь будет описана одна форма горелки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальный вид одной формы горелки, выполненной в соответствии с настоящим изобретением; фиг. 2 представляет собой вид сверху. фланец, показанный на рис. 1, 510. Рис. 3 представляет собой продольный фасад, частично в разрезе одного из типов устройств снижения давления для использования в сочетании с горелкой, показанной на рис. 1. Рис. 4 представляет собой поперечный разрез по линии - на рис. 3, изображенном в увеличенном масштабе: : 1 , ' 2 1, 510 3 : 1, 4 , - 3 : Рис. 5 представляет собой продольный разрез части устройства, показанного на рис. 3, также изображенного в том же увеличенном масштабе, что и , рис. 4. 5 , 3 4. В показанном на чертежах виде бурлье содержит опорный фланец 1, на котором установлен корпус 2, в котором расположена центрально расположенная трубка 3, в которой поддерживается струя 4, снабженная резьбовым соединением 5 для соединения. к линии подачи топлива, не показана. Поддон для сбора капель 6 поддерживается у основания трубки 3 для улавливания любого перепревшего или сгоревшего топлива. Трубка 3 проходит прямо через пластину 1 и имеет ограниченное отверстие 7, которое образует распыленную жидкость. сопло, отверстие 7 расширяется ? Снаружи, как показано. Ниже уровня струи предусмотрена трубка 3 11- с воздухозаборными отверстиями и а, струя удерживается внутри трубки крестовиной 9, 65, которая позволяет воздуху, поступившему в отверстия 8, проходить вверх. к струе и через него суженное отверстие 7 после прохождения конца струи 4. Корпус 2 снабжен отверстиями 10 и сливным отверстием 11, 60. Опорный фланец 1 снабжен шестью отверстиями 12, окружающими ограниченное отверстие 7, через которые проходит воздух. может проходить после входа в отверстия 10. Опорный фланец 1 также снабжен 65 четырьмя отверстиями, в которых установлены воздушные трубки 13, которые закрыты на конце, удаленном от опорной пластины, на каком конце следует отметить, что они сближены будучи согнуты на расстоянии 70 см от их длины. , 1, - 2 3 4, provided_withl ' 5 , 6 3 3 1 7 , , 7 ? - 3 11- , 9, 65 8 7 4 2 , 10 11 60 1 12 7 10 1 65 , 13 70 . Отражательная пластина 14 прикреплена сваркой к воздушной трубке 13 так, чтобы располагаться прямо на пути струи, выходящей из отверстия 7, а трубки 13 снабжены отверстиями 75 на 3 дюйма над пластиной 14, расположенной на небольшом расстоянии. от отверстия 7, а также поддерживается трубками 13, находится воронкообразная дефлекторная пластина 15, имеющая большое центральное отверстие, соосное с отверстием 7 80, нижняя часть пластины 15 выступает в сторону струи, но оставляет достаточно места для прохождения некоторого количества воздуха через отверстие. 12 для смешивания со струей, выходящей из отверстия 7, при этом остальная часть воздуха 85 отклоняется пластиной 15 так, чтобы пройти вокруг ее внешнего края. Камера сгорания укомплектована кожухом 16, закрепленным гайкой и болтом 17 на опоре. - фланец 1 90. Устройство регулирования давления содержит трубку 20, в которой расположено большое количество плотно расположенных перегородок 21, герметично закрытых в трубке, каждая из которых снабжена отверстием 22, расположенным в шахматном порядке 95 по отношению к целому корпусу. Прилегающая перегородка так, что жидкость, проходящая по трубке, должна проходить извилистую траекторию. 14 13 7 13 75 3 " 14 7 13 15 , 7 80 15 12 7, 85 15 16 17 -, 1 90 20 21 22 95 ' . Операция заключается в следующем: : -Топливо из источника подачи 100, подаваемого под давлением, проходит через трубку 20, чтобы достичь струи 4 , при этом обеспечивается устойчивый поток требуемого объема, в то время как конструкция устройства снижения давления предотвращает любое изменение ограничения 105 потока, как это было бы будет так, если том 1 .607 . 555, со-, достаточен для поддержания коллильдетного сгорания. - 100 20 4 105 1 .607 . 555,-, . Душа, в которой страдают дефекты. . подается к флану, обеспечивающему необходимую турлитильность к азам , вводящим 9,5 1 01111111 -. , 9,5 1 01111111 -. Все-\ 111 "-должны быть предусмотрены такие, электрическая искра высокого напряжения, нагретая металлическая полоса 01, проволока или каталитическое действие оксида металла 40 или другое -') положение. Топливный клапан и переключатель зажигания -1. , если (ошибка), то она находится в контрольной строке. -\ 111 "- , 01, 40 -') -1 , (,, ;,, . Будет видно, что флюгер внутри в соответствии с конструктивной особенностью 4,5 струйного канала и топливных каналов имеет большие размеры, что соответствует его качеству. должна быть доставлена(, в результате чего, скорее всего, произойдет остановка из-за наличия примесей. прислушивался, с успехом (чтобы он быстро коллиблистиолл, который 55 получил относительно короткое пламя, укреплен, очень важно полагать, что пространство является прозрачным. ' ), ( 4,5 - , - ' ( 50 (- 7 ( "- , , -(, ( 55 . Датировано 23-м числом февраля 1942 года. 23 , 1942. МЬЮБЕРН, ЭЛЛИС И СО 1 0, 72, , Лондон, - 2, - 1-. , & 1 0, 72, , , - 2, - 1-. Расход контролировался с помощью небольшого ИКТ, это означает, что жиклер 3 (вместо относительного 1 большого диаметра без малейшего риска чрезмерного потока) Топливо может вытекать из жиклера или может быть втянуто вперед (струя из-за попадания воздуха Топливо частично распыляется и выходит из отверстия 7 в виде струи и распыляется по мере его появления. выходит из отверстия 7 Еще немного синиц. , 3 (, 1 ' ( 8 7, , 7 ' , , ,,,,, 7 . Вспомогательное соединение достигает справки через отверстия 10 и 1-2 и между отражательной пластиной 15 и верхом 16 трубки 3. Когда струя проходит, через отверстие в отражающей пластине 1,5 она попадает в то, что можно назвать пространство между перегородкой 14 и клефлектолом, пластина 15, где находится участок 1 1)1 -(,,). 