патенты / 12360

554869-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB554869A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - Дата заявки: 20 января 1942 Рі. в„– 815/42 554869. Полная спецификация слева: 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі. : 20, 1942 815/42 554869 : 26, 1942. Полная спецификация принята: 22 июля 1943 Рі. : 22, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве газа , ЭДВАРД Р­Р РРљ РЎРўРРњРЎРћРќ, британский подданный, работающий РІ компании , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям. , , , , , , -: : . РІ производстве газа Рё особенно занимается производством смесей РѕРєРёСЃРё углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. . Промышленные газовые смеси, содержащие РѕРєРёСЃСЊ углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, такие как РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ, обычно производятся путем пропускания пара через слой РєРѕРєСЃР°, предварительно нагретого РґРѕ высокой температуры путем сжигания Рё продолжающего прохождение пара РґРѕ падения температуры, вызванного Эндотермическая водогазовая реакция требует замены потока пара струей РІРѕР·РґСѓС…Р°. Однако можно осуществлять процесс непрерывно, заставляя РєРѕРєСЃ реагировать одновременно СЃ кислородом Рё паром, так что часть РєРѕРєСЃР° сгорает РґРѕ обеспечивают тепло для одновременной реакции РІРѕРґР°-газ. Настоящее изобретение относится Рє такому непрерывному РІРѕРґРЅРѕРјСѓ процессу, РІ котором РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала используется порошкообразный уголь, РєРѕРєСЃ или РґСЂСѓРіРѕР№ углеродсодержащий материал. , -, - - , , - 2.5 - , . Согласно изобретению вихревая суспензия порошкообразного углеродистого материала РІ паре вызывает реакцию тепла РѕС‚ соседнего -РІРёС…СЂСЏ порошкообразного углеродистого материала, горящего РІ кислороде. , - - . Таким образом, было обнаружено, что можно очень быстро Рё СЃ высокой эффективностью конвертировать углеродсодержащие материалы, такие как уголь, РєРѕРєСЃ Рё С‚.Рї., РІ РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ. , , , - '-. Р’ своей простейшей форме устройство, используемое для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изобретения, может включать печь, РІ которой РІРёС…СЂРё образуются РёР· порошкообразных углеродсодержащих материалов Рё пара, Р° также РёР· порошкообразного углеродистого материала Рё кислорода, причем РІРёС…СЂРё предпочтительно расположены попеременно Рё РѕРґРёРЅ сверху. РґСЂСѓРіРѕР№ Рё СЃ тем же направлением вращения. Такие РІРёС…СЂРё РјРѕРіСѓС‚ быть созданы путем вдувания твердого углеродистого материала вместе СЃ кислородом или паром тангенциально Рё РІ горизонтальном или РїРѕ существу горизонтальном направлении РІ печь круглого сечения. отводить газы, образующиеся РІ нижней части печи или вблизи нее, так, чтобы РІРёС…СЂРё вместе образовывали спираль, С‚. Рµ. горящие Рё реагирующие углеродистые частицы Рё образовавшиеся или введенные газы следовали РїРѕ винтовой траектории сверху РІРЅРёР· РІ печи 60. РќР° практике однако предпочтительно формировать более РѕРґРЅРѕР№ такой спирали путем образования множества вихрей РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости. - , - ' 55 , 60 , , . Таким образом, обеспечивая четыре точки введения РІ печи РІ общей плоскости 65, можно генерировать четыре РІРёС…СЂСЏ РІ этой плоскости. РќР° более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть расположены вертикально ниже упомянутых точек введения четыре дополнительные точки введения, так что Предпочтительно расположение таково, что РІРёС…СЂРё чередуются РІ вертикальной плоскости, так что каждый РІРёС…СЂСЊ углеродсодержащий материал-пар соседствует СЃ РѕРґРЅРёРј или РґРІСѓРјСЏ РІРёС…СЂСЏРјРё углерод-76 материал-кислород. Р’РёС…СЂРё РІ каждом плоскости РјРѕРіСѓС‚ быть РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же типа или РјРѕРіСѓС‚ различаться, Рё РІ последнем случае РѕРЅРё предпочтительно чередуются, чтобы получить равномерный нагрев. Следует понимать, 80 что использование четырех вихрей упоминается только РІ качестве примера, Рё может быть сформировано любое количество, РїСЂРё желании эти РІРёС…СЂРё можно очень легко создать РЅР° практике, направляя струи, подаваемые СЃ углеродистым материалом Рё паром или кислородом, Рє центру печи. Предпочтительно расположение таково, что газ или пар Рё твердое вещество направлены РїРѕ траектории, параллельной радиусу, РЅРѕ РЅРµ совсем совпадающему СЃ радиусом 90В°. Таким образом, введенные струи взаимодействуют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё образуют множество вихрей. , 65 , , 70 , - 76 - , 80 , 85 , , 90 , , . Там, РіРґРµ РІ общей плоскости образуется несколько вихрей, Рё даже РєРѕРіРґР° образуется одиночный РІРёС…СЂСЊ Рё, следовательно, падающий углеродистый материал создает единую спиральную траекторию, образуется более или менее четко выраженный столб, свободный РѕС‚ углеродистого твердого вещества. вблизи центра печи. Таким образом, центральная часть печи может быть занята столбом без существенного снижения эффективной мощности печи, Р° путем изготовления этого столба РёР· огнеупорного кирпича или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала печь может 55)4 869 быть РїСЂРё повышенной теплоемкости такую колонну можно использовать для отвода газов РёР· нижней части печи или путем прокалывания колонны для отвода газов РёР· РґСЂСѓРіРёС… точек РЅР° любой желаемой высоте внутри печи. , 95 , - 100 , 105 55)4 869 . РљРѕРіРґР° РІ печи образуется множество копланарных вихрей, такая колонна может иметь такую форму, чтобы иметь вогнутую поверхность каждого РІРёС…СЂСЏ, образование Рё поддержание которого таким образом облегчается. - . Реакция между твердым углеродистым материалом Рё водяным паром требует для эффективности достаточно высокой температуры реакции. Тем РЅРµ менее, действуя описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, можно использовать температуры реакции несколько ниже обычно используемых Рё значительно ниже температуры, РґРѕ которой РѕРЅР° протекает. обычно для поднятия слоя углеродистого материала, используемого РІ прерывистом процессе, РІ период «продувки». Р’ общем, РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изобретения нет необходимости превышать температуру 1000°С, температуры 800-1000°С вполне эффективны, хотя Рё выше. РџСЂРё желании можно использовать температуры, например РґРѕ 1500 или 1800°С. , , " " , 1,000 , 800-1,000 , , 1,500 , 1,800 . Газы, выходящие РёР· печи, РјРѕРіСѓС‚ нести СЃ СЃРѕР±РѕР№ несгоревшие остатки углеродистого материала, Рё поэтому РёС… лучше всего сначала пропустить через отстойную камеру, Р° затем можно использовать немедленно или охладить, например, путем использования РІ котлах-утилизаторах, прежде чем направить 35 РЅР° дальнейшую обработку. , например, десульфуризация или удаление углекислого газа. - , 35 , , . Большая часть несгоревшего остатка порошкообразного углеродистого материала состоит РёР· неорганических веществ, которые оседают РІ РІРёРґРµ мелкого порошка РЅР° РґРЅРµ печи Рё РјРѕРіСѓС‚ время РѕС‚ времени или непрерывно удаляться СЃ помощью механического топочного устройства, вращающегося РїРѕРґР° или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства. . 