патенты / 12293

553499-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB553499A
[]
РЕЗЕРВ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 20 августа № 941 № 10587/41. : 20, 941 10587/41. 553,499 Полная спецификация слева: 12 августа 1942 553,499 : 12, 1942 Полная спецификация принята: 25 мая 1943 г. : 25, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, АНГЛИЙСКАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ , компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, по адресу: ' , 28, , , 2, , Британский подданный АЛЛАН БЕРИ, британский подданный, и ЭРНСТ ГЕНРИХ ГЕРМАН ХАССЛЕР, гражданин Швейцарской Конфедерации, все компании , Стаффорд, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к средства с ручным управлением для управления электродвигателем, приводящим в движение подъемное устройство шахтной клети или тому подобное. Такие средства включают в себя электрический контроллер, перемещаемый в любую сторону от выключенного положения для запуска и управления скоростью намоточного двигателя в одном направлении или в другом направлении. другое и рукоятку управления контроллером, перемещаемую в обе стороны от среднего положения. , , , ' , 28, , , 2, , , , , , , , , : . Настоящее изобретение заключается в объединении с таким контроллером и ручкой средства замедления, ограничивающего скорость движения контроллера независимо от положения клетки, перекрывающего средства для положительного ограничения движения контроллера в соответствии с положением клетки. во время начальной части операции намотки и для возврата контроллера в выключенное положение в соответствии с движением клетки в конце операции намотки и, наконец, пружинного звена, соединяющего ручку с контроллером. ручка в любом направлении нагружает пружинное звено, которое приводит в движение контроллер, но когда клетка находится в любой промежуточной точке своего перемещения, пружина не может перемещать контроллер в любом направлении быстрее, чем разрешено указанными тормозящими средствами, и, кроме того, в начале При перемещении клетки пружина не может привести контроллер в полностью включенное положение быстрее, чем разрешено указанными средствами блокировки. , , - , , , . Средство торможения может содержать жидкостную приборную панель . Средство торможения может состоять из известной конструкции кулачков, приводимых в движение указателем глубины, и толкателей кулачков, механически соединенных с контроллером. . В одном конкретном варианте изобретения стержень установлен для продольного скользящего перемещения - предпочтительно на роликах. Штифт на этом стержне входит в зацепление с вилкой рычага 55, прикрепленной к квадранту, находящемуся в зацеплении с шестерней на рабочем валу Контроллер - это известный и распространенный способ работы такого контроллера - и шток также соединен с 60 толкателями вышеупомянутой известной и распространенной формы кулачкового механизма. Кроме того, некоторая часть стержня проходит через цилиндр. 65-го цилиндра, когда контроллер находится в нейтральном положении. Некоторая часть штока имеет трубчатую форму и содержит две пружины. Элемент, расположенный между этими пружинами и прикрепленный к нему или образующий его часть. рабочая ручка 70 приспособлена для сжатия одной или другой пружины и, таким образом, приводит в движение стержень и контроллер (вместе с приборной панелью и толкателями кулачка) через сжатую пружину в соответствии с направлением 75, в котором перемещается ручка. , 1/- - 55 - - 60 - ' , 65 70 ( ) 75 . Предпочтительно, когда контроллер и рукоятка управления находятся в нейтральном положении, обе пружины удерживаются стопорами в состоянии, в котором они имеют значительное начальное сжатие, причем сжатие каждой пружины регулируется отдельно с помощью регулируемых упоров на концах. часть трубки, содержащей пружины. Элемент, действующий на пружины, может иметь 85 изогнутых поверхностей, опирающихся на несколько роликов, несущих скользящие элементы, сжимающие пружины. , 80 , -- 85 . Приборная панель может быть одинаково эффективной независимо от положения поршня 90 в цилиндре и, кроме того, может быть одинаково эффективной в обоих направлениях движения. Такая приборная панель обычно удовлетворяет требованиям по управлению заводным механизмом типа -. утечка жидкости и, следовательно, эффективность тормозящего действия может регулироваться известным способом с помощью игольчатого клапана или подобного регулируемого ограничительного устройства в самом поршне или предпочтительно с помощью прохода 100, обеспечивающего сообщение между одним концом цилиндра и другим Если желательно, чтобы тормозное действие приборной панели в одном направлении отличалось от такового в другом направлении, ограничительное устройство может включать в себя обратный клапан или клапаны. 90 - 95 100 553499 , , . Чтобы компенсировать расширение и сжатие жидкости в приборной панели при изменении температуры, один конец цилиндра приборной панели может быть соединен с расширительным баком через обратный клапан, который позволяет жидкости из резервуара вернуться в пространство цилиндра в случае ее отсутствия. жидкости Этот клапан может обойти другой клапан, смещаемый более сильной пружиной и действующий в противоположном направлении, служащий отверстием предохранительного клапана, позволяющим жидкости вытекать в расширительный бак, если давление внутри цилиндра превышает заданное значение. Один клапан может располагаться внутри другого. Если шток поршня полностью проходит через цилиндр от конца до конца, эффективная площадь поршня может быть одинаковой с обеих сторон; если поршень установлен на конце штока, его эффективная площадь с одной стороны может быть больше, чем с другой, а расширительный бак, находящийся на конце цилиндра 25, удаленном от штока поршня, служит также для приема жидкость, вытесняемая штоком поршня при его движении в цилиндр. , - - , , ; , , 25 , . В некоторых случаях - и в частности, когда обмотка двигателя представляет собой двигатель переменного тока, который тормозится обратным движением контроллера в положение выключения - приборная панель может быть такой, что ее действие зависит как от положения, так и от направления движение контроллера 36 в соответствии с нашей одновременно рассматриваемой заявкой на патент № 8796141. - ' 30 - 36 - 8796141. Датировано 20 августа 1941 года. 20th , 1941. Э. КЛЕМЕНС, агент по работе с заявителями, 107–110, (Восточный блок), Вестминстер, Лондон, 1. , , 107-110, ( ), , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических контроллерах для намоточных механизмов для шахт и т.п. Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, по адресу: ' , 28, , , 2, ГЕРБЕРТ СТИРЛИНГ КАРНЕГИ, британский подданный АЛЛАН ЭСБЕРИ, британский подданный, и ЭРНСТ ГЕНРИХ ГЕРМАН ХАССЛБР, гражданин Швейцарской Конфедерации, все компании , Стаффорд, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, в частности описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к ручному средству управления электродвигателем, приводящим в движение подъемное устройство для , шахтной клети и т.п. Такие средства включают в себя рабочую ручку, перемещаемую в одну сторону или в другую сторону. другое - среднее положение в соответствии с направлением, в котором желательно перемещать клетку, и электрический контроллер, перемещаемый с помощью ручки, для определения направления вращения обмотки двигателя и изменения его скорости. Кроме того, обычно существуют средства блокировки для положительное ограничение движения контроллера (или, по крайней мере, его изменяющейся скорости части) в соответствии с положением клетки во время начальной части операции намотки и для возврата контроллера в выключенное положение в соответствии с движением клетка в конце операции намотки; эти средства обычно состоят из системы кулачков, приводимых в движение индикатором глубины, и толкателей кулачков, механически соединенных с контроллером. , , , ' , 28, , , 2, , , , , , , , , , , : This_ , , , ( - ) ; . Настоящее изобретение заключается в соединении 75 ручки с контроллером пружинным звеном и в соединении с контроллером тормозного средства, эффективного во всех положениях клетки для ограничения скорости движения контроллера (или, по меньшей мере, 80 изменяющейся скорости). его часть) Перемещение рукоятки в любом направлении создает нагрузку на пружинное звено, которое приводит в движение контроллер, но когда клетка находится в любой точке своего перемещения, пружина не может привести 86 контроллер в любую скорость быстрее, чем разрешено указанными тормозящими средствами. последний может содержать дефлектор для жидкости. 75 ( 80 - ) 86 - . Одна из форм изобретения грамматически показана в частичном разрезе диаметром 90 на фиг. 1 прилагаемых чертежей, из которых фиг. 90 1 . 2
представляет собой увеличенный план в разрезе соединения рукоятки с пружинным звеном, а рисунки 3 и 4 представляют собой увеличенный вид и план соответственно альтернативного соединения. 3 4 95 . На рис. 1 рукоятка водителя 1 шарнирно закреплена на кронштейне 2. Стержень 3 установлен с возможностью продольного скольжения 100 перемещения предпочтительно на роликах на кронштейнах 4. Штифт на этом стержне входит в зацепление с вилкой рычага 5, закрепленного на квадранте а, зацепляющемся с шестерня 6 на рабочем валу контроллера 7 - это 105 известный и распространенный метод работы такого контроллера. Подъемная шестерня может также приводить в действие вышеупомянутую известную и распространенную форму кулачков глубины, показанных) 553,499 схематически под номером 18. Эти кулачки действуют на толкателе или толкателях, показанных схематически на возвратно-поступательном элементе 19, который находится в приводном соединении через пружину 20, коленчатый рычаг 21 и звено 22 с ручкой 1. Удлинение 8 стержня 3 проходит через цилиндр дозатор жидкости 9 и несет поршень 15, который находится в среднем положении цилиндра, когда контроллер 7 находится в нейтральном положении. 1 ' 1 ' 2 3 100 4 5 6 7- 105 - ) 553,499 18 19 20, 21 22 1 8 3 9 15 7 . Некоторая часть стержня 3 является трубчатой и содержит две пружины 11 и 12. А-элемент 1а, расположенный между дисками 10, опирающимися на эти пружины и прикрепленный к рабочей ручке 1 или образующий ее часть, приспособлен для сжатия пружины 11 или пружины 12 и таким образом приводите в движение стержень 3 и контроллер 7 (вместе с поршнем 15 и элементом 20) через сжатую пружину в соответствии с направлением перемещения ручки 1. Предпочтительно, когда контроллер и рабочая ручка находятся в нейтральном положении, оба пружины 26 удерживаются (путем зацепления дисков 10 с неподвижным упором 3а) в состоянии, при котором они имеют значительное начальное сжатие, причем сжатие каждой пружины регулируется отдельно регулируемыми упорами на концах той части трубки, в которой находится пружины. Элемент может иметь изогнутые поверхности, опирающиеся на диски 10 на фиг. 1 и 2. В альтернативном варианте, показанном на фиг. 3 и 4, элементы 10а, отходящие от скользящих дисков 10, на которые опираются пружины 11 и 129, каждый утоплен так, чтобы сформировать обойму для нескольких роликов 13, каждый из которых расположен вокруг центрального штифта 14, прикрепленного к удлинителю 10а; как и раньше, диски 10 обычно удерживаются упорами 3а. 3 11 12 - 10 , 1, 11 12 3 7 ( 15 20) 1 , 26 ( 10 3 ) , 10 1 2 3 4 10 10 11 129 13 14 10 ; , 10 3 . Пружины 11 и 12 позволяют ручке перемещаться впереди контроллера, тем самым сохраняя энергию в одной из пружин (когда контроллер тормозится приборной панелью 9). Перемещение ручки в одном или другом направлении сжимает соответствующую пружину, которая приводит в действие Контроллер, но со скоростью, ограниченной действием приборной панели 9, что, таким образом, не позволяет водителю перемещать контроллер в любой момент с чрезмерной скоростью в любом направлении. Кроме того, в начале операции намотки кулачковый механизм 18 ограничивает скорость, с которой ручку 1 можно переместить, чтобы переместить контроллер в направлении ускорения намоточного двигателя. В конце операции намотки кулачковый механизм 18 приводит ручку 1 и, следовательно, контроллер 7 обратно в выключенное или нейтральное положение. Однако приборная панель будет убедитесь, что если водитель будет перемещать ручку 1 в начале операции завода со скоростью, меньшей, чем разрешено кулачковым механизмом 18, он не сможет впоследствии вызвать неоправданное ускорение из-за чрезмерно быстрого движения ручки. Аналогичным образом, приборная панель не позволит водителю от чрезмерно быстрого перемещения его ручки в выключенное положение менее чем на 70 квентов. 