Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 1231
.txt 248431-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248431A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 7, 1924, № 26,646/24, полностью принято: 8 марта 1926 г. : . 7, 1924, , 26,646/24, : 8, 1926. 0.9 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 0.9 . Улучшение термостатического управления духовкой. . Я, ЭДВАРД ЧАРЛЬЗ РОБЕРТ МАРКС, британский подданный, 57 и 58 лет, Линкольнс Инн Филдс, Лондон, Вашингтон. 2, настоящим объявляете о характере этого изобретения (сообщение мне из-за границы от .. , корпорации, организованной и существующей в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, по адресу: 97, Честнат-стрит, Ньюарк, штат Нью-Джерси). (Соединенные Штаты Америки), а также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 57 & 58, ' , , .. 2, ( . . , , 97, , , , ) , :- Настоящее изобретение относится к термостатическому управлению и, в частности, к термостатическим устройствам для управления подачей топлива к горелке, как в случае с духовкой газовой плиты, и имеет целью создание упрощенного и улучшенного устройства управления такого типа. . , , . Изобретение включает устройство термостатического управления газовыми духовками и т.п., включающее термостатический элемент, клапан, приводимый в действие им и регулирующий поток газа от основного коллектора к горелке духовки, и дополнительный коллектор, приспособленный для подачи газа, поступающего в печь. то же самое из главного коллектора, чтобы пройти через клапанную камеру на одной стороне клапана, получить газ из клапанной камеры на другой стороне указанного клапана и позволить такому газу, полученному из клапана, пройти к указанной горелке. , , . , , , , . Изобретение также заключается в том, что клапанная камера выполнена в элементе, имеющем в себе подвижный клапанный элемент, взаимодействующий с седлом для регулирования потока газа через камеру и снабженный штоком, и между клапаном установлено механическое соединение. шток и термостатический элемент установлены внутри печи на расстоянии от клапана, при этом соединения между термостатическим элементом и клапаном закрыты корпусными средствами, предназначенными для предотвращения утечки газа из камеры клапана. - , , . [Цена 1/-]. Изобретение далее заключается в том, что предусмотрены средства, воздействующие на соединение между термостатическим элементом 50 и клапаном для изменения эффективного перемещения соединения и положения клапана относительно его седла. [ 1/-].: 50 . Дополнительные признаки изобретения будут раскрыты в прилагаемой формуле изобретения. 55 . На прилагаемых чертежах - фиг. 1 представляет собой вид сверху термостатического регулятора, воплощающего мое изобретение; на фиг. 2 - вертикальное сечение термостатического регулятора, показанного на фиг. 1, причем разрез взят по линии 2-2 на фиг. 1; Фиг.3 представляет собой горизонтальное сечение по линии 3-3 фиг.2; Фиг.4 представляет собой горизонтальное сечение адаптера коллектора 65, показанного на фиг. 1 и 2; Инжир. , -. 1 ; . 2 . 1, 2-2 . 1; . 3 3-3 . 2; . 4 65 . 1 2; . представляет собой подробный вид в разрезе, взятый по линии 5-5 на фиг. 3, а фиг. 6 представляет собой вид в перспективе части печи, показывающий способ соединения системы управления с плитой и газовым коллектором. 5-5 . 3, . 6 . Подобные ссылочные буквы обозначают соответствующие части на всех фиг. . Ссылаясь в целом на фиг. На рисунках с 1 по 3 термостатический контроль pÚr ? $ , воплощающий мое изобретение, в любой форме, включает в себя термостат из двух веществ с разными коэффициентами расширения, который подвергается воздействию тепла от горелки, для которой управление регулирует подачу топлива, механическое соединение между термостатом и клапан, который взаимодействует с седлом для управления подачей топлива в горелку, и компенсационное средство для изменения положения клапана для поддержания желаемых температур. Предпочтительно средство для изменения положения клапана расположено рядом с термостатом, а клапан и седло расположены на расстоянии 90° от термостата, предпочтительно в точке, прилегающей к горелке. . 1 3 pÚr ? $ , , , - , , , 85 . , - 90 . Обратимся теперь к рис. С 1 по 3 включительно, 1 обозначает подходящий корпус, в котором седло клапана 2 удерживается в любом желаемом регулируемом положении. Как показано, седло содержит чашеобразную часть со скосом 2', на внутреннем крае которого находится клапан 11. Седло клапана 2 имеет участок 3 с резьбой, который входит в участок 4 корпуса с резьбой. После того, как седло установлено в требуемое положение в корпусе, что необходимо из-за различий в величине экспансивного перемещения термостатов одного и того же типа при одинаковых температурах, седло фиксируется в этом положении с помощью гайка 5 и штифт 6. . 1 3 , 1 248,431 248,431 2 . , 2' 11 . 2 3 4 . , , 5 6. Если в какой-то момент после этого возникнет необходимость снять седло для чистки, его можно легко снять с корпуса и вернуть обратно без дальнейшей регулировки. , . 7 Обозначает вход топлива, которым может быть газ, в корпус 1. Когда управление используется в сочетании с газовой плитой, впускное отверстие 7 соединяется с основным коллектором 52 газовой плиты через то, что я назвал дополнительным коллектором 50, который будет описан ниже. Газ поступает в чашечную часть сиденья через отверстия 8, 8а, мимо клапана 11, через канал 9 в корпусе 1 к дополнительному коллектору 50 и оттуда к горелке духовки. Можно заметить, что поток газа через входное отверстие 7 отклоняется вверх, затем внутрь и снова вверх, прежде чем пройти через клапан 11, что позволяет любым примесям в газе падать на дно скважины 2b и предотвращает их попадание. сиденье 28. Загрязнения могут быть удалены при снятии клапана для очистки. Также из-за того, что сферическая поверхность клапана опирается на внутренний край скоса 28, вероятность скопления каких-либо загрязнений в этой точке мала, что помешает клапану 4; сидение. 10 обозначает стержень, который регулируется в седле клапана 2 и может использоваться для предотвращения посадки клапана в случае, если необходимо пропустить небольшой поток газа через клапан 11 для подачи пилотного света. 7 designatÚs , - , 1. , 7 52 50 . 8, 8a 11, 9 1 50 . 7 , 11 2b 28. . 28 4; . 10 2, 11 . обозначает термостат, состоящий из двух веществ, имеющих разные коэффициенты расширения. Как здесь показано, термостат состоит из двух металлических частей, сваренных вместе по всей длине и имеющих сильно различающиеся коэффициенты расширения, как, например, сталь и латунь. Как показано на фиг. 5, он имеет 0-образную форму, а один конец 21 прикреплен к стенке корпуса 22, снабженному крышкой 23. Корпус 22 поддерживается кожухом 40, содержащим механическое соединение и компенсационное средство, которое, в свою очередь, поддерживается трубкой 61, прикрепленной к корпусу 1; Кожух 22 удерживается между фланцем 24 втулки 25, шайбами 26 и 27 из теплоизоляционного материала и шайбой 278 с резьбой. Втулка 25 имеет внешнюю резьбу и ввинчивается в винт 7(1 резьбовое отверстие в стенке корпуса 40. Такое расположение позволяет вставлять корпус 22 и термостат в печь на любую глубину от соседней боковой стенки, используя гильзы 75 различной длины. - . - , , . . 5 0-, 21 22, providÚd 23. 22 40, , 61 - thó 1; 22 24 25, 26 27 , 278. 25 7(1 40. 22 , 75 . Длина трубки 61 также может быть изменена таким образом, чтобы корпус 22 и термостат могли располагаться в любой точке между верхом и низом печи. Пластина 27b, закрывающая отверстие 80 в стенке печи, также удерживается на втулке 25 и удерживается на месте между выступом 27d на корпусе 40 и шайбами 270 и 27. 28 обозначает вал, проходящий через втулку 25, 85 и закрепленный в ней цапфой, 29 - рычаг, закрепленный на валу 28 и соединенный со свободным концом 30 термостата. К другому концу вала 28 также прикреплен рычаг 33, который соединен с одним концом 90 рычага 34 через звено 31, причем другой конец рычага соединен со стержнем 35, к которому прикреплен клапан 11. связанный. 61 22 . 27b 80 25 , 27d 40 270 27 . 28 25, 85 , 29 28 30 . 28 33 90 34, 31, 35, 11 . Рычаг 34 снабжен точкой опоры 36, на которой он раскачивается 95 при расширении и сжатии термостата 20 для установки и открытия клапана 11. 34 36 95 20 11. Понятно, что когда термостат расширяется, клапану в посадке помогает сила тяжести. 37 обозначает рычаг, один конец которого поворачивается в точке 38 к опоре 39, подходящей для установки внутри корпуса 40. Другой конец рычага 37 опирается на кулачок 32, а между концами рычага 37 он 105 соединен с точкой опоры 836. , . 37 - 1 0 , 38 39 40. 37 32, 37, 105 836. Когда кулачок 32 вращается в любом направлении, можно видеть, как рычаг 34 поднимается или опускается (а вместе с ним и клапан 11) на соединительном штифте 343. Кулачок 1 10 32 установлен на валу 32' (см. 32 34 ( 11) 343. 1 10 32 32' ( . 3) который закреплен в стенке корпуса 40, а вал 32j удерживается в опоре с помощью пружины 32b, которая зажата между стенкой корпуса 115 и внутренней поверхностью комбинированного диска приготовления и установки 41, который также прикреплен к валу 32' с помощью крепления 42. 3) 40, 32j 32b 115 41, 32' 42. Также на внутренней стороне циферблата 41 имеются углубления 43, расположенные через равные промежутки, скажем, 120, представляющие температуру 50 градусов, с помощью которой покрывает подпружиненный шарик 44, заключенный в полый выступ 45, расположенный на стенке ослабления. 40. 125 Комбинированная шкала приготовления и установки (см. рис. 3) имеет чашеобразную форму и изготовлена из огнеупорного материала или материала, который не проводит тепло, и предусмотрена полоса 41h, окружающая стенку чашки. и на которой расположены деления температурной шкалы, расположенные на равном расстоянии друг от друга, скажем, по 10 градусов температуры каждое, а также названия пищевых веществ напротив температур, необходимых для их приготовления. Концы этой ленты 41b соединены винтом и гайкой. 41, 43, 120 , 50 44 45 40. 125 ' ( . 3) , - ., 41h , 130 248,431 , , , 10 , . 41b . Периферия чашки имеет зазубрины или зубцы, как указано позицией 41d, с целью излучения тепла, которое может быть поглощено циферблатом 41, и для обеспечения лучшего захвата при повороте циферблата. 41d 41, . Указатель 41 прикреплен к корпусу, выступает над циферблатом 41 и взаимодействует с циферблатом, фиксируя его положение для поддержания различных температур. 41 41 . Было обнаружено, что при термостатическом контроле описанного здесь типа величина эфлективного движения, вызванного относительным расширением двух веществ или металлов, уменьшается по величине или по расстоянию по мере повышения температуры. , . Например, повышение температуры в 2,5 раза, скажем, с 250 градусов по Фаренгейту до 260 градусов по Фаренгейту. , 2.5 250 . 260 . будет производить определенное перемещение свободного конца термостата, и при последующем повышении температуры на каждый градус величина перемещения свободного конца термостата уменьшается. При настройке управления на поддержание любой желаемой температуры необходимо, чтобы клапан и седло заняли определенные относительные положения, чтобы при достижении заданной температуры клапан села и таким образом перекрыл дальнейшую подачу газа (за исключением того, что он не может не полностью седло, чтобы обеспечить подачу количества газа, необходимого для поддержания запального пламени) и немедленно подниматься со своего седла при падении температуры. Циферблат 41, на котором отмечены различные степени температуры, используется для установки контроля, и для того, чтобы иметь легко читаемую шкалу, желательно иметь равные деления шкалы. Следовательно, становится необходимым использовать то, что я называю компенсационным средством, чтобы компенсировать движения указателя по шкале (или наоборот) и различное количество движений термостата при разных температурах. , , . , , ( ) . 