Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12367
.txt 555013-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555013A
[]
РЕЗЕРВ С ПАТЕНТ 9 1 Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 18 февраля 1941 г. 555 013 Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 17 февраля 1942 г. № 2093/42. 9 1 ( ): 18, 1941 555,013 ( ): 17, 1942 2093/42. Полная спецификация принята: 29 июля 1943 г. : 29, 1943, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в области рентгеновских аппаратов высокого напряжения и в отношении них Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис по адресу , , , 2, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - , - , , , , , 2, , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию рентгеновского оборудования. - . Основной целью изобретения является создание улучшенного противоударного устройства такого типа, в котором рентгеновская трубка и средства подачи напряжения для трубки заключены в общий контейнер. В частности, предлагается обеспечить устройство такого типа, который характеризуется высокой степенью компактности и простоты использования. - --gener16 . Изобретение заключается в создании устройства для генерации рентгеновского излучения, содержащего в основном цилиндрический корпус, в котором ферромагнитный сердечник расположен коаксиально, причем магнитная цепь, обеспечиваемая сердечником, открыта на концах сердечника, а сердечник изолирован от стенок сердечника. корпус, замыкатель вторичной обмотки; окружающая сердечник и имеющая его часть, находящуюся под высоким потенциалом по отношению к корпусу во время работы устройства, первичную обмотку низкого напряжения, окружающую вторичную обмотку и расположенную между вторичной обмоткой и стенками корпуса, соединения для питания ток в первичную обмотку для подачи питания на нее и возбуждения вторичной обмотки, рентгеновской трубки внутри корпуса и средства соединения выводов трубки с выводами вторичной обмотки 111'. -- , - , ; , , , - , 111 '. Изобретение можно лучше всего понять, обратившись к следующему описанию, взятому в связи с чертежами, на которых фиг. 1 представляет собой продольный разрез рентгеновского аппарата, соответствующим образом воплощающего изобретение; На рисунках 2 и 3 показаны поперечные сечения соответственно по линиям 2-2 и 3-3 на рисунке 1, а на рисунке 4 показано схематическое изображение, иллюстрирующее схемные соединения устройства, показанного на рисунке 1. , 1 - ; 2 3 - ' 2-2 3-3 1: 4 1. В частности, на фиг.1 показан стоматологический рентгеновский аппарат 55, имеющий удлиненный металлический корпус или кожух 10, который, если смотреть сверху, имеет в целом цилиндрическую конфигурацию. 1, - 55 10 , , . Нижний конец корпуса закрыт посредством фланцевой круглой плиты пола 11 60. На верхнем конце корпуса предусмотрено слегка изогнутое стеклянное окно 13, которое по своей периферии приварено к металлическому кольцу 14, состоящему, например, из , из сплава никель-железо-кобальт. Кольцо 65 герметично соединено с корпусом посредством кольцевого элемента 16. 11 60 13 14 , , -- 65 16. При использовании устройства окно 13 закрывается колпачком 18 конической формы, который состоит в основном из металла 70, но имеет заостренную часть 19 из органического пластика. Функция этого заостренного колпачка заключается в облегчении правильного использования устройства. ориентация устройства при использовании его в стоматологической рентгенографии и т.п. Колпачок прикреплен винтами к кольцевой металлической части 21, которая прикреплена своим нижним краем к корпусу, как будто приварена к нему. , 13 18 70 19 75 21 , . Внутри крышки 18, установленной на части 21 80, предусмотрена дополнительная крышка 22, которая служит защитой окна 13 в случае снятия крышки. Часть 21 также поддерживает воронкообразный элемент 25, который состоит из 85 изготовлен из непроницаемого для рентгеновских лучей вещества, например свинца, и служит для увеличения направленного действия рентгеновских лучей, проецируемых через окно 13. 18 80 21 22 13 21 - 25 85 - , , - 13. Корпус 10 предпочтительно заполнен диэлектрической средой, такой как жидкость или газ или пар, имеющий изолирующую прочность большую, чем у воздуха. Пример пара, подходящего для этого использования, включает дихлордифторметан или родственный хлор-фтор. производное алифатического углеводорода. Диэлектрик может быть введен в корпус через соответствующую трубку 27, прикрепленную к центральной части плиты днища 11, после чего трубка 100 герметизируется. 10 90 -, 95 - - 27 11, 100 . Внутри корпуса 10 предусмотрено устройство 29, генерирующее рентгеновское излучение (в данном случае вакуумная рентгеновская трубка), ось которого установлена поперек главной оси 105 корпуса. Трубка 555,0 л 3 29 включает, в дополнение к своей оболочке, катод 30 и анод 31, причем первый имеет отдельно нагреваемую нить накала 32 (показана пунктирным контуром) и фокусирующую чашку 33, а второй имеет мишень 3o из вольфрама или другого эффективного - излучение металла, встроенного в нее. Оболочка трубки, состоящая из стекла, предпочтительно имеет утонченную область 3 для облегчения испускания рентгеновских лучей. Трубчатый свинцовый экран 38, имеющий отверстие, совмещенное с окном, окружает трубку и служит для предотвращения чрезмерного излучения мишени в нежелательных направлениях. Дополнительный щитино обеспечивается посредством свинцовой оболочки, нанесенной на внутреннюю поверхность казино 10 в его верхней части, как указано позицией 39. 10, -- 29 ( - ) 105 555,0 3 29 , , 30 31, 32 ( ) 33, 3 - , , 3 - 38, , 10 39. Для подачи питания на трубку внутри корпуса 10 предусмотрен трансформатор, содержащий ферромагнитный сердечник 40, первичную обмотку низкого напряжения 41 и вторичную обмотку высокого напряжения 42. , 10 - 40, 41 42. Сердечник 40 имеет примерно круглое поперечное сечение и может быть составлен из пластинчатых элементов магнитной стали, собранных вокруг центральной металлической трубки 44, как показано на фиг. 3. Металлические части 45 и 46, которые прикрепляются к концам сердечника и крепятся к трубке 44. служат для предотвращения продольного смещения пластинчатых элементов. 40 44 3 45 46 44 . Сердечник 40 изолированно отделен как от боковых, так и от торцевых стенок корпуса и, следовательно, приспособлен для поддержания высокого потенциала по отношению к ним. Для цели, которая будет изложена позже, магнитная цепь через сердечник оставлена открыт на обоих концах из-за отсутствия средств для обеспечения полной магнитной петли. 40 , . Однако сопротивление внешнего потока существенно снижается за счет размещения вокруг сердечника полой магнитной структуры, образованной стальными пластинами 48, расположенными так, чтобы соответствовать внутренней поверхности корпуса. Как более ясно видно на фиг.2, эти пластины. , 48 2, . которые должны быть, по крайней мере, одинаковой длины с сердечником, расположены в разнесенных группах, имеющих между собой каналы 50. Дополнительные пластины 51 (рис. 1) предусмотрены на полу корпуса и поддерживаются там соответствующими кронштейнами 52. Магнитная цепь, включающая в себя Сердечник 40 и пластины 48 дополнительно дополнены ферромагнитными нитями 53 и 54, выступающими наружу от концов сердечника. Эти фланцы, которые могут состоять из частиц железа, связанных фенольной формовочной смолой, имеют круговой контур и имеют, как правило, закругленные поверхности, чтобы свести к минимуму опасность электрического разряда между этими поверхностями и стенками кожуха 10 при установлении разности потенциалов между ними. , 50 51 ( 1) , 52 40 48 ' 53 54 , 10 . Сердечник 40 и вспомогательные части 70, упомянутые выше, образуют магнитную систему для трансформатора напряжения, первичная и вторичная обмотки которого обозначены соответственно цифрами 41 и 42. Вторичная обмотка 42 непосредственно окружает 75 сердечник и применяется таким образом (как благодаря многослойной конструкции), чтобы полное напряжение обмотки возникало между ее внутренним и внешним слоями. При такой компоновке предпочтительное соединение обмоток 80 таково, что ее внешний вывод поддерживается примерно на уровне потенциала стенок корпуса, как путем обеспечения заземляющего соединения между ними (см. рис. 4). Внутренний, или высоковольтный, 85 вывод обмотки может быть затем подключен непосредственно к сердечнику 40, при этом расстояние между сердечником относительно поверхностей корпуса 10 составляет полагаются на предотвращение пробоя между ними 9 (Первичная обмотка 41, снабженная клеммами (не показаны на рис. 1), подходящими для подключения к источнику переменного тока, приложена непосредственно к вторичной катушке 42 и требует только 95 слегка изолированы от него. Действительно, в некоторых случаях можно использовать прямое соединение между внутренним слоем первичной обмотки и внешним слоем вторичной обмотки. 100 После того, как обмотки 41 и 42 сформированы, их можно выгодно пропитать связующий материал, такой как термореактивная смола, которая после застывания способна объединить 105 обмоток в жесткую самонесущую конструкцию. Если это сделано, трансформатор в целом может быть установлен, как показано на рис. 1 и 2, с помощью изолирующих колец 56, которые прикреплены болтами 110 к ламинарным группам 48 и которые входят в зацепление с торцевыми поверхностями первичной катушки 41. 40 70 - 41 42 42 75 ( ) 80 , ( 4 , , 85 40, 10 9 ( ( 41, ( 1) . , 42 95 , ' 100 41 42 , , , ' , , , 105 - , , 1 2, 56 110 48 41. Поскольку единственными компонентами описанного выше трансформатора, которые поддерживаются под высоким потенциалом по отношению к корпусу, являются те, которые расположены внутри, и (поскольку все эти части, включая, в частности, сердечник 40 трансформатора, достаточно разделены от стенки корпуса, нет необходимости в каком-либо существенном расстоянии между кожухом и внешними витками первичной обмотки. Следовательно, первый должен быть лишь немного больше в диаметре, чем 125 последний. Действительно, при желании поверхность первичного обмотки катушка 41 может быть изготовлена так, чтобы она точно соответствовала внутренней окружности : цилиндрическая конструкция, образованная ламинарными группами 48, небольшое расстояние 130 555 013, показанное в настоящем примере, предназначено главным образом для обеспечения свободной циркуляции диэлектрической среды, с которой корпус заполнен. В результате этих соображений достигается чрезвычайно компактная компоновка. -) , 115 , ( , 40, 120 , 125 , , 41 : 48, 130 555,013 , . Помимо вышесказанного, в аппаратах рассматриваемого типа весьма выгодны осевая симметрия трансформатора и обусловленная этим цилиндрическая форма корпуса. В частности, вытянутая цилиндрическая форма корпуса значительно облегчает монтаж аппаратуры и ее монтаж. удобные манипуляции при получении рентгенограмм зубов и т.п. , ' , . Рентгеновская трубка 29 расположена внутри корпуса 10 в свободном пространстве на одном конце сердечника 40 и поддерживается на своем анодном конце полукруглым металлическим элементом 60. Этот элемент непосредственно входит в контакт с выступающей наружу частью 61 анода. стержень и служит как теплорассеивающим радиатором для анода, так и средством для проведения к нему тока. В последнем случае следует отметить, что элемент 60 припаян твердым припоем к одному краю металлического пути 46 и, таким образом, соединен непосредственно к сердечнику 40. В силу этого факта и ранее указанного соединения сердечника с высоковольтным выводом обмотки 42 анод, очевидно, содержит высокопотенциальную составляющую трубки. - 29 10 40 - 60 61 - 60 46 40 42, . Катодный конец трубки 29 поддерживается с помощью изолирующего кронштейна 63, который привинчен или иным образом закреплен к одной из групп пластин 48. Выводы 65 и 65', установленные на кронштейне 63 (см. рис. 2), обеспечивают соответствующие точки подключения выводов. в проводниках 66 и 66', подающих ток нагрева на катодную нить. 29 63 48 65 65 ' 63 ( 2) - 66 66 ' . Соединения цепей для устройства в целом схематически показаны на рис. 4, на котором ранее описанные части обозначены аналогичными индексными цифрами. 4 . Первичная цепь питания аппарата содержит источник питания 70 и проводники 72 и 73, идущие от источника к выводам первичной обмотки 41 трансформатора. Эта цепь управляется с помощью двухполюсного переключателя 74, включенного в цепь резистора А. 75, соединенный последовательно с проводником 73, служит для ограничения скачка тока в первичной обмотке 41 при первом замыкании переключателя 74. Однако после того, как соединение выполнено, резистор замыкается накоротко с помощью переключателя 76, предусмотренного для этой цели. . 70 72 73 41 - 74 75 73 41 74 , , 76 . Одну сторону высокого напряжения или вторичной цепи можно проследить от анодной клеммы 61 через проводник 78 (соответствует частям 60 и 46 на фиг. 61 78 ( 60 46 . 1)