10 1-2 ; 15 16 3 , 1.5 , 1 1)1 -(,, 14 , 15, . Кончик пламени, образующийся между трубками Ибе 19, смешивается с остатком воздуха, который через отверстия 12, а вторичные (масляные) тальки помещают в корпус 10). , 19 , 12, (,) 10). По мере того, как фланик стремился, чтобы выветриться (если е,,цииил-(р 1 Ария) к центру Илл(, подается дополнительный кромка воздуха для горения, фларн через образующиеся в нем ралли 13 и 13 Дж над плавниковой пластиной 14. , ( ,,-( 1 (, rallies13 13 14. это количество воздуха, подаваемого при этом, ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ Усовершенствования в горелках с впрыском жидкого топлива или в отношении них, чтобы свести к минимуму признаки присутствия кислоты в пространстве или в канале за струей, где частичное сгорание занимает место, и еще одно пространство 90 или цепочка окружает первый ( -, 71 -, далее происходит вторичное сгорание, и -,-- - тибулярные все протоки "Дополнительно кофилистиол воздуха к, пламя после частичного сгорания 95 имело место. , ,-, ' , , , ) ), , 90 ( -, 71 - , -,---- " , 95 . Могут быть предусмотрены средства, в которых перед возвращением струи струя проходит через отверстие (содержащее перегородки для стабилизации ее потока, чтобы струя 100 могла быть относительно большой. . - ( ( ' - 100 . -Пожалуйста, можно также предусмотреть, чтобы топливо распылялось перед форсункой в виде жидкого цинка, не испарялось до тех пор, пока не попадет в отражательную пластину, и горение 105 не составит 1)1 "-(, -,Не затронуто 1 ) грамм использованного топлива. -, 105 1)1 "-(, -, 1) ( . Одна из форм ужина, приготовленная в соответствии с настоящим изобретением, теперь будет представлена со ссылкой на (-; 110, прилагаемый к предварительному описанию ). Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе одной формы горелки в соответствии с настоящим изобретением. 115 Мы , ЛЕСЛИ ОСИВЕЛЛ СТ-АФФ, ФРА-СК БЕЛМЕЙФ, 30 ,1 , все британские», «Аллокейт» и «ГАЛЛЕЙ ЛИМИТЕД», компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством, из () и , все компании , -, , , 66 7 2, настоящим заявляем о сути этого изобретения, а также о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности, описано и получено с помощью рейда. ) следующее утверждение: (- -; 110 1 115 , -, - , 30 ,1 , ',", , () , , -, , , 66 7 2, -' - , - , ) : Настоящее изобретение относится к инжекторным жидкотопливным горелкам. ^ . Одной из трудностей, с которыми сталкиваются горелки этого типа, является нарушение фронтальной части струи, через которую подается топливо. Другая трудность состоит в том, чтобы получить короткую горелку для использования в тех случаях, когда доступное пространство ограничено. ( ,,,,, - ' . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы горелки, которая позволит преодолеть одну или девятую из вышеперечисленных трудностей. -, . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем горелку для впрыска жидкого топлива, содержащую струйные и топливные каналы, которые являются относительно большими по сравнению с объемом топлива, которое должно быть подано 5,5607 л. Фиг.2 представляет собой вид сверху фланца, показанного на фиг.а. 5.5,607 2 . Фигура 3 представляет собой продольный вид, частично в разрезе одного из вариантов устройства снижения давления для использования в сочетании с урнером, показанным на рисунке . , 3 . Цифра 4 представляет собой поперечное сечение по линии на фиг. 3, проведенное в увеличенном масштабе. 4 3 ' . На фиг.5 показан продольный разрез части 1 устройства, показанного на фиг.3, также в том же увеличенном масштабе, что и на фиг.4. 5 , 1 3 4. В виде, показанном на чертежах, горелка содержит опорный фланец 1, на котором установлен корпус 2 , в котором расположена расположенная по центру трубка 3, в которой поддерживается струя 4, снабженная резьбовым соединением 5 для соединения с Линия подачи топлива, не 6. Поддон для сбора капель 6 поддерживается на торце трубки 3 для сбора неиспарившегося или незагрязненного топлива. , , 1, 2 3 4, 5 , 6 6 3 . Трубка 3 проходит прямо через пластину 1 и имеет ограниченное отверстие 7, которое образует распылительную форсунку, причем отверстие 7 расширяется наружу, как показано. Ниже уровня струи трубка 3 снабжена отверстиями для впуска воздуха , и струя стабилизируется. Внутри трубки крестовиной 9, которая позволяет воздуху, поступившему в отверстия к, проходить до жиклера и через суженное отверстие 7 после прохождения конца струи 4. Корпус 2 снабжен отверстиями 10 и сливным отверстием 11. 3 1 7 , 7 3 9, , 7 4 2 10 11. Опорный фланец 1 снабжен шестью отверстиями 2, окружающими ограниченное отверстие 7, через которые может проходить воздух после входа в отверстия 10. Опорный фланец 1 также снабжен четырьмя отверстиями, в которых установлены воздушные трубки 13, закрытые на конце. удаленно от опорной пластины, на конце которой следует отметить, что они сближены друг с другом, будучи согнутыми на промежуточной части своей длины. 