патенты / 12321

554070-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB554070A
[]
РЕЗЕРВ 4 4 Дата подачи заявки РЅР° патент: 15 сентября 1941 Рі. : 15, 1941. в„– 10427/41. 10427/41. 554,070 Полная спецификация слева: 14 февраля 1942 Рі. 554,070 : 14, 1942. - Полная спецификация принята: 18 РёСЋРЅСЏ 1943 - : 18, 1943 ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ ТЕХНРЧЕСКРР• УСЛОВРРЇ Усовершенствования РІ гидравлическом механизме управления Рё РІ отношении его. , & , британская компания, Рё РАУЛЬ Рќ РСЃСЃ РРј, подданный короля Рталии, РѕР±Р° проживают РІ Гранитном РґРѕРјРµ, Канон-стрит, Лондон. , 4, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному гидравлическому механизму управления. - , & , , , , , ' , , 4, : - . Р’ качестве примеров типов устройств, РІ которых применимо изобретение, можно упомянуть: устройства для регулирования температуры печей; устройства для контроля температуры, давления или скорости подачи жидкостей, таких как РІРѕР·РґСѓС… для горения или газы, РІ печи; Рё устройства для управления положениями электродов сварочных аппаратов или электродуговых печей РІ соответствии СЃ изменениями тока, протекающего через РґСѓРіСѓ. : ; , ; ; , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением регулирующее устройство для регулирования физической величины содержит дифференциальный поршень Рё цилиндр, средства для подачи жидкости РїРѕРґ одинаковым давлением РЅР° РѕР±Рµ стороны поршня, средства для изменения выхода жидкости СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны поршня РІ соответствии СЃ изменения физической величины, подлежащей контролю, Рё средства, приводимые РІ действие регулирующим поршнем для управления Рё соединения впускных Рё выпускных клапанов рабочего цилиндра, служащие для изменения физической величины. , , , . Выход жидкости СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны регулирующего поршня предпочтительно поддерживается постоянным, РѕРЅ может быть равен нулю, так что поршень перемещается вверх Рё РІРЅРёР· вследствие изменений давления РЅР° так называемой выходной стороне поршня. , , ' . Чтобы можно было СЏСЃРЅРѕ понять суть изобретения, предпочтительные формы изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера. , . Регулятор РІ простейшем РІРёРґРµ содержит средства для подачи масла РїРѕРґ давлением РІ РѕР±Рµ стороны поршня, взаимодействующего СЃ цилиндром. Масло СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны цилиндра выходит через клапан, отверстие РІ котором изменяется РІ соответствии СЃ 51) изменением физического значение, которым желательно управлять. , 51) . Таким образом, поршень перемещается плавно Рё непрерывно РІ соответствии СЃ изменениями физических величин, которыми РјРѕРіСѓС‚ быть, например, температура, давление, электрический ток 55 или поток жидкости. , 11- , , , 55 . Рабочий орган может представлять СЃРѕР±РѕР№ цилиндр СЃ дифференциальным поршнем или поршнем РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия. - . Регулятор используется для управления легким жидкостным распределителем или реле, служащим для подачи жидкости РїРѕРґ высоким давлением РІ рабочий поршень Рё цилиндр РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ, одностороннего или дифференциального типа. 60 - , , - . Распределитель встроен РІ регулятор 65. 65 . Таким образом, поршень может иметь форму полого цилиндра СЃ закрытым верхним концом, скользящим внутри самого цилиндра. , , . Масло РїРѕРґ постоянным давлением 70 подается РІ камеру цилиндра над закрытой головкой поршня Рё выходит РёР· этой камеры через клапан, управляемый изменением физической величины. 70 - . РџРѕРґ этим же давлением масло подается 75 РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону полого поршня Рё выходит через четыре отверстия, образованных четырьмя каналами РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке цилиндрического поршня Рё взаимодействующих СЃ четырьмя каналами 80, образованными РІ стенке поршня. цилиндр регулятора. 75 80 . Четыре порта сообщаются соответственно СЃ впускными Рё выпускными отверстиями рабочего цилиндра РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия, используемого, например, для перемещения электродов, регулирующих клапанов или РґСЂСѓРіРёС… элементов. , - 85 , , . Расположение таково, что регулирующий поршень движется РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. . скажем, вверх, РґРІР° РёР· распределительных портов 90 РІСЃРµ больше открываются, тогда как РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… РІСЃРµ больше закрываются. , 90 , . Таким образом, масло РїРѕРґ высоким давлением поступает РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· открывающихся распределительных отверстий РІРѕ РІРїСѓСЃРє РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне рабочего цилиндра 95 Рё перекрывается закрывающимся распределительным отверстием РѕС‚ РІРїСѓСЃРєР° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне рабочего цилиндра. РІ то же время масло, полученное РёР· выпускного отверстия РЅР° первой упомянутой стороне рабочего цилиндра 100, РІСЃРµ меньше поступает РІ распределитель через закрывающееся отверстие, РІ то время как масло РІСЃРµ чаще выпускается РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ выпускного отверстия рабочего цилиндра. , , , 95 , , 100 . 3 , 6 Рі > ' 5,54 070 Р’ альтернативном варианте распределителя масло может течь Рё возвращаться одновременно через РѕРґРЅРѕ Рё то же распределительное отверстие РІ РїРѕСЂС‚, служащий общим РІС…РѕРґРѕРј Рё выходом рабочего цилиндра Р’ этом случае каждое РёР· РґРІСѓС… распределительных отверстий состоит РёР· канала РІ стенке подвижного поршня, взаимодействующего СЃ каналом РІ стенке неподвижного цилиндра регулятора, Рё расположение таково, что подвижные каналы регулирующего поршня расположены напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. , фиксированные каналы смещены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° половину расстояния отверстия. Отсюда следует, что 1 , РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ РїРѕСЂС‚ полностью перекрывается, С‚.Рµ. 3 , 6 > ' 5.54 070 , , , 1 . полностью открыт, максимальное количество масла подается РІ камеру рабочего цилиндра, сообщающуюся СЃ этим отверстием, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ фиксированный канал сообщается СЃ выхлопом. , , . Масло РІ этом случае действует как струя, движущаяся РІ контакте СЃ РґРІСѓРјСЏ отверстиями, Рё, следовательно, РІСЃРµ взаимодействующие отверстия можно сделать квадратными; следовательно, РєРѕРіРґР° движущийся канал открывает РѕРґРЅРѕ отверстие РІ неподвижном цилиндре Рё закрывает РґСЂСѓРіРѕРµ, РІ рабочем цилиндре РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты линейные изменения. , ; , . Клапан-регулятор, используемый для регулирования давления над закрытой головкой поршня регулятора, может быть любого известного или подходящего типа. . Однако РІ предпочтительном варианте масло, вытекающее РёР· цилиндра регулятора, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорези РІ неподвижном цилиндре, который расположен внутри Рё полностью заполняет выпускной канал. Внутри неподвижного цилиндра расположен вращающийся цилиндр, также образованный прорезями, взаимодействующими СЃ прорезями РІ неподвижном цилиндре. цилиндр для формирования портов. , , . Вращающийся цилиндр имеет угловое управление РІ соответствии СЃ изменениями физической величины, чтобы изменять размер отверстий РІ клапане-регуляторе. Масло, поступающее РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана, выходит РІ осевом направлении 46 через отверстия РІ закрытой головке подвижного клапана. цилиндр. 