и оттуда через проводящую трубку 44 и сердечник 40 трансформатора к клемме 79, предусмотренной для соединения с внутренним слоем 70 вторичной обмотки 42 высокого напряжения. Другая сторона вторичной обмотки соединена со стенкой ограждающего кожуха 10 проводником. 81, при этом корпус заземлен, как указано под номером 75 82. Обратный контур, то есть цепь от катода 33 на землю, проходит через вводной проводник 66' через соответствующий проводник 84, а оттуда через миллиамперметр 85 на землю. Он 80 выполняет функцию миллиамперметра 85 по измерению выпрямленного тока, протекающего в цепи высокого напряжения при возникновении разряда через рентгеновскую трубку 85 29 85. Схема нагрева накала катода 33 включает накальный трансформатор. 86, имеющий один вывод своей вторичной обмотки, соединенный с накальным вводным проводником 661 через 90 проводник 84, а другой его вывод соединен с вводным проводником 66 через соединение 87. Первичная обмотка трансформатора 86 показана подключенной непосредственно через источник 70 подачи тока, хотя следует понимать, что в этой схеме может быть предусмотрено средство регулирования тока. 44 40 79 70 42 10 81, 75 82 , , 33 , - 66 ' 84, 85 80 85 - 85 29 85 - 33 86 - 661 90 84 - 66 87 86 95 70, . Накальный трансформатор 86, очевидно, имеет низкий потенциал, и по этой причине нет необходимости заключать 100 в корпус 10. Это фактор, который способствует компактности закрытого блока. 86 , 100 10 . Способ, которым фактически выполняются соединения схемы 105, описанные выше, в общих чертах показан на фиг. 1. На этом рисунке следует отметить, что нижняя часть корпуса 10 снабжена крышкой 90, которая прикреплена 110 к угловой кронштейн 91, при этом кронштейн, в свою очередь, приварен или иным образом жестко прикреплен к большому ниату 92. Гайка 92 входит в зацепление с элементом 94 с совместной резьбой, который прикреплен к пластине 11 днища обсадной колонны 115 в области, окружающей герметичную трубку 27. При креплении кронштейна 91 к нижней части корпуса кронштейн и гайка 92 вращаются по часовой стрелке до тех пор, пока движение гайки 120 вдоль резьбовой поверхности элемента 94 не приведет кронштейн в упор в зацепление с плитой пола 11. 105 1 10 90 110 91, ' 92 92 94 115 11 - 27 91 , 92 120 94 11. Затем крышка 90 может быть прикреплена к кронштейну с помощью одного или нескольких винтов 125. Крышка 90 снабжена полым трубопроводом 96, который проходит через крышку и приспособлен для приема ряда взаимно изолированных проводников 97-101. Один из они (проводник 130 Вт 5,5,013 97) соединяется непосредственно с кронштейном 91 и таким образом обеспечивает эффективное соединение для заземления конструкции корпуса в целом. Другой (проводник 101) соединяется со шпилькой 103, образующей клемму проводника. 105 изолирует пластину пола 11. Проводник 105 проходит вверх внутри корпуса 10 через один из вертикальных зазоров 50, существующих между пластинчатой группой 48 (см. фиг. 2 и 3), и соединяется на своем верхнем конце со шпилькой катодного вывода 6 5. Предполагается, что аналогичным образом проводники 98, 99 и 100 соединены с изолированными вводными клеммами, соответствующими клемме 103, хотя эти соединения опущены на фиг. 1 во избежание чрезмерного усложнения чертежа. 90 125 90 96 97 101 ( 130 5.5,013 97) 91 ( 101) 103 105 11 105 10 50 48 ( 2 3) 6 5 98, 99 100 - 103, 1 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:17:41
: GB555013A-">
: :
555014-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555014A
[]
Я, АЛАН ГИЛБЕРТ ТАЛЛ, британский суб- , , - по адресу Лоуэр-Барн-Роуд, Перли, Суррей, 8, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем. Настоящее изобретение относится к цветным фотографическим слоям, например, используемым в качестве слоев, препятствующих ореолу, или в качестве цветного экранирования или фильтра. слоев в сочетании с многослойным фотоматериалом, включая множество наложенных друг на друга слоев фотоэмульсии, чувствительных к различным областям спектра. , 8, , , , , , - - , ' , . Такие фотографические слои и особенно экранирующие слои, расположенные между двумя фотоэмульсиями, должны быть, как правило, относительно интенсивно окрашены, тогда как в случае промежуточных слоев они должны по оптическим причинам быть относительно тонкими. окрашивание Кроме того, красящее вещество, включенное в такие экранирующие слои, не должно блуждать или просачиваться в соседние слои эмульсии во время нанесения покрытия, в то время как такое 256 красящее вещество не должно оказывать какого-либо вредного воздействия, например, снижения чувствительности или запотевания таких слоев эмульсии. , , , , , , , , - 256 , - . Были сделаны различные предложения относительно таких цветных фотографических слоев, основанных на использовании растворимых или нерастворимых красителей, но возникли значительные трудности при получении слоя, который удовлетворяет необходимым требованиям. , , . Было также предложено использовать окрашенные нерастворимые металлические ферроцианиды в качестве связующего красящего вещества для таких цветных слоев, но удовлетворительное получение таких слоев связано со значительными трудностями, поскольку во многих случаях ферроцианидный радикал, по-видимому, не растворяется, желатинируется и образует покрытие. это невозможно», в то время как многие из таких ферроциамидов являются затуманивающими агентами. ' ' , - , ', , . В соответствии с настоящим изобретением цветной фотографический слой для вышеупомянутой цели состоит из подходящего связующего, такого как желатин, содержащий нерастворимый хромат металла в качестве красящего вещества или в котором образуется хромат. ' , . Многие из нерастворимых е-хроматов представляют собой ярко окрашенные пигменты, обычно желтого цвета и во многих случаях 4 4 (. , 4 4 (. 555,014 очень нерастворим и, следовательно, проявляет небольшую склонность к диффундированию в соседние слои, 55 и может быть получен в желатине (путем двойного разложения с образованием слоя, который можно удовлетворительно покрыть). 555,014 , , 55 ( - , . Примерами таких хроматов являются хроматы свинца, цинка и бария, все из которых 60 имеют желтый цвет. , , 60 . Слои хромата металла в соответствии с данным изобретением, как правило, могут быть обесцвечены щелочной или кислотной ванной, и, соответственно, эти слои станут обесцвеченными в ходе последовательности фотографической обработки; однако при необходимости может быть использован дополнительный этап обработки на соответствующем этапе операции, например, в кислотной или щелочной ванне. , , , 65 , ; - , 70 , . Следующий пример изготовления фильтра или экранирующего слоя, содержащего хромат свинца, приведен в качестве примера. Первый раствор желатина состоит из 75 желатина, 4 джинов. ' 75 , 4 . Нитрат свинца 3 4 джина Вода до 100 стаканов. 3 4 100 . Готовят второй аналогичный раствор желатина, содержащий вместо нитрата свинца 2 порции хромата калия, и два раствора желатина смешивают при постоянном перемешивании, после чего смешанным растворам дают застыть, а затем измельчают, промывают и переплавлен и подвергнут термической обработке для образования желаемого слоя. 80 ' 2 , 80 , , . Эта процедура дает тонкий, но интенсивно окрашенный желтый слой, который с. , . Это воздействие на соседний слой 90 эмульсии и обесцвечивается с помощью обычной последовательности фотографической обработки. Если обесцвечивание не завершено, может быть следующая ванна, скажем, с 2% каустической соды, которая обеспечит очистку указанного слоя 95. ' , 90 , 2 % 95 . Он понимает, что другие слои хромата металла могут быть сформированы по существу таким же образом. Так, например, вместо нитрата свинца в приведенном выше примере можно использовать соль цинка, и в этом случае слой хромата цинка может быть использован. получается, который легко обесцвечивается в обычной ванне для проявки фотографий. , ', 100 , , - 105 $ Дата подачи заявки: 27 февраля 1942 г. № 2584/42. : , 27, 1942 2584/42. Полная спецификация слева: 29 марта 1943 г. : 29, 1943. Полная спецификация принята: 29 июля 1943 г. : 29, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Фотоматериал для цветной фотографии 555 014. Соединение нерастворимого хромината с кусочками желатина перед нанесением покрытия, поскольку два компонента, которые должны вступить в реакцию с образованием хромата металла, могут быть нанесены последовательными слоями или покрытиями. Таким образом, все соответствующее количество соли свинца можно добавить к первому слою желатина перед нанесением покрытия, а растворимый хромат нанести либо во второй слой желатина, либо в водный раствор с образованием осадка хромата свинца, который расположен на поверхности первого слоя покрытия. 1 'два реагента могут быть обращены, то есть хромат может быть включен в первый слой 16, а соль металла нанесена в . 555,014 - ) 1 ' , , , 16 . Следующий слой или покрытие Кроме того, между слоем, несущим соль металла, и слоем, содержащим хромат, может быть нанесен прозрачный желатиновый слой, в котором нерастворимый хромлат металла образуется в основном в указанном прозрачном желатиновом слое. соль металла и хромат могут одновременно включать фотографические эмульсионные слои галогенида серебра, в этом случае нерастворимый хромат образуется на прилегающих поверхностях указанных умывальников или в слое прозрачного желатина, если такой слой предусмотрен. be_ ' 1 , 20 25 ( . Датировано 27 февраля 3942 года. 27th 3942. ФРЕДЕРИК 3 , агент заявителя, 43, Сент-Питерс-роуд, Кройдонл, Суррей. 3 , , 43, ' , . ПОЛНАЯ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ Фотоматериал для цветной фотографии Я, АЛАН ГИЛБЕРТ , британский фотограф, проживающий на Лоуэр-Барн-Роуд, Перли. SPECIúE , , , ', . Суррей, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности, описанном и подтвержденном в следующем заявлении: , - , : - Настоящее изобретение относится к фотоматериалу для цветной фотографии или киноэматографии, причем такой материал относится к типу, имеющему подложку и множество наложенных на него слоев эмульсии галогенида серебра, и, более конкретно, касается окрашенного слоя, расположенного между двумя такими эмульсионными слоями. или между таким слоем и подложкой, причем указанный слой служит фильтрующим или экранирующим слоем или слоем, препятствующим ореолу. , - . Такие промежуточные слои, особенно в случае фильтрующего слоя, расположенного между двумя умывателями фотоэмульсии, должны, как правило, быть относительно интенсивно окрашенными, тогда как в случае промежуточных слоев они должны по оптическим причинам быть относительно тонкими. Тем не менее, слой 56b Должен ли он быть полностью обесцвечен. Кроме того, красящее вещество, включенное в такие фильтрационные умывальники, не должно растекаться или просачиваться в соседние слои эмульсии во время нанесения покрытия, при этом такое красящее вещество не должно оказывать какого-либо вредного воздействия, например, снижения чувствительности или запотевание слоев такой эмульсии. , , , , , , 56 , , - , , , . Было сделано много предложений по созданию таких цветных фотографических слоев, основанных на использовании растворимых или нерастворимых красителей, но возникли значительные трудности при получении слоя, отвечающего необходимым требованиям. , . Было также предложено использовать цветной нерастворимый металлический ферроцианид 70 в