11 12 - , 9 9 18 1 18 1 7 , , 1 , 18 70 . Известные формы контроллера 7, как правило, бывают двух типов. Для управления двигателями с обмотками постоянного тока в системе Уорда 75 Леонарда контроллер состоит из потенциометра-реостата, который, определяя полярность и величину возбуждения генератора Уорда Леонарда, определяет направление работы обмотки 80 и изменяет ее скорость; контроллер также может включать в себя реостат для изменения возбуждения двигателя с обмоткой. Для управления двигателями с обмоткой переменного тока контроллер содержит реверсивный переключатель 85 и реостат; первый так связан со вторым, что при любом направлении движения рукоятки 1 и реверсивного переключателя из нейтрального положения реостат перемещается в одном и том же направлении на 90°, чтобы отключить пусковое сопротивление в некоторой части цепи двигателя. Это понятно. что в последнем типе регулятора приборная панель 9 при желании может быть соединена только с реостатом, т. е. с изменяющейся скоростью частью регулятора, и тогда она будет относиться к типу, в котором поршень может перемещаться с одного конца цилиндр в другой при разгоне мотора и обратно при торможении на 100. 7 . 75 80 ; 85 ; 1 90 9 - 95 - - 100 . Приборная панель может быть одинаково эффективной независимо от положения поршня в цилиндре и, кроме того, может быть одинаково эффективной в обоих направлениях движения. 105 Утечка жидкости с одной стороны поршня на другую и, следовательно, эффективность тормозящего действия. может регулироваться известным образом с помощью игольчатого клапана или аналогичного регулируемого сужающего устройства в самом поршне или предпочтительно в обходном канале, обеспечивающем сообщение между одним концом цилиндра и другим. Если тормозное действие приборной панели в одном направлении желательно, чтобы устройство 115 отличалось от устройства в другом направлении, ограничительное устройство может включать в себя один или несколько обратных клапанов. В некоторых случаях приборная панель, если она подключена непосредственно к реверсивной части контроллера, как показано 120 на рис. 1, может быть полезна. быть таким, в котором действие зависит как от положения, так и от направления движения контроллера, как указано в описании нашей одновременно рассматриваемой заявки на патент 125 № 8796/41 и родственного № 5669/42 (серийный № 552,611 ); таким образом, например, в оборудовании приборная панель может быть более эффективной 4 во время некоторой части обратного движения контроллера 130 553,499 из любого направления в среднее положение, чем во время остальной части этого движения и во время движения от среднего положения. позиция. 105 110 - 115 , - , 120 1, - 125 8796/41 5669/42 ( 552,611); 4 130 553,499 . Для того, чтобы при использовании жидкостного дефлектора компенсировать расширение и сжатие жидкости при изменении температуры, один конец цилиндра дефлектора может быть соединен с расширительным баком 17 через обратный клапан, который позволяет жидкости из резервуара вытекать. возврат в пространство цилиндра в случае нехватки жидкости. Этот клапан может обойти другой клапан, поджатый более сильной пружиной и действующий в противоположном направлении, служащий предохранительным клапаном, открывающимся для выхода жидкости в расширительный бак, если давление внутри цилиндра приборной панели превышает заданное значение. Один клапан может находиться внутри другого, если шток поршня 8 полностью проходит через цилиндр от конца до конца и через уплотнительные сальники в крышках цилиндров 16 на каждом конце цилиндра, как на рис. 1. , эффективная площадь поршня 15 может быть одинаковой с обеих сторон; если поршень установлен на конце штока, его эффективная площадь с одной стороны может быть больше, чем с другой, а расширительный бак, находящийся на конце цилиндра, удаленном от штока поршня, служит также для приема избыток жидкости вытесняется штоком поршня при движении последнего в цилиндр. , , , 17 - - , 8 16 , 1, 15 ; , , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:02:21
: GB553499A-">
: :

553500-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB553500A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 16 сентября 1941 г. № 11821/41 553 500 Полная спецификация слева: 27 апреля 1942 г. : 16, 1941 11821/41 553,500 : 27, 1942. Полная спецификация принята: 25 мая 1943 г. : 25,1943 1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 3 1946 Процесс производства сушеных супов , (британская компания) и (немецкая национальность), оба завода компании, , Релвин из Гарден-Сити, Хартфордшир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: 1 ' 1 3 1946 , ( ) ( ), ' , , , , : Настоящее изобретение относится к производству сухих смесей или соединений высокой пищевой ценности, готовых для переработки в суп путем добавления только воды. . Согласно нашему изобретению: Сухой горох, фасоль, ячмень и/или другие подходящие растительные вещества, богатые крахмалом, измельчают для получения крахмальной основы, которую смешивают с травами, специями и/или другими ингредиентами (в соответствии с требуемым супом). ароматизатор), в пуповинную воду. : , , / , , , / ( ), . К этой смеси, готовой к приготовлению, можно добавить свежие овощи, приготовленные путем очистки, нарезки или нарезки ломтиками, мясо, рыбу, кости и/или любые другие ингредиенты, например томатное пюре, при желании можно добавить мясные экстракты. 