Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12392
.txt 555524-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555524A
[]
РЕЗ РВ 2 СО 2 СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ , Дата заявки: 28 марта 1942 г. № 4140/42. , : 28, 1942 4140/42. Полная спецификация слева: 2 марта 1943 г. : 2, 1943. Полная спецификация принята: 26 августа 1943 г. : 26, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся трубных соединений. Мы, & , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Брейсбридж-стрит, город Бирмингем, 6, и ЧАРЛИС Эни Рик МАЙЛЕР, британский подданный, член компании. адрес, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Целью этого изобретения является обеспечение улучшенного соединения между неподвижной трубой и полым телом, таким как цилиндр, который необходимо вращать с высокой скоростью относительно Труба Одним из примеров применения, к которому применимо изобретение, является полый шпиндель токарного станка, содержащий цилиндр и поршень для приведения в действие зажимного патрона или цанги на переднем конце шпинделя, при этом работа поршня осуществляется сжатым воздухом. или другая рабочая жидкость, подаваемая в цилиндр через трубку, концентрически соединенную с одним концом цилиндра. Обычно в этом и других подобных примерах герметичное соединение между неподвижной трубой и вращающимся цилиндром осуществляется исключительно посредством сальника, который служит обоим для поддержки трубы и предотвращения утечек. Опыт показал, что это устройство неудовлетворительно из-за быстрого износа сальниковой набивки и, как следствие, необходимости частого обслуживания. , & , ' , , , 6, , , ' , : , - . Настоящее изобретение включает в себя комбинацию полой части корпуса, приспособленной для крепления к одному концу евлиндера или тому подобного, трубы, установленной соосно с этой частью корпуса, шарика или другого подшипника для поддержки внутреннего конца трубы, и Сальник на внешнем конце корпуса для предотвращения утечки жидкости под давлением. - , , - . В качестве одного из способов реализации изобретения мы используем полую цилиндрическую часть корпуса, имеющую на одном конце скребковую резьбу ) любой из в для взаимодействия соосно с одним концом 45 вращающегося цилиндра или другим полый корпус, к которому должен подаваться сжатый воздух или другая рабочая жидкость. Внутри этой части корпуса расположен подшипник, состоящий из пары шарикоподшипников, расположенных на любом расстоянии друг от друга. Труба, которая расположена соосно с частью корпуса, представляет собой закреплены на внутренних элементах обоих шарикоподшипников. Жидкость может проходить из внутреннего конца трубы либо непосредственно через открытый конец трубы 5,5, либо внутренний конец трубы может быть закрыт и образован радиальными отверстиями, через которые жидкость может проходить в камеру между подшипниками, а оттуда через пространство ( между элементами одного из шарикоподшипников и цилиндром или т.п. Наружный конец корпусной части снабжен обычным сальником, подошва Целью которого в нашем улучшенном соединении является предотвращение утечки рабочей жидкости ) между трубой и внешним концом части корпуса. , - ) 45 ' 50 , , 5,5 , , ( - ' 65 ) . Путем установки описанного выше подшипника для поддержки внутреннего конца 70 трубы можно эффективно избежать обычно возникающих трудностей. Изобретение не является таковым; однако это ограничивается вышеописанным примером, поскольку второстепенные детали конструкции могут варьироваться в зависимости от различных требований. Кроме того, внешний конец компонента, описанного выше как труба, может быть снабжен резьбовым соединением или другими средствами для соединения его с основной частью. длинной питающей трубы, так 80, что части, включающие указанную корпусную часть, трубу, подшипник и сальник, образуют соединительный блок, который можно легко прикрепить к существующему вращающемуся цилиндру или тому подобному, и трубу 85 для подачи рабочей жидкости под давлением. 26 марта 1942 года. 70 , ; , , 75 , 80 , , , - ' 85 26th , 1942. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся трубных соединений, & , , 0111 (ЧАРЛЬЗ ЭРИК Т' , я британский подданный, 90, зарегистрированный 1 в соответствии с законами компании, адрес, настоящим отменяю, Брейсбридж-стрит, Клэр природа этого изобретения и в Бирмингеме, 6, а также то, каким образом это должно быть выполнено, цена 11-1 555,524 5,55,5324, должна быть подробно описана и установлена в следующем заявлении: & , , 0111 ( ' , , 90 1 ' , , , - , 6, , 11- 555,524 5.55,5324 . :- Целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенного соединения между неподвижной трубой и полым телом, таким как цилиндр, который необходимо вращать с высокой скоростью относительно трубы. Одним из примеров использования, к которому применимо изобретение, является полый корпус. шпиндель токарного станка, содержащий цилиндр и поршень для приведения в действие зажимного патрона или цанги на переднем конце шпинделя, причем работа поршня осуществляется сжатым воздухом или другой рабочей жидкостью, подаваемой в цилиндр через трубку, концентрически соединенную с одним из них. конец цилиндра: Обычно в этом и других подобных примерах герметичное соединение между неподвижной трубой и вращающимся цилиндром осуществляется исключительно с помощью сальника, который служит как для поддержки трубы, так и для предотвращения утечек. Опыт показал, что это устройство быть неудовлетворительным из-за быстрого износа сальниковой набивки и, как следствие, необходимости частого внимания. , : - . Настоящее изобретение включает комбинацию полой части корпуса, приспособленной для крепления к одному концу вращающегося полого тела, такого как цилиндр, в который должен подаваться сжатый воздух или другая рабочая жидкость, трубы, установленной коаксиально с частью корпуса, пара шариковых или других подшипников, расположенных на определенном расстоянии друг от друга и служащих для поддержки внутреннего конца трубы внутри указанной части корпуса, и сальник на внешнем конце части корпуса для предотвращения утечки рабочей жидкости под давлением. , , , . Прилагаемый чертеж представляет собой вид в разрезе трубного соединения, построенного в соответствии с изобретением. . При реализации изобретения, как показано, мы используем полую цилиндрическую часть корпуса , имеющую один конец с резьбой для взаимодействия соосно с одним концом вращающегося цилиндра или другого полого тела , к которому должен подаваться сжатый воздух или другая рабочая жидкость. , причем это полое тело поддерживается любым удобным способом. Внутри части корпуса а расположена пара шарикоподшипников с, расположенных на любом удобном расстоянии друг от друга, причем внешние кольца этих подшипников приспособлены для плотного прилегания к внутренней периферийной поверхности части корпуса. соосно корпусной части а расположена труба , прикрепленная к внутренним кольцам обоих шарикоподшипников с, причем часть трубы, лежащая между этими 6) рапсами, увеличена, а на внутреннем конце предусмотрена крепежная гайка или гайки е. трубы , то есть конец трубы, прилегающий к цилиндру или другому телу . Труба может быть открыта с обоих концов, и в этом случае жидкость под давлением, подаваемая в трубу, проходит в тело через внутренний конец трубы . В альтернативном варианте внутренний конец трубы может быть закрыт и снабжен радиальными отверстиями, через которые жидкость может проходить в пространство между подшипниками 70 , а затем через пространство между выемкой внутреннего подшипника в цилиндр или другое полый корпус Внешний конец части корпуса закрыт полой крышкой , находящейся в резьбовом соединении 76 с частью корпуса. Эта крышка образована центральным отверстием, через которое может проходить труба (). крышка представляет собой сальник, который окружает трубу , 80 и состоит из обычного сальника и сальниковой гайки , причем единственной целью этого сальника является предотвращение утечки рабочей жидкости между трубой и внешним концом корпусная часть 85. Шайбы ,, могут быть расположены между соседними частями корпусной части , крышкой и полой корпусной частью 1. , - , , , 6) , , , 70 , - 76 ( , 80 , 85 ,, , , 1. Путем установки подшипников, как описано выше, для поддержки внутреннего конца трубы 90, можно эффективно избежать обычно возникающих трудностей. Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали конструкции могут быть изменены для удовлетворения 96 различных требований. Кроме того, внешний конец компонента, описанного выше как труба, может быть снабжен резьбовым соединением или другим средством для соединения его с основной частью длинной питающей трубы, так что 100 частей, включающих указанную трубу корпусной части, подшипник и сальник образует соединительный блок, который можно легко присоединить к существующему устройству. 90 , , , , 96 , 100 , , . вращающийся цилиндр или т.п. и трубу подачи рабочей жидкости под давлением 105. Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:42:56
: GB555524A-">
: :
555525-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555525A
[]
РЕЗЕ-"" Ко ПИ -"" ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ЭРН-СТ-ОСВАЛЬД ЛЭКИ, 1 , ., , , (британское гражданство) из Гарвока, Грейндж-Роуд, Рил, Северный Уэльс, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая. :Это изобретение относится к водному транспорту и направлено на создание средств, с помощью которых можно будет транспортировать грузы, особенно во время войны, с меньшей вероятностью потерь в результате действий противника, чем это имеет место сейчас. , -- , 1 , . , , , ( ) , , , ', : - , -, . Мое изобретение включает грузовой контейнер обтекаемой формы, имеющий, скажем, цилиндрический контур с сужающимися краями камеры или эллиптический (указанные концевые части используются для его стабилизации), так что его продвижение при погружении в воду и буксировке должно быть облегчено; и указанный контейнер сконструирован или приспособлен таким образом, что его можно поддерживать на желаемой глубине с помощью заранее установленного стабилизирующего устройства или по желанию, и он может управляться буксирным судном - предпочтительно подводным судном - во время операции буксировки. - , , -, ( ) ; - , , - - . Мой контейнер предпочтительно изготавливается из металла (литого или пластинчатого) в виде цилиндрической трубы соответствующей длины и диаметра в зависимости от несущей функции, в которую он должен быть помещен, и на концах которой установлены съемные сужающиеся или обтекаемые стабилизирующие камеры, чтобы при детали собираются, создается пригодный к плаванию грузовой контейнер примерно сигарообразной формы, который можно буксировать на любую желаемую или заранее выбранную глубину погружения, обеспечивающую минимальное сопротивление буксировке, совместимое с маскировкой. ( ) , - - . Можно использовать любой подходящий известный метод и средства для стабилизации контейнера путем вытеснения воды из стабилизирующих камер сжатым воздухом или, наоборот, путем удаления воздуха и последующей замены водой, и указанный контейнер обычно будет балластирован. так что он всплывет Свет. , , , ' . Таким образом, множество упомянутых контейнеров, соединенных вместе, можно буксировать один за другим на необходимую глубину и впоследствии всплывать путем контролируемой подачи сжатого воздуха в стабилизирующие камеры, подготавливающие к выгрузке груза по окончании 5 _ путешествие. 1/-1 55,525 5 _ . Шарнирное соединение указанных контейнеров друг с другом и с буксирным судном может быть осуществлено полыми гибкими соединениями, соединенными с трубчатым элементом 60, проходящим через контейнер в продольном направлении, так что в случае повреждения контейнера из серии на буксире противником действие или иное, указанное (труба останется для поддержания 65 непрерывности соединения буксирного судна с остальными контейнерами. Обтекаемость сочлененной серии контейнеров может быть улучшена за счет взаимного расположения воротникообразных элементов, приспособленных 70 для защиты стыков . 