41 , , , . , , ( ) . В настоящем примере моего изобретения я фиксирую положение седла и позиционирую клапан относительно него с помощью компенсационного средства для получения желаемой температуры. Форма показанного компенсационного средства (то есть кулачка) разработана с учетом диапазона температур, для которого предназначено управление, а также величин или расстояний перемещения за счет расширения для каждого градуса температуры конкретной фирмы термостата. используется для управления. Работа формы управления, показанной на фиг. Кратковременно с 1 по 3, предполагается, что положение частей, показанных на рис. 2, соответствует положению низкой температуры управления, 70, скажем, 250 градусов по Фаренгейту и любой температуре ниже этой: Для установки управления , при температуре выше 250 . циферблат перемещается под указатель на желаемую температуру. При перемещении шкалы 75 кулачок перемещается вместе с ней и поднимает точку опоры 36 рычага 34 и тем самым клапан. Клапан 11 затем будет установлен в положение для закрытия и прекращения подачи топлива, когда термостат расширит свое расстояние до установленной температуры на 80 градусов. , , . ( ) , f9rm , . 1 3, , , . 2. , 70 250 . : , 250 ., . , 75 36 34 . 11 80 . Когда термостат расширяется, он увлекает за собой рычаг 33, который качает рычаг 34 в точке опоры 36 и заставляет клапан 11 перемещаться на свое седло 85 под действием силы тяжести. , 33, 34 36 11 , 85 . Та же самая операция происходит, когда управление настроено на другие температуры. Понятно, что когда диск 41 перемещается от низкой температуры к более высокой температуре, точка опоры 36 (а вместе с ней и клапан 11) поднимается, а когда диск 41 перемещается от высокой температуры к более низкой один, точка опоры 36 (а вместе с ней и клапан 11) опущена на 95.:: . 41 90 36 ( 11) , 41 , 36 ( 11) 95 .:: Обращаясь теперь к рис. 6, я показал термостат, примененный к газовой плите, имеющей духовку 70, расположенную над верхней пластиной 71. . 6, 70 71. Как здесь показано, термостатический регулятор () расположен на стенке 70' печи рядом с верхней пластиной 71 и имеет ту же конструкцию, что и на фиг. 1-3. Из этого рисунка будет очевидно, что термостат (в корпусе 22 1 5 внутри печи) может быть расположен в любой точке между верхом и низом печи путем изменения длины трубки 61. Также будет очевидно, что термостат (в корпусе 22) может быть 110 расположен в любой точке печи в горизонтальной плоскости. путем удлинения рычагов, содержащихся в корпусе 40 и, конечно же, корпуса 40, или расположения трубки 61 в наклонной плоскости, или того и другого 115 изменяются. Кроме того, термостат (в корпусе 22) может быть расположен в печи в любой точке за пределами прилегающей боковой стенки 70' путем изменения длины втулки 25. 12( Размещая термостатический регулятор на стенке духовки рядом с верхней пластиной 71, я экономлю пространство, необходимое для правильного размещения газовой плиты. ( 70' 71 . 1 3. ( 22 1 5 ) 61. ( 22) 110 - . 40, 40, 61 , 115 . ( 22) 70' 25. 12( 71, . Я также могу сэкономить на количестве труб, необходимых для соединения его с главным коллектором, по сравнению с тем, если бы элемент управления располагался в противном случае, например, на внешней стенке духовки. Вышеупомянутые преимущества обеспечиваются с помощью дополнительного коллектора 50, который, как показано на фиг. 6, соединен с основным коллектором 52. Дополнительный коллектор 50 (см. фиг. 2 и 4) содержит две отдельные камеры или каналы 50' и 50b. Газ из основного коллектора 52 поступает в камеру 50 и из нее через выходной канал 506 в патрубок 54, соединенный с входом 7 корпуса 1. Газ, пройдя через клапан 11 и выйдя через выпускное отверстие 9, поступает в камеру 50b через соединение 55 и отверстие 50а, а из камеры 50b --15 газ проходит через выпускное отверстие 50 через клапанное соединение 53, смесительную камеру (не показана) и трубопровод 57 к горелке или горелкам 58 для печи. 125 , , . 130 248,431 50 , . 6, 52. 50 ( . 2 4) 50' 50b. 52 50 506 54 7 1. , 11, 9, 50b 55, 50a 50b --15 50 53 ( ) 57 58 . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:24:22
: GB248431A-">
: :
248432-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248432A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Ленточный пресс для отделения твердых веществ от жидкостей. . - . Я, ДИВАНЫ Э1ЭЛЬ ЮЛИУС МАРГЕС ДЖЕНСЕН, 72 года, Нортумберленд Уэй, Эрит, Ивент, Дания, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается в следующем: «Ленточный пресс» состоит из двух лент: одна перфорированная, а другая сплошная. работает отдельно по двум парам шкивов, сплошная лента над перфорированной лентой, между которыми проходит материал, а жидкость в материале вытесняется через перфорированную ленту. , E1EL , 72, , , , , : " - " , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Ленточный пресс для отделения твердых веществ от жидкостей. . Я, СОФУС ЭМИЛЬ ДжрЛИУс МЕЙДС ДЖЕНСЕН (датское гражданство), 72, Нортумбейленд-Уэй, Эрит, графство Кент, Англия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям ленточных прессов для использования при непрерывном отделении твердых частиц от жидкостей путем сжатия между двумя бесконечными металлическими лентами, которые перемещаются по существу с одинаковой линейной скоростью и в одном направлении по всем этим части их соответствующих длин находятся рядом друг с другом, при этом каждая лента проходит вокруг набора из двух или более барабанов, и все барабаны установлены с возможностью вращения в одной и той же вертикальной плоскости, при этом нижняя полоса перфорирована, а верхняя полоса неперфорирована. , ( ), 72, , , , , , : , , , . В соответствии с настоящим изобретением в ленточном прессе только что упомянутого типа один барабан каждого комплекта вращается вокруг неподвижной оси, образуя упор для натяжения соответствующей ленты, в то время как другие барабаны могут вращаться вокруг подвижных осей. по существу в вертикальном направлении против силы упругости, чтобы поддерживать по существу равномерное натяжение в каждой ленте, при этом барабаны для соответствующих лент чередуются друг с другом в горизонтальном направлении на таких расстояниях друг от друга и в самых нижних точках на периферии барабанов расположение безперфорированной ленты настолько ниже уровня самых высоких точек по периферии барабанов для перфорированной ленты, что это обеспечивает давление материала между полосами на периферию того или иного из барабанов, - практически на всем протяжении тех участков длин соответствующих полос, которые находятся друг напротив друга. Ролик или группа роликов, способных перемещаться по существу в вертикальном направлении под действием упругой силы, могут быть установлены таким образом, чтобы быть приспособленными для оказания дополнительного давления на заднюю часть безперфорированной ленты, где эта полоса перекрывает перфорированную ленту на верхней дуге периферии абатмента. барабан для перфорированной ленты. , , - , , - . . Скребки предусмотрены для удаления сцеженной жидкости и отделенного твердого материала соответственно как с лент, так и с барабанов, а также для направления указанного жидкого и твердого материала в соответствующие емкости. Периферия опорного барабана для перфорированной ленты предпочтительно образована рядом кольцевых канавок для приема жидкости, вытесняемой через перфорации в нижней полосе, при этом предусмотрен скребок для удаления сцеженной жидкости из указанных канавок. , , . , . Отверстия в перфорированной ленте предпочтительно имеют коническую форму, при этом меньшие концы отверстий расположены на той поверхности указанной ленты, на которую подается обрабатываемый материал. Могут быть предусмотрены средства, обеспечивающие непрерывную очистку отверстий в перфорированной ленте, причем указанные средства содержат впускную и выпускную камеры для непрерывного потока текучей среды (жидкости или воздуха) под давлением, устья которых камер удерживаются упруго и герметично. прижатыми к соответствующим поверхностям ленты в положениях, прямо противоположных друг другу и неподвижных относительно линейного движения ленты, однако обе камеры поддерживаются так, чтобы быть подвижными вместе с лентой в ответ на вертикальные смещения соседних подвижных частей. барабан, вокруг которого проходит оркестр. , . , ( ) , - positi6ns , , . Обе ленты, от точки, в которой обрабатываемый материал подается между ними, до точки, в которой они расходятся 8 друг от друга, предпочтительно проходят между парой направляющих или щек, приспособленных для предотвращения выхода указанного материала вбок из между полосами. , , 8, , - . Пример усовершенствованного ленточного пресса проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых фиг. представляет собой вид сбоку пресса; Фигура представляет собой вид сверху: Фигура представляет собой вид сбоку со стороны подающего конца пресса; Фигура представляет собой поперечное сечение периферии опорного барабана для перфорированной ленты, показывающее канавки, которые предпочтительно предусмотрены на указанной периферии; и фиг. представляет собой поперечное сечение перфорированной ленты, показывающее конические отверстия, которые предпочтительно выполнены в ней. , ; : ; , ; , . Рисунки и выполнены в более крупном масштабе, чем масштаб рисунков , и . , . На чертежах А представляет собой перфорированную бесконечную ленту, а С - неперфорированную бесконечную ленту, причем обе имеют одинаковую ширину. Перфорированная лента А проходит вокруг двух барабанов и Е, причем барабан Е выполнен с возможностью вращения вокруг неподвижной оси 60, образуя опору, в то время как барабан может вращаться вокруг оси, поддерживаемой вертикально подвижным ползуном , который постоянно стремится подняться. под давлением утяжеленного рычага . Неперфорированная лента проходит вокруг двух барабанов и , причем барабан вращается вокруг неподвижной оси, образуя опору, в то время как барабан вращается вокруг оси, поддерживаемой направляющая, которая постоянно стремится опуститься под нагрузкой груза , при этом эта направляющая подвижна по существу вертикальной направляющей , которая шарнирно прикреплена под углом к раме машины. Барабаны , , и вращаются, а ленты и движутся все в одной вертикальной плоскости; барабан расположен между барабанами и , а барабан расположен между барабанами и , при этом расстояния между соседними барабанами таковы, а самые низкие точки на периферии барабанов и расположены настолько ниже уровня самых высоких точек на периферии барабанов и , чтобы гарантировать, что материал между лентами будет подвергаться давлению на периферию барабанов и последовательно на протяжении практически всего те части длин соответствующих полос, которые находятся во взаимном соседстве. , , . , 60 , . , , , . , , , , ; , , , , , , . Упорный барабан для перфорированной ленты закреплен на валу, на котором также закреплены быстродействующие и свободные ременные шкивы 01 и 02; таким образом, лента А приспособлена для приведения в движение посредством контакта с ее барабаном Е, тогда как лента С приводится в движение за счет фрикционного контакта с лентой А либо непосредственно, либо через среду обрабатываемого материала между лентами. Обрабатываемый материал непрерывно подается из желоба тонким потоком, равномерно распределенным по ширине обеих лент, на ленту А, где эта лента спускается по барабану между последней и лентой С, спускающейся по барабану. Ф; после этого предотвращается выход материала вбок между лентами до тех пор, пока они не отойдут друг от друга при прохождении вокруг барабанов и , с помощью пары направляющих или щек Т1, То, между которыми проходят обе ленты; эти псалии поддерживаются кронштейнами Т3. 01 02; , . , , ; , - T1, ; - T3. С целью оказания дополнительного давления на материал между лентами используются две пары роликов S1, S2 и S3, S4, все по существу той же ширины, что и ленты, которые опираются вниз на заднюю часть ленты , где последний накрывает ленту А на опорном барабане Е. Ролики установлены, каждая пара в отдельном держателе, на перемычке N1, шарнирно прикрепленной к одному концу поперечного рычага N2, который своим другим концом прикреплен к конструкции опоры. машина и соединена вертикальной тягой N9 с по существу горизонтальным рычагом М, к концу которого подвешен груз, причем направляющая N4 служит для предотвращения смещения рычага N2 под действием роликов S1. . . . . S4 двигаться вместе с полосой . , S1, S2 S3, S4, , . , , - N1 N2 N9 , N4 N2 S1 . . . . . S4 . Грузы стремятся поднять барабан 1), прижать барабан и удержать ролики S1. . . . . S4, расположенный напротив задней части ленты , должен быть отрегулирован таким образом, чтобы давление на обрабатываемый материал изначально было относительно низким и постепенно увеличивалось по мере прохождения материала через пресс. 