40 , . Следует понимать, что, хотя тепло, необходимое для процесса, было получено путем сжигания порошкообразного углеродистого материала РІ кислороде, для этой цели также можно использовать РІРѕР·РґСѓС… или РІРѕР·РґСѓС…, обогащенный кислородом, хотя полученная тогда РІРѕРґР° будет содержать нитроуэн. Количество необходимого кислорода можно уменьшить путем предварительного нагрева пара, используемого РІ процессе; такой предварительный нагрев может осуществляться РґРѕ умеренной температуры, например 500°С, или РґРѕ температуры реакции, поддерживаемой внутри печи, или даже РґРѕ более высокой температуры. 45 , - 50 ' ,; , ,, 500 , 55 . Датировано 19 января 1942 РіРѕРґР°. 19th , 1942. Стивенс Рё Аллен. & . Дипломированные патентные поверенные, , Стэнмор, Миддлсекс. , , , . 3 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 3 - Усовершенствования РІ производстве газа , ЭДВАРД Р­. Р РёРє РЎРўР РњРё РЎРћРќ, британский подданный, представитель компании , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует реализовать. конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве газа Рё особенно касается производства смесей РѕРєСЃРёРґР° углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. , , , , , , . Промышленные газовые смеси, содержащие РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґ углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, такие как РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ, обычно производятся путем пропускания пара через слой РєРѕРєСЃР°, предварительно нагретого РґРѕ высокой температуры РїСЂРё сжигании, Рё продолжения прохождения пара РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° температура РЅРµ упадет, вызванная эндотермическим эффектом. Реакция РІРѕРґР°-газ требует замены потока пара РЅР° подачу РІРѕР·РґСѓС…Р°. Однако можно осуществлять процесс непрерывно, заставляя РєРѕРєСЃ реагировать одновременно СЃ кислородом Рё паром, так что часть РєРѕРєСЃР° сгорает РґРѕ , обеспечивают тепло для реакции РІРѕРґР°-газ, протекающей одновременно 85 Настоящее изобретение касается такого непрерывного процесса РІРѕРґР°-газ, РІ котором РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала используется порошкообразный уголь, РєРѕРєСЃ или РґСЂСѓРіРѕР№ углеродсодержащий материал 90 Согласно изобретению вертикальная суспензия порошкообразного углеродистого материала РІ паре может вступать РІ реакцию РїРѕРґ действием тепла РѕС‚ соседнего РІРёС…СЂСЏ порошкообразного углеродистого материала, горящего РІ кислороде. Рё С‚.Рї. РІ РІРѕРґСѓ-газ очень быстро Рё СЃ высокой эффективностью. , -, , - , , ' , - 85 - ) , 90 , , 95 , , , - . Р’ своей простейшей форме устройство, используемое 100 для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению, может включать печь, РІ которой РІРёС…СЂРё образуются РёР· порошкообразного углеродистого материала Рё пар РёР· порошкообразного углеродистого материала Рё кислорода 105, причем РІРёС…СЂРё предпочтительно расположены поочередно Рё РѕРґРёРЅ выше. РґСЂСѓРіРѕР№ Рё СЃ тем же направлением вращения. Такие РІРёС…СЂРё можно создавать путем вдувания твердого углеродистого материала 110 554,869 вместе СЃ кислородом или паром тангенциально Рё РІ горизонтальном или РїРѕ существу горизонтальном направлении РІ печь круглого сечения. Наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ 6 отводят газы, образующиеся РІ нижней части печи или вблизи нее, так что РІРёС…СЂРё вместе образуют спираль, С‚. Рµ. горящие Рё реагирующие углеродистые частицы Рё образовавшиеся или введенные газы следуют РїРѕ винтовой траектории сверху РІРЅРёР· РїРѕ печи. 100 105 110 554,869 - 6 , , . РќР° практике, однако, предпочтительно формировать более РѕРґРЅРѕР№ такой спирали, образуя множество вихрей РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, РїСЂРё этом соседние РІРёС…СЂРё заставляют вращаться РІ противоположных направлениях. Таким образом, обеспечивая четыре точки введения РІ печь РІ общей плоскости, можно РІ этой плоскости можно создать четыре РІРёС…СЂСЏ. РќР° более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ РїРѕРґ упомянутыми точками введения РјРѕРіСѓС‚ быть расположены вертикально четыре дополнительные точки введения, так что РїРѕРґ каждым вихрем образуется еще РѕРґРёРЅ РІРёС…СЂСЊ. Предпочтительно расположение таково, что РІРёС…СЂРё чередуются РІ вертикальной плоскости так, что каждый РІРёС…СЂСЊ углеродистый материал-пар соседствует СЃ РѕРґРЅРёРј или РґРІСѓРјСЏ РІРёС…СЂСЏРјРё углеродистый материал-кислород. , , , , , , - - . Р’РёС…СЂРё РІ каждой плоскости РјРѕРіСѓС‚ быть РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же типа или РјРѕРіСѓС‚ различаться, Рё РІ последнем случае РѕРЅРё предпочтительно чередуются, чтобы получить равномерный нагрев. Следует понимать, что использование четырех вихрей упоминается только РІ качестве примера Рё может быть любым количеством. можно формировать РїРѕ желанию. Эти РІРёС…СЂРё РЅР° практике можно очень легко создать, направляя струи, снабженные углеродсодержащим материалом Рё паром или кислородом, РІ печь РїРѕ пути, РЅРµ совпадающему СЃ радиусом. Таким образом, введенные струи реагируют РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё образуют множество вихрей. , , , , . Там, РіРґРµ РІ общей плоскости образуется несколько вихрей Рё даже РєРѕРіРґР° образуется РѕРґРёРЅ РІРёС…СЂСЊ Рё, следовательно, падающий углеродистый материал создает единую спиральную траекторию, вблизи центра образуется более или менее четко выраженный столб, свободный РѕС‚ углеродистого твердого вещества. печи. Таким образом, центральную часть печи можно занять столбом без существенного снижения эффективной мощности печи, Р° Р·Р° счет изготовления этого столба РёР· огнеупорного кирпича или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала печи можно придать повышенную теплоемкость. , , , . Столб может использоваться для отвода газов РёР· нижней части печи или путем прокалывания столба для отвода газов РёР· РґСЂСѓРіРёС… точек РЅР° любой желаемой высоте внутри печи. Если РІ печи образуется множество копланарных вихрей, такой столб может использоваться иметь такую форму, чтобы представлять СЃРѕР±РѕР№ вогнутую поверхность каждого РІРёС…СЂСЏ, образование Рё поддержание которого таким образом облегчается. - . Реакция между твердым углеродистым материалом Рё водяным паром требует для эффективности довольно высокой температуры реакции. Тем РЅРµ менее, работая 70 описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, можно использовать температуры реакции несколько ниже обычно используемых Рё значительно ниже температуры , что обычно поднимают слой углеродистого 7 ? материал, используемый РІ прерывистом процессе РІ течение периода «обдува». Р’ общем, нет необходимости РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изобретения превышать температуру 1000°С, причем температуры 500-1000°С вполне эффективны, хотя более высокие температуры, например, РџСЂРё желании можно использовать температуру РґРѕ 1500 или 1800°С. , 70 , , 7 ? " " , , ' 1,000 , 500-1,000 ' 80 , , 1,500 1,800 . Газы, выходящие РёР· печи, РјРѕРіСѓС‚ нести СЃ СЃРѕР±РѕР№ несгоревшие остатки 85 углеродистого материала, Рё поэтому РёС… лучше всего сначала пропустить через отстойную камеру, Р° затем можно сразу же использовать или охладить, например, путем использования РІ котлах-утилизаторах, прежде чем РёС… пассировать 90 для дальнейшей обработки. очистка, например, десульфуризация или удаление углекислого газа. 85 , , 90 , , . Большая часть несгоревшего остатка порошкообразного углеродистого материала состоит РёР· неорганических веществ, которые оседают РІ РІРёРґРµ мелкого порошка РЅР° РґРЅРµ печи Рё РјРѕРіСѓС‚ время РѕС‚ времени или непрерывно удаляться СЃ помощью механического топочного устройства, вращающегося РїРѕРґР° Рё С‚.