патенты / 12372

555116-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555116A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Швейцария): 22 августа 1939 г.: (): 22, 1939: 555116 Дата подачи заявки (в Великобритании): 2 октября 1940 г., № 14809/40. 555116 ( ): 2, 1940 14809/40. Полная спецификация принята: 5 августа 1943 г. : 5, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования анодных выводов для выпрямителей тока высокого напряжения. Мы, 2 , & из Бадена, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: Leads_ , 2 , & , , , , , , :- Хорошо известно, что анодные выводы выпрямителей должны соответствовать очень жестким условиям. Когда речь идет об использовании промышленных частот, нормальных значений тока и не слишком высоких запирающих напряжений, то можно использовать обычный вид анодных выводов. используются 16, практически все из которых имеют так называемый проходной изолятор. Однако, как только возникает необходимость работать с более высокими частотами или более высокими токами и напряжениями, обнаруживается, что обычные выводы больше не подходят. диэлектрические потери, которые приводят к пробою изоляционного материала. Когда приходится иметь дело с большими токами, нижняя часть изолятора из-за высокой температуры анода и окружающей среды становится настолько горячей, что происходит пробой. была предпринята попытка заменить фарфоровые изоляторы изоляторами, изготовленными из какого-либо другого изоляционного материала, который имеет лишь небольшие диэлектрические потери при высоких температурах. Однако недостатком этих материалов является то, что их можно использовать только для производства изоляторов простой формы и сравнительно небольшие размеры, что обусловлено техническими трудностями изготовления. , , , 16 - , , , , - , , , , . При использовании очень высоких рабочих напряжений решающим фактором являются не только термические напряжения, возникающие в изоляторе, но также возникают значительные трудности с подведением высоких напряжений во избежание электрических разрядов по длине цепи. В нижней части изоляционного ввода были предприняты попытки расположить конденсаторные слои внутри изолятора, как это обычно бывает с проходными изоляторами для высоких напряжений. Однако было обнаружено, что обычные конструкции управляемых изоляторов, которые до сих пор использовались для высоких напряжений, не может быть просто применено к выпрямителям. 1/- для предотвращения пробоев в газонаполненном пространстве при горении дуги. Напротив, они часто являются причиной возникновения обратной дуги, которую желательно устранить. Изобретение вкратце, состоит из анодного узла для выпрямителей высокого напряжения с газовым или паровым разрядом и полого опорного изолятора диаметром 60, расположенного снаружи разрядного сосуда и несущего анод, который закреплен в головке изолятора посредством анодной ножки, и который свободно проходит в разрядное пространство 65, причем внутри изолятора предусмотрены металлические экраны с целью управления электрическим полем, характеризующиеся тем, что эти экраны имеют цилиндрическую форму и расположены таким образом, что 70 конец каждого перекрывается следующим, идущим в направлении к аноду, радиальное расстояние между экранами в местах их перекрытия и длина перекрывающихся частей 76 выбираются так, чтобы носители заряда, выходящие из разрядного пространства, захватывались полями создается в местах перекрытия, и при этом электрическое поле по длине изолятора настолько контролируется экранами, что обеспечивается примерно равномерное падение напряжения. , , , - - , , -, , 1/- - - , , 55 - , - 60 , , 65 , ' , - 70 , 76 - , 80 . Изобретение также состоит в анодных узлах в соответствии с предыдущим абзацем, как указано более конкретно в формуле изобретения. 85 . Задача и преимущества, отличные от изложенных выше, будут очевидны из следующего описания, если читать его вместе с прилагаемым чертежом 90, на котором показан вывод анода выпрямителя в разрезе. 90 . Ссылаясь на большее; В частности, на чертеже ссылочными номерами 1 обозначен металлический корпус 95 выпрямителя, на котором закреплен анодный изолятор 2. Анодный болт 8, расположенный в головке изолятора 2, выполнен в виде свинец, который свободно проходит без дальнейшей опоры 100 в разрядное пространство и несет на своих нижних концах анод 4. На внутренней стороне опорного изолятора 2 предусмотрены кольцевые фланцы-5, к которым 555,116 закреплены экраны. Экраны 6 расположены бонцентрично с оси изолятора и расположены друг внутри друга в осевом направлении так, что между соседними экранами образуются кольцевые промежутки 7. Как показано на чертеже, диаметр экрана, ближайшего к головке изолятора, наименьший, а диаметр увеличивается от экрана к экрану по направлению к основанию изолятора. ; , 1 95 , 2 8 - ' 2 100 4- 2, -5 555,116 6 7 , , . Крепление управляющих электродов 6 к кольцевым фланцам 5 изолятора 2 может осуществляться различными способами: для защиты места крепления экранов к изолирующим фланцам, между последними и прилегающими частями элементов подвески; предусмотрены защитные зазоры. , 6 5 2 , ; . Все экраны имеют закругленные кромки с обоих концов. Обычную направляющую втулку 8 для дуги желательно крепить к самому нижнему экрану. Экраны желательно фиксировать таким образом, чтобы между деталями образовывались защитные пространства 9 26. фланцев экрана, прилегающих к фланцам изолятора. - 8 9 26 - . Предпочтительно также предусмотреть специальные средства, которые нагревают изолятор 2 и экраны 6 до такой степени, что предотвращается конденсация con8 ( внутри изолятора). Этого можно добиться, подбирая анодный болт 3 таким образом, чтобы при нормальной силе рабочего тока результирующий текущие потери на обогрев производят 3 В желаемого теплового эффекта. , 2 6 con8 ( 3 3 . В особых случаях можно также использовать нагревательное устройство, расположенное внутри полого пространства изолятора, в районе самого нижнего фланца. - , . Средства нагрева также могут быть расположены снаружи изолятора под анодом 4, но внутри дугопроводящей втулки 8 расположены одна или несколько регулировочных решеток обычного типа. 4., 8, . При горении дуговой дуги экраны 6 принимают на себя определенный потенциал, который в основном определяется носителями заряда, возникающими в разрядном пространстве, и воздействие становится заметным на экранах. - , 6 . Эти потенциалы могут сильно отличаться от распределения потенциалов исключительно из-за взаимной емкости. Описанное выше расположение экранов 6 создает мощные электрические поля в промежуточных кольцевых пространствах, тем самым предотвращая прохождение зарядовых камер через эти пространства и достижение изолятора. 