60 , , ( 65 - - 70 . Указанные трубчатые элементы, которые могут быть расположены по центру или эксцентрично внутри контейнеров в зависимости от характера предполагаемого груза, в контейнерах 75 обеспечивают каналы для приема воздушных трубопроводов, идущих от буксирного судна, для управления стабилизирующими камерами нескольких контейнеров. из серии на буксире. - - 75 . Люки и/или другие закрывающиеся отверстия 80 будут или могут быть предусмотрены по мере необходимости, и путем удаления одной из упомянутых концевых стабилизирующих камер контейнера может осуществляться погрузка и разгрузка контейнера с тяжелым или крупногабаритным грузом, таким как транспортные средства 85. быть легко осуществлено. 80 , - 85 - . Дополнительное преимущество контейнера согласно моему изобретению заключается в том, что он удобен для использования в военных десантных операциях, поскольку его можно легко вытащить на берег, так что, если его заземлить, а конец отсоединить и удалить, содержимое, скажем, бронетехники и другое оборудование может быть быстро разгружено, и, если предусмотрены соответствующие условия для кондиционирования воздуха, персонал также может перевозиться в контейнере. 90 , , , , 95 , . После завершения рейса обтекаемые концы камеры моего контейнера могут быть удалены для дальнейшего использования, а цилиндрический корпус, при желании, может быть разобран для использования в качестве металлолома. - 100 , ), . В варианте моего изобретения, при условии, что серия контейнеров в целом представляет 105 обтекаемую конфигурацию, это не обязательно. Дата заявки: 28 апреля 1942 г., № 4146/42, 5. Осталась полная спецификация: 18 марта 1942 г. , 105 - : 28, 1942No 4146/42, 5 : 18, 1942. Полная спецификация принята: 26 августа 1943 г. : 26, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в морских грузовых контейнерах или в отношении них заключаются в том, что отдельные контейнеры сами должны иметь такую форму. . Датировано 26 марта 1942 года. 26th , 1942. ДЖОН ХИНДЛИ УОКЕР, 125, Хай Холборн, Лондон, 1, и 139, Дейл'Стрит, Ливерпуль, 2. , 125, , , 1, 139, ', , 2. Агент заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования морских грузовых контейнеров или относящиеся к ним , , , ., , , (британское гражданство 6) из Гарвока, Грейндж-Роуд, Рил, Северный Уэльс, настоящим заявляем о характере этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , . , , , ( 6 ) , , , , :- Настоящее изобретение относится к морской транспортировке грузов, особенно в военное время, и его целью является создание средств, с помощью которых такая транспортировка 16 может осуществляться с меньшей вероятностью потерь в результате действий противника, чем это имеет место сейчас. - , , 16 . В общих чертах мое изобретение заключается в: (а) соединении «множества погружных ушных контейнеров с буксирным судном». , -() ' . желательно подводное судно - здесь и далее для удобства обозначения обозначено "ту? "и друг с другом, так что контейнеры будут реагировать на угловые движения, происходящие между ними и буксиром; и указанное сочленение таково, что освобождение грузовых контейнеров и буксира друг от друга может осуществляться по желанию () наличие в ушных контейнерах стабилизирующих средств, управляемых с буксира, благодаря чему плавучесть контейнеров, а значит, и глубина их погружения в воду, может регулироваться или корректироваться по желанию: таким образом, все агрегаты буксирного агрегата, включая буксир, если это подводное судно, будет двигаться под водой на той же глубине погружения. Для повышения отзывчивости грузовых контейнеров к требованиям погружения по решению командира буксира гидропланы приспособлены для управления с борта судна. Буксир может быть установлен на контейнерах. -, "? " , 26 ; , , () , , , : , - , - , , . Грузовой контейнер предпочтительно имеет цилиндрическую форму (но может иметь и другую желаемую конфигурацию, например, эллиптическую) с гидропневматическим стабилизирующим устройством, расположенным на его концах или рядом с ним и функционально связанным с воздушным компрессором и вакуумным насосом, установленными в Если последний является погружным, атмосферный воздух может подаваться к его силовой установке посредством трубы, приспособленной для выдвижения так, что ее устье 6 открывается над поверхностью воды или втягивается, при необходимости, будучи работоспособным, например , аналогично перископу обычного подводного судна; такой воздуховод должен быть оснащен известными подходящими средствами, предназначенными для автоматического закрытия его от прорыва воды при выбросе и всасывании воздуха. ( -, , -) - , , 6 , , , , , , ; 60 - . Кормовой конец самого заднего контейнера буксирного узла , желательно с обтекаемой облицовкой. 65 Соединения трубопроводов, соединяющих буксир с бортовыми контейнерами, должны быть гибкими. " " , 65 . Буксир, будь то надводное или подводное судно, может быть специально сконструирован и адаптирован для моего подводного способа перевозки, или же он может иметь обычную конструкцию и его кормовая часть должна быть оборудована соединительными элементами. Однако грузовые контейнеры должны быть спроектированы для Требуется пошлина 75. , , 70 ( , , , 75 . Хотя при осуществлении изобретения полета можно использовать любой подходящий способ соединения грузового контейнера с буксиром и соединения одного контейнера с другим, оказывается, что предпочтительный воздушный сегмент содержит шаровое соединение. или соединение, при этом шар размещен в разнесенных на расстоянии друг от друга кулачковых компонентах кольца, которые можно приводить в действие для освобождения 85 шара, когда необходимо отбросить контейнер от буксира или отсоединить один контейнер от другого. , , , 80 , ' , - 85 , . Указанные контейнеры будут изготовлены из листового металла и снабжены люками 90 или другими закрывающимися отверстиями, когда это необходимо, и могут быть легко адаптированы, например, путем установки съемных концов для погрузки и разгрузки тяжелых или крупногабаритных грузов, таких как автомобили. 95 Кроме того, контейнер можно с успехом использовать при высадке десанта, поскольку его можно легко высадить на берег, так что, если его заземлить, а конец отсоединить и удалить, содержимое, скажем, бронированных транспортных средств и другого оборудования можно будет быстро выгрузить; и, если предусмотрена возможность перевозки воздуха (в соответствии с требованиями), персонал также может перевозиться в контейнерах. 90 , - - 95 , , (; , , 100 ; , ( , . Маневр высадки на берег, который в 105 году будет представлять собой подводную баржу вторжения, может быть осуществлен путем всплытия на поверхность цепочки контейнеров и их разъединения по отдельности, начиная с задней части, продолжая при этом скорость 1 10 % 5.55,52; 555,525 направление, в котором желательно отсоединить блок, при этом фактическое заземление контейнера, при необходимости, завершается или осуществляется с помощью подводной струи сжатого воздуха или небольшого двигателя, установленного для этой цели в блоке. . 105 , , , , , 1 10 % 5.55,52; 555,525 , , , - . После завершения рейса концы контейнеров могут быть удалены для дальнейшего использования, а цилиндрическая часть корпуса разобрана на части для использования в качестве металлолома. , ) - . Будет очевидно, что мощность, которую необходимо затрачивать на буксировку заданного веса груза под водой, в соответствии с моим изобретением будет меньше, чем мощность, требуемая при использовании надводных судов, поскольку движущая сила будет поглощаться только за счет поверхностного трения. поскольку не требуется никаких допусков на продвижение против неблагоприятных погодных условий. , . Далее я опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа с пояснительными рисунками, похожими на ссылочные знаки, обозначающие одинаковые части, которые иллюстрируют, более или менее в виде диаграммы и только в качестве примера, один из способов воплощения изобретения в жизнь. . ' - - , , , . На указанных чертежах фиг. 1 и 2 представляют собой соответственно виды сбоку и с торца, иллюстрирующие средства, предназначенные для разъемного соединения погружных грузовых контейнеров друг с другом и с подводным судном-буксировщиком; и фиг. 3 представляет собой вид сбоку, уменьшенный по сравнению с предыдущими видами, показывающий собранные грузовые контейнеры, связанные друг с другом и с буксирным судном. 1 2, , ; 3 , , . На указанном рисунке а обозначено подводное судно (буксир), а б - мореходный грузовой контейнер цилиндрической формы, балластированный так, что он может плавать в вертикальном положении: в - один из пары гидропланов, прикрепленных к контейнеру б и приспособленных для пневматического приведения в действие с буксира. а - для облегчения его погружения и всплытия, г - загрузочный люк. , () - : , . На конце контейнера установлен шаровой компонент- шарового шарнира или муфты, при этом компонент муфты перевозится на корме буксира и содержит четыре равноотстоящих друг от друга челюстных элемента , которые взаимодействуют, обеспечивая обойма или корпус для шара : указанные губки предназначены для приведения в действие 6 рычагов , таким образом, давление захвата указанных губок обоймы на шар и, таким образом, степень углового перемещения или шарнирного соединения, допустимая между соседними концами шара. буксир и грузовой контейнер могут регулироваться в соответствии с точными требованиями, при этом предусмотрены соответствующие меры для ограничения и контроля способности шара двигаться внутри его корпуса. Когда желательно отойти от контейнера на восток от буксира, отсоединение можно легко осуществить с помощью открытие упомянутых захватов до такой степени, что полностью освобождает шарик от них. - , - - : 6 - , , , - ' - . Сочленение одного грузового контейнера с другим (рис. 3) происходит совершенно аналогичным образом. ( 3) 70 . , ' обозначают стабилизирующие камеры, установленные на концах контейнеров и подведенные к буксиру по трубам для того, чтобы можно было регулировать глубину погружения контейнеров на уровне 75°. Указанные камеры работают как обычно в подводной технике, т.е. , ' ' 75 , . путем вытеснения воды сжатым воздухом или, наоборот, путем отбора воздуха и замены воды. Предпочтительно на поверхности воды предусматривать толстую пленку или слой масла ', чтобы предотвратить потерю воздуха при попадании в раствор с вода. , , , 80 ' . обозначает воздухозаборную трубу, соединенную 85 с вакуумным насосом , причем указанная труба работает аналогично перископу подводной лодки. 85 , . Следует ясно понимать, что воплощение моего изобретения, проиллюстрированное здесь 90 выше, является просто схематическим, и что изменения и модификации специалистами в данной области техники, очевидно, могут быть осуществлены без отступления от его сущности и объема 95. После подробного описания и установления о природе моего упомянутого изобретения и о том, каким образом его можно 90 , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:42:59
: GB555525A-">
: :
555526-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555526A
[]
2 и Эди -tionq_ 2 -tionq_ 2
