патенты / 12315

553948-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB553948A
[]
РЕЗЕ КОПИРОВАТЬ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 1 сентября 1941 г. № 11168/41. : , 1941 11168/41. 553,948 Полная спецификация слева: 1 сентября 1942 г. 553,948 : 1, 1942. Например, полная спецификация принята: 11 июня 1943 г. : 11, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в механизме противозатопленного клапана для люков Мы, & , британская компания, 4, Саут-Уорф, Паддингтон, Лондон, 2, и ДЖОН МЕЙДЖОР, британский субъект, адрес Корпорации , настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к механизму противозатопленного клапана для колодцев. - , & , , 4, , , , 2, , , ' , : . В некоторых случаях выход канализационных труб находится в боковой поверхности колодца, при этом в нижней части отверстия предусмотрен канал, сообщающийся с отводящим канализационным коллектором. , . 16 Чтобы снабдить эти люки противозатопленными клапанами, обычно необходимо удалить часть канала и прилегающую кирпичную кладку колодца, чтобы разместить противозатопительный клапан. 16 - - . Целью настоящего изобретения является создание механизма защиты от затопления, который может быть применен к существующим колодцам без необходимости вмешательства в канал и, самое большее, требует образования отверстий, по одному с каждой стороны канала, для приема ножек или зубцов на задней пластине. - , , . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание механизма противозатопленного клапана, который легко применим к каналам различного диаметра. - . Согласно настоящему изобретению противозаливной клапан для колодцев состоит из задней пластины для крепления к боковой стенке колодца, приемного конца канализационного коллектора, с инжектором или без него, причем створка шарнирно соединена сверху с передней частью. лицевая сторона задней пластины, при этом шарнирное соединение створки предпочтительно осуществляется с помощью звеньев. Нижний конец створки предпочтительно имеет кривизну, радиус которой меньше радиуса кривизны канала в нижней части люка, а к нижнему концу створки прикреплена с возможностью регулировки полукруглая резиновая или другая набивка, приспособленная для установки в канал. - , , , , , , - . Задняя пластина может быть снабжена двумя идущими вниз ножками или зубцами, которые охватывают канал и приспособлены для встраивания в кирпичную кладку или т.п. на противоположных сторонах канала. ' . Задняя пластина может быть прикреплена к боковой стенке 55 люка с помощью болтов, которые установлены в кирпичной кладке или т.п. и проходят через проушины с отверстиями, выступающие из задней пластины. 55 - . При реализации изобретения 60 в соответствии с одним примером конструкции применительно к колодцу, имеющему канал в нижней части и в котором канализационная труба заканчивается сбоку от колодца и сбрасывает воду в канал 65, противопаводковая система Клапанный механизм снабжен задней пластиной, которая внизу имеет вырезанный из нее полукруглый участок. Радиус кривизны этого вырезанного участка примерно на 70 градусов соответствует радиусу внутреннего прохода в канализации. 60 , , 65 , - - 70 . На верхнем конце затыльника предусмотрены две пары выступающих вперед выступов, расположенных на небольшом расстоянии от боковых сторон затыльника. 75 . На каждой стороне задней пластины и вблизи ее нижней части предусмотрен выступ 80 с выступающим вбок отверстием, тогда как отверстие расположено вблизи верхней части задней пластины посередине между парами перфорированных выступов. Это отверстие и отверстия в боковых выступах. приспособлены для приема болтов, которые установлены сбоку 85 люка с целью фиксации задней пластины на месте. , 80 85 . Задняя пластина может быть снабжена внизу идущими вниз ножками или зубцами, которые охватывают канал и 90, приспособленными для встраивания в кирпичную кладку или тому подобное в нижней части люка, чтобы способствовать закреплению задней пластины на месте. , 90 . Створка для взаимодействия с задней пластиной 95 состоит из прямоугольной пластины, снабженной снизу полукруглым продолжением несколько меньшего диаметра, чем швеллер. На задней стороне створка снабжена полукруглым посадочным местом 100. приспособлен для взаимодействия с соответствующей предусмотренной посадочной поверхностью) на передней поверхности задней пластины вокруг полукруглого вырезанного участка. - 95 - - 100 - ) - . 553,948 У верхней кромки закрылок на передней стороне снабжен двумя парами выступающих вперед перфорированных выступов. 553,948 . Эти выступы расположены в таком положении, что, когда створка находится в положении на затыльнике, они находятся ниже пар выступов на затыльнике. Соответствующие пары выступов на затыльнике и створке находятся между двумя выступами каждого из них. парное звено, которое шарнирно закреплено на штифтах, проходящих через отверстия в проушинах. . В полукруглом удлинении на небольшом расстоянии непосредственно под центром кривизны предусмотрен направленный вперед штифт, на котором приспособлена для установки полукруглая резина или другая набивка, приспособленная для компенсации разницы диаметров между полукруглыми выступами. удлинение и канал. Уплотнение 20 фиксируется на месте пластиной, которая фиксируется барашковой гайкой, завинчивающейся на шпильку. - - - 20 . Задняя пластина с боковыми сторонами или без них, а также крышка и створка предпочтительно изготавливаются из чугуна, тогда как пластина, фиксирующая набивку в нужном положении, и звенья могут быть из мягкой стали, предпочтительно зазубренной. изготовлены из фосфористой бронзы и защищены от выхода из выступов латунными шплинтами. , 25 , , , 30 . Датировано 1 сентября 1941 года. 1st , 1941. Для заявителей: : & , дипломированные патентные поверенные, 09, . & , , 09, . Чансери Лейн, Лондон, 20 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , 20 Усовершенствования в механизме противозатопленного клапана для люков. Мы, & , британская компания, расположенная по адресу 4, , , , 2, и , британский субъект, по адресу компании, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , & , , 4, , , , 2, , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к механизму противозатопленного клапана для колодцев. . В некоторых случаях выход канализационных труб находится в боковой поверхности колодца, при этом в нижней части отверстия предусмотрен канал, сообщающийся с отводящим канализационным коллектором. , . Чтобы снабдить эти люки противозатопленными клапанами, обычно необходимо удалить часть канала и прилегающую кирпичную кладку колодца, чтобы разместить противозатопленный клапан. - , , ' - . Задачей настоящего изобретения является создание противозатопительного клапанного механизма, который можно применять к существующим колодцам без необходимости вмешательства в канал и, самое большее, требуя образования отверстий, по одному на каждой стороне канала. , для приема ножек или зубцов на спинке. - requir6 , , . Еще одной целью настоящего изобретения является создание механизма противозатопленного клапана, который легко применим к каналам различного диаметра. - . В соответствии с настоящим изобретением механизм противозатопленного клапана для колодцев снабжен задней пластиной или рамой для крепления к боковой стенке люка 70, принимающего конец канализационной трубы, причем эта задняя пластина имеет две идущие вниз ножки или зубцы. которые охватывают канал в нижней части колодца, причем эти опоры приспособлены для встраивания 75 в кирпичную кладку или тому подобное на противоположных сторонах канала, а клапан для закрытия канализационного коллектора установлен на задней пластине или раме. - , 70 , , 75 , . Створка может быть шарнирно соединена сверху под углом 80 с передней поверхностью спинки. Шарнир створки предпочтительно осуществляется с помощью звеньев. Нижний конец створки предпочтительно имеет кривизну, радиус которой меньше 85 радиус кривизны канала, а к нижнему концу створки прикреплена с возможностью регулировки полукруглая резина или другая набивка, приспособленная для установки в канал. 90 Задняя пластина может быть закреплена; к боковой стенке люка с помощью тряпичных болтов, которые установлены в кирпичной кладке или т.п. и проходят через проушины с отверстиями, выступающие вбок из задней пластины 95. Теперь изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: 80 ' , 85 , - 90 ; 95 , : На фиг. 1 показан вид спереди, с частичным вырывом, механизма противозатопительного клапана 100; Фигура 2 представляет собой разрез по линии - Фигуры 1. 1 , , - 100 ; 2 - 1. Ссылаясь на чертеж, на котором показан механизм противозатопленного клапана, примененный к 105 колодцу, имеющему канал в его нижней части, и на котором канализационная труба 2 заканчивается на стороне 3 колодца и сбрасывается в канал 1, Механизм противозатопительного клапана снабжен задней пластиной 4, которая внизу имеет вырезанный из нее полукруглый участок 5. Радиус кривизны этого вырезанного участка 5 практически соответствует радиусу внутреннего прохода в канализации 2. , - 105 553,948 , , 2 3 1, - 4 - 5 5 2. На верхнем конце затыльника 4 предусмотрены две пары выступающих вперед разнесенных выступов 6, расположенных на небольшом расстоянии от боковых сторон затыльника 4. 4 6, 4. На каждой стороне задней пластины 4 и вблизи ее нижней части предусмотрен выступающий вбок выступ 7 с отверстиями, в то время как отверстие 8 предусмотрено вблизи верхней части задней пластины 4 посередине между парами перфорированных выступов 6. Это отверстие 8 и отверстия в боковых проушинах 7 приспособлены для приема тряпичных болтов 9, которые установлены сбоку 3 люка с целью фиксации задней пластины 4 на месте. 4 7, 8 4 6 8 7 9 3 4 . Задняя пластина 4 снабжена внизу идущими вниз ножками или зубцами 10, которые охватывают канал 1 и приспособлены для встраивания в кирпичную кладку или тому подобное в нижней части колодца, чтобы способствовать закреплению задней пластины 4 на месте. 4 10 1 4 . Створка 11 для взаимодействия с затыльником 4 состоит из прямоугольной пластины, снабженной снизу полукруглым удлинением 12 несколько меньшего диаметра, чем канал 1. На своей задней стороне створка 11 снабжена полукруглым посадочным местом. поверхность 13 приспособлена для взаимодействия с соответствующей посадочной поверхностью 14, предусмотренной на передней поверхности задней пластины вокруг полукруглого вырезанного участка 5. 11 - 4 12 1 11 - 13 - 14 < - 5. Рядом с верхним краем створка 11 снабжена на своей передней стороне двумя парами выступающих вперед выступов 15 с отверстиями. 11 15. Выступы 15 расположены в таком положении, что когда створка 11 находится в положении на затыльнике 4, они находятся ниже пар выступов 6 на затыльнике 4. Соответствующие пары выступов 6, 15 на затыльнике 4 и Каждый закрылок 11 имеет между двумя выступами каждой пары 5 звено 16, которое шарнирно закреплено на штифтах 17, проходящих через отверстия в выступах 6, 15. 15 11 4, 6 4 6, 15 4 11, 5 16 17 6, 15. В полукруглом удлинении 12 на небольшом расстоянии непосредственно под центром кривизны 18 предусмотрен направленный вперед штифт 19, на котором установлена полукруглая резиновая или другая прокладка 20, приспособленная для компенсации разницы в диаметре полукруглого удлинения. 12 и канал 1. - 12 18 19 - 20 12 1. Набивка 20 фиксируется с помощью 65 пластины 21, которая фиксируется барашковой гайкой 22, завинчивающейся на шпильку 19. 20 65 21 22 19. Задняя пластина 4 с боковыми сторонами или без них и закрывающая пластина, а также створка 11 предпочтительно изготовлены из чугуна, тогда как пластина 21, которая фиксирует набивку в нужном положении, и звенья 16 могут быть из мягкой стали, предпочтительно шерардированный. 4, , 11, 70 , 21, , 16 , . Шпильки 17 предпочтительно изготовлены из фосфористой бронзы 75 и защищены от выхода из проушин 6, 15 латунными шплинтами 23. 17 75 6, 15 23. Теперь подробно описав и выяснив сущность упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:24:54
: GB553948A-">
: :

553949-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB553949A
[]
РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, & , британская компания, 14 человек, Хэдли Гроув, Барнет, Хартфордшир, СТИВЕН ПЕМРИНС, британский подчиненный, и СИРИЛ ГАРОЛЬД ФРАЙ, британский подданный, оба — 124, Эксетер Роуд, Саут Харроу. , в графстве Миддлсекс, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к фотокамерам для фотографирования документов и т.п. типа (далее называемого описанным типом), имеющим средства для подачи пленки прохождение пленочного затвора, регулируемую маску для изменения эффективного размера пленочного затвора и средство для управления количеством пленки, подаваемой при каждой операции средства подачи, чтобы оно соответствовало размеру пленочного затвора, как определено по настройке маски. , & , , 14, , , , , subjeicó, , , 124, , , , : ( ) -, , -, - - . В спецификации № 528851 описана и заявлена камера описанного типа, которая характеризуется тем, что средства подачи пленки содержат ведомый элемент, выполненный с возможностью обеспечения взаимодействия с пленкой, ведомый элемент, выполненный с возможностью перемещения посредством постоянного хода посредством оператор, взаимосвязь с переменным передаточным числом между ведущим и ведомым элементами, а также средство выбора, общее для маски и соединения с переменным передаточным отношением, устроенное таким образом, что при срабатывании средства выбора выбирается маска, устанавливающая соединение между ведущим и ведомым элементами, автоматически регулируется с таким соотношением, что при работе приводного элемента при его постоянном ходе пленка будет подаваться в количестве, соответствующем настройке маски. 528,851 , , : , , , . Важная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать использования приводного элемента, который должен перемещаться оператором посредством постоянного хода, и обеспечить электрическое управление камерой. ' , . С этой целью изобретение обеспечивает усовершенствование или модификацию фотокамеры, описанной в спецификации № 528851, состоящей из приводного элемента, состоящего из главного вала с электрическим приводом, который при приводе делает 1 - = ', 53949, угловое перемещение заданной величины, так что, когда 55 средство выбора приводится в действие для выбора настройки маски, соединение между ведущим и ведомым элементами автоматически регулируется до такого соотношения, что, когда главный вал, составляющий 60 ведомый элемент, совершает При указанном заданном движении пленка будет подана на величину, соответствующую настройке маски. , ' 528,851, , 1 - = ', 53,949 , , 55 , , 60 ' , . Упомянутое заданное угловое перемещение 6( ) главного вала с электрическим приводом предпочтительно осуществляется за один оборот вала электродвигателя для приведения в движение главного вала. 6 ( . Соединение между главным валом 70 и ведомым элементом предпочтительно включает в себя одностороннюю муфту. 70 -,. Удобно, что камера содержит затвор фокального типа, а главный вал соединен с затвором 75 для его автоматической установки всякий раз, когда пленка подается через затвор посредством основного вала. , - , 75 ' , . Соединение с переменным передаточным числом и средство выбора могут содержать промежуточные шестерни, постоянно находящиеся в зацеплении с шестерней 80, которая приводится в движение посредством одностороннего привода указанным главным валом, раму, вращающуюся вокруг оси упомянутой шестерни и несущую упомянутые промежуточные шестерни, кулачок механизм для поворота указанной рамы в одно из двух 865 положений, в которых натяжные ролики включают в себя шестерни разных размеров для обеспечения различных передаточных чисел, и рычажный механизм, соединяющий указанную рамку с маской для вставки маски в затвор для пленки. когда 90-й кадр находится в положении, в котором пленка движется с меньшим передаточным числом. - 80 - , , - 865 : -, con_ - 90 -. Таким образом, запирающий зуб выполнен с возможностью перемещения в фиксирующее зацепление с указанной рамкой в каждом из ее положений, а кулачок 96 может входить в зацепление и расцеплять указанный зуб. , , , 96 . Кулачки двух кулачков могут быть расположены на одном и том же рабочем валу так, что при вращении вала стопорный зуб сначала выводится из зацепления 100, затем рама перемещается в другое положение, а затем зуб снова входит в зацепление. - , , 100 , ' , , . Между указанным основным валом и первой заслонкой 106 затвора в фокальной плоскости может быть предусмотрено соединение, в соответствии с чем дата заявки: 9 сентября 1941 г. № 11500/41. 5 Полная спецификация слева: 9 сентября 1942 г. ' 106 - , : Sept9, 1941No 11500/41 5 : 9, 1942. Полная спецификация принята: 2 июня 1943 г. : , 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в фотокамерах или в отношении них 2 ) .53,949 Приведение в действие приводного элемента в одном направлении перемещает первое лезвие в заданное положение, второе лезвие перемещается в заданное положение посредством упомянутого движения первого лезвия. 2 ) .53,949 , , . Спуск затвора фокального типа предпочтительно также осуществляется электромагнитным способом. - - . Средства закрытия затвора могут содержать одно или несколько электрических реле, которые могут образовывать часть устройства отсчета времени, которое можно настроить на автоматическую работу в течение заранее определенных периодов воздействия. - , . Когда камера, описанная выше, имеет связанную с ней одну или несколько электрических ламп для освещения объекта, подлежащего фотографированию, сопротивление, управляющее цепью освещения, содержащей указанную лампу или лампы, может быть выполнено с возможностью электромагнитного отключения для увеличения освещенности объекта. оригинальное дело. , . Для удобства осветительная катушка, управляющая указанным сопротивлением, расположена так, что на нее 2,5 подается питание для увеличения освещенности, в то время как на электромагнитную катушку открытия затвора или катушку первого спуска подается питание для открытия затвора. 2,5 , - - . Камера, как изложено выше, предпочтительно снабжена устройством удаленного управления, содержащим переключатель открытия затвора, с переключателем времени экспозиции или без него, а также с переключателем закрытия затвора или без него. - " , " , "- " . В соответствии с одним из способов реализации изобретения на практике улучшенная камера с электроприводом содержит нижний корпус, который оснащен обычной системой линз и который содержит механизм затвора, механизм регулировки маски и другие детали, и верхний корпус. образующий магазин для пленки, имеющий заслонку для пленки, управляемую затвором и маской. Затвор состоит из двух лепестков, называемых в дальнейшем «первым» лепестком, т.е. тем, который открывается первым во время экспонирования, и «вторым» лепестком, который впоследствии будет выпущен. , - , , , , , -, shutter_ , " " , , " " . Каждое из этих лезвий имеет связанный с ним приводной рычаг и штифт, включающий его верхний конец, причем эти рычаги снабжены защелками, расположенными по существу так, как описано в Спецификации. , , № 528851. 528,851. Камера с электроприводом содержит главный вал, приводимый посредством понижающей передачи от вала электродвигателя, электромагнитную катушку первого спуска или открытия затвора, электромагнитную катушку второго спуска или закрытия затвора, таймер для управления работой последней катушки, и устройство дистанционного управления. , , - , , . Удобно, что на валу двигателя имеется поврежденная шестерня, предназначенная для быстрого приведения в движение зубчатой секторной шестерни на главном валу, к которому прикреплен один конец винтовой пружины, другой конец которой прикреплен к выступу на раме камеры. Стопорный винт на раме 70 проходит в дугообразную выемку или прорезь в секторной шестерне для ограничения ее углового перемещения. Вал двигателя сообщает через эту пару зубчатых элементов главному валу угловое перемещение 75 заданной величины, которое соответствует одному оборот вала двигателя, так что один оборот вала двигателя соответствует постоянному ходу, сообщаемому оператором приводному элементу конструкции согласно основному патенту. , - , 70 - 75 , - ' 80 . Цепь двигателя содержит устройство замыкания цепи, состоящее из контактного элемента, установленного на секторной шестерне, и пружинного контактного элемента 85, установленного на раме, но изолированного от него. Когда это замыкающее устройство замкнуто, срабатывает реле с двойной катушкой. и двигатель выключается. Контакт устанавливается на двух контактах 90° в момент совместного завершения операции намотки, то есть, когда затвор возвращается в исходное положение, готовое к новому воздействию, после чего секторная шестерня возвращается в состояние покоя или нормальное положение 95, при котором один конец ее паза или углубления упирается в упор. В этом положении шестерни первый зуб шестерни входит в увеличенный зазор в секторной шестерне, образующийся при удалении 100 ее второй зубец, тем самым обеспечивая упомянутое пусковое движение главного вала и деталей, приводимых в действие им при включении двигателя в цепь 105. Первая спусковая или открывающая ставни катушка и вторая спусковая или закрывающая ставня катушка расположены на противоположные стороны нижнего корпуса и связаны соответственно с защелками двух створок 110 затвора. - - , 85 - - 90 - , , 95 , , , , 100 , , 105 - - , - - 110 . Катушка открытия затвора, когда на нее подается напряжение, раскачивает поворотный рычаг, соединенный звеном с хвостовиком, образующим один конец поворотной защелки. Когда первая лопасть затвора 115 перемещается, скажем, в правую руку во время операции по заводке камеры двигатель в «установленное» положение, выступ на нижней стороне этой пластинки находится перед другим концом 120 защелки. Во время операции заводки две заслонки соединяются встык посредством светонепроницаемого соединения, так что движение первой створки ставня вправо также перемещает вторую створку вправо на 125 градусов. выступ на створке затвора. Пружина 130 553 949 немедленно поворачивает первый рычаг затвора, так что первая створка затвора перемещается влево, и пленка экспонируется через затвор. Спусковой механизм, описанный в исходном описании патента, теперь отброшен. , , 115 , - " " , 120 , - - , 125 , - , 130 553,949 , . Катушка второго спуска или закрытия затвора соединена с таймером и при подаче питания разблокирует вторую створку затвора. - - , . Маска может эксплуатироваться, как описано в ТУ № 528851. 528,851. Устройство управления ренимотом может содержать переключатель «открывания затвора» в виде кнопки, «селектор времени экспозиции», тумблер или аналогичный переключатель для переключения с автоматического управления на ручное управление и переключатель «спуска затвора». в виде кнопки для использования при завершении временной экспозиции. Камеру предпочтительно монтировать с возможностью скольжения на вертикальных направляющих над столом для переноски исходного объекта для фотографирования, и эти переключатели можно устанавливать в любом удобном месте, удаленном от камеры. камера, например, на распределительном щите, переносимом на кронштейне, прикрепленном к столу. " " , ", ", "- " , , , , . Банка или электрические лампы накаливания для освещения предмета на столе подключаются последовательно с сопротивлением, управляемым электромагнитным переключателем. . Удобно, ртутного типа, с выключенными и включенными рабочими катушками. , " " " . Когда на катушку «выключения» подается напряжение, сопротивление затемняет лампы. " " . Когда цепь открытия затвора замыкается, на катушку «включено» подается напряжение, и ртутный переключатель замыкает сопротивление, так что лампы ярко горят, готовые к экспонированию. , " " , , , - . Устройство отсчета времени может содержать конденсатор, два чувствительных реле, называемые реле первого и второго спуска, поскольку они связаны соответственно с катушками первого и второго спуска, упомянутыми выше, управляющими двумя створками затвора и двигателем управления. реле, имеющее катушку «включено» и катушку «о» для запуска и остановки двигателя соответственно; удобно переносить в задней части камеры на кронштейне, перемещаемом вместе с камерой. , - - , ' - - - "" " " ; ' . Работа камеры начинается нажатием кнопки «открытый затвор» 55 , которая подает питание на электромагнитный переключатель и полностью включает лампы. Электромагнит управления затвором замыкает замыкатель, подключенный к первому чувствительному реле устройства времени 60. контакты этого реле замыкают цепь зарядки конденсатора. Последовательно с этой цепью имеется переменное сопротивление, шкала которого изменяется в секундах; сопротивление 65 контролирует время, необходимое для зарядки конденсатора, когда конденсатор заряжается до В определенной степени второе чувствительное реле, находящееся параллельно с конденсатором, работает от повышенного напряжения 70 В. Контакты этого второго реле управляют катушкой закрытия жалюзи, катушкой включения двигателя и катушкой выключения яркого света. Когда на катушку моторреле подается питание, двигатель 75 запускается и заводит камеру, то есть приводит механизм в готовность к следующей экспозиции. " " 55 - ' - 60 , ' ' , 65 , , , 70 - , - " " " " , " " 75 , , . Когда требуется выдержка по времени, срабатывает тумблер и разрывает цепь 80, содержащую переменное сопротивление и конденсатор времени. Таким образом, второе чувствительное реле остается неработоспособным при открытии затвора. Кнопка «Закрытие затвора» при нажатии замыкает 85 эту цепь. без сопротивления, так что катушка закрытия жалюзи, катушка включения двигателя и катушка выключения света немедленно срабатывают. , 80 , " " 85 , " ' "' , " " . Изобретение не ограничивается перечисленными 90 точными конструктивными деталями. 90 . Например, в магазине для пленки может быть предусмотрена лопастная пружина, удерживающая пленку в положительном контакте со звездочкой, вокруг которой проходит пленка, когда она покидает катушку "снимания" перед прохождением через затвор. , , 95 - , " ' " . Датировано 9 сентября 1941 года. 9th , 1941. , & , 111 и 112, , Лондон, 1, дипломированные патентные поверенные. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. , & , 111 & 112, , , 1, ' Улучшения в фотокамерах или в отношении них Мы, & , британская компания из 14 человек, - Иадли Гроув, Барнет, Хартфордшир, , британский подданный, и Сай ИРИЛ ЭРОЛД ФРАЙ, британец оба субъекта по адресу: 124, , , графство Миддлсекс, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении. :- , & , a_ , 14, - , , , , , , , ' 124, , , , , :- Настоящее изобретение относится к камерам для фотографической записи документов 110 и т.п., и его целью является создание улучшенных средств для электрического управления камерой. открытие и закрытие затвора, автоматические средства (например, электрический таймер) и средства, работающие по желанию для альтернативного использования при определении интервала между срабатыванием двух электромагнитов, вал, приводимый в движение электрическим током: двигатель, цепь питания которого включает в себя Переключатель выполнен с возможностью замыкания при закрытии затвора и открытия после поворота вала на заданную величину, средства подачи пленки, приводимые в действие валом с приводом от двигателя, и механизм возврата затвора в исходное положение, также приводимый в действие валом с приводом от двигателя. 110 , 553,949 , , ( ) , : - , - . Предпочтительно при реализации изобретения затвор имеет тип фокальной плоскости, содержащий две лопасти, перемещаемые (против действия пружин) в одном и том же направлении с помощью вала с приводом от двигателя для установки затвора, при этом лепестки удерживаются в заданном положении с помощью две независимые защелки, приводимые в действие соответственно вышеупомянутыми электромагнитами, сначала для освобождения одной створки, чтобы открыть затвор, а затем другого, чтобы закрыть затвор. ( ) - , . В соответствии с особенностью изобретения вал с приводом от двигателя может быть выполнен с возможностью приведения в действие средства подачи пленки и механизма возврата затвора через зубчатую передачу, содержащую поврежденную шестерню, приводимую в движение валом двигателя, зубчатое сегментное колесо, зацепляющееся с шестерней и вращающееся посредством против действия пружины по заданной дуге, ограниченной упорами, причем конструкция такова, что при каждом обороте шестерни сегментное колесо будет вращаться через зону, указанную выше помощь, а затем освобождать (т. е. поврежденную часть шестерни) и возвращается своей пружиной в исходное положение, односторонний привод между сегментным колесом и приводным элементом средства подачи пленки, а также кривошип или его эквивалент на валу сегментного колеса для приведения в действие механизма возврата затвора. , - - , , ( ) , - - , . Предпочтительно в сегментном колесе образуется зазор за счет отсутствия его второго зуба, тем самым гарантируя, что первый зуб шестерни будет полностью опираться на первый зуб колеса в начале каждого моторизованного оборота шестерни. Шестерня может иметь кулачок или что-то подобное, установленный с возможностью вращения вместе с ним, и , предназначенный для управления переключателем открытия двигателя, так что двигатель выключается по завершении операций подачи пленки и сброса затвора. , - - . Максимальный размер фотографии, которую можно сделать за одну экспозицию, определяется размером пленочного затвора камеры. Если требуется фотография меньшего размера (например, из-за того, что размер изображения меньше размера затвора), это может быть достигнуто с помощью маски 70 с последующей экономией необходимого пространства для пленки. Чтобы использовать эту экономию, необходимо пропустить пленку мимо литника на меньшее расстояние, чем при использовании литника полного размера. 75 С этой целью было предложено использовать в сочетании со средством подачи пленки и подвижной маской средство для автоматического управления количеством пленки, подаваемой при каждой операции 80, средства подачи, чтобы оно соответствовало размеру выходного отверстия для пленки, как определено настройка маски. Спецификация ( ), 70 75 , 80 В британском патенте № 528851 описано средство управления для этой цели, 8, в котором ценится комбинация с ведомым элементом, выполненным с возможностью взаимодействия подачи с пленкой, и приводным элементом, выполненным с возможностью перемещения посредством постоянного хода оператора с переменным передаточным числом 90°. взаимосвязь между ведущим и ведомым элементами, состоящая из зубчатого колеса, находящегося в ведущем соединении с ведомым элементом, зубчатого колеса, которое приводится посредством одностороннего привода от ведущего элемента, и зубчатой передачи с переменным передаточным числом, соединяющей вышеупомянутые зубчатые колеса таким образом, чтобы передавать непрерывный привод между ними при различных выбранных передаточных числах, а средства выбора, общие для маски и для зубчатой передачи с переменным передаточным числом, расположены таким образом, что, когда средства выбора используются для выбора настройки маски, передача автоматически настраивается на 105 таким образом, что при работе приводного элемента при его постоянном ходе пленка будет подаваться на количество, соответствующее настройке маски. 528,851 , 8, , 90 - , 95 - - , 100 - ' 105 , ' . Камера с электроприводом по настоящему изобретению может включать в себя подвижную маску и средства управления, описанные в британской спецификации . 110 . 528,851, приводной элемент комбинации в этом случае приводится в действие от 115 ведомого вала двигателя. 528,851, 115 . Вышеупомянутые и другие особенности изобретения воплощены в устройстве, которое теперь будет описано в качестве примера со ссылкой на сопровождающие чертежи 120, которые в некоторой степени схематичны и на которых: 120 , : На фиг. 1 показан вид кассеты для пленки со снятой передней крышкой, чтобы показать механизм подачи пленки, причем часть 125 нижнего корпуса показана штриховыми линиями; На рисунках 2 и 3 показан вид (частично в разрезе) нижнего корпуса, показывающий в двух альтернативных положениях соответственно 130 553 949 механизм регулировки подачи пленки и маски; На фиг. 4, 5 и 6 показаны виды (частично в разрезе) нижнего корпуса, показывающие в трех различных положениях створки затвора и их приводной механизм; На рисунках 7 и 18 показаны виды в двух разных положениях шестерни и сегментного привода, а на фигуре 9 представлена схема, иллюстрирующая общее расположение электрических органов управления. 1 , 125 ; - 2 3 ( ) , , 130 553,949 ; 4, 5 6 ( ) , , ; 7 8 , , , 9 . Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части на всех фигурах. . Для удобства устройство будет описано под заголовками групп. , . ОБЩЕЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ. . Камера (см. Фигуры 1 и 2) содержит нижний корпус 10, в котором находится механизм затвора, механизм регулировки маски и соответствующие детали и на котором установлена обычная система линз 11. ( 1 2) 10 , 11. Магазин для пленки 12 прикреплен с возможностью отсоединения к верхней части нижнего корпуса, при этом задняя стенка и передняя крышка магазина расположены так, чтобы входить в пазы 13 в верхней пластине 14 нижнего корпуса, а пластины 15 на торцевых стенках магазин умещался над соответствующими торцевыми стенками нижнего корпуса, а мага. 12 , 13 14 , 15 , . Цинк фиксируется зажимами 16. 16. Одна сторона магазина снабжена ступицей 17, на которой установлена отводящая катушка 18. Пленка 19 пропускается с этой катушки вокруг звездочки 20 и оттуда под прижимной пластиной 21 на ведомую звездочку 22 с которую пленка поступает на приемную катушку 23, установленную на ступице 24, вращающейся на шпинделе 25. , 17 - 18 19 , 20 - 21 22 -, 23 24 25. Пленка удерживается во взаимодействии с ведомой звездочкой 20 с помощью рифленых шпинделей 26, установленных на пружинном лезвии 27. Ступица 24 приводится в движение через проскальзывающую муфту 28 с помощью зубчатого колеса 29, которое, в свою очередь, входит в зацепление с шестерней 30, которой разрешено вращаться, в в одном направлении только с помощью подпружиненной собачки 31. Шестерня 30 приводится в движение шестерней 32, которая, в свою очередь, приводится в движение шестерней 33, установленной на шпинделе 34, на котором установлена ведомая звездочка 22, уже упомянутая. Шестерня 32 в дополнение к, передача привода от шестерни 33 на шестерню 30 также приводит в движение промежуточную шестерню 35, находящуюся в зацеплении с шестерней 36, вращающейся на шпинделе 37 и прикрепленной к звездочке 20. Таким образом, когда шестерня 33 приводится в движение, катушка 23 приводится в движение через поезд 32, 30, 29 и проскальзывающую муфту 28, а звездочка 20 приводится в движение через зубчатую передачу 32, 35, 36. Шестерня 33 выступает через зазор в основании магазина так, чтобы войти в зацепление с выступающим зубчатым колесом 38, зазор в верхней пластине 14 нижнего корпуса. Нижняя стенка 39 магазина выполнена с прямоугольным отверстием 40 под прижимной пластиной 21, а в собранном положении магазина отверстие 40 находится в совмещении 70 с апертура 41 затвора пленки в верхней пластине 14 нижнего корпуса. Предпочтительно, чтобы камера была установлена с возможностью скольжения на вертикальных направляющих над столом, поддерживающим материал, который должен быть сфотографирован 75 на графике. 20 26 27The 24 28 29 30 , - 31 30 32 33 34 - 22 32 , 33 30 ' 35 36 37 20 33 23 32, 30, 29 28, 20 , 32, 35, 36 33 ) 38 , , 14 39 40 ' 21 , 40 70 41 , 14 , 75 . ШЕСТЕРНЯ И СЕГМЕНТ . . Он включает в себя (см. фиг.7 и 8) поврежденную шестерню 42, которая приводится посредством понижающей передачи валом двигателя 80 (не показан) и которая расположена в зацеплении с сегментным зубчатым колесом 43, установленным на валу 44. Сегментное колесо 43 представляет собой удерживается в направлении против часовой стрелки с помощью витой пружины 85 45, один конец которой соединен с валом 44 или с задней частью колеса, а другой - с корпусом камеры. ( 7 8) 42 80 ( ) 43 44 43 85 45, 44 . Вращение сегментного колеса 43 ограничено, с одной стороны, площадкой 46 на 90 колеса, приспособленной для зацепления с пружинным буферным упором 47, а с другой стороны; посредством штифта (не показан), расположенного в задней части колеса и вставленного в дугообразную прорезь, конец которой, зацепляясь на 95 градусов со штифтом, определяет имеющуюся дугу вращения колеса. 43 , , 46 90 , 47 , ; ( ) , 95 . Положения, занимаемые шестерней 42 и сегментным колесом 43 перед включением двигателя, показаны на рисунке 100. 7. Направление вращения двигателя — против часовой стрелки, как показано на этом рисунке. Шестерня 42 изуродована до такой степени, что имеет зубцы только примерно на половине своей периферии. Первый 105-й рабочий зуб сегментного колеса обозначен цифрой 48; зубцы, лежащие слева, как показано на рисунке 7, не играют никакой роли в работе устройства. Сегментное колесо такой формы используется в том порядке, чтобы при износе большая часть колеса могла ввод в эксплуатацию и использование Как показано, сегментное колесо снабжено зазором 49 сразу за его первым зубцом; фактически 115 его второй зуб удаляется. Это условие сделано для того, чтобы гарантировать, что первый зуб шестерни будет полностью опираться на первый зуб 48 сегментного колеса, когда двигатель 120 включен. шестерню 42 в направлении против часовой стрелки, сегментное колесо сначала повернет по часовой стрелке в положение, показанное на рисунке 8, и, следовательно, при зацеплении 125 с последним зубцом шестерни колесо будет свободным (благодаря повреждение остальной периферии шестерни) вращаться в обратном направлении под действием пружины 180 553,949' 45 до упора буфера 47. Шестерня 42' несет на себе кулачок 50, выполненный с возможностью взаимодействия с пружинным контактом. лопасть 51, причем конструкция такова, что, когда шестерня продолжает свое вращение после расцепления с сегментным колесом, кулачок 50 затирает пружинный контактный нож 51, тем самым (способом, который будет описан ниже) выключая двигатель. на валу имеется маховик, который за счет своего инерционного эффекта гарантирует, что шестерня не будет остановлена, пока кулачок все еще находится в контакте с лезвием 51, а будет продолжать свое вращение до тех пор, пока ее первый зуб не войдет в зацепление с сегментом. колесо готово к последующей эксплуатации. , 42 43 100 7 42 ' 105 48; , 7, , 110 , , ' , , , , 49 ; 115 , 48 120 , 42 , , ' 8, 125 ( ) 180 553,949 ' 45 47 42 ' 50 - 51, - - , 50 51, ( ) ' - , , , 51, - . Ближе к концу каждого полного оборота шестерни к валу двигателя прилагается тормоз, чтобы не допустить выхода шестерни за ее правильное исходное положение. , , - . Вал 44 сегментного колеса проходит через нижний корпус, его внутренний конец имеет соответствующий надрыв. 44 , . Внутри нижнего корпуса вал сегментного колеса несет храповой диск 52 (см. рисунки 2 и 3), приспособленный для взаимодействия с подпружиненными собачками 53, установленными на поверхности зубчатого колеса 54, которое свободно 3 ( для вращения на сегмент вала колеса, 44. 52 ( 2 3) - - 53 54 3 ( , 44. Таким образом, односторонний привод передается от сегментного колеса к зубчатому колесу 54, которое представляет собой первый элемент зубчатой передачи (которая будет описана позже), посредством которой приводится в движение зубчатое колесо 38 и средство подачи пленки. в журнале действовал. - 54 ( ) 38 , - . ЗАТВОР МЛЕХАНИС М. . Затвор (см. фиг. 4, 5 и 6) состоит из двух лепестков 60, 65, которые в дальнейшем будут называться соответственно первыми и вторыми лепестками затвора. Эти лепестки установлены с возможностью скольжения в направляющих под пленочным затвором 41. Первое полотно 60 затвора несет идущий вниз штифт 61, который входит в отверстие, образованное в фланцевом конце рычага 62, который на противоположном, то есть нижнем, конце шарнирно установлен на шпинделе 63. Рычаг 62 обычно ограничен влево (если смотреть на рисунке 4) с помощью спиральной пружины 64, установленной на шпинделе 63. Второе полотно 65 затвора аналогичным образом снабжено выступающим вниз штифтом 66, который входит в отверстие в фланцевом конце рычага 67, противоположный конец которого шарнирно установлен на . ( 4, 5 6) 60, 65 - 41 60 61 62 , , 63 62, ( 4) 64 63 65 66 67, . шпиндель 68, а вторая створка удерживается влево спиральной пружиной 69, установленной на шпинделе 68. На фиг.6 рычаги 62, 67 и, соответственно, две заслонки 60, 65 показаны в крайних левых положениях, т.е. положения, которые они займут сразу после закрытия заслонки и до того, как механизм возврата вступит в работу. Механизм возврата содержит кривошип, который образован штифтом 70' на диске 71, закрепленном на валу 70, 44 сегментного колеса и зацепленном. в пазу 72', на одном конце звена 73, другой конец которого шарнирно прикреплен к рабочему рычагу 62 первой заслонки 60. При вращении шестерни 42 и последующем 75 колебании вала 44 сегментного колеса кривошипный штифт 70 Дж на диске 71 входит в зацепление с правым концом (см. рис. 6) паза 72 и через звено 73 заставляет рабочий рычаг 62 двигаться вправо. В 80 таким образом первая створка затвора перемещается вправо до тех пор, пока он лежит непосредственно под отверстием 41 затвора для пленки и закрывает его. Первое лезвие затвора, когда оно перемещается вправо, зацепляется своим передним краем 85 с соседним краем второго полотна 65 затвора, и, таким образом, второе полотно затвора, которое ранее занимаемое положение (показанное на фиг.6) непосредственно под отверстием затвора для пленки 90, перемещается в положение, в котором оно находится полностью справа от затвора для пленки. Передний край: первого лезвия затвора утоплен на 74, а соседний край второго полотна 95 затвора вставлен в эту выемку так, что при движении лепестков мимо пленочного затвора к их встречающимся краям не будет доступа света. Крайнее правое или установленное положение 100 створок затвора показано на рисунке. 4. 68, 69 68 6 62, 67 60, 65 , 70 ' 71 ' 70 44 72 ' 73 62 60 42 75 44, 70 71 - (, 6) 72 73 62 80 ' open_ 41 , , 85 65, : , ( 6) 90 , : 74 95 100 4. Створки удерживаются в этом положении с помощью защелок. Защелка первой створки ставни содержит захват 7-5, выполненный на конце рычага 76, шарнирно закрепленного 105 в позиции 77 на кронштейне, другой конец которого соединен стержнем 78 с задним концом шарнирно установленного якоря 79, взаимодействующего с электромагнитом 80, который образует отверстие 110 затвора или первую спусковую катушку. в этом положении захват на рычаге 76 упруго удерживается в направлении вверх, так что 115, когда первое полотно затвора перемещается вправо, захват 75 входит в зацепление за выступом 82 на нижней стороне полотна затвора. 60 Защелка второй створки ставни образована 120 защелкой 83, составляющей продолжение якоря 84 электромагнита 8 5, который образует катушку закрытия жалюзи. Якорь 84 установлен шарнирно и удерживается вдали от магнита с помощью средства 125. пружины 86. Таким образом, кулачок 83 упруго удерживается со стороны штифта 66 на нижней стороне второй створки 65 затвора, и когда эта лопасть перемещается в крайнее правое положение, кателлх 83 1830 553,-949 зацепляется со штифтом. , таким образом, удерживая лезвие в запертом положении. Когда на катушку 80 открытия жалюзи подается напряжение и якорь 79 притягивается к магниту, левый конец рычага 76 перемещается вверх и, как следствие, захват 75 на противоположном конце Рукоятка выводится из зацепления с выступом 82. При этом первая створка затвора перемещается влево под действием пружины 64 и затвор открывается. Такое положение деталей - (в момент освобождения первого створка) показана на рисунке 5. Когда на катушку закрытия ставни 85 подается напряжение, якорь 84 притягивается к магниту, таким образом освобождая защелку 83 от соединения со штифтом 66, и после этого вторая створка 65 затвора перемещается в - влево под действием пружины 69 и затем затвор закрывается. Как уже указывалось, такое положение деталей показано на рисунке 6. В нижнем корпусе расположен счетчик 87 (рисунок 4) для срабатывания при каждом снятии пленки. сработал механизм сброса. 7-5 76 105 77 ' 78 79 - 80 110 ' " 81 76 115 , 75 82 ' 60 120 83 , 84 8 5 - 84 125 86 83 66 65, 83 1830 553,-949 , - 80 79 , 76 75 82 , - 64, -( ) 5 - -85 84 , , 83 66 65 ' - 69 - , - 6 87 ( 4) . Счетчик приводится в действие кривошипом 88 на валу 44 сегментного колеса, взаимодействующим с ползуном 89, соединенным тросом 90 с одним плечом коленчатого рычага 91, другой конец которого соединен тросом 92 с рабочим провернуть 93 счетчика. 88 44 - 89 - 90 91, - 92 93 . РЕГУЛИРОВКА ПЛЕНКИ -. -. Шестерня 54 (см. фиг. 2 и 3), которая, как уже указано, образует первый элемент привода средства подачи пленки, постоянно находится в зацеплении с двумя промежуточными шестернями 94, 95, которые имеют возможность вращения в раме, состоящей из передней и задней пластин. 96 и 97, которые могут блокироваться под ограниченным углом на валу 44 сегментного колеса. Рама 96, 97 может перемещаться из положения (показанного на фиг. 2), в котором натяжное колесо 94 входит в зацепление 4 с зубчатым колесом 98 меньшего диаметра. составную шестерню 98, 38 в положение (показанное на рисунке 3), в котором натяжное колесо входит в зацепление с шестерней 38 большего диаметра комбинации. Следует помнить, что шестерня 38 «постоянно находится в зацеплении с шестерней звездочки 33 в магазине». В положении рамы 96, 97, показанном на фиг. 2, угловое перемещение, сообщаемое шестерне 38 в результате вращения зубчатого колеса 34 с храповым приводом, примерно вдвое превышает угловое перемещение, сообщаемое шестерне 38 во втором упомянутом (' рисунок 3) положение рамы, при котором натяжной ролик 95 находится в зацеплении с шестерней 88, в то время как натяжной ролик 94 не работает. То есть при настройке механизма на рисунке 2 подача пленки передается через шестерню 38 и шестерню: 33 будет дважды, как показано в настройке, показанной на рисунке 3. Маска затвора пленки состоит из металлического лезвия 100, которое скользит по направляющим, предусмотренным верхней пластиной 14 нижнего корпуса и образованным прямоугольным отверстием. 101, имеющая площадь 70, вдвое меньшую площади обычного отверстия для пленки. Маска может перемещаться из положения, показанного на рисунке 2, в котором она находится полностью справа от отверстия для пленки, в положение, показанное на рисунке 3, на рисунке 75. который закрывает отверстие пленочного затвора и тем самым уменьшает его полезную площадь вдвое. 54 ( 2 3), - - , 94, 95 96 97 - - 44 96, 97 ( 2) 94 4 98 98, 38 ( 3) 38 38 ' 33 - 2 96, 97 38 34 38 - (' 3) 95 88 94 , 2 38 : 33 , , 3 - , 100 14 - 101 70 - 2- , - 3- 75 . Правый конец маски образован выступающим вниз рычагом 102, перемещаемым в прорези, в верхней пластине 80. 14. Рычаг 102 соединен звеном 103 с одним плечом рычага 104, выполненного с возможностью вращения вокруг оси 106 и другой конец рычага 107 соединен с помощью звена 106 с одним концом рычага 107, шарнирно установленного 85 в позиции 108. Другой конец рычага 107 имеет прорезь в позиции 109 для взаимодействия со штифтом 110, который находится на правом конце пластины 96. рамы 96, 97. Левый конец пластины 96 несет, 90, повернутый к нему в позиции 310, кронштейн_ 111, который имеет прорезь 112 для зацепления с неподвижным направляющим штифтом 113. Нижний конец кронштейна 111 выполнен в виде открытая прямоугольная рама 114, внутренние стенки которой 90 зацеплены кулачком 1115, установленным на шпинделе 116, который проходит от задней части нижнего корпуса к передней части. Шпиндель 116 также несет кулачок 117, который зацепляет нижнюю часть левого корпуса. -ручной конец 7 раструба 100 кривошипного рычага 118, повернутого в положении 119 и снабженного на другом конце зубом 120, приспособленным для избирательного взаимодействия с любой из двух выемок 121, 122, выполненных в профиле задней пластины 97 рамы 96, 105 97 Рычаг 118 удерживается в положении смотрового зацепления с пластиной -97 с помощью пружины растяжения 319. Шпиндель 116 проходит через переднюю крышку нижнего корпуса и на его внешнем конце 110 снабжен ручками ( не показан), с помощью которого шпиндель имеет возможность частичного вращения - 102 , 80 14 102 103 104 106 106 107 85 108 ' 107 109 110 - 96 96, 97 - 96 , 90 310, bracket_ 111 - 112 113 111 114, 90 1115 116 , - 116 117 - 7 100 118 119 120 121, 122 97 96, 105 97 118 -97 319 116 , , 110 ( ) В положении на Фигуре' 2 частей, соответствующих полнокадровому изображению, 115 будет видно, что зубец 120 находится в зацеплении с верхней выемкой 121 в пластине 97. Когда требуется полукадровое изображение (например, когда изображение меньшего размера документ должен быть сфотографирован на той же печати О, - или документ того же размера, сфотографированный в меньшем масштабе, или если по другим причинам размер негатива может быть уменьшен в целях экономии пленки), - оператор 125 вращает шпиндель 116 по часовой стрелке примерно на 90°. Первым результатом такого вращения является то, что кулачок 117 поднимает левый конец рычага 118 против натяжения пружины 319 так, что зуб 120 перемещается. вне зацепления с выемкой 121. Во время этой части движения шпинделя 116 концентрическая часть кулачка 115 входит в зацепление с верхней частью рамы 114, так что раме не передается никакого движения. ' 2 , , 115 120 121 97 ( 120 , - , , ),' 125 116 , 90 - 117 - 118 319 180 553,949 120 , 121 116, 115 114 . Однако когда зубец 120 вышел из паза 121, боковая часть кулачка 115 входит в зацепление с нижней частью рамы и перемещает кронштейн 11 вниз, одновременно раскачивая раму 96, 97 против часовой стрелки. направлении, в результате чего натяжной ролик 94 отделяется от шестерни 98, а другой натяжной ролик 95 входит в зацепление с зубчатым колесом 38. Таким образом, передаточное число между храповым приводом колеса 54 и механизмом подачи пленки внутри магазина катушек уменьшается вдвое. При дальнейшем вращении шпинделя 116 концентрическая часть кулачка 115 входит в зацепление с нижней частью рамы 114, и ему не передается никакого дальнейшего движения. , , 120 121, , 115 ' 11 , 96, 97 94 98 95 38 54 116, 115 114 . Однако кулачок 117 выходит из зацепления с рычагом 118, позволяя запирающему зубу 120 под действием пружины 319 переместиться в зацепление с нижней выемкой 122 в пластине 97. имя 96, 97 передается через 110; рычаг 107 и оттуда звено 106 к колокольчику 104, движение которого передается на экран 100, который в результате перемещается в положение, показанное на фиг.3, соответствующее полукадровому изображению. , 117 118 120 , , 319, 122 97, ' 96, 97 110 ; 107 106 104, 100 3 - . Когда снова требуется полнокадровое изображение, шпиндель 116 вращается против часовой стрелки, и уже описанная последовательность операций меняется на обратную. , 116 . ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ. . Первая спусковая или открывающая катушка 80 (см. рисунок 9) приводится в действие схемой 130, управляемой кнопкой «пуск» 131, удобно расположенной на панели дистанционного управления. Когда на первую спусковую катушку 80 подается питание, взаимодействующий якорь 79 нажата, и первая лопасть 60 затвора разблокируется. , - 80 ( 9) , 130 " " 131 80 79 60 . В то же время рычаг переключателя 132, установленный на якоре первой катушки отпускания, замыкает цепь 133 электрического таймера 134. Это устройство представля