качестве красящего вещества для таких окрашенных слоев, «но значительные трудности связаны с» удовлетворительным получением таких слоев, поскольку во многих случаях ферроцианидный радикал, по-видимому, становится нерастворимым 75 желатин и делает невозможным его покрытие, тогда как многие из таких ферроянидов являются агентами, вызывающими запотевание. ,:, 70 , ' ' , 75 ,, . При изготовлении неактиничных экранов для освещения фото 80 полиграфических лабораторий предложено использовать затвердевший прозрачный материал, удерживающий в суспензии и состоянии эмульсии 1 мелкодисперсное эмульгированное поглощающее вещество, например хромат 85 свинца В. В одном примере к горячему водному раствору желатина добавляли раствор нитрата свинца и раствор дихромата калия, добавляемый при непрерывном окрашивании. Избыток 90 растворимых солей удаляли промыванием или 1 путем мацерации в часто обновляемой воде. после того как охлажденную эмульсию нарезали тонкими ломтиками. После такой промывки эмульсию нагревали и фильтровали, после чего она была готова к употреблению и могла быть отлита на поверхность любого подходящего прозрачного материала. - 80 1 85 , 3 ' , 90 1 95 . Кроме того, при изготовлении сухих фотографических пластинок было предложено 100 предотвратить ореолы путем использования ярко окрашенной стеклянной подложки, такой как хромовое стекло или зеленое хромовое стекло, или добавления красящих веществ, таких как соли хрома, например оксид хромовой кислоты. или гидратированный 105 оксид хрома, не содержащий хрома, зеленый, в эмульсию. , : 100 , ,, 105 , . В соответствии с настоящим изобретением предложен фотографический материал упомянутого типа, в котором цветной 110 5)55,014 слой расположен между одним из указанных эмульсионных слоев и подложкой или между двумя наложенными слоями, при этом указанный цветной слой содержит коллоидное связующее вещество, такое как желатин, в который введен или образован нерастворимый хромат металла. 110 5)55,014 ( , . Многие из нерастворимых хроматов представляют собой ярко окрашенные пигменты, обычно желтого цвета, и во многих случаях они очень нерастворимы, и поэтому мало склонны к различению. Использование в соседних слоях и может быть получено в желатине путем двойного разложения с образованием слоя. которые можно удовлетворительно покрыть. , , , . Примерами таких хроматов являются хроматы свинца, цинка и бария, все из которых имеют желтый цвет. , , . Слои хромата металла в соответствии с настоящим изобретением, как правило, могут быть обесцвечены щелочной или кислотной ванной, и, соответственно, эти слои обесцвечиваются в ходе процесса фотографической обработки. Однако при необходимости может быть проведена дополнительная стадия обработки. может быть использована соответствующая точка операции, например, в кислотной или щелочной ванне. , , , - , - , . Следующий пример изготовления фильтра или экранирующего слоя, содержащего хромат свинца, приведен в качестве примера. Первый теплый желатин расфасовывают, содержащий: желатин, нитрат свинца, воду до 4 г. - ( : 4 . 3.4 гмнс. 3.4 . . . Приготавливают второй аналогичный теплый раствор желатина, содержащий вместо нитрата свинца 2 джина эхромата калия, и два раствора желатина смешивают при постоянном перемешивании, после чего смешанным растворам дают застыть, а затем измельчают, промывают, переплавляют и наносится для формирования желаемого слоя. Эта процедура дает тонкий, но интенсивно окрашенный желтый слой, который не имеет следов на соседнем слое эмульсии и обесцвечивается при обычной последовательности фотографической обработки. Если обесцвечивание не завершено, может произойти следующее: ванна с 2% каустической соды, которая обеспечит очистку указанного слоя. 2 , , , ' ' , ,, , 2 % . Следует понимать, что слои хромата других металлов могут быть сформированы практически таким же способом, как, например, соль зина может быть использована вместо нитрата свинца в приведенном выше примере, и в этом случае получается слой хромата, который легко обрабатывается. обесцвеченный на обычной фотографии, разравнивающий ванну. , , , , . Изобретение не ограничивается образованием нерастворимого хромата в массе гелятина перед нанесением покрытия, поскольку два компонента, которые должны вступить в реакцию с образованием, хромат металла можно наносить последовательными слоями или покрытиями. Таким образом, раствор желатина содержащим соль свинца, может быть первое покрытие, а растворенный хромат 70 наносится либо во второй желатиновый слой, либо в водный раствор для нанесения на фиорми - отложения хромата свинца, расположенного на поверхности первого слоя покрытия. Желатиновые растворы, содержащие соль свинца или 75 растворимый хромат может иметь соединение, упомянутое в предыдущем примере (применение двух реагентов может быть обратным, то есть хромат может быть включен в первый слой 80, а соль металла нанесена в следующий слой). слой или покрытие». Кроме того, между слоем, несущим соль металла, и слоем, несущим хромат 85, может быть нанесен прозрачный желатиновый слой, в результате чего нерастворимый хромат металла образуется главным образом в указанном прозрачном желатиновом слое. хромат может содержать слои фотографической эмульсии галогенида серебра 90, в которых нерастворимый хромат легко образуется на прилегающих поверхностях указанных слоев или в промежуточном слое прозрачного желатина, если такой слой предусмотрен. 65 , 70 ' - 75 , ( , , 80 , ' 85 , , 90 , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом я его 95 ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:17:44
: GB555014A-">
: :
555015-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555015A
[]
-,1 -,1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 10 января 1941 г. 555,0 1 5 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 марта 1942 г. № 4164/42. ( ): 10, 1941 555,0 1 5 ( ): 28, 1942 4164/42. Полная спецификация принята: 29 июля 1943 г. : 29, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Магнитные катушки и устройства, использующие один и тот же туалет, стандартные телеметрические кабели и кабели. , . ЛИМЕД,; Британская компания, Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, . 2, Англия, правопреемники , настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и установлено и следующим заявлением: ,; , , 63, , , . 2, , , , ' :- Настоящее изобретение относится к магнитным катушкам и, более конкретно, к магнитным фокусирующим и отклоняющим катушкам для устройств электронного разряда, используемых в телевидении. . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для формирования полей в устройствах электронного разряда. ' . Хотя настоящее изобретение применимо ко многим видам устройств электронного разряда, одно из его важных применений связано с приемными или приемными трубками электронно-лучевых лучей для телевидения. , - . Одна хорошо известная форма устройства для приема катодных лучей называется диссектором. В обычной диссекторной трубке изображение объекта формируется на фотоэлектрическом катоде, тем самым создавая поток электронов, различных элементарных «частей» поперечное сечение которого, взятое в плоскости, содержащей сканирующую апертуру, соответствует соответственно элементарным площадям объекта. Электроны ускоряются к апертуре осевым электростатическим полем. Чтобы использовать трубку в качестве телевизионного приемника. Обычно необходимы три независимо изменяющихся магнитных поля. Во-первых, требуется осевое магнитное поле для формирования электронного изображения на конце трубки, удаленном от фотокатода. Это осевое магнитное поле создается магнитной фокусирующей катушкой. два поперечных магнитных поля, известные как горизонтальное и вертикальное отклоняющее (или разверточное) поле, необходимы для того, чтобы отклонять поток электронов из стороны в сторону, в стороны, вверх и вниз и, таким образом, смещать электронное изображение в этих направлениях. С помощью этих двух поперечных миагметических полей можно последовательно перемещать все элементарные части электронного изображения над фиксированной апертурой, расположенной в проходе или полосе «запечатывания». Число электронов, принимаемых электродом непосредственно за апертурой, зависит от от плотности электронов в 56,4 та часть электронного изображения, которая попадает на апертуру в любой момент времени, а значит, в свою очередь, пропорциональна интенсивности света, падающего на соответствующий элемент катода при этом в 60 стан. В некоторых В особых случаях, например, когда сканируемый материал представляет собой движущуюся пленку, можно отказаться от одного набора отклоняющих катушек. - - , - , , ' - , , - , -, ' - _ , , , ( ) , , ( - ' "' " 56,4 , 60 , , . Другой целью настоящего изобретения является создание новых магнитных катушек, которые особенно подходят для создания полей внутри заданного объема, которые являются однородными по всему указанному объему. 65 . Было замечено, что в телевизионных системах, использующих обычную диссекторную трубку 70 в качестве приемного устройства, изображение, создаваемое на экране приемного устройства, искажается, по крайней мере, в значительной степени, из-за того, что магнитная развертка 7 катушки и, в некоторых случаях, фокусирующая катушка были сформированы таким образом, чтобы создавать неоднородное поле. Обычный способ создания полей развертки заключался в использовании концентрированных обмоток, то есть катушек, создающих по существу такое же распределение поля, как и одиночная катушка. виток проволоки. При использовании отклоняющих катушек с сосредоточенной обмоткой было обнаружено, что поперечные поля внутри диссекторной трубки не были однородными по всей длине (хотя они могут быть однородными для определенных частей ее объема). получить достаточное количество ампер-витков, не увеличивая индуктивность и распределенную емкость до такой степени, что собственный резонанс катушки будет серьезно влиять на линейность развертки. требуется высокая потребляемая мощность из-за их высокой индуктивности. 70 - , , , 7 , , , - , 80 8 ( ) 90 - , 98 . Было обнаружено, что если все поля внутри диссекторной трубки, то есть магнитные поля, создаваемые фокусирующим 10 () маслом, катушкой горизонтальной развертки и катушкой вертикальной развертки, а также электростатическое поле, создаваемое между фотоэлектрический катод и плоскость сканирующей апертуры выполнены уриформными, можно получить изображение 10 , которое представляет собой гео0 '. ' , , 10 () (', , , , , 10 geo0 ' . 555,015 метрически неискаженный электрический аналог исходного изображения. 