-е издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 13 ноября 1940 г.: 555526 Дата подачи заявки (В Соединенном Королевстве): 28 марта 1942 г. № 4158/42. ( ): 13, 1940:555526 ( ): 28, 1942 4158/42. Полная спецификация принята: 26 августа 1943 г. : 26, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приемники частотной модуляции Мы, СТАНДАРТНЫЕ ТЕЛЕПРОНЫ И КАБЕЛИ, ), британская компания, Коннот-Хаус, 63, Олдвич; Лондон, . 2, Англия, Правопреемники 6 , настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , ,), , , 63, ; , . 2, , 6 , , :- Настоящее изобретение относится к приемникам частотно-модулированных волн и, в частности, к приемникам типа, описанного в спецификации № 489636, в которых отрицательная обратная связь используется таким образом 16, чтобы уменьшить колебание частоты. 489,636 16 . Целью настоящего изобретения является улучшение работы таких приемников, в частности, в отношении их адаптируемости для работы с волнами входящего сигнала, изменяющимися по амплитуде из-за замирания или по другой причине. . В приемниках того типа, к которому относится изобретение, отрицательная обратная связь применяется к приемнику 6 с частотной модуляцией супергетеродинного типа, заставляя часть напряжения обнаруженного сигнала модулировать частоту нагревательного генератора в такой фазе, чтобы уменьшить колебание частоты. волны промежуточной частоты, возникающей в результате сочетания биений генераторов с входящим сигналом. Работа, назначение и преимущества таких приемных систем указаны в технических характеристиках, упомянутых и , 6 , Дальнейшее обсуждение обсуждается в статье, озаглавленной «Применение отрицательной обратной связи к системам частотной модуляции», опубликованной в «Записках Института радиоинженеров», том 27, страницы 317–331 (май 1939 г.). " - " , 27 317 331 ( 1939). Среди преимуществ такого применения отрицательной обратной связи в приемнике является тот факт, что может быть достигнуто значительное снижение как шума, так и искажений сигнала. . Определенные преимущества в этих направлениях реализуются только тогда, когда величина обратной связи значительна. Под этим подразумевается, что обратная связь имеет такую величину, что полная работа приемника практически не зависит от характеристик пути прямого действия. Это аналогично. Кроме того, аналогично действию таких усилителей с обратной связью, приемник с модуляцией частоты 5, использующий обратную связь этого типа, может иметь тенденцию к пению, если характеристики обратной связи не контролируются должным образом. - ( 1/- , , 5 . В обычных усилителях коэффициент обратной связи определяется только характеристиками схемы и в определенных пределах не зависит от амплитуды входного сигнала. Следовательно, на устойчивость к пению не влияют изменения амплитуды входного сигнала. Однако было обнаружено, что в приемнике с частотной модуляцией коэффициент обратной связи зависит от амплитуды приходящей волны (как будет показано ниже 70) и зависит таким образом, что система, спроектированная так, чтобы иметь достаточную стабилизированную обратную связь на низкая напряженность поля может достичь состояния пения при более высокой напряженности поля принятой волны 76. , 60 , , , 66 ) , , ( 70 ) 76 . В соответствии с особенностью настоящего изобретения используется отрицательная обратная связь, как описано в описании патента 489636, в приемнике для модулированных волн с частотой 80, и в дополнение к этому используется независимое средство для поддержания амплитуды высокочастотной волны внутри приемника. существенно постоянным и независимым от принимаемого поля. Таким образом, эквивалентный коэффициент обратной связи становится независимым от напряженности поля. Среди других преимуществ это позволяет сделать обратную связь большой без опасности возникновения колебаний системы при необычно высоких напряженностях поля. таким образом позволяя использовать все преимущества отрицательной обратной связи в широком диапазоне условий приема 95. В предпочтительной форме изобретения контроль амплитуды сигналов достигается путем регулирования усиления сигнальной волны по принципу колодца. - автоматический объем 100 , т. е. волна выпрямляется, и результирующее напряжение постоянного тока подается на сетку усилителя для регулирования его усиления. Такое управление амплитудой предпочтительно осуществляется в усилителе 105b, который предшествует каскаду модулятора в 2 555 526, в котором частотно-модулированные локальные колебания объединяются с принятыми волнами, другими словами, перед контуром обратной связи) Это позволяет избежать любого усложнения 6 схемы контура обратной связи и, следовательно, упрощает его конструкцию. , 489,636 80 85 , , 90 ' , 95 - 100 , , 105 2 555,526 , ) 6 . Однако управление может применяться внутри контура обратной связи, и в некоторых случаях может оказаться, что последняя схема дает определенные преимущества. , , . Эти и другие объекты, аспекты и особенности изобретения могут быть более понятны из следующего подробного описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых: , , , : Фиг.1, 2 и 3 представляют собой блок-схемы трех вариантов осуществления изобретения; и Фиг.4 представляет собой подробную схематическую диаграмму четвертого варианта осуществления изобретения. 1, 2 3 ; 4 . В схеме рис. 1 частотно-модулированные радиосигналы, принятые в антенне 11, подаются на модулятор 12, который соответствует первому детектору супертелефонного приемника. В модуляторе 12 радиочастотные сигналы объединяются с колебаниями от а; нагревательный генератор 13. Этот генератор относится к тому типу, в котором генерируемая волна (частота модулируется другими колебаниями, например, типа Баркгаузена, как показано в спецификации 489,636, или предпочтительно типа, раскрытого в патенте США). ТУ № 2218526. 1 11 12 12 ; 13 ' ( , , 489,636 2,218,526. Колебания промежуточной частоты, создаваемые в модуляторе 12 комбинацией принятых радиоволн и колебаний генератора 13, усиливаются в усилителе промежуточной частоты 14. Выходной сигнал усилителя промежуточной частоты 14 подается по двум параллельным путям. эти пути ведут к частотному детектору 13. Он включает в себя обычные схемы для обнаружения частотно-модулированного промежуточного сигнала. 12 ' 13 14: 14 13 . частотные волны для получения модулирующих звуковых сигналов. В более обычном виде детектор 15 содержит схемотехническое средство преобразования частотной модуляции в амплитудную модуляцию' и обычный детектор амплитудной модуляции для воспроизведения оттуда звуковых сигналов. Выходной сигнал детектора 15 подается на ретранслятор сигнала 5,5 20. 15 ,' 15 5,5 20. Обнаруженные сигналы, появляющиеся на выходе детектора 15, также подаются обратно по пути 18 на генератор 13 для модуляции частоты генерируемых в нем токов. Этот путь обратной связи 18 включает в себя цепь обратной связи 19, имеющую такие характеристики передачи, которые могут быть использованы. оптимальное количество обратной связи, соответствующее устойчивости к пению. 15 ' 18 13 18 19 . Подробную информацию об управлении характеристиками схемы и проектировании цепей импеданса, подходящих для осуществления желаемого управления, можно найти в описании патента. , № 514,567 70 Как описано выше, схема на рис. 514,567 70 , . 1 аналогична схемам, описанным в описании № 489,636, упомянутом выше, и в описании патента США № 75. 1 489,636 75 2,148,532 Действие схемы обратной связи по уменьшению частотной модуляции и уменьшению эффектов искажений и помех, вызывающих шум, подробно объяснено в вышеупомянутой спецификации 80 № 514567. 2,148,532 80 514,567. Приемник на рис. 1 включает в себя в дополнение к описанным выше элементам схемы усилитель-выпрямитель 16 с автоматической 6 регулировкой громкости. Выходной сигнал интер 85 промежуточной частоты усилителя 14 подается на вход усилителя-дететора 16. Результирующее выпрямленное напряжение постоянного тока Развитая по резистивно-емкостной сети 17 подается 90 на управляющие наконечники ламп модулятора -12 и усилителя промежуточной частоты 14. Таким образом, усиление этих каскадов регулируется в соответствии с уровнем принимаемого радиосигнала 95. волны для поддержания выходного сигнала усилителя 14 существенно более постоянной амплитуды, чем входящие радиоволны, что хорошо известно в связи с отключением схем автоматического регулирования громкости 100. 1 6 - 16 85 14 16 - 17 90 -12 14 95 - 14 , 0) 100 . Считается, что всестороннее понимание совместного действия частотной модуляции с отрицательной обратной связью и автоматической регулировки громкости может быть лучше всего достигнуто путем сначала рассмотрения работы схемы отрицательной обратной связи, как изложено в вышеупомянутом описании. № 489636 и статья в «Записках 110-го института радиоинженеров». ' 105 , 489,636 110 . Таким образом, как конкретно изложено в упомянутой статье, действие такой системы может быть описано математически выражением, которое аналогично тому, которое обычно используется для описания характеристик обычного усилителя с обратной связью. , если оно представляет собой передачу через сам усилитель, а 1 120 передача через тракт обратной связи, то напряжение , приложенное к входу усилителя без обратной связи, приведет к выходному сигналу =, (1) 125 =/ ( 1) 125 При наличии обратной связи выходной сигнал становится 1 =1. , , 115 ' , , 1 120 =, ( 1) 125 =/ ( 1) 125 1 =1. (2) 555,526 555,526 исходят из того, что коэффициент усиления усилителя уменьшается на коэффициент обратной связи 1 -. Величина 1,, которая является мерой величины обратной связи, представляет собой коэффициент передачи, испытываемый волной в ходе один проход контура обратной связи. ( 2) 555,526 555,526 1 - 1,, , . Как показано в вышеупомянутой статье, можно вывести эквивалентные выражения для обозначения выходного сигнала радиоприемника с точки зрения напряжения сигнала, приложенного к передатчику, и различных задействованных параметров схемы. , ' . Таким образом, если , теперь используется для представления напряжения сигнала, подлежащего передаче, напряжение сигнала, которое в конечном итоге обнаруживается в приемнике, при отсутствии обратной связи будет равно = 1 1 ( 3) При применении обратной связи это становится 1 1 1 01 = 1 + 2 В этих выражениях: , , , , = 1 1 ( 3) 1 1 1 01 = 1 + 2 ,: = константа , = крутизна частотной характеристики приемника = напряжение, воздействующее на модулятор принимаемой волной = напряжение гетеродина, воздействующее на модулятор для , = чувствительность модуляции передатчика 2 = чувствительность модуляции гетеродина = доля выходного сигнала приемника, возвращаемая обратно на внутренний генератор. = , = - = = ,= 2 = = . Эти выражения станут идентичными выражениям, приведенным для обычного усилителя с обратной связью, если записать 1 = '( 5) 2 = - ( 6) Следует отметить, что величина в уравнении ( 4), соответствующая ,/ или усиление контура обратной связи зависит от силы принятой волны таким образом, что оно увеличивается прямо пропорционально ей. Когда величина обратной связи велика, член 1 намного больше единицы. так что выходное напряжение становится очень близким к ' 01 = ' ( 7) . Таким образом, выходной сигнал становится практически независимым от силы принимаемого поля, а также от других факторов, таких как изменения напряжения гетеродина и эффективность детектора. Однако это постоянство выходного сигнала может сопровождаться существенными изменениями коэффициента усиления контура обратной связи, или , в зависимости от степени изменения принимаемой мощности волны 4 . Использование 60 таких больших величин обратной связи также Это приводит к весьма существенному снижению шумовых помех и искажений сигнала, возникающих в цепи приемника. , 1 = '( 5) 2 = - ( 6) , , ( 4) ,/ ) 1 - ' 01 = ' ( 7) , 55 , , , , 4 60 . В частности, учитывая независимость выходного сигнала от изменений принимаемого поля, действие можно рассматривать с несколько иной точки зрения. Таким образом, любое увеличение напряженности поля вызывает соответствующее увеличение эквивалент системы. ';: 65 , , 70 . Это, в свою очередь, приводит к тому, что величина обратной связи соответственно увеличивается, таким образом компенсируя более высокое поле. В результате выходной сигнал восстанавливается до прежнего уровня. , , 76 . Хотя этот регуляторный механизм имеет большое значение, он может привести к нежелательному состоянию, если увеличение принимаемого поля станет достаточно большим. Причина этого заключается в следующем: в любой практической системе обратной связи существует определенный предел количества принимаемого поля. стабильная отрицательная обратная связь, которую можно реализовать путем пропрессивного увеличения продукта 85. За этим пределом возникает нестабильность или пение. Теоретические аспекты этой ситуации изложены в статье У. Боде, озаглавленной «Соотношение между затуханием и ' в Конструкция усилителя с обратной связью 90», опубликованная в «Техническом» журнале , том , стр. 42 -454 (июль 1940 г.). Поскольку система частотной модуляции с отрицательной обратной связью аналогична усилителю с отрицательной обратной связью 95, и поскольку эквивалент система напрямую зависит от силы принимаемого поля, отсюда следует, что если поле достаточно интенсивное, то величина обратной связи 100, которую можно стабильно применить, будет превышена, и это приведет к пению. , 80 ' : 85 1 " ' 90 ' '' , , 42 -454 ( 1940) 95 , , 100 , . С другой стороны, в периоды очень низкой напряженности поля, возникающие во время глубокого замирания, количество обратной связи 106 будет значительно уменьшаться. Это также нежелательное состояние, поскольку для уменьшения шума и искажений необходимо: , 106 -: Залог наиболее точного воспроизведения передаваемого сигнала реализуется при большой величине обратной связи. 110 . Проблему можно резюмировать, заявив, что, с одной стороны, в приемнике, спроектированном с учетом устойчивости к пению при максимальной напряженности поля (обычно 115 ), могут возникать колебания, когда напряженность поля становится аномальной. ' 115 , 555,526 высокий С другой стороны, конструкция, обеспечивающая устойчивость к пению даже при аномальной напряженности поля, может не обеспечить достаточную обратную связь для точного воспроизведения сигнала в периоды глубокого замирания. 