6, , , . Поэтому носители заряда не могут быть отложены на внутренней стенке изолятора. Радиальное расстояние между двумя последовательными экранами предпочтительно делается несколько большим, чем этого требуют условия эксплуатации в соответствии с законом Пашена; с другой стороны, однако, возможные пути разряда не должны быть слишком длинными. Экраны 6 одновременно служат для управления электрическим полем в осевом направлении вдоль изолятора. ' ; , , 6 . Изолирующие части этого нового анодного вывода 70 подвергаются только высоким электрическим напряжениям и полностью свободны от термических напряжений. Даже при самых тяжелых анодных нагрузках термический пробой невозможен с помощью вышеупомянутой конструкции 76. Поэтому можно использовать обычный фарфор для изолятор Очень выгодной особенностью этого анодного вывода является то, что «анод нигде не находится в прямом контакте с какими-либо изолирующими частями, и, кроме того, 80 более того, точки контакта между металлическими частями и фарфором находятся вне влияния дуги. в обычных анодных выводах, как известно, особенно опасны, поскольку 85 таким образом можно избежать возникновения обратной дуги и, как следствие, можно получить более высокую степень безопасности в эксплуатации. Таким образом, анодный вывод согласно изобретению является существенной особенностью всех выпрямителей, в которых 90 применяются напряжения свыше 50 кВ. 70 , 76 , ' , 80 85 , 90 50 - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 95 , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:22:48
: GB555116A-">
: :

555117-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555117A
[]
Р Эс Е РАВ о 1 КС 1 ПАТЕНТНЫЙ СЕКЦИАТ Дата подачи заявки: 17 февраля 1942 г. № 2102/41. : 17, 1942 2102/41. 555,117 Полная спецификация принята: 5 августа 1943 г. 555,117 : Aug5, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в индукционных и карбюраторных системах двигателей внутреннего сгорания или в отношении них Я, Ху ИГИ СЕСИЛ РИД, 9, Шрусбери Гарденс, Балморал, Белфаст, британского гражданства, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно 6 должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 9, , , , , 6 , :- Настоящее изобретение относится к индукционным и карбюраторным системам двигателей внутреннего сгорания, особенно для дорожных и т.п. транспортных средств. , . В соответствии с изобретением я предлагаю в или для карбюратора или индукционной системы двигателя внутреннего сгорания, особенно для дорожного транспортного средства, дополнительное средство впускного клапана, которое выполнено с возможностью перемещения под действием давления впускной трубы и приспособлено для перемещения в закрытое положение сверху и снизу. заранее определенные депрессии впускной трубы, так что дополнительный воздух поступает только во всем диапазоне депрессии, соответствующем сбалансированным или нормальным условиям, то есть, когда двигатель достиг более или менее постоянной скорости, соответствующей открытию дроссельной заслонки, но не впускается при более высокой депрессии, например что происходит при работе на низкой скорости и не допускается при более низком разрежении, например, когда дроссельная заслонка по существу открыта: для ускорения и мощности, отличающийся тем, что упомянутое клапанное средство содержит подвижный клапанный элемент, расположенный в канале впуска воздуха и перемещающийся внутрь и наружное закрытое положение, причем канал имеет наружное отверстие для впуска воздуха, которое меньше, чем самая узкая или наименьшая часть канала на стороне впуска клапанного элемента для заявленной цели. , , , , : , - , . Упомянутое средство может содержать подвижный элемент шарового клапана, находящийся под противоположным влиянием сопротивления, такого как пружина и давление впускной трубы, и подвижный под действием сопротивления и давления между двумя разнесенными седлами клапана, с которыми он соответственно взаимодействует для прекращения впуска. воздуха в указанных заранее определенных верхних и нижних углублениях впускной трубы, отличающийся тем, что пружина состоит из спиральной пружины сжатия, имеющей хорошую посадку или фрикционную посадку в канале для предотвращения или подавления колебаний шарика. - , . Для лучшего понимания изобретения нижеследующие его конкретные варианты осуществления будут описаны 55 в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди устройства в соответствии с изобретением. 55 : 1 . На рис. 2 и 3 показаны соответственно 60 наружные и боковые фасады в разрезе. 2 3 60 . Ссылаясь на чертеж, показанное устройство приспособлено для ввинчивания во впускной коллектор между двигателем 65 и дроссельной заслонкой и, в случае карбюратора с пониженной тягой, предпочтительно расположено, как показано на фиг. 1, где 1 обозначает фланец карбюратора, а 2 ответвления коллектора Устройство состоит из воздуховода 70, элемента 3, имеющего предпочтительно конический конец с двусторонней резьбой 4 для герметичного соединения с коллектором и имеющего гайку 5 и дополнительную часть 6 с резьбой, зацепляющуюся с резьбой 7. в дополнительном канале 75 элемент 8, имеющий гайку 9 и часть 10 с резьбой, с которой соединяется колпачок 11, приспособленный для размещения шарового клапана 12. Колпачок имеет воздухозаборник 13, приспособленный для образования седла для шара 80, в то время как часть 10 представляет собой дополнительное гнездо для шара, который обычно выталкивается наружу, чтобы закрыть впускное отверстие 13 пружиной сжатия 14, внешний конец которой входит в зацепление с концом резьбовой части 86 6. , 65 , , 1 1 2 70 3 - 4 - 5 6 - 7 75 8, 9 10 11 12 13 80 10 13 14 86 6. Работа устройства заключается в следующем: Пружина 14 