1), , S1 . . . . . S4 . Между барабанами и предусмотрен скребок для удаления с задней части перфорированной ленты жидкости, выбрасываемой из материала между полосами, когда они проходят под барабаном , причем жидкость падает из скребка в лоток W1. откуда он ведет трубкой W2 к контейнеру (не показан). , , W1 W2 ( ). Абатментный барабан для перфорированной ленты . . его периферия сформирована, как показано на рисунке , с рядом окружных канавок для приема жидкости, вытекающей из материала между лентами, когда последний проходит по барабану Е под дополнительными прижимными роликами S1.... S4, и соответствующий скребок предусмотрен для удаления сцеженной жидкости из канавок барабана Е, причем такая жидкость падает из скребка в лоток W1. . . , , - S1 .... S4, , . Скребки и предназначены для удаления отделившегося твердого материала с полос А и С после их расхождения друг от друга при прохождении вокруг барабанов Е и ; удаленный таким образом материал попадает в желоб W3. ; W3. Отверстия в перфорированной ленте А показаны на рисунке суженными, причем меньшие концы отверстий расположены на той поверхности ленты, на которую подается обрабатываемый материал. , . С целью обеспечения непрерывной очистки отверстий в перфорированных : и открытые впускная и выпускная камеры U1 и U2 для непрерывного потока жидкости под давлением прижимаются к соответствующим поверхностям ленты в позиции прямо противоположные друг другу; впускная камера U1 находится на той стороне ленты, на которой находятся меньшие концы конических отверстий в ней, в то время как давление, под которым камеры удерживаются таким образом, является упругим, так что их открытые отверстия образуют герметичное соединение с соответствующими поверхностями группы. Для этого камера U2 переносится в хомуте, прикрепленном к камере U1, и прижимается к ленте А пружиной U5, сжимаемой регулируемым винтом , который проходит через резьбовой подшипник в тюлевом хомуте. Во входную камеру U1 по трубопроводу U3 подается воздух или жидкость под давлением, которая после прохождения через отверстия в бандаже и далее в выходную камеру U5 выводится в U4. : , - U1 U2 ; U1 , - . U2 U1, U5 . U1 U3 , U5, U4. Камера U1 шарнирно прикреплена в точке U6 к каркасу машины с помощью звена U7 таким образом, что в то время как чистящее устройство в целом может свободно подниматься или опускаться при движениях ленты А, следующих за вертикальным перемещением барабан , устройство удерживается неподвижно относительно линейного перемещения ленты. U1 U6 U7 , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:24:24
: GB248432A-">
: :
248433-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248433A
[]
Пт- - тр' -0-:р,-- - - ' -0-:,-- - 1,--::., - 1,--: :., СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 26, 1924. № 28379 24. : . 26, 1924. . 28,379 24. ... Ян. 22, 1925. № 2011/25. ... . 22, 1925. . 2011/25. . 31 июля 1925 года. № 19492/25. . July31, 1925. . 19,492/25. Один полный левый: сентябрь. 28, 1925, Полностью принято: февраль. 26, 1926. : . 28, 1925, : . 26, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 28379, 1924 г. н.э. . 28,379, .. 1924. Улучшения в громкоговорителях. . Мы, ДЖОЗЕФ РАУНД, дом 9, Вудберв-Кресент, Масвелл-Хилл, Лондон, Северная Каролина, и Джомкс Гловер РобБ, дом 28А, Санни Гарденс, Ай-Хендон, Лондон, Северо-запад. 4, оба британских подданных, настоящим заявляют, что суть этого изобретения следующая: известны громкоговорители без рупоров, в которых жесткость диафрагмы наибольшая в центре и уменьшается от центра к окружности. , , 9, , , , ., , 28A, , , , .. 4, , : . Согласно этому изобретению диафрагма громкоговорителя сконструирована таким образом, что изменение радиальной жесткости регулируется для компенсации неравномерного излучения различных частот. . Эту корректировку можно получить различными способами. Например, при использовании конической диафрагмы мы изменяем угол конуса либо непрерывно, либо ступенчато. . , . Закон изменения угла конуса должен в некоторой степени зависеть от закона движения электромагнитной системы, от размера требуемой диафрагмы и от природы используемого материала. , , . Угол конуса на вершине может быть сравнительно небольшим, а затем постепенно увеличиваться, пока на краю конуса он не составит 180 или примерно около того. Он может непрерывно увеличиваться до 180°, а затем выходить за пределы этого угла; или можно выбрать определенный угол конуса, использовать его в качестве гладкого конуса на некотором расстоянии, а затем расширить в виде рифленого конуса до свободного края. 180 . - 180 ; , . Материал, из которого изготовлены эти коноиды, предпочтительно имеет жесткий характер, например, металл, дерево или бумага, и предпочтительно, чтобы им не придавалась форма путем приложения растяжения или сжатия. , , , , . Внешний край изогнутого конуса может быть свободным или фиксированным. . В другом варианте осуществления изобретения плоская диафрагма содержит ряд изогнутых ребер, расположенных в плоскости диафрагмы, исходящих из твердого центра и покрытых подходящим материалом. . Ребра могут быть выполнены из картона и иметь -образное сечение, а материал покрытия может быть из бумаги, гофрированной с тонкими концентрическими гофрами. , . Можно использовать диафрагму любой подходящей формы, например, она может быть круглой или овальной, или это может даже быть конструкция, в которой энергия подается на один край и проходит по параллельному пути через излучатель, как, например, в форме диафрагмы. полоса, имеющая -образное сечение, угол которого непрерывно или ступенчато увеличивается от одного конца полосы к другому. , , , , , . Датировано 26 ноября. 1924. 26th . 1924. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, агенты заявителей, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, .. 2. & , , 24, , , .. 2. 1/-1 шт. 4j] ПАТЕНТ 248,433 -:'' 1,7 [Третье издание. ] 248,433 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 1/-1 4j] 248,433 -:' ' 1,7 [ . ] 248,433 . № 2011, 1925 год нашей эры. . 2011, .. 1925. Улучшения в громкоговорителях. . Мы, ГЕНРИ ДЖОЗЕФ Руэксд, дом 9, Вудберри-Кресент, Масвелл-Хилл, Лондон, Северная Каролина, и ДЖОН ГЛОВЕР РОКБ, дом 28А, Санни-Гарденс, Хендон, Лондон, Северо-запад. 4, оба британских подданных, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: В нашей предыдущей заявке на патент № 28,379 от 1924 года описана диафрагма для громкоговорителя, которая имеет коническую форму, угол конуса изменяются непрерывно или ступенчато. Далее в этом описании указано, что угол конуса на ободе может составлять 180° или даже больше; согласно настоящему изобретению одна подходящая конструкция, позволяющая воплотить в жизнь принципы приведенного выше описания . , RouÄXD, 9, , , , ., , 28A, - , , , .. 4, , : . 28,379 1924, , . - 180 ;- to_- . 28,379 1924 г. заключается в том, чтобы диафрагму изготовить из двух частей, причем одна часть будет конической и с постоянным углом конуса, а вторая часть будет конусом под углом 180° или, другими словами, кольцевым пространством, внешний край этого кольца будет заостренным. 28,379 1924 , , 180 , . Диафрагму захватывают за край и при необходимости слегка растягивают. Кольцо может быть слегка демпфировано таким материалом, как войлок или мягкая резина. , , , . . В модификации к вершине первого диффузора может быть прикреплен второй диффузор аналогичной природы, причем последний может быть свободным или захваченным за край, причем цель этого второго диффузора состоит в том, чтобы повысить эффективность воспроизведения более высоких тонов и снизить реакцию на низкие тона в необходимом соотношении. . , . В дополнительной модификации второй конус может быть прикреплен к тем же средствам, которые вызывают вибрацию первого конуса, при этом точка крепления к упомянутому пятну при желании может быть такой, что ему сообщаются разные амплитуды движения. два конуса. , -.-- , , . Задняя часть первого конуса может быть частично закрыта, причем предпочтительно предусматриваются средства для изменения площади отверстия. , . Датировано 22 января 192.5. 22nd , 192.5. КАРПИМПМАЭЛС И РАНСФОРД, агенты для заявителей, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, Западная Вирджиния. 2. & , , 24, , , .. 2. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 19 492, 1925 год нашей эры. . 19,492, .. 1925. Усовершенствования диафрагм для акустических инструментов. - УО, - ГЕНРИ ЖОЗЕФ РОНД. из 9, может быть произведено из твердой древесины , - - из твердой древесины . Кресент, Масвелл Айхилл, корректирующий массу тяжелого ри Лондони; СЗ; 4, оба; Британские субъекты, Согласно другой характеристике - 28A, Санни: Гарденс, Хенидон, изобретение, из которого изготовлена диафрагма в Лондоне, штат Нью-Йорк, и Дж. КОН ГЛОВЕР РОББ, сконструировано таким образом, что настоящим заявляем о природе этого изобретения, соединяющего вместе слои мата. быть - следующим образом: - разного качества. . -,-' ;' 9, , - - . , , ,; .; 4, ; , - 28A, : , , , ., , - :- . Настоящее изобретение относится к усовершенствованию одной из форм таких конструкций диафрагм для акустических инструментов. конус образован из тонкого экстрена. В соответствии с одной из особенностей настоящей бумаги, которая скреплена изобретением, мы предлагаем конусную диафрагму, графическое крепление ткани к тонкой бумаге, которая предпочтительно имеет различные углы, промокательную бумагу путем сжатия кольцевым кольцом. соединены с материалами, т.е. твердой бумагой, фототяжелым фиксированным ободом, и средством для наслаивания бумаги и шелка или промокательной бумаги, подвешивающим указанный ободок на жестком диске в горячем прессе. Полученная в результате конструкция очень жесткая и легкая и имеет различные преимущества, связанные с самозатуханием благодаря шелку или тому, что можно получить, одним из них является бумага, которая имеет тенденцию предотвращать дополнительную регулировку резонанса низких тонов. . . . , , , , .- , .. , , , . , .. - , , , . тура, нм. , . из соединения, связанного с эриалом, очень жесткий флиотошелк или три графических вместе материала являются естественным промоканием, а не локальным, а также 248,433. В минодификации мы используем тонкий металлический лист, такой как алюминиевая фольга, или даже очень тонкий лист латуни или стали, вместо бардовой бумаги. , 248,433 , , . При флюртлер-миодификации, подходящей для больших инструментов, мы формируем диафрагму с центральным отверстием и кольцевым -образным углублением и обеспечиваем инерционные кольца на внутренней и внешней периплиериях. , ) , , . Такое диапирамидирование может быть реализовано с помощью конуса или ряда стоек, прикрепленных к электромагнитной движущейся части или другому приводному устройству. . Датировано 31 июля 1925 года. 31st , 1925. КАРПМАЭЛС И ИРАНСФОРД, Агенты по работе с заявителями, 24, , Лондон, .. 2. & , , 24, , , .. 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в громкоговорителях. . , ИХЕНРИ ДЖОСФ РАУНД, дом 9, Вудберри-Кресент, Масвелл-Хилл, Лондон, Северная Каролина, и ДЖОН ГЛОВЕР, 11OBB, дом 28А, Санни Гарденс, Айлэндон, Лондон, Северо-запад. 4, оба британских подданных настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 9, , , , ., 1lOBB, 28A, , , , .. 