555,526 , / . В соответствии с настоящим изобретением эти трудности преодолеваются в приемной системе, показанной на фиг. 1, за счет использования системы 16-17 автоматической регулировки громкости. Как было объяснено ранее, работа усилителя-выпрямителя 16 автоматической регулировки громкости при регулировании усиления Модулятор 12 и усилитель 14 промежуточной частоты устроены так, что амплитуда выходного сигнала усилителя 14 промежуточной частоты по существу постоянна и не зависит от амплитуды входного сигнала схемы. 1 16-17 - - 16 12 14 14 . То, каким образом это действие приводит к стабилизации величины обратной связи и имеет тенденцию удерживать ее на значении, определяемом исключительно параметрами схемы самого приемника, лучше всего можно показать путем изучения уравнений, приведенных выше, и способа, которым они модифицированы добавлением функции автоматического регулирования громкости. examina26 , . Что касается уравнения (5), которое выражает эквивалент системы обратной связи, член равен наклону частотной характеристики усиления приемника, измеренной между входными клеммами модулятора и входом детектора амплитудной модуляции. Наклон этой общей характеристики пропорционален наклону характеристики цепи покрытия, хотя он будет иметь различное числовое значение, в зависимости от величины усиления, которое предшествует последней сети. схема преобразования обозначается символом , а наклон кривой транс45.миссии только для дискриминатора обозначается как , тогда следует, что а = 11. ( 5), , - - , , , trans45. , , = 11. (8) Здесь предполагается, что постоянна в диапазоне частот, охватывающем полезные части характеристики дискриминатора. ( 8) . Если к приемнику обратной связи добавить схему автоматической регулировки громкости, как показано на рис. 1, общий коэффициент усиления модулятора и усилителя промежуточной частоты будет меняться таким образом, что, несмотря на изменения, которые могут произойти в мощности принимаемого сигнала, Другими словами, усиление автоматически регулируется примерно в обратной зависимости от принимаемого поля. Точная зависимость может быть выражена уравнением, аналогичным по форме тому, которое описывает характеристики любого Система обратной связи В данном случае соотношение между эффективным коэффициентом усиления приемника и напряжением , подаваемым на входные клеммы приемника, имеет вид = ( 9) 1 + , где — максимальный коэффициент усиления, который получает приемник. можно предположить, что автоматическая регулировка громкости становится неработоспособной, а представляет собой константу. Когда обеспечивается высокая степень 76 управления, ? 1, - , , , 65 = ( 9) 1 + , , 76 , ? >> 1 и = - ( 10) Тогда из уравнения ( 8) следует, что ( 11) Подставляя это выражение вместо , в уравнение 80 (5) эквивалент системы обратной связи становится 11 ( 12) который не зависит от принимаемого напряжения . Таким образом, произведение и 86, следовательно, величина обратной связи становится независимой от каких-либо внешних по отношению к приемнику факторов. >> 1 = - ( 10) ( 8) ( 11) , 80 ( 5) 11 ( 12) , 86 . Как отмечалось выше, при любых условиях, когда коэффициент обратной связи 90 значительно больше единицы, выходное напряжение равно , , = 2. Следовательно, выходной сигнал не зависит от затухающих изменений приходящей волны и соответственно, любое отсутствие полной регулировки с помощью автоматического регулятора громкости в отношении выходного сигнала будет иметь тенденцию устраняться действием системы обратной связи. Более точно говоря, автоматический регулятор громкости служит для поддержания постоянной величины обратной связи и в сочетании с действие сильной обратной связи, ставшее таким возможным, приводит к чрезвычайно постоянному уровню выходного сигнала. , 90 , , ,= 2 , 95 100 ' , , 106 . На фиг.2 показан радиоприемник, воплощающий модифицированную форму изобретения. На этом рисунке 555,526 элементы схемы, которые аналогичны соответствующим элементам на фиг.1 и выполняют те же функции, имеют те же ссылочные позиции. 2 555,526 1 . Схема на рис. 2 отличается от схемы на рис. 1 по существу только тем, что автоматический регулятор громкости применяется перед модулятором системы обратной связи. Это упрощает задачу обратной связи, особенно в отношении конструкции для обеспечения устойчивости к пению. Это может быть выгодным для определенных целей, хотя, с другой стороны, для других целей, особенно для работы в условиях высокого уровня шума, может быть желательно включить в контур обратной связи как можно больше каскадов усиления. 2 1 , , , . Радиоприемник, показанный на рис. 2, относится к типу тройного обнаружения. Радиосигналы, принимаемые антенной 11', подаются в модулятор 32, где они объединяются с колебаниями генератора 33 обычной конструкции и предпочтительно с кварцевым управлением. Выходная частота промежуточной частоты модулятора 32 избирательно усиливается в первом усилителе промежуточной частоты 34. 2 11 ' - 32 33 , 32 34. Коэффициент усиления модулятора 32 и усилителя промежуточной частоты 34 регулируется с помощью схемы автоматической регулировки громкости, состоящей из усилителя-выпрямителя 36 и резистивно-емкостной цепи 37. 32 34 36 - 37. Остальная часть приемника, показанного на фиг. 2, содержит систему отрицательной обратной связи, как показано на фиг. 1 и в вышеупомянутом предыдущем описании патента № 489636. Она включает в себя модулятор 12, частотно-модулированный генератор 13, усилитель промежуточной частоты 14, частотный детектор 15, аудиоусилитель 21, 46 и тракт 18 обратной связи, включая цепь 19 обратной связи по частоте. 2 - , 1 489,636 12, 13, 14, 15, 21,46 18 19. Кроме того, показано подключение 22 от частотного детектора 15, включающее тракт автоматической подстройки частоты 23. Это соответствует схеме на рис. 2 спецификации № 2. 22 15 23 2 . 489,636 и предназначен для поддержания средней частоты генератора 13 на таком значении, чтобы средняя частота выходного сигнала промежуточной частоты модулятора 12 была постоянной. Разумеется, понятно, что эта особенность может быть и в любой практической установке. обычно будет использоваться в системе типа рис. 1, но здесь опущено с целью упрощения объяснения. 489,636 13 12 , , , , 1, . В работе и теории схемы, показанной на рис. 2, эквивалент системы обратной связи и, следовательно, коэффициент обратной связи будут функцией амплитуды входного сигнала модулятора 12. Однако работа схемы автоматического регулирования громкости 86 -37 будет стремиться поддерживать эту постоянную амплитуду 70, так что по сути работа системы обратной связи будет такой же, как на рис. 1. 2 12 , 86-37 70 ' ' 1. На рис. 3 показана модификация системы, показанной на рис. 2. В схеме этого приемника 76 вместо системы автоматического регулирования громкости используется ограничитель амплитуды 26. Эффект ограничителя амплитуды 26 будет эквивалентен эффекту автоматического регулирования громкости. цепи 80, а именно для поддержания постоянной амплитуды входного сигнала в иадлулятор 12. 3 2 76 26 26 - , 80 12 . На рис. 4 показан другой вариант осуществления изобретения в радиоприемнике. В этой схеме частотно-модулированные 86 радиоволны, принятые в антенне 41, подаются на модулятор 42, где они объединяются с выходным сигналом генератора 43, который часто модулируется. обнаруженными сигналами, подаваемыми 90 через канал обратной связи 48. 4 , 86 ' 41 42 43 90 48. Генератор 43 предпочтительно относится к типу, раскрытому в описании патента США № 43 . 2,218,526 Выходной сигнал модулятора 06 42 подается на вход усилителя промежуточной частоты 44, в котором волны промежуточной частоты от модулятора 42 избирательно усиливаются. 2,218,526 06 42 44 42 . Частотный детектор 45 подключен 100 к выходу усилителя 44. Этот детектор состоит из двух усилительных ламп 56 и 57, снабженных схемами селективного выхода, с помощью которых частотные модуляции преобразуются в амплитудные 105 модуляции. Требуемая характеристика преобразования обеспечивается межкаскадным сети 52, 53 и 54, 55. Каждая индуктивность 52 и 54 формируется путем намотки двух близко расположенных жил изолированного провода 110 на общую форму катушки, чтобы обеспечить чрезвычайно тесную связь между двумя спиралями. частоты, приманки обеспечивают изоляцию между обкладкой подачи потенциала 11 М для трубок 56 и 57 и диодами 58, 59. 45 100 44 56 57 - 105 52, 53 54, 55 ' 52 54 110 ' , 11 56 57 58, 59. Составные катушки 52 и 54 настраиваются с помощью конденсаторов 63 и 55 соответственно, причем одна цепь настраивается на частоту выше частоты немодулированной волны промежуточной частоты 120, а другая на частоту, соответствующую величину ниже. На частоту, соответствующую частоты Промежуточная несущая передача через две ветви этой 125 сбалансированной системы преобразования должна быть одинаковой, чтобы на аноды выпрямителей 58, 59 подавались одинаковые напряжения. 52 54 63 55, , 1 120 125 58, 59. Результирующая амплитуда модулируется. . волны подаются на диодные детекторы 130, 555, 526, 58 и 59, которые работают как линейные выпрямители. Результирующие напряжения сигнала на нагрузочных резисторах детектора 64 подаются на сетки усилительных ламп 68 и 69, соединенных двухтактным соединением. 130 555,526 58 59 64 ' push6 68 69. Выходной сигнал этого двухтактного усилителя, появляющийся во вторичной обмотке -трансформатора 71, подается через фильтр нижних частот 71 в схему использования. - 71 71 . Вторичная обмотка трансформатора 71 также подключена через цепь обратной связи 48 к генератору 43 для частотной модуляции выходного сигнала генератора. Эта цепь обратной связи включает в себя цепь обратной связи 49, назначение которой, как поясняется в связи с соответствующей цепью на фиг. 1, состоит в том, чтобы обеспечить возможность такого управления характеристиками фактора обратной связи, чтобы обеспечить оптимальную величину обратной связи, соответствующую устойчивости к пению. 71 48 43 49, , 1, - . Пока средняя частота волны промежуточной частоты остается на своем нормальном значении (точка пересечения характеристик цепей 52, 53 и 54, 55), среднее значение полного падения на резисторах 64 и 65 будет равно нулю. . ( - 52, 53 54, 55) 64 65 . Любое отклонение промежуточной частоты от этого нормального значения приведет к изменению среднего напряжения между точками 74 и 75 в зависимости не только по значению, но и по знаку, от степени и направления изменения. 74 75 , . Напряжение между точками 74 и 75 подается на цепь 73 через . 74 75 73 . Сети сопротивления 76 и 77. Эти сети предотвращают любое приложение к цепи 73 напряжений сигнальной частоты, ограничивая напряжения медленными изменениями среднего значения промежуточной частоты. Это напряжение управления частотой сочетается с сигналом обратной связи по напряжению. на выходе сети 49 и применяется к генератору 43 для регулирования его частоты, чтобы корректировать такие медленные дрейфы промежуточной частоты. Это разделение путей обратной связи и управления частотой аналогично показанному на рис. 2 спецификации. - 76 77, 73 , 49 43 2 № 489,636 Сети 78 и 79 предоставляют средства для объединения двух путей для применения к частотно-модулированному генератору 13. 489,636 78 79 13. Помимо напряжений, вырабатываемых детекторными трубками 58 и 59, как уже обсуждалось, между точкой 80 и заземленным повторно заземленным несущим напряжением возникают шумовые напряжения, возникающие в результате амплитудной модуляции входящей несущей высокочастотными помехами и помехами четного порядка. продукты, генерируемые в процессе обнаружения. Эти напряжения вырабатываются на резисторах 81 и 82, которые подключены между точкой 80 и землей. Эти два резистора обеспечивают средства для использования компонентов как постоянного, так и переменного тока и их раздельной обработки. 58 59, , 80 , - 81 82 80 . Постоянная составляющая тока, вырабатываемая на резисторе 82, используется для автоматического регулирования громкости 70 аналогично постоянному току, вырабатываемому на резисторе 17 на рис. 1. Сеть 83 обеспечивает средства для так называемого автоматического регулирования громкости с задержкой, так что 76 управление не происходит, вступает в действие до тех пор, пока прин