Рї. устройство. 96 ' , . Следует понимать, что, хотя тепло, необходимое для этого процесса, как утверждается, получается Р·Р° счет сжигания порошкообразного углеродистого материала РІ кислороде, для этой цели также можно использовать РІРѕР·РґСѓС… или РІРѕР·РґСѓС…, обогащенный кислородом, хотя получаемый РїСЂРё этом РІРѕРґСЏРЅРѕР№ газ 105 будет содержать азот. Необходимое количество кислорода можно уменьшить путем предварительного нагрева пара, используемого РІ процессе; такой предварительный нагрев может осуществляться РґРѕ умеренной температуры, например 500°С, или РґРѕ температуры реакции, поддерживаемой внутри печи, или даже РґРѕ более высокой температуры. 100 , - 105 ; , 500 , 110 . Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют вариант осуществления изобретения. ' 115 . РќР° чертежах РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показано сечение печи РїРѕ линиям 1-1 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показано сечение РїРѕ линиям 2-2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 120. РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежам, печь изготовлена РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали. кожух 3 СЃ огнеупорной футеровкой 4, простирающейся РЅР° большую часть внутреннего пространства печи, РїСЂРё этом нижняя часть печи без футеровки 125 снабжена РІРѕРґСЏРЅРѕР№ рубашкой 5, снабженной подающими Рё возвратными трубами 6 Рё 7 соответственно. печь закрыта топочной дверцей 8. Р’ центре печи расположена труба 9 РёР· жаропрочной стали 130 55)4,869, снабженная огнеупорной рубашкой 10. Впускные отверстия 11, 12 расположены РІРѕРєСЂСѓРі печи РЅР° нескольких СѓСЂРѕРІРЅСЏС…. , 1-1 2, 2 , 2-2 1 120 , 3 4 , 125 - 5 6 7 8 9 130 55)4,869 10 11, 12 . Р’Рѕ время работы пар Рё порошкообразное топливо вводятся через входные отверстия 11, Р° РІРѕР·РґСѓС… или кислород Рё порошкообразное топливо через входные отверстия 12, чтобы создать РІРёС…СЂРё, указанные пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Соседние РІРёС…СЂРё РІ каждой плоскости вращаются РІ противоположных направлениях, как показано. таким образом образуются РІРёС…СЂРё как паропорошкового топлива, так Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° или кислородно-порошкового топлива РІ каждой плоскости РІРёС…СЂРё РІ соседних плоскостях чередуются РїРѕ типу сверху РІРЅРёР· печи, причем каждый РІРёС…СЂСЊ РІ нижних плоскостях вращается РІ том же направлении, что Рё РІРёС…СЂСЊ непосредственно над РЅРёРј. , 11 12 2 - - , . Отработанный углеродистый материал падает РЅР° РЅРёР· печи, охлаждаемый циркуляцией РІРѕРґС‹ через рубашку 5, РїСЂРё этом РІРѕРґР° подается РЅР° РІС…РѕРґ 6 Рё отводится через выход 7 Рё может время РѕС‚ времени выводиться через дверцу печи . Газообразные продукты выводятся . через трубу 9 Рё может использоваться перед отправкой РІ хранилище для предварительного нагрева пара Рё/или РІРѕР·РґСѓС…Р° или кислорода, используемых РІ процессе, после освобождения РѕС‚ взвешенных частиц, например, СЃ помощью циклонного сепаратора. 5, 6 7 9 / , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:10:33
: GB554869A-">
: :

554870-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB554870A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 10 января 1941 Рі. ( ): 10, 1941. 554,570 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 21 января 1942 Рі., в„– 889/42. 554,570 ( ): 21, 1942 889/42. Полная спецификация принята: 22 июля 1943 Рі. : 22, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ системах передачи гидравлической энергии РњС‹, , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 1400, бульвар Окман, 6 Детройт, Мичиган, 1 Соединенные Штаты Америки (правопреемники Р» РОБЕРТ Рђ. , , , , , 1400, -, 6 , , 1 ( . , гражданин Соединенных Штатов Америки, адрес указанной компании), настоящим заявляем Рѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующих документах. заявление:- , , ' ' ), , :- Настоящее изобретение относится Рє системе гидравлической передачи энергии для пошагового бурения, включающей гидромотор, питаемый РѕС‚ источника давления, регулятор расхода для управления Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ кареткой РІ цикле быстрого продвижения, подачи Рё быстрого возврата, Рё собака, предназначенная для переключения контроллера СЃ быстрого продвижения РЅР° подачу, переносимая Р·Р° сердечную мышцу, обеспечивая фрикционное отношение Рє ней. , , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной системы управления для пошагового бурения, которая включает РІ себя РѕРґРёРЅ РёР· стандартных гидравлических механизмов управления, которые используются РЅР° широком спектре станков для выполнения цикла быстрого продвижения, подачи Рё СЃ быстрым возвратным движением, которые благодаря широкой области применения Рё большому объему производства доступны РїРѕ значительно более РЅРёР·РєРѕР№ цене, чем блоки управления, специально адаптированные для ступенчатого сверления. , - , , , ' , . Р’ описании нашего патента в„–. . 423,999, РѕС‚ 27 января 1933 РіРѕРґР° раскрыта гидравлическая буровая машина или устройство управления для прикрепления Рє Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ машине, которое содержит удерживающее средство для Р±СѓСЂР° или сверл, цилиндр Рё поршневую конструкцию, соединенную СЃ гидравлическим движением указанного держателя Рё управляющую РёРј. Средство, гидравлический контур для подачи жидкости Рє противоположным концам указанного цилиндра Рё обратно, Р° также клапанная конструкция для управления гидравлическим движением указанного поршня Рё указанного удерживающего средства РІ серии последовательно продвигающихся возвратно-поступательных С…РѕРґРѕРІ, причем каждый цикл включает РІ себя быстрое движение вперед. траверс lЦена 1 Р»-1 С…РѕРґ, заданное движение подачи вперед Рё возврат ускоренного С…РѕРґР° 55 С…РѕРґРѕРІ. 423,999, 27th, 1933, , ' , ' , , , , 1 -1 , 55 . Согласно настоящему изобретению каретка РІ заранее заданной точке своего обратного движения управляет смещением контроллера, вызывая быстрое движение РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° 60В° собака РІ своем РЅРѕРІРѕРј положении относительно каретки РЅРµ сдвинет контроллер, чтобы СЃРЅРѕРІР° вызвать движение убегания. средства, управляемые СЃ помощью каретки, предусмотренной таким образом, что после того, как каретка продвинулась РґРѕ заранее определенной точки, РѕРЅР° быстро возвращается обратно независимо РѕС‚ устройства задержки времени. '- 60 , , , 65 . Рзобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ системы передачи энергии, включающей предпочтительную форму настоящего изобретения. : 70 1 ' . РќР° рисунках 2, 3 Рё 4 схематически показаны гидравлическая схема Рё рейка 75 системы, показывающие детали РІ различных положениях 6 РЅР° разных стадиях полного цикла. 