1 2 7 10 1 , 13 . Отражательная пластина 14 прикреплена сваркой к воздушным трубкам 13 так, чтобы находиться прямо на пути распыления, выходящего из отверстия 7, а трубки 13 снабжены отверстиями 131 над отражательной пластиной 14, расположенными на небольшом расстоянии от отверстие 7, а также поддерживаемое трубками 13, представляет собой воронкообразную дефлекторную пластину 15, имеющую а. 14 13 7 13 131 14 7 13 - 15 . большое центральное отверстие соосно с отверстием 7, при этом нижняя часть пластины 15 выступает в сторону струи, но оставляет достаточно места для того, чтобы некоторое количество воздуха, проходящего через отверстие 12, смешивалось со струей, выходящей из отверстия 7, а остальная часть воздуха отклонялась пластину 1 5 так, чтобы она проходила вокруг ее наружного края. Камер сгорания комплектуется натяжкой 16, прикрепленной гайкой и болтом 17 к опорному фланцу 1. 7, 15 12 7, 1 5 16 17 1. Устройство регулирования давления включает в себя 6,5 2 (), в котором расположено большое количество плотно расположенных пластин 21, запечатанных в трубке, при этом каждая пластина снабжена отверстием 22, расположенным в шахматном порядке относительно всей трубки. соседнюю перегородку, так что жидкость, проходящая по трубке 70, должна проходить по третейскому пути. 6,5 2 () 21 , ( 22 . 70 . Работа заключается в следующем: Топливо из источника подачи, подаваемого под давлением, проходит через трубку 20 и достигает форсунки 4, при этом обеспечивается устойчивый поток 76 желаемого объема, в то время как конструкция устройства снижения давления предотвращает любую вероятность ограничение потока, как это было бы в случае, если бы объем потока контролировался с помощью небольшого жиклера 80. Таким образом, жиклер 4 может иметь относительно большой диаметр без какого-либо риска чрезмерного расхода. Топливо поступает медленно из жиклера. Топливо тщательно распыляется и выходит из отверстия 7 в виде струи 85 и воспламеняется при выходе из отверстия 7. Некоторое количество дополнительного воздуха, способствующего горению, достигает струи через отверстия 10 и 12 и между отражающей пластиной 16 и верхом. трубки 3 90. Когда струя проходит через отверстие в отражающей пластине 15, она попадает в так называемое «пространство предварительного сгорания», образованное между отражательной пластиной 14 и отражающей пластиной 1,5, где происходит частичное возгорание 95. Место Образовавшееся таким образом пламя выходит из пространства между трубками 13, где оно смешивается с остальным воздухом, проходящим через отверстия 12, и происходит вторичное горение внутри 100 кожуха 16, когда пламя движется вперед и выходит из выпускного отверстия 16. дополнительная подача воздуха для горения подается в центр пламени через трубки 13 и отверстия 131, образованные в них над перегородкой 105 14, причем количество подаваемого таким образом воздуха достаточно для поддержания полного сгорания. : 20 4 76 , 80 4 7 85 , 7 10 12 16 3 90 15 " - " 14 1,5, 95 13 12, 100 16 16 13 131 105 14, , . Способ подачи дополнительного воздуха в пламя способствует необходимой турбулентности газов, обеспечивая тем самым высокую эффективность сгорания. 110 . Может быть предусмотрена любая форма запального устройства, например, электрический искровой разряд высокого напряжения, нагретая металлическая полоса или проволока с каталитическим действием оксида металла или другого химического вещества. Топливный клапан и переключатель зажигания могут, при желании; быть объединены в одном элементе управления. , , , 115 , ; . Можно видеть, что в горелке 120, выполненной в соответствии с вышеописанной конструкцией, струйный канал и топливные каналы относительно велики по сравнению с количеством топлива, которое должно быть доставлено через них, в результате чего остановка 125 из-за наличия появление примесей маловероятно. Разделение горения на этапы обеспечивает улучшение воспламенения при запуске, а предварительный подогрев можно проводить с 180 6 7 0-,%-, до быстрого ) 01- с хвостиком образуется относительно короткое пламя, что важно. Придерживайтесь , ограниченно. 120 , 125 - 180 6 7 0-,%-, ) 01-, , . Теперь 1), -,, и установили природу указанного изобретения, и в том, что именно должно быть реализовано в , мы заявляем, что мы 1),-,, , , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:47:05
: GB555607A-">
: :

555608-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555608A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, СИРИЛ ДЖОРДЖ МАНЦИЯ БЕННЕТТ из , , Вестминстер, Лондон, 1, британский подданный, и , британская компания, расположенная по адресу 166, , Лондон, 1, настоящим заявляем о характере Настоящее изобретение заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к гайке, которую можно монтировать на болте без вращения до такой степени, что для закрепления болта потребуется большее давление, чем давление руки. , , , , , , 1, , , , 166, , , 1, : . Гайка состоит из шайбы со скошенной внутренней кромкой и одной частью ее периферии, изогнутой из плоскости этой кромки. Отверстие в шайбе имеет размер не менее полного диаметра резьбы, на которую должна навинчиваться гайка, так что пока шайба удерживается перпендикулярно длине болта, ее можно свободно проходить вдоль болта. , , . Она надевается загнутой частью своей периферии заранее, и при встрече этой части с поверхностью, на которую должна упираться гайка, гайка обязательно наклоняется. Отогнутая часть выступает настолько далеко от плоскости скошенной кромки, что гайка наклоняется до тех пор, пока скошенная кромка входит в резьбу болта в двух диаметрально 89) противоположных частях, после чего болт затягивается вращением обычным способом 555,608. При минимальном необходимом наклоне скошенная кромка зацепляется за части резьбы, расположенные на расстоянии 180 градусов друг от друга, но с при большем открытии край может зацепить 35 частей резьбы на расстоянии 540 градусов друг от друга; то есть один край входит в зацепление при следующем витке или следующем повороте, но на один оборот по сравнению с тем, который зацепляется другим краем. Степень выступания изогнутой части периферии определяется желаемым способом зацепления. , 89) , 555,608 180 , 35 540 ; 40 . Шайба может представлять собой плоский квадрат или прямоугольник с одним краем, согнутым под углом, скажем, 60 градусов к общей плоскости 45. Или она может образовывать дугу цилиндра, отверстие которой не находится в середине дуги. , , 60 45 , , . При желании изогнутая часть периферии может иметь зазубрины или иметь несколько острых зубцов для зацепления с поверхностью, на которую упирается гайка. 