патенты / 12341

554481-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB554481A
[]
РЕЗЕР - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 20 марта 1942 Рі. в„– 3751/42. : 20, 1942 3751/42. 554,481 Полная спецификация слева: 28 января 1943 Рі. — 554,481 : 28, 1943 - Полная спецификация принята: 6 июля 1943 Рі. : 6, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования плит или относящиеся Рє РЅРёРј, предназначенные для использования РїСЂРё производстве плитки или устройстве полов. РњС‹, ГЕНРРДЖЕЙМС ФАЙНЕР, РёР· Паркфилда, , , , Сомервилл Р РѕСѓРґ, Саттон Колдфилд, , , Британский субъект Рё компания РёР· , , , 24, британская компания, настоящим заявляют, что суть настоящего изобретения заключается РІ следующем. Это изобретение предназначено для усовершенствования или относится Рє пластинам для использования РІ РїСЂРё изготовлении плитки или РїСЂРё строительстве поверхности пола, Рё имеет своей целью создание пластины улучшенной формы такого типа, которая позволяет формировать плитку РЅР° поверхности пола, РїСЂРё этом большая часть ее изнашиваемой поверхности состоит РёР· металла, РЅРѕ РІ нем образованы отверстия, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ цемент или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, чтобы придать плитке или полу нескользящую поверхность. , , , , , 24, , , , , - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена металлическая пластина, используемая РїСЂРё производстве плитки или РїСЂРё изготовлении поверхности пола, которая содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ поверхность, имеющую РєСЂРѕРјРєСѓ или фланцы, отходящие РѕС‚ ее задней поверхности так, чтобы полностью или частично окружать поверхность пола. то же самое, Рё РєСЂРѕРјРєРё, выступающие РѕС‚ задней поверхности пластины ложа Рё внутрь РѕС‚ фланца или ее фланцев так, чтобы образовывать шпонку между бетоном или подобным материалом, который образует РѕСЃРЅРѕРІСѓ для указанной пластины. , . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения включает прямоугольную пластину, имеющую фланец, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ назад СЃ каждой ее стороны, образуя элемент РІ форме корыта. Фланцы предпочтительно снабжены СЂСЏРґРѕРј выступов, которые действуют как шпонки Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь. желоба. Упомянутые выступы предпочтительно формируются посредством операции резки так, что свободные концы РґРІСѓС… выступов лежат РїРѕ существу СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. - . Такая соседняя пара выступов образует выступающую внутрь изогнутую или заостренную поверхность, которую легко сформировать СЃ помощью режущего инструмента, который разрезает Рё формирует РґРІР° выступа одновременно Рё придает РёРј желаемую конфигурацию. Таким образом, если вдоль РѕРґРЅРѕРіРѕ фланца требуется восемь выступающих внутрь выступов 55, РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ сформированы четырьмя инструментами, каждый РёР· которых вырежет РґРІР° выступа Рё придаст РёРј форму Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию. РљСЂРѕРјРµ того, пластина снабжена отверстиями РЅР° ее изнашиваемой поверхности, Рё каждое отверстие формируется путем вырезания полосы РёР· поверхности 60 Рё расположение полосы таким образом, чтобы сформировать язычок, идущий РѕС‚ нижней стороны плиты. РЁРїСѓРЅС‚ предпочтительно формируется так, чтобы иметь РїРѕ существу спиральную форму, тем самым обеспечивая шпонку 66 или средство крепления между плитой Рё любым бетоном, который либо заливается РІ желоб или РІ который заделаны полки пластины. , , 55 , , 60 , 66 . РљСЂРѕРјРµ того, РІ различных точках вдоль поверхности 70 плиты выполнены отверстия, позволяющие РІРѕР·РґСѓС…Сѓ выходить РїСЂРё заполнении плиты или прижимании ее Рє поверхности бетона. Это гарантирует, что между плитой 76 РЅРµ образуются воздушные карманы. Рё бетон, которые РјРѕРіСѓС‚ оказаться вредными для окончательной конструкции пола или плитки. , 70 , , 76 . Таким образом, можно видеть, что согласно настоящему изобретению предложена плита для использования РІ производстве плитки или РїСЂРё строительстве полов, которая проще РїРѕ своей конструкции, чем плиты, изготовленные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, Рё более эффективна РІ своей работе, поскольку предусмотрены средства для обеспечения прочного крепления между бетоном Рё плитой, Р° также для предотвращения образования воздушных карманов между бетоном Рё плитой. , 80 86 , . Датировано 20-Рј днём Арарха 1942 РіРѕРґР°. 20th , 1942. & , дипломированные патентные поверенные, , , Лондон, 2, агенты заявителей. & , , , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования плит или относящиеся Рє РЅРёРј для использования РїСЂРё производстве плитки или строительстве полов. РњС‹, слева , РёР· , , , , , , Сомервилль-СЂРѕСѓРґ, Саттон-Колдфилд, компания , никелевый завод, Тайберн-СЂРѕСѓРґ, цена 11- -X_ 554 481. , , , , , 11- -X_ 554,481. , 24, британская компания 6, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , 24, 6 , , - Настоящее изобретение относится Рє плиткам, включающим металлический лицевой слой, соединенный СЃ основанием РёР· бетона или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, Р° также Рє поверхностям пола согласно этому общему описанию. , . Рзвестны плитки Рё поверхности пола этого общего описания, РІ которых металлический лицевой слой образован поверхностью металлической пластины, имеющей РєСЂРѕРјРєСѓ 1, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ полностью или частично РІРѕРєСЂСѓРі пластины Рё РёР· которой выступает СЂСЏРґ выступов, так что РІ готовую плитку или поверхность пола для встраивания РІ основание. 1 . Рзобретение касается плитки Рё напольных поверхностей этого типа, называемого РІ дальнейшем описанным типом, Рё включает РІ себя усовершенствование РІ отношении упомянутой металлической пластины. ,' , . Согласно изобретению указанная металлическая пластина поверхности, плитки или пола описанного типа имеет РєСЂРѕРјРєРё, расположенные попарно, РїСЂРё этом свободные концы РєСЂРѕРјРѕРє каждой пары направлены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , , . Таким образом, достигается повышенная степень прочности соединения между металлической пластиной Рё бетонным или подобным основанием РїРѕ сравнению СЃ использованием РєСЂРѕРјРѕРє, свободные концы которых РЅРµ направлены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , , , . Предпочтительно, как известно РІ данной области техники, РєСЂРѕРјРєРё вырезаны Рё изогнуты РёР· материала фланца. , , , . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению металлическая пластина может быть образована язычками, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь РѕС‚ задней поверхности пластины так, чтобы быть заделанными РІ бетон или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ основание, образуя полосы, вырезанные Рё согнутые РёР· материала. пластины Рё которые изогнуты настолько, что имеют скрученное образование, РІ результате чего РѕРЅРё эффективно соединяются СЃ указанным бетоном или тому подобным. , , , . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению металлическая пластина может быть сформирована, опять же известным РІ данной области техники СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, СЃ отверстиями РІ ней через , которые бетон или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ основание РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ готовой плитке или поверхности пола, чтобы придать свойства плитки или поверхности РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ проскальзывания. , , , , - . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют его предпочтительный вариант осуществления применительно Рє черепице, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перевернутый РІРёРґ сверху металлической пластины черепицы, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ крестообразный РІРёРґ. - разрез пластины РїРѕ линии сечения 2-2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. , 1 ' , 2 - 2-2 1. Как показано РЅР° чертежах, металлическая пластина, показанная РЅР° РЅРёС…, представляет СЃРѕР±РѕР№ прямоугольную пластину 1, несущую лицевую сторону или поверхность плитки. , 1 . РќР° краю пластины 1, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ вдоль каждой РёР· четырех ее сторон, находится фланец 2. Этот фланец выступает РІРЅРёР· РЅР° 70В° РІРЅРёР· РѕС‚ общей плоскости пластины, как показано РЅР° фигурах, РїСЂРё этом следует понимать, что РѕРЅРё показывают пластину РІ перевернутое положение. 1, , 2 70 , . Пластина СЃ четырьмя фланцами, проходящими 76 вдоль ее четырех сторон, образует желобообразный элемент, Рё каждый РёР· четырех фланцев образован СЂСЏРґРѕРј изогнутых внутрь РєСЂРѕРјРѕРє 3. Эти РєСЂРѕРјРєРё расположены парами, Р° РёС… свободные концы 4 80 расположены попарно. направлены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как это СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 76 - 3 , 4 80 1. Выступы 3 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь желоба Рё соединяются СЃ бетоном или чем-то подобным основания плитки, Рё РѕРЅРё 85 предпочтительно формируются СЃ помощью комбинированного режущего инструмента, который разрезает РёС… Рё придает РёРј форму одновременно Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию; например, РІ этом соединении, если, как Рё РІ варианте реализации изобретения, проиллюстрированном 90, фланец вдоль каждой длинной стороны пластины снабжен четырьмя парами РєСЂРѕРјРѕРє, эти четыре пары РјРѕРіСѓС‚ быть образованы соответственно четырьмя инструментами, каждый РёР· которых предназначен для вырежьте РґРІРµ РіСѓР±С‹ РёР· пары Рё придайте РёРј форму Р·Р° РѕРґРЅСѓ Рё ту же операцию. 3 85 ; , , 90 , , , 95 . Пластина 1 также имеет несколько отверстий 5. Эти отверстия образуются путем разрезания пластины РїРѕ трем сторонам прямоугольника, РїСЂРё этом материал 100, находящийся между линиями разреза, изгибается внутрь пластины, так что входить РІ бетон или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ основание плитки СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, СЏСЃРЅРѕ показанным РЅР° фигурах, таким образом 105 образуя язычок 6, который, как СЃРЅРѕРІР° СЏСЃРЅРѕ показано, СЃРѕРіРЅСѓС‚ РІ скрученную форму, чтобы прочно зафиксироваться РІ бетоне или С‚.Рї. 1 5 100 , , 105 6 , , . Бетон Рё С‚.Рї. заливают РІ 110 желобообразный элемент, образованный пластиной СЃ фланцами Рё отверстиями. 110 - . Альтернативно, металлическую пластину РїРѕ настоящему изобретению можно вдавить РІ массу бетона перед ее схватыванием известным РІ данной области техники СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , 115 . Р’ дополнение Рє отверстиям 5 РІ пластине РјРѕРіСѓС‚ быть образованы РґСЂСѓРіРёРµ отверстия 7, позволяющие РІРѕР·РґСѓС…Сѓ выходить РїСЂРё заливке бетона или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, РІ желобообразный элемент 120 или, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, РєРѕРіРґР° желобообразный элемент элемент прижимается Рє слою РёР· бетона или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ перед его схватыванием. 5, 7 , 120 , , - . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 125 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:51:31
: GB554481A-">
: :

554482-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB554482A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 7 апреля 1942 Рі. в„– 4549/42. : 7, 1942 4549/42. (Дополнительный патент Рє в„– 549,279: РѕС‚ 6 декабря 1941 Рі.) 554,482 Полная спецификация слева: 23 февраля 1943 Рі. ( 549,279: 6, 1941) 554,482 : 23, 1943. Полная спецификация принята: 6 июля 1943 Рі. : 6, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования самозакрывающихся клапанов для регулирования потока жидкостей РњС‹, , британская компания, , Хаддлерсфилд, Рё , - , , , , , , Британский субъект, находящийся РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, описанного Рё заявленного РІ нашей предыдущей заявке РЅР° патент в„– 15767 РѕС‚ 1941 РіРѕРґР°, Рё имеет своей целью для предотвращения автоматического открытия главного клапана, описанного РІ таком предшествующем случае, если давление РЅР° его стороне нагнетания обычно имеет тенденцию Рє увеличению РёР·-Р·Р° утечки через главный клапан без, РїРѕ меньшей мере, соответствующей степени утечки РёР· всей системы, снабжаемой клапаном. , ' , : 15767 1941 . Р’ соответствии СЃ нашим настоящим изобретением, единственное сообщение между диафрагменной камерой нашей предшествующей заявки Рё пространством РїРѕРґ давлением клапана осуществляется через небольшое отверстие или суженный РїСЂРѕС…РѕРґ через шток атмосферного клапана СЃ мембранным управлением, так что давление может быть только устанавливается 25 РІ такой камере, РєРѕРіРґР° атмосферный клапан закрыт. Следовательно, как только клапан открывается Рё сбрасывается давление РёР· соединительной мембранной цепочки, такое давление РЅРµ может быть восстановлено 30 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° атмосферный клапан РЅРµ будет закрыт соответствующим движением квадрант нашей предыдущей заявки. , 25 , , - 30 . Атмосферное отверстие, хотя Рё открывается, РєРѕРіРґР° указанный квадрант перемещается соответствующим образом 35, чтобы вызвать закрытие главного клапана, имеет больший диаметр, чем РїСЂРѕС…РѕРґ через шток ( атмосферного клапана, так что действие выпуска воздушного клапана доминирует 40). 