2, 3 4 , , 75 - 6 . Обратимся теперь Рє фиг. 1, РіРґРµ насос 10 СЃ фиксированной посадкой приспособлен для РїСЂРёРІРѕРґР° 80 РѕС‚ электродвигателя 12 Рё имеет всасывающий трубопровод 14, соединенный СЃ резервуаром 16. Нагнетательный трубопровод 18 насоса имеет обычный предохранительный клапан, реагирующий РЅР° давление. 20 для перепуска масла РІ резервуар 85 через трубопровод 22 РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РІ трубопроводе 18 превышается определенное давление. 1, 10 , 80 12 14 16 18 20 85 22 18. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 18 РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ напорного патрубка панели управления 24, соединение СЃ резервуаром которой сообщается СЃ трубопроводом 90 22. Панель 24 может иметь хорошо известную стандартную конструкцию, такую как, например, показанная РІ патенте Великобритании в„– 516397. РѕС‚ 26 июля 1937 РіРѕРґР°. , 18 24, 90 , 22 24 , , 516,397 26, 1937. Вкратце, такая панель содержит главный управляющий стержень 95 26, имеющий множество площадок РЅР° нем для управления сообщением между различными проходами внутри панели, чтобы обеспечить пять различных условий потока, Р° именно быстрое продвижение, РіСЂСѓР±СѓСЋ подачу 10 РЅ, тонкую подачу. , остановка Рё быстрый обратный С…РѕРґ, РєРѕРіРґР° шток перемещается справа налево между различными показанными положениями. , 95 26 , , , 10 , , , , . Шток может быть перемещен РёР· СѓРїРѕСЂР° 105 РІ положение быстрого продвижения СЃ помощью соленоида 554, $ 870 28, действующего через коленчатую рукоятку 30, чтобы сместить шток вправо, РєРѕРіРґР° РЅР° соленоид подается питание. Аналогично, соленоид 32 может действовать через колокол. кривошипом 30 переместить шток Р Рќ 26 полностью влево РІ положение быстрого реверса. 105 554,$ 870 28 30 , 32 30 26 . Панель также может включать РІ себя пару регулируемых вручную дросселей 81 Рё 33, РѕРґРёРЅ РёР· которых управляет точной подачей, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ — РіСЂСѓР±РѕР№ подачей. 81 33, , . Гидростатический клапан 35 регулирования потока расположен последовательно СЃ дросселями для поддержания заданного перепада давления РЅР° РЅРёС… независимо РѕС‚ изменений рабочего сопротивления. 35 . Р’СЃСЏ конструкция такова, что РІ положении быстрого продвижения штока 26 подающий трубопровод 18 соединяется непосредственно СЃ трубопроводом 34, сообщающимся СЃ верхним концом цилиндра 36, поршень 38 которого соединен для приведения РІ действие Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ каретки 40. Р’ этом положении штока трубопровод 22 бака также напрямую соединен СЃ трубопроводом 42, ведущим Рє нижнему концу цилиндра 36. , 26, 18 34 36, 38 40 , 22 - 42 ( 36. РљРѕРіРґР° шток перемещается РІ положение РіСЂСѓР±РѕР№ подачи, подача насоса остается подключенной Рє трубопроводу 34, РІ то время как трубопровод 42 отрезан РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ соединения СЃ трубопроводом; 22, Рё устанавливается соединение, ведущее через гидростатический клапан 35 Рё первый дроссель 31: - между трубопроводом 42 Рё 22. Р’ следующем положении блока подачи тонкого РєРѕСЂРјР° этот путь выполнен СЃ включением дросселя 33 РІ Р’ дополнение Рє дросселю 31, РІ положении остановки давление Рё трубопроводы бака. Р’РѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹ 18 Рё 22 соединяются вместе, чтобы обойти подачу насоса. РџСЂРё перемещении клапана 26 РІ положение быстрого возврата трубопровод 18 напрямую соединяется СЃ трубопроводом 42, Р° трубопровод 34 непосредственно соединен СЃ кабелепроводом 22. , 34 , 42 , ; 22, 35 31 :- 42 22 -- , 33 31, 18 22 26 , 18 42, 34 22. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 42 может включать РІ себя приемный клапан 39 известной конструкции, включающий автономный щелевой клапан 41 для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ потока РѕС‚ панели Рє цилиндру Рё чувствительный Рє давлению обратный клапан 43, предназначенный для предотвращения обратного потока РёР· цилиндра. Р·Р° исключением давления выше давления, создаваемого гравитационной нагрузкой РЅР° поршень 38. 42 39 - 41 , -, - 43 - 38. Хотя стандартная панель управления включает РІ себя возможность как РіСЂСѓР±РѕР№, так Рё тонкой подачи, для ступенчатого сверления необходима только РѕРґРЅР° РёР· скоростей подачи, так что РґСЂСѓРіРѕРµ положение подачи штока 26 РЅРµ используется РІ описываемом ниже механизме. , 26 . Для управления положением штока 26 РЅР° Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ каретке 40 имеется вертикальная штанга 44, РЅР° которой установлены различные расцепители для непосредственного приведения РІ действие штока 26 Рё для достижения определенного предела - переключатели, которые управляют включением соленоидов 28 Рё 32. Таким образом, собачка 46, жестко, РЅРѕ СЃ возможностью регулировки прикрепленная Рє стержню 44, предназначена для приведения РІ действие концевого выключателя 70 48 РЅР° нижнем конце С…РѕРґР° каретки 40. Переключатель 48 имеет РґРІРµ нормально разомкнутые цепи Рё РѕРґРЅСѓ нормально закрытую. схема. 26, 40 44 26 , - 28 32 , 46, 44, 70 48 ' 40 48 ( . Собака, жестко, РЅРѕ СЃ возможностью регулирования прикрепленная 7b Рє штанге 44, имеет точку 52, предназначенную для контакта СЃ одноконтурным, нормально разомкнутым, концевым выключателем 54 непосредственно перед тем, как каретка достигнет верхнего предела своего С…РѕРґР°. ', 7 44, -52 -, -, 54 . Вторая часть 56 образует кулачок крючка 80, тянущий шток 26 вправо Рё его быстрый возврат РІ положение остановки, РєРѕРіРґР° каретка 40 достигает верхнего конца своего С…РѕРґР°. 56 80 26 40 . Кулачковый стержень 58 также удерживается РЅР° стержне 85 44 СЃ целью возврата РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение стопорного штифта 60, который выполнен СЃ возможностью выдвижения вправо соленоидом 62 РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РЅР° последний подается напряжение для цели, которая будет описана позже 9 . Наконец, стержень 44 несет собачку 64, которая закреплена СЃР±РѕРєСѓ РЅР° стержне СЃ фрикционным зацеплением, достаточным для предотвращения относительного перемещения между собачкой 64 Рё стержнем 44, РєРѕРіРґР° собачка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 95 шток 26, РЅРѕ недостаточным для остановки движения каретки, РєРѕРіРґР° собачка достигает принудительного СѓРїРѕСЂР°. Такой СѓРїРѕСЂ образован концевым выключателем 66 одноцепного, нормально разомкнутого типа, который выполнен СЃ возможностью контакта СЃ регулируемым винтом 68, замыкаемым собачкой 64 сразу после ее перемещения. шток 26 РёР· положения быстрого продвижения РІ положение подачи. 