25 Затем смесь готовят с помощью пара или другого нагревательного средства и, при желании, перемешивают во время этой операции до тех пор, пока она не загустеет. После приготовления смесь процеживают, и любое ее вещество, не прошедшее через сито, при желании можно измельчить или дробят любым подходящим растением или методом до тех пор, пока он не станет по консистенции таким же, как консистенция процеженного материала, к которому его затем можно будет добавить. Массу 3,5 затем доводят холодной водой до состояния, пригодного для распылительной сушки. , , - , , -, , / , , 25 , , , 80 , , , 3,5 . Теперь эту жидкость сушат распылением, и при желании можно добавить другие ингредиенты, после чего конечный продукт готов к превращению в суп путем простого добавления воды и, при желании, нагревания. -, , 40 , , , . Датировано 15 сентября 1941 года. 1 5th , 1941. ДЖОН ХИНДЛИ УОКЕР, 12,3, Хай Холборн, Лондон, 1 и 139, Дейл Стрит, Ливерпуль, 2, дипломированный патентный поверенный. , 12.3, , , 1, 139, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства сушеных супов , ' Суп-порошок готов к употреблению на стол фирмами (Британская компания) и ' простым добавлением воды и, при желании. , ' ( ) ' , . фунт (немецкое гражданство), оба из Комн путем нагревания. ( ), . ' , , . Суповую смесь после приготовления и 70 Гарден-Сити, Хартфордшир, настоящим перед варкой в целлюлозу, если последняя операция проясняет суть настоящего изобретения и если она необходима, можно процедить любым способом. то же самое необходимо сделать с материалами, не проходящими через сито 0, которые будут подробно описаны, и которые при желании будут измельчены и добавлены к смеси в следующем состоянии. Однако в некоторых случаях может быть желательно процедить Суповая смесь Настоящее изобретение относится к производству после варки целлюлозы и перед распылительной сушкой сухих смесей или композиций, готовых к обработке. ' , , , 70 , , , , , 0 , , 75 : - . Превращение в суп путем добавления В соответствии с одним способом применения только воды, т.е. без кипячения по нашему изобретению, мы готовим базовую смесь 80. В целом, согласно нашему изобретению, подходящие продукты, богатые крахмалом, такие как мы готовим базовую смесь смесь подходящих субпродуктов, фасоли, б) ячменя, пшеницы, риса и т. д., продукты, богатые крахмалом, варить до тех пор, пока в одном или нескольких из следующих продуктов не произойдет желатинизация, добавить перед или заранее. Иреш сушеный и круглый. , , 80 , , , , , ) ), , , , , (, , - . Определенный этап процесса варки. Выбранные материалы смешивают в холодной или последующей воде с другими выбранными ингредиентами или теплой водой, и эта смесь имеет пищевую ценность, а также для ароматизации и добавления приправ к приготовлению или во время его пропитки и, при необходимости, или желательно добавить или после этого (в зависимости от () приготовленной смеси и режимов распылительной сушки, которые наиболее подходят для добавляемых материалов), другие выбранные питательные вещества 90 11/- 1 1 1 1 /, 553 , 00 полезная ценность, а также для ароматизации и приправ, таких как мясо, мясная паста, томатная паста, свежие или сушеные овощи, травы, фрукты, фруктовая паста, рыба, рыбная паста, мясо 6, кости и рыбные кости, специи, белок -содержащие вещества, такие как соевая мука и арахисовые белки-витамины, с добавлением при необходимости подходящих витаминов-стабилизаторов, жиров или соответствующих смесей таких веществ. ', 5 , , ( () , ), nutri90 11/- 1 1 1 1 /, 553, 00 , , -, , , , , -, , -, 6 , , - - -, - , , - . Приготовление может осуществляться с помощью нагрева пара или иным образом, при желании суп перемешивают в процессе варки до тех пор, пока он не загустеет. После варки суп, если необходимо, процеживают, при этом любые вещества, не прошедшие через сито, по желанию, измельчают и добавляют в смесь, а при необходимости суп разбавляют холодной или теплой водой. В некоторых случаях, когда после варки остались твердые кусочки или комки материала, перед процеживанием может потребоваться измельчение, а если смесь если окажется, что он слишком густой, можно добавить воду. Полученную таким образом гладкую жидкость затем переводят в форму порошка путем распылительной сушки, при этом продукт подготавливается к столу по мере необходимости путем простого добавления горячей или холодной воды, и при желании, нагреванием. В некоторые виды супов муку и, при желании, другие материалы, например термолабильные травы и специи, можно добавлять либо после процесса приготовления, либо смешивать с порошком, высушенным распылением. , , , , , , , , , , ' , , , , , , , , , , , , , , , , , , - , - . 5 Нам известны предыдущие патенты 416,149 и 518,237, и мы не заявляем ничего, содержащегося в них. Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 5 416,149 518,237, ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:02:24
: GB553500A-">
: :

553501-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB553501A
[]
КОПИЯ ПАТЕН ТР СПЕЦИФИКАЦИЯ 553,501 Даты Конвенции (Швеция) Соответствующие заявки 7 ноября 1940 г. № 14369/41 В Соединенном Королевстве 7 июня 1941 г. № 14370/41 от 7 ноября 1941 г. / (осталась одна полная спецификация в соответствии с разделом 91 (2) Патентов и промышленных образцов). 