2-Рµ число апреля 1942 РіРѕРґР°. 35 , ( - 40 2nd , 1942. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования самозакрывающихся клапанов для регулирования потока жидкостей. РњС‹, - , британская компания РёР· , Хаддерсфилд, Рё РЈРЛЛАМ Бо 13 РўРќР•)ДЕЙЛ, Р° - , - , , , , 13 ), Британский субъект РїРѕ адресу Компании настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: ( Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию Рзобретение описано Рё заявлено (РІ нашей предыдущей заявке РЅР° патент в„– 549279 Рё имеет своей целью предотвратить автоматическое открытие главного клапана, описанного РІ таком предшествующем случае, если давление РЅР° его стороне нагнетания обычно имеет тенденцию расти РёР·-Р·Р° утечка через главный клапан без, РїРѕ меньшей мере, соответствующей степени утечки РёР· системы, снабжаемой клапаном. , ' , , :( ( , 549,279 - . Наше изобретение состоит РІ самозакрывающемся клапане, содержащем главный клапан, функционально соединенный СЃ поршнем большей эффективной площади, чем клапан, РїСЂРё этом давления РЅР° противоположных сторонах поршня являются одинаковыми 65 или практически одинаковыми РїСЂРё нормальной работе. условия РёР·-Р·Р° утечки через поршень, РїСЂРё этом главный клапан открывается Рё удерживается открытым РїРѕРґ действием действующего РЅР° него РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ давления клапана, СЃ автоматическим клапаном, приспособленным для сообщения внешней стороны поршня СЃ атмосферой, РєРѕРіРґР° давление РЅР° указанной стороне падает ниже заданного РјРёРЅРёРјСѓРјР°, причем упомянутый автоматический клапан 75 смещается РЅР° открытие РїРѕРґ действием давления пружины Рё соединен СЃ диафрагмой, которая РЅР° своей внешней стороне подвергается давлению РЅР° внешней стороне поршня через небольшое отверстие. РїСЂРѕС…РѕРґ через клапан, Рё ручные средства 80, которые РІ РѕРґРЅРѕРј положении удерживают автоматический клапан закрытым, РІРѕ втором положении устанавливают атмосферное давление РЅР° внешней стороне диафрагмы, Р° РІ третьем положении закрывают атмосферное соединение 85 Рё освобождают РѕС‚ автоматический клапан. - ( , 1/- 65 , , 70 , 75 - , 80 , , 85 . Сопровождающий поясняющий СЂРёСЃСѓРЅРѕРє? «Вице-РђВ», 54-482, представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе самозакрывающегося клапана, выполненного РІ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме РІ соответствии СЃ данным изобретением. ? ' ', 54 -482 - . Клапан имеет меньшую площадь, подвергающуюся воздействию РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ давления клапана, чем поршень . . Обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ утечка давления РјРёРјРѕ поршня, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что давление РЅР° противоположных сторонах поршня практически одинаковое, Рё РІ этом случае РІС…РѕРґРЅРѕРµ давление открывает клапан Р°. , , . Пространство СЃ над поршнем 1b может быть сообщено СЃ атмосферой через отверстие через клапан Рµ, соединенный СЃ диафрагмой , верхняя сторона которой подвергается воздействию давления РІ камере . Последняя (сообщается СЃ пространством через небольшой РїСЂРѕС…РѕРґ через клапан - Пружина стремится открыть клапан ( 1 является ограждением порта ( 1. 1 , ) ( - ( 1 ( 1. Р’ тяге имеется сектор , который, РєРѕРіРґР° его поворачивают Р·Р° ручку РґРѕ СѓРїРѕСЂР°, открывает вентиляционное отверстие. Nанид помещает камеру РїРѕРґ атмосферное давление. Это «испытательное» положениеi Ручка Рё квадрант РљРѕРіРґР° квадрант находится РІ среднем или «рабочем» положении (показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ), вентиляционное отверстие 7 закрыто. ( " " " '' , ( ) 7 . РљРѕРіРґР° ручка Рђ' Рё сектор перемещаются влево, то есть РІ положение «Безет», сектор РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё прижимает клапан Рє седлу, РїСЂРё этом вентиляционное отверстие РІСЃРµ еще закрыто. Вентиляционное отверстие имеет большую эффективную площадь поперечного сечения, чем РїСЂРѕС…РѕРґ через клапан . ' " , , . Р’ «Рабочем» положении клапана, если РІС…РѕРґРЅРѕРµ давление падает ниже заданной величины, так что давление РІ камере меньше этой величины, пружина откроет клапан Рё установит атмосферное давление РІ Рё РІ пространстве Клапан теперь будет закрыт поршнем Рё РЅРµ сможет 4.5 автоматически открыться повторно. Чтобы перенастроить клапан , чтобы РІС…РѕРґРЅРѕРµ давление могло СЃРЅРѕРІР° открыть клапан , квадрант перемещается РІ положение «Сброс». «положение, РєРѕРіРґР° клапан Рµ прижимается Рє седлу Рё (давление РІ камере повышается через канал РґРѕ давления, которое образуется РІ пространстве СЃ. Если такое давление превышает заданный РјРёРЅРёРјСѓРј, клапан Рµ будет остаются закрытыми, РєРѕРіРґР° сектор возвращается РІ рабочее положение «». " " , - , , , 4.5 - - , , "" , ( , " . Если клапан работает РІ нормальном режиме Рё желательно проверить его, чтобы убедиться, что функция самозакрывания РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, открытие камеры РІ атмосферу путем открытия вентиляционного отверстия, как описано выше, вызывает опускание клапана. давления РЅР° диафрагму , РІ результате чего пружина открывает клапан . ; , , 60 , . Благодаря нашей улучшенной конструкции создание давления РЅР° выпускной стороне 65 клапана Р° РЅРµ оказывает влияния РЅР° закрытие клапана СЃ Рё, следовательно, РЅРµ может вызвать открытие клапана Р°. , 65 . Квадрант , вентиляционное отверстие Рё ручка Рђ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ проиллюстрированы РІ нашей предшествующей заявке в„– 549,279. , 70 549,279. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, является: 1. Самозакрывающийся клапан, содержащий главный клапан, функционально соединенный СЃ поршнем большего размера. эффективная площадь превышает площадь клапана, РїСЂРё этом давление РЅР° противоположных сторонах 8 поршня является однородным или РїРѕ существу однородным РїСЂРё нормальных условиях работы РЅР° рабочем месте РёР·-Р·Р° утечки через поршень, РїСЂРё этом главный клапан открывается Рё удерживается открытым Р·Р° счет давление РЅР° РІС…РѕРґРµ клапана 85, действующее РЅР° него, СЃ автоматическим клапаном, приспособленным для обеспечения сообщения внешней стороны поршня СЃ атмосферой, РєРѕРіРґР° давление РЅР° указанной стороне падает ниже заданного РјРёРЅРёРјСѓРјР° 90, причем указанный автоматический клапан смещается для открытия РїРѕРґ действием пружины давления Рё соединен СЃ диафрагмой, которая РЅР° своей внешней стороне подвергается давлению РЅР° внешней стороне поршня через отверстие 96 небольшого диаметра, проходящее через клапан, Рё средствами ручного управления, которые РІ РѕРґРЅРѕРј положении удерживают автоматический клапан закрытым, РІ РІРѕ втором положении устанавливается атмосферное давление РЅР° внешней стороне диафрагмы 10 , Р° РІ третьем положении закрывают атмосферное соединение Рё освобождают автоматический клапан. ' , 75 : 1 , , 8 ( , ) 85 , ' , 90 96 , , 10 . 2