58 85 44 60 62 - 9 , 44 '64 64 44 95 26 , 66 -, - 68 64 26 . Для управления 105 подачей питания РЅР° соленоиды 28 Рё 32 предусмотрена электрическая цепь, которая включает РІ себя двухконтурный, нормально разомкнутый, ручной РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ переключатель 701, верхняя цепь которого, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° закрыта, 110 соединяется СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. подходящей линии электропередачи, обозначенной ', Рё через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 74 Рє исполнительной катушке удерживающего реле 72. Другая сторона катушки соединена СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороной линии 115, обозначенной 2. Нижняя цепь выключателя 70 приспособлен РІ закрытом состоянии для соединения линии ' СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 76, ведущим Рє соленоиду 28, другая сторона которого является разъемом для линии 2. Ветвь 120 дуэтора 78 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нормально разомкнутые управляемые контакты реле 72 Рё через ограничитель. переключатель 54 Рє линии , таким образом образуя РІ закрытом состоянии шунт РІРѕРєСЂСѓРі нижней цепи переключателя 70 125. Цепь удержания реле 72 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стороны его катушки через удерживающие контакты Рё через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 80 Рє ненормально замкнутому контакту. ( контакты двухцепного аварийно-возвратного выключателя 130 554,870 82 Эта удерживающая цепь продолжается через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 84 Рё через нормально замкнутые контакты концевого выключателя 48 РЅР° линию '. Крайние левые нормально разомкнутые контакты концевого выключателя 48 находятся приспособлен для замыкания цепи, простирающейся РѕС‚ линии ' через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 86 Рє соленоиду 32, другая сторона которого соединена СЃ линией 2. Ветвь 88 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ аномально разомкнутых контактов обратного переключателя 82 Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 86 Рё является параллельно СЃ концевым выключателем 48. Средние контакты концевого выключателя 48 замыкают цепь РѕС‚ линии ' через: 105 28 32, -, , 701, , , , 110 ' 74 - 72 , 115 2 70 , , ' 76 28, 2 120 78 72 54 , , , 70 125 72 80 -( -, - 130 554,870 82 84 - , 48 ' 48 ' 86 32, 2 88 - 82 86 48 48 ' : РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 90 Рє соленоиду 62, другая сторона которого подключена Рє линии . 90 62, . Концевой выключатель 66 управляет цепью, проходящей между линией 2 Рё РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ катушкой реле времени 92 посредством РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 94. Выходная цепь реле 92 соединяется РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 96 СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 86. Соединение 98 обеспечивает общий обратный ток. РѕР±Рµ цепи 94 Рё 96 РЅР° реле 92. 66 2 92 94 ' 92 96 86 98 94 96 92. Р’ работе, РєРѕРіРґР° насос 10 работает, Р° детали находятся РІ остановленном положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, подача насоса осуществляется через панель 24, Р° буровая каретка 40 поддерживается РЅР° столбе масла РїРѕРґ поршнем 6 38. выход которого предотвращается СЃ помощью форсуночного клапана 39. , 10 , 1, 24, , 40 6 38 39. РљРѕРіРґР° желательно начать цикл ступенчатого бурения, можно нажать РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ переключатель 70, который подает питание РЅР° удерживающее реле 72, цепь удержания которого затем замыкается через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 80, переключатель 82, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 84 Рё переключатель 48, образуя шунтируйте верхние контакты переключателя 70. Нижние контакты переключателя 70 подают напряжение РЅР° соленоид 28 через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 76, таким образом перемещая шток 26 РІ положение быстрого продвижения. Подача насоса теперь направлена РёР· трубопровода 18 через панель 24 непосредственно РІ трубопровод 34 Рё головку. Конец цилиндра 36 Сразу же создается давление, достаточное для преодоления положения нижнего клапана 39, позволяя маслу вытекать РёР· нижнего конца цилиндра 36 через трубопровод 42, который через панель 24 находится РІ РїСЂСЏРјРѕРј сообщении СЃ трубопроводом 22 через панель 24. , ' 70 72, 80, 82, 84 48 70 70 28 76, 26 18 24 34 36 39, 36 42 24 22. Соответственно, буровая каретка приближается РЅР° полной скорости РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута точка, РІ которой сеялки готовы начать работу. РљРѕРіРґР° эта точка достигнута, собачка 64 касается штока 26, смещая его влево РІ положение подачи, тем самым переключая гидростатический клапан. Рё дросселируют РІ выпускной контур между трубопроводом 42 Рё трубопроводом 22 резервуара. Каретка 40 соответственно замедляется РґРѕ скорости подачи, Рё затем избыточная подача насоса перепускается РІ резервуар через предохранительный клапан 20. ., 64 26, , 42 22 40 , 20. Сразу после перевода штока 26 РІ положение подачи стопорный РІРёРЅС‚ 68 контактирует СЃ концевым выключателем 66, Рё после его закрытия собачка 64 уже РЅРµ может 7 опускаться вместе СЃ кареткой. Соответственно, 70 штанга 44 протягивается через собачку 14, преодолевая фрикционное зацепление между РЅРёРјРё. Р’ то же время замыкание переключателя 66 инициирует срабатывание реле задержки времени 92, Рё после 75 заданного интервала времени для свиста реле устанавливается, РѕРЅРѕ замыкается, цепь между линейным соединением 98 Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 96, который соответственно подает напряжение РЅР° соленоид 32 через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 86. РљРѕРіРґР° это 80 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, шток 26 полностью смещается влево РІ положение быстрого возврата, вызывая втягивание ползуна 40 РЅР° полной скорости. Следует отметить, что, РєРѕРіРґР° это начинается быстрое возвратное движение, собака 64 85 заняла РЅРѕРІРѕРµ положение РЅР° координате 44, обозначенной пунктирными линиями 64Р°. 26 , 68 66, , , 64 7 , 70 44 14 ' 66 92, , 75 , , 98 96 32 86 80 , 26 , 40 , , , 64 85 44 64 . Непосредственно перед тем, как ползун достигнет верхнего предела своего перемещения, кулачковая часть 52 собачки 50: замыкает концевой выключатель 54, чтобы подать напряжение РЅР° соленоид 28 90 через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 78, реле 72 Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 76. Соответственно, шток 26 СЃРЅРѕРІР° полностью смещается вправо, чтобы РІ положение быстрого продвижения, Рё каретка СЃРЅРѕРІР° продвигается СЃ полной скоростью 95. РќР° этот раз РѕРЅР° продвигается дальше, чем РїСЂРё первом С…РѕРґРµ быстрого продвижения, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СѓРїРѕСЂ 64 РІ своем РЅРѕРІРѕРј положении РЅРµ зацепится СЃРѕ штоком 26, чтобы переместить его РІ положение ее подачи. РЎ этого момента 100 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ те же действия, которые были описаны выше, Рё после заданного интервала каретка СЃРЅРѕРІР° возвращается РЅР° полную скорость РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° кулачковая часть 52 СЃРЅРѕРІР° РЅРµ замкнет концевой выключатель 105 54 РџСЂРё этом Р’ тот момент, РєРѕРіРґР° собачка 64 займет третье положение РЅР° стержне 44, обозначенное пунктирными линиями, РІ позиции 64b. Этот цикл движения вперед Рё назад продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° отверстие 110 РЅРµ будет просверлено РЅР° полную глубину, после чего собачка 46 войдет РІ зацепление СЃ концевой выключатель 48, который одновременно выполняет три функции. Р’Рѕ-первых, РѕРЅ размыкает цепь удержания 80-82-84 реле 72, позволяя 115 последнему упасть, Рё образует разрыв РІ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ 78, тем самым отключая концевой выключатель 54, так что фиксатор 52 РЅРµ начнет поступательный С…РѕРґ, РєРѕРіРґР° каретка 40 возвращается РІ СЃРІРѕРµ крайнее верхнее положение. Второе 120 действие, которое выполняет концевой выключатель 48, - это подача питания РЅР° соленоид 62 через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 90, таким образом, выступая стопорный штифт 60 РЅР° пути собачки 64, как показано. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Р’-третьих, концевой выключатель 48 125 подает питание РЅР° соленоид 32 через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 86, таким образом перемещая шток 26 РІ положение быстрого возврата Рё вызывая втягивание каретки 40. , 52 50: 54 90 28 78, 72 76 , 26 , 95 , , 64 , 26 , , 100 , , , 52 105 54 , 64 44 , 64 110 46 48 , 80-82-84 72, 115 , 78, 54 52 ' 40 120 48 62 90, 60 ' 64, 4 ', 48 125 32 86, 26 40 . Р’Рѕ время движения каретки 13 вверх 454,870 40 собачка 64 зацепится Р·Р° стопорный штифт 60 Рё тем самым предотвратит возврат вверх СЃ балансиром 44. Таким образом, собачка 64 возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РЅР° планке, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° достигает этого положения. Р’ этом положении кулачок 58 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ поперечным штифтом стопорного штифта 60 Рё постепенно поворачивает последний обратно влево, так что; После этого собачка 64 может пройти через штифт 60 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° детали РЅРµ вернутся РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РљРѕРіРґР° это положение достигнуто, кулачок крючка 56 тянет шток 26 вправо РґРѕ СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ положения, тем самым РїСЂРёРІРѕРґСЏ устройство РІ состояние РїРѕРєРѕСЏ СЃРѕ всеми детали 16 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , 13 454,870 40, 64 60 44 64 , 58 60 ; 64 60 , 56 26 , 16 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 10:10:36
: GB554870A-">
: :

554871-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB554871A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 22 января 1942 Рі. в„– 945/42 554871 Полная спецификация слева: 19 января 1943 Рі. : Jan22, 1942 945/42 554871 : 19, 1943. Полная спецификация принята: 22 июля 1943 Рі. : 22, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения индикаторов глубины для шахтных клеток Рё аналогичных индикаторов положения РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, РїРѕ адресу: ' , 28, , , 2, Рё ГАРРРДОЛАН, британский подданный, Компания , Стаффорд, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє индикатору положения, содержащему указатель или эквивалентный индикаторный элемент, перемещающийся РІ соответствии СЃ движением удаленного объекта Рё служащий для указания положения этого объекта. Типичным примером является указатель длины, перемещающийся РІ соответствии СЃ движением шахтной клети Рё служащий для индикации положения клети РІ шахте. Общий С…РѕРґ показывающего элемента обычно РїРѕ необходимости меньше, Р° часто Рё составляет небольшую часть общее перемещение объекта - С‚. Рµ. чувствительность индикации обычно низкая. , , , , ' , 28, , , 2, , , , , : - . Существует РґРІР° распространенных типа индикаторов глубины. Р’ РѕРґРЅРѕРј указатель, закрепленный РЅР° гайке, перемещается вдоль винта, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение заводным механизмом, РїСЂРё этом указатель перемещается вверх, РєРѕРіРґР° клетка поднимается, Рё РІРЅРёР·, РєРѕРіРґР° клетка опускается. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј - указатель, приводимый РІ движение. Р·Р° счет того, что заводное устройство движется РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ шкале, его максимальное перемещение составляет менее РѕРґРЅРѕРіРѕ полного оборота. , , , , . Рзвестно, что чувствительность любого устройства РІ определенных точках С…РѕРґР°, таких как, РІ частности, РІ конце С…РѕРґР°, повышается РїСЂРё сохранении всего устройства РІ пределах разумного компаса Р·Р° счет добавления РґСЂСѓРіРѕРіРѕ показывающего элемента, взаимодействующего СЃ Рє указателю, РЅРѕ движется намного быстрее, чем указатель. Р’ РѕРґРЅРѕРј устройстве указатель, переносимый гайкой, перемещается РЅРµ только РїРѕ неподвижной РїСЂСЏРјРѕР№ шкале, РЅРѕ Рё РїРѕ длине вращающегося барабана, прикрепленного Рє винту Рё вращающегося так, чтобы сделать несколько оборотов. Р·Р° РѕРґРёРЅ полный С…РѕРґ гайки РЅР° барабане отмечается винтовая линия, таким образом, дополнительный элемент перемещается РЅРµ так, как указатель. , , , , - , , . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции дополнительный элемент перемещается РїРѕ существу РїРѕ той же траектории, что Рё указатель, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ дополнительный указатель, соединенный СЃ первым, так что РѕР±Р° вращаются РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ Рё той же РѕСЃРё РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же РєСЂСѓРіРѕРІРѕРјСѓ масштабу, РїСЂРё этом дополнительный указатель совершает несколько оборотов против РѕРґРЅРѕРіРѕ оборота. первого указателя. , 56 . Согласно настоящему изобретению, высокоскоростной элемент перемещается РїРѕ тому же пути, что Рё элемент, указывающий медленную скорость, - обычно почти РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же пути; высокоскоростной элемент, однако, РЅРµ является указателем, Р° имеет форму сплошной поверхности, имеющей РЅР° ней РѕРґРЅСѓ или несколько указательных меток. РћР±Р° показывающих элемента РјРѕРіСѓС‚ вращаться, предпочтительно РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ Рё той же РѕСЃРё, РїСЂРё этом общее перемещение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС… составляет 6 более чем РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРёСЃРє, совершающий несколько оборотов. Альтернативно, РѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ двигаться Р±РѕРє Рѕ Р±РѕРє РїРѕ прямым траекториям, 70 высокоскоростной элемент имеет форму бегущей ленты. Высокоскоростной элемент может находиться РІ непрерывном движении РЅР° протяжении всего движения. низкоскоростного элемента или, альтернативно, РѕРЅ может находиться РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ 75 или двигаться только медленно, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° низкоскоростной элемент приближается Рє положению, РІ котором требуется чувствительная точная индикация. , % 9 - 60 ; , , , 66 , 6 , , 70 ' 75 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения указатель 80 совершает РІ общей сложности РЅРµ более РѕРґРЅРѕРіРѕ оборота перед фиксированной градуированной РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ шкалой. Второй или высокоскоростной индикаторный элемент, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі той же РѕСЃРё, РЅРѕ позади шкалы, находится РЅР° 80В°. РґРёСЃРє больше шкалы Рё имеет радиальную указательную метку. Стрелка Рё РґРёСЃРє соединены вместе Рё приводятся РІ движение РІ соответствии СЃ движением клетки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ удаленного объекта. Обычно РѕРЅРё 90 приводятся РІ движение непрерывно посредством зубчатой передачи или посредством электрического СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ движения или аналогично, РЅРѕ РёРјРё можно управлять шаг Р·Р° шагом через импульсное устройство 95 - + - РёР· соображений СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё места кончик указателя движется СЃ линейной скоростью, например, примерно 1/40 скорости объекта , тогда желательно, чтобы передаточное число между РЅРёРјРё было РїРѕСЂСЏРґРєР° 40:1100, так что прилегающая часть РґРёСЃРєР° двигалась примерно СЃ той же линейной скоростью, что Рё объект. 