50 , . Скошенный внутренний край может быть образован путем зенковки отверстия в шайбе с одной или обеих сторон так, чтобы оно 55 могло соответствовать резьбе, в которую оно должно входить. 55 . Датировано 26 февраля 1942 года. 26th , 1942. СЕФТОН-ДЖОНС, О'ДЕЛЛ И СТИВЕНС, патентные поверенные, 2, Гейт-стрит, Лондон, ' 2, агенты заявителей. -, ' & , , 2, , , ' 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в орехах Мы, СИРИЛ Гно Рур, МАНЧА-БЕННЕТ, из -, , Вестмюнстер, Лондон, 1, британский субъект, и , британская компания, адрес 166, Виктория-стрит, Лондон, Юго-Запад, 1, настоящим объявляет природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , -, -, , , , 1, , , , 166, , , ,1, , :- Настоящее изобретение направлено на создание гайки, которую можно очень быстро устанавливать в нужное положение, поскольку ее можно монтировать на болт или винт диаметром 7 футов без вращения до тех пор, пока она не войдет в контакт с поверхностью детали, через которую резьбовой хвостовик 1 4 , -6 болта или винта выдвигается и затем может прочно удерживаться на месте легким вращением. 75 Простейшая форма гайки согласно изобретению состоит из шайбообразного элемента, изготовленного из листового металла и имеющего встроенный выступ, выступающий из плоскость, содержащая отверстие шайбы 80. Гайка используется с болтом или винтом, достаточно маленьким, чтобы свободно проходить через отверстие, и надевается на болт или винт выступом вперед до тех пор, пока выступ не войдет в контакт с деталью 85. Это в нестабильное положение, а затем гайку наклоняют на болте или винте до тех пор, пока она не достигнет устойчивого контакта с деталью. Дата заявки: 26 февраля 1942 г., № 2520/42. 7 '0 1 4, -6 75 - - 80 85 , , : 26, 1942 2520/42. Полная спецификация слева: 16 февраля 1943 г. : 16, 1943. Полная спецификация принята: 31 августа 1943 г. : 31, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в гайках, то есть свободный край выступа и свободный край шайбы, противоположный выступу, оба находятся в контакте с заготовкой. , . Когда этот устойчивый контакт достигнут, отверстие лежит в плоскости, наклоненной к оси болта или винта, а его край приводится в рабочее зацепление с резьбой болта или винта. Затем гайку можно затянуть, повернув ее в Обычный способ. Если, как это обычно бывает, отверстие круглое, точки на нем, которые зацепляются с резьбой, диаметрально противоположны друг другу. , , , , , . Угол наклона, конечно, определяется формой выступа и степенью, до которой его свободный край выступает в осевом направлении от поверхности шайбообразного элемента, и он должен быть таким, чтобы диаметрально противоположные точки на краю отверстия входят в резьбовую канавку болта или гайки и не засоряют резьбу, т. е. они должны зацепляться с резьбой в точках, диаметрально противоположных и смещенных в осевом направлении друг от друга. , , - , , . Изобретение не ограничивается этой формой гайки, но включает любую другую, которая работает по тому же принципу. Таким образом, в гайке, изготовленной из цельного куска листового металла, наклон может быть осуществлен с помощью средств, отличных от одного выступа, при условии, что имеются два свободных края, которые соприкасаются с заготовкой и расположены таким образом, что когда оба соприкасаются с заготовкой, гайка приводится в рабочее зацепление с резьбой. , . Опять же, можно собрать гайку простого типа, упомянутую выше и состоящую из плоской части, содержащей отверстие и встроенный выступ 0 (на болте или винте с плоской частью впереди). В таком случае луо' должен быть изготовлен из длина такая, что когда поверхность плоской части соприкасается с поверхностью 46, рабочий один край отверстия войдет в зацепление с резьбой, а конец выступа также войдет в зацепление с резьбой в точке, диаметрально противоположной, но смещенной в осевом направлении. от того, при котором край 0 отверстия зацепляется за нить. , 0 ( ' 46 0 . Опять же, гайка может быть изготовлена из листового материала, отличного от листового металла, при условии, конечно, что этот материал является прочным с учетом цели, для которой будет использоваться гайка. Листовой материал, и особенно листовой металл, лучше всего подходит для простота и дешевизна, но ее вообще не обязательно использовать. Гайка, например, состоит из полого цилиндра с тонким внутренним фланцем, приспособленным для зацепления с резьбой болта или винта и имеющим вместо этого наклонную торцевую поверхность. располагаться под прямым углом к оси цилиндра. Такую гайку можно дешево изготовить в больших количествах, отливая кусок листового металла с отверстиями в пластиковый корпус, причем край листового металла вокруг отверстия образует фланец. , -, , -, , , - - , - . Таким образом, можно увидеть, что основные характеристики гайки заключаются в том, что она представляет собой отверстие, ограниченное тонким фланцем (который может быть просто образован краем отверстия, если последнее выполнено в куске листового металла или металла). 