Усовершенствованный самозакрывающийся клапан, по существу, такой же, как описано и показано на фиг.1()5 на прилагаемом чертеже. , 1 {)5 . Датировано 5 февраля 1943 года. 5th , 1943. МАРКС РКЛЕРК. & '. Лимингтон-Спа: напечатано для канцелярии Его Величества издательством в 1943 году. : , ' , -1943.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:51:34
: GB554482A-">
: :

554483-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB554483A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 9 апреля 1942 Рі. в„– 4644/42. : 9, 1942 4644/42. Полная спецификация слева: 17 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі. : 17, 1942. Полная спецификация принята: 6 июля 1943 Рі. : 6, 1943. 554,483 Улучшенный метод Рё средства формирования ручек или ушей РЅР° керамических изделиях , РђР РўР РЈР  РРЎРђРђРљ РњРђРўРўРРЎРћРќ, РёР· 112, несущий настоящее изобретение. Килинг-стрит, Уолстентон, Столкеон, практика применительно Рє сформированному Тренту, Британский субъект, настоящим держите ручку РЅР° , чаша отлита РІ форме, заявляем, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения - это глина РІ общепризнанном стиле 6, как следует: РїРѕСЃСѓРґР°, Рё имеет ее ручку. Р’ этом изобретении речь идет Рѕ твердом выступе, расширяющем проверенный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства формирования РѕРґРЅРѕР№ стороны; формованная форма представляет СЃРѕР±РѕР№ ручку или уши для керамических изделий, Рё часть ручки, находящаяся РІ ней, особенно связана СЃ методом непрокалываемого Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ удлинения или формования Рё изготовления Р±СѓРіРѕСЂРєРѕРІ ручек РёР· РѕРґРЅРѕР№ стенки чашки. Р±) чашки, кружки или РґСЂСѓРіРёРµ подобные предметы, Сѓ которых эта ручка отогнута РѕС‚ нее, имеют твердую (непроколотую) выступающую или верхнюю границу РІ нижней части или выступ РѕС‚ внешней стенки секции изделия, образующей центр. Рё , РІ результате чего прочность -ротуберана, нижнего фланца или ребра увеличивается, РІ то время как РІ то же время эта внутренняя или центральная часть художественной ценности сохраняется РїРѕ сравнению СЃ тем самым создается как уменьшенная СЃ более обычный известен Р·Р° РјСЃ меньше РїРѕ сравнению СЃ внешней ручкой или ручкой; как граница ручки, ' Рё -. Рзвестно, что ручку желаемой внутренней части чашки СЃ центральным сечением или - можно получить РІ РІРёРґРµ твердого выступа РѕС‚ ступенчатого РІ ее нижней части Рє внешней стенке ручки. изделие, которое образует фланец или ребро еще меньшего РїРѕ размеру выступа, имеет одинаковую толщину, что будет способствовать улучшению положения ручки. 554,483 , , 112, , , , ', , 6 : 6 fГєollows: , ',, ' ; , - , , ' () , , - ; , ' - - ' : . РЎРїРѕСЃРѕР± Рё средства изготовления ручек. Следует понимать, что таким образом, ушки РЅР° керамических изделиях соответствуют форме: если чашка или РґСЂСѓРіРѕРµ изделие изменено путем формования ручки, изготовленное РІ ней ушко может быть удалено РёР· или РїРѕРґРѕР±РЅРѕ выступанию РІ РІРёРґРµ цельной твердой формы путем простого вытягивания рабочего выступа, скажем, РёР· внешней стенки различных секций, составляющих изделие, РїСЂРё этом упомянутый выступ представляет СЃРѕР±РѕР№ несоставную ручку, ступенчатую или вставленную. , 1 , : , - , . ступенчато РѕС‚ его верхней или внешней поверхности РІРЅРёР· РїРѕ верхней или внешней поверхности, внутренняя Рё нижняя поверхность или поверхности, таким образом, обеспечивают естественный выход, РІ результате чего образуется ребристая ручка, ушко или подобная форма. , . Р±СѓРіРѕСЂРѕРє, может быть произведен Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию, датированную 8 апреля 1942 РіРѕРґР°, которая имитирует & , дизайн СЃ прошивкой Рё поддерживает передовые дипломированные патентные агенты, используемые метки 5, , Р’ соответствии СЃ предпочтительными способами Агентов для Заявителей. , 8th , 1942, & , -, thereoГє 5, , . ПОЛНАЯ СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшенный метод Рё средства формирования ручек или ушей РЅР° _: керамические изделия , = , 112, : , '-, британский подданный, настоящим заявляю Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: 45 РїСЂРѕ)РѕРґС‹: _: ' , = , 112, :, '-, , , , ,:- 1- _ 45 ): внешний нижний арт 50 . 50 . _ РіРґРµ 55 может образовывать форму груши ) РІ твердом РІРёРґРµ 66 СЃ подкладкой Рё Это изобретение относится Рє улучшенному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средствам формирования ручек или ушей РЅР° керамических изделиях, Р° 80 особенно касается СЃРїРѕСЃРѕР±Р° формования Рё производство ручек чашек, кружек Рё РґСЂСѓРіРёС… подобных изделий, изготовленных РёР· цельных (непробиваемых) выступов; внешняя стенка 85 '54,48, -';" 6 ; статья, благодаря которой сила этого выступа увеличивается, РІ то время как РІ то же время сохраняются художественные достоинства РїРѕ сравнению СЃ более обычными 6 известными формами ручки или тому подобными. _ 55 ) 66 , 80 , ', , () ; 85 '54,48, -';" 6 ; 6 . , как известно, изготавливает ручку РёР· или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РІ РІРёРґРµ твердого выступа РЅР° внешней стенке изделия, РїСЂРё этом твердый выступ имеет круглую толщину, Рё также известно изготовление таких твердых ручек, как губчатые. выступы, образующие вогнутость для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ приема кончика большого пальца Рё для формирования ручек СЃ множеством усеченных 4, конических или многоугольных ребер, которые допускают зацепление этого выступа РёР· чашки СЃ ручкой СЃ аналогичным гнездом или имеют РґСЂСѓРіРёРµ средства для крепление или РѕРїРѕСЂСѓ, Рё далее следует понимать, что настоящее изобретение само РїРѕ себе РЅРµ заключается РІ формировании ручки или Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ выступа РІ РІРёРґРµ твердого выступа РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ чашки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР°. Рзобретение состоит РёР· усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё средство формирования ручек или ушек РЅР° керамических изделиях, характеризующееся формованием ручки или ушка как цельного твердого выступа РѕС‚ внешней стенки изделия, РїСЂРё этом указанное удлинение образовано множеством ступеней РѕС‚ его верхней поверхности Рє его нижней поверхности, РїСЂРё этом ступенчатая ручка или ушко РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию формования, желательно РІ цельной форме, причем такая ручка или ушко будет имитировать перфорированную конструкцию Рё сохранять преимущества РїСЂРё ее использовании». , , , - 4, , , , , , , - , '. Предпочтительные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ реализации настоящего изобретения РЅР° практике применительно Рє чашке для завтрака или чая проиллюстрированы прилагаемым листом чертежей, РЅР° которых: , ' -: Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ чашки, изготовленной согласно изобретению; СЃ этим изобретением. 4 ' ; . РќР° фиг. 2 показано поперечное сечение ручки чашки, если смотреть РїРѕ линии 2 2 РЅР° фиг. 1. 2 - , 2 2 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан план формы для изготовления чашки $ , показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2. 3 $ 1 2. РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 4-4 РЅР° СЂРёСЃ. 3. 4 4-4 3. Чашка отлита РІ цельной форме 6 РёР· глины широко известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј изготовления гончарных изделий Рё имеет ручку 5, выполненную РІ РІРёРґРµ твердого выступа, выступающего СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. - 6 ' 5 , . РєРѕСЂРїСѓСЃ чашки, РїСЂРё этом форма 6 имеет внутреннюю форму так, что часть 6Р° ручки формы образует сплошную изогнутую ручку 5 РІ РІРёРґРµ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ продолжения или выступа РѕРґРЅРѕР№ РёР· стенок чашки. Ручка имеет ступеньку РІРЅРёР· РѕС‚ ее внешней поверхности. или верхняя граница 5Р° РґРѕ внутренней или нижней секции 5b, которая образует 5Р° центр Рё СЃРЅРѕРІР° уступается, как показано РІ пункте СЃ, для формирования нижнего фланца или ребра ручки. Таким образом, внутренняя или центральная часть 5b изготавливается как Толщина уменьшена РїРѕ сравнению СЃ внешней или верхней границей 5%, Р° эти ступенчатые поверхности улучшают внешний РІРёРґ Рё удобство захвата рукоятки. , 6 6 5 ' 5 5 5 , 5 70 5 % ' . Следует понимать, что полость, образованная РІ форме 6, будет соответствовать 76 желаемой форме чашки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изделия, которое будет отлито РІ ней, Рё что Р±РѕРєРѕРІРѕРµ удлинение или углубление 6Р°, которое используется для формирования ручки заготовка имеет ступенчатые выступы, сформированные РЅР° боковых стенках углубления 6a, которые придают форму ручки, наглядно показанную РЅР° фиг. 1 Рё 2. Следует понимать, что РїСЂРё таком формировании формы чашка или РґСЂСѓРіРѕРµ изделие 85, изготовленное РІ ней, может РјРѕРіСѓС‚ быть удалены РёР· формы путем простого РїСЂСЏРјРѕРіРѕ подъема или вытягивания РІРѕРєСЂСѓРі линии, совпадающей СЃ вертикальной РѕСЃСЊСЋ формы, так как различнёРё, составляющие цельную просверленную ручку 5 РёР· сплава РЎРЁРђ 90, имеют ступеньку или наклонены РІРЅРёР· РѕС‚ верхней или внешней поверхности. Рё таким образом обеспечить естественный выход или конусность формы. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 95 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. 6 76 , 6 : 80 6 1 2 85 - , 90 5 - 95 '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:51:36
: GB554483A-">
: :

554484-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB554484A
[]
РћРўРџР РђР’РРўР¬ ОПЫТ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 17 апреля 1942 Рі. в„– 5113/42 554 484 – 9 октября 1942 Рі. в„– 14208/42. : 17, 1942 5113/42 554 484 - 9, 1942 14208/42. Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация (согласно разделу 16 «Патентов Рё промышленных образцов»). ( 16 Законы 1907–1942 РіРі.): 19 апреля 1943 Рі. Уточнение принято: 6 июля 1943 Рі. , 1907 1942): 19, 1943 : 6, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 5113 Рђ Р” 1942 Рі. 5113 1942. Улучшения РІ садовых холодных рамах , ЛЕОНАРД РќРћР РњРђРќ МАККЕЙ, РґРѕРј 184, Грин Лейн, Норбери, Лондон, 16, британский подданный, Рё ДАЛТОН, БОЛЛ Рђ-Р Р” Р РљРћРњРџРђРќРРЇ РёР· Флит Плейс, Аппер Парк Р РѕСѓРґ, Лондон , 3, британская компания, настоящим заявляет, что сущность настоящего изобретения следующая: , , 184, , , , 16, , , - , , , 3, , : Настоящее изобретение относится Рє садоводческим холодильным камерам, Рё его целью является создание портативной секционной рамы, которую легко сконструировать Рё собрать Рё которая изготовлена РёР· материалов, которые РЅРµ подвержены быстрому гниению или разложению, Рё СЃ этой целью согласно настоящему изобретению: РєРѕСЂРїСѓСЃ каркаса предлагается формировать РёР· полностью сжатого асбестоцемента или аналогичного материала РІ РІРёРґРµ листов, прикреплять Рє каждому листу распорку Рё скреплять несколько секций между СЃРѕР±РѕР№ СЃ помощью болтов или штифтов, пропущенных СЃРєРІРѕР·СЊ РЅРёС…. концы элементов жесткости, стеклянное покрытие поддерживается рамой или РѕРґРёРЅ или несколько элементов прикреплены болтами Рє передним Рё задним элементам жесткости, РЅР° раме предусмотрены подходящие средства, такие как поворотные РєРЅРѕРїРєРё, для удержания нескольких листов стекла РЅР° месте. , , , - , ' , , , -, . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления этого изобретения рама состоит РёР· четырех секций, состоящих РёР· РґРІСѓС… боковых стенок, Р° также задней Рё передней стенок. Две боковые стенки имеют обычную форму, чтобы придать верхнюю часть обычной наклонной поверхности. элемент жесткости, прикрепленный Рє верхнему краю РЅР° внешней поверхности, расположен таким образом, что элемент жесткости выступает над верхним краем, Р° концы элементов жесткости выходят Р·Р° передний Рё задний края стенок. ' , . Аналогичные элементы жесткости прикреплены Рє внешним поверхностям передней Рё задней стенок, РЅРѕ РЅР° расстоянии ниже верхних краев, равном глубине элементов жесткости РЅР° боковых стенках ниже РёС… верхних 45 краев. Концы элементов жесткости выходят Р·Р° пределы торцов стенок РЅР° величину, равную толщине Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки плюс толщина закрепленного РЅР° ней элемента СЃРІСЏР·Рё 50. РЎРїРѕСЃРѕР± СЃР±РѕСЂРєРё следующий: заднюю стенку помещают между боковыми стенками Рё РІ выступающих просверливают отверстия. концы элементов жесткости РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ Рё задней стенках, через РЅРёС… пропускаются болты Рё закрепляются гайками. Затем передняя стенка помещается между боковыми стенками, Рё РІ выступающих концах элементов жесткости СЃР±РѕРєСѓ Рё спереди просверливаются отверстия. 