46 . Клапан регулятора также может быть игольчатого типа. Р’ этом случае масло выходит РёР· камеры над закрытой головкой поршня регулятора через игольчатый клапан, выполненный РІ головке поршня, Рё выливается через осевой канал, образованный РІ центре клапана регулятора. поршень. , . Р’ любой РёР· описанных выше схем, РІ которых масло поступает РІ распределитель Рё выходит РёР· него одновременно через РѕРґРЅРѕ Рё то же отверстие, последнее может состоять РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ канала РІ движущемся поршне, взаимодействующего СЃ парой соседних каналов РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке неподвижного цилиндра регулятора. , масло поступает через РѕРґРёРЅ РёР· фиксированных каналов Рё выходит через РґСЂСѓРіРѕР№, Рё РІ этом случае характеристики срабатывания распределителя Рё, следовательно, всей регулирующей системы РјРѕРіСѓС‚ иметь любую желаемую форму путем подходящего выбора относительных форм Рё размеры РґРІСѓС… фиксированных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ. , , , , 6 , . Так, например, размер поперечного сечения подвижного РїСЂРѕС…РѕРґР° может быть больше, равен или меньше СЃСѓРјРјС‹ площадей фиксированных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ, РІ то время как фиксированные РїСЂРѕС…РѕРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ иметь одинаковые или разные размеры, как это диктуется требуемыми требованиями. ответ. , - , 70 , , . РћРґРёРЅ регулирующий клапан может использоваться для одновременного управления несколькими регулирующими поршнями, каждый РёР· которых связан СЃ соответствующим распределителем Рё рабочим цилиндром. 75 . Новый механизм управления, описанный выше, дает несколько преимуществ. Например, регулятор Рё распределитель можно сделать очень маленькими Рё легкими, хотя РѕРЅРё функционируют для высвобождения Рё управления большой мощностью; РѕРЅРё также РјРѕРіСѓС‚ быть отлиты как РѕРґРЅРѕ целое. Чувствительность РїСЂРёР±РѕСЂР° 85 высокая. Колебания давления РІ рабочем цилиндре РїСЂРё небольших смещениях регулирующего цилиндра большие. 80 , ; 85 . Контролируя как впускные, так Рё 90 выпускные отверстия рабочего цилиндра, устраняются неудобства регуляторов СЃ поршнями РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия. Плавность, непрерывность Рё скорость реакции, РІСЃРµ характеристики дифференциальных цилиндров, полностью передаются РЅР° рабочие цилиндры РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия. , обеспечивая практическое использование последнего. Распределитель действует РІ этом случае Рё как регулирующий клапан, Рё заменяет механическое соединение 100 между РґРІСѓРјСЏ впускными клапанами Рё соответствующими РёРј выпускными клапанами рабочего цилиндра. 90 , , , , 95 - , 100 , . Указанные изменения давления РІ регулирующем цилиндре удваиваются РІ рабочих цилиндрах, поскольку прежние изменения используются для управления обеими сторонами рабочего цилиндра. Разное давление жидкости может использоваться РЅР° противоположных сторонах поршня регулятора, РЅРµ влияя РЅР° регулирование. . 105 -110 . Достигаемое регулирование РЅРµ зависит РѕС‚ мощности, доступной для регулирования, Рё РѕС‚ характеристик рабочего цилиндра. Количество жидкости, подаваемой РІ рабочий цилиндр, РЅРµ зависит РѕС‚ количества, необходимого для регулирования, которое просто необходимо для перемещения небольшого Рё легкого поршня. Таким образом, РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты большие скорости регулирования, Р° также потому, что сила, необходимая для перемещения регулирующего поршня, РІ определенных пределах РЅРµ зависит РѕС‚ количества жидкости, впрыскиваемой РІ рабочий цилиндр. , 115 , 120 , , . Реакцию регулятора можно также 125 сделать независимой РѕС‚ величины дозирующего импульса. Р—Р° счет увеличения количества выходов РёР· цилиндра регулятора чувствительность регулирования увеличивается. 130 554 070 Датировано 15 августа 1941 РіРѕРґР°. 125 , 130 554,070 15th , 1941. Р . Р“. ДЖЕНКРРќРЎ, дипломированный патентный поверенный, 77, Чансери Лейн, Лондон, 2. , , 77, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ гидравлическом механизме управления Рё РІ отношении него. РњС‹, & , британская компания, Рё Р РђРЈР› Рќ РСЃСЃ Р. Рњ., подданный короля Рталии, РѕР±Р° проживают РІ Гранит-Хаус, РљСЌРЅРЅРѕРЅ-Стрит, Лондон, ЕС. 4, настоящим объявляем сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , & , , , , , ', , 4, :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному устройству управления СЃ жидкостным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, которое можно использовать для управления любым РѕРґРЅРёРј или несколькими РёР· множества физических величин или величин, таких как температура, давление жидкости, скорость потока, СѓСЂРѕРІРЅРё жидкости, интенсивность электрического тока. Рё так далее. - , ', , , , . Контролируемая физическая величина предназначена для создания силы, которая изменяется РІ соответствии СЃ изменениями самой физической величины; СЃ помощью устройства управления сила обуздывается Рё, РїСЂРё необходимости, усиливается Рё используется для управления силовыми средствами для управления физической величиной или какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ физической величиной, связанной СЃ первой, желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Чаще всего желаемый тип управления таков. чтобы сохранить постоянное значение физ. ; , , , . РЎРїРѕСЃРѕР± установки силы будет варьироваться РІ зависимости РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ контролируемой физической величины. Так, например, РІ случае управления электрическим током сила может быть такой, которая возникает вследствие движения СЏРєРѕСЂСЏ электромагнита через РїРѕ катушкам которых пропускают контролируемый ток; РІ случае потока жидкости создаваемая сила будет представлять СЃРѕР±РѕР№ разницу давлений РЅР° диафрагме, вставленной РІ поток; РІ случае поддержания постоянного СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости силой будет разница РІ напоре между постоянным уровнем жидкости Рё уровнем, подлежащим измерению; РїСЂРё простоте управления скоростью эта сила будет равна центробежной силе регулятора. , , ; ; ; . Целью настоящего изобретения является создание устройства для управления физическими величинами, которое будет обладать высокой чувствительностью, быстродействием, мощностью Рё стабильностью. , , , , . Другой целью изобретения является создание устройства управления, чувствительность которого можно регулировать РїРѕ желанию. . РЎ учетом этих