75 другой листовой материал) и что он должен быть наклонен для обеспечения устойчивого контакта с изделием и за счет наклона должен быть приведен в рабочее зацепление с резьбой болта или винта в двух точках, не менее 8 ( одна из этих находясь во фланце. 70 ( , - 75 ) , , ' 8 ( - . Край отверстия предпочтительно может быть скошенным, чтобы ему было легче входить в резьбу болта или винта. 85 Некоторые конструкции в соответствии с изобретением теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых : 85 ) , : На фиг. 1 показан вид сбоку, а на фиг. 2 - план под углом 90°, показывающий одну форму гайки, входящей в зацепление с винтом; На рис. 3 показано сечение гайки и части винта, показанных на рисунках 1 и 2, в увеличенном масштабе. 95 На рисунках 4 и 5 показаны виды, аналогичные рисункам и 2, показывающие измененную форму гайки, входящей в зацепление с болтом; фиг. 6 представляет собой вид, аналогичный рис. 1, другой формы гайки, зацепляющейся с болтом; фиг. 100. Фиг.7 и 8 представляют собой виды, аналогичные рисункам и 2, показывающие еще одну форму гайки, входящей в зацепление с болтом; На рисунках 9 и 10 показаны еще две формы ореха; 105 На рисунках 11 и 12 соответственно показаны другая гайка на болте и та же гайка и болт отдельно; и на фиг. 13 показана еще одна форма гайки 110. Обращаясь сначала к фиг. 1-3, гайка состоит из куска листового металла, согнутого с образованием детали 1, напоминающей шайбу, и выступа 2. 1 2 90 ; 3 1 2 95 4 5 , 2, ; 6 1 ; 100 7 8 , 2, ; 9 10 ; 105 11 12 ; 13 110 1 3 - - 1 2. Часть 1 образована круглым отверстием, имеющим закругленный внутренний край 115 3. Только с целью иллюстрации метода работы винт 4 показан выступающим через кусок дерева 5, который представляет собой произведение. Отверстие в Гайка имеет большой диаметр 12 (), достаточный для того, чтобы освободить резьбу винта, когда часть 1 расположена под прямым углом к оси шитья, как показано на рис. 1 вверху. 1 115 3 , 4 5, 12 () 1 , 1. Таким образом, гайку можно натянуть на хвостовик винта аналогично шайбе 125 до тех пор, пока свободный выступ выступа 2 не зацепится за поверхность детали. Я также вхожу в контакт с миром, и достигается устойчивый контакт, как показано на рис. 3. При этом виток резьбы, образованный свободной кромкой 3 отверстия, входит в зацепление с резьбой винта, двух диаметрально противоположных. точки на краю 3 точки зацепления на резьбе, находящиеся на расстоянии 540 друг от друга. Затем гайку можно затянуть, повернув на небольшой угол. При необходимости угол, который ушка 2 образует с деталью 1, можно изменить, чтобы изменить угол наклона. ( 125 2 ' 130 5-5,608 555,608 , 3 3 , 3 540 2 1 . В конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, гайка выполнена из полуцилиндрического куска листового металла, а отверстие расположено ближе к одному концу, чем к другому, так что гайку можно рассматривать как имеющую длинную ножку 6 и короткую. нога-7. 4 5, - , 6 -7. Эта гайка показана зацепленной с болтом 8, а сборка и работа гайки такие же, как на рисунках 1–3, гайка наклоняется после того, как ножка 6 соприкоснулась с заготовкой. 8, 1 3, 6 . Гайку, показанную на рис. 6, можно рассматривать как элемент из листового металла 9, похожий на шайбу, с двумя противоположными выступами 10 и 11, из которых выступ 10 первым вступает в контакт с заготовкой, а затем гайка наклоняется в положение, показанное в разрезе. . 6 - - 9 10 11, 10 , . Гайка, показанная на рисунках 7 и 8, состоит из полого цилиндра 12 с тонким внутренним фланцем 13, причем юбка цилиндра срезана под углом, образуя торцевую поверхность, наклоненную к оси болта 14. 7 8 12 13, 14. На рис. 9 показана составная гайка, которая используется точно так же, как и на фиг. 7 и 8. Гайка состоит из корпуса 15, отлитого из пластика, с вставной частью из листового металла 16, которая вводится в корпус 15 во время формованного элемента, который имеет отверстие 17 так, что его край представляет собой тонкий фланец. 9 7 8 15 - 16 15 17 . Может оказаться желательным сделать угол наклона регулируемым, чтобы гайку можно было использовать с различными болтами или винтами. Такая регулируемая гайка показана на рис. 10 и состоит из шайбообразного корпуса 18, через который проходит винт 19. Следует иметь в виду, что винт 19 в работе эквивалентен выступу 2. 10 - 18 19 19 2 . На рис. 11 показана гайка, похожая на гайку, показанную на рис. 1–3, но собранная на болте с плоской частью 1 вперед. В этом случае резьба зацепляется только в одной точке на краю отверстия, а конец выступа 2 зацепляется с резьбой. в точке 1, диаметрально противоположной, но смещенной в осевом направлении от точки, в которой резьба зацепляется за край отверстия. 11 1 3 1 2 1 . Выступ 2, конечно, должен быть изготовлен соответствующей длины, чтобы зацеплять резьбу таким образом, когда поверхность плоской части 1 соприкасается с заготовкой. Чтобы надеть гайку на болт, ее необходимо наклонить так, чтобы выступ 2 освобождает резьбу, а отверстие должно быть достаточно большим, чтобы гайка могла свободно проходить через болт в этом наклоненном положении. Соединение 20 между плоской частью 1 и выступом 2, конечно, будет вести во время сборки, как показано на рис. 12. и когда это соответствует работе, гайка снова откидывается на 75 градусов назад в положение, показанное на рис. 11. 