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555524A
[]
РЕЗ РВ 2 СО 2 СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ , Дата заявки: 28 марта 1942 г. № 4140/42. , : 28, 1942 4140/42. Полная спецификация слева: 2 марта 1943 г. : 2, 1943. Полная спецификация принята: 26 августа 1943 г. : 26, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся трубных соединений. Мы, & , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Брейсбридж-стрит, город Бирмингем, 6, и ЧАРЛИС Эни Рик МАЙЛЕР, британский подданный, член компании. адрес, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Целью этого изобретения является обеспечение улучшенного соединения между неподвижной трубой и полым телом, таким как цилиндр, который необходимо вращать с высокой скоростью относительно Труба Одним из примеров применения, к которому применимо изобретение, является полый шпиндель токарного станка, содержащий цилиндр и поршень для приведения в действие зажимного патрона или цанги на переднем конце шпинделя, при этом работа поршня осуществляется сжатым воздухом. или другая рабочая жидкость, подаваемая в цилиндр через трубку, концентрически соединенную с одним концом цилиндра. Обычно в этом и других подобных примерах герметичное соединение между неподвижной трубой и вращающимся цилиндром осуществляется исключительно посредством сальника, который служит обоим для поддержки трубы и предотвращения утечек. Опыт показал, что это устройство неудовлетворительно из-за быстрого износа сальниковой набивки и, как следствие, необходимости частого обслуживания. , & , ' , , , 6, , , ' , : , - . Настоящее изобретение включает в себя комбинацию полой части корпуса, приспособленной для крепления к одному концу евлиндера или тому подобного, трубы, установленной соосно с этой частью корпуса, шарика или другого подшипника для поддержки внутреннего конца трубы, и Сальник на внешнем конце корпуса для предотвращения утечки жидкости под давлением. - , , - . В качестве одного из способов реализации изобретения мы используем полую цилиндрическую часть корпуса, имеющую на одном конце скребковую резьбу ) любой из в для взаимодействия соосно с одним концом 45 вращающегося цилиндра или другим полый корпус, к которому должен подаваться сжатый воздух или другая рабочая жидкость. Внутри этой части корпуса расположен подшипник, состоящий из пары шарикоподшипников, расположенных на любом расстоянии друг от друга. Труба, которая расположена соосно с частью корпуса, представляет собой закреплены на внутренних элементах обоих шарикоподшипников. Жидкость может проходить из внутреннего конца трубы либо непосредственно через открытый конец трубы 5,5, либо внутренний конец трубы может быть закрыт и образован радиальными отверстиями, через которые жидкость может проходить в камеру между подшипниками, а оттуда через пространство ( между элементами одного из шарикоподшипников и цилиндром или т.п. Наружный конец корпусной части снабжен обычным сальником, подошва Целью которого в нашем улучшенном соединении является предотвращение утечки рабочей жидкости ) между трубой и внешним концом части корпуса. , - ) 45 ' 50 , , 5,5 , , ( - ' 65 ) . Путем установки описанного выше подшипника для поддержки внутреннего конца 70 трубы можно эффективно избежать обычно возникающих трудностей. Изобретение не является таковым; однако это ограничивается вышеописанным примером, поскольку второстепенные детали конструкции могут варьироваться в зависимости от различных требований. Кроме того, внешний конец компонента, описанного выше как труба, может быть снабжен резьбовым соединением или другими средствами для соединения его с основной частью. длинной питающей трубы, так 80, что части, включающие указанную корпусную часть, трубу, подшипник и сальник, образуют соединительный блок, который можно легко прикрепить к существующему вращающемуся цилиндру или тому подобному, и трубу 85 для подачи рабочей жидкости под давлением. 26 марта 1942 года. 70 , ; , , 75 , 80 , , , - ' 85 26th , 1942. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся трубных соединений, & , , 0111 (ЧАРЛЬЗ ЭРИК Т' , я британский подданный, 90, зарегистрированный 1 в соответствии с законами компании, адрес, настоящим отменяю, Брейсбридж-стрит, Клэр природа этого изобретения и в Бирмингеме, 6, а также то, каким образом это должно быть выполнено, цена 11-1 555,524 5,55,5324, должна быть подробно описана и установлена в следующем заявлении: & , , 0111 ( ' , , 90 1 ' , , , - , 6, , 11- 555,524 5.55,5324 . :- Целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенного соединения между неподвижной трубой и полым телом, таким как цилиндр, который необходимо вращать с высокой скоростью относительно трубы. Одним из примеров использования, к которому применимо изобретение, является полый корпус. шпиндель токарного станка, содержащий цилиндр и поршень для приведения в действие зажимного патрона или цанги на переднем конце шпинделя, причем работа поршня осуществляется сжатым воздухом или другой рабочей жидкостью, подаваемой в цилиндр через трубку, концентрически соединенную с одним из них. конец цилиндра: Обычно в этом и других подобных примерах герметичное соединение между неподвижной трубой и вращающимся цилиндром осуществляется исключительно с помощью сальника, который служит как для поддержки трубы, так и для предотвращения утечек. Опыт показал, что это устройство быть неудовлетворительным из-за быстрого износа сальниковой набивки и, как следствие, необходимости частого внимания. , : - . Настоящее изобретение включает комбинацию полой части корпуса, приспособленной для крепления к одному концу вращающегося полого тела, такого как цилиндр, в который должен подаваться сжатый воздух или другая рабочая жидкость, трубы, установленной коаксиально с частью корпуса, пара шариковых или других подшипников, расположенных на определенном расстоянии друг от друга и служащих для поддержки внутреннего конца трубы внутри указанной части корпуса, и сальник на внешнем конце части корпуса для предотвращения утечки рабочей жидкости под давлением. , , , . Прилагаемый чертеж представляет собой вид в разрезе трубного соединения, построенного в соответствии с изобретением. . При реализации изобретения, как показано, мы используем полую цилиндрическую часть корпуса , имеющую один конец с резьбой для взаимодействия соосно с одним концом вращающегося цилиндра или другого полого тела , к которому должен подаваться сжатый воздух или другая рабочая жидкость. , причем это полое тело поддерживается любым удобным способом. Внутри части корпуса а расположена пара шарикоподшипников с, расположенных на любом удобном расстоянии друг от друга, причем внешние кольца этих подшипников приспособлены для плотного прилегания к внутренней периферийной поверхности части корпуса. соосно корпусной части а расположена труба , прикрепленная к внутренним кольцам обоих шарикоподшипников с, причем часть трубы, лежащая между этими 6) рапсами, увеличена, а на внутреннем конце предусмотрена крепежная гайка или гайки е. трубы , то есть конец трубы, прилегающий к цилиндру или другому телу . Труба может быть открыта с обоих концов, и в этом случае жидкость под давлением, подаваемая в трубу, проходит в тело через внутренний конец трубы . В альтернативном варианте внутренний конец трубы может быть закрыт и снабжен радиальными отверстиями, через которые жидкость может проходить в пространство между подшипниками 70 , а затем через пространство между выемкой внутреннего подшипника в цилиндр или другое полый корпус Внешний конец части корпуса закрыт полой крышкой , находящейся в резьбовом соединении 76 с частью корпуса. Эта крышка образована центральным отверстием, через которое может проходить труба (). крышка представляет собой сальник, который окружает трубу , 80 и состоит из обычного сальника и сальниковой гайки , причем единственной целью этого сальника является предотвращение утечки рабочей жидкости между трубой и внешним концом корпусная часть 85. Шайбы ,, могут быть расположены между соседними частями корпусной части , крышкой и полой корпусной частью 1. , - , , , 6) , , , 70 , - 76 ( , 80 , 85 ,, , , 1. Путем установки подшипников, как описано выше, для поддержки внутреннего конца трубы 90, можно эффективно избежать обычно возникающих трудностей. Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали конструкции могут быть изменены для удовлетворения 96 различных требований. Кроме того, внешний конец компонента, описанного выше как труба, может быть снабжен резьбовым соединением или другим средством для соединения его с основной частью длинной питающей трубы, так что 100 частей, включающих указанную трубу корпусной части, подшипник и сальник образует соединительный блок, который можно легко присоединить к существующему устройству. 90 , , , , 96 , 100 , , . вращающийся цилиндр или т.п. и трубу подачи рабочей жидкости под давлением 105. Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:42:56
: GB555524A-">
: :
555525-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555525A
[]
РЕЗЕ-"" Ко ПИ -"" ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, ЭРН-СТ-ОСВАЛЬД ЛЭКИ, 1 , ., , , (британское гражданство) из Гарвока, Грейндж-Роуд, Рил, Северный Уэльс, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая. :Это изобретение относится к водному транспорту и направлено на создание средств, с помощью которых можно будет транспортировать грузы, особенно во время войны, с меньшей вероятностью потерь в результате действий противника, чем это имеет место сейчас. , -- , 1 , . , , , ( ) , , , ', : - , -, . Мое изобретение включает грузовой контейнер обтекаемой формы, имеющий, скажем, цилиндрический контур с сужающимися краями камеры или эллиптический (указанные концевые части используются для его стабилизации), так что его продвижение при погружении в воду и буксировке должно быть облегчено; и указанный контейнер сконструирован или приспособлен таким образом, что его можно поддерживать на желаемой глубине с помощью заранее установленного стабилизирующего устройства или по желанию, и он может управляться буксирным судном - предпочтительно подводным судном - во время операции буксировки. - , , -, ( ) ; - , , - - . Мой контейнер предпочтительно изготавливается из металла (литого или пластинчатого) в виде цилиндрической трубы соответствующей длины и диаметра в зависимости от несущей функции, в которую он должен быть помещен, и на концах которой установлены съемные сужающиеся или обтекаемые стабилизирующие камеры, чтобы при детали собираются, создается пригодный к плаванию грузовой контейнер примерно сигарообразной формы, который можно буксировать на любую желаемую или заранее выбранную глубину погружения, обеспечивающую минимальное сопротивление буксировке, совместимое с маскировкой. ( ) , - - . Можно использовать любой подходящий известный метод и средства для стабилизации контейнера путем вытеснения воды из стабилизирующих камер сжатым воздухом или, наоборот, путем удаления воздуха и последующей замены водой, и указанный контейнер обычно будет балластирован. так что он всплывет Свет. , , , ' . Таким образом, множество упомянутых контейнеров, соединенных вместе, можно буксировать один за другим на необходимую глубину и впоследствии всплывать путем контролируемой подачи сжатого воздуха в стабилизирующие камеры, подготавливающие к выгрузке груза по окончании 5 _ путешествие. 1/-1 55,525 5 _ . Шарнирное соединение указанных контейнеров друг с другом и с буксирным судном может быть осуществлено полыми гибкими соединениями, соединенными с трубчатым элементом 60, проходящим через контейнер в продольном направлении, так что в случае повреждения контейнера из серии на буксире противником действие или иное, указанное (труба останется для поддержания 65 непрерывности соединения буксирного судна с остальными контейнерами. Обтекаемость сочлененной серии контейнеров может быть улучшена за счет взаимного расположения воротникообразных элементов, приспособленных 70 для защиты стыков . 60 , , ( 65 - - 70 . Указанные трубчатые элементы, которые могут быть расположены по центру или эксцентрично внутри контейнеров в зависимости от характера предполагаемого груза, в контейнерах 75 обеспечивают каналы для приема воздушных трубопроводов, идущих от буксирного судна, для управления стабилизирующими камерами нескольких контейнеров. из серии на буксире. - - 75 . Люки и/или другие закрывающиеся отверстия 80 будут или могут быть предусмотрены по мере необходимости, и путем удаления одной из упомянутых концевых стабилизирующих камер контейнера может осуществляться погрузка и разгрузка контейнера с тяжелым или крупногабаритным грузом, таким как транспортные средства 85. быть легко осуществлено. 