553,501 () 7, 1940 14369/41 7, 1941 14370/41 7,1941 / ( 91 ( 2) Законы 1907–1939 годов) Спецификация принята: 25 мая 1943 года. , 1907 1939) : 25, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод и средства для производства масла из рыбьей печени Мы, &, практически непрерывная деятельность, это шведская компания, расположенная по адресу 8, Флеминггатан, для длительных периодов работы. Метод 55 Стокгольм, Швеция, занимаемся настоящим заявляем, что характеризуется тем, что печень разрезается; сущность данного изобретения и то, с помощью какого устройства, снабженного способом, это должно быть выполнено, с использованием (предпочтительно быстро) вращающихся ножей, быть подробно описано и установлено, что может быть прямым или спиральным, но в соответствии со следующим утверждением: простираться в осевом направлении и один или НЕТ , , , &, , , 8, , 55 , , ' - , ( ) , : , Задачей изобретения является создание дополнительных стационарных ножей, мимо которых вращающиеся ножи перемещаются на расстоянии, а также устройство для работы способа, добываемого в соответствии с размером добычи. До этого масло производилось Лоедом. из исходного, где мелкоизмельченную рыбью печень подвергали кипячению на заданную массу, возможно, после добавления воды, в 65 раз, после чего выделившееся масло обрабатывали в центробежном сепараторе либо декантировали в резервуары, либо отделяли с целью , прессование и разделение в подходящей центрифуге. При помощи первого масла, содержащегося в массе. Более тяжелый упомянутый метод либо имеет низкий выход, либо компоненты, состоящие из воды и мелкодисперсного масла, содержащего воду и мелкий шлам, также являются шламом, таким образом, также постоянно удаляются 70 Полученный продукт и, следовательно, продукт загружают из чаши. , , , , , 65 , , , , 70 , , . быстро ухудшается качество при хранении. Разрезание печени при кипячении также дает коричневый, быстро вращающиеся ножи, позволяющие придать масляным сухожилиям печени красно-коричневый цвет, разрезанный на мелкие кусочки. Когда рыба печеночное масло используется для медицинских изделий. Обычная колбасная машина, ее 75 целей или для корма, очень важна, поэтому менее подходит, потому что сухожилия, которые содержат содержащиеся в ней витамины, не разрезаются из-за низкой скорости партии, но в то же время разрушаются. это ножи, но вместо этого они заводятся, желательно, чтобы производительность оставалась такой же высокой, как и на валу кофемолки, которая для этого возможна. Длительный период кипячения без причины должен часто останавливаться и 80 причин сомнений " увеличение выхода разобранного продукта. , , - , 75 , , , , , ' 80 -" . Масло, но ценные оме витамины 6 могут быть легко разрушимы. Возможная температура, являются Mused_, машина в основном состоит из (до 85 витаминов, вероятно, не требуется быстро), вращающегося барабана (ротора) в любой заметной степени, а производительность бо-ли в корпусе, снабженном маслом, становится Низкая, потому что печень не имеет номера « n_ », она достаточно прямо разделена кипячением или спирально вытянута в направлении . Далее, всегда трудно обрабатывать по окружности барабана, и 90 вареная масса печень в центрифуге с одним или несколькими ножами, закрепленными в корпусе, поскольку он содержит сухожилия в форме -= , по которым ножи барабана перемещают длинные нити, которые не отвариваются на расстоянии, определяемом в соответствии с кусками, если кипячение Соблюдается размер, соответствующий материалу, пчелиный крой. , 6 - : -, : , ' , Mused_, ( 85 ' ) () , - ' n_ ' , , , , 90 -= , , , , ' & , . практические ограничения Сухожилия легко слипаются. Расстояние может регулироваться 95 на входе в центрифугу и в другие места. Машина может быть построена в специальном месте чаши, и машина должна работать в непрерывном или прерывистом режиме. ' 95 ' , . поэтому необходимо часто останавливаться для очистки. В первом случае машина должна быть оснащена сравнительно большим количеством ножей и, следовательно, требует производства масла из печени рыб, при этом требуется значительно большая мощность, чем В последнем случае, при риске разрушения содержащихся витаминов, исключается попадание массы в сырую печень, достигается высокий выход через несколько ножей, а масла и, следовательно, почти бесцветное меньшее количество ножей. Кроме того, масло становится вязким. Прерывистый режим 105, в котором можно также использовать центробежный сепаратор, также имеет то преимущество, что степень резки или разделения может быть лишь простираться в осевом направлении вдоль легко регулируется, поскольку это зависит только от окружности барабана, указанные лопасти продолжительность периода работы Фиксация между частями примерно лучше всего - это продвинуть разделение настолько далеко, что прямоугольное сечение, края шлам становится достаточно мелким, а лезвия находятся на подходящем расстоянии от пластика 70, чтобы масло могло выдавливаться из указанных частей. Края шлама под действием центробежной силы и стальные лезвия могут быть ровными или зубчатыми, чтобы обеспечить возможность его непрерывной выгрузки в зависимости от вида сырья из чаши центрифуги вместе с ее нарезкой. Ротор 1 заключен в корпус полива, состоящий из нижней части 5 и наклона75 С-некоторого. виды рыбьей печени, верхняя часть 6, причем указанные две части выгодно нагревают печень, будучи соединены шарниром 18. Верхняя часть до или после операции резки части 6 снабжена входным отверстием 7a. температура, не опасная для нижней части 5 с, разряда 8. , - 100 , , , , , - , , - 105 - 2 553,501 : , , , , ' , , , , 70 , , , 1 , , 5 tilt75 - , 6, 18 6 7 5 , 8. витамины, температура которых обычно составляет В нижней части 5 два стальных блока 9 имеют температуру 80°С максимум до 60°С". от 40 до 50° . Нагревание делает острые края, образующие ножи, массой блоков более текучими и облегчает перемещение пресса в радиальном направлении за счет отделения и отделения масла в винте 10, чтобы для регулировки расстояния 85 центробежной чаши При обработке печени с помощью ножей 4, которые вращаются мимо них, имеющих сравнительно высокое содержание жира, в соответствии с желаемой формой, для которой характерно низкое содержание официанта, также материал должен Будьте культивировать. Ротор 1 выгодно разбавляет массу, он приводится в движение ременным шкивом 11, расположенным на решетке, которую можно добавлять либо непосредственно через вал 2, либо т.п. 90 в резервуар, содержащий нарезанную печень, или в порядке для получения непрерывной и равномерной центробежной чаши или в обоих случаях. При подаче аппарат снабжен водой, добавляемой к массе куска, и в подающем устройстве, сконструированном так, чтобы составлять один блок со корпусом а, желательно нагревание, Это может быть режущий аппарат, показанный на фигурах 12, который осуществляется путем добавления теплой воды, любой из которых представляет собой загрузочный корпус, снабженный большим 95 нагреванием печени посредством паровой подающей воронки 13 в корпусе 12 или т.