патенты / 12277

553176-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB553176A
[]
РєРї-С„ 1 Рќ РЁ"Р’ Р - 1 " СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Р’РќРРњРђРќРРЇ Дата подачи заявки: 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 Рі. в„– 143731 '41. : 7, 1941 143731 '41. 553,176 Полная спецификация слева: 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі. 553,176 : 9, 1942. Полная спецификация принята: 11 мая 1943 Рі. : 11, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ инструментах для гравировки или подобных инструментах СЃ вибрирующей головкой. РњС‹, БЕССРЛЬНАЯ ТЕЛЕГРАФРЧЕСКАЯ РљРћРњРџРђРќРРЇ РњРђР РљРћРќР, Ли РўРњРРТЕД, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, офисы Мареони, Электра Хаус, набережная Виктории 3, Лондон, 2, Рё . Джос Р­Р¤ Р РђРЈРќР”, гражданин Великобритании, проживает 88 лет, Лайонсдаун-Р РѕСѓРґ, РќСЊСЋ-Барнет, Хартфордшир, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє гравировальным или подобным инструментам, имеющим вибрирующую головку. - , ' , , , , 3 , , 2, , , 88, , , , : . Рнструменты для гравировки или подобные инструменты, имеющие вибрирующую головку, конечно, хорошо известны Рё РЅРµ нуждаются РІ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј описании. , , . Согласно настоящему изобретению инструмент для гравировки или аналогичный инструмент, имеющий вибрирующую головку, содержит стержень РёР· магнитострикционного материала, снабженный острием для гравировки Рё источником высокочастотных электрических колебаний для приведения стержня вибрацию Р·Р° счет магнитострикционных эффектов. . Рнструмент может содержать деталь РёР· магнитострикционного металла, средство для приложения постоянного магнитного поля Рє указанному стержню, источник высокочастотной электрической колебательной энергии Рё средство для приложения указанной энергии колебаний Рє указанному стержню для возбуждения указанного стержня РїСЂРё резонансе. & , , , . ,Стержень может состоять РёР· ламинированного никеля. , . Точка гравировки будет состоять РёР· подходящего твердого материала РІ зависимости РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ гравируемого материала, например, это может быть твердая сталь или алмаз, причем последний особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для гравировки очень твердой стали, стекла Рё С‚.Рї. , , , , . Р’ альтернативной конструкции согласно изобретению гравируемый материал закрепляется РЅР° блоке РёР· магнитострикционного материала, Рё блок вызывается вибрацией Р·Р° счет магнитострикционного воздействия РІ результате приложения Рє блоку высокочастотных электрических колебаний, РЅРµ вибрирующий гравировальный инструмент, используемый для гравировки РЅР° материале. , - . Р’ модификации изобретения сам стержень может быть РЅРµ магнитострикционным, Р° инструмент может содержать магнитострикционный блок, возбуждаемый РґРѕ резонанса электрическими колебаниями, резонансный вал РёР· стали, закрепленный РѕРґРЅРёРј концом Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу магнитострикционного стержня. блок Рё имеющий РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце точку заточки. Таким образом можно получить 55 больших амплитуд резания. , , , -} ГЂt 55 . Р’ дополнительной модификации Рє концу магнитострикционного блока может быть прикреплен РѕРґРёРЅ конец (или множество) длинного РіРёР±РєРѕРіРѕ металлического РїСЂРѕРІРѕРґР° (или РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ), который действует (или действует) как линия передачи (или как линии передачи). острие, прикрепленное Рє немагнитостритивному стержню, Рє которому прикреплен РґСЂСѓРіРѕР№ конец РїСЂРѕРІРѕРґР° (или Р°). Длина РїСЂРѕРІРѕРґР°, обеспечивающая резонанс, Рё его толщина (диаметр) для регулирования амплитуды вибрации, Рё таким образом, глубина резания теперь является предметом расчета. 70 Гравильный инструмент согласно изобретению может быть сконструирован таким образом, что СЃ РЅРёРј можно обращаться как СЃ ручкой, так что там, РіРґРµ точка резания проводится РїРѕ подходящему материалу, материал может быть выгравированы линией, которая является гораздо более непрерывной Рё более тонкой, чем линии, полученные известными низкочастотными вибрационными граверами. , ( ) 60 ( ) ( ) ( ) - ( ) , () , , 70 , 75 - . Альтернативно, инструмент для гравировки может быть закреплен РЅР° каркасе типа пантографа, РєРѕРіРґР° его можно использовать РІ целях копирования. , 80 - . Р’ любом РёР· описанных устройств амплитуду вибрации Рё, следовательно, глубину резания можно регулировать РІ определенных пределах путем управления амплитудой электрических колебаний. Таким образом, электрические колебания можно модулировать РїРѕ амплитуде любым подходящим известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, так что Можно создать 90 эффектов светотени. , , 85 , , , 90 . Очевидно, что амплитудной модуляцией можно управлять РїРѕ любому подходящему каналу, например радиоканалу или каналу наземной линии СЃРІСЏР·Рё. , . Подходящие частоты колебаний составляют РѕС‚ 10 000 РґРѕ 80 000 циклов РІ секунду, хотя РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё частоты, выходящие Р·Р° эти пределы. , 95 10,000 80,000 , . Датировано 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 РіРѕРґР°. 