имеет достаточную силу, чтобы удерживать или перемещать шар к внешнему 90 седлу клапана 13 и предотвращать поступление дополнительного воздуха, когда разрежение в коллекторе падает ниже заданного значения, как при дроссельная заслонка полностью или по существу полностью открыта, как, например, для ускорения 95, подъема на холм или других обстоятельств, при которых дроссельная заслонка полностью открыта, но частота вращения двигателя невысока. : 14 90 13 , , 95 - . В таких условиях полной нагрузки, когда требуется максимальная мощность, подача дополнительного воздуха нежелательна. Для открытия дроссельной заслонки пружина сжимается, и шар удерживается в «плавающем» состоянии 6 между седлами клапанов 10 и 13, и вводится дополнительный воздух с соответствующей экономией топлива. Когда разрежение становится еще выше, например, когда дроссельная заслонка закрыта или почти закрыта во время работы на низкой скорости или практически без нагрузки, пружина дополнительно сжимается за счет увеличения давления, и шарик входит в зацепление с внутренним седлом 10 и перекрывает поступление воздуха, что желательно, поскольку в условиях такой низкой скорости низкая скорость Воздух через наушник ослабляет смесь. - 100 , , 255,117 , " " 6 10 13 , , 10 . Диаметр шара относительно внутреннего диаметра колпака 11 таков, что площадь кольцевого зазора по меньшей мере равна площади впускного отверстия 13. 11 13. Обнаружено, что если входное отверстие 13 сделать немного меньшим, чем проход в элементе 3, то иногда возникает тенденция слишком раннего закрытия шара на седле 10 при небольших нагрузках и медленном движении. 13 3 , , 10 . заблокировано. Например, впускное отверстие 13 может иметь размер 16/164 дюйма, а проход в элементе 3 — 17/64 дюйма. Заданные углубления, при которых шар закрывает внутреннее и внешнее седла, можно изменять, завинчивая деталь 6 в большую или меньшую сторону. в элемент 8, при этом предусмотрена стопорная гайка 15. , 13 16/164 "' 3 17/64 " 6 8, 15 . Чтобы предотвратить или замедлить колебание шарика 12, пружина 14, которая может быть изготовлена из бронзы, плотно прилегает к рассверленному каналу в элементе 8, и, таким образом, возникает определенное фрикционное сопротивление движению пружины, которая расширяется. слегка при сжатии. 12 14, , 8 . Могут быть сделаны различные модификации вышеупомянутой конструкции, например, размер шара или расстояние между седлами клапанов могут быть изменены или отрегулированы для изменения максимально допустимого количества воздуха и/или заданных более высоких и более низких разрежений, при которых клапан открывается и закрывается. , , / . В альтернативной форме клапана может быть только один элемент седла клапана, при этом подвижный элемент клапана имеет части, расположенные по обе стороны от указанного элемента седла и соответственно взаимодействующие с элементом седла в указанных более высоком и нижнем углублениях. В этом случае регулировка максимального открытия и/или заданные углубления могут быть выполнены путем изменения расстояния между указанными двумя частями. , / . В показанном устройстве также может быть предусмотрена приборная панель управления, позволяющая удерживать устройство в выключенном состоянии во время прогрева двигателя. Это обеспечивает более полную выгоду от устройства в as6.5, поскольку оно позволяет использовать даже более слабую смесь, чем это было бы возможно, если бы пришлось прогревать устройство в работе. inas6.5 . Понятно, что дополнительные воздухозаборные каналы могут быть приспособлены для пропуска горячего воздуха или любого другого желаемого пара или газа. 70 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения-льва и то, каким образом оно должно быть осуществлено 75 - 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:22:51
: GB555117A-">
: :

555118-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555118A
[]
ЗАБРОНИРОВАТЬ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1 Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 10 сентября 1940 г. 555 118 Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 11 сентября 1941 г. № 11664141. 1 ( ): 10, 1940 555,118 ( ): 11, 1941 11664141. Полная спецификация принята: 5 августа 1943 г. : 5, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в звукозаписях и системах воспроизведения звука или в отношении них Мы, , корпорация штата Нью-Джерси, имеющая местонахождение по адресу -38th , Юнион-Сити, штат 6, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что природа этого изобретения и способ его реализации должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , , ' , -38th , , 6 , , , , , : Настоящее изобретение относится к звукопроизводству, а более конкретно к новым средствам и системам воспроизведения звука в кинофильмах. , , . Целью изобретения является создание в качестве нового изделия звуковой пленки, которая является беззернистой и, соответственно, способна обеспечить очень высокую степень точности воспроизведения, в частности, благодаря уменьшению посторонних шумов, а также способен обеспечить существенно большую максимальную плотность, чем в обычных звуковых фильмах. , , , , , ' . Еще одной целью является создание звукового фильма 26, имеющего две звуковые дорожки, воспроизведенные на нем в наложенном отношении, для использования при стереофоническом воспроизведении звука. 