п., тем самым Следует избегать бесконечного подающего шнека 14 с его приводом. Если осадок, выходящий из центробежного конца 15, конец чаши шнека 14 содержит масло, масса может вскипеть, повернутая к входному отверстию 7, должна быть открыта, после чего масло извлекается путем орошения и не имеет цапфы 16 - это 100-отстойное или центрифугирование. Цвет зубчатого устройства для привода шнека это масло становится темнее и менее насыщенным 14, 17 - ременный шкив на его загоняем витамины ик-т-ть,е тот, что получен в шахте. , ' 5 9 80 60 " , , , 40 50 " - , , , 10 , 85 4 , , , , , 1 , , 11 , 2, 90 , , , , , , , , , , 12 , , 95 13 12 , % 14 - 15 14 , , 7 16 100 14, 17 , --, . Первая операция, и, следовательно, она является закрытой. Поскольку аппарат является закрытым, он низкого качества, но, конечно, может работать удовлетворительно на борту стапеля 105, используемого для технического печеночного масла в сильном море, поэтому Не встречается на фиксированном рыбьем жире также в значительной степени, если выходное отверстие 8 сообщается с добываемым бортом рыболовных судов, которые с закрытой системой труб и цистерн часто подвергаются сильной качке. Операция, при которой выполняется операция по разрезанию печени, проходит внутри защитного ома, 8 например, в виде индифферентной 110 жидкой формы, тонко измельченной массы, пропускает газ или паровой пар. , что предотвращает движения, вызываемые мелкодисперсной массой, от вступления в раскатывание и штамповку, которая имеет контакт с кислородом, оказывающим неизвлекаемое влияние, на атмосферу резки. . , '- , ' 105 -<' ' - , ' 8 , , - ' - - , 8 110 , - , , -'-:- ( -, ,' , . В таких случаях лучше всего - Мы знаем - , 115 установить протравливающее устройство в устройство для карданной обработки древесной стружки и других материалов, что делает его независимым от любых ранее предложенных устройств, включающих в себя угловые положения судна из-за того, что два параллельных ротора, встроенных в корпус, кренятся и перекатываются, указанные роторы могут вращаться в противоположном направлении. спиральное и выдвижное устройство типа, упомянутого выше, в осевом направлении вдоль роторов, и одно для операции резки. На фиг. с какой стороны ножи, и фиг. 2 представляет собой вид в разрезе вращающихся роторов каждого ротора 125 одного устройства с другой стороны; Взаимодействие с различными сторонами корпуса Быстро вращающийся барабан или ротор-1 представляет собой ножевую кромку, при этом указанный общий неподвижный нож расположен на валу? - - , 115 , ' - , , , -, , 120 , ' , ,, 1 ', , ' , - 2 ,, 125 ; - - -1 , ? в шарикоподшипниках 8 край регулируется для регулировки 4 - это серия тонких стальных терочных лезвий или расстояние, на котором проходят ножи роторных ножей, которые могут быть прямыми или спиральными, 130 553 501 Нам также известно, что машина для резки и измельчения сахарного тростника по желаемому размеру, имеет мастерство. 8 4 , ' ' , , 130 553,501 , . Ранее было предложено содержать 6 устройство по п.5, 60 ротор, встроенный в корпус, наружная часть которого отличается тем, что ножи ротора снабжены рядом роторов, состоящих из тонких терочных лопастей, неподвижных радиальных рычагов, расположенных в шахматном порядке. угловое отношение к ротору. 6 5, 60 , ' . и каждый из них несет на своем конце нож, который 7 Устройство по п. 6 проходит на короткое осевое расстояние, отличающееся тем, что лезвия представляют собой ротор 65 и множество неподвижных ножей, закрепленных между частями, краями из расположенных в корпусе ножей, за которыми вращаются лезвия, находящиеся на соответствующем расстоянии от внешних ножей, упомянутые неподвижные ножи располагаются сбоку от указанных деталей. 7 6, , ' 65 , , , , . регулируемое для регулировки устройства 8 А по п. 5, расстояние, на котором ножи ротора 6 или 7, характеризующееся тем, что ножи 70 проходят по краям с зубцами. 8 5, 6 7, , 70 . Теперь подробно описано и 9. Устройство в соответствии с любым из установленных нами пунктов 5-8 изобретения, отличающееся тем, что неподвижные ножи регулируются таким образом, чтобы это было выполнено, мы заявляем, что какое у нас расстояние между ними и ножами 75 9 , 5 8, , , , 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:02:27
: GB553501A-">
: :

553502-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB553502A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 20 ноября 1941 г. № 14906/41 55, полная спецификация осталась: 27 октября 1942 г. : Nov20, 1941No 14906/41 55, : 27, 1942. Полная спецификация принята: 25 мая 1943 г. : 25, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в области прецизионного растачивания и сверления или в отношении них. Мы, ГАРОЛЬД ДЭВИД Басн, британский подданный, дом 119, Олд-Парк-авеню, Энфилд, и ДЖОЗЕФ ДЖОН Л. Юис, , , , 119, , , , Британский подданный из Айвенго, Рочфорд, Эссекс, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: , , ,, : Настоящее изобретение относится к формированию прецизионных скважин, таких, например, как те, которые обычно изготавливаются на прецизионном координатно-расточном станке, и его целью является создание средств, с помощью которых высокая степень точности может быть достигнута простым и экономичным способом без использования таких машин. , ' . 1 Согласно этому изобретению отверстие требуемого диаметра формируется эксцентрично во втулке, которая, в свою очередь, эксцентрично устанавливается во внешней втулке, и обе втулки запрессовываются или иным образом удерживаются в подходящей опоре, такой как, например, приспособление, после того как они были отрегулированы относительно друг друга и опоры так, чтобы привести центр отверстия в точное требуемое положение. 