7th , 1941. КАРПМАЭЛС РРАНСФОРД, агенты заявителей, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2. & , , 24, , , 2. > 7 053 176 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РќРђ Усовершенствования инструментов для гравировки или подобных инструментов СЃ вибрирующей головкой РњС‹, ' , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, офисы , , 6 , , 2, Рё , британский подданный, проживающий РїРѕ адресу 88, Лайонсдаун Р РѕСѓРґ, РќСЊСЋ Барнет, Хартфордшир, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё посредством следующее заявление: > 7 053,176 ; , ' , , , , 6 , , 2, , , 88, , , , , : Настоящее изобретение относится Рє гравировальным или подобным инструментам, имеющим вибрирующую головку. . 1
Рнструменты для гравировки или подобные инструменты, имеющие вибрирующую головку, конечно, хорошо известны Рё РЅРµ нуждаются РІ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј описании. Конечно, хорошо известно, что некоторые материалы, такие как никель, РјРѕРіСѓС‚ подвергаться воздействию периодически меняющегося электромагнитного поля таким образом. как сочувственно изменять РѕРґРЅРѕ РёР· РёС… измерений, так Рё антифазно изменять измерение, поперечное указанному РѕРґРЅРѕРјСѓ измерению, то есть удлинение РѕРґРЅРѕРіРѕ измерения сопровождается укорочением поперечного измерения Рё РїРѕСЂРѕРєРѕРј Дуйса. , , , , , , , . РџСЂРё осуществлении настоящего изобретения вибрирующая головка, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ режущий инструмент или изделие, РЅР° котором будет выполняться гравировка, прикрепляется Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· поверхностей РѕРґРЅРѕРіРѕ вибрирующего магнитострикционного тела таким образом, чтобы вибрировать РІ направлении вибрации указанного поверхность, то есть вибрирующая головка перемещается РїРѕ существу РІ направлении волны, вызывающей ее движение. Тем самым изобретение отличается РѕС‚ предлагаемого инструмента для гравировки граммофонных пластинок, РІ котором РґРІР° вибрирующих магнитострикционных стержня соединены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах перемычкой, Рє которой прикреплен режущий инструмент, причем РґРІР° стержня РІРёР±СЂРёСЂСѓСЋС‚ РІ противофазе, так что режущий инструмент колеблется вперед Рё назад РІ направлении, которое РїРѕ существу поперечно его длине, то есть РїРѕ существу перпендикулярно направлению волны, вызывающей его колебания. , , , , , , , - , . Согласно настоящему изобретению инструмент для гравировки или аналогичный инструмент, имеющий вибрирующую головку, содержит РѕРґРёРЅ стержень РёР· магнитострикционного материала, снабженный острием гравировки Рё источником высокочастотных электрических колебаний для приведения стержня РІ вибрацию Р·Р° счет магнитострикционных эффектов, РїСЂРё этом конструкция такова, что точка тяги существенно перемещается РІ направлении волны, производящей ее движение. , . Рнструмент может содержать стержень РёР· магнитострикционного металла, средство приложения 60 постоянного магнитного поля Рє указанному стержню, источник высокочастотной электрической колебательной энергии Рё средство подачи указанной энергии колебаний Рє указанному стержню для возбуждения указанного стержня РїСЂРё резонансе 66. Хотя стержень упоминается как одиночный стержень, следует понимать, что РѕРЅ может состоять РёР· ламината, который может состоять РёР· никеля. , 60 , 66 , , . Точка гравировки будет состоять РёР· подходящего твердого материала РІ зависимости РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ гравируемого материала, например, это может быть твердая сталь или алмаз, причем последний особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для гравировки очень твердой стали, стекла Рё С‚.Рї. . 70 , , , 75 . Р’ альтернативной конструкции согласно изобретению гравируемый материал фиксируется РЅР° блоке РёР· магнитострикционного материала, Рё блок вызывается вибрацией РїРѕРґ действием магнитострикционного воздействия РІ результате приложения Рє блоку высокочастотных электрических колебаний РЅРµ- вибрирующий граверный инструмент, используемый для гравировки РЅР° материале 85. 