80 - , 85 , 90 - 95 - +- , 1/40th , 40:1 100 . Совпадение указателя Рё 1 РІ. 1 . (,- 554,871 радиальная отметка РІ РѕРґРЅРѕР№ конкретной точке фиксированной шкалы показывает СЃ высокой степенью точности, что клетка или РґСЂСѓРіРѕР№ объект находится РІ соответствующем положении, если РґРёСЃРє совершает целое число оборотов Р·Р° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ Указатель, совпадение РѕРґРЅРѕР№ радиальной отметки СЃ указателем может точно показать верхнюю Рё нижнюю конечные точки перемещения клетки. РџСЂРё известном ранее расположении РґРІСѓС… указателей некоторые РґСЂСѓРіРёРµ положения РјРѕРіСѓС‚ быть точно указаны. Таким образом, например, принимая приблизительное Передаточное число, упомянутое выше, если передаточное число между РґРІСѓРјСЏ указателями имеет соотношение 41:1, то РґРІР° указателя Р±СѓРґСѓС‚ точно совпадать РІ СЂСЏРґРµ точек, отстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° 1/40 (РѕС‚ общего С…РѕРґР° клетки). Р’ настоящем изобретении такой специальный выбор зубчатой передачи РЅРµ является необходимым, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, указание РЅР° то, что клетка находится РІ ограниченном количестве неравноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° точек, может 1 26 обозначаться РґРІСѓРјСЏ или более метками - предпочтительно отличительными, поскольку РѕРЅРё имеют различное двоеточие, - нанесенными РЅР° непрерывная поверхность, такая как поверхность РґРёСЃРєР°. (,- 554,871 , , , , 41: 1 , 1/40th ( , 1 26 - - . Для указания глубины РґРІСѓС… соединенных шахтных клетей, РѕРґРЅР° РёР· которых поднимается вверх, Р° другая опускается, указатель может иметь РґРІР° противоположных плеча Рё поворачиваться РІ общей сложности РЅР° половину оборота. Половина шкалы предназначена для указания положения шахты. РѕРґРЅР° клетка Рё другая половина для указания положения РґСЂСѓРіРѕР№. Если эти половины Р±СѓРґСѓС‚ разного цвета, Р° РґРІР° плеча указки окрашены одинаково, РЅРѕ более темного или более светлого оттенка, то РѕСЃРѕР±РѕРµ внимание будет обращено РЅР° изображение путем контрастирования цвета Диск имеет отдельные отличительные знаки для РґРІСѓС… сепараторов. , , 33 ) - ' - . Р’ модифицированной конструкции маркированный РґРёСЃРє имеет меньший диаметр, чем шкала, Рё вращается перед шкалой. Вращающийся впереди низкоскоростной элемент может тогда быть указателем, перекрывающим окружную РєСЂРѕРјРєСѓ РґРёСЃРєР°, или, предпочтительно, РґСЂСѓРіРёРј маркированным РґРёСЃРєРѕРј большего размера. СЃ дугообразными прорезями, чтобы обнажить маркировку РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РґРёСЃРєР°. Опять же, высокоскоростной РґРёСЃРє может быть меньше () перед указателем. circlm0 ( ' , ( . Диск Рё указывающий элемент РјРѕРіСѓС‚ вращаться РїРѕ параллельным РѕСЃСЏРј, причем РЅР° высокой скорости (РґРёСЃРє РїРѕ существу тангенциален Рє начальной шкале, РЅРѕ очевидно, что совместное соединение является предпочтительным). . ( + , - ( 1 -- ' 60 . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции пуинтер перемещается РїРѕ прямолинейному ступенчатому седлу, который переносится известным образом СЃ помощью вращающегося винта. Высокоскоростной индикаторный элемент 65 представляет СЃРѕР±РѕР№ маркированную РіРёР±РєСѓСЋ ленту, образующую замкнутый контур РЅР° РґРІСѓС… барабанах, непрерывно вращающихся РІРѕ время движения указателя. указатель медленной скорости, РѕРґРёРЅ РёР· барабанов которого представляет СЃРѕР±РѕР№ звездочку, приводящую РІ движение ленту Рё приводящую РІ движение винтовку; Подвижный отмеченный край полосы лежит вдоль масштаба. Два поисковых устройства, движущиеся РІ противоположных направлениях, РјРѕРіСѓС‚ служить для пары соединенных вместе минных клетей. Такое расположение СЏРІРЅРѕ РЅРµ предпочтительнее вращательного устройства. , 65 - , - 70 ; ' 75 . его единственным преимуществом является то, что индикаторы перемещаются РІ этом механизме плавно, как РІ шахтной клетке. РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены СЃ точностью РґРѕ 8,5 после установки Рё РјРѕРіСѓС‚ быть легко изменены впоследствии для компенсации отклонений, вызванных, например, протягиванием подъемных канатов. ( 80 - ; 8,5 , , . Для использования СЃ известным арралгеленитом (90 соединенных между СЃРѕР±РѕР№ шахтных клетей, относительное положение которых может быть изменено для намотки, СЃ разных (ле)глубин) РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены положения для изменения относительных показаний. Таким образом, если вышеуказанное Здесь используется РґРІРѕР№РЅРѕР№ поворотный указатель СЃ ребрами 95, положение 1 может быть сделано для регулировки относительных положений РґРІСѓС… рычагов указателя. (, 90 - ,, ()-1 ( (, 95 , - 1 . Если используются РґРІР° отдельных указателя ' РІ противоположных направлениях РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии 100, РёС… относительные положения можно регулировать. Отдельные отличительные нули РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° 1 1 11ber для использования РІ соответствии СЃ относительными Рµ Р», изображения РґРІСѓС… клеток 105 Датировано 20 января 1942 РіРѕРґР°. ' 100 , - 1 1 11ber - , 105 20th 1942. Р­. КЛЕМЕНС, агент заявителей. , . 107-110, _' (Восточный блок), Вестминстер, Лондон, Юго-Запад 1. 107-110, _' ( ), , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения индикаторов глубины для шахтных клеток Рё аналогичных индикаторов положения РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, РїРѕ адресу: ' , 28, , , 2 Рё ) , британский субъект, ' ( 110 , , ) заявляют Рѕ 554 871 характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены () РІ следующем заявлении : , , , , ' , 28, , , 2 ), ,' ( 110 , , 554,871 , ( : 6 Настоящее изобретение относится Рє индикатору положения или глубины, связанному СЃ заводным механизмом, РІ котором указатель или эквивалентный индикаторный элемент перемещается РІ соответствии СЃ движением клетки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ объекта, поднимаемого Рё опускаемого заводным механизмом, Рё служит для указания положения этого объекта. Типичным примером является указатель глубины, перемещающийся РІ соответствии СЃ движением шахтной клети Рё служащий для индикации положения клети РІ стволе. Общий С…РѕРґ индикаторного элемента обычно меньше Рё часто составляет небольшую часть общее перемещение объекта - С‚. Рµ. чувствительность индикации обычно низкая. 