80 , - 85 - . Дополнительное преимущество контейнера согласно моему изобретению заключается в том, что он удобен для использования в военных десантных операциях, поскольку его можно легко вытащить на берег, так что, если его заземлить, а конец отсоединить и удалить, содержимое, скажем, бронетехники и другое оборудование может быть быстро разгружено, и, если предусмотрены соответствующие условия для кондиционирования воздуха, персонал также может перевозиться в контейнере. 90 , , , , 95 , . После завершения рейса обтекаемые концы камеры моего контейнера могут быть удалены для дальнейшего использования, а цилиндрический корпус, при желании, может быть разобран для использования в качестве металлолома. - 100 , ), . В варианте моего изобретения, при условии, что серия контейнеров в целом представляет 105 обтекаемую конфигурацию, это не обязательно. Дата заявки: 28 апреля 1942 г., № 4146/42, 5. Осталась полная спецификация: 18 марта 1942 г. , 105 - : 28, 1942No 4146/42, 5 : 18, 1942. Полная спецификация принята: 26 августа 1943 г. : 26, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в морских грузовых контейнерах или в отношении них заключаются в том, что отдельные контейнеры сами должны иметь такую форму. . Датировано 26 марта 1942 года. 26th , 1942. ДЖОН ХИНДЛИ УОКЕР, 125, Хай Холборн, Лондон, 1, и 139, Дейл'Стрит, Ливерпуль, 2. , 125, , , 1, 139, ', , 2. Агент заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования морских грузовых контейнеров или относящиеся к ним , , , ., , , (британское гражданство 6) из Гарвока, Грейндж-Роуд, Рил, Северный Уэльс, настоящим заявляем о характере этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , . , , , ( 6 ) , , , , :- Настоящее изобретение относится к морской транспортировке грузов, особенно в военное время, и его целью является создание средств, с помощью которых такая транспортировка 16 может осуществляться с меньшей вероятностью потерь в результате действий противника, чем это имеет место сейчас. - , , 16 . В общих чертах мое изобретение заключается в: (а) соединении «множества погружных ушных контейнеров с буксирным судном». , -() ' . желательно подводное судно - здесь и далее для удобства обозначения обозначено "ту? "и друг с другом, так что контейнеры будут реагировать на угловые движения, происходящие между ними и буксиром; и указанное сочленение таково, что освобождение грузовых контейнеров и буксира друг от друга может осуществляться по желанию () наличие в ушных контейнерах стабилизирующих средств, управляемых с буксира, благодаря чему плавучесть контейнеров, а значит, и глубина их погружения в воду, может регулироваться или корректироваться по желанию: таким образом, все агрегаты буксирного агрегата, включая буксир, если это подводное судно, будет двигаться под водой на той же глубине погружения. Для повышения отзывчивости грузовых контейнеров к требованиям погружения по решению командира буксира гидропланы приспособлены для управления с борта судна. Буксир может быть установлен на контейнерах. -, "? " , 26 ; , , () , , , : , - , - , , . Грузовой контейнер предпочтительно имеет цилиндрическую форму (но может иметь и другую желаемую конфигурацию, например, эллиптическую) с гидропневматическим стабилизирующим устройством, расположенным на его концах или рядом с ним и функционально связанным с воздушным компрессором и вакуумным насосом, установленными в Если последний является погружным, атмосферный воздух может подаваться к его силовой установке посредством трубы, приспособленной для выдвижения так, что ее устье 6 открывается над поверхностью воды или втягивается, при необходимости, будучи работоспособным, например , аналогично перископу обычного подводного судна; такой воздуховод должен быть оснащен известными подходящими средствами, предназначенными для автоматического закрытия его от прорыва воды при выбросе и всасывании воздуха. ( -, , -) - , , 6 , , , , , , ; 60 - . Кормовой конец самого заднего контейнера буксирного узла , желательно с обтекаемой облицовкой. 65 Соединения трубопроводов, соединяющих буксир с бортовыми контейнерами, должны быть гибкими. " " , 65 . Буксир, будь то надводное или подводное судно, может быть специально сконструирован и адаптирован для моего подводного способа перевозки, или же он может иметь обычную конструкцию и его кормовая часть должна быть оборудована соединительными элементами. Однако грузовые контейнеры должны быть спроектированы для Требуется пошлина 75. , , 70 ( , , , 75 . Хотя при осуществлении изобретения полета можно использовать любой подходящий способ соединения грузового контейнера с буксиром и соединения одного контейнера с другим, оказывается, что предпочтительный воздушный сегмент содержит шаровое соединение. или соединение, при этом шар размещен в разнесенных на расстоянии друг от друга кулачковых компонентах кольца, которые можно приводить в действие для освобождения 85 шара, когда необходимо отбросить контейнер от буксира или отсоединить один контейнер от другого. , , , 80 , ' , - 85 , . Указанные контейнеры будут изготовлены из листового металла и снабжены люками 90 или другими закрывающимися отверстиями, когда это необходимо, и могут быть легко адаптированы, например, путем установки съемных концов для погрузки и разгрузки тяжелых или крупногабаритных грузов, таких как автомобили. 95 Кроме того, контейнер можно с успехом использовать при высадке десанта, поскольку его можно легко высадить на берег, так что, если его заземлить, а конец отсоединить и удалить, содержимое, скажем, бронированных транспортных средств и другого оборудования можно будет быстро выгрузить; и, если предусмотрена возможность перевозки воздуха (в соответствии с требованиями), персонал также может перевозиться в контейнерах. 90 , - - 95 , , (; , , 100 ; , ( , . Маневр высадки на берег, который в 105 году будет представлять собой подводную баржу вторжения, может быть осуществлен путем всплытия на поверхность цепочки контейнеров и их разъединения по отдельности, начиная с задней части, продолжая при этом скорость 1 10 % 5.55,52; 555,525 направление, в котором желательно отсоединить блок, при этом фактическое заземление контейнера, при необходимости, завершается или осуществляется с помощью подводной струи сжатого воздуха или небольшого двигателя, установленного для этой цели в блоке. . 105 , , , , , 1 10 % 5.55,52; 555,525 , , , - . После завершения рейса концы контейнеров могут быть удалены для дальнейшего использования, а цилиндрическая часть корпуса разобрана на части для использования в качестве металлолома. , ) - . Будет очевидно, что мощность, которую необходимо затрачивать на буксировку заданного веса груза под водой, в соответствии с моим изобретением будет меньше, чем мощность, требуемая при использовании надводных судов, поскольку движущая сила будет поглощаться только за счет поверхностного трения. поскольку не требуется никаких допусков на продвижение против неблагоприятных погодных условий. , . Далее я опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа с пояснительными рисунками, похожими на ссылочные знаки, обозначающие одинаковые части, которые иллюстрируют, более или менее в виде диаграммы и только в качестве примера, один из способов воплощения изобретения в жизнь. . ' - - , , , . На указанных чертежах фиг. 1 и 2 представляют собой соответственно виды сбоку и с торца, иллюстрирующие средства, предназначенные для разъемного соединения погружных грузовых контейнеров друг с другом и с подводным судном-буксировщиком; и фиг. 3 представляет собой вид сбоку, уменьшенный по сравнению с предыдущими видами, показывающий собранные грузовые контейнеры, связанные друг с другом и с буксирным судном. 1 2, , ; 3 , , . На указанном рисунке а обозначено подводное судно (буксир), а б - мореходный грузовой контейнер цилиндрической формы, балластированный так, что он может плавать в вертикальном положении: в - один из пары гидропланов, прикрепленных к контейнеру б и приспособленных для пневматического приведения в действие с буксира. а - для облегчения его погружения и всплытия, г - загрузочный люк. , () - : , . На конце контейнера установлен шаровой компонент- шарового шарнира или муфты, при этом компонент муфты перевозится на корме буксира и содержит четыре равноотстоящих друг от друга челюстных элемента , которые взаимодействуют, обеспечивая обойма или корпус для шара : указанные губки предназначены для приведения в действие 6 рычагов , таким образом, давление захвата указанных губок обоймы на шар и, таким образом, степень углового перемещения или шарнирного соединения, допустимая между соседними концами шара. буксир и грузовой контейнер могут регулироваться в соответствии с точными требованиями, при этом предусмотрены соответствующие меры для ограничения и контроля способности шара двигаться внутри его корпуса. Когда желательно отойти от контейнера на восток от буксира, отсоединение можно легко осуществить с помощью открытие упомянутых захватов до такой степени, что полностью освобождает шарик от них. - , - - : 6 - , , , - ' - . Сочленение одного грузового контейнера с другим (рис. 3) происходит совершенно аналогичным образом. ( 3) 70 . , ' обозначают стабилизирующие камеры, установленные на концах контейнеров и подведенные к буксиру по трубам для того, чтобы можно было регулировать глубину погружения контейнеров на уровне 75°. Указанные камеры работают как обычно в подводной технике, т.е. , ' ' 75 , . путем вытеснения воды сжатым воздухом или, наоборот, путем отбора воздуха и замены воды. Предпочтительно на поверхности воды предусматривать толстую пленку или слой масла ', чтобы предотвратить потерю воздуха при попадании в раствор с вода. , , , 80 ' . обозначает воздухозаборную трубу, соединенную 85 с вакуумным насосом , причем указанная труба работает аналогично перископу подводной лодки. 85 , . Следует ясно понимать, что воплощение моего изобретения, проиллюстрированное здесь 90 выше, является просто схематическим, и что изменения и модификации специалистами в данной области техники, очевидно, могут быть осуществлены без отступления от его сущности и объема 95. После подробного описания и установления о природе моего упомянутого изобретения и о том, каким образом его можно 90 , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:42:59
: GB555525A-">
: :
555526-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555526A
[]
2 и Эди -tionq_ 2 -tionq_ 2