1 ' , , , , . Сами втулки точно обрабатываются и при необходимости шлифуются по размеру, а необходимое отверстие в работе или опоре, а в некоторых случаях в каждой втулке, может быть образовано путем сверления и последовательного развертывания под 430. Необходимые регулировки могут быть выполнены либо с помощью вспомогательного оборудования. подходящей маркировки, например, в градусах, выгравированной на торцевой поверхности втулок вместе с центральными линиями, нанесенными на опоре, или одна или обе втулки могут быть временно установлены в держателе, имеющем указательный указатель. , , sub430 , , , . Предпочтительно, чтобы для каждой втулки был предусмотрен кольцевой держатель, имеющий радиально идущий индикаторный рычаг, при этом каждый держатель снабжен средством для зажима втулки на месте внутри него так, чтобы выемка или центральная отметка на втулке совпадала с рычагом. держатели накладываются на стол или поверхностную пластину так, чтобы отверстие во внешней втулке находилось непосредственно над верхней кромкой внутренней втулки или просто зацеплялось с ней, а относительное положение втулок определялось путем измерения угла между индикаторными рычагами. или расстояние между их внешними концами, которое может быть приспособлено для перемещения по шкале таблицы /-. Когда держатели повернуты так, чтобы привести центр отверстия во внутренней втулке в точное требуемое положение, две втулки предпочтительно удерживаются вместе с помощью подходящего зажима, который затем регулируется для вдавливания внутренней втулки во внешнюю втулку 60. Внешний держатель затем регулируется для определения положения двух втулок относительно осевых линий, нанесенных на опоры и затем прижимаются как единое целое с помощью аналогичного зажимного устройства 65. Могут быть предусмотрены любые подходящие средства для блокировки втулок от перемещения относительно друг друга или относительно опоры после регулировки, например, путем насечки отверстия 70. наружного диаметра каждой втулки. , , - - /- 55 , 60 , 65 , 70 . Описанная выше регулируемая втулка может использоваться для различных целей, когда ранее было необходимо использовать координатно-расточный станок или организовать работу на токарном станке или аналогичном станке. ' - 76 . Например, описанные выше регулируемые втулки позволяют обрабатывать приспособления без использования прецизионного станка для расточки, поскольку они обеспечивают средства, позволяющие исправить ошибки при сверлении или развертывании отверстий путем соответствующей регулировки и установки втулок для привести отверстие во внутренней втулке в точное требуемое положение. Аналогичным образом, два или более отверстий 85 в приспособлении или другой работе можно привести в правильное осевое выравнивание, или центры двух или более отверстий могут быть правильно выровнены в работе, даже если исходное сверлению не хватало заметной степени точности. Снова регулируемые втулки согласно настоящему изобретению позволяют изменять положение любого отверстия относительно его опоры в пределах эксцентриситета 95. Центр отверстия можно перемещать в любую точку внутри площадь круга, имеющая радиус, равный длине хода внутренней втулки, добавленной к ходу внешней втулки 100. Вместо постоянной блокировки втулок в положении регулировки могут быть предусмотрены средства для вращения втулок относительно одной другое и их поддержка, и такое устройство 105 может быть использовано для центрирования инструмента, скажем, в 3,502 5 %^ & ,533,502 револьверной головки токарного станка относительно Датировано 20 ноября, 1941 год. , - ' 80 85 90 , , 95 , - 100 , , 105 , , 3,502 5 %^ & ,533,502 20th , 1941. работа & , Агенты для заявителей _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ' & , _ ' Усовершенствования в области прецизионного растачивания и сверления или в отношении них Мы, ГАРОЛЬД ДЭВИД - Автобус , Британия. Чтобы облегчить точную регулировку каждого 60 субъекта по адресу 119, , втулку желательно зажимать в держателе. , -_Bus , 60 , 119, , . Энфилд, Миддлсекс и Джос Э.П.Х. Джон Н. Одна форма держателя включает в себя рамку. , , , британский подданный из Айвенго, снабжен челюстями для приема втулки. Рочфорд, Эссекс, настоящим заявляем, что и с рукой или указкой, чтобы в соответствии с характером этого изобретения и тем, как втулка была закреплена в держателе. 65 способ того, как то же самое должно быть выполнено, и введен в его опорное отверстие, будет подробно описан и установлен, что его можно повернуть с помощью 'требуемого' следующего утверждения: угол. При желании рама может быть , , , , , , 65 , , ' ' : Настоящее изобретение относится к формации, установленной с возможностью вращения относительно шкалы прецизионных скважин, например прозрачному круглому транспортиру 70, который обычно изготавливается в прецизионном приспособлении, которое может быть размещено на корпусе приспособления такого расточного станка и имеет Целью этого является то, что центральная линия транспортира обеспечивает точную степень пересечения с центральной линией тела. , 70 -, . Точность может быть достигнута простым и экономичным способом без использования таких введенных и отрегулированных относительно 75 машин опорных отверстий во внешней втулке. Согласно этому изобретению наружная втулка устройства может быть зажата. Аналогичным образом, для обеспечения точного отверстия в раме или держателе и ввода в сверхточное отверстие и заготовку или отверстие для соединения приспособления в корпусе приспособления перед установкой внешнюю втулку того же диаметра, отрегулированную таким же образом относительно 80, что и отверстие в приспособлении и внутренняя втулка к нему. Обе втулки затем могут быть эксцентрично установлены во внешней втулке в соответствующие опорные отверстия и снабжены эксцентриком, каждый из которых зафиксирован в своем положении. 