555,015 . Согласно изобретению предложена катушка для создания по существу однородного магнитного поля в заданном пространстве, содержащая ряд последовательно соединенных коаксиальных обмоток, каждая из которых имеет один или несколько витков, намотанных на эллипсоидную поверхность, общую ось катушки. указанные обмотки перпендикулярны оси поверхности, а количество указанных витков на единицу длины, измеренное вдоль указанной общей оси, является постоянным. , - , , . Согласно другому аспекту изобретение обеспечивает устройство для создания по существу однородного магнитного поля в заданном пространстве, содержащее катушку, имеющую ряд последовательно соединенных коаксиальных обмоток, каждая из которых имеет один или несколько витков, намотанных на эллипсоидную поверхность так, что общая ось равна перпендикулярно оси поверхности, и средство для подачи на катушку электрического тока 26 таким образом, чтобы магнитный поток в ампер-витках на единицу длины, измеренный вдоль общей оси, был постоянным. - , 26 - . При одном приложении к диссекторной трубке три желаемых однородных магнитных поля создаются практически во всем объеме, заключенном в диссекторной трубке, путем размещения ее внутри трех катушек, намотанных на отдельных коаксиальных эллипсоидных оболочках. Обмотка горизонтальной развертки размещается ближе всего к диссекторной трубке. обмотка вертикальной развертки находится за пределами обмотки горизонтальной развертки, а фокусирующая обмотка находится вне обмотки вертикальной развертки. Обычно катушки отрегулированы и расположены так, что создаваемые поля взаимно перпендикулярны. - , . Также из-за круглоцилиндрической формы диссектора удобно использовать вытянутые сфероидальные оболочки, а не эллипсоидальные, у которых все три полуоси различны. , . Для ускорения электронов по диссекционной трубке от катода до плоскости сканирующей апертуры создается однородное осевое электростатическое поле. Это поле формируется за счет наличия множества ускоряющих проводящих колец (под этим термином подразумеваются покрытия на стенках трубки). ) между катодом и плоскостью сканирования, кольцам которого приданы постепенно возрастающие потенциалы. , ( ) , , . Поле, создаваемое таким устройством, по существу однородно по всему цилиндру, радиус которого несколько меньше , чем у колец. Сочетание такого однородного осевого электростатического поля, однородного осевого магнитного фокусирующего поля и однородных поперечных магнитных отклоняющих полей обеспечивает Электронное изображение, полученное в плоскости сканирования, является точным воспроизведением исходного оптического изображения и лишено каких-либо криволинейных или сдвиговых искажений. Если одно или несколько полей не являются однородными, электронное изображение будет искажено 70. Хотя изобретение в некоторых его аспектах применимо к ограниченному электронному разряду, поскольку катушки этого изобретения могут использоваться и в других случаях, когда требуются магнитные поля 75 , , 70 75 Изобретение будет более простым устройством, в других аспектах оно не будет понято со ссылкой на следующее. , . описание и прилагаемые чертежи, составляющие его часть, на которых: 80. На фиг. 1 показана с вырванными частями трубка-диссектор вместе с соответствующими обмотками развертки и фокусировки в соответствии с изобретением; Фиг.2 представляет собой вид в поперечном разрезе, сделанный 85 в плоскости, обозначенной линией 2 на Фиг.1; Рис. 3 представляет собой схематический вид в полупрозрачном виде. , : 80 1 , , - ; 2 - 85 2 1; 3 , -. ция одной из обмоток развертки; Фиг.4 представляет собой вид сбоку одной из обмоток стреловидности 90; Фиг.5 представляет собой вид с торца катушки, показанной на Фиг.4; и Фиг.6 представляет собой схематический вид, показывающий средство электростатической фокусировки и средство подачи на него потенциала. ; 4 90 ; 5 4; 6 95 . На фиг. 1 показана диссекторная трубка 1 ( и связанная с ней обмотка горизонтальной развертки 11, обмотка вертикальной развертки 12 и фокусирующая обмотка 13, обмотки которых сформированы 100 и намотаны в соответствии с данным изобретением так, что однородное магнитное поле создается внутри объема, окруженного диссектор 10. 1 1 ( 11, 12 13, 100 10. Диссекторная трубка 10 содержит фото 106, электрический катод 14, на котором излучение от Объекта О фокусируется с помощью любой подходящей оптической системы, схематически представленной единственной линзой 15, средством создания электростатического ускоряющего поля, 110 захватывающим а, множеством проводящих колец 16, предпочтительно, представляющие собой проводящие покрытия на оболочке 17 диссекционной трубки и съемном или анодном элементе 18, а конец трубки 10 удален от 115 катода 14. Анодный элемент 18 по отдельности содержит металлический палец, имеющий отверстие размер элемента и электрод за апертурой для приема проходящих через него электронов. Чтобы электрическое поле, ускоряющее фотоэлектроны от катода 14 к аноду 18, было однородным по интенсивности и осевому направлению, проводящие кольца 16 были соединены между собой. посредством 125 соединений 20-29 включительно к потенциометру 19 (см. рис. 6) таким образом, чтобы потенциал, приложенный к кольцам, возрастал равномерно в направлении потока электронов. Источник прямого потенциометра 130 - 555 015 тиал 40 подавал необходимый ток на потенциометр. Любой подходящий электронный умножитель (не показан) может быть заключен внутри анода 18 способом, хорошо известным в технике. Соединение этого анода с внешней цепью также не показано для простоты. на рисунке, но это соединение аналогично тому, которое применяется у обычного диссектора. 10 106 14 15 110 , 16, 17 , - 18 10 115 14 18 120 14 18 , 16 125 20 29, , 19 ( 6) 130 - 555,015 40 ( ) 18 . Окружающие диссекторную трубку 10 и полностью охватывающие ее, за исключением отверстий 30, 31 и 32 соответственно, на конце вблизи объекта О расположены три эллипсоидальные оболочки 33, 34 и 35, на которые намотаны соответственно горизонтальная катушка развертки 11, вертикальная катушка развертки 12 и фокусирующая катушка 13. Легко показать, что поле внутри эллипсоидальной катушки является постоянным, если обмотки распределены так, что каждая единица длины, измеренная вдоль оси обмоток, содержит одинаковое количество витков. 10 30, 31 32, , - 33, 34 35 11, 12 13 , , . Каждая из отдельных обмоток, показанных в катушках 11, 12 и 18, может состоять из нескольких витков. Направления тока через катушку горизонтальной развертки 11 показаны двусторонней стрелкой на рис. 11, 12 18 11 - . 4 например, вид сбоку на катушку горизонтальной развертки. Направление поля, создаваемого этой катушкой, показано на рис. 5, который представляет собой вид с торца катушки, вид сбоку которой показан на рис. 4. 4 , 5 , 4. Соединения между различными обмотками для простоты на чертеже не показаны, но следует понимать, что обмотки, составляющие катушку, соединены последовательно любым известным способом. Как показано на рис. 3, который представляет собой схематический разрез развертки. В катушке отдельные обмотки распределяются так, чтобы расстояния между обмотками, измеренные вдоль оси всей катушки, были равны. 3, , , , . Катушка 12' для вертикальной развертки имеет число 4, аналогична катушке для горизонтальной развертки, за исключением того, что допускается большее количество витков из-за более низкой частоты, необходимой для кадровой развертки. Катушка 12 вертикальной развертки устроена таким образом, что 0 направлений создаваемого таким образом поля находятся примерно под прямым углом к полям, создаваемым катушкой горизонтальной развертки 11. 12 ' 4, - 12 0 11. Вокруг катушек вертикальной и горизонтальной развертки и на корпусе 3Е установлена фокусирующая катушка 183, которая также может состоять из ряда отдельных обмоток по несколько витков каждая. Ось каждой из этих катушек расположена под прямым углом к осям горизонтальной развертки. и катушки вертикальной развертки. 3 183 ' ' . Благодаря тому, что эта катушка также намотана на эллипсоидальную оболочку, магнитное фокусирующее поле внутри диссекторной трубки однородно по всему ее объему. , . 66 Когда фокусирующее магнитное поле имеет интенсивность, необходимую для правильной фокусировки электронного изображения в первом узле, направление сканирования, создаваемое каждой из катушек развертки, не перпендикулярно направлению поля развертки (как было бы в случае 70 катушки развертки, таким образом, вращаются так, что ось их витков в каждом случае составляет угол -1/7 с желаемым направлением сканирования 75°. поле катушек. 66 , - ( 70 ), 117 -'1/ 7 75 . Смысл этого угла одинаков для обеих катушек и может быть изменен путем изменения фокусирующего поля. По крайней мере, на одном конце каждой катушки оставлено отверстие на 80° (пропускает свет, но каждая катушка имеет такие пропорции, что в результате возникают неравномерности поля). от этого отверстия и от конечного числа пучков катушек пренебрежимо малы. 80 ( . Для обеспечения возможности сборки корпуса, поддерживающие катушки развертки, разделены на две полуоболочки, каждая из которых расположена в меридианальных плоскостях, перпендикулярных оси витков, в то время как фокусирующая катушка также разделена на две полуоболочки экваториальной плоскостью (не показано). предназначены для удержания трех катушек и трубки диссектора во взаимно коаксиальном положении. , 85ing , ( 90 ) , . На рисунках 1, 2, 4 и 5 каждая обмотка для простоты показана несоединенной с 95 соседними обмотками. На практике каждая из этих отдельных обмоток включается последовательно: 1, 2, 4, 5, , , 95 : соединение с соседними обмотками. Эти соединения можно выполнять в любом положении: ': предпочтительно изготавливаются на одном конце структуры. ' 00 . Помимо создания более однородного поля, распределенные катушки типа, показанного на рис. Из-за однородности поля, создаваемого этими распределенными катушками, становятся возможными катушки меньшего размера с меньшей индуктивностью, 110 и мощность, необходимая для создания тех же отклонений, может быть соответственно уменьшена примерно на 50%. Собственная емкость катушек также соответственно уменьшается, так что их резонансная частота поднят на 115, что делает возможным линейные отклонения до более высоких частот, чем при использовании концентрированных катушек. , 1 - 1 { 5 , , 110 50 % 115 , . Вместо распределения обмоток таким образом, что каждая единица длины 120, измеренная вдоль оси эллипсоидальной обмотки, содержит одинаковое число витков и, следовательно, производит одинаковое количество ампер-витков, тот же результат можно получить и в других обмотках. способами, например, варьируя распределение витков между секциями единицы и компенсируя это изменение путем изменения тока между различными секциями, чтобы обеспечить требуемое постоянство 130 555 015 витков на единицу осевой длины. может меняться путем шунтирования определенных обмоток или любыми другими удобными способами. Ток для фокусирующей катушки 6 может подаваться любым подходящим способом (не показано), а величина этого тока регулируется для достижения желаемого фокуса. 120 , , , 125 , , ' 130 555,015 6 ( ) . Пилообразные токи для отклоняющих катушек 11 и 12 могут быть получены от любых подходящих генераторов развертки для подачи пилообразного тока на магнитные катушки. - 11 &( 12 - . Один из этих генераторов будет иметь частоту, соответствующую частоте кадров, а другой будет иметь частоту, соответствующую частоте строчной развертки. . Метод работы диссекторной трубки 10 хорошо известен, но здесь он будет описан кратко. Изображение объекта О формируется на фотоэлектрическом катоде 14, который может быть цезий-серебрянооксидного типа. Насыщенная фотоэмиссия получается с этого катода с помощью - положительного потенциала около 300 вольт, приложенного между катодом 14 и проводящим элементом 16, ближайшим к анодному элементу 18, причем разность потенциалов получается от потенциометра 19, на который подается питание от источника постоянного потенциала 40 ( 6) Однородное осевое поле, создаваемое фокусирующей катушкой 13, в сочетании с по существу однородным электростатическим полем, создаваемым внутри трубки потенциалами, приложенными к проводящим кольцам 3 16, приводит фотоэлектроны в фокус в плоскости анода 518, формируя таким образом электронное -изображение объекта в этой плоскости. Катушки горизонтальной и вертикальной развертки 11 и 12 создают пилообразные магнитные поля, однородные по интенсивности во всем объеме диссектора и в направлениях, поперечных диссектора. Эти поля, которые непрерывно изменяясь во времени из-за пилообразных токов, приложенных к эоилам, проносят все электронное изображение через апертуру умножителя, тем самым позволяя последовательным элементам электронного изображения проходить через апертуру к приемному электроду умножителя. Выходной сигнал Электронный умножитель затем подается на первый каскад видеоусилителя (не показан). Если в качестве объекта используется кинопленка, то одну из катушек диссектора можно не использовать в любом направлении. сканирование выполняется за счет движения пленки. 10 14 - - 300 -' 26 14 16 18, 19 40 ( 6) 13 3 16 518, 11 12 - , - , , , , ( ) '5 -) , . Хотя изобретение было объяснено со ссылкой на конкретные варианты осуществления, оно не ограничивается ими, и специалистам в данной области техники будут очевидны различные модификации. , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и каким образом (он же должен быть ) - (
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:17:46
: GB555015A-">
: :
555016-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте маш