целей Рё РІ соответствии СЃ изобретением предложено устройство для управления физической величиной, содержащее дифференциальный поршень Рё цилиндр, РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие РІ камере цилиндра СЃ каждой стороны поршня, средства для подачи жидкости РїРѕРґ давления через указанные впускные отверстия РІ указанные камеры либо через общий контур, РІ котором указанные камеры расположены параллельно, либо через РґРІР° независимых контура, выпускной клапан для изменения, только РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных камер, выхода жидкости РёР· нее Рё, следовательно, 65 давление РІ нем РІ соответствии СЃ изменениями упомянутой физической величины Рё средства для использования последующего движения поршня для управления упомянутой физической величиной или некоторой РґСЂСѓРіРѕР№ физической величиной, связанной СЃ ней, 70 движение поршня достигается исключительно Р·Р° счет упомянутых изменений давления, которые обусловлены настройкой выпускного клапана, так что движение поршня является заданной функцией исключительно упомянутой настройки выпускного клапана. , , , , , 60 , , , , , 65 , , 70 , 75 . Предпочтительно движение дифференциального поршня используется для соединения Рё управления впускными Рё выпускными отверстиями силового цилиндра, поршень которого служит для изменения физической величины. , , 80 . Предпочтительные формы изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: 85 Фигуры 1, 2 Рё 3 иллюстрируют практические варианты осуществления изобретения, Фигура 4Рђ иллюстрирует модификацию устройства, показанного РЅР° Фигурах 1, 2 Рё 3 90 РќР° рисунках 4 Рё 4 показана модификация устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. : 85 1, 2 3 , 4 1, 2 3 90 4 4 3. РќР° фигуре 5 показана альтернативная форма клапана для изменения выхода жидкости 95 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны дифференциального поршня, который встроен РІ головку дифференциального поршня Рё который может использоваться РІ сочетании СЃ любым РёР· показанных управляющих устройств. РЅР° РґСЂСѓРіРёС… рисунках — 10 (Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показана деталь устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 5 , 95 , - , 10 ( 6 5. Устройства, показанные РЅР° фигурах, РјРѕРіСѓС‚ работать пневматически или гидравлически, Рё РІРѕ всех показанных вариантах реализации предполагается, что контролируемой физической величиной является скорость потока жидкости РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубе. 05 . Обращаясь теперь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, цифра обозначает газопровод, РїРѕ которому 110 4 554,070 газ течет РІ направлении стрелки 31. Скорость потока измеряется СЃ помощью диафрагмы 32, вставленной РІ поток, Рё давления СЃ обеих сторон. РёР· которых приложены Рє противоположным сторонам диафрагмы 33. Движение диафрагмы 33 приложено Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу рычага 34, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого позволяет изменять угловое положение поворотного выпускного клапана 35, который является частью управления. аппарат, обозначенный РІ целом цифрой 36. Чувствительность измерения скорости потока можно регулировать путем изменения натяжения пружины 37, которая 16 противодействует действию диафрагмы РЅР° рычаг 34. 1, 110 4 554,070 31 32 33 33 34, 35 36 37 16 34. Часть устройства, обозначенная позицией 36, содержит дифференциальный поршень Рё цилиндр 38 Рё 39 соответственно Рё РІ дальнейшем будет называться регулятором. Постоянное Рё равное давление подается через впускные отверстия 40 Рё 41 Рє противоположным сторонам полого поршня 38. Как будет объяснено, РІ дальнейшем давление внутри поршня поддерживается26 практически постоянным. Если Р±С‹ выпускной клапан 35 был полностью закрыт, поршень 38 опустился Р±С‹, поскольку площадь верхней части поршня 38 больше, чем площадь нижней стороны. Однако устройство отрегулировано так, что что, РєРѕРіРґР° скорость потока через магистраль 30 достигает желаемого значения, выпускной клапан 35 частично открыт Рё РґРѕ такой степени, что результирующие давления РЅР° РґРІСѓС… сторонах дифференциального поршня 38 равны Рё противоположны; поэтому поршень 38 неподвижен. 36 38 39 , 40 41 38 main26 35 38 , 38 , , 30 35 , , 38 ; 38 . РќР° этой Рё РґСЂСѓРіРёС… фигурах Р±СѓРєРІС‹ Рђ, Р’ Рё РЎ обозначают пространства, которые соответственно находятся РїРѕРґ постоянным высоким давлением, средним давлением, изменяющимся РІ зависимости РѕС‚ настройки выпускного клапана 835, Рё РЅРёР·РєРёРј давлением, сообщающимся СЃРѕ сливом. , , , , 835 ' . Шток поршня 38 сконструирован как реле для выпуска Рё управления жидкостью РїРѕРґ высоким давлением для работы силового поршня Рё цилиндра, показанных РІ целом РїРѕРґ номером 46, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, управляют открытием регулирующего клапана 45, служащего для регулировки скорости потока. жидкости РІ магистрали 30. 38 46, 45 30. Дифференциальный поршень 38 имеет форму полого цилиндра, полностью закрытого РЅР° верхнем конце Рё образованного РІ его боковых стенках РґРІСѓРјСЏ одинаковыми отверстиями 47 Рё 47 , взаимодействующими СЃ аналогичными отверстиями 48 Рё 48 РІ цилиндре 39. для образования скользящих впускных клапанов. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 47 сообщается СЃ впускным отверстием 49 РЅР° стороне нагнетания силового цилиндра 50 РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия, РІ то время как РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 47 сообщается СЃ впускным отверстием 49 РЅР° выпускной стороне силового цилиндра. 50. 38 47 47 , - 48 48 39 , 47 49 50 47 49 50. Впускные отверстия 47 Рё 47 сформированы внутри кольцевых отверстий 51 Рё 52, составляющих часть дифференциального поршня 38, Р° между кольцами 51 Рё 52 образовано кольцевое пространство 53, которое сообщается СЃРѕ сливом Рё поэтому обозначено . Кольца 51 Рё 52 вместе СЃ отверстиями 54 Рё 55 РІ цилиндре 39 представляют СЃРѕР±РѕР№ скользящие выпускные клапаны 70 СЃ каждой стороны силового цилиндра 50, поскольку отверстие 54 сообщается СЃ выпускным отверстием 56 РЅР° стороне давления, Рё поскольку отверстие 5,5 сообщается СЃ выпускное отверстие 56E РЅР° выпускной стороне силового цилиндра 50. Поршень 57 силового 76 снабжен подходящим рычажным механизмом (показанным схематически РїРѕРґ номерами 43, 44) для открытия Рё закрытия регулирующего клапана 45 РІ соответствии СЃ направлением его движения. 47 47 51 52 38, 51 52 53 51 52 , 54 55 39, 70 50, 54 56 , 5 '5 56 50 76 57 ( 43, 44) 45 . Давление жидкости внутри полого 80 поршня 38 остается примерно постоянным, несмотря РЅР° перемещение поршня, поскольку увеличение отверстия РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· его выпускных клапанов неизменно сопровождается соответствующим уменьшением отверстия 85 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ клапана, например, для поддержания СЃСѓРјРјР° сечений постоянная. 