2 1 2 70 20 1 2 , 12, 75 11. Отверстие не обязательно должно быть круглым. . На рис. 13 показана гайка 21 с ромбовидным отверстием 22, обеспечивающим -образный захват при наклоне гайки 80. Следует заметить, что все показанные гайки будут захватывать болт или винт, не имея для этой цели какой-либо резьбы. 13 21 22 - 80 . Большим преимуществом всех показанных на рисунке 85 гаек является то, что их можно очень быстро собирать и отсоединять, так что они особенно полезны для временного соединения предметов, например, в мастерских. изобретение и каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой 95 1 Гайку, в которой отверстие ограничено тонким фланцем, приспособленным для зацепления с резьбой болта или винта и которая сконструирована таким образом, что при сборке в виде шайбы на болте 100 или винтовой сигалле достаточно, чтобы свободно проходить через отверстие, ее необходимо наклонить для обеспечения устойчивого контакта с заготовкой и (путем наклона она приводится в рабочее зацепление с резьбой детали). 10,5 болт или винт в двух точках, по крайней мере одна из которых находится на фланце. - 85 , , 90 , 95 1 100 , ( 10,5 , . 2
Гайка, изготовленная из цельного куска листового металла или другого листового материала, имеющая отверстие и согнутая на 110°, имеет два свободных края, которые соприкасаются с заготовкой и которые расположены по отношению к отверстию так, что при сборке гайки как шайба на болте или винте, достаточно маленькая, чтобы свободно проходить 115 через отверстие, ее необходимо наклонить, чтобы оба края соприкоснулись с заготовкой, и, наклоняя край листа вокруг отверстия, он приводится в рабочее зацепление со 120 резьба болта или винта. - 110 115 120 . 3
Гайка, состоящая из похожего на шайбу элемента из листового металла или другого листового материала, имеющего встроенный выступ, выступающий за пределы плоскости, содержащей отверстие шайбы, так что при сборке эта деталь похожа на шайбу на болте или винт достаточно мал, чтобы свободно проходить через отверстие, выступ заставляет его наклоняться, чтобы обеспечить устойчивый контакт при работе, и за счет наклона края листа вокруг отверстия приводится в рабочее зацепление с резьбой болта. или винт. - - 125 , ' 1,30 . 6 Гайка, изготовленная из цельного куска листового материала, согнутого с образованием плоской части, содержащей отверстие и цельный выступ, выступающий из плоскости, содержащей отверстие шайбы, и имеющая такую длину, что когда поверхность плоской шайбы часть находится в контакте с поверхностью изделия, а один край отверстия входит в зацепление с резьбой болта или винта, достаточно маленького, чтобы свободно проходить через отверстие, конец выступа также входит в резьбу в диаметрально противоположной точке но смещается в осевом направлении от того места, где край отверстия входит в зацепление с резьбой. 6 , 16 . 5
Гайка, содержащая полый цилиндр с тонким внутренним фланцем, приспособленным для зацепления с резьбой болта или винта, и с торцевой поверхностью, наклоненной к оси цилиндра, так что при сборке гайка наподобие шайбы на болте или винт достаточно мал, чтобы свободно проходить через отверстие во фланце, его необходимо наклонить, чтобы обеспечить устойчивый контакт его торцевой поверхности с заготовкой, и за счет наклона фланец приводится в рабочее зацепление с резьбой болта или винта. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:47:08
: GB555608A-">
: :

555609-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555609A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования, относящиеся к фильтрам, снабженным чистящими средствами. Я, СЕСИЛ ГОРДОН ВОКС, британский подданный, проживающий по адресу 9а-105, Лоуэр-Ричмонд-Тоуд, Путни, Лондон, Юго-западная часть 15, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Фильтры с фильтрующими сетками, которые можно очищать без фактической или существенной разборки фильтра, использовались в различных формах. , , , 9a-105, , , , ..15, :- - , . Существует, например, хорошо известный воздушный фильтр, в котором кольцевые диски ткани сшиты попеременно на внутреннем и внешнем крае, придавая форму, напоминающую гармошку, так что можно производить нагнетательное действие для сдувания прилипшей пыли с внешнего края. поверхность ткани. , , - , . Настоящее изобретение позволяет осуществлять очистку путем сдавливания и, в частности, предназначено для удаления осадка и грязной жидкости с грязной стороны (т.е. стороны, где находится нефильтрованная жидкость) фильтрующего экрана для масла или другой жидкости. - (.. ) . - Таким образом, изобретение может включать в себя сито, в котором материал расположен более близко или более сжат в рабочем состоянии, рядом с чистой стороной или устроен таким образом, что давление может быть вызвано смещением в сторону чистой стороны, так что к Чистая сетка будет иметь тенденцию выдавливать вещества, содержащиеся в порах или между последовательными слоями материала сита на грязной стороне. - , , . В типичной форме слои войлока или другого подходящего материала соединяются в экран, через который фильтруемая жидкость будет проходить по краям слоев, при этом при необходимости вставляются конические промежуточные прокладки, чтобы чистая сторона слоев более плотно удерживалась вместе, чем грязная сторона и узел устроены так, что их можно легко поочередно сжимать и разжимать, чтобы обеспечить желаемое сжимающее действие наружу между слоями. Промежуточные детали могут