4, , , : - Настоящее изобретение относится к диафрагмам громкоговорителей того типа, которые используются в безроторных громкоговорителях, в которых звук генерируется за счет движения диафрагмы сравнительно большой площади. , . Известны громкоговорители без рупоров, у которых жесткость диафрагмы наибольшая в центре и уменьшается от центра к циркуляционному. , . Обычно сила звука, излучаемого конической диафрагмой на различных частотах, довольно быстро падает на более низких частотах, и, как следствие, возникает значительная степень «искажения нот». Одной из целей настоящего изобретения является создание громкоговорителя, сила излучаемого звука которого должна быть как можно более постоянной в широком диапазоне частот и не должна снижаться на более низких частотах. , , , " " . , . Согласно этому изобретению диафрагма громкоговорителя образована из конуса и одного или нескольких усеченных конусов такой формы, что осевая половина диафрагмы по существу состоит из прямых линий, расположенных под углом друг к другу, в результате чего -равномерное излучение различных частот корректируется изменением радиальной жесткости диафрагмы. , - . - - . Регулировку для коррекции неоднородного излучения можно получить различными способами. В случае конической диафрагмы для этого изменяется угол конуса. - . . Изменение угла конуса определяется законом движущейся электромагнитной системы, размером требуемой диафрагмы и качеством используемого материала. thÚ governÚd , , . Угол конуса на вершине 70 может быть сравнительно небольшим, а затем постепенно увеличиваться до тех пор, пока на краю конуса он не составит 180° или примерно около того. Его можно увеличить до 1800, а затем выйти за пределы этого угла; или можно выбрать определенный угол конуса, использовать его в качестве гладкого конуса на некотором расстоянии, а затем удлинить до края в виде рифленого конуса. 70 , 1800 . 1800 ; 75 , , - . В одной подходящей конструкции коноидальная диафрагма выполнена из двух частей, причем одна часть является конической и с постоянным углом конуса, а вторая часть представляет собой конус с углом 180°, или, другими словами, кольцевое пространство. , , 80 , 1800 , , , . В другом варианте изобретения 85. , 85. плоская диафрагма состоит из ряда изогнутых ребер, исходящих из твердого центра и покрытых подходящим материалом. . Ребра. может быть выполнен из картона 90 и может иметь -образное сечение, а покрывающий материал может быть из бумаги, гофрированной с мелкими концентрическими гофрами. . 90 -, . Диафрагмы могут быть изготовлены из любого жесткого материала, например металла или бумаги, или предпочтительно путем соединения слоев материала разного качества. В случае конусной диафрагмы конус формируется из тонкой, чрезвычайно жесткой панели 100, которая приклеивается фотопленочной тканью к тонкому шелку или промокательной бумаге путем сжатия трех материалов, то есть твердой бумаги и фотографической монтажной ткани. и шелк или промокательную бумагу 105 вместе в горячем прессе. Полученный материал очень жесткий и легкий, имеет естественное самодемпфирование, приклеивается к шелку или промокательной бумаге, что предотвращает локальный резонанс. 110 Диафрагмы могут свободно подвешиваться, например, с помощью эластичных лент, закрепленных в нескольких точках, или с помощью кольца из резины, лайнера или другого мягкого материала; или их можно захватить за край и, при необходимости, слегка растянуть, а на край нанести какой-нибудь демпфирующий материал, например войлок или губчатую резину. 95 , , . , 100 . , , .. , - 105 , . , , , . 110 - , , , , ; , -_ , , . Предпочтительно диафрагмы подвешиваются за счет действия масс. Например, в случае конической диафрагмы по периферии указанной диафрагмы предусмотрено кольцевое кольцо, соединенное с относительно тяжелым неподвижным кольцом, свободно подвешенным на жестком каркасе. Эта конструкция имеет ряд преимуществ, одно из которых заключается в том, что дополнительную регулировку низких тонов можно осуществить во время изготовления путем регулирования массы тяжелого кольца. . , , , . , . Диафрагмы могут быть частично закрыты сзади, при этом предпочтительно предусматриваются средства для изменения площади отверстия. , . В модифицированной конструкции к вершине первого диффузора прикреплен второй диффузор, который может быть свободным или захваченным за край; цель этого второго диффузора состоит в том, чтобы повысить эффективность воспроизведения более высоких тонов и снизить реакцию на низкие. тонов в необходимом соотношении. , . В дополнительной модификации второй конус может быть прикреплен к тому же средству, которое вызывает вибрацию первого конуса, при этом точка крепления к упомянутому средству может быть, при желании, такой, что двум конусам сообщаются разные амплитуды движения. Это может быть осуществлено в случае инструмента с герконовым приводом. прикрепив меньший конус с помощью стержня к трости в другой точке, отличной от той, которая использовалась для большего конуса, при этом стержень выступает через небольшое отверстие в большей диафрагме. , , , . , . , , . Изобретение поясняется прилагаемыми чертежами, на которых схематически показаны различные варианты осуществления. , . На рисунке 1 показано, что 1 представляет собой коническую диафрагму, угол которой ступенчато изменяется от вершины 2 к периферии 3. Диафрагма приводится в действие любым известным движением. например герконовый телефон (не показан), прикрепленный к вершине 2. 1, 1 2 3. . ( ), 2. В модификации, показанной на рисунке 2, изменение угла конуса происходит за один шаг, как в пункте 4, до плоского края 5, так что по сути диафрагма представляет собой конус с постоянным углом, прикрепленный на своей периферии к внутренней окружности. кольца. Эта диафрагма может быть изготовлена из двух частей. 9ne - коническая часть, а другая - кольцевое пространство. Внешний край кольцевого пространства можно захватить неподвижным кольцом. прикреплен к раме 6 или образует ее часть, как показано на рисунке 3, или он может быть легко подвешен с помощью веревок и т.п. 2, 4, 5, , . . 9ne . . 6, 3., . На рисунке 4 показана диафрагма типа, показанного на рисунках 2 и 3, подвешенная за счет действия массы. 7 представляет собой относительно массивный кронштейн, к которому прикреплен внешний край диафрагмы или прикрепленное к ней световое кольцо. Кольцо 7 слегка подкреплено с помощью строп 8 к раме 6. 4 2 3, . 7 , . 7 8 6. На фиг.4а показана модифицированная форма диафрагмы 70, подходящая для больших инструментов и имеющая центральное отверстие и кольцевое -образное углубление, при этом подвеска массы содержит инерционные кольца 7, закрепленные на внутренней и внешней периферии. 75 Такая диафрагма может приводиться в действие конусом или рядом стоек 16, прикрепленных к электромагнитной подвижной части или другому приводному устройству. 4a 70 , , , 7 . 75 16, . На рисунке 5 показана дальнейшая модификация. 80, в котором диафрагма образована двумя конусами 9, 10, приводимыми в действие одним и тем же движением, и их вершины прикреплены друг к другу. 5 . 80 9, 10 . В модификации, показанной на рис. 85 6, диафрагма имеет форму конуса постоянного угла, гладкого на части длины от вершины и рифленого (как указано цифрой 13) на остальной части длины. 90 В модификации, показанной на фиг.7, диафрагма 1 имеет дискообразную форму, концентрически гофрированную мелкими гофрами 14 и охватывающую изогнутые ребра 15, предпочтительно -образного сечения, изготовленные 95 из картона или лилии. 85 6, , , ( 13) . 90 7, 1 - , 14, 15, 95 . Можно использовать любую подходящую форму диафрагмы. например, она может быть круглой или овальной (в случае по существу плоской диафрагмы), или она может иметь круглое или овальное основание (в случае конической диафрагмы), или это может даже быть конструкция, в которой передается энергия. у одного края и движется параллельно радиатору, как, например, в форме 105 полосы, имеющей -образное сечение, угол которого непрерывно или ступенчато увеличивается от одного конца полосы к другому. Такая форма диафрагмы показана на рисунке 9. 110 Опять же, все вышеописанные диафрагмы могут быть заключены сзади в коробку 11 (как показано на фиг. 8), которая предпочтительно снабжена регулируемым отверстием 12. 115 Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . , ( ) 100 ( ), , , , 105 , , . 9. 110 11 (' 8), 12. 115 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:24:25
: GB248433A-">
: :
248434-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248434A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 27, 1924. № 28444/24. 248 434 года. Полностью Принята: 1 марта 1926 г. / : . 27, 1924. . 28,444/24. 248,434 y : 1, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствование аппарата для снятия офсетных оттисков с цинковых пластин. . Я, ЭДВАРД ЧАНЛЗ РОБЕРТ МЭРС, 57 и 58 лет, Линкольнс Инн Филдс, , , 57 & 58, ' , Лондон, туалет 2, британский подданный, настоящим заявляем о сути этого изобретения (сообщение из-за границы Эмиля Гераша Г.м.б. ., немецкая компания, расположенная по адресу: Гошенштрассе, 6, Лейпциг, Германия), а также то, каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , .. 2, , ( ... ., , 6, , ) , :- Для печати плакатов и других простых печатных работ вместо литографических камней часто используются цинковые пластины для изготовления копий, похожих на литографии. Тонкие цинковые пластины удерживаются сбоку в офсетных печатных машинах с помощью зажимов, поэтому офсетная печать производится обычным способом. , , - . . Для получения пробных оттисков с этих тонких цинковых пластинок применяют станины, поддерживающие цинковые пластины, на которые так же, как и при изготовлении оттисков с помощью офсетной печатной машины, укладывают резиновую ткань, закрепленную струбцинами. . , , , . Станины для поддержки цинковых пластин закреплены в нижней раме рамочного печатного устройства, верхняя рамка которого шарнирно соединена с нижней рамой. , . Этот вариант конструкции имеет тот недостаток, что печатная поверхность 3.5 верхней рамы используется только в ограниченной степени, поскольку фиксирующие клинья, необходимые для удержания станины в положении в нижней раме, и прижимные винты для удержания держателя резиновой ткани. в положении отнимают значительную часть печатной поверхности верхней рамки. Это пространство теряется из-за способа крепления кровати в нижней раме. 3.5 , . . 4. Согласно настоящему изобретению фиксация кровати в нижней раме [Цена 1] исключена. Это достигается за счет того, что сама кровать полностью заменяет нижнюю раму, то есть боковые части кровати сконструированы так, чтобы действовать как рама, причем верхняя рама в то же время шарнирно прикреплена непосредственно к кровати. 4. , [ 1is . , 50 , . Таким образом, отпадает необходимость в креплении кровати к нижней раме, поскольку в этом случае они оба образуют единое целое. С помощью этого устройства также можно прикрепить цинковую пластину к станине таким образом, чтобы избежать чрезмерного зазора. . 55 . Конструктивная форма изобретения проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых на фиг.1 показана рама в открытом положении, а на фиг.2 показана рама в закрытом 65 положении. - 60) , 1 2 65 . На чертежах показано, является ли станина с лежащей на ней цинковой пластиной и имеющей боковые направляющие элементы . , / . Верхняя рама шарнирно прикреплена к кровати, причем указанная верхняя рама 70 несет два направляющих элемента . Когда верхняя рама уложена на станину, край а опирается на направляющие элементы с, благодаря чему прорезиненная ткань, плотно натянутая 75 со всех сторон в верхней раме, может удерживаться на желаемом расстоянии от печатной формы. Таким образом, верхняя рама точно направляется относительно станины, то есть также и печатной формы, посредством направляющих элементов , которые проходят в поперечном направлении над элементами с. , 70 . , , 75 . , 80 , . На фиг.2 показано, как направляющие элементы проходят над элементами с кровати 85 и как верхняя часть рамы а примыкает к боковым краям кровати . 2 85 . Печать осуществляется с помощью этого нового устройства предпочтительно способом 90, изложенным в моей предыдущей спецификации № 90. 90 . 202,624, при этом резиновое полотно в 048,434 на рамке при наложении последней располагается на небольшом расстоянии от печатной поверхности закрепленной цинковой пластины. Это расстояние должно составлять от 4 до 6%, но оно может быть меньше или больше в зависимости от обстоятельств, особенно в зависимости от размера рамы и резиновой ткани и в зависимости от степени натяжения. Ре