80 38 , 85 , . Система работает следующим образом: : Если скорость потока газа через магистраль 30 падает ниже заданного значения, падение 90 измеряется диафрагмой 32 Рё диафрагмой 33 Рё преобразуется РІ изменение настройки выпускного клапана 3,5. Давление над дифференциальным поршнем 38 поэтому изменяется, Рё поршень 95 движется либо вверх, либо РІРЅРёР·. Предположим, что поршень движется вверх. 30 90 32 33 3.5 38 , 95 . Р’ этом случае РІРїСѓСЃРє 47 закрывается, Р° РІРїСѓСЃРє 47 открывается, так что жидкость РїРѕРґ высоким давлением изнутри дифференциального поршня 38 частично отсекается РѕС‚ выпускной стороны силового цилиндра 50 Рё РІСЃРµ больше поступает РЅР° сторону давления силовой цилиндр 50. 47 47 38 100 - 50 50. Одновременно отверстие 5 открывается РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ , Р° отверстие 54 закрывается для слива, РІ результате чего выпускное отверстие 56 РЅР° стороне нагнетания силового цилиндра отсекается РѕС‚ слива, РІ то время как жидкость СЃРѕ стороны выпуска силового цилиндра РІСЃРµ больше пропускается. 110, чтобы перейти Рє сливу. , 5 54 , 56 110 . Силовой поршень 57 поднимается, Рё его движение используется для управления регулирующим клапаном 45 для изменения скорости потока жидкости через магистраль 30 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ вернется Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ значению. 57 45 30 115 '. Рзменение скорости потока жидкости РІ противоположном направлении РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє обратной последовательности событий; дифференциальный поршень 38 перемещается РІРЅРёР·, Р° РЅРµ вверх, 120 силовой поршень 57 также перемещается РІРЅРёР·, Р° регулирующий клапан 45 перемещается РІ таком направлении, чтобы изменять скорость потока соответствующим образом. ; 38 , 120 57 45 . Р’ таком случае стороны нагнетания Рё выпуска 125 силового поршня меняются местами. 125 . Р’ описанном выше варианте реализации предполагалось, что давления, прикладываемые через впускные отверстия 40 Рё 41, равны Рё постоянны Рё, как показано, РѕРЅРё 130 554 070 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РёР· общего источника. 40 41 , , 130 554,070 . РќР° практике, однако, важно лишь то, чтобы разница давлений РЅР° входах 41 оставалась постоянной. Таким образом, давления РІ этих РґРІСѓС… точках РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· общего постоянного источника, как РІ случае СЃ Р РёСЃСѓРЅРєРѕРј 1, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· отдельных источников (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3), которые имеют одинаковые или разные, РЅРѕ постоянные значения. , , , , , 41 1, ( 3) . РљСЂРѕРјРµ того, РІ описанном выше варианте реализации предполагалось, что используется управление только РѕРґРЅРѕР№ физической величиной. Однако вполне возможно, что РЅР° практике регулятор может использоваться, например, для управления скоростью потока газа через магистраль РІ соответствии СЃ РїСЂРё изменении температуры РІ печи, РІ которую подается газ для горения; РІ этом случае контролируемая физическая величина, Р° именно поток газа, связана СЃ этой физической величиной, Р° именно температурой, которая используется для управления выпускным клапаном 3,5. , , , ; , , , , , , , 3 '5. Опять же, может оказаться желательным управлять РґРІСѓРјСЏ физическими величинами РІ соответствии СЃ изменениями третьего физического значения, например, может быть желательно контролировать (обратно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ) скорости потока газа Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ печь РІ соответствии СЃ РїСЂРё изменении температуры РІ печи. Для этого выпускной клапан 35 изменяется РІ соответствии СЃ изменением температуры, Р° гидравлический контур РѕС‚ отверстия 48 Р• Рё 48 Рџ 36 через силовой цилиндр 60 Рё обратно Рє отверстиям 54 Рё 55. используется для управления потоком газа. Затем поток РІРѕР·РґСѓС…Р° контролируется СЃ помощью схемы, аналогичной последней упомянутой схеме, выходящей РёР· поршня Рё цилиндра 38 Рё 39 РІ плоскости, перпендикулярной показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Обратная СЃРІСЏР·СЊ трехстворчатых клапанов РІ Газовая Рё воздушная магистрали обеспечиваются подходящими механическими соединениями. , 26 ( ) , 35 , 48 48 36 60 54 55 38 39 , . РќР° фиг.2 изображена другая модификация изобретения. Выпускной клапан РІ данном случае выполнен РІ РІРёРґРµ игольчатого клапана 35 Рђ, встроенного РІ головку дифференциального поршня 38. Рљ противоположным сторонам дифференциального клапана прикладывают постоянные Рё, желательно, равные давления. поршень 38 через впускные отверстия 40 Рё 41. РЎ помощью игольчатого клапана 35Рђ камера давления 64 РІ головке цилиндра 39 может быть соединена СЃ центральным каналом 65, образованным РІ поршне 38 Рё ведущим Рє сливу. 2 35 38 , 38 40 41 35 64 39 65 38 . Р’ этой конструкции поршень 318 имеет РґРІР° одинаковых впускных отверстия 471 Рё 6 ) 47 , взаимодействующих соответственно СЃ одинарными отверстиями 48 Рё 4 , выполненными РІ боковых стенках цилиндра 39 Рё ведущими соответственно Рє противоположным сторонам РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ цилиндра. -действующий силовой цилиндр 50. Следует отметить, что отверстия 48 Рё 48 смещаются РІ продольном направлении РЅР° расстояние, равное диаметру РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС…. Отсюда следует, что РїРѕ мере движения поршня 38 вверх отверстие 48 РІСЃРµ больше открывается, позволяя жидкость РїРѕРґ давлением РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє напорной стороне 70 силового поршня 57, РІ то время как отверстие 48 РІСЃРµ больше открывается для слива через кольцевое пространство 53. Отсюда следует, что давление жидкости РЅР° нижней стороне полого дифференциального поршня 38 остается 75 почти постоянным раз. 318 471 6 ) 47 - 48 4 39 - 50 48 48 38 48 70 57 48 53 38 75 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.3, игольчатый клапан 35Рђ также встроен РІ головку дифференциального поршня 38, контролируя выход жидкости РёР· камеры 80 64 для слива. Как Рё раньше, Рє противоположным сторонам поршня прикладывают постоянные Рё предпочтительно равные давления. дифференциальный поршень 38 через впускные отверстия 40 Рё 41. Нижний конец или шток дифференциального поршня 38 имеет 85 отверстие , РІ которое подается жидкость РїРѕРґ высоким давлением. РќР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне поршень 38 имеет РґРІР° отверстия 47 Рё 47 , сообщающиеся СЃ отверстиями 48 Рё 48 , ведущими Рє противоположным сторонам силового поршня 90. Отверстия , 47 Рё 47 сформированы РІ выступах РЅР° поршне 38, РІРѕРєСЂСѓРі которых расположены кольцевые пространства , ведущие Рє сливу. 3 35 , 38 80 64 38 40 41 38 85 38 , 47 47 48 48 90 57 , 47 47 38 . Следует отметить, что давление внутри 95 поршня 38 полностью сбалансировано Рё, следовательно, РЅРµ имеет тенденции перемещать поршень РІ любом направлении. Таким образом, давление РЅР° нижней стороне дифференциального поршня 38, как Рё РІ предыдущем случае, примерно 100 постоянно. , поскольку РѕРЅ подается через отверстие 41 РѕС‚ постоянного источника подачи. 95 38 38 , , 100 , , 41, . РљРѕРіРґР° физическое значение изменяется, игольчатый клапан 35Рђ перемещается так, чтобы изменить давление 106 РІ камере 64 СЃ последующим перемещением поршня 38; если поршень движется вверх, жидкость РІСЃРµ больше присасывается Рє верхней стороне поршня 67 Рё ей РІСЃРµ чаще удается пройти Рє 110 Рё стечь СЃ нижней стороны силового поршня 57. 35 106 64 38; 67 110 57. Следует понимать, что РїСЂРё конструкции, показанной РЅР° фиг. 2 Рё 3, поршень 38 РЅРµ может перемещаться РЅР° большее расстояние, чем 115, Рё игла перемещается, поскольку, если игла перемещается, например, РІРЅРёР·, отверстие клапана уменьшается, давление РІ камере 64 уменьшается. увеличивается, Рё поршень, следовательно, перемещается РІРЅРёР· РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° отверстие 120 клапана РЅРµ станет равным своему первоначальному значению. Если поршень перемещается Р·Р° пределы этой точки, открытие клапана увеличивается Р·Р° пределы первоначального значения, давление РІ камере 64 уменьшается, Рё поршень 125 перемещается вверх. 2 3 38 115 , , , , 64 120 , 64 125 . Путем подходящего выбора размера Рё контура иглы 35Рђ, показанной РЅР° фиг.2 Рё 3, скорость реакции дифференциального поршня 38 может быть сделана пропорциональной или фактически любой заранее определенной функции смещение иглы. РўРµ же условия получаются, если игла вместо того, чтобы находиться РІ камере, РІ которой контролируется поток 5, находится РЅР° напорном конце выпускного отверстия, например. 35 2 3 38 130 & 63.34,070 , , , 5 , , . РІ нижнем конце РїСЂРѕС…РѕРґР° 65 РЅР° СЂРёСЃ. 2. 65 2. РќР° фигуре 4Рђ показана модификация детали устройства, показанного РЅР° фигурах 1, 2 Рё 3. Два канала 47 Рё 47 заменены РЅР° фигуре 4 РѕРґРЅРёРј каналом 471 , образованным РІ дифференциальном поршне 38. , Р° 48 Рё 48 представляют СЃРѕР±РѕР№ отверстия, образованные РІ боковых стенках цилиндра 39. Можно видеть, что РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 47 функционирует как форсунка для подачи масла РІ РѕРґРЅРѕ или РґСЂСѓРіРѕРµ (или РѕР±Р°) отверстия 48 Рё 48 . поршень 38 движется вверх РІ направлении стрелки, давление масла, проходящего через отверстие 4 , увеличивается РґРѕ максимума, РІ то время как РѕРЅРѕ РІСЃРµ больше снижается РІ отверстии 48 . Сделав секции РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 47 Рё РґРІР° отверстия прямоугольными, это можно сделать гарантировалось, что снижение давления РЅР° отверстии 48 Р• Рё увеличение РЅР° 48 Рџ изменяются линейно РїСЂРё равномерном движении поршня 38. 4 - 1, 2 3 47 47 , 4, 471 38, 48 48 39 47 ( ) 48 48 38 4 48 47 48 , 48 , 38. Как показано РЅР° фиг. 4B, сечение РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 47 равно СЃСѓРјРјРµ сечения отверстий 48 Рё 48 . Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что, РєРѕРіРґР° поршень 38 движется РІ направлении стрелки, подача давления через отверстие 48 остается постоянным РЅР° максимуме, РІ то время как подаваемое через отверстие 48 уменьшается. 4 47 48 48 , , 38 48 , 48 . Как показано РЅР° фиг. 4РЎ, поперечное сечение РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 47 , как Рё РІ случае СЃ фиг. 4 , равно СЃСѓРјРјРµ сечений отверстий 4 Рё 45 , РЅРѕ сечение отверстия 48 меньше. чем Сѓ отверстия 48Р•. Следует понимать, что Р·Р° счет соответствующего выбора относительных сечений взаимодействующего РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия Рё отверстий характеристика срабатывания регулятора РІ целом может быть придана любой желаемой форме. 4 47 , 4 , 4 45 , 48 48 - . Устройства, показанные РЅР° фигурах 4Р’ Рё 4РЎ, можно использовать только РІ устройстве, показанном РЅР° фигуре 3, РІ котором давление РЅР° поршень 38, оказываемое жидкостью, передаваемой через отверстия 47Р  Рё 47Р•, сбалансировано Рё, следовательно, РЅРµ имеет тенденции Рє перемещению. поршень 38 РІ любом направлении. 4 4 3 38 47 47 38 . РќР° фиг.5 показан поворотный клапан 35РЎ, встроенный РІ головку дифференциального поршня 38 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, несколько похожим РЅР° включение иглы, клапана 35Рђ РІ головку поршня 38, как показано РЅР° фиг.2. Клапан 35РЎ выполнен СЃ возможностью углового смещения относительно поршня 38, Р° последний может перемещаться РІ продольном направлении относительно первого. 5 35 38 ,' 35 38 2 35 38, . Жидкость РїРѕРґ давлением подается РІ камеру переменного давления 64 через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 40 Рё РЅР° нижнюю часть дифференциального поршня 38 через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 41. 64 40 38 41. Хланги РІ контролируемой физической величине преобразуются РІ угловое перемещение поворотного выпускного клапана 35 РЎ 70. Продольные пазы 73 РІ поворотном клапане 3,5 РЎ взаимодействуют СЃ неподвижными продольными пазами 72, образованными РІ трубчатом удлинении 76 головки. поршня 38 таким образом, что РїСЂРё вращении клапана 75 давление РІ камере 64 изменяется, вызывая движение поршня 38. Это вращение клапана создается Р·Р° счет углового смещения элемента, привязанного Рє физической величине, которая должна быть 80 СЃ троллингом, клапан закреплен РІ осевом направлении. 35 70 73 3.5 - 72 - 76 38 75 64 38 80 , . Следует понимать, что вращение клапана 35РЎ РІ направлении, стремящемся Рє уменьшению ширины взаимодействующих щелей 72-73, сопровождается увеличением давления РІ камере 64, следовательно. 35 ' - 72-73 85 64 . поршень 38 перемещается РІРЅРёР·, РІ результате чего длины взаимодействующих прорезей 72, 73 увеличиваются, РІ то время как если ширина взаимодействующих прорезей 90 увеличивается, длина прорезей уменьшается, Рё это РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто начальное состояние давления. РР· этого следует, что РїСЂРё соответствующем выборе формы Рё размеров взаимодействующих прорезей 95 любое изменение физической величины РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє строго зависимому движению дифференциального пистолета, что дает большое преимущество, Рё устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ естественное противоохотничье устройство 100. Если прорези 72 Рё 73 относительно широкие, как показано РЅР° фиг.6, следует понимать, что Р·Р° данным угловым или поперечным движением прорезей следует меньшее продольное перемещение прорезей, чем РІ случае, если прорези сравнительно длинный Рё СѓР·РєРёР№, как показано Р° Р±) РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. 38 , 72 73 , - 90 - - 95 , 100 72 73 6 105 ) 6. РќРѕ РІ любом случае, подходящим выбором размеров пазов, можно гарантировать, что Р·Р° заданным поворотом клапана последует заданное продольное перемещение поршня. , , 110 . Движение поршня 38 РІРЅРёР· позволяет жидкости РїРѕРґ высоким давлением проходить (как описано выше) РІ силовой цилиндр 115, тем самым возвращая физическое значение Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ значению. 38 ( ) , 115 . Как показано РЅР° фиг.5, камера 64 сообщается СЃ дальним вспомогательным цилиндром 39Рђ (показан штриховой линией 120), снабженным поршнем 3SA, РЅР° нижнюю сторону которого оказывается заданное давление. РљРѕРіРґР° давление РІ камере 64 изменяет такое же изменение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРѕ вспомогательном цилиндре Рё длится 125 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° давление РІ камере 64 РЅРµ вернется Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ значению, Рё РєРѕРіРґР° это произойдет, РѕР±Р° поршня 38 Рё 38 Рђ остановятся. 5, 64 39 ( 120 ) 3 64 125 64 38 38 . Таким образом, вспомогательному поршню 38Рђ придается движение, пропорциональное угловому смещению поворотного клапана 3; 5РЎ Рё линейному смещению главного поршня 38. Такое расположение полезно, РєРѕРіРґР° это желательно. для достижения управления РЅР° расстоянии РѕС‚ дифференциального поршня 38, Рё РІ этом случае поршень 38Рђ расположен вместе СЃ силовым поршнем, для работы которого РѕРЅ служит, РЅР° расстоянии РѕС‚ поршня 38. 38 ' 13 " 554,070 3; 5 38 38, 38 , , 38. РћРґРЅР° РёР· форм регулятора, предложенная РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, включала РІ себя дифференциальный поршень Рё цилиндр, источник жидкости РїРѕРґ постоянным давлением Рё средство для последовательного прохождения жидкости через РґРІРµ камеры цилиндра, расположенные соответственно РЅР° противоположных сторонах поршня, скорость потока изменение текучей среды осуществляется СЃ помощью единственного выпускного клапана РЅР° выходе РёР· второй камеры. , , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ такой предлагаемой конструкции жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· РѕРґРЅРѕР№ камеры РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ через отверстие РІ головке дифференциального поршня, тогда как РІ РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· РѕРґРЅРѕР№ камеры РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ через перепускной канал параллельно РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ цилиндра РІ целом. , . Р’ РўРЈ в„– 438020 описан регулятор, содержащий дифференциальный поршень Рё цилиндр, средства для подачи жидкости РїРѕРґ давлением РїРѕ параллельному контуру РѕС‚ общего источника РІ камеры цилиндра РЅР° противоположных сторонах поршня Рё выпускной клапан, расположенный РІ РѕРґРЅСѓ РёР· указанных камер, которую можно назвать камерой управления, для изменения выхода жидкости РёР· этой камеры РІ соответствии СЃ изменением физической величины, подлежащей контролю. Р’ этом отношении это предшествующее устройство аналогично настоящему изобретению, РЅРѕ отличается тем, что дифференциальный поршень также подвергается действию РґСЂСѓРіРёС… управляющих факторов, которые делают работу известного устройства совершенно отличной РѕС‚ работы настоящего изобретения. Таким образом, например, дифференциальный поршень этого предшествующего описания механически Рё жестко связан СЃ движущимся поршнем. РІ РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели таким образом, чтобы изменения давления РІ камере управления были пропорциональны демпфирующему действию. 438,020 , , , , , , , , , - . Р’ еще РѕРґРЅРѕР№ предложенной ранее системе жидкость подается РІ камеры РЅР° противоположных сторонах дифференциального поршня через параллельную гидравлическую систему, РїСЂРё этом выпускные отверстия предусмотрены СЃ обеих сторон поршня, Р° клапаны РІ этих выпускных отверстиях функционируют таким образом, что, РєРѕРіРґР° выпускное отверстие СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны увеличивается, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ уменьшается. Р’ этой предшествующей конструкции шток дифференциального поршня подвергался РґСЂСѓРіРѕРјСѓ давлению СЃРѕ стороны компрессора. , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, inven8
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:30:58
: GB554070A-">
: :

554071-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB554071A
[]
РњС‹, БЕНДРРљРЎ Рђ. , Корпорация РЎРЁРђ. . Драйв, Южные Штаты Америки. Характер этого явления такой же, РІ частности, следует обратить внимание РЅР° следующее. Это изобретение, Рё РІ частности, связано СЃ транспортным средством, чтобы быть бральным. Это цель, обеспечивающая импровизацию. , . Форма хавира действует как ведущая РІРѕ вращении барабана, это простая, РЅРѕ эффективная РѕР±СѓРІСЊ, Рё требует значительных плохих средств. , , . Р’ тормозном соединении имеется пара жестких РґСѓРі, регулируемых СЏРєРѕСЂСЏРјРё, относительно башмаков относительно башмаков, для рычагов башмаков, которые поворачиваются относительно частей РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных соответствующих элементов. , , . Рё средства для применения рычагов для сцепления СЃ изобретением являются символами каждой РёР· упомянутых стойки Рё , который находится после: : соответствующими средствами. . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ барабан, РІ котором установлена пара средств для регулировки каждой РёР· лопастей для компенсации смещения лопастей РїРѕ соседству СЃ рычагами, расположенными РЅР° неозите, Рё механическим соединением. Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 22 марта 1941 Рі. 554 071 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 2 октября 1941 Рі. в„– 12748/41. , - ' 1 ( ): 22, 1941 554,071 ( ): 2, 1941 12748/41. Полная спецификация принята 18 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. 18, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ тормозах или РІ отношении РЅРёС…, рычаги применения Рё соответствующий штат Делавэр, концевые части РґСЂСѓРіРѕР№ колодки, Р° также средства для 56 , 401, , применяющие силу Рє указанным рычагам для перемещения РёР·РіРёР±Р°. , Рндиана, соединяя башмаки СЃ барабаном Р°, настоящим заявляем, что РѕРЅРѕ характеризуется тем, что каждое РёР· указанных изобретений Рё РІ каких соединениях содержит стойку Рё должно быть выполнено СЃРѕ вспомогательным рычагом, РѕРґРёРЅ конец который последний 60 определил Рё установил, зацепляет абатмент, перемещаемый соответствующим утверждением: средство регулировки ответного башмака. , ' ,, , 56 ,, 401, , ,, , , , , , 60 : . относится Рє тормозным системам. Рзобретение поясняется РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ тормозами сопроводительными чертежами, РЅР° которых: , : СЃ колесами РЅР° фиг. 1 - разрез тормозного барабана 65 РІ плоскости непосредственно внутри головки согласно изобретению РґРѕ барабана, показывающий тормозные колодки Рё конструкцию средств приведения РІ действие тормоза для РЅРёС… РІ вертикальной плоскости; РґРІРµ колодки, которые РЅР° фиг. 2 показаны РІ перспективе для РѕР±РѕРёС… направлений разобранных частей тормоза, показанного РЅР° фиг. 1; 7. Вспомогательное торможение , включающее Рё включающее элементы для регулировки. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ РІ разрезе СЃРЅРёР·Сѓ, РїСЂРё этом средства для применения тормозного зазора внутри РЅРµ используются, Р° применяются механически. 1 65 , ; 2 1; 7 3 , ', . РќР° фигурах 1 Рё 2 показан тормоз 75, прижимающий тормозной барабан, показанный РЅР° РЅРёС… тип, имеющий парные тормоза, колодки, установленные РЅР° колодках, которые являются индивидуально перемещаемыми для колодок средствами для фиксации РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце или РґСЂСѓРіРѕРµ положение каждого РёР· РЅРёС… соответствует направлению вращения Рµ Рє барабану, гребенчатый тормозной барабан действует РІРѕ время, колодки, 80 РёР·РЅРѕСЃ, пара наложения перемещается против него. РўРѕСЂРјРѕР·, показанный РЅР° противоположном конце, содержит вращающийся тормозной барабан 10, Р° колодки, соединения неповоротного РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента или РїРѕРґРїРѕСЂРєРё, применяющие рычаги Рё пластину 11, Р°, пару гидравлических цилиндров, 12 Рі, части РґСЂСѓРіРѕР№ колодки Рё 12 Р°, установленные РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, Р° 85 приложение силы Рє указанной паре тормозных башмаков 18 Рё 13Р°, установленных или перемещение башмаков СЃ помощью гидравлических цилиндров между барабаном, РїСЂРё этом РёС… прилегающими концами, пружины 14 Рё 14Р° действуют благодаря тому, что для нормального удержания тормозных башмаков РІ Соединения содержат освобожденное положение Рё означает отделение РѕС‚ силового рычага 90, РѕРґРЅРѕРіРѕ конца гидравлических цилиндров Рё СѓРїРѕСЂР°, перемещаемого механическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для надевания башмаков РЅР° башмак, приспосабливаемого Рє барабану независимо РѕС‚ гидравлических цилиндров. Р’ соответствии СЃ этим будет обеспечено, что поршни РІ гидравлических 95 граблях, включающих РІ себя, среди прочего, тормозные цилиндры, приспособлены для приведения РІ действие колодок, жесткого дугообразного тормоза = колодок , чтобы препятствовать вращению якорей колодок, барабана. Обматывающее действие, оказываемое РЅР° Расположите мотыги СЂСЏРґРѕРј СЃ канюлями барабана Рё башмаками относительно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ плавающего башмака, Рє каждому анкерному башмаку наденьте гидравлическую систему РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· цилиндров, РІ зависимости РѕС‚ устройства между каждым направление вращения барабана. РљРѕРіРґР° башмак заканчивается, пара барабанов вращается РІ направлении, повернутом вперед, РІ направлении, указанном стрелкой башмака РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· башмаков 1 , якорей. РЅР° гидравлическом цилиндре 12 Рё 105 между указанным башмаком 18'Р° Рё цилиндром 12Р°. РљРѕРіРґР° 554,071 барабан вращается РІ направлении назад, башмак 13 закрепляется (через регулировочный элемент 15Р°) РЅР° цилиндре 12Р° Рё башмаке 13. закрепляется (через регулировочный элемент 15) РЅР° цилиндре 12. 1 2, 75 , , , , , , , , 80 , 10, ,, - 11, , , 12 12 , 85 18 13 , , 14 14 , 90 , . ' , , 95 , , = , ,, ' , 100 > , : , ' ,' , ' 1 ,' 12, 105 18 ' 12 554,071 , 13 ( 15 ) 12 13 ( 15) 12. Описанный РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ механизм включения тормоза представляет СЃРѕР±РѕР№ часть тормоза, обычно называемую основным или рабочим тормозным механизмом. Р’ дополнение Рє механизму рабочего тормоза обычно предусматривают стояночный или вспомогательный тормозной механизм. Вспомогательный тормозной механизм содержит: распорка 20, проходящая между рычагом 22, поворотным РІ позиции 23 РЅР° колодке 13, Рё небольшим вспомогательным рычагом 35, который поворачивается РІ точке 36 РЅР° колодке 15Р°; вторая стойка 20Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между левым концом колодки 13Р° Рё небольшим вспомогательным рычагом Р°, который поворачивается РІ позиции 36Р° РЅР° рычаге 22Р°. Последний поворачивается РІ точке 23Р° Рє левой концевой части колодки 13, перемычка указанной колодки имеет прорези, указанные как 'для РѕСЃРё 36a. Регулировочные устройства для позиционирования колодок для компенсации РёР·РЅРѕСЃР° обычно обозначены позициями 15 Рё ''. Регулировочные устройства идентичны Рё имеют форму устройств СЃ винтами Рё гайками. Связанное соответственно СЃ цилиндрами 12 Рё 12Р°. Каждое РёР· устройств 15 Рё 15cb содержит винтовой элемент 40, РІРёРЅС‚ СЃРѕ шлицем или упорный элемент 41 Рё упорный элемент 42 СЃ Рў-образной формой (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2), установленный СЃ возможностью скольжения. РІ диаметральный паз 46 детали 41. Каждый шов 40' имеет трубчатую форму Рё имеет наружную резьбу, чтобы его можно было пришить Рє крышке цилиндра 43 или 4837, Р° головка каждого винта имеет СЂСЏРґ насечек (РЅРµ показаны) РЅР° своей поверхности. периферия, которая может быть зафиксирована собачкой 47 РІ норбиальном направлении Рё образовывать непосредственный замок для предотвращения несанкционированного вращения винта; Внутренняя часть каждого РёР· винтовых элементов 40 имеет резьбу для приема 46 РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· упорных элементов 41 СЃ прорезями СЃ внешней резьбой. Середина: резьбы РЅР° внутренней стороне винтовых элементов; 40 противоположна шагу витков резьбы РЅР° задней стороне указанных винтовых элементов. Каждый Рў-образный упорный элемент 42 вставлен РІ паз 16 РІ соответствующем прорезном запирающем элементе 41 так, что шток Рў находится СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ отверстия РІ соответствующем винтовом элементе 40, РІ то время как головка Рў находится между выступом винтового элемента Рё стенкой соседнего башмака 13 или 13Р°. элементы 41 СЃ прорезями РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РЅР° небольшое расстояние Р·Р° концы соседних перемычек башмака Рё охватывают указанные перемычки. РќР° своем внешнем конце каждый РёР· опорных элементов 41 контактирует СЃ внешним концом РѕРїРѕСЂС‹. , ' , 20 22 23 13 - 35 36 15 ; 20 , 13 36 22 23 13, ' 36 15 ' 12 12 '1 , 15 15 , 40, ' 41 - 42 ( 2) 46 41 40 ' - 43 4837 ( ) 47 , ; ,- 40- 46 41 : ; 40 - , ' , - 42 16 ' 41 ' - 40 - - } , --13 13 - = 41 - 41 = -. отвечая РЅР° небольшой вспомогательный рычаг 35 или 35 . 35 35 . РљРѕРіРґР° изнашивается РѕР±СѓРІСЊ, накладка требует регулировки, винтовые элементы вращаются, вызывая тем самым перемещение указанных элементов РІ осевом направлении наружу РѕС‚ соответствующих цилиндров, РїСЂРё этом головки винтовых элементов 40 толкают буртики 70 Рў-образных элементов. Рё перемещение башмаков РїРѕ направлению Рє барабану. Р’ то же время упорные элементы 41 СЃ прорезями предотвращают вращение перемычек башмаков вместе СЃ винтовыми элементами 40, Рё благодаря 75 правая Рё левая резьба внутри Рё снаружи винтовых элементов 40 , элементы 41 СЃ прорезями перемещаются наружу СЃ удвоенной скоростью винтовых элементов 40. Таким образом, рычаги: 35 Рё 35a 80 поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров 36 Рё 36a ; компенсировать провисание механической или вспомогательной тормозной тяги, вызванное регулировкой положения силосов относительно гидравлических цилиндров 12, 85 Рё 12 Р°. , , , , , 40 70 - , 41 40, 75 , 40, 41 40 :35 35 80 36 36 ; , 12 85 12 . Рычаги 22 Рё 22Р°, принадлежащие вспомогательному тормозному механизму, перемещаются вверх, чтобы раздвинуть колодки 1:3 Рё 13Р°, Рё для этой цели предусмотрено устройство выравнивания усилий 90 известного типа, показанное РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РЅР° фиг.3. Вал 25 имеет рычаг 26, соединенный СЃ обычным тросом (РЅРµ показан) РІ точке Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины РѕС‚ тормозных колодок. 