быть упругими или более упругими на чистой стороне, чтобы способствовать этому действию. , , . Другие части изобретения воплощены в масляном фильтре конкретной формы, который теперь будет описан в качестве примера более подробно. Цилиндрический фильтрующий блок смонтирован в корпусе, снабженном входом для фильтруемого масла, ведущим в окружающее его пространство, и выходом для его приема из центрального пространства блока. Устройство включает в себя перфорированную трубку, закрытую с одного конца, на которой с возможностью скольжения установлен узел концевых деталей и кольцевых дисков. . . - . . Диски могут состоять из последовательных серий, каждая из которых включает коническую проставку, за которой следует несколько войлочных дисков, проставка с параллельными сторонами и еще несколько войлочных дисков. , . Конические диски могут быть упругими, так что при сжатии они имеют тенденцию сплющиваться до параллельности, а также могут иметь прямые или изогнутые стороны, создавая действие, напоминающее действие молотка. Сборка удерживается под небольшим сжатием пружиной, а один конец узла направляется втулкой. На другом конце (возможно, там, где устройство удерживается на шарнире на выходе) шпиндель прикреплен к крестовине и проходит через конец корпуса, чтобы обеспечить сжатие узла прямым возвратно-поступательным действием или попеременно с помощью пружины. освобождается и сжимается путем вращения шпинделя из рабочего положения покоя вокруг подходящей траектории кулачка. . . ( ) - . «Различные другие формы сжатия или искажения могут быть легко разработаны, если ясна основная идея. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к фильтрам, снабженным чистящими средствами. Я, СЕСИЛ ГОРДОН ГОЛОСУЕТ, британский подданный, проживающий по адресу 95-105, Лоуэр Ричмонд Роуд, Путни, Лондон, Юго-Западная 15, настоящим заявляю о сути настоящего изобретения и в полной мере описывающим его. это необходимо выполнить, чтобы быть подробно описано и подтверждено следующим заявлением: - Фильтры с фильтрующими сетками, которые можно очищать без фактической разборки или существенной разборки фильтра, использовались в различных формах. Известен, например, воздушный фильтр, в котором кольцевые диски ткани сшиты поочередно на внутреннем и внешнем крае до формы, напоминающей гармошку, так что можно производить нагнетательное действие для сдувания прилипшей пыли с фильтра. внешняя поверхность ткани. ' . , , , 95-105, , , , ..15, : - - - . , , - - , . Настоящее изобретение позволяет осуществлять очистку путем сдавливания и имеет большее предназначение. особенно для удаления осадка и грязной жидкости со стороны фильтра (т. е. со стороны, где должна находиться нефильтрованная жидкость) фильтрующего экрана для масла или другой жидкости. . (.. ) . Однако не исключено его использование для очистки воздуха или других газов. , , . Таким образом, изобретение может включать в себя сито, в котором материал расположен ближе друг к другу или более сжат в рабочем состоянии, рядом с чистой стороной или устроен таким образом, что давление может увеличиваться на чистой стороне, так что ходы сжатия прикладываются к Чистое сито будет иметь тенденцию выдавливать вещества, содержащиеся в порах или между последовательными слоями материала сита на грязной стороне. Материал должен быть упругим, например войлок для волос или эластичная пористая целлюлоза или другой пористый или волокнистый и достаточно упругий материал. , , - . - , . В типичной форме слои войлока или другого подходящего материала собираются так, чтобы сформировать экран, через который фильтруемая жидкость будет проходить по краям слоев, с коническими проставками, вставленными по мере необходимости, чтобы чистая сторона слоев более плотно удерживалась вместе. чем грязная сторона, и узел устроен так (), что его можно легко поочередно сжимать и отпускать для осуществления желаемого сжимающего действия в направлении грязной стороны между слоями практически по всей толщине сита. , ( . Для облегчения этого действия проставки могут быть упругими или более упругими на чистой стороне. . . Другие части изобретения воплощены в масляном фильтре особой формы, который теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж. - . Части изобретения, в отношении которых желательна монополия, - это те, которые изложены в
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:47:10
: GB555609A-">
: :

555610-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555610A
[]
я? ? РОВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЛИСЦИФОВАЦИЯ № 2034, 1942 год. 'CIF1OATION . 2034 .. 1942. Фильтры для жидкостей и газов Я, СЕСИЛ ГОТДОКС ГОЛОСУЕТ, британский подданный, 95-105, Лоуэр Ричмонд Роуд, Патни, Лондон, .5l'.), укажите здесь природу. настоящего изобретения заключается в следующем: Фильтр, который широко используется в целях исключения а. блок (часто в виде фильтрующего элемента в форме звезды или другой замкнутой фигуры, расположенный между торцевыми крышками), устроенный таким образом, что жидкость проходит через элемент. Когда такой фильтр используется (например, при фильтрации всасывания двигателя внутреннего сгорания или компрессора) для фильтрации окружающей среды, поток обычно направляется снаружи внутрь устройства. Когда устройство установлено во внешнем корпусе, поток может быть любым; но в тех случаях, когда желательно обойти блок в случае возникновения чрезмерного противодавления, блок можно упруго удерживать на шарнире, из которого он может отойти в сторону при достижении