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248431A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 7, 1924, № 26,646/24, полностью принято: 8 марта 1926 г. : . 7, 1924, , 26,646/24, : 8, 1926. 0.9 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 0.9 . Улучшение термостатического управления духовкой. . Я, ЭДВАРД ЧАРЛЬЗ РОБЕРТ МАРКС, британский подданный, 57 и 58 лет, Линкольнс Инн Филдс, Лондон, Вашингтон. 2, настоящим объявляете о характере этого изобретения (сообщение мне из-за границы от .. , корпорации, организованной и существующей в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, по адресу: 97, Честнат-стрит, Ньюарк, штат Нью-Джерси). (Соединенные Штаты Америки), а также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 57 & 58, ' , , .. 2, ( . . , , 97, , , , ) , :- Настоящее изобретение относится к термостатическому управлению и, в частности, к термостатическим устройствам для управления подачей топлива к горелке, как в случае с духовкой газовой плиты, и имеет целью создание упрощенного и улучшенного устройства управления такого типа. . , , . Изобретение включает устройство термостатического управления газовыми духовками и т.п., включающее термостатический элемент, клапан, приводимый в действие им и регулирующий поток газа от основного коллектора к горелке духовки, и дополнительный коллектор, приспособленный для подачи газа, поступающего в печь. то же самое из главного коллектора, чтобы пройти через клапанную камеру на одной стороне клапана, получить газ из клапанной камеры на другой стороне указанного клапана и позволить такому газу, полученному из клапана, пройти к указанной горелке. , , . , , , , . Изобретение также заключается в том, что клапанная камера выполнена в элементе, имеющем в себе подвижный клапанный элемент, взаимодействующий с седлом для регулирования потока газа через камеру и снабженный штоком, и между клапаном установлено механическое соединение. шток и термостатический элемент установлены внутри печи на расстоянии от клапана, при этом соединения между термостатическим элементом и клапаном закрыты корпусными средствами, предназначенными для предотвращения утечки газа из камеры клапана. - , , . [Цена 1/-]. Изобретение далее заключается в том, что предусмотрены средства, воздействующие на соединение между термостатическим элементом 50 и клапаном для изменения эффективного перемещения соединения и положения клапана относительно его седла. [ 1/-].: 50 . Дополнительные признаки изобретения будут раскрыты в прилагаемой формуле изобретения. 55 . На прилагаемых чертежах - фиг. 1 представляет собой вид сверху термостатического регулятора, воплощающего мое изобретение; на фиг. 2 - вертикальное сечение термостатического регулятора, показанного на фиг. 1, причем разрез взят по линии 2-2 на фиг. 1; Фиг.3 представляет собой горизонтальное сечение по линии 3-3 фиг.2; Фиг.4 представляет собой горизонтальное сечение адаптера коллектора 65, показанного на фиг. 1 и 2; Инжир. , -. 1 ; . 2 . 1, 2-2 . 1; . 3 3-3 . 2; . 4 65 . 1 2; . представляет собой подробный вид в разрезе, взятый по линии 5-5 на фиг. 3, а фиг. 6 представляет собой вид в перспективе части печи, показывающий способ соединения системы управления с плитой и газовым коллектором. 5-5 . 3, . 6 . Подобные ссылочные буквы обозначают соответствующие части на всех фиг. . Ссылаясь в целом на фиг. На рисунках с 1 по 3 термостатический контроль pÚr ? $ , воплощающий мое изобретение, в любой форме, включает в себя термостат из двух веществ с разными коэффициентами расширения, который подвергается воздействию тепла от горелки, для которой управление регулирует подачу топлива, механическое соединение между термостатом и клапан, который взаимодействует с седлом для управления подачей топлива в горелку, и компенсационное средство для изменения положения клапана для поддержания желаемых температур. Предпочтительно средство для изменения положения клапана расположено рядом с термостатом, а клапан и седло расположены на расстоянии 90° от термостата, предпочтительно в точке, прилегающей к горелке. . 1 3 pÚr ? $ , , , - , , , 85 . , - 90 . Обратимся теперь к рис. С 1 по 3 включительно, 1 обозначает подходящий корпус, в котором седло клапана 2 удерживается в любом желаемом регулируемом положении. Как показано, седло содержит чашеобразную часть со скосом 2', на внутреннем крае которого находится клапан 11. Седло клапана 2 имеет участок 3 с резьбой, который входит в участок 4 корпуса с резьбой. После того, как седло установлено в требуемое положение в корпусе, что необходимо из-за различий в величине экспансивного перемещения термостатов одного и того же типа при одинаковых температурах, седло фиксируется в этом положении с помощью гайка 5 и штифт 6. . 1 3 , 1 248,431 248,431 2 . , 2' 11 . 2 3 4 . , , 5 6. Если в какой-то момент после этого возникнет необходимость снять седло для чистки, его можно легко снять с корпуса и вернуть обратно без дальнейшей регулировки. , . 7 Обозначает вход топлива, которым может быть газ, в корпус 1. Когда управление используется в сочетании с газовой плитой, впускное отверстие 7 соединяется с основным коллектором 52 газовой плиты через то, что я назвал дополнительным коллектором 50, который будет описан ниже. Газ поступает в чашечную часть сиденья через отверстия 8, 8а, мимо клапана 11, через канал 9 в корпусе 1 к дополнительному коллектору 50 и оттуда к горелке духовки. Можно заметить, что поток газа через входное отверстие 7 отклоняется вверх, затем внутрь и снова вверх, прежде чем пройти через клапан 11, что позволяет любым примесям в газе падать на дно скважины 2b и предотвращает их попадание. сиденье 28. Загрязнения могут быть удалены при снятии клапана для очистки. Также из-за того, что сферическая поверхность клапана опирается на внутренний край скоса 28, вероятность скопления каких-либо загрязнений в этой точке мала, что помешает клапану 4; сидение. 10 обозначает стержень, который регулируется в седле клапана 2 и может использоваться для предотвращения посадки клапана в случае, если необходимо пропустить небольшой поток газа через клапан 11 для подачи пилотного света. 7 designatÚs , - , 1. , 7 52 50 . 8, 8a 11, 9 1 50 . 7 , 11 2b 28. . 28 4; . 10 2, 11 . обозначает термостат, состоящий из двух веществ, имеющих разные коэффициенты расширения. Как здесь показано, термостат состоит из двух металлических частей, сваренных вместе по всей длине и имеющих сильно различающиеся коэффициенты расширения, как, например, сталь и латунь. Как показано на фиг. 5, он имеет 0-образную форму, а один конец 21 прикреплен к стенке корпуса 22, снабженному крышкой 23. Корпус 22 поддерживается кожухом 40, содержащим механическое соединение и компенсационное средство, которое, в свою очередь, поддерживается трубкой 61, прикрепленной к корпусу 1; Кожух 22 удерживается между фланцем 24 втулки 25, шайбами 26 и 27 из теплоизоляционного материала и шайбой 278 с резьбой. Втулка 25 имеет внешнюю резьбу и ввинчивается в винт 7(1 резьбовое отверстие в стенке корпуса 40. Такое расположение позволяет вставлять корпус 22 и термостат в печь на любую глубину от соседней боковой стенки, используя гильзы 75 различной длины. - . - , , . . 5 0-, 21 22, providÚd 23. 22 40, , 61 - thó 1; 22 24 25, 26 27 , 278. 25 7(1 40. 22 , 75 . Длина трубки 61 также может быть изменена таким образом, чтобы корпус 22 и термостат могли располагаться в любой точке между верхом и низом печи. Пластина 27b, закрывающая отверстие 80 в стенке печи, также удерживается на втулке 25 и удерживается на месте между выступом 27d на корпусе 40 и шайбами 270 и 27. 28 обозначает вал, проходящий через втулку 25, 85 и закрепленный в ней цапфой, 29 - рычаг, закрепленный на валу 28 и соединенный со свободным концом 30 термостата. К другому концу вала 28 также прикреплен рычаг 33, который соединен с одним концом 90 рычага 34 через звено 31, причем другой конец рычага соединен со стержнем 35, к которому прикреплен клапан 11. связанный. 61 22 . 27b 80 25 , 27d 40 270 27 . 28 25, 85 , 29 28 30 . 28 33 90 34, 31, 35, 11 . Рычаг 34 снабжен точкой опоры 36, на которой он раскачивается 95 при расширении и сжатии термостата 20 для установки и открытия клапана 11. 34 36 95 20 11. Понятно, что когда термостат расширяется, клапану в посадке помогает сила тяжести. 37 обозначает рычаг, один конец которого поворачивается в точке 38 к опоре 39, подходящей для установки внутри корпуса 40. Другой конец рычага 37 опирается на кулачок 32, а между концами рычага 37 он 105 соединен с точкой опоры 836. , . 37 - 1 0 , 38 39 40. 37 32, 37, 105 836. Когда кулачок 32 вращается в любом направлении, можно видеть, как рычаг 34 поднимается или опускается (а вместе с ним и клапан 11) на соединительном штифте 343. Кулачок 1 10 32 установлен на валу 32' (см. 32 34 ( 11) 343. 1 10 32 32' ( . 3) который закреплен в стенке корпуса 40, а вал 32j удерживается в опоре с помощью пружины 32b, которая зажата между стенкой корпуса 115 и внутренней поверхностью комбинированного диска приготовления и установки 41, который также прикреплен к валу 32' с помощью крепления 42. 3) 40, 32j 32b 115 41, 32' 42. Также на внутренней стороне циферблата 41 имеются углубления 43, расположенные через равные промежутки, скажем, 120, представляющие температуру 50 градусов, с помощью которой покрывает подпружиненный шарик 44, заключенный в полый выступ 45, расположенный на стенке ослабления. 40. 125 Комбинированная шкала приготовления и установки (см. рис. 3) имеет чашеобразную форму и изготовлена из огнеупорного материала или материала, который не проводит тепло, и предусмотрена полоса 41h, окружающая стенку чашки. и на которой расположены деления температурной шкалы, расположенные на равном расстоянии друг от друга, скажем, по 10 градусов температуры каждое, а также названия пищевых веществ напротив температур, необходимых для их приготовления. Концы этой ленты 41b соединены винтом и гайкой. 41, 43, 120 , 50 44 45 40. 125 ' ( . 3) , - ., 41h , 130 248,431 , , , 10 , . 41b . Периферия чашки имеет зазубрины или зубцы, как указано позицией 41d, с целью излучения тепла, которое может быть поглощено циферблатом 41, и для обеспечения лучшего захвата при повороте циферблата. 41d 41, . Указатель 41 прикреплен к корпусу, выступает над циферблатом 41 и взаимодействует с циферблатом, фиксируя его положение для поддержания различных температур. 41 41 . Было обнаружено, что при термостатическом контроле описанного здесь типа величина эфлективного движения, вызванного относительным расширением двух веществ или металлов, уменьшается по величине или по расстоянию по мере повышения температуры. , . Например, повышение температуры в 2,5 раза, скажем, с 250 градусов по Фаренгейту до 260 градусов по Фаренгейту. , 2.5 250 . 260 . будет производить определенное перемещение свободного конца термостата, и при последующем повышении температуры на каждый градус величина перемещения свободного конца термостата уменьшается. При настройке управления на поддержание любой желаемой температуры необходимо, чтобы клапан и седло заняли определенные относительные положения, чтобы при достижении заданной температуры клапан села и таким образом перекрыл дальнейшую подачу газа (за исключением того, что он не может не полностью седло, чтобы обеспечить подачу количества газа, необходимого для поддержания запального пламени) и немедленно подниматься со своего седла при падении температуры. Циферблат 41, на котором отмечены различные степени температуры, используется для установки контроля, и для того, чтобы иметь легко читаемую шкалу, желательно иметь равные деления шкалы. Следовательно, становится необходимым использовать то, что я называю компенсационным средством, чтобы компенсировать движения указателя по шкале (или наоборот) и различное количество движений термостата при разных температурах. , , . , , ( ) . 