-е издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 13 ноября 1940 г.: 555526 Дата подачи заявки (В Соединенном Королевстве): 28 марта 1942 г. № 4158/42. ( ): 13, 1940:555526 ( ): 28, 1942 4158/42. Полная спецификация принята: 26 августа 1943 г. : 26, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приемники частотной модуляции Мы, СТАНДАРТНЫЕ ТЕЛЕПРОНЫ И КАБЕЛИ, ), британская компания, Коннот-Хаус, 63, Олдвич; Лондон, . 2, Англия, Правопреемники 6 , настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , ,), , , 63, ; , . 2, , 6 , , :- Настоящее изобретение относится к приемникам частотно-модулированных волн и, в частности, к приемникам типа, описанного в спецификации № 489636, в которых отрицательная обратная связь используется таким образом 16, чтобы уменьшить колебание частоты. 489,636 16 . Целью настоящего изобретения является улучшение работы таких приемников, в частности, в отношении их адаптируемости для работы с волнами входящего сигнала, изменяющимися по амплитуде из-за замирания или по другой причине. . В приемниках того типа, к которому относится изобретение, отрицательная обратная связь применяется к приемнику 6 с частотной модуляцией супергетеродинного типа, заставляя часть напряжения обнаруженного сигнала модулировать частоту нагревательного генератора в такой фазе, чтобы уменьшить колебание частоты. волны промежуточной частоты, возникающей в результате сочетания биений генераторов с входящим сигналом. Работа, назначение и преимущества таких приемных систем указаны в технических характеристиках, упомянутых и , 6 , Дальнейшее обсуждение обсуждается в статье, озаглавленной «Применение отрицательной обратной связи к системам частотной модуляции», опубликованной в «Записках Института радиоинженеров», том 27, страницы 317–331 (май 1939 г.). " - " , 27 317 331 ( 1939). Среди преимуществ такого применения отрицательной обратной связи в приемнике является тот факт, что может быть достигнуто значительное снижение как шума, так и искажений сигнала. . Определенные преимущества в этих направлениях реализуются только тогда, когда величина обратной связи значительна. Под этим подразумевается, что обратная связь имеет такую величину, что полная работа приемника практически не зависит от характеристик пути прямого действия. Это аналогично. Кроме того, аналогично действию таких усилителей с обратной связью, приемник с модуляцией частоты 5, использующий обратную связь этого типа, может иметь тенденцию к пению, если характеристики обратной связи не контролируются должным образом. - ( 1/- , , 5 . В обычных усилителях коэффициент обратной связи определяется только характеристиками схемы и в определенных пределах не зависит от амплитуды входного сигнала. Следовательно, на устойчивость к пению не влияют изменения амплитуды входного сигнала. Однако было обнаружено, что в приемнике с частотной модуляцией коэффициент обратной связи зависит от амплитуды приходящей волны (как будет показано ниже 70) и зависит таким образом, что система, спроектированная так, чтобы иметь достаточную стабилизированную обратную связь на низкая напряженность поля может достичь состояния пения при более высокой напряженности поля принятой волны 76. , 60 , , , 66 ) , , ( 70 ) 76 . В соответствии с особенностью настоящего изобретения используется отрицательная обратная связь, как описано в описании патента 489636, в приемнике для модулированных волн с частотой 80, и в дополнение к этому используется независимое средство для поддержания амплитуды высокочастотной волны внутри приемника. существенно постоянным и независимым от принимаемого поля. Таким образом, эквивалентный коэффициент обратной связи становится независимым от напряженности поля. Среди других преимуществ это позволяет сделать обратную связь большой без опасности возникновения колебаний системы при необычно высоких напряженностях поля. таким образом позволяя использовать все преимущества отрицательной обратной связи в широком диапазоне условий приема 95. В предпочтительной форме изобретения контроль амплитуды сигналов достигается путем регулирования усиления сигнальной волны по принципу колодца. - автоматический объем 100 , т. е. волна выпрямляется, и результирующее напряжение постоянного тока подается на сетку усилителя для регулирования его усиления. Такое управление амплитудой предпочтительно осуществляется в усилителе 105b, который предшествует каскаду модулятора в 2 555 526, в котором частотно-модулированные локальные колебания объединяются с принятыми волнами, другими словами, перед контуром обратной связи) Это позволяет избежать любого усложнения 6 схемы контура обратной связи и, следовательно, упрощает его конструкцию. , 489,636 80 85 , , 90 ' , 95 - 100 , , 105 2 555,526 , ) 6 . Однако управление может применяться внутри контура обратной связи, и в некоторых случаях может оказаться, что последняя схема дает определенные преимущества. , , . Эти и другие объекты, аспекты и особенности изобретения могут быть более понятны из следующего подробного описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых: , , , : Фиг.1, 2 и 3 представляют собой блок-схемы трех вариантов осуществления изобретения; и Фиг.4 представляет собой подробную схематическую диаграмму четвертого варианта осуществления изобретения. 1, 2 3 ; 4 . В схеме рис. 1 частотно-модулированные радиосигналы, принятые в антенне 11, подаются на модулятор 12, который соответствует первому детектору супертелефонного приемника. В модуляторе 12 радиочастотные сигналы объединяются с колебаниями от а; нагревательный генератор 13. Этот генератор относится к тому типу, в котором генерируемая волна (частота модулируется другими колебаниями, например, типа Баркгаузена, как показано в спецификации 489,636, или предпочтительно типа, раскрытого в патенте США). ТУ № 2218526. 1 11 12 12 ; 13 ' ( , , 489,636 2,218,526. Колебания промежуточной частоты, создаваемые в модуляторе 12 комбинацией принятых радиоволн и колебаний генератора 13, усиливаются в усилителе промежуточной частоты 14. Выходной сигнал усилителя промежуточной частоты 14 подается по двум параллельным путям. эти пути ведут к частотному детектору 13. Он включает в себя обычные схемы для обнаружения частотно-модулированного промежуточного сигнала. 12 ' 13 14: 14 13 . частотные волны для получения модулирующих звуковых сигналов. В более обычном виде детектор 15 содержит схемотехническое средство преобразования частотной модуляции в амплитудную модуляцию' и обычный детектор амплитудной модуляции для воспроизведения оттуда звуковых сигналов. Выходной сигнал детектора 15 подается на ретранслятор сигнала 5,5 20. 15 ,' 15 5,5 20. Обнаруженные сигналы, появляющиеся на выходе детектора 15, также подаются обратно по пути 18 на генератор 13 для модуляции частоты генерируемых в нем токов. Этот путь обратной связи 18 включает в себя цепь обратной связи 19, имеющую такие характеристики передачи, которые могут быть использованы. оптимальное количество обратной связи, соответствующее устойчивости к пению. 15 ' 18 13 18 19 . Подробную информацию об управлении характеристиками схемы и проектировании цепей импеданса, подходящих для осуществления желаемого управления, можно найти в описании патента. , № 514,567 70 Как описано выше, схема на рис. 514,567 70 , . 1 аналогична схемам, описанным в описании № 489,636, упомянутом выше, и в описании патента США № 75. 1 489,636 75 2,148,532 Действие схемы обратной связи по уменьшению частотной модуляции и уменьшению эффектов искажений и помех, вызывающих шум, подробно объяснено в вышеупомянутой спецификации 80 № 514567. 2,148,532 80 514,567. Приемник на рис. 1 включает в себя в дополнение к описанным выше элементам схемы усилитель-выпрямитель 16 с автоматической 6 регулировкой громкости. Выходной сигнал интер 85 промежуточной частоты усилителя 14 подается на вход усилителя-дететора 16. Результирующее выпрямленное напряжение постоянного тока Развитая по резистивно-емкостной сети 17 подается 90 на управляющие наконечники ламп модулятора -12 и усилителя промежуточной частоты 14. Таким образом, усиление этих каскадов регулируется в соответствии с уровнем принимаемого радиосигнала 95. волны для поддержания выходного сигнала усилителя 14 существенно более постоянной амплитуды, чем входящие радиоволны, что хорошо известно в связи с отключением схем автоматического регулирования громкости 100. 1 6 - 16 85 14 16 - 17 90 -12 14 95 - 14 , 0) 100 . Считается, что всестороннее понимание совместного действия частотной модуляции с отрицательной обратной связью и автоматической регулировки громкости может быть лучше всего достигнуто путем сначала рассмотрения работы схемы отрицательной обратной связи, как изложено в вышеупомянутом описании. № 489636 и статья в «Записках 110-го института радиоинженеров». ' 105 , 489,636 110 . Таким образом, как конкретно изложено в упомянутой статье, действие такой системы может быть описано математически выражением, которое аналогично тому, которое обычно используется для описания характеристик обычного усилителя с обратной связью. , если оно представляет собой передачу через сам усилитель, а 1 120 передача через тракт обратной связи, то напряжение , приложенное к входу усилителя без обратной связи, приведет к выходному сигналу =, (1) 125 =/ ( 1) 125 При наличии обратной связи выходной сигнал становится 1 =1. , , 115 ' , , 1 120 =, ( 1) 125 =/ ( 1) 125 1 =1. (2) 555,526 555,526 исходят из того, что коэффициент усиления усилителя уменьшается на коэффициент обратной связи 1 -. Величина 1,, которая является мерой величины обратной связи, представляет собой коэффициент передачи, испытываемый волной в ходе один проход контура обратной связи. ( 2) 555,526 555,526 1 - 1,, , . Как показано в вышеупомянутой статье, можно вывести эквивалентные выражения для обозначения выходного сигнала радиоприемника с точки зрения напряжения сигнала, приложенного к передатчику, и различных задействованных параметров схемы. , ' . Таким образом, если , теперь используется для представления напряжения сигнала, подлежащего передаче, напряжение сигнала, которое в конечном итоге обнаруживается в приемнике, при отсутствии обратной связи будет равно = 1 1 ( 3) При применении обратной связи это становится 1 1 1 01 = 1 + 2 В этих выражениях: , , , , = 1 1 ( 3) 1 1 1 01 = 1 + 2 ,: = константа , = крутизна частотной характеристики приемника = напряжение, воздействующее на модулятор принимаемой волной = напряжение гетеродина, воздействующее на модулятор для , = чувствительность модуляции передатчика 2 = чувствительность модуляции гетеродина = доля выходного сигнала приемника, возвращаемая обратно на внутренний генератор. = , = - = = ,= 2 = = . Эти выражения станут идентичными выражениям, приведенным для обычного усилителя с обратной связью, если записать 1 = '( 5) 2 = - ( 6) Следует отметить, что величина в уравнении ( 4), соответствующая ,/ или усиление контура обратной связи зависит от силы принятой волны таким образом, что оно увеличивается прямо пропорционально ей. Когда величина обратной связи велика, член 1 намного больше единицы. так что выходное напряжение становится очень близким к ' 01 = ' ( 7) . Таким образом, выходной сигнал становится практически независимым от силы принимаемого поля, а также от других факторов, таких как изменения напряжения гетеродина и эффективность детектора. Однако это постоянство выходного сигнала может сопровождаться существенными изменениями коэффициента усиления контура обратной связи, или , в зависимости от степени изменения принимаемой мощности волны 4 . Использование 60 таких больших величин обратной связи также Это приводит к весьма существенному снижению шумовых помех и искажений сигнала, возникающих в цепи приемника. , 1 = '( 5) 2 = - ( 6) , , ( 4) ,/ ) 1 - ' 01 = ' ( 7) , 55 , , , , 4 60 . В частности, учитывая независимость выходного сигнала от изменений принимаемого поля, действие можно рассматривать с несколько иной точки зрения. Таким образом, любое увеличение напряженности поля вызывает соответствующее увеличение эквивалент системы. ';: 65 , , 70 . Это, в свою очередь, приводит к тому, что величина обратной связи соответственно увеличивается, таким образом компенсируя более высокое поле. В результате выходной сигнал восстанавливается до прежнего уровня. , , 76 . Хотя этот регуляторный механизм имеет большое значение, он может привести к нежелательному состоянию, если увеличение принимаемого поля станет достаточно большим. Причина этого заключается в следующем: в любой практической системе обратной связи существует определенный предел количества принимаемого поля. стабильная отрицательная обратная связь, которую можно реализовать путем пропрессивного увеличения продукта 85. За этим пределом возникает нестабильность или пение. Теоретические аспекты этой ситуации изложены в статье У. Боде, озаглавленной «Соотношение между затуханием и ' в Конструкция усилителя с обратной связью 90», опубликованная в «Техническом» журнале , том , стр. 42 -454 (июль 1940 г.). Поскольку система частотной модуляции с отрицательной обратной связью аналогична усилителю с отрицательной обратной связью 95, и поскольку эквивалент система напрямую зависит от силы принимаемого поля, отсюда следует, что если поле достаточно интенсивное, то величина обратной связи 100, которую можно стабильно применить, будет превышена, и это приведет к пению. , 80 ' : 85 1 " ' 90 ' '' , , 42 -454 ( 1940) 95 , , 100 , . С другой стороны, в периоды очень низкой напряженности поля, возникающие во время глубокого замирания, количество обратной связи 106 будет значительно уменьшаться. Это также нежелательное состояние, поскольку для уменьшения шума и искажений необходимо: , 106 -: Залог наиболее точного воспроизведения передаваемого сигнала реализуется при большой величине обратной связи. 110 . Проблему можно резюмировать, заявив, что, с одной стороны, в приемнике, спроектированном с учетом устойчивости к пению при максимальной напряженности поля (обычно 115 ), могут возникать колебания, когда напряженность поля становится аномальной. ' 115 , 555,526 высокий С другой стороны, конструкция, обеспечивающая устойчивость к пению даже при аномальной напряженности поля, может не обеспечить достаточную обратную связь для точного воспроизведения сигнала в периоды глубокого замирания. 