60 стенки Рё болты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РЅРёС… Рё закрепляются гайками. Передняя Рё задняя стенки имеют прорези для приема дополнительного элемента или элементов жесткости, концы которых прикручены болтами Рє переднему Рё заднему 65 элементам жесткости соответственно, указанному элементу жесткости или элементы, снабженные центральным ребром Рё служащие вместе СЃ верхом боковых стенок РІ качестве РѕРїРѕСЂС‹ для множества стеклянных листов, которые РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РІ положении любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью поворотных РєРЅРѕРїРѕРє, прикрепленных Рє верху боковых Рё промежуточных элементов жесткости. 45 , 50 : 55 60 , , - 65 , , , 70 ( , - . Передняя стенка предпочтительно снабжена 76 средствами, прикрепленными Рє распорному элементу для ограничения переднего положения переднего края стекла. 76 . Датировано 17 апреля 1942 РіРѕРґР°. 17th , 1942. Р¤РЛЛРРџРЎРЎ, дипломированные патентные поверенные, , 329, , 1, Для заявителей. , , ,, 329, , 1, . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 14208 Рђ Р” 1942 Рі. 14208 1942. Улучшения РІ садоводческих холодных камерах РњС‹, ЛЕОНАРД РќРћР РњРђРќ МАККЕЙ, 184, Р , Флит Плэйс, Грин Лейн, Норбери, Лондон, ЮЗ 16, Аппер Парк Р РѕСѓРґ, Лондон, РЎР— 3, британский подданный, Рё ДАЛТОН, БАЛЛАРД Британский Компания настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє садоводческим холодным рамам Рё его целью является создание портативной секционной рамы, которую легко сконструировать Рё собрать, Р° также сформировать РёР· материалов, которые РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ легко гнить или распадаться, Рё СЃ этой целью согласно данному изобретению предлагается формовать РєРѕСЂРїСѓСЃ рамы РёР· полностью сжатого асбестоцемента или аналогичного материала РІ РІРёРґРµ листов для закрепления элемента раскоса. Рє каждому листу Рё скрепить несколько секций вместе СЃ помощью болтов или штифтов, пропущенных через концы элементов раскосов, РїСЂРё этом стеклянное покрытие поддерживается рамой или РѕРґРЅРёРј или несколькими элементами, прикрепленными болтами Рє передним Рё задним элементам раскосов, подходящими средства, такие как поворотные РєРЅРѕРїРєРё, предусмотренные РЅР° раме для удержания нескольких листов стекла РІ заданном положении. , , 184, , , , , , 16, , , 3, , , , 1/- 554,484 : ( , , , - , , , -, . Рзобретение дополнительно охватывает конструкцию, РІ которой несколько секций рамы, состоящей РёР· полностью сжатого асбеста или аналогичного листа, скреплены вместе болтами, РїСЂРё этом стекло установлено СЃ возможностью съема РІ створчатых рамах, предназначенных для блокировки рамы. , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления настоящего изобретения рама состоит РёР· четырех секций, состоящих РёР· РґРІСѓС… боковых стенок, Р° также задней Рё передней стенок. Две боковые стенки, которые имеют обычную форму Рћ, чтобы придать верхнюю часть обычной наклонной поверхности, имеют элемент жесткости, прикрепленный Рє верхнему краю РЅР° внешней поверхности, расположен таким образом, что элемент жесткости выступает над верхним краем Рё концами ) элементы жесткости выходят Р·Р° передний Рё задний края стен. Аналогичные элементы жесткости прикреплены Рє внешней поверхностях передней Рё задней стенок, РЅРѕ РЅР° расстоянии ниже верхних РєСЂРѕРјРѕРє, равном глубине элементов жесткости РЅР° боковых стенках ниже РёС… верхних РєСЂРѕРјРѕРє. , , ) . Концы элементов жесткости выходят Р·Р° концы стенок РЅР° величину, равную толщине боковых стенок плюс толщину прикрепленного Рє РЅРёРј элемента жесткости. , . РЎРїРѕСЃРѕР± СЃР±РѕСЂРєРё заключается РІ следующем: задняя стенка помещается между боковыми стенками, РІ выступающих концах элементов жесткости РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ Рё задней стенках сверлятся отверстия, СЃРєРІРѕР·СЊ которые пропускаются болты Рё закрепляются РЅР° месте гайками. затем помещаются между боковыми стенками Рё РІ выступающих концах 60 распорных элементов РЅР° боковых Рё передних стенках просверливаются отверстия, Р° болты вставляются РІ РЅРёС… Рё фиксируются гайками. Р’ передней Рё задней стенках делаются прорези для установки дополнительного распорного элемента. или элементы, концы которых прикреплены болтами Рє переднему Рё заднему элементам жесткости соответственно, РїСЂРё этом указанный элемент или элементы жесткости снабжены центральным ребром Рё служат вместе, Р° верхняя часть боковых стенок служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для 70 Р°. множество стеклянных листов, которые РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РЅР° месте любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью поворотных РєРЅРѕРїРѕРє, прикрепляющих Рє верхней части боковых Рё промежуточных элементов жесткости 576. Передняя стенка предпочтительно снабжена средствами, прикрепленными Рє элементу жесткости для ограничения переднее положение РѕС‚ переднего края стекла. : 60 , ) , , 65 , , , , 70 , - 576 . Р’ соответствии СЃ дополнительным вариантом осуществления изобретения РґРІРµ концевые секции предусмотрены СЂСЏРґРѕРј СЃ каждым РёР· РёС… вертикальных краев СЃ помощью деревянной полоски, прикрепленной СЃ помощью винтов или РґСЂСѓРіРёС… удобных средств. Передняя Рё задняя стенки 85 СЂ) вставлены между боковыми стенками. Рё прижаты Рє деревянным планкам, Рє которым РѕРЅРё надежно прикреплены болтами. Верхние края передней Рё задней стенок немного выше боковых стенок, Р° РЅР° середине 90В° верхнего края передней Рё задней стенок часть срезана. для образования углубления РЅР° глубину, соответствующую разнице между высотой боковых стенок, передней Рё задней стенок. Рама створки 95, как обычно, состоит РёР· четырех элементов Рё внутренних поверхностей РґРІСѓС… продольных элементов Рё задних или задних элементов. имеют Р±РѕСЂРѕР·РґРєРё для приема листов стекла, передние элементы каждой РёР· 100 створок имеют меньшую глубину, чем остальные три элемента, чтобы позволить стеклу скользить РІ пазы. РљРѕРіРґР° рама установлена, створки располагаются сверху так, чтобы что передние Рё задние элементы 105 створки нависают над верхними краями переднего Рё заднего листов рамы, Р° соседние лонжероны РґРІСѓС… створок СЃРІРѕРёРјРё концами упираются РІ углубления, предусмотренные РІ верхних краях переднего Рё заднего элементов 110 рамы. рама. 80 85 ) 90 95 , 100 ) 105 , 110 . Датировано 9 октября 1942 РіРѕРґР°. 