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555013A
[]
РЕЗЕРВ С ПАТЕНТ 9 1 Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 18 февраля 1941 г. 555 013 Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 17 февраля 1942 г. № 2093/42. 9 1 ( ): 18, 1941 555,013 ( ): 17, 1942 2093/42. Полная спецификация принята: 29 июля 1943 г. : 29, 1943, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в области рентгеновских аппаратов высокого напряжения и в отношении них Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис по адресу , , , 2, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - , - , , , , , 2, , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию рентгеновского оборудования. - . Основной целью изобретения является создание улучшенного противоударного устройства такого типа, в котором рентгеновская трубка и средства подачи напряжения для трубки заключены в общий контейнер. В частности, предлагается обеспечить устройство такого типа, который характеризуется высокой степенью компактности и простоты использования. - --gener16 . Изобретение заключается в создании устройства для генерации рентгеновского излучения, содержащего в основном цилиндрический корпус, в котором ферромагнитный сердечник расположен коаксиально, причем магнитная цепь, обеспечиваемая сердечником, открыта на концах сердечника, а сердечник изолирован от стенок сердечника. корпус, замыкатель вторичной обмотки; окружающая сердечник и имеющая его часть, находящуюся под высоким потенциалом по отношению к корпусу во время работы устройства, первичную обмотку низкого напряжения, окружающую вторичную обмотку и расположенную между вторичной обмоткой и стенками корпуса, соединения для питания ток в первичную обмотку для подачи питания на нее и возбуждения вторичной обмотки, рентгеновской трубки внутри корпуса и средства соединения выводов трубки с выводами вторичной обмотки 111'. -- , - , ; , , , - , 111 '. Изобретение можно лучше всего понять, обратившись к следующему описанию, взятому в связи с чертежами, на которых фиг. 1 представляет собой продольный разрез рентгеновского аппарата, соответствующим образом воплощающего изобретение; На рисунках 2 и 3 показаны поперечные сечения соответственно по линиям 2-2 и 3-3 на рисунке 1, а на рисунке 4 показано схематическое изображение, иллюстрирующее схемные соединения устройства, показанного на рисунке 1. , 1 - ; 2 3 - ' 2-2 3-3 1: 4 1. В частности, на фиг.1 показан стоматологический рентгеновский аппарат 55, имеющий удлиненный металлический корпус или кожух 10, который, если смотреть сверху, имеет в целом цилиндрическую конфигурацию. 1, - 55 10 , , . Нижний конец корпуса закрыт посредством фланцевой круглой плиты пола 11 60. На верхнем конце корпуса предусмотрено слегка изогнутое стеклянное окно 13, которое по своей периферии приварено к металлическому кольцу 14, состоящему, например, из , из сплава никель-железо-кобальт. Кольцо 65 герметично соединено с корпусом посредством кольцевого элемента 16. 11 60 13 14 , , -- 65 16. При использовании устройства окно 13 закрывается колпачком 18 конической формы, который состоит в основном из металла 70, но имеет заостренную часть 19 из органического пластика. Функция этого заостренного колпачка заключается в облегчении правильного использования устройства. ориентация устройства при использовании его в стоматологической рентгенографии и т.п. Колпачок прикреплен винтами к кольцевой металлической части 21, которая прикреплена своим нижним краем к корпусу, как будто приварена к нему. , 13 18 70 19 75 21 , . Внутри крышки 18, установленной на части 21 80, предусмотрена дополнительная крышка 22, которая служит защитой окна 13 в случае снятия крышки. Часть 21 также поддерживает воронкообразный элемент 25, который состоит из 85 изготовлен из непроницаемого для рентгеновских лучей вещества, например свинца, и служит для увеличения направленного действия рентгеновских лучей, проецируемых через окно 13. 18 80 21 22 13 21 - 25 85 - , , - 13. Корпус 10 предпочтительно заполнен диэлектрической средой, такой как жидкость или газ или пар, имеющий изолирующую прочность большую, чем у воздуха. Пример пара, подходящего для этого использования, включает дихлордифторметан или родственный хлор-фтор. производное алифатического углеводорода. Диэлектрик может быть введен в корпус через соответствующую трубку 27, прикрепленную к центральной части плиты днища 11, после чего трубка 100 герметизируется. 10 90 -, 95 - - 27 11, 100 . Внутри корпуса 10 предусмотрено устройство 29, генерирующее рентгеновское излучение (в данном случае вакуумная рентгеновская трубка), ось которого установлена поперек главной оси 105 корпуса. Трубка 555,0 л 3 29 включает, в дополнение к своей оболочке, катод 30 и анод 31, причем первый имеет отдельно нагреваемую нить накала 32 (показана пунктирным контуром) и фокусирующую чашку 33, а второй имеет мишень 3o из вольфрама или другого эффективного - излучение металла, встроенного в нее. Оболочка трубки, состоящая из стекла, предпочтительно имеет утонченную область 3 для облегчения испускания рентгеновских лучей. Трубчатый свинцовый экран 38, имеющий отверстие, совмещенное с окном, окружает трубку и служит для предотвращения чрезмерного излучения мишени в нежелательных направлениях. Дополнительный щитино обеспечивается посредством свинцовой оболочки, нанесенной на внутреннюю поверхность казино 10 в его верхней части, как указано позицией 39. 10, -- 29 ( - ) 105 555,0 3 29 , , 30 31, 32 ( ) 33, 3 - , , 3 - 38, , 10 39. Для подачи питания на трубку внутри корпуса 10 предусмотрен трансформатор, содержащий ферромагнитный сердечник 40, первичную обмотку низкого напряжения 41 и вторичную обмотку высокого напряжения 42. , 10 - 40, 41 42. Сердечник 40 имеет примерно круглое поперечное сечение и может быть составлен из пластинчатых элементов магнитной стали, собранных вокруг центральной металлической трубки 44, как показано на фиг. 3. Металлические части 45 и 46, которые прикрепляются к концам сердечника и крепятся к трубке 44. служат для предотвращения продольного смещения пластинчатых элементов. 40 44 3 45 46 44 . Сердечник 40 изолированно отделен как от боковых, так и от торцевых стенок корпуса и, следовательно, приспособлен для поддержания высокого потенциала по отношению к ним. Для цели, которая будет изложена позже, магнитная цепь через сердечник оставлена открыт на обоих концах из-за отсутствия средств для обеспечения полной магнитной петли. 40 , . Однако сопротивление внешнего потока существенно снижается за счет размещения вокруг сердечника полой магнитной структуры, образованной стальными пластинами 48, расположенными так, чтобы соответствовать внутренней поверхности корпуса. Как более ясно видно на фиг.2, эти пластины. , 48 2, . которые должны быть, по крайней мере, одинаковой длины с сердечником, расположены в разнесенных группах, имеющих между собой каналы 50. Дополнительные пластины 51 (рис. 1) предусмотрены на полу корпуса и поддерживаются там соответствующими кронштейнами 52. Магнитная цепь, включающая в себя Сердечник 40 и пластины 48 дополнительно дополнены ферромагнитными нитями 53 и 54, выступающими наружу от концов сердечника. Эти фланцы, которые могут состоять из частиц железа, связанных фенольной формовочной смолой, имеют круговой контур и имеют, как правило, закругленные поверхности, чтобы свести к минимуму опасность электрического разряда между этими поверхностями и стенками кожуха 10 при установлении разности потенциалов между ними. , 50 51 ( 1) , 52 40 48 ' 53 54 , 10 . Сердечник 40 и вспомогательные части 70, упомянутые выше, образуют магнитную систему для трансформатора напряжения, первичная и вторичная обмотки которого обозначены соответственно цифрами 41 и 42. Вторичная обмотка 42 непосредственно окружает 75 сердечник и применяется таким образом (как благодаря многослойной конструкции), чтобы полное напряжение обмотки возникало между ее внутренним и внешним слоями. При такой компоновке предпочтительное соединение обмоток 80 таково, что ее внешний вывод поддерживается примерно на уровне потенциала стенок корпуса, как путем обеспечения заземляющего соединения между ними (см. рис. 4). Внутренний, или высоковольтный, 85 вывод обмотки может быть затем подключен непосредственно к сердечнику 40, при этом расстояние между сердечником относительно поверхностей корпуса 10 составляет полагаются на предотвращение пробоя между ними 9 (Первичная обмотка 41, снабженная клеммами (не показаны на рис. 1), подходящими для подключения к источнику переменного тока, приложена непосредственно к вторичной катушке 42 и требует только 95 слегка изолированы от него. Действительно, в некоторых случаях можно использовать прямое соединение между внутренним слоем первичной обмотки и внешним слоем вторичной обмотки. 100 После того, как обмотки 41 и 42 сформированы, их можно выгодно пропитать связующий материал, такой как термореактивная смола, которая после застывания способна объединить 105 обмоток в жесткую самонесущую конструкцию. Если это сделано, трансформатор в целом может быть установлен, как показано на рис. 1 и 2, с помощью изолирующих колец 56, которые прикреплены болтами 110 к ламинарным группам 48 и которые входят в зацепление с торцевыми поверхностями первичной катушки 41. 40 70 - 41 42 42 75 ( ) 80 , ( 4 , , 85 40, 10 9 ( ( 41, ( 1) . , 42 95 , ' 100 41 42 , , , ' , , , 105 - , , 1 2, 56 110 48 41. Поскольку единственными компонентами описанного выше трансформатора, которые поддерживаются под высоким потенциалом по отношению к корпусу, являются те, которые расположены внутри, и (поскольку все эти части, включая, в частности, сердечник 40 трансформатора, достаточно разделены от стенки корпуса, нет необходимости в каком-либо существенном расстоянии между кожухом и внешними витками первичной обмотки. Следовательно, первый должен быть лишь немного больше в диаметре, чем 125 последний. Действительно, при желании поверхность первичного обмотки катушка 41 может быть изготовлена так, чтобы она точно соответствовала внутренней окружности : цилиндрическая конструкция, образованная ламинарными группами 48, небольшое расстояние 130 555 013, показанное в настоящем примере, предназначено главным образом для обеспечения свободной циркуляции диэлектрической среды, с которой корпус заполнен. В результате этих соображений достигается чрезвычайно компактная компоновка. -) , 115 , ( , 40, 120 , 125 , , 41 : 48, 130 555,013 , . Помимо вышесказанного, в аппаратах рассматриваемого типа весьма выгодны осевая симметрия трансформатора и обусловленная этим цилиндрическая форма корпуса. В частности, вытянутая цилиндрическая форма корпуса значительно облегчает монтаж аппаратуры и ее монтаж. удобные манипуляции при получении рентгенограмм зубов и т.п. , ' , . Рентгеновская трубка 29 расположена внутри корпуса 10 в свободном пространстве на одном конце сердечника 40 и поддерживается на своем анодном конце полукруглым металлическим элементом 60. Этот элемент непосредственно входит в контакт с выступающей наружу частью 61 анода. стержень и служит как теплорассеивающим радиатором для анода, так и средством для проведения к нему тока. В последнем случае следует отметить, что элемент 60 припаян твердым припоем к одному краю металлического пути 46 и, таким образом, соединен непосредственно к сердечнику 40. В силу этого факта и ранее указанного соединения сердечника с высоковольтным выводом обмотки 42 анод, очевидно, содержит высокопотенциальную составляющую трубки. - 29 10 40 - 60 61 - 60 46 40 42, . Катодный конец трубки 29 поддерживается с помощью изолирующего кронштейна 63, который привинчен или иным образом закреплен к одной из групп пластин 48. Выводы 65 и 65', установленные на кронштейне 63 (см. рис. 2), обеспечивают соответствующие точки подключения выводов. в проводниках 66 и 66', подающих ток нагрева на катодную нить. 29 63 48 65 65 ' 63 ( 2) - 66 66 ' . Соединения цепей для устройства в целом схематически показаны на рис. 4, на котором ранее описанные части обозначены аналогичными индексными цифрами. 4 . Первичная цепь питания аппарата содержит источник питания 70 и проводники 72 и 73, идущие от источника к выводам первичной обмотки 41 трансформатора. Эта цепь управляется с помощью двухполюсного переключателя 74, включенного в цепь резистора А. 75, соединенный последовательно с проводником 73, служит для ограничения скачка тока в первичной обмотке 41 при первом замыкании переключателя 74. Однако после того, как соединение выполнено, резистор замыкается накоротко с помощью переключателя 76, предусмотренного для этой цели. . 70 72 73 41 - 74 75 73 41 74 , , 76 . Одну сторону высокого напряжения или вторичной цепи можно проследить от анодной клеммы 61 через проводник 78 (соответствует частям 60 и 46 на фиг. 61 78 ( 60 46 . 1)