определенного противодавления. В таких случаях желательно фильтровать изнутри наружу как для облегчения этого действия, так и для того, чтобы уже удаленная грязь или шлам сохранялись внутри пропущенного агрегата. , , , 95-105, , , , .5l'.), . : . ( ) . ( ) ,- , . , ; :, . . . Пространство, доступное для фильтров , часто ограничено, и получение дополнительной площади элемента в данном пространстве может позволить использовать более тонкий элемент в преобладающих условиях. Основной идеей, лежащей в основе настоящего изобретения, является объединение в едином блоке двух или более элементов, расположенных один внутри другого и расположенных параллельно. . . Сущность изобретения будет ясна из последующего описания на примере типичной формы масляного фильтра, воплощающего вышеизложенное и другие части изобретения. В этой форме предполагается наличие двух концентрических элементов, каждый из которых направлен потоком изнутри наружу и объединен в единое целое. Устройство может быть установлено с возможностью некоторого перемещения в поперечном направлении внутри внешнего корпуса и упруго удерживаться на стыке, окружающем впускное отверстие на верхнем конце. Он имеет центральное впускное отверстие и направляющий патрубок, ведущий во внутреннюю часть внутреннего элемента, который в противном случае закрыт сверху и снизу торцевыми крышками и окружен концентрическим перегородочным цилиндром, отстоящим от него на достаточном расстоянии, чтобы оставить место для кольца выпускных отверстий, позволяющих отфильтрованное масло течет во внешний корпус. В верхней торцевой крышке, снаружи поддона цилиндра, находится кольцо впускных отверстий, нижняя торцевая крышка закрывает пространство между перегородочным цилиндром и внешней частью наружного элемента, так что масло, поступающее через впускные отверстия, проходит через элемент непосредственно в внешний корпус. . , , . . .. , , , , . Монтажный болт, снабженный внешней гайкой для стягивания торцевых крышек, имеет направляющий выступ, входящий в выемку в нижней заглушке наружного корпуса. Гайка затягивает нижнюю торцевую крышку, притягивая ее к крестовине, прикрепленной к впускному патрубку и верхней торцевой крышке. Пружина между нижней частью корпуса и нижней частью устройства создает упругое давление. ' . ' . . - . Головка наружного корпуса имеет центральный впускной канал, в котором проходит впускной патрубок, и соединенный с ним кольцевой впускной канал, ведущий к кольцу впускных отверстий снаружи перегородочного цилиндра. Кольцевой проход, окружающий. Впуск ведет масло из внешнего корпуса в выпускное отверстие. . . , . В случае, если суммарное противодавление превышает определенное значение, агрегат отходит от головной части корпуса и, разрушая стык между входом и выходом, проходит мимо агрегата. Чтобы обеспечить эффективное прохождение внутреннего элемента, одно или несколько отверстий с прямыми нижними краями становятся открытыми под отливкой головки. . . Могут быть разработаны другие комбинации звездообразных или других замкнутых фигурных элементов с подходящими перегородками и отверстиями для создания необходимых параллельных путей в одном блоке. -. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 11179 год нашей эры, 1942 год. -. 11179 .. 1942. Фильтры для жидкостей и газов Я, СЕСИЛ ГОРДОН ЙОКС, гражданин Биджиша, 95-105, Лоуэр Ричмонд Роуд, Патни, Лондон, 15, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Фильтр, который широко используется включает в себя блок (часто в форме фильтрующего элемента в форме звезды или другой замкнутой фигуры, подвешенной между торцевыми крышками), расположенный таким образом, что жидкость проходит через элемент. Когда такой фильтр используется (например, при фильтрации всасывания двигателя внутреннего сгорания или компрессора) для фильтрации окружающей среды, поток обычно идет снаружи внутрь устройства. Когда устройство установлено во внешнем корпусе, поток может быть любым; но в случаях, когда желательно обойти блок в случае возникновения чрезмерного противодавления, блок можно упруго удерживать на шарнире, из которого он может быть выполнен с возможностью его физического отхода при достижении определенного противодавления. В таких случаях желательно фильтровать изнутри наружу как для облегчения этого действия, так и для того, чтобы уже извлеченная грязь или шлам оставались внутри прошедшего агрегата. , , , 95-105, , , , ..15, : ( ) . ( ) , . , ; , . . . Пространство, доступное для фильтров, часто очень ограничено, и получение дополнительной площади элемента в заданном пространстве может позволить использовать более тонкий элемент в преобладающих условиях. В Заявке №. . . 2534/42 Я уже излагал идею объединения в единый блок двух или более элементов один внутри другого и организации параллельного потока. 2534/42 . Настоящее изобретение обеспечивает такую компоновку, при которой пространство между двумя такими элементами можно рассматривать как внутреннюю часть блока, причем пространство внутри внутренней части таких элементов и пространство снаружи таких элементов рассматривается как внешнее пространство. Таким образом, обычно имеется входное отверстие в, грубо говоря, кольцевое пространство между двумя элементами, а центральное пространство будет выводить воду в пространство, окружающее блок. ' , . . Таким образом, в типичной форме будут два концентрических элемента, объединенных в один блок. Устройство может быть установлено с возможностью перемещения в поперечном направлении внутри внешнего корпуса и упру