9thl , 1942. Р¤РЛЛРРџРЎРЎ, дипломированные патентные поверенные, банковские палаты. , , ,. 329, Хай Холборн, , Для заявителей. 329, , , . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ садоводческих холодных рамах РњС‹, ЛЕОНАРД РќРћР РњРђРќ МАККЕЙ, 181 РіРѕРґ, британский субъект, Рё , БАЛЛАРД Грин Лейн, Норбери, Лондон, Юго-Западная Р·РѕРЅР°;, , РёР· Флит Плэйс, 115 554 484 , Лондон, 3, британская компания, настоящим заявляют Рѕ характере «данного изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , 181, , , , , , ;, , , 115 554,484 , , 3, , ' , :- Настоящее изобретение относится Рє садоводческим холодильным камерам Рё его целью является создание портативной секционной рамы, которую легко сконструировать Рё собрать Рё которая изготовлена РёР· материалов, которые РЅРµ подвержены быстрому гниению или распаду, Рё СЃ этой целью РІ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено формировать РєРѕСЂРїСѓСЃ рамы РёР· полностью сжатого 16 асбестоцемента или аналогичного материала РІ РІРёРґРµ листов для крепления РѕРґРЅРѕРіРѕ распорного элемента или деревянной полосы Рє каждому листу или секции стены вдоль или СЂСЏРґРѕРј СЃ верхним краем листа Рё для скрепите несколько секций вместе РІ четырех углах СЃ помощью болтов или штифтов, РїСЂРё этом стеклянное покрытие поддерживается рамой или РѕРґРЅРёРј или несколькими элементами, прикрепленными болтами Рє передним Рё задним элементам жесткости, РЅР° рамка для удержания нескольких листов стекла РЅР° месте. , , , 16 , , , , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления настоящего изобретения рама состоит РёР· четырех секций, состоящих РёР· РґРІСѓС… боковых стенок 1 Рё 2, Р° также передней Рё задней стенок 3 Рё 4 соответственно. Две боковые стенки 1 Рё 2 имеют обычную форму, чтобы придать верху обычную наклонную поверхность, прикрепить элементы раскосов 5 Рё 6 Рє верхнему краю РЅР° внешней поверхности таким образом, чтобы элементы раскосов выступали над верхним краем, Р° концы элементов раскосов выходили Р·Р° передний Рё задний края Аналогичные элементы жесткости 7 Рё прикреплены Рє внешним поверхностям передней Рё задней стенок, РЅРѕ РЅР° расстоянии ниже верхних краев, равном глубине элементов жесткости 5 Рё 6 РЅР° боковых стенках ниже РёС… верхних краев. концы элементов жесткости выходят Р·Р° пределы концов стен РЅР° величину, равную толщине Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки плюс толщина прикрепленного Рє ней элемента жесткости. , 1 2 3 4 1 2, , 5 6 , 7 5 6 , . РЎРїРѕСЃРѕР± СЃР±РѕСЂРєРё следующий: : Заднюю стенку 4 помещают между боковыми стенками 1 Рё 2, РІ выступающих концах элементов жесткости РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ Рё задней стенках сверлят отверстия, пропускают через РЅРёС… болты 9 Рё закрепляют РёС… гайками. Затем устанавливают переднюю стенку 4. между боковыми стенками Рё РІ выступающих концах элементов жесткости РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ Рё передней стенках просверлены отверстия, через которые пропущены болты 10 Рё закреплены гайками. Передняя Рё задняя стенки снабжены пазами для установки дополнительного элемента жесткости 11, концы ( 5 , которые прикреплены болтами 12 Рє переднему Рё заднему элементам жесткости 7 Рё 8 соответственно, причем указанный элемент жесткости 11 снабжен РЅР° своей верхней поверхности центральным ребром 13 Рё служит вместе СЃ верхом боковых стенок. РІ качестве дополнения Рє 70. 4 1 2 9 4 10 11, ( 5 7 8 , 12, 11 , 13 , ) 70. множество стеклянных листов 14, которые РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РЅР° месте любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью поворотных РєРЅРѕРїРѕРє, прикрепленных Рє верхней части боковых Рё промежуточных элементов жесткости 75'. Передняя стенка 3 предпочтительно снабжена такими средствами, как блоки 15, прикрепленный Рє распорному элементу 7 для ограничения переднего положения переднего края стеклянных листов 14, 80. Следует понимать, что РїСЂРё желании рама, такая как описанная выше, может быть снабжена более чем РѕРґРЅРёРј распорным элементом 11 РІ зависимости РѕС‚ расстояния между боковые элементы 1 Рё 2 85. Согласно дополнительному варианту осуществления изобретения, показанному РЅР° фиг. 5 Рё 6, РґРІРµ торцевые стенки или секции 1 Рё 2 предусмотрены СЂСЏРґРѕРј СЃ каждым РёР· РёС… вертикальных краев СЃ прикрепленной Рє РЅРёРј полосой или деревянным Р±СЂСѓСЃРєРѕРј 90 16. СЃ помощью винтов 17 или РґСЂСѓРіРёС… удобных средств. Передняя Рё задняя стенки 3 Рё 4 помещаются между боковыми стенками 1 Рё 2 Рё упираются РІ деревянные планки или Р±СЂСѓСЃРєРё 95 17, Рє которым РѕРЅРё надежно прикреплены болтами. Верхние края передняя Рё задняя стенки 3 Рё 4 немного выше боковых стенок 1 Рё 2, как показано позицией 18, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 6, Р° РІ середине верхнего края передней 100 Рё задней стенок вырезана часть, образующая углубление 19. РЅР° глубину, эквивалентную разнице между высотой боковых стенок, передней Рё задней стенок. Рамы створки, как обычно, состоят РёР· четырех элементов, Р° внутренние поверхности РґРІСѓС… продольных элементов 20 Рё задних элементов 21 имеют рифленые показано РїРѕРґ номером 22 для приема листов стекла 23, передние элементы 24 каждой створки имеют глубину РЅР° 110 меньше, чем три РґСЂСѓРіРёС… элемента, чтобы позволить стеклу скользить РІ пазы. РљРѕРіРґР° рама установлена, створки располагаются сверху. так, чтобы передние Рё задние элементы 21 Рё 24 115 створки нависали соответственно над верхними краями передней Рё задней стенок рамы, РїСЂРё этом соседние боковые или продольные элементы 20 РґРІСѓС… створок СЃРІРѕРёРјРё концами упирались РІ углубления 19, предусмотренные РІ верхней края 120 передней Рё задней стенок рамы, Р° продольные элементы 20 указанных створок над боковыми стенками 1 Рё 2 рамы опираются РЅР° верхнюю часть указанных стенок, как показано РЅР° фиг.6. 125 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 14 , - 75 ' 3 - 15 7 14 80 11 1 2 85 5 6, 1 2 90 16 17 3 4 1 2 95 17 3 4 1 2 18, 6, 100 19 105 20 21 22 23, 24 110 21 24 115 , 20 19 120 , 20 1 2 6 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:51:39
: GB554484A-">
: :