26 , . Еще одной целью является создание в качестве нового изделия производства звуковой кинопленки, содержащей стереоскопические движущиеся изображения и стереофонические звуковые дорожки. , , . Еще одной целью является создание новых систем воспроизведения звука, особенно адаптированных для использования со звуковыми фильмами по настоящему изобретению. , - . Согласно изобретению предложена звукозапись, содержащая пленку из светопроводящего материала, имеющую. , - . Поверхностный слой, светополяризующие свойства которого меняются 6 в зависимости от звуковой дорожки. Изобретение также относится к звуковой записи, содержащей филин материала, передающего свет , поляризационные свойства которого варьируются по ее длине в зависимости от частота и амплитуда звука, представленного здесь. - 6 , -- : . Пленка по изобретению может иметь область переменной ширины, приспособленную для поляризации проходящего света, при этом изменение ширины указанной области поляризации является функцией частоты и амплитуды представленных ею звуков. Альтернативно, пленка может иметь поляризующий материал. плотность которого для поглощаемой компоненты падающего света меняется в зависимости от частоты и амплитуды звуков, что при этом равно 60. ' , 55 , , , , 60 . Изобретение также относится к звукозаписи, содержащей пленку из светопроводящего материала, такого как поливиниловый спирт, молекулы которого на его поверхности 65 ориентированы и окрашены для создания различных светополяризующих свойств, образующих звуковую дорожку. , , 65 - , . Также согласно изобретению может быть предложена звукозапись, содержащая два наложенных друг на друга светопроводящих поверхностных слоя, обладающих светополяризующими свойствами, изменяющимися по длине. , 70 ' - - . для формирования соответствующих звуковых дорожек, причем оси поляризации упомянутых поверхностных слоев 75 расположены под прямым углом друг к другу. , 75 , . Изобретение также относится к системам воспроизведения звука для использования совместно с вышеупомянутыми звуковыми дорожками. ' . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет описано более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 80 : Фигура 1 представляет собой схематическое изображение одного типа звуковой пленки, полученной в соответствии с изобретением; Фиг.2 представляет собой звуковой фильм, показанный на Фиг.1, при просмотре через подходящий анализатор; Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный Фиг.1, показывающий другой тип звуковой пленки, полученной в соответствии с изобретением; На фиг.4 представлен звуковой фильм, показанный на фиг.3, при просмотре его через подходящий анализатор; Фиг.5 представляет собой схематическое изображение типа стереофонического звукового фильма, изготовленного в соответствии с изобретением, и в целом типа пленки 100, показанного на Фиг.3 и 4; Фиг.6 представляет собой схематическое представление формы кинозвукового фильма, созданного в соответствии с изобретением 20, 118, и воплощающего тип стереофонических звуковых дорожек, показанных на Фиг.5; Фиг.7 представляет собой схематическое изображение системы воспроизведения звука, воплощающей форму изобретения и подходящей для использования с типом звуковой пленки, показанной на Фиг.1 и 3; Фиг.8 представляет собой вид, аналогичный Фиг.7, показывающий модифицированный тип системы воспроизведения звука, воплощающий другую форму изобретения и подходящий для использования с типом звуковой пленки, показанным на Фиг.2 и 4; и Фиг.9 представляет собой схематическое изображение стереофонической системы воспроизведения звука, воплощающей еще одну форму изобретения и подходящей для использования со звуковым фильмом, показанным на Фиг.5 и 6. 1 85 ; 2 1 , ; 90 3 1, ; 4 3 95 ; 5 100 3 4; 6 inven2 , 118, 5; 7 , - 1 3; 8 7, - 2 4; 9 - 5 6. Как указано выше, данное изобретение относится; в частности, к звуковому фильму, и под этим термином подразумевается как та часть звукового фильма, которая несет в себе звуковую дорожку, так и фильм, несущий на себе звуковую запись без связанных с ней изображений. ; , , - , ,. Вообще говоря, принципы воспроизведения звука с помощью такой пленки включают комбинацию четырех основных элементов, а именно: светового луча, некоторых фотоэлектрических средств, расположенных на пути указанного луча, средств для заранее определенного изменения интенсивности луча, с как по частоте, так и по степени, а средства воспроизведения, соединенные таким образом с фотоэлектрическими средствами, что изменения интенсивности света, падающего на последний, преобразуются в звук. Средства для изменения интенсивности светового луча обеспечиваются самой пленкой, который непрерывно перемещается поперек пути луча и структура которого такова, что он пропускает оттуда быстро меняющееся количество света. Это изменение светопроводящих свойств пленки может быть достигнуто различными способами, но чаще всего это достигается делая постоянно меняющуюся область пленки непрозрачной или постоянно изменяя ее плотность в зависимости от пропускания света. В любом случае рисунок, создаваемый на пленке изменением ее светопроводящих свойств, известен как «звуковая дорожка». а частота и степень изменения — . , , , , , -, , - , - , , - " ", . Функционирование частоты и амплитуды представляемого им звука. . Особой целью изобретения является создание звуковой пленки, на которой звуковая дорожка воспроизводится с учетом изменения светополяризующих свойств пленки, и это изменение может, например, принимать форму изменяющихся поляризационных и неполяризующих областей. Постоянно увеличивается относительный размер или изменяется относительная плотность поляризующего материала. Примеры пленок, имеющих эти характеристики и изготовленных в соответствии с изобретением, проиллюстрированы на фиг. 1 и 3. - , , , - ' 1 3. Ссылаясь сначала на Фиг.1, пленка 10 представляет собой часть непрерывной полосы 70 пленки из подходящего светопропускающего материала, снабженной поверхностным слоем 12, приспособленным для поляризации проходящего света. 1, 10 70 - , 12 . Указанный слой может содержать любой подходящий светополяризующий материал, такой как, например, осаждение ориентированных светополяризующих кристаллов на подходящей прозрачной подложке, суспензия таких кристаллов в светопроводящей среде или прозрачный пластиковый материал, имеющий 80 по существу ориентированные длинноцепочечные молекулы; Ось поляризации поверхностного слоя 12 представлена как параллельная ряду поперечных линий 85 14. Как указано в нерегулярной группировке указанных линий, плотность поляризующего материала на единицу Площадь поверхностного слоя 12 варьируется по длине пленки и определяет звуковую дорожку 90. Это изменение поляризационных свойств пленки является функцией частоты и амплитуды представленных ею звуков и создается способом, описанным ниже 95. Когда пленку 10 просматривают через подходящий анализатор, который расположен так, что ее ось поляризации находится под прямым углом к оси поляризации пленки, общее количество света, прошедшего через объединенную пленку 100 и анализатор, будет меняться пропорционально изменению плотности. поляризационного материала поверхностного слоя 12. Такая компоновка показана на фиг. 2, где пленка 10 обозначена 105 как наложенная на нее другая пленка 20 из светополяризующего материала, имеющая однородные поляризационные характеристики, как показано серией продольных линий. 22', и расположена так, что ее поляризационная ось 1110, которая предполагается параллельной линиям 22, под прямым углом к оси поляризации поверхностного слоя 12. Можно видеть, что комбинированные пленки представляют собой множество параллельных, поперечных полоски 1 15 различной степени непрозрачности и различной ширины. Когда такую пленку непрерывно перемещают поперек пути луча света, количество или доля передаваемого ею света будет меняться как на 120 градусов, так и по частоте изменения. - , 75 , , , - , 80 , ; - 12 85 14 , 12 , 90 95 10 , 100 12 2, 10 , 105 20 - , 22 ', 1110 , 22, , 12 , 1 15 - , - 120 . Изменение поляризующих свойств или плотности поляризующего материала является функцией частоты и амплитуды звуков, представляемых при этом. 125 Разумеется, будет очевидно, что пленку не обязательно комбинировать с дополнительной анализирующей пленкой, но можно используется в сочетании с отдельными стационарными средствами анализа, как описано здесь{130555118 далее в связи с фиг.7. ) 125 , ,- , , , { 130 555,118 7. Обращаясь теперь к фиг.3, пленка 30 представляет собой часть непрерывной полосы пленки из подходящего светопропускающего материала, поверхностный слой которой частично приспособлен для поляризации проходящего света. 3, 30 - - . Однако на этой пленке поляризующий материал, который может, например, содержать любой из материалов, упомянутых выше в связи с фиг. 1, сосредоточен только вдоль части 34 поверхностного слоя пленки, а оставшаяся часть 32 указанного поверхностного слоя представлен как неполяризующий. Поляризационные свойства области 34 представлены как «по существу однородные», на что указывает равномерное расстояние между параллельными линиями 36, и можно предположить, что поляризующая ось указанной области параллельна указанным линиям. Следует отметить, что размер области поляризации 34 постоянно изменяется, и это изменение площади поляризации функционально соответствует изменению плотности поляризующего материала в случае пленки 10 на фиг. 1. Аналогичным образом, это изменение площади поляризации является результатом частота и амплитуда звуков, представленных определенной им частью звуковой дорожки. , , , , , 1, 34 , 32 34 ' , 36, 34 , 10 1 , . Когда пленка 30 объединяется с подходящим анализатором или просматривается через него, по существу достигается тот же результат, что и в случае пленки 10, а именно, происходит непрерывное изменение количества передаваемого ею света и частоты этого изменения. На фиг. 4, пленка 30 представлена наложенной на другую пленку 40 из материала с однородной поляризацией, как показано линиями 42, при этом предполагается, что ось поляризации указанной пленки параллельна указанным линиям и под прямым углом к оси поляризации поверхности. область 34. Комбинированные пленки затем содержат непрозрачную область 44 и светопроводящую область 45, при этом относительные размеры двух областей постоянно изменяются. Следует отметить, что для целей настоящего изобретения анализирующая пленка может быть размещена на Сторона звуковой пленки, обращенная к источнику света, или сторона, удаленная от источника света, или отдельные анализирующие средства могут быть закреплены над источником света или над фотоэлектрическими средствами, используемыми при воспроизведении. 30 , 10, , 4, 30 40 , 42, } 34 , 44 , - 45, , '--- ,, ' . Будет очевидно, что работа звуковой пленки, показанной на фиг. . 3 и 4 по существу аналогичны пленке, описанной выше в связи с фиг. 2, а именно, поскольку пленка непрерывно перемещается поперек пути светового луча, плавное изменение размера ее светопропускающей области 4, 5 приведет к непрерывному изменению как в количестве или доле передаваемого ими света и в частоте этого изменения. 3 4 2, , , 4 5 . Пленки 10 и 30 могут быть изготовлены из множества материалов, и звуковая дорожка может быть воспроизведена на них различными способами. Например, можно использовать набор суспензий из существенно ориентированных светополяризующих кристаллов в любом подходящем светопропускающая среда, такая как ацетат целлюлозы, подходящим примером являются поляризационные материалы этого типа, продаваемые под зарегистрированной торговой маркой 75 «». Негатив звуковой дорожки может быть первоначально подготовлен любым традиционным способом, а затем воспроизведен на желаемой пленке. любым подходящим способом, например, путем обработки пленки каким-либо 80 способом, чтобы разрушить или иным образом изменить просветляющие свойства заданных областей и в заданно различной степени, обратно или прямо соответствуя по площади или плотности звуковой дорожке 85, отрицательной , в зависимости от того, требуется ли отпечаток в позитиве или негативе. Например, на пленке можно проявить желатиновый резист, соответствующий по толщине или твердости плотности звуковой дорожки 90 негатива, а затем пленку подвергнуть обработке, которая изменит ее , поляризационные характеристики соответствуют изменениям толщины или твердости резиста. Обработка по существу одинакова для типа звуковой дорожки с переменной площадью, за исключением того, что резист имеет одинаковую толщину, но разную площадь. 10 30 , - , , , 70 - - , 75 " " ' , , , 80 , 85 , , , 90 , , 95 . Другой тип материала, пригодный для использования при изготовлении звуковой пленки типа 100 пленок 10 и 30, включает прозрачные пластмассовые материалы, имеющие по существу ориентированные длинноцепочечные молекулы, предпочтительные примеры включают поливиниловый спирт, поливинилацеталь и регенерированный эллу 105, которые теряют звук. трек-негатив можно напечатать на пленке путем окрашивания ее поверхностного слоя любым подходящим красителем или красителем, который придает ему поляризующий свет, таким, например, как 110, содержащий йод и периодид. 