6 , 16 - . Существует РґРІР° распространенных типа индикаторов глубины. Р’ РѕРґРЅРѕРј указатель, закрепленный РЅР° гайке, перемещается РїРѕ винту, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРјСѓ РІ движение намоточным механизмом, РїСЂРё этом указатель перемещается вверх, РєРѕРіРґР° клетка поднимается вверх, Рё РІРЅРёР·, РєРѕРіРґР° клетка опускается. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј - указатель. Приводимый РІ движение заводным механизмом, РѕРЅ движется РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ шкале, причем его максимальное перемещение составляет менее РѕРґРЅРѕРіРѕ полного оборота. , 26 , , , . Давно известно, что чувствительность любого устройства можно повысить РІ определенных точках пути, таких как, РІ частности, РІ конце пути, сохраняя РїСЂРё этом РІСЃРµ устройство РІ приемлемом компасе, путем добавления еще РѕРґРЅРѕРіРѕ взаимодействующего показывающего элемента. СЃ указателем Рё прикреплен Рє нему, РЅРѕ движется намного быстрее, чем указатель. Р’ РѕРґРЅРѕРј устройстве, индикаторе Р РѕР±Рё, указатель, переносимый гайкой, перемещается РЅРµ только РїРѕ неподвижной РїСЂСЏРјРѕР№ шкале, РЅРѕ также РїРѕ длине вращающегося барабана, РІРёРЅС‚ Рё вращают так, чтобы сделать несколько оборотов Р·Р° РѕРґРёРЅ полный С…РѕРґ гайки, Рё РЅР° барабане наносят винтовую линию; таким образом, дополнительный элемент перемещается иначе, чем указатель. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции, РІ индикаторе , дополнительный элемент движется РїРѕ существу РїРѕ той же траектории, что Рё указатель, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ дополнительный указатель, привязанный Рє первому, так что РѕР±Р° вращаются РІРѕРєСЂСѓРі одинакового положения. РѕСЃРё РїРѕ тому же РєСЂСѓРіРѕРІРѕРјСѓ масштабу, причем дополнительный указатель делает несколько оборотов Р·Р° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ первого указателя. , , , , - , , - , ; , , , . Согласно настоящему изобретению, высокоскоростной элемент движется РїРѕ тому же пути, что Рё элемент, указывающий медленную скорость, обычно почти РїРѕ тому же пути; высокоскоростной элемент, однако, РЅРµ является указателем, Р° имеет форму поверхности, простирающейся РІ направлении движения Рё приспособленной для нанесения РЅР° нее РѕРґРЅРѕР№ или нескольких индикаторных меток. РћР±Р° индикаторных элемента РјРѕРіСѓС‚ вращаться, предпочтительно РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ Рё той же РѕСЃРё, причем РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… РІ целом движение РЅРµ более чем РЅР° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРёСЃРє, совершающий несколько оборотов попеременно, РѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ двигаться Р±РѕРє Рѕ Р±РѕРє РїРѕ прямолинейным траекториям, РїСЂРё этом высокоскоростной элемент имеет форму бегущей ленты. , - ; , , , , 70 , , . Высокоскоростной элемент может находиться РІ (непрерывном движении РІРѕ время движения 75 медленноскоростного элемента или, альтернативно, РѕРЅ может находиться РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ или двигаться только медленно, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° низкоскоростной элемент приближается Рє положению, РІ котором требуется чувствительная точная индикация 80 РћРґРЅР° форма Рзобретение показано РІ РІРёРґРµ примера РІ схематической перспективе части Рё осевом сечении части РЅР° фиг. 1 прилагаемых чертежей, модификации проиллюстрированы РЅР° фиг. 2, 85 Рё 3, тогда как другая форма показана РІ схематической перспективе РЅР° фиг. 4. ( 75 80 1 , 2 85 3, 4. РќР° СЂРёСЃ. 1 указательный указатель 1 совершает РІ общей сложности РЅРµ более РѕРґРЅРѕРіРѕ оборота перед неподвижной градуированной круглой шкалой 2 СЃ градуировкой 2 , поддерживаемой полым выступом 2 выступающим РёР· РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна 2. Этот указатель прикреплен Рє шпинделю 3 Рё приводится РІ движение. посредством червяка 6 Рё червячного колеса 7 коническое колесо 4 Рё коническое колесо 5 РёР· 96 вал 8. Второй или высокоскоростной индикаторный элемент, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі той же РѕСЃРё, приводится РІ движение РѕС‚ вала 8 посредством конической передачи 9 Рё 1'0. Вал приводится РІ движение. РІ соответствии СЃ движением шахтной клети или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ удаленного объекта. РџСЂРёРІРѕРґ обычно будет непрерывным РѕС‚ подъемного механизма либо путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ соединения СЃ РЅРёРј через универсальные шарниры, если это необходимо, либо через цепную или РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±СѓСЋ передачу 105, либо через электрическую СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅСѓСЋ передачу. движение или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ; однако РїСЂРёРІРѕРґ может представлять СЃРѕР±РѕР№ пошаговый РїСЂРёРІРѕРґ через храповое устройство 110 СЃ импульсным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. Указатель малой скорости или элемент, указывающий высокую скорость, или РѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ быть подпружинены или РїРѕРґ действием силы тяжести, чтобы компенсировать любой небольшой люфт РІ зубчатой передаче. 1 1 90 2 2 2 3 6 7 4 5 96 8 8 9 1 '0 100 ' - 105 ; - 110 , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ высокоскоростной элемент 115 был еще РѕРґРЅРёРј указателем. Согласно настоящему изобретению высокоскоростной индикаторный элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРёСЃРє 11, несущий радиальную указательную метку 11Р°, примыкающую Рє шкале 2Р°. Как показано, диаметр РґРёСЃРєР° 11 больше, чем Сѓ шкалы 2Р°. Рё находится Р·Р° шкалой, которая может быть утоплена РІ РґРёСЃРє, причем последний прикреплен Рє втулке 1b, окружающей снаружи выступа 2b, или заодно СЃ ней Рё приводится РІ движение коническим колесом 10 125, РїСЂРё условии, что РёР· соображений пространства кончик указателя 1 движется СЃ линейной скоростью, например, примерно 1/40 скорости шахтной клетки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ объекта, тогда предпочтительно передаточное число между указателем 1 Рё 130 5,54,871 РґРёСЃРєРѕРј 11 имеет РїРѕСЂСЏРґРѕРє 40:1, так что что часть РґРёСЃРєР° 11, прилегающая Рє указателю 1, движется примерно СЃ той же линейной скоростью, что Рё объект. 115 - 11 11 2 , 11 120 , - 2 10 125 1 , , 1/40th , 1 130 5.54,871 11 40: 1 11 1 . Совпадение указателя 1 Рё радиальной метки 11Р° РІ РѕРґРЅРѕР№ конкретной точке фиксированной шкалы 2Р° показывает СЃ высокой степенью точности, что клетка или РґСЂСѓРіРѕР№ предмет находится РІ соответствующем положении. Если Рў РґРёСЃРє 11 совершает целое число оборотов Р·Р° Р·Р° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ указателя 1 совпадение РѕРґРЅРѕР№ радиальной отметки СЃ указателем может точно указать верхнюю Рё нижнюю конечные точки перемещения клетки. РџСЂРё известном ранее расположении РґРІСѓС… указателей можно точно указать некоторые РґСЂСѓРіРёРµ положения. Таким образом, для Например, принимая РІРѕ внимание упомянутое выше приблизительное передаточное отношение, если передаточное число между РґРІСѓРјСЏ указателями будет иметь соотношение 41:1, РґРІР° указателя Р±СѓРґСѓС‚ точно СЃРѕРІРїР°Р