41 , , , . , , ( ) . В настоящем примере моего изобретения я фиксирую положение седла и позиционирую клапан относительно него с помощью компенсационного средства для получения желаемой температуры. Форма показанного компенсационного средства (то есть кулачка) разработана с учетом диапазона температур, для которого предназначено управление, а также величин или расстояний перемещения за счет расширения для каждого градуса температуры конкретной фирмы термостата. используется для управления. Работа формы управления, показанной на фиг. Кратковременно с 1 по 3, предполагается, что положение частей, показанных на рис. 2, соответствует положению низкой температуры управления, 70, скажем, 250 градусов по Фаренгейту и любой температуре ниже этой: Для установки управления , при температуре выше 250 . циферблат перемещается под указатель на желаемую температуру. При перемещении шкалы 75 кулачок перемещается вместе с ней и поднимает точку опоры 36 рычага 34 и тем самым клапан. Клапан 11 затем будет установлен в положение для закрытия и прекращения подачи топлива, когда термостат расширит свое расстояние до установленной температуры на 80 градусов. , , . ( ) , f9rm , . 1 3, , , . 2. , 70 250 . : , 250 ., . , 75 36 34 . 11 80 . Когда термостат расширяется, он увлекает за собой рычаг 33, который качает рычаг 34 в точке опоры 36 и заставляет клапан 11 перемещаться на свое седло 85 под действием силы тяжести. , 33, 34 36 11 , 85 . Та же самая операция происходит, когда управление настроено на другие температуры. Понятно, что когда диск 41 перемещается от низкой температуры к более высокой температуре, точка опоры 36 (а вместе с ней и клапан 11) поднимается, а когда диск 41 перемещается от высокой температуры к более низкой один, точка опоры 36 (а вместе с ней и клапан 11) опущена на 95.:: . 41 90 36 ( 11) , 41 , 36 ( 11) 95 .:: Обращаясь теперь к рис. 6, я показал термостат, примененный к газовой плите, имеющей духовку 70, расположенную над верхней пластиной 71. . 6, 70 71. Как здесь показано, термостатический регулятор () расположен на стенке 70' печи рядом с верхней пластиной 71 и имеет ту же конструкцию, что и на фиг. 1-3. Из этого рисунка будет очевидно, что термостат (в корпусе 22 1 5 внутри печи) может быть расположен в любой точке между верхом и низом печи путем изменения длины трубки 61. Также будет очевидно, что термостат (в корпусе 22) может быть 110 расположен в любой точке печи в горизонтальной плоскости. путем удлинения рычагов, содержащихся в корпусе 40 и, конечно же, корпуса 40, или расположения трубки 61 в наклонной плоскости, или того и другого 115 изменяются. Кроме того, термостат (в корпусе 22) может быть расположен в печи в любой точке за пределами прилегающей боковой стенки 70' путем изменения длины втулки 25. 12( Размещая термостатический регулятор на стенке духовки рядом с верхней пластиной 71, я экономлю пространство, необходимое для правильного размещения газовой плиты. ( 70' 71 . 1 3. ( 22 1 5 ) 61. ( 22) 110 - . 40, 40, 61 , 115 . ( 22) 70' 25. 12( 71, . Я также могу сэкономить на количестве труб, необходимых для соединения его с главным коллектором, по сравнению с тем, если бы элемент управления располагался в противном случае, например, на внешней стенке духовки. Вышеупомянутые преимущества обеспечиваются с помощью дополнительного коллектора 50, который, как показано на фиг. 6, соединен с основным коллектором 52. Дополнительный коллектор 50 (см. фиг. 2 и 4) содержит две отдельные камеры или каналы 50' и 50b. Газ из основного коллектора 52 поступает в камеру 50 и из нее через выходной канал 506 в патрубок 54, соединенный с входом 7 корпуса 1. Газ, пройдя через клапан 11 и выйдя через выпускное отверстие 9, поступает в камеру 50b через соединение 55 и отверстие 50а, а из камеры 50b --15 газ проходит через выпускное отверстие 50 через клапанное соединение 53, смесительную камеру (не показана) и трубопровод 57 к горелке или горелкам 58 для печи. 125 , , . 130 248,431 50 , . 6, 52. 50 ( . 2 4) 50' 50b. 52 50 506 54 7 1. , 11, 9, 50b 55, 50a 50b --15 50 53 ( ) 57 58 . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:24:22
: GB248431A-">
: :
248432-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248432A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Ленточный пресс для отделения твердых веществ от жидкостей. . - . Я, ДИВАНЫ Э1ЭЛЬ ЮЛИУС МАРГЕС ДЖЕНСЕН, 72 года, Нортумберленд Уэй, Эрит, Ивент, Дания, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается в следующем: «Ленточный пресс» состоит из двух лент: одна перфорированная, а другая сплошная. работает отдельно по двум парам шкивов, сплошная лента над перфорированной лентой, между которыми проходит материал, а жидкость в материале вытесняется через перфорированную ленту. , E1EL , 72, , , , , : " - " , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Ленточный пресс для отделения твердых веществ от жидкостей. . Я, СОФУС ЭМИЛЬ ДжрЛИУс МЕЙДС ДЖЕНСЕН (датское гражданство), 72, Нортумбейленд-Уэй, Эрит, графство Кент, Англия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям ленточных прессов для использования при непрерывном отделении твердых частиц от жидкостей путем сжатия между двумя бесконечными металлическими лентами, которые перемещаются по существу с одинаковой линейной скоростью и в одном направлении по всем этим части их соответствующих длин находятся рядом друг с другом, при этом каждая лента проходит вокруг набора из двух или более барабанов, и все барабаны установлены с возможностью вращения в одной и той же вертикальной плоскости, при этом нижняя полоса перфорирована, а верхняя полоса неперфорирована. , ( ), 72, , , , , , : , , , . В соответствии с настоящим изобретением в ленточном прессе только что упомянутого типа один барабан каждого комплекта вращается вокруг неподвижной оси, образуя упор для натяжения соответствующей ленты, в то время как другие барабаны могут вращаться вокруг подвижных осей. по существу в вертикальном направлении против силы упругости, чтобы поддерживать по существу равномерное натяжение в каждой ленте, при этом барабаны для соответствующих лент чередуются друг с другом в горизонтальном направлении на таких расстояниях друг от друга и в самых нижних точках на периферии барабанов расположение безперфорированной ленты настолько ниже уровня самых высоких точек по периферии барабанов для перфорированной ленты, что это обеспечивает давление материала между полосами на периферию того или иного из барабанов, - практически на всем протяжении тех участков длин соответствующих полос, которые находятся друг напротив друга. Ролик или группа роликов, способных перемещаться по существу в вертикальном направлении под действием упругой силы, могут быть установлены таким образом, чтобы быть приспособленными для оказания дополнительного давления на заднюю часть безперфорированной ленты, где эта полоса перекрывает перфорированную ленту на верхней дуге периферии абатмента. барабан для перфорированной ленты. , , - , , - . . Скребки предусмотрены для удаления сцеженной жидкости и отделенного твердого материала соответственно как с лент, так и с барабанов, а также для направления указанного жидкого и твердого материала в соответствующие емкости. Периферия опорного барабана для перфорированной ленты предпочтительно образована рядом кольцевых канавок для приема жидкости, вытесняемой через перфорации в нижней полосе, при этом предусмотрен скребок для удаления сцеженной жидкости из указанных канавок. , , . , . Отверстия в перфорированной ленте предпочтительно имеют коническую форму, при этом меньшие концы отверстий расположены на той поверхности указанной ленты, на которую подается обрабатываемый материал. Могут быть предусмотрены средства, обеспечивающие непрерывную очистку отверстий в перфорированной ленте, причем указанные средства содержат впускную и выпускную камеры для непрерывного потока текучей среды (жидкости или воздуха) под давлением, устья которых камер удерживаются упруго и герметично. прижатыми к соответствующим поверхностям ленты в положениях, прямо противоположных друг другу и неподвижных относительно линейного движения ленты, однако обе камеры поддерживаются так, чтобы быть подвижными вместе с лентой в ответ на вертикальные смещения соседних подвижных частей. барабан, вокруг которого проходит оркестр. , . , ( ) , - positi6ns , , . Обе ленты, от точки, в которой обрабатываемый материал подается между ними, до точки, в которой они расходятся 8 друг от друга, предпочтительно проходят между парой направляющих или щек, приспособленных для предотвращения выхода указанного материала вбок из между полосами. , , 8, , - . Пример усовершенствованного ленточного пресса проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых фиг. представляет собой вид сбоку пресса; Фигура представляет собой вид сверху: Фигура представляет собой вид сбоку со стороны подающего конца пресса; Фигура представляет собой поперечное сечение периферии опорного барабана для перфорированной ленты, показывающее канавки, которые предпочтительно предусмотрены на указанной периферии; и фиг. представляет собой поперечное сечение перфорированной ленты, показывающее конические отверстия, которые предпочтительно выполнены в ней. , ; : ; , ; , . Рисунки и выполнены в более крупном масштабе, чем масштаб рисунков , и . , . На чертежах А представляет собой перфорированную бесконечную ленту, а С - неперфорированную бесконечную ленту, причем обе имеют одинаковую ширину. Перфорированная лента А проходит вокруг двух барабанов и Е, причем барабан Е выполнен с возможностью вращения вокруг неподвижной оси 60, образуя опору, в то время как барабан может вращаться вокруг оси, поддерживаемой вертикально подвижным ползуном , который постоянно стремится подняться. под давлением утяжеленного рычага . Неперфорированная лента проходит вокруг двух барабанов и , причем барабан вращается вокруг неподвижной оси, образуя опору, в то время как барабан вращается вокруг оси, поддерживаемой направляющая, которая постоянно стремится опуститься под нагрузкой груза , при этом эта направляющая подвижна по существу вертикальной направляющей , которая шарнирно прикреплена под углом к раме машины. Барабаны , , и вращаются, а ленты и движутся все в одной вертикальной плоскости; барабан расположен между барабанами и , а барабан расположен между барабанами и , при этом расстояния между соседними барабанами таковы, а самые низкие точки на периферии барабанов и расположены настолько ниже уровня самых высоких точек на периферии барабанов и , чтобы гарантировать, что материал между лентами будет подвергаться давлению на периферию барабанов и последовательно на протяжении практически всего те части длин соответствующих полос, которые находятся во взаимном соседстве. , , . , 60 , . , , , . , , , , ; , , , , , , . Упорный барабан для перфорированной ленты закреплен на валу, на котором также закреплены быстродействующие и свободные ременные шкивы 01 и 02; таким образом, лента А приспособлена для приведения в движение посредством контакта с ее барабаном Е, тогда как лента С приводится в движение за счет фрикционного контакта с лентой А либо непосредственно, либо через среду обрабатываемого материала между лентами. Обрабатываемый материал непрерывно подается из желоба тонким потоком, равномерно распределенным по ширине обеих лент, на ленту А, где эта лента спускается по барабану между последней и лентой С, спускающейся по барабану. Ф; после этого предотвращается выход материала вбок между лентами до тех пор, пока они не отойдут друг от друга при прохождении вокруг барабанов и , с помощью пары направляющих или щек Т1, То, между которыми проходят обе ленты; эти псалии поддерживаются кронштейнами Т3. 01 02; , . , , ; , - T1, ; - T3. С целью оказания дополнительного давления на материал между лентами используются две пары роликов S1, S2 и S3, S4, все по существу той же ширины, что и ленты, которые опираются вниз на заднюю часть ленты , где последний накрывает ленту А на опорном барабане Е. Ролики установлены, каждая пара в отдельном держателе, на перемычке N1, шарнирно прикрепленной к одному концу поперечного рычага N2, который своим другим концом прикреплен к конструкции опоры. машина и соединена вертикальной тягой N9 с по существу горизонтальным рычагом М, к концу которого подвешен груз, причем направляющая N4 служит для предотвращения смещения рычага N2 под действием роликов S1. . . . . S4 двигаться вместе с полосой . , S1, S2 S3, S4, , . , , - N1 N2 N9 , N4 N2 S1 . . . . . S4 . Грузы стремятся поднять барабан 1), прижать барабан и удержать ролики S1. . . . . S4, расположенный напротив задней части ленты , должен быть отрегулирован таким образом, чтобы давление на обрабатываемый материал изначально было относительно низким и постепенно увеличивалось по мере прохождения материала через пресс. 