100 10 30 , , , 105 -, , , 110 . Площадь и степень окрашивания можно удобно контролировать, как и в случае описанной выше деполяризующей обработки, сначала проявляя на пленке желатиновый резист 115, соответствующий обратно или прямо пропорционально толщине или твердости с отрицательной плотностью звуковой дорожки, в зависимости от желаем ли позитивный или негативный отпечаток Альтернативно, он может сначала 120 приготовить желатиновую матрицу, соответствующую, как указано выше, негативу звуковой дорожки, и ее можно пропитать желаемым пятном, которое можно перенести непосредственно на пленку путем контакта с ней 125 Помимо вышеописанных способов, можно воспроизвести звуковую дорожку на пленке путем прямого воздействия света. При этом процессе используется лист или пленка нужного материала, такого, например, как поливинил. спирт, молекулы которого по существу ориентированы, становится светочувствительным путем обработки раствором, содержащим, например, бихромат аммония или бихромниат калия, а затем подвергается воздействию света через негатив звуковой дорожки. Это приводит к затвердеванию пленки в различная степень, когда свет передается негативом, степень отверждения соответствует степени пропускания. Бихромат ремиаинино в незатвердевших частях пленки затем промывают, а пленку подвергают ванне, содержащей йодид и кислоту. , , 115 - , , 120 , , 125 , , , , 180 5,1 118 , ; - , , , . Йодид реагирует с дихроинатом в затвердевших участках пленки, придавая этим участкам поляризацию света и, таким образом, воспроизводя изображение звуковой дорожки в поляризующих участках. - . При некоторых условиях можно получить определенные преимущества от использования материала с длинноцепочечными молекулами по сравнению с материалом типа ориентированного кристалла сус256. Можно ориентировать поверхностные молекулы на каждой стороне пленки. , sus256 . из пластикового материала, такого как поливиниловый спирт, не затрагивая молекулы во внутренней части пленки (путем приложения к поверхности линейной силы трения, например, посредством скребливания или трения), и один поверхностный умывальник может быть ориентирован в направлении, перпендикулярном направлению другого. ( , , ) . Таким образом, можно воспроизвести звуковую дорожку в поляризационных областях на одной стороне пленки и сделать другую сторону равномерно поляризованной, таким образом объединив звуковую дорожку и ее анализатор в одной 4) пленке. Таким образом, на рис. 2 пленки 10 и 20 можно рассматривать как наложенные друг на друга поверхностные слои одной пленки, при этом оси поляризации поверхностных слоев расположены под прямым углом друг к другу, и то же самое справедливо для заливок 30 и 40 на рис. 4. , 4) , 2, 10 20 , , 30 40 4. Независимо от используемого материала и процесса, с помощью которого на нем печатается звуковая дорожка, будет очевидно, что первый вариант пленки по настоящему изобретению представляет собой светопроводящую пленку, имеющую поверхностный слой, который по меньшей мере частично поляризует свет и чьи полярные свойства, эффект, О'-свойства изменяются в заданной степени по всей длине пленки, и что это изменение поляризационных свойств определяет звуковую дорожку, которая является дихроичным изображением негативной звуковой дорожки. Такие звуковые фильмы имеют многочисленные преимущества перед обычными типами звуковых пленок, малоиспользуемыми. Существенное преимущество обусловлено тем фактом, что они являются беззернистыми по структуре и, соответственно, способны воспроизводить очень высокие частоты без искажений или посторонних шумов, вызванных наличием металлического зерна. Другое преимущество материала состоит в том, что с помощью плоляризирующих материалов, описанных здесь, можно создать изображение с различными поляризационными свойствами, которое при просмотре через подходящий скрещенный анализатор способно иметь плотность, значительно более высокую, чем у титана. Кроме того, пленки по настоящему изобретению особенно приспособлены для использования в сочетании со стереоскопическими кинопленками. движущиеся изображения, воспроизводимые в 80 единицах с различными поляризационными свойствами, особенно выгодны при стереофоническом воспроизведении звука, как будет описано ниже. , ) - - ', , ' ' , , ( , 1, , 70 , , - 75 , 80 , . Простые системы воспроизведения звука, подходящие для использования с описанными выше звуковыми фильмами, несколько схематически проиллюстрированы на рисунках 7 и . Система, показанная на рисунке 7, особенно приспособлена для использования с пленками, показанными на рисунках 1 и 3, и содержит источник света 110, фотоэлектрический элемент 111, усилитель или аналогичное устройство 114 и громкоговоритель или другой воспроизводитель 116. 70 на рис. 7 рассматривается как движущийся непрерывно 95 перпендикулярно плоскости бумаги, и Любой обычный механизм может быть предусмотрен для управления ее движением. Пленка 70 показана состоящей из трех слоев: основы пленки 72, 101) центрального слоя 74, который несет звуковую дорожку и соответствует пленке 10 и пленке на фиг. 1 и 3 соответственно. -только, и внешний слой 76 из неполяризующего материала, который служит для защиты слоя 74. Оба слоя 72 и 76 могут быть предпочтительно отсутствовать, если слой 74 имеет достаточную прочность на разрыв и поверхностную твердость. Между пленкой 70 и фотоэлементом 11 расположен светополяризующий элемент 78 ориентирован таким образом 110, что его ось поляризации находится под прямым углом к оси поляризации слоя пленки 74 и, следовательно, действует как лизер для поляризующихся областей на нем. Однако следует отметить, что - Мужской столбик 115 расположен в любой другой желаемой точке между источником света 110 и фотоэлементом 111, например, в непосредственной близости от упомянутого источника света. - 85 7 7 - 90 1 3 110, 11 , ' 1 14, 116 70 7 95 , 70 , 72 101) 74 10 1 3, -, 76 - 74 105 72 76 ) 74 70 11 - 78 110 74 , -,- - 11 5 ' 110 111, , . Работа описанной выше системы 120 воспроизведения звука будет легко очевидна из чертежей. Поскольку пленка 70) движется поперек пути светового луча 120, падающего на фотоэлемент 111, происходит непрерывное изменение интенсивности упомянутого луча 125, создаваемое изображением Звуковая дорожка вызывает непрерывное изменение выходного тока фотоячейки, и эти вариации тока преобразуются в звуковые волны, излучаемые динамиком 116. Работа одинакова, независимо от того, относится ли пленочный слой 14 к типу, показанному на рис. 1, или к типу, показанному на рисунке 1. тип, показанный на рис. 3, поскольку конечным результатом любого типа пленки является изменение количества света, проходящего через пленку, как описано выше в связи с рис. 2 и 4. Частота колебаний света определяет частоту звука 0, а степень или степень этих колебаний определяет его амплитуду или интенсивность. 