и оттуда через проводящую трубку 44 и сердечник 40 трансформатора к клемме 79, предусмотренной для соединения с внутренним слоем 70 вторичной обмотки 42 высокого напряжения. Другая сторона вторичной обмотки соединена со стенкой ограждающего кожуха 10 проводником. 81, при этом корпус заземлен, как указано под номером 75 82. Обратный контур, то есть цепь от катода 33 на землю, проходит через вводной проводник 66' через соответствующий проводник 84, а оттуда через миллиамперметр 85 на землю. Он 80 выполняет функцию миллиамперметра 85 по измерению выпрямленного тока, протекающего в цепи высокого напряжения при возникновении разряда через рентгеновскую трубку 85 29 85. Схема нагрева накала катода 33 включает накальный трансформатор. 86, имеющий один вывод своей вторичной обмотки, соединенный с накальным вводным проводником 661 через 90 проводник 84, а другой его вывод соединен с вводным проводником 66 через соединение 87. Первичная обмотка трансформатора 86 показана подключенной непосредственно через источник 70 подачи тока, хотя следует понимать, что в этой схеме может быть предусмотрено средство регулирования тока. 44 40 79 70 42 10 81, 75 82 , , 33 , - 66 ' 84, 85 80 85 - 85 29 85 - 33 86 - 661 90 84 - 66 87 86 95 70, . Накальный трансформатор 86, очевидно, имеет низкий потенциал, и по этой причине нет необходимости заключать 100 в корпус 10. Это фактор, который способствует компактности закрытого блока. 86 , 100 10 . Способ, которым фактически выполняются соединения схемы 105, описанные выше, в общих чертах показан на фиг. 1. На этом рисунке следует отметить, что нижняя часть корпуса 10 снабжена крышкой 90, которая прикреплена 110 к угловой кронштейн 91, при этом кронштейн, в свою очередь, приварен или иным образом жестко прикреплен к большому ниату 92. Гайка 92 входит в зацепление с элементом 94 с совместной резьбой, который прикреплен к пластине 11 днища обсадной колонны 115 в области, окружающей герметичную трубку 27. При креплении кронштейна 91 к нижней части корпуса кронштейн и гайка 92 вращаются по часовой стрелке до тех пор, пока движение гайки 120 вдоль резьбовой поверхности элемента 94 не приведет кронштейн в упор в зацепление с плитой пола 11. 105 1 10 90 110 91, ' 92 92 94 115 11 - 27 91 , 92 120 94 11. Затем крышка 90 может быть прикреплена к кронштейну с помощью одного или нескольких винтов 125. Крышка 90 снабжена полым трубопроводом 96, который проходит через крышку и приспособлен для приема ряда взаимно изолированных проводников 97-101. Один из они (проводник 130 Вт 5,5,013 97) соединяется непосредственно с кронштейном 91 и таким образом обеспечивает эффективное соединение для заземления конструкции корпуса в целом. Другой (проводник 101) соединяется со шпилькой 103, образующей клемму проводника. 105 изолирует пластину пола 11. Проводник 105 проходит вверх внутри корпуса 10 через один из вертикальных зазоров 50, существующих между пластинчатой группой 48 (см. фиг. 2 и 3), и соединяется на своем верхнем конце со шпилькой катодного вывода 6 5. Предполагается, что аналогичным образом проводники 98, 99 и 100 соединены с изолированными вводными клеммами, соответствующими клемме 103, хотя эти соединения опущены на фиг. 1 во избежание чрезмерного усложнения чертежа. 90 125 90 96 97 101 ( 130 5.5,013 97) 91 ( 101) 103 105 11 105 10 50 48 ( 2 3) 6 5 98, 99 100 - 103, 1 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:17:41
: GB555013A-">
: :
555014-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555014A
[]
Я, АЛАН ГИЛБЕРТ ТАЛЛ, британский суб- , , - по адресу Лоуэр-Барн-Роуд, Перли, Суррей, 8, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем. Настоящее изобретение относится к цветным фотографическим слоям, например, используемым в качестве слоев, препятствующих ореолу, или в качестве цветного экранирования или фильтра. слоев в сочетании с многослойным фотоматериалом, включая множество наложенных друг на друга слоев фотоэмульсии, чувствительных к различным областям спектра. , 8, , , , , , - - , ' , . Такие фотографические слои и особенно экранирующие слои, расположенные между двумя фотоэмульсиями, должны быть, как правило, относительно интенсивно окрашены, тогда как в случае промежуточных слоев они должны по оптическим причинам быть относительно тонкими. окрашивание Кроме того, красящее вещество, включенное в такие экранирующие слои, не должно блуждать или просачиваться в соседние слои эмульсии во время нанесения покрытия, в то время как такое 256 красящее вещество не должно оказывать какого-либо вредного воздействия, например, снижения чувствительности или запотевания таких слоев эмульсии. , , , , , , , , - 256 , - . Были сделаны различные предложения относительно таких цветных фотографических слоев, основанных на использовании растворимых или нерастворимых красителей, но возникли значительные трудности при получении слоя, который удовлетворяет необходимым требованиям. , , . Было также предложено использовать окрашенные нерастворимые металлические ферроцианиды в качестве связующего красящего вещества для таких цветных слоев, но удовлетворительное получение таких слоев связано со значительными трудностями, поскольку во многих случаях ферроцианидный радикал, по-видимому, не растворяется, желатинируется и образует покрытие. это невозможно», в то время как многие из таких ферроциамидов являются затуманивающими агентами. ' ' , - , ', , . В соответствии с настоящим изобретением цветной фотографический слой для вышеупомянутой цели состоит из подходящего связующего, такого как желатин, содержащий нерастворимый хромат металла в качестве красящего вещества или в котором образуется хромат. ' , . Многие из нерастворимых е-хроматов представляют собой ярко окрашенные пигменты, обычно желтого цвета и во многих случаях 4 4 (. , 4 4 (. 555,014 очень нерастворим и, следовательно, проявляет небольшую склонность к диффундированию в соседние слои, 55 и может быть получен в желатине (путем двойного разложения с образованием слоя, который можно удовлетворительно покрыть). 555,014 , , 55 ( - , . Примерами таких хроматов являются хроматы свинца, цинка и бария, все из которых 60 имеют желтый цвет. , , 60 . Слои хромата металла в соответствии с данным изобретением, как правило, могут быть обесцвечены щелочной или кислотной ванной, и, соответственно, эти слои станут обесцвеченными в ходе последовательности фотографической обработки; однако при необходимости может быть использован дополнительный этап обработки на соответствующем этапе операции, например, в кислотной или щелочной ванне. , , , 65 , ; - , 70 , . Следующий пример изготовления фильтра или экранирующего слоя, содержащего хромат свинца, приведен в качестве примера. Первый раствор желатина состоит из 75 желатина, 4 джинов. ' 75 , 4 . Нитрат свинца 3 4 джина Вода до 100 стаканов. 3 4 100 . Готовят второй аналогичный раствор желатина, содержащий вместо нитрата свинца 2 порции хромата калия, и два раствора желатина смешивают при постоянном перемешивании, после чего смешанным растворам дают застыть, а затем измельчают, промывают и переплавлен и подвергнут термической обработке для образования желаемого слоя. 80 ' 2 , 80 , , . Эта процедура дает тонкий, но интенсивно окрашенный желтый слой, который с. , . Это воздействие на соседний слой 90 эмульсии и обесцвечивается с помощью обычной последовательности фотографической обработки. Если обесцвечивание не завершено, может быть следующая ванна, скажем, с 2% каустической соды, которая обеспечит очистку указанного слоя 95. ' , 90 , 2 % 95 . Он понимает, что другие слои хромата металла могут быть сформированы по существу таким же образом. Так, например, вместо нитрата свинца в приведенном выше примере можно использовать соль цинка, и в этом случае слой хромата цинка может быть использован. получается, который легко обесцвечивается в обычной ванне для проявки фотографий. , ', 100 , , - 105 $ Дата подачи заявки: 27 февраля 1942 г. № 2584/42. : , 27, 1942 2584/42. Полная спецификация слева: 29 марта 1943 г. : 29, 1943. Полная спецификация принята: 29 июля 1943 г. : 29, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Фотоматериал для цветной фотографии 555 014. Соединение нерастворимого хромината с кусочками желатина перед нанесением покрытия, поскольку два компонента, которые должны вступить в реакцию с образованием хромата металла, могут быть нанесены последовательными слоями или покрытиями. Таким образом, все соответствующее количество соли свинца можно добавить к первому слою желатина перед нанесением покрытия, а растворимый хромат нанести либо во второй слой желатина, либо в водный раствор с образованием осадка хромата свинца, который расположен на поверхности первого слоя покрытия. 1 'два реагента могут быть обращены, то есть хромат может быть включен в первый слой 16, а соль металла нанесена в . 555,014 - ) 1 ' , , , 16 . Следующий слой или покрытие Кроме того, между слоем, несущим соль металла, и слоем, содержащим хромат, может быть нанесен прозрачный желатиновый слой, в котором нерастворимый хромлат металла образуется в основном в указанном прозрачном желатиновом слое. соль металла и хромат могут одновременно включать фотографические эмульсионные слои галогенида серебра, в этом случае нерастворимый хромат образуется на прилегающих поверхностях указанных умывальников или в слое прозрачного желатина, если такой слой предусмотрен. be_ ' 1 , 20 25 ( . Датировано 27 февраля 3942 года. 27th 3942. ФРЕДЕРИК 3 , агент заявителя, 43, Сент-Питерс-роуд, Кройдонл, Суррей. 3 , , 43, ' , . ПОЛНАЯ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ Фотоматериал для цветной фотографии Я, АЛАН ГИЛБЕРТ , британский фотограф, проживающий на Лоуэр-Барн-Роуд, Перли. SPECIúE , , , ', . Суррей, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности, описанном и подтвержденном в следующем заявлении: , - , : - Настоящее изобретение относится к фотоматериалу для цветной фотографии или киноэматографии, причем такой материал относится к типу, имеющему подложку и множество наложенных на него слоев эмульсии галогенида серебра, и, более конкретно, касается окрашенного слоя, расположенного между двумя такими эмульсионными слоями. или между таким слоем и подложкой, причем указанный слой служит фильтрующим или экранирующим слоем или слоем, препятствующим ореолу. , - . Такие промежуточные слои, особенно в случае фильтрующего слоя, расположенного между двумя умывателями фотоэмульсии, должны, как правило, быть относительно интенсивно окрашенными, тогда как в случае промежуточных слоев они должны по оптическим причинам быть относительно тонкими. Тем не менее, слой 56b Должен ли он быть полностью обесцвечен. Кроме того, красящее вещество, включенное в такие фильтрационные умывальники, не должно растекаться или просачиваться в соседние слои эмульсии во время нанесения покрытия, при этом такое красящее вещество не должно оказывать какого-либо вредного воздействия, например, снижения чувствительности или запотевание слоев такой эмульсии. , , , , , , 56 , , - , , , . Было сделано много предложений по созданию таких цветных фотографических слоев, основанных на использовании растворимых или нерастворимых красителей, но возникли значительные трудности при получении слоя, отвечающего необходимым требованиям. , . Было также предложено использовать цветной нерастворимый металлический ферроцианид 70 в качестве красящего вещества для таких окрашенных