554485-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB554485A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Швейцария): 27 марта 1941 Рі. (): 27, 1941. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 3 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. ( ): 3, 1942. Полная спецификация принята: 6 июля 1943 Рі. : 6, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования узловязальных машин РњС‹, , ранее называвшаяся , акционерное общество, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РїРѕ адресу: Зонненлергштрассе, 10, Устер, Швейцария, настоящим заявляем Рѕ сути данного изобретения Рё Рѕ том, РІ чем именно СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , , , , 10, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє узловязателям для связывания концов нитей того типа, РІ котором узел создается посредством поворота Рё перемещения завязывающего узла, который расположен между РґРІСѓРјСЏ направляющими элементами для приема связываемых нитей, РѕРґРёРЅ РёР· которых направляющие элементы выполнены РІ РІРёРґРµ захвата нити. , , , . Узловязальный станок согласно настоящему изобретению отличается РѕС‚ узловязателей типа, упомянутого ранее, предложенным тем признаком, что РІ начале завязывания узла нитезахват приводится РІ действие Рё зажимает связываемые нити РґРѕ того, как последние Р±СѓРґСѓС‚ заплетены РІ петли. относительно узловязательной насадки СЃ целью образования узла, Рё что после того, как лишние концы нитей, формируемых РІ узел, были обрезаны, узловязательная насадка перемещается РІ направлении РѕС‚ нитезахвата, это перемещение узловязательной насадки синхронизированы РїРѕ отношению Рє вращательному движению последнего таким образом, что элементы нити, расположенные между нитезахватывающим устройством Рё вязальной насадкой, остаются постоянно РїРѕРґ натяжением РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° петельные нити РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ выведены РёР· вязальной насадки. Благодаря этому обеспечивается надежное завязывание узла. обеспечивается Р·Р° счет относительно простого механизма, РїСЂРё этом полностью предотвращается скручивание Рё запутывание нитей, поскольку нити зажимаются нитезахватом РІ начале завязывания узла, следовательно, нити остаются натянутыми РЅР° протяжении всего формирования узла, что обеспечивает Таким образом, это имеет положительный эффект Рё может быть выполнено быстро, независимо РѕС‚ навыков Рё внимательности человека, использующего узловязатель. , , , , , , , , . Прилагаемые чертежи представляют СЃРѕР±РѕР№ РІ качестве примера РґРІР° варианта осуществления изобретения 1/- РІ форме ручного узловязателя, имеющего узел для завязывания узлов, который известен как 55, что касается конструкции Рё работы. 1/- 55 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан узловязатель РІ вертикальном положении, который РѕРЅ держит РІ левой СЂСѓРєРµ Рё готов Рє работе. 1 , , . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РєРѕСЂРїСѓСЃР° узловязателя, изображенный РІ увеличенном масштабе. 2 60 , . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ частично РІ разрезе, Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° Фиг.6, Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ второй продольный разрез РєРѕСЂРїСѓСЃР° узловязателя, Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный разрез, показывающий завязывание узлов. Билл вырвался РёР· положения 70 остальных. 3 , 4 65 - 6, 5 , 6 , 70 . РќР° СЂРёСЃ. 7 показано взаимодействие завязывающего узла СЃ контрольным кольцом. 7 : . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию Рё РІРёРґ сверху передней концевой части РєСѓРїСЋСЂС‹ 75 для завязывания узла. 8 75 . Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, соответствующий фиг.2, модифицированной конструкции, Р° фиг.10 показывает зубчатый управляющий элемент 80 модифицированной конструкции. 9 , 2, , 10 80 . Ручной узловязатель согласно фиг. 1-8 содержит продолговатый, РїРѕ существу плоский металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, который дополнен петлеобразной ручкой 2, размеры которой таковы, что РІ нее можно вместить три пальца между большим Рё мизинцем. палец, согласно СЂРёСЃ. 1, так что узел 6 тер можно удерживать этими тремя пальцами Рё мизинцем 90 СЂСѓРєРѕР№, РЅРѕ большой палец свободен для приведения РІ действие узловязателя посредством нажимного рычага 3, закрепленного РЅР° болте 4 который расположен поперечно РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1. РќР° своем конце, противоположном ручке 2, РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 95 снабжен поперечной головкой 5, ограничивающей концевой частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° надрез 6, служащий для приема завязываемых нитей. Рљ надрезу 6 относится зажимная РіСѓР±РєР° 8 установлена СЃ возможностью вращения РІ точке 7 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1, РїСЂРё этом РіСѓР±РєР° нагружена пружиной сжатия 9, расположенной РІ полостях. Два поперечно расположенных болта Рё 11 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 (СЂРёСЃ. 4) несут опорный РґРёСЃРє 12, РІ котором вставлена радиальная втулка 105, приспособленная для установки шпинделя 554,485 в„– 7557/42. , 1 8 , 1 - 2, 85 , 1, 6 90 , 3 4 1 2 1 95 5 6 6 8 7 100 1, , 9 , 11 1 ( 4) ) 12 105 554,485 7557/42. 1
, 1 -1 С‚ 11) 554,485 13 узловязателя 14, который несет режущий рычаг 16, установленный РЅР° поперечном штифте 15 (СЂРёСЃ. 8), приспособленном для взаимодействия СЃ РїСЂСЏРјРѕР№ режущей РєСЂРѕРјРєРѕР№ неподвижного рычага 6 17 РЅР° завязывающая РєСѓРїСЋСЂСѓ 14. Режущий рычаг 16 взаимодействует РїСЂРё повороте завязывающей РєСѓРїСЋСЂС‹ СЃ управляющим кольцом 18, эксцентрично закрепленным относительно РѕСЃРё вращения РєСѓРїСЋСЂС‹ РЅР° РґРёСЃРєРµ 12. Узловязальный шпиндель 13 несет коническое колесо 19, взаимодействующее СЃ контрколесом 20, которое , согласно СЂРёСЃ. 4, расположен РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј болте 11 РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ РґРёСЃРєР° 12 Рё жестко связан СЃ прямозубым колесом 21 Рё стопорным РґРёСЃРєРѕРј 22. РџСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕРµ колесо 21 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ зубчатым сегментом 23, который закреплен РЅР° болте 24. Ступица зубчатого сегмента 23 несет зубчатую шестерню, взаимодействующую СЃ зубчатым сегментом 26 нажимного рычага 3. Торсионная пружина 27, действующая РЅР° зубчатый сегмент 23 (фиг. 4-6), стремится удерживать зубчатый сегмент 23 РІ положении Р