1), , S1 . . . . . S4 . Между барабанами и предусмотрен скребок для удаления с задней части перфорированной ленты жидкости, выбрасываемой из материала между полосами, когда они проходят под барабаном , причем жидкость падает из скребка в лоток W1. откуда он ведет трубкой W2 к контейнеру (не показан). , , W1 W2 ( ). Абатментный барабан для перфорированной ленты . . его периферия сформирована, как показано на рисунке , с рядом окружных канавок для приема жидкости, вытекающей из материала между лентами, когда последний проходит по барабану Е под дополнительными прижимными роликами S1.... S4, и соответствующий скребок предусмотрен для удаления сцеженной жидкости из канавок барабана Е, причем такая жидкость падает из скребка в лоток W1. . . , , - S1 .... S4, , . Скребки и предназначены для удаления отделившегося твердого материала с полос А и С после их расхождения друг от друга при прохождении вокруг барабанов Е и ; удаленный таким образом материал попадает в желоб W3. ; W3. Отверстия в перфорированной ленте А показаны на рисунке суженными, причем меньшие концы отверстий расположены на той поверхности ленты, на которую подается обрабатываемый материал. , . С целью обеспечения непрерывной очистки отверстий в перфорированных : и открытые впускная и выпускная камеры U1 и U2 для непрерывного потока жидкости под давлением прижимаются к соответствующим поверхностям ленты в позиции прямо противоположные друг другу; впускная камера U1 находится на той стороне ленты, на которой находятся меньшие концы конических отверстий в ней, в то время как давление, под которым камеры удерживаются таким образом, является упругим, так что их открытые отверстия образуют герметичное соединение с соответствующими поверхностями группы. Для этого камера U2 переносится в хомуте, прикрепленном к камере U1, и прижимается к ленте А пружиной U5, сжимаемой регулируемым винтом , который проходит через резьбовой подшипник в тюлевом хомуте. Во входную камеру U1 по трубопроводу U3 подается воздух или жидкость под давлением, которая после прохождения через отверстия в бандаже и далее в выходную камеру U5 выводится в U4. : , - U1 U2 ; U1 , - . U2 U1, U5 . U1 U3 , U5, U4. Камера U1 шарнирно прикреплена в точке U6 к каркасу машины с помощью звена U7 таким образом, что в то время как чистящее устройство в целом может свободно подниматься или опускаться при движениях ленты А, следующих за вертикальным перемещением барабан , устройство удерживается неподвижно относительно линейного перемещения ленты. U1 U6 U7 , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:24:24
: GB248432A-">
: :
248433-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248433A
[]
Пт- - тр' -0-:р,-- - - ' -0-:,-- - 1,--::., - 1,--: :., СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 26, 1924. № 28379 24. : . 26, 1924. . 28,379 24. ... Ян. 22, 1925. № 2011/25. ... . 22, 1925. . 2011/25. . 31 июля 1925 года. № 19492/25. . July31, 1925. . 19,492/25. Один полный левый: сентябрь. 28, 1925, Полностью принято: февраль. 26, 1926. : . 28, 1925, : . 26, 1926. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 28379, 1924 г. н.э. . 28,379, .. 1924. Улучшения в громкоговорителях. . Мы, ДЖОЗЕФ РАУНД, дом 9, Вудберв-Кресент, Масвелл-Хилл, Лондон, Северная Каролина, и Джомкс Гловер РобБ, дом 28А, Санни Гарденс, Ай-Хендон, Лондон, Северо-запад. 4, оба британских подданных, настоящим заявляют, что суть этого изобретения следующая: известны громкоговорители без рупоров, в которых жесткость диафрагмы наибольшая в центре и уменьшается от центра к окружности. , , 9, , , , ., , 28A, , , , .. 4, , : . Согласно этому изобретению диафрагма громкоговорителя сконструирована таким образом, что изменение радиальной жесткости регулируется для компенсации неравномерного излучения различных частот. . Эту корректировку можно получить различными способами. Например, при использовании конической диафрагмы мы изменяем угол конуса либо непрерывно, либо ступенчато. . , . Закон изменения угла конуса должен в некоторой степени зависеть от закона движения электромагнитной системы, от размера требуемой диафрагмы и от природы используемого материала. , , . Угол конуса на вершине может быть сравнительно небольшим, а затем постепенно увеличиваться, пока на краю конуса он не составит 180 или примерно около того. Он может непрерывно увеличиваться до 180°, а затем выходить за пределы этого угла; или можно выбрать определенный угол конуса, использовать его в качестве гладкого конуса на некотором расстоянии, а затем расширить в виде рифленого конуса до свободного края. 180 . - 180 ; , . Материал, из которого изготовлены эти коноиды, предпочтительно имеет жесткий характер, например, металл, дерево или бумага, и предпочтительно, чтобы им не придавалась форма путем приложения растяжения или сжатия. , , , , . Внешний край изогнутого конуса может быть свободным или фиксированным. . В другом варианте осуществления изобретения плоская диафрагма содержит ряд изогнутых ребер, расположенных в плоскости диафрагмы, исходящих из твердого центра и покрытых подходящим материалом. . Ребра могут быть выполнены из картона и иметь -образное сечение, а материал покрытия может быть из бумаги, гофрированной с тонкими концентрическими гофрами. , . Можно использовать диафрагму любой подходящей формы, например, она может быть круглой или овальной, или это может даже быть конструкция, в которой энергия подается на один край и проходит по параллельному пути через излучатель, как, например, в форме диафрагмы. полоса, имеющая -образное сечение, угол которого непрерывно или ступенчато увеличивается от одного конца полосы к другому. , , , , , . Датировано 26 ноября. 1924. 26th . 1924. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, агенты заявителей, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, .. 2. & , , 24, , , .. 2. 1/-1 шт. 4j] ПАТЕНТ 248,433 -:'' 1,7 [Третье издание. ] 248,433 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 1/-1 4j] 248,433 -:' ' 1,7 [ . ] 248,433 . № 2011, 1925 год нашей эры. . 2011, .. 1925. Улучшения в громкоговорителях. . Мы, ГЕНРИ ДЖОЗЕФ Руэксд, дом 9, Вудберри-Кресент, Масвелл-Хилл, Лондон, Северная Каролина, и ДЖОН ГЛОВЕР РОКБ, дом 28А, Санни-Гарденс, Хендон, Лондон, Северо-запад. 4, оба британских подданных, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: В нашей предыдущей заявке на патент № 28,379 от 1924 года описана диафрагма для громкоговорителя, которая имеет коническую форму, угол конуса изменяются непрерывно или ступенчато. Далее в этом описании указано, что угол конуса на ободе может составлять 180° или даже больше; согласно настоящему изобретению одна подходящая конструкция, позволяющая воплотить в жизнь принципы приведенного выше описания . , RouÄXD, 9, , , , ., , 28A, - , , , .. 4, , : . 28,379 1924, , . - 180 ;- to_- . 28,379 1924 г. заключается в том, чтобы диафрагму изготовить из двух частей, причем одна часть будет конической и с постоянным углом конуса, а вторая часть будет конусом под углом 180° или, другими словами, кольцевым пространством, внешний край этого кольца будет заостренным. 28,379 1924 , , 180 , . Диафрагму захватывают за край и при необходимости слегка растягивают. Кольцо может быть слегка демпфировано таким материалом, как войлок или мягкая резина. , , , . . В модификации к вершине первого диффузора может быть прикреплен второй диффузор аналогичной природы, причем последний может быть свободным или захваченным за край, причем цель этого второго диффузора состоит в том, чтобы повысить эффективность воспроизведения более высоких тонов и снизить реакцию на низкие тона в необходимом соотношении. . , . В дополнительной модификации второй конус может быть прикреплен к тем же средствам, которые вызывают вибрацию первого конуса, при этом точка крепления к упомянутому пятну при желании может быть такой, что ему сообщаются разные амплитуды движения. два конуса. , -.-- , , . Задняя часть первого конуса может быть частично закрыта, причем предпочтительно предусматриваются средства для изменения площади отверстия. , . Датировано 22 января 192.5. 22nd , 192.5. КАРПИМПМАЭЛС И РАНСФОРД, агенты для заявителей, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, Западная Вирджиния. 2. & , , 24, , , .. 2. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 19 492, 1925 год нашей эры. . 19,492, .. 1925. Усовершенствования диафрагм для акустических инструментов. - УО, - ГЕНРИ ЖОЗЕФ РОНД. из 9, может быть произведено из твердой древесины , - - из твердой древесины . Кресент, Масвелл Айхилл, корректирующий массу тяжелого ри Лондони; СЗ; 4, оба; Британские субъекты, Согласно другой характеристике - 28A, Санни: Гарденс, Хенидон, изобретение, из которого изготовлена диафрагма в Лондоне, штат Нью-Йорк, и Дж. КОН ГЛОВЕР РОББ, сконструировано таким образом, что настоящим заявляем о природе этого изобретения, соединяющего вместе слои мата. быть - следующим образом: - разного качества. . -,-' ;' 9, , - - . , , ,; .; 4, ; , - 28A, : , , , ., , - :- . Настоящее изобретение относится к усовершенствованию одной из форм таких конструкций диафрагм для акустических инструментов. конус образован из тонкого экстрена. В соответствии с одной из особенностей настоящей бумаги, которая скреплена изобретением, мы предлагаем конусную диафрагму, графическое крепление ткани к тонкой бумаге, которая предпочтительно имеет различные углы, промокательную бумагу путем сжатия кольцевым кольцом. соединены с материалами, т.е. твердой бумагой, фототяжелым фиксированным ободом, и средством для наслаивания бумаги и шелка или промокательной бумаги, подвешивающим указанный ободок на жестком диске в горячем прессе. Полученная в результате конструкция очень жесткая и легкая и имеет различные преимущества, связанные с самозатуханием благодаря шелку или тому, что можно получить, одним из них является бумага, которая имеет тенденцию предотвращать дополнительную регулировку резонанса низких тонов. . . . , , , , .- , .. , , , . , .. - , , , . тура, нм. , . из соединения, связанного с эриалом, очень жесткий флиотошелк или три графических вместе материала являются естественным промоканием, а не локальным, а также 248,433. В минодификации мы используем тонкий металлический лист, такой как алюминиевая фольга, или даже очень тонкий лист латуни или стали, вместо бардовой бумаги. , 248,433 , , . При флюртлер-миодификации, подходящей для больших инструментов, мы формируем диафрагму с центральным отверстием и кольцевым -образным углублением и обеспечиваем инерционные кольца на внутренней и внешней периплиериях. , ) , , . Такое диапирамидирование может быть реализовано с помощью конуса или ряда стоек, прикрепленных к электромагнитной движущейся части или другому приводному устройству. . Датировано 31 июля 1925 года. 31st , 1925. КАРПМАЭЛС И ИРАНСФОРД, Агенты по работе с заявителями, 24, , Лондон, .. 2. & , , 24, , , .. 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в громкоговорителях. . , ИХЕНРИ ДЖОСФ РАУНД, дом 9, Вудберри-Кресент, Масвелл-Хилл, Лондон, Северная Каролина, и ДЖОН ГЛОВЕР, 11OBB, дом 28А, Санни Гарденс, Айлэндон, Лондон, Северо-запад. 4, оба британских подданных настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 9, , , , ., 1lOBB, 28A, , , , .. 