слоев, «но значительные трудности связаны с» удовлетворительным получением таких слоев, поскольку во многих случаях ферроцианидный радикал, по-видимому, становится нерастворимым 75 желатин и делает невозможным его покрытие, тогда как многие из таких ферроянидов являются агентами, вызывающими запотевание. ,:, 70 , ' ' , 75 ,, . При изготовлении неактиничных экранов для освещения фото 80 полиграфических лабораторий предложено использовать затвердевший прозрачный материал, удерживающий в суспензии и состоянии эмульсии 1 мелкодисперсное эмульгированное поглощающее вещество, например хромат 85 свинца В. В одном примере к горячему водному раствору желатина добавляли раствор нитрата свинца и раствор дихромата калия, добавляемый при непрерывном окрашивании. Избыток 90 растворимых солей удаляли промыванием или 1 путем мацерации в часто обновляемой воде. после того как охлажденную эмульсию нарезали тонкими ломтиками. После такой промывки эмульсию нагревали и фильтровали, после чего она была готова к употреблению и могла быть отлита на поверхность любого подходящего прозрачного материала. - 80 1 85 , 3 ' , 90 1 95 . Кроме того, при изготовлении сухих фотографических пластинок было предложено 100 предотвратить ореолы путем использования ярко окрашенной стеклянной подложки, такой как хромовое стекло или зеленое хромовое стекло, или добавления красящих веществ, таких как соли хрома, например оксид хромовой кислоты. или гидратированный 105 оксид хрома, не содержащий хрома, зеленый, в эмульсию. , : 100 , ,, 105 , . В соответствии с настоящим изобретением предложен фотографический материал упомянутого типа, в котором цветной 110 5)55,014 слой расположен между одним из указанных эмульсионных слоев и подложкой или между двумя наложенными слоями, при этом указанный цветной слой содержит коллоидное связующее вещество, такое как желатин, в который введен или образован нерастворимый хромат металла. 110 5)55,014 ( , . Многие из нерастворимых хроматов представляют собой ярко окрашенные пигменты, обычно желтого цвета, и во многих случаях они очень нерастворимы, и поэтому мало склонны к различению. Использование в соседних слоях и может быть получено в желатине путем двойного разложения с образованием слоя. которые можно удовлетворительно покрыть. , , , . Примерами таких хроматов являются хроматы свинца, цинка и бария, все из которых имеют желтый цвет. , , . Слои хромата металла в соответствии с настоящим изобретением, как правило, могут быть обесцвечены щелочной или кислотной ванной, и, соответственно, эти слои обесцвечиваются в ходе процесса фотографической обработки. Однако при необходимости может быть проведена дополнительная стадия обработки. может быть использована соответствующая точка операции, например, в кислотной или щелочной ванне. , , , - , - , . Следующий пример изготовления фильтра или экранирующего слоя, содержащего хромат свинца, приведен в качестве примера. Первый теплый желатин расфасовывают, содержащий: желатин, нитрат свинца, воду до 4 г. - ( : 4 . 3.4 гмнс. 3.4 . . . Приготавливают второй аналогичный теплый раствор желатина, содержащий вместо нитрата свинца 2 джина эхромата калия, и два раствора желатина смешивают при постоянном перемешивании, после чего смешанным растворам дают застыть, а затем измельчают, промывают, переплавляют и наносится для формирования желаемого слоя. Эта процедура дает тонкий, но интенсивно окрашенный желтый слой, который не имеет следов на соседнем слое эмульсии и обесцвечивается при обычной последовательности фотографической обработки. Если обесцвечивание не завершено, может произойти следующее: ванна с 2% каустической соды, которая обеспечит очистку указанного слоя. 2 , , , ' ' , ,, , 2 % . Следует понимать, что слои хромата других металлов могут быть сформированы практически таким же способом, как, например, соль зина может быть использована вместо нитрата свинца в приведенном выше примере, и в этом случае получается слой хромата, который легко обрабатывается. обесцвеченный на обычной фотографии, разравнивающий ванну. , , , , . Изобретение не ограничивается образованием нерастворимого хромата в массе гелятина перед нанесением покрытия, поскольку два компонента, которые должны вступить в реакцию с образованием, хромат металла можно наносить последовательными слоями или покрытиями. Таким образом, раствор желатина содержащим соль свинца, может быть первое покрытие, а растворенный хромат 70 наносится либо во второй желатиновый слой, либо в водный раствор для нанесения на фиорми - отложения хромата свинца, расположенного на поверхности первого слоя покрытия. Желатиновые растворы, содержащие соль свинца или 75 растворимый хромат может иметь соединение, упомянутое в предыдущем примере (применение двух реагентов может быть обратным, то есть хромат может быть включен в первый слой 80, а соль металла нанесена в следующий слой). слой или покрытие». Кроме того, между слоем, несущим соль металла, и слоем, несущим хромат 85, может быть нанесен прозрачный желатиновый слой, в результате чего нерастворимый хромат металла образуется главным образом в указанном прозрачном желатиновом слое. хромат может содержать слои фотографической эмульсии галогенида серебра 90, в которых нерастворимый хромат легко образуется на прилегающих поверхностях указанных слоев или в промежуточном слое прозрачного желатина, если такой слой предусмотрен. 65 , 70 ' - 75 , ( , , 80 , ' 85 , , 90 , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом я его 95 ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:17:44
: GB555014A-">
: :
555015-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB555015A
[]
-,1 -,1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 10 января 1941 г. 555,0 1 5 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 марта 1942 г. № 4164/42. ( ): 10, 1941 555,0 1 5 ( ): 28, 1942 4164/42. Полная спецификация принята: 29 июля 1943 г. : 29, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Магнитные катушки и устройства, использующие один и тот же туалет, стандартные телеметрические кабели и кабели. , . ЛИМЕД,; Британская компания, Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, . 2, Англия, правопреемники , настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и установлено и следующим заявлением: ,; , , 63, , , . 2, , , , ' :- Настоящее изобретение относится к магнитным катушкам и, более конкретно, к магнитным фокусирующим и отклоняющим катушкам для устройств электронного разряда, используемых в телевидении. . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для формирования полей в устройствах электронного разряда. ' . Хотя настоящее изобретение применимо ко многим видам устройств электронного разряда, одно из его важных применений связано с приемными или приемными трубками электронно-лучевых лучей для телевидения. , - . Одна хорошо известная форма устройства для приема катодных лучей называется диссектором. В обычной диссекторной трубке изображение объекта формируется на фотоэлектрическом катоде, тем самым создавая поток электронов, различных элементарных «частей» поперечное сечение которого, взятое в плоскости, содержащей сканирующую апертуру, соответствует соответственно элементарным площадям объекта. Электроны ускоряются к апертуре осевым электростатическим полем. Чтобы использовать трубку в качестве телевизионного приемника. Обычно необходимы три независимо изменяющихся магнитных поля. Во-первых, требуется осевое магнитное поле для формирования электронного изображения на конце трубки, удаленном от фотокатода. Это осевое магнитное поле создается магнитной фокусирующей катушкой. два поперечных магнитных поля, известные как горизонтальное и вертикальное отклоняющее (или разверточное) поле, необходимы для того, чтобы отклонять поток электронов из стороны в сторону, в стороны, вверх и вниз и, таким образом, смещать электронное изображение в этих направлениях. С помощью этих двух поперечных миагметических полей можно последовательно перемещать все элементарные части электронного изображения над фиксированной апертурой, расположенной в проходе или полосе «запечатывания». Число электронов, принимаемых электродом непосредственно за апертурой, зависит от от плотности электронов в 56,4 та часть электронного изображения, которая попадает на апертуру в любой момент времени, а значит, в свою очередь, пропорциональна интенсивности света, падающего на соответствующий элемент катода при этом в 60 стан. В некоторых В особых случаях, например, когда сканируемый материал представляет собой движущуюся пленку, можно отказаться от одного набора отклоняющих катушек. - - , - , , ' - , , - , -, ' - _ , , , ( ) , , ( - ' "' " 56,4 , 60 , , . Другой целью настоящего изобретения является создание новых магнитных катушек, которые особенно подходят для создания полей внутри заданного объема, которые являются однородными по всему указанному объему. 65 . Было замечено, что в телевизионных системах, использующих обычную диссекторную трубку 70 в качестве приемного устройства, изображение, создаваемое на экране приемного устройства, искажается, по крайней мере, в значительной степени, из-за того, что магнитная развертка 7 катушки и, в некоторых случаях, фокусирующая катушка были сформированы таким образом, чтобы создавать неоднородное поле. Обычный способ создания полей развертки заключался в использовании концентрированных обмоток, то есть катушек, создающих по существу такое же распределение поля, как и одиночная катушка. виток проволоки. При использовании отклоняющих катушек с сосредоточенной обмоткой было обнаружено, что поперечные поля внутри диссекторной трубки не были однородными по всей длине (хотя они могут быть однородными для определенных частей ее объема). получить достаточное количество ампер-витков, не увеличивая индуктивность и распределенную емкость до такой степени, что собственный резонанс катушки будет серьезно влиять на линейность развертки. требуется высокая потребляемая мощность из-за их высокой индуктивности. 70 - , , , 7 , , , - , 80 8 ( ) 90 - , 98 . Было обнаружено, что если все поля внутри диссекторной трубки, то есть магнитные поля, создаваемые фокусирующим 10 () маслом, катушкой горизонтальной развертки и катушкой вертикальной развертки, а также электростатическое поле, создаваемое между фотоэлектрический катод и плоскость сканирующей апертуры выполнены уриформными, можно получить изображение 10 , которое представляет собой гео0 '. ' , , 10 () (', , , , , 10 geo0 ' . 555,015 метрически неискаженный электрический аналог исходного изображения. 