120 - 70) 120 111 125 1 116 130 555,118 ) 14 1 3, , , , 2 4 , 0 . Система, показанная на фиг. , аналогична системе, показанной на фиг. 7, за исключением того, что пленка 80 относится к типу, имеющему наложенный анализирующий слой, описанный в связи с фиг. 2 и 4, и, следовательно, нет необходимости в отдельном анализирующем элементе, таком как элемент 78 на фиг. 7. Пленка 80 показана состоящей из трех слоев: основы пленки 82, центрального слоя 84, несущего звуковую дорожку, и внешнего слоя 86 с равномерной поляризацией, служащего анализатором для слоя 84 и соответствующего пленкам 20 и 40 на фиг. 2 и 4, соответственно. Как указано выше в связи с фиг. 7, при определенных условиях можно обойтись без основного слоя 82 пленки. Более того, слои 84 и 86 могут быть перевернуты относительно их отношения к источнику 110 света и, из такого материала, как поливиниловый спирт, оба слоя могут быть объединены в одну пленку, две стороны которой служат наложенными друг на друга поляризационными поверхностными слоями, причем их оси поляризации в 3,5 раза относительно перпендикулярны. 7, 80 2 4, 78 7 80 , 82, 84 , , 86 84 20 40 2 4, 7, 82 , 84 86 110 ,' , 3.5 . На фиг.8 пленка 80 рассматривается как движущаяся перпендикулярно плоскости бумаги, а работа системы по существу такая же, как и в системе, показанной на фиг.7, и, соответственно, нет необходимости описывать ее подробно. Будет очевидно, что На рисунках 7 и 8 показаны только основные элементы проиллюстрированных там систем, и что обе эти системы могут быть улучшены в работе путем включения в них подходящих линз, затворных элементов и других подобных традиционных устройств. Также будет видно, что любую систему можно с успехом использовать, например, для переноса звукозаписи с фильма на какой-либо другой носитель, например диск, и что для такого использования будет необходимо только заменить другой тип воспроизводящего устройства вместо динамика 116. 8, 80 , 7 7 8 , , , - , , , 1 116. Одной из задач настоящего изобретения является создание новых звуковых фильмов и систем воспроизведения звука для использования при стереофоническом воспроизведении звука. Под «стереофоническими» системами воспроизведения звука понимаются такие системы, в которых видимое положение или направление источника воспроизводимого звука звук по отношению к одитору соответствует положению или направлению исходного источника при записи. При записи звуковых движущихся изображений, например, это может быть осуществлено путем использования двух или более звуковых дорожек, каждая из которых записана с отдельного микрофона. 70 расположены по-разному относительно источника звука. Таким образом, видно, что каждая звуковая дорожка будет подобна, но может различаться по амплитуде или фазе звуков, записанных 76 одновременно на ней, если, например, один микрофон находились на большем расстоянии, чем другой, от источника звука. - 6 " " - ' ), , 70 , , , 76 , , , . Было предложено создавать стереофонический звуковой фильм, имеющий множество из 80 звуковых дорожек, расположенных параллельно на одном и том же фильме, но для этого потребовался бы либо более широкий фильм, либо более узкие звуковые дорожки, чем в настоящем стандарте, что в любом случае является невыгодным. однако на одну и ту же пленку можно накладывать стереофонические звуковые дорожки обычной ширины, тем самым обеспечивая существенную экономию места или материала, а также получая другие преимущества, которыми обладает звуковой фильм по изобретению. 80 , , 85 , , , 90 . Пример такого звукового фильма, изготовленного в соответствии с изобретением, показан несколько схематично на фиг. 5 и 95, и включает пару наложенных друг на друга пленок 50 и 52, каждая из которых воспроизводит на ней звуковую дорожку с типом переменной площади, показанную на фиг. 3 и описанную на фиг. связь с ней. Ось поляризации пленки 100 50 представлена в направлении, указанном поперечными линиями 56, а ось поляризации пленки 52 представлена под прямым углом к ней, в направлении, указанном продольными линиями 105 58. Любая из этих оси поляризации могут лежать в любом желаемом направлении, при условии, что другая по существу перпендикулярна ей. Однако можно отметить, что когда такая звуковая пленка используется в сочетании со стереоскопическими кинофильмами, такими как показано на рис. 6 и описано ниже, звуковая дорожка и изображения предпочтительно будут напечатаны на одной и той же пленке. Такие изображения предпочтительно располагаются так, что их поляризационные оси относительно перпендикулярны и под углами 450 к вертикальным осям изображений и краям пленки. Звуковые дорожки, напечатанные на та же пленка, что и снимки 120, будет иметь оси поляризации под углом 450° к краю пленки. 5 95 50 52, 3 100 50 56, 52 , 105 58 , , 110 , 6 , 115 450 120 450 . На фиг.5 видно, что когда наполнитель 50 и 52 накладываются друг на друга, получается, что полученная пленка содержит непрозрачную область 54, где поляризационные области двух пленок перекрываются и действуют для анализа друг друга, неполяризующую область 55. и ряд поляризационных областей 56 и 58, оси поляризации которых относительно 130 558,118 перпендикулярны, причем последние области уже представляют собой различия в фазе или амплитуде между двумя звуковыми дорожками. Однако следует отметить, 1 что могут быть периоды, когда таких различий не будет, и в таких случаях не будет таких областей 56 и 58. Такие части пленки будут иметь тот же вид, что и показанный на рис. 4, при этом каждый звуковой фильм будет анализировать другой, за исключением того, что область на рис. 4 поляризует свет, тогда как область 55 не имеет поляризующих свойств. 