4, , , : - Настоящее изобретение относится к диафрагмам громкоговорителей того типа, которые используются в безроторных громкоговорителях, в которых звук генерируется за счет движения диафрагмы сравнительно большой площади. , . Известны громкоговорители без рупоров, у которых жесткость диафрагмы наибольшая в центре и уменьшается от центра к циркуляционному. , . Обычно сила звука, излучаемого конической диафрагмой на различных частотах, довольно быстро падает на более низких частотах, и, как следствие, возникает значительная степень «искажения нот». Одной из целей настоящего изобретения является создание громкоговорителя, сила излучаемого звука которого должна быть как можно более постоянной в широком диапазоне частот и не должна снижаться на более низких частотах. , , , " " . , . Согласно этому изобретению диафрагма громкоговорителя образована из конуса и одного или нескольких усеченных конусов такой формы, что осевая половина диафрагмы по существу состоит из прямых линий, расположенных под углом друг к другу, в результате чего -равномерное излучение различных частот корректируется изменением радиальной жесткости диафрагмы. , - . - - . Регулировку для коррекции неоднородного излучения можно получить различными способами. В случае конической диафрагмы для этого изменяется угол конуса. - . . Изменение угла конуса определяется законом движущейся электромагнитной системы, размером требуемой диафрагмы и качеством используемого материала. thÚ governÚd , , . Угол конуса на вершине 70 может быть сравнительно небольшим, а затем постепенно увеличиваться до тех пор, пока на краю конуса он не составит 180° или примерно около того. Его можно увеличить до 1800, а затем выйти за пределы этого угла; или можно выбрать определенный угол конуса, использовать его в качестве гладкого конуса на некотором расстоянии, а затем удлинить до края в виде рифленого конуса. 70 , 1800 . 1800 ; 75 , , - . В одной подходящей конструкции коноидальная диафрагма выполнена из двух частей, причем одна часть является конической и с постоянным углом конуса, а вторая часть представляет собой конус с углом 180°, или, другими словами, кольцевое пространство. , , 80 , 1800 , , , . В другом варианте изобретения 85. , 85. плоская диафрагма состоит из ряда изогнутых ребер, исходящих из твердого центра и покрытых подходящим материалом. . Ребра. может быть выполнен из картона 90 и может иметь -образное сечение, а покрывающий материал может быть из бумаги, гофрированной с мелкими концентрическими гофрами. . 90 -, . Диафрагмы могут быть изготовлены из любого жесткого материала, например металла или бумаги, или предпочтительно путем соединения слоев материала разного качества. В случае конусной диафрагмы конус формируется из тонкой, чрезвычайно жесткой панели 100, которая приклеивается фотопленочной тканью к тонкому шелку или промокательной бумаге путем сжатия трех материалов, то есть твердой бумаги и фотографической монтажной ткани. и шелк или промокательную бумагу 105 вместе в горячем прессе. Полученный материал очень жесткий и легкий, имеет естественное самодемпфирование, приклеивается к шелку или промокательной бумаге, что предотвращает локальный резонанс. 110 Диафрагмы могут свободно подвешиваться, например, с помощью эластичных лент, закрепленных в нескольких точках, или с помощью кольца из резины, лайнера или другого мягкого материала; или их можно захватить за край и, при необходимости, слегка растянуть, а на край нанести какой-нибудь демпфирующий материал, например войлок или губчатую резину. 95 , , . , 100 . , , .. , - 105 , . , , , . 110 - , , , , ; , -_ , , . Предпочтительно диафрагмы подвешиваются за счет действия масс. Например, в случае конической диафрагмы по периферии указанной диафрагмы предусмотрено кольцевое кольцо, соединенное с относительно тяжелым неподвижным кольцом, свободно подвешенным на жестком каркасе. Эта конструкция имеет ряд преимуществ, одно из которых заключается в том, что дополнительную регулировку низких тонов можно осуществить во время изготовления путем регулирования массы тяжелого кольца. . , , , . , . Диафрагмы могут быть частично закрыты сзади, при этом предпочтительно предусматриваются средства для изменения площади отверстия. , . В модифицированной конструкции к вершине первого диффузора прикреплен второй диффузор, который может быть свободным или захваченным за край; цель этого второго диффузора состоит в том, чтобы повысить эффективность воспроизведения более высоких тонов и снизить реакцию на низкие. тонов в необходимом соотношении. , . В дополнительной модификации второй конус может быть прикреплен к тому же средству, которое вызывает вибрацию первого конуса, при этом точка крепления к упомянутому средству может быть, при желании, такой, что двум конусам сообщаются разные амплитуды движения. Это может быть осуществлено в случае инструмента с герконовым приводом. прикрепив меньший конус с помощью стержня к трости в другой точке, отличной от той, которая использовалась для большего конуса, при этом стержень выступает через небольшое отверстие в большей диафрагме. , , , . , . , , . Изобретение поясняется прилагаемыми чертежами, на которых схематически показаны различные варианты осуществления. , . На рисунке 1 показано, что 1 представляет собой коническую диафрагму, угол которой ступенчато изменяется от вершины 2 к периферии 3. Диафрагма приводится в действие любым известным движением. например герконовый телефон (не показан), прикрепленный к вершине 2. 1, 1 2 3. . ( ), 2. В модификации, показанной на рисунке 2, изменение угла конуса происходит за один шаг, как в пункте 4, до плоского края 5, так что по сути диафрагма представляет собой конус с постоянным углом, прикрепленный на своей периферии к внутренней окружности. кольца. Эта диафрагма может быть изготовлена из двух частей. 9ne - коническая часть, а другая - кольцевое пространство. Внешний край кольцевого пространства можно захватить неподвижным кольцом. прикреплен к раме 6 или образует ее часть, как показано на рисунке 3, или он может быть легко подвешен с помощью веревок и т.п. 2, 4, 5, , . . 9ne . . 6, 3., . На рисунке 4 показана диафрагма типа, показанного на рисунках 2 и 3, подвешенная за счет действия массы. 7 представляет собой относительно массивный кронштейн, к которому прикреплен внешний край диафрагмы или прикрепленное к ней световое кольцо. Кольцо 7 слегка подкреплено с помощью строп 8 к раме 6. 4 2 3, . 7 , . 7 8 6. На фиг.4а показана модифицированная форма диафрагмы 70, подходящая для больших инструментов и имеющая центральное отверстие и кольцевое -образное углубление, при этом подвеска массы содержит инерционные кольца 7, закрепленные на внутренней и внешней периферии. 75 Такая диафрагма может приводиться в действие конусом или рядом стоек 16, прикрепленных к электромагнитной подвижной части или другому приводному устройству. 4a 70 , , , 7 . 75 16, . На рисунке 5 показана дальнейшая модификация. 80, в котором диафрагма образована двумя конусами 9, 10, приводимыми в действие одним и тем же движением, и их вершины прикреплены друг к другу. 5 . 80 9, 10 . В модификации, показанной на рис. 85 6, диафрагма имеет форму конуса постоянного угла, гладкого на части длины от вершины и рифленого (как указано цифрой 13) на остальной части длины. 90 В модификации, показанной на фиг.7, диафрагма 1 имеет дискообразную форму, концентрически гофрированную мелкими гофрами 14 и охватывающую изогнутые ребра 15, предпочтительно -образного сечения, изготовленные 95 из картона или лилии. 85 6, , , ( 13) . 90 7, 1 - , 14, 15, 95 . Можно использовать любую подходящую форму диафрагмы. например, она может быть круглой или овальной (в случае по существу плоской диафрагмы), или она может иметь круглое или овальное основание (в случае конической диафрагмы), или это может даже быть конструкция, в которой передается энергия. у одного края и движется параллельно радиатору, как, например, в форме 105 полосы, имеющей -образное сечение, угол которого непрерывно или ступенчато увеличивается от одного конца полосы к другому. Такая форма диафрагмы показана на рисунке 9. 110 Опять же, все вышеописанные диафрагмы могут быть заключены сзади в коробку 11 (как показано на фиг. 8), которая предпочтительно снабжена регулируемым отверстием 12. 115 Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . , ( ) 100 ( ), , , , 105 , , . 9. 110 11 (' 8), 12. 115 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:24:25
: GB248433A-">
: :
248434-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248434A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 27, 1924. № 28444/24. 248 434 года. Полностью Принята: 1 марта 1926 г. / : . 27, 1924. . 28,444/24. 248,434 y : 1, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствование аппарата для снятия офсетных оттисков с цинковых пластин. . Я, ЭДВАРД ЧАНЛЗ РОБЕРТ МЭРС, 57 и 58 лет, Линкольнс Инн Филдс, , , 57 & 58, ' , Лондон, туалет 2, британский подданный, настоящим заявляем о сути этого изобретения (сообщение из-за границы Эмиля Гераша Г.м.б. ., немецкая компания, расположенная по адресу: Гошенштрассе, 6, Лейпциг, Германия), а также то, каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , .. 2, , ( ... ., , 6, , ) , :- Для печати плакатов и других простых печатных работ вместо литографических камней часто используются цинковые пластины для изготовления копий, похожих на литографии. Тонкие цинковые пластины удерживаются сбоку в офсетных печатных машинах с помощью зажимов, поэтому офсетная печать производится обычным способом. , , - . . Для получения пробных оттисков с этих тонких цинковых пластинок применяют станины, поддерживающие цинковые пластины, на которые так же, как и при изготовлении оттисков с помощью офсетной печатной машины, укладывают резиновую ткань, закрепленную струбцинами. . , , , . Станины для поддержки цинковых пластин закреплены в нижней раме рамочного печатного устройства, верхняя рамка которого шарнирно соединена с нижней рамой. , . Этот вариант конструкции имеет тот недостаток, что печатная поверхность 3.5 верхней рамы используется только в ограниченной степени, поскольку фиксирующие клинья, необходимые для удержания станины в положении в нижней раме, и прижимные винты для удержания держателя резиновой ткани. в положении отнимают значительную часть печатной поверхности верхней рамки. Это пространство теряется из-за способа крепления кровати в нижней раме. 3.5 , . . 4. Согласно настоящему изобретению фиксация кровати в нижней раме [Цена 1] исключена. Это достигается за счет того, что сама кровать полностью заменяет нижнюю раму, то есть боковые части кровати сконструированы так, чтобы действовать как рама, причем верхняя рама в то же время шарнирно прикреплена непосредственно к кровати. 4. , [ 1is . , 50 , . Таким образом, отпадает необходимость в креплении кровати к нижней раме, поскольку в этом случае они оба образуют единое целое. С помощью этого устройства также можно прикрепить цинковую пластину к станине таким образом, чтобы избежать чрезмерного зазора. . 55 . Конструктивная форма изобретения проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых на фиг.1 показана рама в открытом положении, а на фиг.2 показана рама в закрытом 65 положении. - 60) , 1 2 65 . На чертежах показано, является ли станина с лежащей на ней цинковой пластиной и имеющей боковые направляющие элементы . , / . Верхняя рама шарнирно прикреплена к кровати, причем указанная верхняя рама 70 несет два направляющих элемента . Когда верхняя рама уложена на станину, край а опирается на направляющие элементы с, благодаря чему прорезиненная ткань, плотно натянутая 75 со всех сторон в верхней раме, может удерживаться на желаемом расстоянии от печатной формы. Таким образом, верхняя рама точно направляется относительно станины, то есть также и печатной формы, посредством направляющих элементов , которые проходят в поперечном направлении над элементами с. , 70 . , , 75 . , 80 , . На фиг.2 показано, как направляющие элементы проходят над элементами с кровати 85 и как верхняя часть рамы а примыкает к боковым краям кровати . 2 85 . Печать осуществляется с помощью этого нового устройства предпочтительно способом 90, изложенным в моей предыдущей спецификации № 90. 90 . 202,624, при этом резиновое полотно в 048,434 на рамке при наложении последней располагается на небольшом расстоянии от печатной поверхности закрепленной цинковой пластины. Это расстояние должно составлять от 4 до 6%, но оно может быть меньше или больше в зависимости от обстоятельств, особенно в зависимости от размера рамы и резиновой ткани и в зависимости от степени натяжения. Ре
Соседние файлы в папке патенты