555,015 . Согласно изобретению предложена катушка для создания по существу однородного магнитного поля в заданном пространстве, содержащая ряд последовательно соединенных коаксиальных обмоток, каждая из которых имеет один или несколько витков, намотанных на эллипсоидную поверхность, общую ось катушки. указанные обмотки перпендикулярны оси поверхности, а количество указанных витков на единицу длины, измеренное вдоль указанной общей оси, является постоянным. , - , , . Согласно другому аспекту изобретение обеспечивает устройство для создания по существу однородного магнитного поля в заданном пространстве, содержащее катушку, имеющую ряд последовательно соединенных коаксиальных обмоток, каждая из которых имеет один или несколько витков, намотанных на эллипсоидную поверхность так, что общая ось равна перпендикулярно оси поверхности, и средство для подачи на катушку электрического тока 26 таким образом, чтобы магнитный поток в ампер-витках на единицу длины, измеренный вдоль общей оси, был постоянным. - , 26 - . При одном приложении к диссекторной трубке три желаемых однородных магнитных поля создаются практически во всем объеме, заключенном в диссекторной трубке, путем размещения ее внутри трех катушек, намотанных на отдельных коаксиальных эллипсоидных оболочках. Обмотка горизонтальной развертки размещается ближе всего к диссекторной трубке. обмотка вертикальной развертки находится за пределами обмотки горизонтальной развертки, а фокусирующая обмотка находится вне обмотки вертикальной развертки. Обычно катушки отрегулированы и расположены так, что создаваемые поля взаимно перпендикулярны. - , . Также из-за круглоцилиндрической формы диссектора удобно использовать вытянутые сфероидальные оболочки, а не эллипсоидальные, у которых все три полуоси различны. , . Для ускорения электронов по диссекционной трубке от катода до плоскости сканирующей апертуры создается однородное осевое электростатическое поле. Это поле формируется за счет наличия множества ускоряющих проводящих колец (под этим термином подразумеваются покрытия на стенках трубки). ) между катодом и плоскостью сканирования, кольцам которого приданы постепенно возрастающие потенциалы. , ( ) , , . Поле, создаваемое таким устройством, по существу однородно по всему цилиндру, радиус которого несколько меньше , чем у колец. Сочетание такого однородного осевого электростатического поля, однородного осевого магнитного фокусирующего поля и однородных поперечных магнитных отклоняющих полей обеспечивает Электронное изображение, полученное в плоскости сканирования, является точным воспроизведением исходного оптического изображения и лишено каких-либо криволинейных или сдвиговых искажений. Если одно или несколько полей не являются однородными, электронное изображение будет искажено 70. Хотя изобретение в некоторых его аспектах применимо к ограниченному электронному разряду, поскольку катушки этого изобретения могут использоваться и в других случаях, когда требуются магнитные поля 75 , , 70 75 Изобретение будет более простым устройством, в других аспектах оно не будет понято со ссылкой на следующее. , . описание и прилагаемые чертежи, составляющие его часть, на которых: 80. На фиг. 1 показана с вырванными частями трубка-диссектор вместе с соответствующими обмотками развертки и фокусировки в соответствии с изобретением; Фиг.2 представляет собой вид в поперечном разрезе, сделанный 85 в плоскости, обозначенной линией 2 на Фиг.1; Рис. 3 представляет собой схематический вид в полупрозрачном виде. , : 80 1 , , - ; 2 - 85 2 1; 3 , -. ция одной из обмоток развертки; Фиг.4 представляет собой вид сбоку одной из обмоток стреловидности 90; Фиг.5 представляет собой вид с торца катушки, показанной на Фиг.4; и Фиг.6 представляет собой схематический вид, показывающий средство электростатической фокусировки и средство подачи на него потенциала. ; 4 90 ; 5 4; 6 95 . На фиг. 1 показана диссекторная трубка 1 ( и связанная с ней обмотка горизонтальной развертки 11, обмотка вертикальной развертки 12 и фокусирующая обмотка 13, обмотки которых сформированы 100 и намотаны в соответствии с данным изобретением так, что однородное магнитное поле создается внутри объема, окруженного диссектор 10. 1 1 ( 11, 12 13, 100 10. Диссекторная трубка 10 содержит фото 106, электрический катод 14, на котором излучение от Объекта О фокусируется с помощью любой подходящей оптической системы, схематически представленной единственной линзой 15, средством создания электростатического ускоряющего поля, 110 захватывающим а, множеством проводящих колец 16, предпочтительно, представляющие собой проводящие покрытия на оболочке 17 диссекционной трубки и съемном или анодном элементе 18, а конец трубки 10 удален от 115 катода 14. Анодный элемент 18 по отдельности содержит металлический палец, имеющий отверстие размер элемента и электрод за апертурой для приема проходящих через него электронов. Чтобы электрическое поле, ускоряющее фотоэлектроны от катода 14 к аноду 18, было однородным по интенсивности и осевому направлению, проводящие кольца 16 были соединены между собой. посредством 125 соединений 20-29 включительно к потенциометру 19 (см. рис. 6) таким образом, чтобы потенциал, приложенный к кольцам, возрастал равномерно в направлении потока электронов. Источник прямого потенциометра 130 - 555 015 тиал 40 подавал необходимый ток на потенциометр. Любой подходящий электронный умножитель (не показан) может быть заключен внутри анода 18 способом, хорошо известным в технике. Соединение этого анода с внешней цепью также не показано для простоты. на рисунке, но это соединение аналогично тому, которое применяется у обычного диссектора. 10 106 14 15 110 , 16, 17 , - 18 10 115 14 18 120 14 18 , 16 125 20 29, , 19 ( 6) 130 - 555,015 40 ( ) 18 . Окружающие диссекторную трубку 10 и полностью охватывающие ее, за исключением отверстий 30, 31 и 32 соответственно, на конце вблизи объекта О расположены три эллипсоидальные оболочки 33, 34 и 35, на которые намотаны соответственно горизонтальная катушка развертки 11, вертикальная катушка развертки 12 и фокусирующая катушка 13. Легко показать, что поле внутри эллипсоидальной катушки является постоянным, если обмотки распределены так, что каждая единица длины, измеренная вдоль оси обмоток, содержит одинаковое количество витков. 10 30, 31 32, , - 33, 34 35 11, 12 13 , , . Каждая из отдельных обмоток, показанных в катушках 11, 12 и 18, может состоять из нескольких витков. Направления тока через катушку горизонтальной развертки 11 показаны двусторонней стрелкой на рис. 11, 12 18 11 - . 4 например, вид сбоку на катушку горизонтальной развертки. Направление поля, создаваемого этой катушкой, показано на рис. 5, который представляет собой вид с торца катушки, вид сбоку которой показан на рис. 4. 4 , 5 , 4. Соединения между различными обмотками для простоты на чертеже не показаны, но следует понимать, что обмотки, составляющие катушку, соединены последовательно любым известным способом. Как показано на рис. 3, который представляет собой схематический разрез развертки. В катушке отдельные обмотки распределяются так, чтобы расстояния между обмотками, измеренные вдоль оси всей катушки, были равны. 3, , , , . Катушка 12' для вертикальной развертки имеет число 4, аналогична катушке для горизонтальной развертки, за исключением того, что допускается большее количество витков из-за более низкой частоты, необходимой для кадровой развертки. Катушка 12 вертикальной развертки устроена таким образом, что 0 направлений создаваемого таким образом поля находятся примерно под прямым углом к полям, создаваемым катушкой горизонтальной развертки 11. 12 ' 4, - 12 0 11. Вокруг катушек вертикальной и горизонтальной развертки и на корпусе 3Е установлена фокусирующая катушка 183, которая также может состоять из ряда отдельных обмоток по несколько витков каждая. Ось каждой из этих катушек расположена под прямым углом к осям горизонтальной развертки. и катушки вертикальной развертки. 3 183 ' ' . Благодаря тому, что эта катушка также намотана на эллипсоидальную оболочку, магнитное фокусирующее поле внутри диссекторной трубки однородно по всему ее объему. , . 66 Когда фокусирующее магнитное поле имеет интенсивность, необходимую для правильной фокусировки электронного изображения в первом узле, направление сканирования, создаваемое каждой из катушек развертки, не перпендикулярно направлению поля развертки (как было бы в случае 70 катушки развертки, таким образом, вращаются так, что ось их витков в каждом случае составляет угол -1/7 с желаемым направлением сканирования 75°. поле катушек. 66 , - ( 70 ), 117 -'1/ 7 75 . Смысл этого угла одинаков для обеих катушек и может быть изменен путем изменения фокусирующего поля. По крайней мере, на одном конце каждой катушки оставлено отверстие на 80° (пропускает свет, но каждая катушка имеет такие пропорции, что в результате возникают неравномерности поля). от этого отверстия и от конечного числа пучков катушек пренебрежимо малы. 80 ( . Для обеспечения возможности сборки корпуса, поддерживающие катушки развертки, разделены на две полуоболочки, каждая из которых расположена в меридианальных плоскостях, перпендикулярных оси витков, в то время как фокусирующая катушка также разделена на две полуоболочки экваториальной плоскостью (не показано). предназначены для удержания трех катушек и трубки диссектора во взаимно коаксиальном положении. , 85ing , ( 90 ) , . На рисунках 1, 2, 4 и 5 каждая обмотка для простоты показана несоединенной с 95 соседними обмотками. На практике каждая из этих отдельных обмоток включается последовательно: 1, 2, 4, 5, , , 95 : соединение с соседними обмотками. Эти соединения можно выполнять в любом положении: ': предпочтительно изготавливаются на одном конце структуры. ' 00 . Помимо создания более однородного поля, распределенные катушки типа, показанного на рис. Из-за однородности поля, создаваемого этими распределенными катушками, становятся возможными катушки меньшего размера с меньшей индуктивностью, 110 и мощность, необходимая для создания тех же отклонений, может быть соответственно уменьшена примерно на 50%. Собственная емкость катушек также соответственно уменьшается, так что их резонансная частота поднят на 115, что делает возможным линейные отклонения до более высоких частот, чем при использовании концентрированных катушек. , 1 - 1 { 5 , , 110 50 % 115 , . Вместо распределения обмоток таким образом, что каждая единица длины 120, измеренная вдоль оси эллипсоидальной обмотки, содержит одинаковое число витков и, следовательно, производит одинаковое количество ампер-витков, тот же результат можно получить и в других обмотках. способами, например, варьируя распределение витков между секциями единицы и компенсируя это изменение путем изменения тока между различными секциями, чтобы обеспечить требуемое постоянство 130 555 015 витков на единицу осевой длины. может меняться путем шунтирования определенных обмоток или любыми другими удобными способами. Ток для фокусирующей катушки 6 может подаваться любым подходящим способом (не показано), а величина этого тока регулируется для достижения желаемого фокуса. 120 , , , 125 , , ' 130 555,015 6 ( ) . Пилообразные токи для отклоняющих катушек 11 и 12 могут быть получены от любых подходящих генераторов развертки для подачи пилообразного тока на магнитные катушки. - 11 &( 12 - . Один из этих генераторов будет иметь частоту, соответствующую частоте кадров, а другой будет иметь частоту, соответствующую частоте строчной развертки. . Метод работы диссекторной трубки 10 хорошо известен, но здесь он будет описан кратко. Изображение объекта О формируется на фотоэлектрическом катоде 14, который может быть цезий-серебрянооксидного типа. Насыщенная фотоэмиссия получается с этого катода с помощью - положительного потенциала около 300 вольт, приложенного между катодом 14 и проводящим элементом 16, ближайшим к анодному элементу 18, причем разность потенциалов получается от потенциометра 19, на который подается питание от источника постоянного потенциала 40 ( 6) Однородное осевое поле, создаваемое фокусирующей катушкой 13, в сочетании с по существу однородным электростатическим полем, создаваемым внутри трубки потенциалами, приложенными к проводящим кольцам 3 16, приводит фотоэлектроны в фокус в плоскости анода 518, формируя таким образом электронное -изображение объекта в этой плоскости. Катушки горизонтальной и вертикальной развертки 11 и 12 создают пилообразные магнитные поля, однородные по интенсивности во всем объеме диссектора и в направлениях, поперечных диссектора. Эти поля, которые непрерывно изменяясь во времени из-за пилообразных токов, приложенных к эоилам, проносят все электронное изображение через апертуру умножителя, тем самым позволяя последовательным элементам электронного изображения проходить через апертуру к приемному электроду умножителя. Выходной сигнал Электронный умножитель затем подается на первый каскад видеоусилителя (не показан). Если в качестве объекта используется кинопленка, то одну из катушек диссектора можно не использовать в любом направлении. сканирование выполняется за счет движения пленки. 10 14 - - 300 -' 26 14 16 18, 19 40 ( 6) 13 3 16 518, 11 12 - , - , , , , ( ) '5 -) , . Хотя изобретение было объяснено со ссылкой на конкретные варианты осуществления, оно не ограничивается ими, и специалистам в данной области техники будут очевидны различные модификации. , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и каким образом (он же должен быть ) - (
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:17:46
: GB555015A-">
: :
555016-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте маш
Соседние файлы в папке патенты