75 , ' & - 80 '- ", . втулка может вращаться вокруг своей оси или_ Для обеспечения точного введения центра в скважину, в которой находятся втулки, может быть предусмотрено устройство для принудительного закрепления или поддержки 85, пока они находятся только в скважине в корпусе приспособления и вставлено в него, но сконструировано так, что это устройство в некоторых случаях можно удержать от такого вращения, когда оно соединено с держателем для регулировки принудительного исходного положения. Эксцентриситет внешней втулки в ее опорном отверстии. Таким образом, отверстие во внутренней втулке с Что касается вставного устройства, то предпочтительно, чтобы вставное устройство содержало стержень 90, центр или ось этой втулки или плунжер, поддерживаемый в перевернутой U3, такой же, как и отверстие внешней фасонной рамы или крестовины, снабженной втулкой до ее центральных ножек, которые входят в зацепление. лицевая часть приспособления. Сами отверстия выполнены точно. Нижний конец стержня тщательно обработан и при необходимости отшлифован, предназначен для поддержки съемного направляющего приспособления 95 размера и отверстия в заготовке или втулки, которая соответствует отверстию в приспособлении. корпус может быть сформирован путем сверления, а корпус и направляющая втулка удаляются после последующего развертывания. Каждая втулка, на которой она находится, служит для центрирования рамы по выемке или отметке на одном конце, чтобы приспособление и после того, как ножки рамы были Степень, до которой он повернут, чтобы он был надежно зажат на правильных 100° к заданной центральной линии, можно легко расположить на лицевой стороне корпуса приспособления. 'or_ 85 : , 90 U3 , 95 , , 100 . Внешняя втулка, в которой внутренняя втулка возвращается на 5 после регулировки, уже установлена, затем вставляется в место, где каждая втулка может иметь свое внешнее кольцевое отверстие в корпусе приспособления и фиксируется по закруглению с зубцами на одном конец или нижний конец стержня. При желании фиксирующий штифт 105, наклоненный к оси стержня, может вращаться в рамке как скважина, может быть использован для образования положительного колодца, как установленный с возможностью возвратно-поступательного движения или дополнительной фиксации. означает, что в нем и в этом случае втулка В следующем описании, в которой стержень поддерживается в раме, требует отверстия, внутри которого любой из них прикреплен к стержню шпонкой и приспособлен к вращению втулки, чтобы отрегулировать свое положение вращается со стержнем в рамке. Это называется опорным отверстием, и втулка снабжена рычагом или указателем в центре 6 втулки (в отличие от стержня, включающего втулку: центр эксцентрикового отверстия в ней). переносит, повернутый вокруг своей оси относительно втулки) называется осью крепления к приспособлению, корпусу перед вдавливанием втулки 115 в опорное отверстие. 5 ' 105 , , , ' , 110 ' , 6 ( :- , ) , 115 '. 553,502 Внешнюю втулку не нужно закаливать, и после того, как приспособление выполнит свою задачу, при условии, что внутренняя втулка не изношена, обе втулки можно вынуть и снова использовать в другом приспособлении. 553,502 , , . На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 схематично и в увеличенном масштабе показано устройство для получения точного отверстия в неточно расточенной заготовке, причем как внутренняя, так и наружная втулки видны в плане; на рисунке 2 показаны концы концентрических втулок с надрезами на уменьшенный масштаб, рисунок 8; показаны в разрезе втулки, вид сбоку на рисунке 2, на рисунке 4 показан разрез, показывающий альтернативный метод фиксации втулок в соответствующих опорных отверстиях, на рисунке 5 показан вид сбоку в разрезе, одна форма держателя втулок для облегчения их регулировки. На фиг.6 - план устройства, показанного на фиг.5, на фиг.7 - альтернативная форма держателя в плане, на фиг.8 - вертикальный разрез держателя, показанного на фиг.7, на фиг.9 - в вертикальном разрезе устройство для принуждения. одна или обе втулки в корпус приспособления, рисунок 10' представляет собой план по линии - на рисунке 9, а рисунок 11 представляет собой план устройства, показанного на рисунке 9. : 1 , , , 2 , 8; 2, 4 , 5 6 5, 7 , 8 7, , 9 , , 10 ' - 9, 11 9. Как показано на рисунках 1-4, сначала в корпусе зажимного приспособления просверливается отверстие примерно того же диаметра, что и внешняя втулка . Эта внешняя втулка растачивается эксцентрично для установки внутренней втулки , которая, в свою очередь, снабжена эксцентриковым отверстием . желаемого конечного диаметра. Эксцентриситет или ход отверстия в каждой втулке одинаковый, например, каждая втулка имеет ход эксцентрика в десятые тысячные доли дюйма, а на рисунке 1 обе втулки показаны в таком положении, что центральные линии Отверстия совпадают с отверстиями опорного отверстия в корпусе приспособления, в которое помещается наружная втулка. 1-4 . , 1 . Если внутреннюю втулку сместить вокруг своей оси против часовой стрелки на 180° от положения, показанного на рисунке 1, - центр скважины С 1 переместится горизонтально в положение Х. Если внешнюю втулку 'В повернуть вокруг своей оси через 900 по часовой стрелке центр внутренней втулки перемещается вверх в точку , т.е. 180 1, - 1 ' 900 , . двадцать тысячных дюйма, если предположить, что эксцентрик отбросит десятитысячные. - -. Дальнейший поворот' внешней втулки вокруг своей оси еще на 90°('в том же направлении приводит центр скважины С' в точку . Таким образом, при эксцентрическом вылете каждой втулки в десятитысячные доли центр скважины О ' можно переместить в любую точку в пределах круга радиусом в двадцать тысячных или суммой эксцентрикового хода кустов То'о на 70 градусов. ' 90 ( ' ' -, ' 70 ' . На верхнем конце внутренняя втулка снабжена выемкой 02, и аналогичная выемка 2 предусмотрена на верхнем конце внешней втулки '. Кроме того, на своем верхнем конце 75 каждая втулка имеет наружные зазубрины на небольшом расстоянии, как показано. в точке ' в случае внутренней втулки на рисунке 3, так что, когда каждая втулка вдавливается в опорное отверстие, она удерживается там от относительного вращения. В качестве альтернативы внутренняя втулка может быть снабжена наклонной прорезью перед ней. закален, как показано ' на рисунке 4, и после регулировки через внешнюю втулку 85 просверливается отверстие в рабочем корпусе ' как продолжение наклонного паза для установки стопорного штифта на его нижнем конце. каждая втулка имеет очень небольшую конусность, и внешнюю втулку не требует