80 - 85 . Р’ модификации изобретения вместо инструмента, содержащего стержень РёР· магнитострикционного материала, РѕРЅ может содержать магнитострикционный блок, возбуждаемый РґРѕ резонанса электрическими колебаниями, причем резонансный стальной вал прикреплен РѕРґРЅРёРј концом Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу магнитострикционного блока Рё имеет РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце имеется точка заточки. Таким образом можно получить большую амплитуду резания. , 90 , 9 5 . Р’ дополнительной модификации Рє концу магнитострикционного блока может быть прикреплен РѕРґРёРЅ конец (или множества) длинного РіРёР±РєРѕРіРѕ металлического РїСЂРѕРІРѕРґР° (или РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ), который 100 действует (или действует) как линия передачи (или как передающая линия). линии) острие, прикрепленное Рє немагнитострикционному стержню, Рє которому прикреплен РґСЂСѓРіРѕР№ конец проволоки (или Р°) Длина проволоки, обеспечивающая 105 резонанс, Рё ее толщина (диаметр) для регулирования амплитуды вибрации . , ( ) ( ) 100 ( ) ( ) - ( ) 105 , () . Рё, таким образом, глубину резания можно определить расчетным или экспериментальным путем. , , . Гравина: инструмент РІ соответствии СЃ изобретением 110 должен быть сконструирован таким образом, чтобы СЃ РЅРёРј можно было обращаться как СЃ ручкой, так что там, РіРґРµ острие гравировки проводится РїРѕ подходящему материалу, РЅР° материале можно было выгравировать линию, которая имеет РјРЅРѕРіРѕ муара 115 непрерывный Рё более тонкий РїРѕ эффекту, чем линии, создаваемые известными низкочастотными вибрационными граверами. : 110 , 115 - . _ \ \ 553,176 Альтернативно, инструмент для гравировки может быть закреплен РЅР° каркасе типа пантографа, РєРѕРіРґР° его можно использовать РІ целях копирования. _ \ \ 553,176 , . Р’ любом РёР· описанных устройств амплитуду вибрации Рё, следовательно, глубину резания можно регулировать РІ определенных пределах, контролируя амплитуду электрических колебаний. Таким образом, электрические колебания можно модулировать РїРѕ амплитуде любым подходящим известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, так что свет Рё РјРѕРіСѓС‚ быть созданы эффекты тени. , , , , , . Очевидно, что амплитудной модуляцией можно управлять РїРѕ любому подходящему каналу, например радиоканалу или каналу наземной линии СЃРІСЏР·Рё. , . Подходящие частоты колебаний составляют РѕС‚ 10 000 РґРѕ 80 000 циклов РІ секунду, хотя РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё частоты, выходящие Р·Р° эти пределы. 10,000 80,000 , . Рзобретение схематически проиллюстрировано РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором фиг. 1 иллюстрирует гравировальный инструмент согласно изобретению, приспособленный для использования РІ РІРёРґРµ ручки, фиг. 2 иллюстрирует альтернативное расположение, РїСЂРё котором закрепляется материал, РЅР° котором будет гравироваться. РЅР° блоке РёР· магнитострикционного материала. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показана модификация, РІ которой резонансный вал прикреплен РѕРґРЅРёРј концом Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу магнитострикционного блока, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показана дальнейшая модификация, РІ которой РѕРґРёРЅ конец прикреплен Рє концу магнитострикционного блока. РѕРґРЅРѕРіРѕ (или множества) одиночного РіРёР±РєРѕРіРѕ металлического РїСЂРѕРІРѕРґР° (или РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ). , 1 , , , 2 3 , 4 ( ) ( ). РќР° фигуре 1 обозначает стержень РёР· магнитострикционного материала, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРёС… фигурах обозначает блок РёР· магнитострикционного материала. РќР° всех фигурах стержень или блок РёР· магнитострикционного материала, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, захватывается элементом . РІ узловой плоскости давления Рё тем самым прикреплен Рє некоторому СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ основанию (которым РІ случае, показанном РЅР° фиг. 1, является держатель ); РљРљ – катушки возбуждения; Рњ — возбуждающий магнит (который РІ случае, показанном РЅР° фиг.1, является одновременно Рё держателем); — режущая головка или точка; Рё — обрабатываемый материал. Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, гравировальная головка или точка прикреплена непосредственно Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу стержня РёР· магнитострикционного материала, Р° инструмент для серого цвета используется как ручка РЅР° работа Р’. 1, , , , , , , ( 1, ); ; (, 1, ); ; 1, , . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, шлифовальная головка или точка прикреплена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу невибрирующего шлифовального инструмента , Р° заготовка фиксируется РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце блока РёР· магнитострикционного материала или РЅР° неподвижном столе. РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце блока . Такое расположение особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ котором граверный инструмент переносится пантографом. 2, - - , , . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, шлифовальная головка или точка прикреплена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу стального резонансного вала , РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу блока РёР· магнитострикционного материала 70, Р° шлифовальный инструмент рисуется поверх работы. 3, 70 , . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, шлифовальная головка или острие прикреплена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу стержня (РЅРµ РёР· магнитострикционного материала), РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого прикреплен Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ Рў, который действует как линия передачи вибраций. или механические колебания. Другой конец РїСЂРѕРІРѕРґР° Рў прикреплен, РѕРЅ может быть СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё проводами Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу блока Р’ РёР· магнитострикционного материала. Для облегчения манипуляций стержень может быть снабжен оболочкой , прикрепленной Рє стержню СЃ помощью захватывающего элемента . РІ узловой точке давление СЂ 85 РЎ пантографом может использоваться любое РёР· устройств. 4, ( 75 ) , 80 , 85 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:46:39
: GB553176A-">
: :

553177-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB553177A
[]
Р­РЎ Р­РєРё Р Р’Р• РљРћРџРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, ФЕЛРРљРЎ Джол, Р›РРў Р, британский подданный, РёР· Чарнока, Рннер-Парк-Р РѕСѓРґ, Лондон, СЋРіРѕ-запад, 19, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє переносным зданиям того типа, РІ которых крыша Рё стены состоят РёР· панелей, разъемно прикрепленных Рє стойкам, стропилам или элементам крыши РІ переносных зданиях рассматриваемого типа, РІ которых боковые стены наклонены внутрь РїРѕ отношению Рє зданию РѕС‚ основания Рє крыше. , :, , , ' ", , 19 : , ; . Р’ общих чертах задача изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить усовершенствования РІ зданиях такого типа, РІ частности, РІ отношении обеспечения водонепроницаемого соединения между панелями крыши Рё между скатной крышей Рё боковыми панелями РЅР° концах фронтона, Р° также РІ обеспечении конструкции стен. РёР· которых РІ следующих положениях автоматически подключаются Рє стропильной ферме крыши Рё образуют каркас крыши, РЅР° который можно укладывать панели крыши Рё закреплять РёС… болтами, Р° затем РІСЃРµ это монтировать неквалифицированным трудом. , , , , : . Согласно изобретению сами панели крыши снабжены выступами, прилегающими Рє РёС… концам или краям, Р° для обеспечения водонепроницаемого соединения используются желоба или элементы перевернутой -образной формы, приспособленные для зацепления Р·Р° этими выступами. , , - . между соседними панелями. . Эти желоба или элементы перевернутой -образной формы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· металла. Однако предпочтительно, чтобы РѕРЅРё были изготовлены РёР· дерева, Рё РІ этом случае РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ более жесткими, Р° поверхность покрытия может быть подвергнута воздействию атмосферных воздействий для отвода РІРѕРґС‹. - , , , , . Упомянутые выше галтели РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты мастикой Рё плотно прибиты Рє доскам или чему-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, образуя внешнюю поверхность панелей, причем рассматриваемая поверхность покрывается битумным войлоком или подобным материалом или РґСЂСѓРіРёРј водонепроницаемым или водостойким материалом, внутренняя поверхность Лицевая сторона стеновых панелей состоит РёР· ДВП или РґСЂСѓРіРѕР№ облицовки. , - , ' . Перевернутый желоб или -образные элементы, которые можно назвать колпачком, РІ соответствии СЃ изобретением предпочтительно закрепляются РЅР° месте СЃ помощью болтов, головки которых опираются РЅР° колпачок РІ вблизи отверстий, предусмотренных РІ РЅРёС…, РІ то время как ножки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между 55 краями соседних панелей или через отверстия или пространства, оставленные между панелями, которые РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены СЂСЏРґРѕРј СЃ РёС… краями, которые Р±СѓРґСѓС‚ опираться РЅР° боковые панели СЃ металлическими элементами 60, приспособленными для обеспечения СѓРїРѕСЂРѕРІ для гаек Рё шайб, связанных СЃ болтами крепления панелей крыши Рє боковым панелям. - , , , 1/- 553,177 , 55 60 . Эти металлические элементы РјРѕРіСѓС‚, РІ соответствии СЃ изобретением, состоять РёР· угловых элементов, закрепленных СЂСЏРґРѕРј СЃ краями панели Рё РЅР° ее стороне, которая будет направлена внутрь, Рё расположены таким образом, что РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ упираться РїРѕРґ углом 70 РІ верхние края стены. панели. , 65 , , 70 . Подобные угловые элементы можно использовать для облегчения крепления РїСЂРѕРіРѕРЅРