патенты / 12313

553908-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB553908A
[]
пальто ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Австралия): 22 января 1941 Рі. (): 22, 1941. 5539058 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 29 октября 1941 Рі., в„– 13940/41. 5539058 ( ): 29, 1941 13940/41. Полная спецификация принята: 10 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. : 10, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный процесс производства дрожжей. РЇ, МАРСЕЛЬ СЕЛЕСТЕН РҐРѕ РќРѕ Р Р­, ДЕЛОФР, 22, Саргуд-стрит, Турак, Виктория, Австралия, подданный Французской Республики, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем заключается его суть. то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: SPECIFICATГєION , , , 22, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства дрожжей РІ условиях аэрации, который особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования пекарями, РЅРѕ может также использоваться РІ медицинских целях. ( ' . Рзвестные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ производства пекарских дрожжей РІ условиях аэрации обычно включают РґРІРµ отдельные фазы: (Р°) производство семенных или материнских дрожжей Рё (Р±) производство коммерческих пекарских дрожжей. ' , : () , () ' . РџСЂРё производстве посевных или материнских дрожжей сначала получают клетки, подходящие для конкретного процесса Рё дающие конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ хорошего качества. Чистая культура обычно создается РІ лаборатории Рё после различных культиваций РІ аппаратах для чистых культур. семенные дрожжи обрабатываются РІ семенном резервуаре. , , . Питательный раствор обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ засахаренное зерно или патоку, или смесь того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Концентрация общего сусла варьируется РѕС‚ 8 РґРѕ 12 Баллинга. , 8 -12 . Р’ обычных известных способах питательное вещество для развития клетки состоит РёР· углеводов, получаемых РёР· зерна, засахаренного солодом или кислотой, патоки СЃРёСЂРѕРїР° (свеклы или тростника) или сушеного винограда. , , ' ( ) . Выход, полученный после ферментации, зависит РѕС‚ концентрации, аэрации Рё РґСЂСѓРіРёС… условий Рё обычно составляет примерно 20–30 % семенных дрожжей Рё 4 Рё 30–20 % спирта РїРѕ отношению Рє общему количеству сырья. Семенные дрожжи отделяют Рё промывают. для коммерческого использования, Р° СЃРїРёСЂС‚ либо перегоняют, либо превращают РІ СѓРєСЃСѓСЃ Рђ 50 известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РќР° втором этапе семенные дрожжи (РІ прессованной или концентрированной жидкой форме) добавляют РІ товарное сусло, РіРґРµ дрожжи 1 - выращивают РІ условиях которые варьируются РІ зависимости РѕС‚ процесса 55. Р’РѕР№С‚, используемый РЅР° втором этапе, обычно имеет меньшую концентрацию, чем семенные дрожжи, Р° аэрация варьируется РѕС‚ 1000 РґРѕ 1500 кубических метров РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ час РЅР° 100 гектолитров жидкости 60 Дрожжи после брожения отделяют, промывают Рё прессуют. , , 20 % 30 % 4 30 % 20 % ГЂ 50 , ( ) , 1 - , 55 , , 1000 1 500 , 100 60 , . Производитель стремится РїСЂРё производстве пекарских дрожжей РІ условиях аэрации получить РїСЂРё промышленном брожении максимум дрожжей Рё РјРёРЅРёРјСѓРј спирта. Например, уже предлагалось частично или полностью подавлять образование спирта путем медленного брожения. введение или периодическое добавление 70 сахаристого питательного раствора Рє бродящим газированным дрожжам, РЅРѕ РІ любом процессе такого СЂРѕРґР° дрожжи размножаются РІ неблагоприятных условиях РІ течение всего брожения, 75 Р’ этом Рё подобных случаях вначале образуется СЃРїРёСЂС‚ ферментации (ферментативная фаза) РІ большем или меньшем количестве РІ зависимости РѕС‚ используемого метода. Обычно количество 80 спирта РЅРµ превышает 10–12 % РѕС‚ общего объема сырья, используемого для ферментации. РџСЂРё этом обычно используется высокое разбавление. РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ начале брожения, количество спирта, образующегося РІРѕ время фазы омирования, относительно невелико РїРѕ отношению Рє общему объему. Алкоголь, как правило, медленно реабсорбируется полностью или частично РЅР° последних стадиях процесса брожения. РІ неконтролируемых условиях, Рё конечный выход варьируется РІ зависимости РѕС‚ этой реабсорбции. , ' , 65 , 70 , , 75 , ( ) 80 10 % 12 % , 85 , , 90 , ' . Большие выходы дрожжей, РґРѕ 100% РїРѕ отношению Рє сырью, РјРѕРіСѓС‚ быть получены известными методами РІ коммерческом ферментере, РЅРѕ средний выход семенных Рё товарных дрожжей РїРѕ отношению Рє общему количеству использованного сырья снижается пропорционально. РґРѕ количества 100 алеохола, образующегося РІ процессе образования семенных дрожжей. , 100 % , 95 ' , 100 , . Основная задача данного изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить процесс производства пекарских дрожжей РІ условиях аэрации, который является экономичным, удобным Рё имеет РґСЂСѓРіРёРµ преимущества РїРѕ сравнению СЃ известными процессами аналогичного типа. ' 105 , , 35 64 2 5853,908 . Другая цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± производства дрожжей РІ условиях аэрации, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ которого обладает всеми преимуществами спиртовых дрожжей или пекарских дрожжей РІ отношении ферментирующей способности, Р° также имеет сохраняемость дрожжей. без алкоголя. , " ' . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного процесса, который позволит производить как семенные, так Рё товарные дрожжи РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же ферментере без перерывов РІ течение всей ферментации, что значительно сокращает количество необходимых резервуаров, Р° также снижает затраты РЅР° рабочую силу, РЅРµ снижая РїСЂРё этом производительность. выход или стандарт качества, полученный СЃ помощью наиболее известных процессов. , , , . Согласно изобретению РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ питательное вещество, используемое для размножения дрожжей РІ условиях аэрации, состоит РёР· несепарированного семенного дрожжевого раствора, содержащего как семенные дрожжи, так Рё СЃРїРёСЂС‚, Рё/или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ спиртового сусла СЃ высоким содержанием алкоголя. Таким образом, весь СЃРїРёСЂС‚, используемый РІ брожение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ ферментере РІ начале операции, которая заключается РІ постепенном добавлении дополнительного раствора сбраживаемых углеводов Рє спиртовому суслу СЃРѕ скоростью, контролируемой для достижения практически полной реабсорбции спирта; РІСЃСЏ ферментация РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё разбавлении питательный материал СЃ содержанием РІРѕРґС‹ РЅРµ более 1 Рє 15. , / , , - 1 15. Производство дрожжей РІ условиях аэрации согласно настоящему изобретению отличается тем, что весь СЃРїРёСЂС‚ присутствует РІ ферментере РІ начале операции, Рё СЃРїРёСЂС‚ разлагается СЃ начала ферментации. Весь СЃРїРёСЂС‚ РІ конечном итоге реабсорбируется, так что 100% сырья превращается РІ дрожжи без остаточного спирта, чего нельзя сказать Рѕ предшествующих способах. Рзобретение позволяет производить дрожжи без остатка спирта РІ конце, РІ более концентрированной форме, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РїСЂРё производстве дрожжей. также предусматривает подавление неоправданного количества последовательных поколений дрожжей Рё снижение эксплуатационных затрат Рё трудозатрат. , 100 % , , . Р’ случае настоящего изобретения может быть ассимилировано большое количество спирта или спиртового сусла, Р° также подходящие карболридраты для образования дрожжей, Рё процентное содержание спирта РІ спиртовом сусле, которое можно использовать, может достигать 80%. общее количество питательных веществ РїРѕ сравнению СЃ примерно 12% 6,5, используемым РІ предшествующих способах. , , 80 % , 12 % 6.5 . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно настоящему изобретению работает РїСЂРё нормальной концентрации, С‚.Рµ. РїСЂРё разбавлении, РЅРµ превышающем 1-15, тогда как РґСЂСѓРіРёРµ предприятия, чтобы абсорбировать относительно небольшое количество присутствующего 70-спирта, вынуждены использовать очень разбавленное сусло. Первичной питательной ценностью может быть жидкость семенных дрожжей, или жидкость семенных дрожжей Рё спиртовое сусло, или дрожжи Рё спиртовое сусло. РќР° практике дрожжевая жидкость семян 75 без разделения или прессования оказалась весьма удовлетворительной, РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается этим. , 15, , 70 - , , , 75 . Р’ большинстве РґСЂСѓРіРёС… процессов, Рѕ которых РјС‹ знаем, количество спирта, присутствующего РІ складках СЃ начала процесса брожения, увеличивается РІ течение значительного периода времени (обычно около РґРІСѓС… часов), Р° затем начинается разложение спирта, РЅРѕ количество спирта увеличивается. присутствие РІ ферментере РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ бывает таким большим, как РІ случае (РІ настоящем изобретении) выход значительно ниже, затраты выше, требуется больше времени, Рё такие предшествующие СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ РЅРµ являются столь экономичными для 9 (' коммерческое использование, как процесс настоящее изобретение. 80 ( ) ; , 85 ( , , , 9 (' . Однако известен СЃРїРѕСЃРѕР±, РІ котором спиртовой питательный раствор медленно подается РІ ферментер, так что СЃРїРёСЂС‚ 95 усваивается СЃ той же скоростью, СЃ которой РѕРЅ подается, РЅРѕ этот СЃРїРѕСЃРѕР± сильно отличается РѕС‚ настоящего изобретения тем, что РІ последнем случае РІСЃРµ СЃРїРёСЂС‚ присутствует РІ ферментере РІ начале 100 операций. , , 95 , 100 . Р’ известных процессах обычно используют очень разбавленную концентрацию РІ начале ферментации, РЅРѕ настоящий процесс работает РЅР° протяжении всего процесса СЃ практически постоянной наклонной концентрацией, которая примерно равна РЅРѕСЂРјРµ или обычной для алкогольных ферментаций, Р° именно: РѕС‚ 1 РґРѕ 12. Рё 1 разведение, инокулированное или засеянное различными семенными дрожжами, составляет 110 РѕС‚ 15% РґРѕ 18% массы сырья. Р’ соответствии СЃ известными процессами питательный раствор вливается непрерывно, постепенно или СЃ перерывами РІРѕ время ферментации, РЅРѕ СЃ Р’ настоящем процессе РІ начале брожения присутствует весь СЃРїРёСЂС‚ или спиртовое сусло, РґРѕ 80 % общего количества питательных веществ. Аэрация постепенная Рё РЅРµ превышает 120–1500 кубических метров РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ час РЅР° 100 гектолитров. жидкости. Минеральные Рё органические вещества, необходимые клетке, РјРѕРіСѓС‚ периодически добавляться РІ соответствии СЃ потребностями, как это хорошо известно РІ данной области техники. 125 Р’ настоящем процессе большое количество спирта реабсорбируется или 1 ассимилируется системой биохимических реакций между субстратом. (спиртовая или алкогольная бородавка) Рё ферменты (присутствующие РІ бродильном растворе 130 -2 553 908), ферменты, разлагающие СЃРїРёСЂС‚ особым образом РІ контролируемых Рё рабочих условиях РґРѕ вещества, усваиваемого дрожжами. Спиртовое сусло РЅРµ отделяется. РёР· семенных или материнских дрожжей, РЅРѕ полностью присутствует РІ ферментере РІ начале ферментации, как указывалось ранее. Дрожжи подвергаются максимально благоприятным условиям жизни, особенно потому, что ферментация РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° протяжении всего процесса РІ концентрации, большей, чем та, которая использовалась РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. - 106 : 1 12 1 , , 110 15 % 18 % ( , , 115 , 80 % , 120 1500 100 , 125 1 ( ) ( 130 -2 553,908 ), , , , . Спиртовое сусло семенных дрожжей, содержащее большое количество спирта (например, РѕС‚ 3% РґРѕ 5%), можно использовать РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ питательного вещества РІ ферментере для образования товарных дрожжей, что исключает отходы или отделение Рё последующую обработку спирта. Рё сокращение затрат. ( 3 % 5 %) , . Р’ отличие РѕС‚ известной практики, РІ настоящем процессе СЃРїРёСЂС‚ начинает исчезать СЃ самого начала ферментации, Р° разложение спирта РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ прогрессивно РЅР° протяжении всего процесса Рё пропорционально ферментативной активности клетки. Количество спирта, которое может быть ассимилировано, зависит РѕС‚ условия, преобладающие РЅР° конкретном заводе. «Два практических примера, приведенных ниже, показывают различную реабсорбцию алкоголя. , - ' - . РџР РМЕР в„–1. 1. Общая загрузка 8600 фунтов сырья включала 5000 фунтов свекловичной патоки Рё 3600 фунтов пшеницы. 8,600 5,000 3,600 . 5000 фунтов свекловичной патоки были приготовлены Рё осветлены обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° также необходимые количества минералов. Время Объем, общее количество часов, глектолитров. 5,000 . 7 80 утра 315 9 12 вечера 347 2 4 417 6 7,30 487 Разделение Содержание спирта Литры 660 628 587 477 353 Р’ соответствии СЃ известной практикой добавляли ноль солей. Жидкость выливали РІ культуральный резервуар СЃ РІРѕРґРѕР№, кипятили для стерилизации Рё охлаждали РґРѕ 80 . конечный объем составлял 210 кектолитров. Рспользуемый аппарат типа был полностью закрытым. РћС‚ пяти РґРѕ десяти фунтов выбранных семенных дрожжей помещали РІ приготовленную жидкость. Р’РѕР·РґСѓС…, стерилизованный фильтрованием известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, вводили РІ количестве примерно кубических метров. стерильного РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° 100 гектолитров жидкости РІ час, Рё брожение продолжалось РІ течение 16-17 часов. 87 % общего количества сахара РІ культуральном резервуаре трансформировалось РІ СЃРїРёСЂС‚. 7 80 315 9 12 347 2 4 417 6 7.30 487 660 628 587 477 353 , , 80 , 210 45 50 100 16-17 55 28 5 3 143 % , { 87 % 60 . Дрожжевую жидкость или спиртовое сусло перекачивали непосредственно РІ ферментер Рё добавляли РІРѕРґСѓ для увеличения объема РґРѕ 315 гектолитров. 65 Зерно после осахаривания соляной кислотой обрабатывали, фильтровали Рё хранили РІ концентрированном РІРёРґРµ РІ емкостях. Это концентрированное сусло разбавляли РІРѕРґСѓ для поддержания необходимого раствора 70 Рё затем подавали РІ ферментер. Скорость подачи рассчитывали РІ зависимости РѕС‚ общей активности дрожжей. После завершения откачки вводили РІРѕР·РґСѓС… Рё ферментацию 76 оставляли продолжаться РІ течение 12 часов. Процесс ферментации может РІРёРґРЅРѕ РёР· следующей таблицы: - 6 часов утра Начало перекачки семенного дрожжевого раствора или спиртового сусла 7 30 часов утра Завершение перекачки 80 Усвоенный СЃРїРёСЂС‚ Литры 32 41 124 163 17,5 Дрожжи Разбавление произведенного сусла фунты. 315 65 , 70 76 12 :-6 7 30 80 32 41 124 163 17.5 . 1324 1415 1590 2530 4140 5872 ,6 Рі 7594 8228 13,4 13,2 12,8 12,4 в„– 2. 1324 1415 1590 2530 4140 5872 ,6 7594 8228 13.4 13.2 12.8 12.4 2. Для этой операции было отобрано РІ общей сложности 9000 фунтов свекловичной патоки. 9000 . 6000 фунты патоки стерилизовали Рё осветляли, как описано РІ примере в„– 1, Рё выливали РІ культуральный резервуар СЃ РІРѕРґРѕР№, стерилизовали Рё охлаждали РґРѕ 30°С, конечный объем составлял 225 гектолитров. Рспользуемый аппарат был типа , полностью закрытый. 5,53908 фунтов выбранных семенных дрожжей инокулировали РІ подготовленную стерильную жидкость, которую впрыскивали РёР· расчета 2 С‚ 5 кубических метров РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° 1 Дж 10 гетолитров жидкости РІ час, Рё ферментации давали возможность продолжаться РІ течение примерно 18 часов. 6000 1 , 30 ( 100 225 - , 5.53,908 . 2 5 1 10 , , 18 . Полученный таким образом раствор посевных дрожжей или спиртовое сусло содержало 30 граммов дрожжей РЅР° литр Рё 3,66% спирта РїРѕ объему, что указывает РЅР° то, что 90% общего сахара РІ культуральном резервуаре было преобразовано РІ алеохол. 30 3 66 , 90 % . Затем дрожжевой раствор или спиртовое сусло закачивали РІ ферментер, как РІ примере , Рё добавляли РІРѕРґСѓ для увеличения объема РґРѕ 315 гектолитров. 315 . Оставшиеся 80 001 фунт патоки очищали Рё осветляли обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё хранили РІ резервуарах. Это концентрированное сусло разбавляли РІРѕРґРѕР№ РґРѕ желаемого разведения Рё затем подавали РІ ферментер. Скорость потока контролировали РІ зависимости РѕС‚ активности дрожжей. Нагнетали РІРѕР·РґСѓС… Рё позволяли ферментации продолжаться РІ течение 12 часов 20–25 РјРёРЅСѓС‚. Процесс ферментации можно увидеть РёР· следующей таблицы: 80001 20 12 20 25 ) : 6 Начало перекачивания семенного дрожжевого раствора или спиртового сусла. 7.40 утра. 6 7 40 . Завершенное перекачивание 80 Время Объем, РЎРїРёСЂС‚ РЎРїРёСЂС‚ Разбавление дрожжей Общее количество ассимилированных веществ, произведенных РёР· Часы Гекто Литры Литры фунты. 80 , ( . литры. . 7.45 утра 315 823 1490 125 9 780 43 1 575 11 736 44 2354 1 вечера 3 584 152 3415 11 3 3 385 199 4913 425 192 193 6453 11 5 7 9 181 7847 8 - 488 9 8133 11 9 Разделение. 7.45 315 823 1490 125 9 780 43 1 575 11 736 44 2354 1 3 584 152 3415 11 3 3 385 199 4913 425 192 193 6453 11 5 7 9 181 7847 8 - 488 9 8133 11 9 . Эти примеры показывают, что количество поглощенного спирта зависит РѕС‚ общего количества сырья, используемого РїСЂРё производстве раствора посевных дрожжей, Рё РѕС‚ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° проведения процесса. ( ( . Реабсорбция алкоголя РїСЂРё этом процессе пропорциональна ферментативной активности клетки. Скорость реакции РЅРµ зависит РѕС‚ концентрации субстрата (спиртовая концентрация) Рё меняется только РІ зависимости РѕС‚ концентрации ферментов. Количество спирта, подлежащего трансформации. пропорциональна количеству идиастазы РїРѕ времени. - ( ) . Следующая формула даст скорость брожения ; , РіРґРµ = концентрация ферментов. , ; = . =% оставшегося сахара РїРѕ отношению Рє спирту. = %/ . Рў = время. = . Дрожжи, полученные этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїРѕ ферментативной способности равны самым известным дрожжам Рё значительно превосходят РёС… РїРѕ качеству хранения. . Этот процесс может быть использован для производства посевного дрожжевого раствора Рё коммерческих дрожжей РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же ферментере СЃ небольшими изменениями РІ известной технологии, что позволяет уменьшить количество резервуаров Рё затраты РЅР° рабочую силу, Р° также сэкономить РјРЅРѕРіРѕ времени. Ферментером для этой цели может быть известный ферментер, изготовленный средство, СЃ помощью которого феринлентер может быть запечатан РІРѕ время производства дрожжевого раствора Рё открыт для процесса ферментации 80. , , 75 , 80 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что 1 85 ', 1 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:22:57
: GB553908A-">
: :

553909-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB553909A
[]
i_ i_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 Рі. в„– 14367/41. : 7, 1941 14367/41. -5539909 Полная спецификация слева: 24 октября 1942 Рі. -5539909 : 24, 1942. Полная спецификация принята: 10 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. : 10, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ зажимом пластин электрических трансформаторов. РЇ, ХТОРЕЙС РљР›РФФОРД Р’.Р’.:РЎРўРљРћРўРў, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 133, Калвер Р РѕСѓРґ, Стэнмор, Миддлсекс, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє Трансформаторные зажимы, то есть средства, СЃ помощью которых боковые части пластин удерживаются (сжимаются вместе), имеют своей целью создание таких устройств высокоэффективной формы, которые, РєСЂРѕРјРµ того, экономичны РІ изготовлении Рё легко собираются. , :, , 133, , , , : , ( , . Р’ общем, зажимы трансформатора, сконструированные согласно изобретению, содержат РґРІР° собственно прямолинейных зажимных элемента углового, Рў-образного, швеллерного, полукруглого, коробчатого или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего сечения, предпочтительно ребристых или усиленных иным образом, приспособленных для установки РЅР° передней Рё задней части выступающей РІР±РѕРє части. пластин Рё РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… прямолинейных крепежных элемента (аналогичного сечения, РЅРѕ предпочтительно разных размеров), которые должны располагаться РЅР° верхней Рё нижней частях таких собранных пластин, выступающей части или частей либо самих зажимных элементов, либо крепежных элементов, либо того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. (имеющий часть всей своей секции), приспособленный для зацепления СЃ пазами, отверстиями, выемками Рё С‚.Рї. формы, соответствующей частичному или целому сечению упомянутой выступающей части или частей РІ РґСЂСѓРіРёС… элементах (РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств) или иметь форму, обеспечивающую взаимодействие СЃ такими выступающими частями. РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ изобретением конструкция такова, что собственно зажимные элементы СЃ поперечным продолжением пластин между РЅРёРјРё прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃ помощью пресса или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Рё, таким образом, перемещаются настолько близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, насколько это необходимо, верхний Рё нижний фиксирующие элементы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ собственно зажимными элементами (посредством выступающей части или частей), Рё детали удерживаются зафиксированными Р·Р° счет формы зацепляющихся частей СЃ соответствующим разведением, РёР·РіРёР±РѕРј, установкой или без соответствующего расширения. или иным образом слегка деформируя упомянутые выступающие части, прорези или иным образом. Однако РІ таких случаях также может быть использована упругость материала 'или/Рё может быть введен РґСЂСѓРіРѕР№ материал пружинистой РїСЂРёСЂРѕРґС‹, чтобы иметь тенденцию усилить зажим отдельные элементы Рё таким образом фиксируют детали РІ зацеплении. 55 РљСЂРѕРјРµ того, РІ дополнение или вместо указанной деформации РјРѕРіСѓС‚ использоваться такие средства, как конические штифты, шплинты или пружинные зажимы, включающиеся РІ подходящие отверстия, чтобы способствовать или оказывать влияние РЅР° поддержание 60 деталей РЅР° месте. , , , , , , , , , ( ) , ( ) , , ( ) - , ( ) - , , , , , '/ , 55 , , , , 60 . Р’ конкретном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ реализации изобретения собственно зажимные элементы имеют швеллерную секцию, имеющую РґРІР° фланца, выступающих РїРѕРґ прямым углом Рє стенке, Р° верхний Рё нижний крепежные элементы также представляют СЃРѕР±РѕР№ швеллерную секцию, имеющую РґРІР° фланца, идущие вправо. РїРѕРґ углом Рє перемычке, РЅРѕ эти верхний Рё нижний элементы имеют внутреннюю ширину каналов РЅР° требуемую степень большую, чем внешняя ширина каналов зажимных элементов . , 65 , 70 . Длина самих зажимных элементов РІ требуемой степени превышает соответствующий размер пластин, чтобы оставались выступающие части, Р° углы фланцев этих каналов срезаются для образования ступеней, причем прилежащий СѓРіРѕР» составляет немного меньше 1,5В°. 80 РїРѕРґ прямым углом. Р’ этом случае используется упругость материала (Рё/или может быть введен РґСЂСѓРіРѕР№ материал пружинистой РїСЂРёСЂРѕРґС‹), чтобы заставить зажимные элементы раздвинуться Рё, таким образом, 855 зафиксироваться РІ верхней части. Рё нижние фиксирующие элементы, РїСЂРё этом СѓРіРѕР» врезается РІ сами зажимные элементы, образуя шпонку. 75 , , 80 (/ ) ) 855 , . Следовательно, будет понятно, что секция этих зажимных элементов 90 собственно РЅР° концах является лишь частью РёС… полных каналов, Рё пазы, соответствующие этому уменьшенному сечению, образованы РІ перемычках верхнего Рё нижнего фиксирующих элементов. Каждый верхний Рё нижний крепежные элементы ближе Рє своему концу имеют РІ перемычке -образную прорезь, причем плечи РѕРґРЅРѕР№ -прорези направлены РІ сторону РѕС‚ плеч РґСЂСѓРіРѕР№ -образной прорези. Расположение этих -образных прорезей рассчитывается таким образом, чтобы 100, РѕРЅ соответствует максимальному положению зажима зажимных элементов, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё удерживаются РІ нажатом состоянии, Рё поэтому следует понимать, что РїСЂРё таком удержании верхний Рё нижний элементы СЃ помощью подходящих средств РјРѕРіСѓС‚ зацепляться СЃ выступающими уменьшенными концами зажимных элементов. Более того, РїСЂРё таком зацеплении зажимные элементы имеют максимальное сцепление СЃ пластинами, Рё указанное максимальное сцепление также может присутствовать РІ отношении верхнего Рё нижнего фиксирующих элементов, поскольку размеры зацепляющихся частей РјРѕРіСѓС‚ быть зафиксированы таким образом, что РїСЂРё возникновении сцепления упомянутое верхний Рё нижний крепежные элементы соприкасаются СЃ сгруппированными пластинами, хотя РІ этом нет необходимости. Для удержания деталей РІ этом положении концы фланцев самих зажимных элементов, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ каналы верхнего Рё нижнего крепежных элементов, РјРѕРіСѓС‚ слегка отклоняться. развернуты, или РёС… перемычки также РјРѕРіСѓС‚ иметь набор, или Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ. РџСЂРё желании можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ фиксирующие средства, такие как штифты, конические штифты Рё С‚.Рї., взаимодействующие СЃ отверстиями. 90 , , 95 - , , - 100 , 153,909 , , , , , , , - . Если необходимо, для целей совмещения сами зажимные элементы РјРѕРіСѓС‚ иметь РѕРґРёРЅ или несколько выступов РІ подходящих положениях для зацепления СЃ соответствующими выемками или даже отверстиями РІ крайних пластинах. ' , ' " " . Либо верхний, либо нижний фиксированный элемент, либо РѕР±Р°, РІ положениях Р·Р° фигурными прорезями РІ его перегородках выполнены СЃ отверстиями или прорезями для крепежных винтов Рё С‚.Рї., Рё большим преимуществом настоящего изобретения является то, что расстояние РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° центры этих отверстий можно перемещать, стандартизировать Рё РЅРµ изменять, как РІ случае СЃ различными зажимными устройствами, сконструированными РІ настоящее время. , , ' , ' . Более того, как следует понимать, болты или шпильки РЅРµ должны проходить через фиксирующие пластины, как раньше, Рё РїСЂРё этом такие материалы РЅРµ используются для какой-либо цели РІ операции зажима. , , , ' . Р’ некоторых случаях РІ положениях, РіРґРµ зажимные элементы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ верхним Рё нижним крепежными элементами, фланец или РѕР±Р° фланца, или стенка РѕРґРЅРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… элементов РјРѕРіСѓС‚ иметь канавки, утоплены или выемки для облегчения обслуживания деталей РІ положение, особенно там, РіРґРµ должна использоваться небольшая упругость материала. Р’ некоторых случаях зажимным элементам можно придать небольшой РёР·РіРёР±, так что РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ РёР·РіРёР± устраняется, Рё тенденция Рє возобновлению изогнутой формы способствует поддержание деталей РЅР° месте. - , , ', , ' - , . Аналогичным образом, РІ некоторых случаях вместо или РІ дополнение Рє установке частей зажимных элементов, которые зацепляют верхнее Рё нижнее детали после того, как детали РІ некоторой степени зацеплены (как уже указывалось). ) можно полагаться РЅР° упругость материала, так что РѕРЅ удерживается РїРѕРґ определенным напряжением РІРѕ время зацепления, Р° затем после зацепления напряжение снимается, что вызывает необходимое запирание или определенное фиксированное зацепление. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим РІ некоторых случаях РјРѕРіСѓС‚ возникнуть 70 вставлены РІ необходимые положения изогнутыми, изогнутыми, зубчатыми или подобными пружинами (например, между пластинами Рё зажимными элементами или даже между самими определенными пластинами), чтобы можно было РІ полной мере использовать преимущества «замкового» зацепления между части. ' , ' ' , ( ) , 70 , , ( , ) 7 " " . Хотя предпочтительно РЅРµ использовать дополнительные средства для фиксации элементов зажима вместе, РІ некоторых случаях часть РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента, выступающая через часть РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, может иметь подходящее отверстие для зацепления конического штифта или нравится поддерживать или помогать РІ поддержании частей РІ зацеплении. , 8 ( 85 . Для простоты Рё легкости изготовления предпочтительно изготавливать каждый зажим РёР· четырех отдельных элементов, то есть РґРІСѓС… собственно зажимных элементов, Р° также верхних Рё нижних фиксирующих элементов. Однако РІ некоторых случаях РѕРґРёРЅ РёР· фиксирующих элементов, например нижний фиксирующий элемент. элемент может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РґРІСѓРјСЏ собственно зажимными элементами, РїСЂРё этом соединения между частями 95 имеют подходящую форму. Р’ этом случае только верхний фиксирующий элемент вводится РІ зацепление СЃ концами собственно зажимных элементов, РєРѕРіРґР° Рє нему прикладывается подходящее давление 100 Опять же, РІ некоторых случаях РѕРґРёРЅ собственно зажимной элемент может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РѕРґРЅРёРј фиксирующим элементом, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ собственно зажимной элемент составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ РґСЂСѓРіРёРј фиксирующим элементом. РўРѕРіРґР° соединения 105 для зацепления располагаются РІ диагонально противоположных углах Рё соответствующим образом расположены Рё имеют такую форму, что указанные соединения РјРѕРіСѓС‚ иметь место, РєРѕРіРґР° давление захвата плитки прессом или С‚.Рї. становится эффективным. 110 Следует понимать, что, учитывая универсальность трансформаторов, для каждого трансформатора требуются РґРІР° комплектных зажимных устройства, таких как описанные выше. , 90 , , , , , 95 100 , 105 110 , , . Р’ общем, РІ соответствии СЃ изобретением следует понимать, что каждая выступающая РІ поперечном направлении часть пластин ограничена между собственно зажимными элементами, СЃ которыми связаны верхний Рё нижний крепежные элементы, СЃ любыми 120 желаемыми взаимозацепляющимися элементами между РѕРґРЅРёРј или РѕР±РѕРёРјРё зажимными элементами Рё РѕРґРЅРёРј или РѕР±Р° верхних Рё/или нижние фиксирующие элементы, которые Р·Р° счет взаимного зацепления плотно удерживаются между пластинами 125, так что лю±РѕР№ или РѕР±Р° верхних Рё нижних фиксирующих элемента можно использовать для закрепления трансформера РІ положении СЃРѕ стандартизированным расстоянием между центрами крепления. Рё полностью детектирован РЅР° 180 . 115 120 - / - 125 - 180 . Рзобретение РЅРµ ограничивается описанными точными формами или деталями конструкции, поскольку РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ соответствии СЃ конкретными требованиями. , - . Датировано 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 РіРѕРґР°. 7th , 1941. & , Агенты заявителя, 9, , ' , Лондон, 1. & , , 9, , ' , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ зажиме пластин электрических трансформаторов Рё РІ отношении зажима пластин электрических трансформаторов }, РОРЕЙС РљР›РФФОРД Р’'Р’РЎРўРљРћРўРў, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 133, Калвер Р РѕСѓРґ, Стэнмор, Айдлсекс, настоящим заявляет Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: }, ', , 133, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє трансформаторным зажимам, С‚. Рµ. Рє средствам, СЃ помощью которых боковые части РёС… пластин удерживаются вместе, Рё его целью является создание таких устройств высокоэффективной формы, которые, РєСЂРѕРјРµ того, экономичны РІ изготовлении Рё просты РІ изготовлении. собран. , - , - . Для трансформаторов ранее предлагалось заключать пластины между торцевыми щитами (плоскости которых параллельны плоскостям пластин), РґРІСѓРјСЏ параллельными краями каждого экрана, образованными ободками, Рё предусматривать РґРІРµ фланцевые прижимные пластины для скольжения РїРѕ указанные РѕР±РѕРґСЊСЏ для фиксации пластин Рё торцевых щитков РЅР° месте. РџСЂРё желании СЃРїРѕСЃРѕР± СЃР±РѕСЂРєРё может включать РІ себя зажим пластинок Рё торцевых щитков вместе СЃ помощью подходящего шаблонного пресса перед перемещением зажимных пластин РІ нужное положение, чтобы РїСЂРё снятии деталей СЃ приспособление или пресс. Естественная упругость пластин надежно скрепит конструкцию. ( ) , - . Зажимы трансформатора, сконструированные РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, содержат РґРІР° прямолинейных зажимных элемента, имеющих РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ ребро, проходящее РІ продольном направлении Рё предпочтительно имеющее угловое, Рў-образное, швеллерное, полукруглое или коробчатое сечение, расположенное так, чтобы проходить спереди Рё сзади выступающей РІР±РѕРє части. пластин вместе СЃ РґРІСѓРјСЏ прямолинейными крепежными элементами аналогичной конструкции, РЅРѕ предпочтительно разных размеров, которые должны располагаться РЅР° верхней Рё нижней частях таких собранных пластин, причем каждый зажимной элемент ) собственно Рё каждый крепежный элемент имеет такую длину, чтобы РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° каждом конце Р·Р° пределы пластин, РїСЂРё этом детали устроены таким образом, что концы собственно зажимных элементов примыкают Рє концам фиксирующих элементов, чтобы обеспечить возможность присоединения каждого выступающего конца собственно зажимного элемента Рє соседнему концу фиксирующего элемента посредством соединения, содержащего отверстие или выемку РІ РѕРґРЅРѕРј таком расширенном конце, форма которого позволяет проходить через него 60 Рё взаимодействовать СЃ уменьшенным или полным поперечным сечением соседнего расширенного конца. Для сближения частей РІ зацепление собственно зажимные элементы СЃ боковыми выступами 65 пластин между РЅРёРјРё прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃ помощью пресса или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Рё - после того, как, таким образом, сближаются настолько близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, насколько это необходимо, верхние Рё нижние фиксирующие элементы - просто зацепляются СЃ помощью лампочки. 70 собственно слоев, Рё элементы удерживаются зафиксированными Р·Р° счет формы взаимодействующих частей СЃ соответствующим расширением, РёР·РіРёР±РѕРј, постановкой или РёРЅРѕР№ незначительной деформацией упомянутых выступающих концов или без РЅРёС…; отверстия или выемки 75. Однако РІ таких случаях можно также использовать пружинистость материала или/Рё может быть введен РґСЂСѓРіРѕР№ материал пружинистой РїСЂРёСЂРѕРґС‹, который будет иметь тенденцию сжимать соответствующую часть зажимных элементов Рё, таким образом, 80 блокировать части, находящиеся РІ зацеплении. РљСЂРѕРјРµ того, РІ дополнение или вместо указанной деформации РјРѕРіСѓС‚ использоваться такие средства, как конические штифты, шплинты или пружинные зажимы, включающиеся РІ подходящие отверстия, чтобы способствовать или обеспечивать удержание деталей РЅР° месте. - , , , , , - ' , , ) , - ' : - - 60 65 - - 70 , , ; 75 , , / , 80 , , , , 85 . Для лучшего понимания изобретения теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж 90, РЅР° котором: ' , 90 , -: РќР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 4 схематически показаны четыре типа трансформаторов, Рє которым, среди прочего, может быть применено изобретение. РќР° СЂРёСЃ. 5 показаны РІ значительно увеличенном масштабе Рё РІ разрезе фрагментарные детали РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° реализации изобретения. 1 4 ' , , ' 95 5 . Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ части фиг.5, 100. Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ модификацию СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, показанного РЅР° фиг.5, Р° детали фиг.8 Рё 9 упоминаются ниже. : 6 5, 100 7 5, 8 9 . Р’ конкретном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ реализации изобретения 105, показанном РЅР° фиг. ' 105 . Рё 6, фиг., показывает только часть всей конструкции, РЅРѕ достаточную для иллюстрации изобретения. РќР° самом деле, верхние концы РґРІСѓС… собственно зажимных элементов 110 показаны - зацепление СЃ верхним фиксирующим элементом: 6, , , 110 - : 4 353,90 Собственно зажимные элементы (хотя РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь сечение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 8 или СЂРёСЃ. 9) имеют швеллерное сечение, имеющее РґРІР° фланца 10, идущие РїРѕРґ прямым углом Рє стенке 11, Р° верхний Рё нижний фиксирующие элементы также выполнены РёР· швеллера. показан только верхний , имеющий РґРІР° фланца 12, идущие РїРѕРґ прямым углом Рє стенке 13, РЅРѕ эти верхний Рё нижний элементы имеют внутреннюю ширину каналов, РЅР° желаемую степень превышающую внутреннюю ширину каналов зажима. собственно члены РҐ. 4 353,90 ( 8 9) 10 11 , 12 13, . Длина собственно зажимных элементов РІ требуемой степени больше, чем соответствующий размер пластин 14, чтобы оставались выступающие части 15, Р° углы фланцев этих каналов срезаются для образования ступеней 16, причем прилежащий СѓРіРѕР» немного меньше чем РїСЂСЏРјРѕР№ СѓРіРѕР», как показано. 14, 15, 16 . Р’ рассматриваемом случае должна быть использована упругость материала (Рё/или может быть введен РґСЂСѓРіРѕР№ материал пружинистой РїСЂРёСЂРѕРґС‹ 26), чтобы иметь тенденцию раздвигать зажимные элементы РІ стороны РїСЂРё зацеплении СЃ верхним Рё нижним фиксатором. элементы Рё, таким образом, зафиксироваться РІ указанных верхнем Рё нижнем крепежных элементах, РїСЂРё этом СѓРіРѕР» врезается РІ сами зажимные элементы, образуя шпонку. ( / 26 ) , . Следовательно, РёР· чертежа будет РІРёРґРЅРѕ, что сечение этих продолжений зажимных элементов собственно РЅР° концах представляет СЃРѕР±РѕР№ лишь часть РёС… полных каналов, Р° пазы 17, соответствующие этому уменьшенному участку, образованы РІ перемычках 13 верхней Рё нижней части. фиксация членов Рў. 17 13 . РўРѕ есть каждый верхний Рё нижний фиксирующий элемент ближе Рє своему концу имеет -образную прорезь 17 РІ своей стенке (только РѕРґРЅР° показана РЅР° фиг. 6), причем плечи РѕРґРЅРѕР№ -прорези направлены РІ сторону РѕС‚ плеч РґСЂСѓРіРѕР№ -прорези, как показано. Расположение этих -образных пазов 1' рассчитано так, что РѕРЅРѕ соответствует максимальному положению зажима зажимных элементов , РєРѕРіРґР° РѕРЅРё удерживаются РІ прессе (обозначено стрелками ), Рё поэтому следует понимать, что РїСЂРё таком удержании верхний Рё нижний элементы СЃ помощью подходящих средств РјРѕРіСѓС‚ сцепляться СЃ выступающими уменьшенными концами демпфирующих элементов. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё таком зацеплении зажимные элементы 1 имеют максимальное сцепление СЃ пластинами 14, Рё указанное максимальное сцепление также может присутствовать РІ отношении Верхние Рё нижние фиксирующие элементы , поскольку размеры зацепляющихся частей, РјРѕРіСѓС‚ быть зафиксированы таким образом, что РїСЂРё зацеплении указанные верхние Рё нижние фиксирующие элементы контактируют СЃ сгруппированными пластинами, хотя РІ этом нет необходимости. , - 17 ( 6) , 1 ' ( ) , - , 1 14 , . Для удержания деталей РІ этом положении концы фланцев самих зажимных элементов, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ каналы верхнего Рё нижнего крепежных элементов , можно слегка раздвинуть, как показано РЅР° 18 Р РёСЃ. 6, или РёС… перемычки РјРѕРіСѓС‚ быть слегка раздвинуты. также иметь набор, как показано РЅР° 19, фиг. 5 или 70. РџСЂРё желании можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ фиксирующие средства, такие как штифты, конические штифты Рё С‚.Рї., взаимодействующие СЃ отверстиями. , , , 18 6, , 19, 5, 70 , , . РџСЂРё необходимости, РІ целях совмещения собственно зажимные элементы 75 РјРѕРіСѓС‚ иметь РѕРґРёРЅ или несколько «штырей», таких как 20, РІ подходящих положениях для зацепления СЃ соответствующими выемками или даже отверстиями 21 РІ крайних пластинах. , 75 " " 20 21 . Р’ качестве альтернативной конструкции РёР· описанной позиции 80 или РІ сочетании СЃ ней РІ некоторых случаях язычковая часть 23 перемычки 13 фиксирующего элемента, которая, как показано РЅР° левой стороне фиг. 5, представляет СЃРѕР±РѕР№ полное сечение РїРѕ линии - фиг. 6, 85 разрез РІ правой части СЂРёСЃ. 80 , , 23 13 - 5 - 6, 85 - . находясь РЅР° линии - РЅР° фиг.6, перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№ фиксирующих элементов СЃ самими зажимными элементами РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты вверх Рё только после соединения 91 СЃ фиксирующими элементами РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты РІРЅРёР·. Р’ таком случае перемычки 11- собственно зажимные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть утоплены или прорезаны для приема концов язычков 95. Р’ любом случае, какой Р±С‹ РЅРё была конструкция, верхний или нижний фиксирующий элемент 1 или РѕР±Р° находятся РІ положениях Р·Р° фигурными пазами 17 РІ перемычках. 13 имеют отверстия или прорези 22 для 100 крепежных винтов Рё С‚.Рї., Рё большим преимуществом настоящего изобретения является то, что расстояние между центрами этих отверстий, С‚.Рµ. " " РЅР° фиг. 5, может быть фиксировано Рё стандартизированы, Р° РЅРµ варьируются, как РІ случае СЃ различными зажимными устройствами, сконструированными РІ настоящее время. - 6, 91 , 11 - 95 , , 1, , 17 13 ' 22 100 , , " " 5, 10 . Р’ некоторых случаях РІ положениях, РіРґРµ зажимные элементы зацепляются СЃ верхним Рё нижним крепежными элементами, фланец или РѕР±Р° фланца 110, или перемычка РѕРґРЅРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… элементов РјРѕРіСѓС‚ иметь канавки, утоплены или надрезы для облегчения удержания деталей РЅР° месте; особенно там, РіРґРµ должна использоваться незначительная упругость материала 115. Р’ некоторых случаях зажимным элементам также может быть придан небольшой РёР·РіРёР±, так что РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ РёР·РіРёР± устраняется, Рё тенденция Рє возобновлению изогнутой формы помогает РІ обслуживании 1211 частей РЅР° месте. 110 , , , ; 115 , 1211 . Подобным образом, РІ некоторых случаях вместо или РІ дополнение Рє установке частей зажимных элементов, которые зацепляются СЃ верхней Рё нижней частью 125 после того, как детали РІ некоторой степени зацеплены (как уже указано здесь), можно полагаться РЅР° упругость материала, так что РѕРЅ выдерживает определенное напряжение РІРѕ время зацепления Рё затем после 180 553,909 553; РџСЂРё зацеплении напряжение снимается, что вызывает необходимое запирание или определенное фиксированное зацепление. , 125 , ( ) 180 553,909 553; 909engagement , . -: Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим РІ некоторых случаях РІ необходимых положениях РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены изогнутые, изогнутые, зубчатые или подобные пружины (например, между пластинами Рё зажимными элементами или даже между самими некоторыми пластинами), чтобы обеспечить полное преимущество. взято РёР· "зацепления" между деталями. -: , , ( , 0 ) " . Хотя предпочтительно РЅРµ использовать дополнительные средства для фиксации элементов зажима вместе, тем РЅРµ менее, РІ некоторых случаях часть РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента, которая выступает через часть РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, может иметь подходящее отверстие для зацепления конического штифта или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. для поддержания или оказания помощи РІ обслуживании задействованных частей. Для простоты Рё легкости изготовления предпочтительно изготавливать каждый зажим РёР· четырех отдельных элементов, то есть РґРІСѓС… собственно зажимных элементов, Р° также верхнего Рё нижнего крепежных элементов. , : , - , . Однако РІ некоторых случаях РѕРґРёРЅ РёР· фиксирующих элементов, например нижний фиксирующий элемент, может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РґРІСѓРјСЏ самими зажимными элементами, РїСЂРё этом места соединения между частями имеют подходящую форму. , , , , , . Такая конструкция представлена РЅР° фиг. 7, РЅР° которой показано нижнее продолжение угла собственно зажимного элемента 835, который СЃРѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ прямым углом так, что его нижняя часть образует нижний фиксирующий элемент. Этот нижний фиксирующий элемент затем можно повернуть вправо. углы для создания единой конструкции СЃ правым зажимным элементом. Таким образом, можно видеть, что РґРІР° зажимных элемента объединены вместе РІ -образную конструкцию, соединенную Сѓ РёС… основания РѕРґРЅРёРј РёР· крепежных элементов. 7 835 - - . 46 Таким образом, необходимо только привести верхний фиксирующий элемент РІ зацепление СЃ перемычками Рё фланцами РґРІСѓС… направленных вверх выступов фиксирующих элементов (С‚.Рµ. комбинированного фиксирующего элемента), РєРѕРіРґР° Рє РЅРёРј приложено подходящее давление. 46 (. ) . Опять же, РІ некоторых случаях РѕРґРёРЅ зажимной элемент может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РѕРґРЅРёРј фиксирующим элементом, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ зажимной элемент составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ РґСЂСѓРіРёРј фиксирующим элементом. РўРѕРіРґР° соединяемые соединения располагаются РІ диагонально противоположных углах Рё соответствующим образом расположены Рё имеют такую форму, что указанные соединения может иметь место, РєРѕРіРґР° давление пресса Рё С‚.Рї. становится эффективным. , . Учитывая общность трансформаторов, следует понимать, что для каждого трансформатора требуются РґРІР° полных зажимных устройства, такие как описанные выше. , , . Другими словами, для выполнения полной операции зажима РІ каждом РёР· положений Рђ-Р’ РЅР° фиг. 1-4 предусмотрена пара зажимных устройств, правильно закрепленных РЅР° СЃРІРѕРёС… концах, которые РјРѕРіСѓС‚ располагаться сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ или РёР· стороны РІ сторону; парой 70 фиксирующих элементов или фиксирующими элементами, модифицированными, как изложено выше. , - 1 4 , ; 70 , . Опять же, чтобы завершить конструкцию, РІ положениях - должна быть предусмотрена еще РѕРґРЅР° пара зажимных элементов, причем РѕРЅРё также 75 соединены между СЃРѕР±РѕР№ СЃ помощью структур фиксирующих элементов, как изложено выше. , , -, 75 . Однако РІ некоторых конструкциях благодаря тому, что пластины выступают РЅРµ только РІР±РѕРє, РЅРѕ также вверх Рё РІРЅРёР· РЅР° 80 градусов, можно расположить зажимные элементы либо СЃ РґРІСѓС… сторон, либо сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ, Рё РІ зависимости РѕС‚ конкретного расположения: для регулировки положения или положений фиксирующего элемента или элементов 85. Другими словами, РІ некоторых случаях РІ конструкциях, показанных РЅР° фиг. 1, 2 Рё 4, зажимные элементы РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ положениях -3 , -, РїСЂРё этом фиксирующие элементы расположены РїРѕРґ прямым углом Рє РЅРёРј. 90 Рзобретение РЅРµ ограничивается точными формами или деталями описанной конструкции, поскольку РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ соответствии СЃ конкретными требованиями. , , , 80 , , , 85 , 1, 2 4, -3 , -, 90 , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:23:00
: GB553909A-">
: :

553910-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB553910A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 8 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 Рі. в„– 14408 41 Дата подачи заявки: 8 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 Рі. в„– 14408/ 41. : 8, 1941 14408 41 : 8, 1941 14408/ 41. 553,910 Полная спецификация слева: 17 августа 1942 Рі. 553,910 : 17, 1942. Полная спецификация принята: 10 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. : 10, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся сбрасывающих устройств, особенно устройств для СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР±, также пригодных для применения РЅР° РґСЂСѓРіРёС… тяжелых объектах, таких как скользящие муфты вагонов РІ поездах , ВЛАДРСЛАВ СВЯТЕЦКР, гражданин Польши, РґРѕРј 8, Хорнклифф Р РѕСѓРґ, Блэкпул, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения быть следующим: Р’ описании британского патента в„–. , , , , , 8, , , : . 369,397 описана система звеньев Рё шарнирно установленных радиусных стержней, СЃ помощью которой сила СЃР±СЂРѕСЃР° тяжелых Р±РѕРјР± снижается РґРѕ любой желаемой степени Р·Р° счет создания соединения между устройством подвески Рё исполнительным средством СЃР±СЂРѕСЃР° путем последовательного соединения множества звеньев, каждое РёР· которых натянут СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца силой, зависящей РѕС‚ веса Р±РѕРјР±С‹, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец шарнирно соединен СЃРѕ стержнем радиуса короче указанного звена. 369,397 , , . РџСЂРё использовании системы, построенной РїРѕ вышеуказанному патенту, Рё РєРѕРіРґР° силы, действующие РІ этой системе, велики (РїСЂРё использовании тяжелых Р±РѕРјР±), звенья получаются относительно большими Рё тяжелыми. РќР° СЂРёСЃ. 1 прилагаемого СЂРёСЃСѓРЅРєР° звено показано именно таким, какое РѕРЅРѕ есть. РїСЂРё построении системы РїРѕ Патенту в„– 369397 Звено должно быть изогнутым. Сечение - должно быть рассчитано РЅР° изгибающий момент, обусловленный натяжной силой , Р° также РЅР° растягивающее напряжение, обусловленное силой . , ( ), 1 369,397 - , . Поэтому звено должно иметь большое сечение РІ этой области. Более того, сечения -, примыкающие Рє шарнирным отверстиям, должны быть рассчитаны РЅР° большие силы, Рё сечения - тоже должны быть большими. - , - - . Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование системы, которая может быть создана РїРѕ патенту в„– 369397; РїСЂРё использовании этого усовершенствования можно сделать систему значительно легче Рё компактнее, Р° также использовать материалы худшего качества. 369,397; , . РќР° СЂРёСЃ. 3 прилагаемого чертежа показан пример такого усовершенствования звеньев Рё шарнирно установленных радиусных стержней, которые соединяют подвесное устройство СЃ 46 исполнительным средством СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР±С‹ РІ подвеске Р±РѕРјР±С‹. Устройство подвески Р±РѕРјР±С‹ шарнирно установлено РІ фиксированной точке 0. 3 , 46 0. Нижняя часть устройства представляет СЃРѕР±РѕР№ плечо, РЅР° которое навинчена бомбовая проушина . Верхнее плечо устройства соединено lЦена 1/- Сѓ Рљ СЃ первым звеном таким образом, что РїСЂРё подвешивании Р±РѕРјР±С‹ РЅР° устройстве первое звено сжимается силой , причем эта сила пропорциональна весу Р±РѕРјР±С‹. - первый стержень радиуса 55, повернутый РїРѕРґ углом Рљ 1 Рє звену Рђ 1 Рё повернутый РІ фиксированной точке 01. Это стержень радиуса 1 тоже сжимается. Если звено Рё стержень радиуса расположены так, что точки 01, 111 Рё РЅРµ лежат РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№, то РІ направление, показанное РЅР° фиг. 3. Сила 1 сжимает второе звено 2, которое поворачивается РІ точке 1 Рє Рё Рё поворачивается РІ точке 2 Рє стержню 2 радиуса 65 секунд; радиусный стержень 2 поворачивается РІ фиксированной точке 02. Этот радиусный стержень 2 сжимается РґРѕ того, если звено 2 Рё радиусный стержень 2 расположены так, что точки 1 , 2 Рё 02 РЅРµ находятся РІ 70В°. РїСЂСЏРјРѕР№, сила 2, меньшая, чем сила 1, действует РІ направлении, показанном РЅР° СЂРёСЃ 3, сжимая третье звено Рђ 3, шарнирно установленное РІ Рљ 2 Рё С‚. Рґ. Силы типа 11, 2, 3 равны 75 РІСЃРµ звенья , 2, 3 Рё радиусные стержни 1, 2, 3 сжаты РЅР° 80 градусов. Рё, следовательно, РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы как ссылка, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 2 прилагаемого чертежа. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть очень маленькими, поскольку сечение -_X' должно быть рассчитано только для простого сжатия 85. Секции 1- 1, примыкающие Рє шарнирным отверстиям, РјРѕРіСѓС‚ также следует сделать очень маленькими, потому что РѕРЅРё вообще РЅРµ подвергаются стрессу. 1/- , , 55 1 1 01 1 , 01, 111 60 , 1, , 3 1 2, 1 2 65 2; 2 02 2 2 2 1 , 2 02 70 , 2, 1 3 3, 2 11, 2, 3 75 , 2, 3 1, 2, 3 80 , , 2 -_X' 85 1- 1 , . Последняя сила ( 6 РЅР° СЂРёСЃ. 3) может быть нейтрализована СЃ помощью любого устройства. Поскольку эта сила настолько мала, насколько это желательно, средства разблокировки РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны очень маленькими. Это средство разблокировки, например, может быть сконструировано РІ РІРёРґРµ рычага , повернутого РІ неподвижной точке Рў 95. Это СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ действие означает: удерживает последний радиусный стержень 1 85 РІ нужном положении Рё, РєРѕРіРґР° желателен СЃР±СЂРѕСЃ Р±РѕРјР±С‹, 20 поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі точку Рў Рё СЃ помощью кулачкового паза раскачивает стержень Р’ 5 радиусом 100 5-3 _,9)10, который, таким образом, получает вращательный импульс РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной точки РћРѕ. ( 6 3) 90 , - - , , , - 95 - : 1 85 , , 20 100 5-3 _,9)10 5 . Вращение Р‘ 5 меняет положение всех радиусных стержней Рё звеньев, первые вращаются РІРѕРєСЂСѓРі неподвижных точек 01, 09, 03, силы , 2, 3 становятся РІСЃРµ больше Рё устройство подвески Р±РѕРјР±С‹ Рќ вращается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° глазок Р±РѕРјР±С‹ , скользящий РІРЅРёР· между направляющими , РЅРµ освободится. РќР° СЂРёСЃ. 4 прилагаемого СЂРёСЃСѓРЅРєР° показана система СЃ только что выпущенной Р±РѕРјР±РѕР№. 5 , 01, 09, 03, , 2, 3 ' , , 4 . Устройство подвески Р±РѕРјР±С‹ Рё средства срабатывания СЃР±СЂРѕСЃР° РјРѕРіСѓС‚ быть любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей системы; настоящее изобретение РЅРµ предназначено для рассмотрения РЅРё системы устройств подвески Р±РѕРјР±С‹ Рё средств сбрасывания, РЅРё системы соединения СЂСЏРґР° звеньев СЃ вышеизложенным. - ; , . РќР° СЂРёСЃ. 5 прилагаемого чертежа показан, РІ качестве примера, РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± соединения устройства подвески Р±РѕРјР±С‹ СЃ уже описанным СЂСЏРґРѕРј звеньев. Устройство подвески Р±РѕРјР±С‹ Рќ' (СЂРёСЃ. 5) поворачивается РІ фиксированной точке Рћ' Рё поворачивается РІ Рљ — Рє первому звену Рђ', которое сжимается РїСЂРё подвешивании Р±РѕРјР±С‹. Продолжение серии звеньев, первым членом которой является звено Рђ', аналогично 30 сериям, показанным РЅР° СЂРёСЃ. 3 или СЂРёСЃ. . 5 , , ' ' ( 5) ' , ',, , ',, 30 3 . Второе усовершенствование СЂСЏРґР° звеньев Рё стержней заключается РІ добавлении рычагов между звеньями. . РџСЂРё анализе СЂРёСЃ. 3 серия РёР· 35 звеньев направлена Рє верху чертежа. РљРѕРіРґР° пространство, предусмотренное для бомбоблока, недостаточно велико, может потребоваться изменить направление СЂСЏРґР° звеньев Рё стержней. Плавник 6 показывает. , 4) как это изменение может быть сделано. Например, между звеном 3 Рё звеном 4 расположен рычаг 1, шарнирно установленный РІ точке 03. Этот рычаг меняет направление СЂСЏРґР° звеньев Рё вместо того, чтобы быть направленным 45 вверх. РќР° чертеже СЂСЏРґ звеньев спускается Рє нижней части СЂРёСЃСѓРЅРєР°. Таким образом, если использовать РїСЂРё необходимости второй Рё третий рычаг изменения направления, такой как -', 50, то можно использовать последнюю ссылку РЅР° помещен РІ желаемое место. 3, 35 - , 6 , 4) 3 4 1, 03 45 , , , , - -', 50 . Датировано 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 РіРѕРґР°. 7th , 1941. СВЯТЕЦКРР™. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся сбрасывающих устройств, особенно устройств для СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР±, также пригодных для применения РЅР° РґСЂСѓРіРёС… тяжелых объектах, таких как скользящие муфты вагонов РІ поездах , ВЛАДРСЛАВ РЎР’РАТЕЦРР, гражданин Польши, РґРѕРј 8, Хорнклифф Р РѕСѓРґ, Блэкпул, Ланкашир, настоящим заявляют Рѕ характере настоящее изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , 8, , , , , :- Рзобретение относится Рє устройствам для СЃР±СЂРѕСЃР° тяжелых предметов Рё, РІ частности, направлено РЅР° цели СЃР±СЂРѕСЃР° Р±РѕРјР± СЃ самолетов. Р’ моем предыдущем описании в„– 369397 СЏ описал устройство для этой цели, РІ котором сила СЃР±СЂРѕСЃР° тяжелых Р±РѕРјР± была уменьшена РІ любой желаемой степени. посредством каскадного соединения звеньев Рё радиусных стержней. КаждС