555,526 , / . В соответствии с настоящим изобретением эти трудности преодолеваются в приемной системе, показанной на фиг. 1, за счет использования системы 16-17 автоматической регулировки громкости. Как было объяснено ранее, работа усилителя-выпрямителя 16 автоматической регулировки громкости при регулировании усиления Модулятор 12 и усилитель 14 промежуточной частоты устроены так, что амплитуда выходного сигнала усилителя 14 промежуточной частоты по существу постоянна и не зависит от амплитуды входного сигнала схемы. 1 16-17 - - 16 12 14 14 . То, каким образом это действие приводит к стабилизации величины обратной связи и имеет тенденцию удерживать ее на значении, определяемом исключительно параметрами схемы самого приемника, лучше всего можно показать путем изучения уравнений, приведенных выше, и способа, которым они модифицированы добавлением функции автоматического регулирования громкости. examina26 , . Что касается уравнения (5), которое выражает эквивалент системы обратной связи, член равен наклону частотной характеристики усиления приемника, измеренной между входными клеммами модулятора и входом детектора амплитудной модуляции. Наклон этой общей характеристики пропорционален наклону характеристики цепи покрытия, хотя он будет иметь различное числовое значение, в зависимости от величины усиления, которое предшествует последней сети. схема преобразования обозначается символом , а наклон кривой транс45.миссии только для дискриминатора обозначается как , тогда следует, что а = 11. ( 5), , - - , , , trans45. , , = 11. (8) Здесь предполагается, что постоянна в диапазоне частот, охватывающем полезные части характеристики дискриминатора. ( 8) . Если к приемнику обратной связи добавить схему автоматической регулировки громкости, как показано на рис. 1, общий коэффициент усиления модулятора и усилителя промежуточной частоты будет меняться таким образом, что, несмотря на изменения, которые могут произойти в мощности принимаемого сигнала, Другими словами, усиление автоматически регулируется примерно в обратной зависимости от принимаемого поля. Точная зависимость может быть выражена уравнением, аналогичным по форме тому, которое описывает характеристики любого Система обратной связи В данном случае соотношение между эффективным коэффициентом усиления приемника и напряжением , подаваемым на входные клеммы приемника, имеет вид = ( 9) 1 + , где — максимальный коэффициент усиления, который получает приемник. можно предположить, что автоматическая регулировка громкости становится неработоспособной, а представляет собой константу. Когда обеспечивается высокая степень 76 управления, ? 1, - , , , 65 = ( 9) 1 + , , 76 , ? >> 1 и = - ( 10) Тогда из уравнения ( 8) следует, что ( 11) Подставляя это выражение вместо , в уравнение 80 (5) эквивалент системы обратной связи становится 11 ( 12) который не зависит от принимаемого напряжения . Таким образом, произведение и 86, следовательно, величина обратной связи становится независимой от каких-либо внешних по отношению к приемнику факторов. >> 1 = - ( 10) ( 8) ( 11) , 80 ( 5) 11 ( 12) , 86 . Как отмечалось выше, при любых условиях, когда коэффициент обратной связи 90 значительно больше единицы, выходное напряжение равно , , = 2. Следовательно, выходной сигнал не зависит от затухающих изменений приходящей волны и соответственно, любое отсутствие полной регулировки с помощью автоматического регулятора громкости в отношении выходного сигнала будет иметь тенденцию устраняться действием системы обратной связи. Более точно говоря, автоматический регулятор громкости служит для поддержания постоянной величины обратной связи и в сочетании с действие сильной обратной связи, ставшее таким возможным, приводит к чрезвычайно постоянному уровню выходного сигнала. , 90 , , ,= 2 , 95 100 ' , , 106 . На фиг.2 показан радиоприемник, воплощающий модифицированную форму изобретения. На этом рисунке 555,526 элементы схемы, которые аналогичны соответствующим элементам на фиг.1 и выполняют те же функции, имеют те же ссылочные позиции. 2 555,526 1 . Схема на рис. 2 отличается от схемы на рис. 1 по существу только тем, что автоматический регулятор громкости применяется перед модулятором системы обратной связи. Это упрощает задачу обратной связи, особенно в отношении конструкции для обеспечения устойчивости к пению. Это может быть выгодным для определенных целей, хотя, с другой стороны, для других целей, особенно для работы в условиях высокого уровня шума, может быть желательно включить в контур обратной связи как можно больше каскадов усиления. 2 1 , , , . Радиоприемник, показанный на рис. 2, относится к типу тройного обнаружения. Радиосигналы, принимаемые антенной 11', подаются в модулятор 32, где они объединяются с колебаниями генератора 33 обычной конструкции и предпочтительно с кварцевым управлением. Выходная частота промежуточной частоты модулятора 32 избирательно усиливается в первом усилителе промежуточной частоты 34. 2 11 ' - 32 33 , 32 34. Коэффициент усиления модулятора 32 и усилителя промежуточной частоты 34 регулируется с помощью схемы автоматической регулировки громкости, состоящей из усилителя-выпрямителя 36 и резистивно-емкостной цепи 37. 32 34 36 - 37. Остальная часть приемника, показанного на фиг. 2, содержит систему отрицательной обратной связи, как показано на фиг. 1 и в вышеупомянутом предыдущем описании патента № 489636. Она включает в себя модулятор 12, частотно-модулированный генератор 13, усилитель промежуточной частоты 14, частотный детектор 15, аудиоусилитель 21, 46 и тракт 18 обратной связи, включая цепь 19 обратной связи по частоте. 2 - , 1 489,636 12, 13, 14, 15, 21,46 18 19. Кроме того, показано подключение 22 от частотного детектора 15, включающее тракт автоматической подстройки частоты 23. Это соответствует схеме на рис. 2 спецификации № 2. 22 15 23 2 . 489,636 и предназначен для поддержания средней частоты генератора 13 на таком значении, чтобы средняя частота выходного сигнала промежуточной частоты модулятора 12 была постоянной. Разумеется, понятно, что эта особенность может быть и в любой практической установке. обычно будет использоваться в системе типа рис. 1, но здесь опущено с целью упрощения объяснения. 489,636 13 12 , , , , 1, . В работе и теории схемы, показанной на рис. 2, эквивалент системы обратной связи и, следовательно, коэффициент обратной связи будут функцией амплитуды входного сигнала модулятора 12. Однако работа схемы автоматического регулирования громкости 86 -37 будет стремиться поддерживать эту постоянную амплитуду 70, так что по сути работа системы обратной связи будет такой же, как на рис. 1. 2 12 , 86-37 70 ' ' 1. На рис. 3 показана модификация системы, показанной на рис. 2. В схеме этого приемника 76 вместо системы автоматического регулирования громкости используется ограничитель амплитуды 26. Эффект ограничителя амплитуды 26 будет эквивалентен эффекту автоматического регулирования громкости. цепи 80, а именно для поддержания постоянной амплитуды входного сигнала в иадлулятор 12. 3 2 76 26 26 - , 80 12 . На рис. 4 показан другой вариант осуществления изобретения в радиоприемнике. В этой схеме частотно-модулированные 86 радиоволны, принятые в антенне 41, подаются на модулятор 42, где они объединяются с выходным сигналом генератора 43, который часто модулируется. обнаруженными сигналами, подаваемыми 90 через канал обратной связи 48. 4 , 86 ' 41 42 43 90 48. Генератор 43 предпочтительно относится к типу, раскрытому в описании патента США № 43 . 2,218,526 Выходной сигнал модулятора 06 42 подается на вход усилителя промежуточной частоты 44, в котором волны промежуточной частоты от модулятора 42 избирательно усиливаются. 2,218,526 06 42 44 42 . Частотный детектор 45 подключен 100 к выходу усилителя 44. Этот детектор состоит из двух усилительных ламп 56 и 57, снабженных схемами селективного выхода, с помощью которых частотные модуляции преобразуются в амплитудные 105 модуляции. Требуемая характеристика преобразования обеспечивается межкаскадным сети 52, 53 и 54, 55. Каждая индуктивность 52 и 54 формируется путем намотки двух близко расположенных жил изолированного провода 110 на общую форму катушки, чтобы обеспечить чрезвычайно тесную связь между двумя спиралями. частоты, приманки обеспечивают изоляцию между обкладкой подачи потенциала 11 М для трубок 56 и 57 и диодами 58, 59. 45 100 44 56 57 - 105 52, 53 54, 55 ' 52 54 110 ' , 11 56 57 58, 59. Составные катушки 52 и 54 настраиваются с помощью конденсаторов 63 и 55 соответственно, причем одна цепь настраивается на частоту выше частоты немодулированной волны промежуточной частоты 120, а другая на частоту, соответствующую величину ниже. На частоту, соответствующую частоты Промежуточная несущая передача через две ветви этой 125 сбалансированной системы преобразования должна быть одинаковой, чтобы на аноды выпрямителей 58, 59 подавались одинаковые напряжения. 52 54 63 55, , 1 120 125 58, 59. Результирующая амплитуда модулируется. . волны подаются на диодные детекторы 130, 555, 526, 58 и 59, которые работают как линейные выпрямители. Результирующие напряжения сигнала на нагрузочных резисторах детектора 64 подаются на сетки усилительных ламп 68 и 69, соединенных двухтактным соединением. 130 555,526 58 59 64 ' push6 68 69. Выходной сигнал этого двухтактного усилителя, появляющийся во вторичной обмотке -трансформатора 71, подается через фильтр нижних частот 71 в схему использования. - 71 71 . Вторичная обмотка трансформатора 71 также подключена через цепь обратной связи 48 к генератору 43 для частотной модуляции выходного сигнала генератора. Эта цепь обратной связи включает в себя цепь обратной связи 49, назначение которой, как поясняется в связи с соответствующей цепью на фиг. 1, состоит в том, чтобы обеспечить возможность такого управления характеристиками фактора обратной связи, чтобы обеспечить оптимальную величину обратной связи, соответствующую устойчивости к пению. 71 48 43 49, , 1, - . Пока средняя частота волны промежуточной частоты остается на своем нормальном значении (точка пересечения характеристик цепей 52, 53 и 54, 55), среднее значение полного падения на резисторах 64 и 65 будет равно нулю. . ( - 52, 53 54, 55) 64 65 . Любое отклонение промежуточной частоты от этого нормального значения приведет к изменению среднего напряжения между точками 74 и 75 в зависимости не только по значению, но и по знаку, от степени и направления изменения. 74 75 , . Напряжение между точками 74 и 75 подается на цепь 73 через . 74 75 73 . Сети сопротивления 76 и 77. Эти сети предотвращают любое приложение к цепи 73 напряжений сигнальной частоты, ограничивая напряжения медленными изменениями среднего значения промежуточной частоты. Это напряжение управления частотой сочетается с сигналом обратной связи по напряжению. на выходе сети 49 и применяется к генератору 43 для регулирования его частоты, чтобы корректировать такие медленные дрейфы промежуточной частоты. Это разделение путей обратной связи и управления частотой аналогично показанному на рис. 2 спецификации. - 76 77, 73 , 49 43 2 № 489,636 Сети 78 и 79 предоставляют средства для объединения двух путей для применения к частотно-модулированному генератору 13. 489,636 78 79 13. Помимо напряжений, вырабатываемых детекторными трубками 58 и 59, как уже обсуждалось, между точкой 80 и заземленным повторно заземленным несущим напряжением возникают шумовые напряжения, возникающие в результате амплитудной модуляции входящей несущей высокочастотными помехами и помехами четного порядка. продукты, генерируемые в процессе обнаружения. Эти напряжения вырабатываются на резисторах 81 и 82, которые подключены между точкой 80 и землей. Эти два резистора обеспечивают средства для использования компонентов как постоянного, так и переменного тока и их раздельной обработки. 58 59, , 80 , - 81 82 80 . Постоянная составляющая тока, вырабатываемая на резисторе 82, используется для автоматического регулирования громкости 70 аналогично постоянному току, вырабатываемому на резисторе 17 на рис. 1. Сеть 83 обеспечивает средства для так называемого автоматического регулирования громкости с задержкой, так что 76 управление не происходит, вступает в действие до тех пор, пока прин
Соседние файлы в папке патенты