5 50 52 , 125 54 , - 55, 56 58 130 558,118 , - , , 1 , 56 58 ' 4, , 4 - 55 . Когда пленку, показанную на фиг.5, просматривают через анализатор, ось поляризации которого перпендикулярна оси поляризации пленки 50, результат будет таким же, как если бы пленка 52 была удалена или отсутствовала, поскольку ее ось поляризации параллелен действию анализатора, его действие дополняет действие анализатора и его можно не учитывать. Указанный анализатор будет поглощать свет, поляризованный пленкой 50, и изображение на пленке станет четко видимым так же, как изображение на пленке 30. когда. 5 ' 5 50, 52 , , 50, 30 . как показано на фиг. 4, где области 56 кажутся сливающимися с непрозрачной областью 54 и аналогичным образом выглядят непрозрачными. 4, 56 54 . И наоборот, когда объединенная пленка просматривается через анализатор, ось поляризации которого перпендикулярна оси поляризации пленки 52, результат будет таким же, как если бы пленка 50 отсутствовала, анализатор будет поглощать свет, поляризованный пленкой 52, и поляризовать области 58 будут казаться сливающимися с непрозрачной областью 54 и аналогичным образом будут казаться непрозрачными. Следовательно, при наличии подходящих анализаторов любую звуковую дорожку можно заставить регистрироваться на фотоэлементе для целей воспроизведения независимо от другой. , 52, 50 , 52, 58 54 , , , . Стереофонический звуковой фильм, имеющий вышеуказанные характеристики, может быть изготовлен любым из способов, описанных выше в связи с рисунками 1 и 3. Фильмы могут быть изготовлены отдельно, каждый с воспроизведенной на нем звуковой дорожкой, а затем ламинирован или иным образом соединен вместе. или звуковые дорожки могут быть воспроизведены на каждом из по-разному ориентированных поверхностных слоев одной пленки из пластикового материала, такого как поливиниловый спирт. Кроме того, такие пленки могут быть изготовлены с одинаково хорошими результатами в типе переменной плотности, например, показанном на рис. 1. и, если смотреть через анализатор, он функционирует так же, как фильм, показанный на рис. 5. (( 1 3 , , , 1 , , , 5. Точно так же можно наложить пленку, несущую звуковую дорожку с изменяемой площадью, на пленку, несущую звуковую дорожку с переменной плотностью, и каждый из них будет функционировать независимо от другого, как описано выше. , ' , . Стереофонический звук, воспроизводящий -систему, разрезаемую или используемую в связи с 11, т.е. описанную выше стереофоническую звуковую и пленочную пленку, несколько схематично проиллюстрирован на фиг. 9. Он включает в себя источник света 110, платоклетку 111, аимпитер 70 114 и динамик 116. и, кроме того, имеет второй фотоэлемент 112 с соответствующим усилителем 11i и громкоговорителем 117. Следует понимать, что также предусмотрены любые подходящие обычные средства для 75 непрерывного перемещения пленки 90 поперек пути светового луча 120, движение которого считается поскольку она перпендикулярна плоскости бумаги на фиг. , пленка 90 показана состоящей из трех слоев, пленки 80 и основания 92, которые могут быть опущены при определенных условиях, как объяснено (выше в связи с фиг. 7 и 8, коррелирует слой 94 ). Прикрепляясь к пленке 52 на фиг. 1, и слой 96 кориесполируя к пленке 50 на фиг. 85. Как объяснялось выше, слои 94 и 9 () могут быть объединены в наложенные друг на друга поверхности одной пленки. Подходящие средства 100 представляют собой предусмотрено для разделения луча 120 на пару по существу равных составляющих 90 лучей 122 и 124. Указанное средство может содержать, например, полупосеребренную поверхность 98 между парой стеклянных призм 102 и 104 или полупосеребренную пластину из гласс 98. - 11 ' 9 110, 111, 70 114, 116, , , 112 11 117 75 90 120, 90 , 80base 92, , ( 7 8, 94 )( 52 ;, 96, 50 85 , 94 ( 9 ( ( ' 100 '' 120 90 122 124 , , - 98 102 104 - 98. На пути светового луча 12, 95 расположен анализатор 1 (16) с однородными поляризационными характеристиками, который ориентирован так, что его ось поляризации находится под прямым углом к оси поляризации одного из упомянутых слоев пленки, например, лавера 94, и На пути 100 светового луча 124 расположен аналогичный анализатор 108, который ориентирован так, что его ось поляризации находится под прямым углом к оси поляризации другого из упомянутых слоев, в данном случае слой 96. Зеркальная поверхность 98 является предпочтительной. ориентировано так, чтобы оно было перпендикулярно плоскости вибрации поляризованных компонентов луча 12 (0), чтобы избежать введения эллиптически поляризованного света в систему. В случае, если 110 желательна какая-то другая ориентация зеркала, может быть Между указанным зеркалом и указанными анализаторами должны быть предусмотрены подходящие элементы замедления дробной волны для компенсации эллиптичности 115 поляризации света, отраженного зеркалом. 12 ' 95 1 ( 16 , , 94, 100 124 108, , 96 98 105 ( 12 ( 0, 110 , ( 115 . Полагают, что работа этой воспроизводящей системы теперь станет ясна. Проходя через движущуюся пленку 90, луч 120 света 120 частично поляризуется в противоположных плоскостях в областях поляризации двух слоев звуковой пленки. Свет, поляризованный слоем а (перед источником света, будет поглощаться 125 другими полосами в областях, где их поляризационные части перекрываются, например, в области 54 на рис. 5). Если пленка представляет собой часть луча с переменной площадью, 120, то есть часть, падающая на область 138, 555, 118, соответствующую области 55 на фиг. 5, останется неполяризованной, но если пленка относится к типу с переменной плотностью, по существу весь луч 120 будет, по крайней мере, частично поляризован. Сепаратор луча 100 предпочтительно передает примерно половину света луча 120 как группу 122 и отражает оставшуюся половину под углом как луч 124, причем каждый из упомянутых результирующих составных лучей имеет по существу те же поляризационные характеристики, что и исходный луч 120. 90, 120 120 , , ( 125 , , 54 5 120, 138 555,118 55 5, , , 120 6 100 120 122 , 124, 120. В целях пояснения можно предположить, что слой 94 поляризует свет, заставляя его вибрировать в вертикальной плоскости, а слой пленки 96 поляризует в горизонтальной плоскости. В этом случае анализатор 106 будет ориентирован горизонтальной осью передачи и будет п