95 Вал 25 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину Рё закреплен РЅР° подшипнике 31, указанном опорный элемент ) прикреплен Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине. Следует отметить, что опорный элемент 31 100 находится РЅРµ напротив центра колодки 13, Р° РІ положении, немного СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РѕС‚ центра внутри РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины Рё Р СЏРґРѕРј СЃ башмаком 13 РѕС‚ стержня 25 выступает рычаг 28. Рычаг 28 имеет отходящий РѕС‚ него стержень 105a, РїСЂРё этом вал имеет РѕСЃСЊ, параллельную, РЅРѕ отстоящую РІР±РѕРє РѕС‚ РѕСЃРё стержня 25. 22 22 ' 1:3 13 - 90 3 25 26 ( ) , 95 25 31, ) 31 100 , 13, , , , 13, 28 25 28 105 25 , , , 25. Уравновешиватель 28Р° выполнен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ поворота РІРѕРєСЂСѓРі вала 5d. Уравнитель 110 раздвоен СЃ обеих сторон вала 25Р° для установки пары роликов 29 Рё 29Р°, которые соответственно РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ рычагом. 292 Рё 22 Р°. - 5 28 110 ) 25 29 29 ; , 292 22 . Р’ процессе работы, РєРѕРіРґР° большой рычаг 22 перемещается для включения тормоза, стойка 20 115 толкает небольшой вспомогательный рычаг, который поворачивается против соседнего СѓРїРѕСЂР° 41, чтобы усилить его РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ 36 справа РѕС‚ башмака. 13 наружу против барабана 1 РјРёРЅ. Через шарнир 23 120 правый конец башмака 13 перемещается РІ сторону барабана. Одновременно СЃ этим правый конец рычага 29 поворачивается против направления вращения; направлении эквалайзером 28a;, 29, -29a, РѕРЅ поворачивается примерно РЅР° 125 ? 3 ( Рё перемещает шарнир вверх, позволяя небольшому вспомогательному рычагу 35 поворачиваться РЅР° соседнем винте СЃ прорезью 41 регулировочного элемента 15a Рё толкать стойку 20a вверх, чтобы переместить левый конец 130 554,071 башмака 13a против Р’ стенке башмака 13 предусмотрена прорезь 45 барабана для обеспечения движений шарнира 36Р°. Р’ то же время сопротивление стойки, передаваемое через шарнирный штифт 36Р°, заставляет рычаг 22Р° поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі штифта 36Р°, перемещаясь штифт 23Р° РІРЅРёР· Рё прикладывая левый конец колодки 13: Рє тормозному барабану. Поскольку РѕР±Р° конца обеих колодок прижимаются Рє тормозному барабану, колодки фиксируются РІ соответствии СЃ направлением вращения барабана, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё воздействии Гидравлические цилиндры РћР±Рµ колодки, таким образом, самоактивируются РІ любом направлении вращения барабана, Рё это верно независимо РѕС‚ того, приводятся ли РѕРЅРё РІ действие гидравлически или механически. Следует понимать, что «вспомогательный» тормоз РїСЂРё желании может использоваться РІ качестве рабочего тормоза. , 22 , 20 115 - 41 36 ( ( 13 . 1 23 120 , 13 ; - , - 29 - 28 ;, 29, -29 , 125 ? 3 ( , 35 41 15 20 ' 130 554,071 13 45 13 36 36 22 - 36 , 23 13: , , , " " , . Следует понимать, что описанная конструкция дана просто РІ качестве примера Рё что возможны различные модификации. , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹) , )
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:31:02
: GB554071A-">
: :

554072-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB554072A
[]
Р РёРІ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА 991 Дата заявки: 6 декабря 1941 Рі. в„– 15760/41. 991 : 6, 1941 15760/41. Полная спецификация слева: 6 января 1943 Рі. : 6, 1943. 5549072 Полная спецификация принята: 18 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. 5549072 : 18, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования развлекательного устройства, освобождающего монеты или чеки. РЇ, ЛЕСЛРКЛРФОРД БРЭДЛР, британский подданный, 20 лет, Черч-Р РѕСѓРґ, Перри Барр, Бирмингем, 20 лет, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє монетам или монетам. Развлекательное устройство без чеков, РІ котором РјСЏС‡ или РґСЂСѓРіРѕР№ снаряд вводится РІ РёРіСЂСѓ путем вставки монеты или чека РІ устройство Рё приспособлен для выброса посредством действия рычага или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента РІРѕРєСЂСѓРі дорожки, расположены РІ вертикальной плоскости так, чтобы упасть РІ тот или РёРЅРѕР№ СЂСЏРґ карманов, корыт, чашек или подобных приемных устройств, некоторые РёР· которых предназначены для обозначения «Выигрыш», Р° РґСЂСѓРіРёРµ — «Проигрыш», причем принимающие устройства «Выигрыш» ведут Рє желобу или РїСЂРѕС…РѕРґСѓ, через который снаряд может быть возвращен для РёРіСЂС‹, Рё «Утерянным приемным устройствам, ведущим Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким желобам или проходам, которые удерживают снаряд РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет вставлена другая монета или чек». , , , 20, , , , 20, : , , , , , , " " " ", " " , " . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание простых, РЅРѕ эффективных средств, состоящих всего РёР· нескольких частей, для приведения снаряда РІ действие, РєРѕРіРґР° РІ автомат вставляются монета или чек. , , . Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить простое средство для автоматического перемещения устройства блокировки снаряда РІ положение блокировки РІ «потерянном» желобе или желобах, как только приводится РІ действие рабочий рычаг или элемент, чтобы удерживать снаряд РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ появится еще РѕРґРЅР° монета или чек. вставлен. - " " , , . Другая цель состоит РІ том, чтобы обеспечить, чтобы рабочий рычаг или элемент находился РІ своем РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј рабочем положении РґРѕ того, как плитка может быть введена РІ РёРіСЂСѓ. projec40, . Согласно изобретению РІ развлекательном устройстве упомянутого типа СЃ высвобождением монет или чеков снаряд, попавший РІ «потерянный» желоб или РїСЂРѕС…РѕРґ, останавливается СЃ помощью стопорного устройства, которое вытягивается РїРѕРґ действием монеты или чека, вставленного РІ машина так, чтобы позволить снаряду быть введенным РІ РёРіСЂСѓ. Стопорное устройство возвращается РІ положение блокировки РїРѕРґ действием выступающего рычага или элемента. , , " " . Предпочтительно стопорное устройство содержит рычаг, несущий блокирующую часть, обычно выступающую РІ желоб для «потерянных» желобов или желоба Рё удерживаемую РІ этом блокирующем положении 55 СЃ помощью защелки или стопорного устройства, проходящего РІ желоб для монет или чеков или поперек желоба для монет или чеков, чтобы зацепляться Рё освобождаться. вставленной монетой или проверкой рычага, который затем перемещается РІ положение выпуска снаряда РїРѕРґ действием пружины 60. Защелка или фиксатор СѓРґРѕР±РЅРѕ состоит РёР· легкой лопастной пружины, прикрепленной Рє рычагу Рё взаимодействующей СЃ удерживающим плечом или стопорной частью РЅР° фиксированном члена вытесняют РёР· участия ; 5 РїСЂРё этом РІ результате падения монеты или чека РІ желоб. " " 55 - 60 - ; 5 . Стопорный рычаг возвращается РІ положение блокировки, как только СЂР°Р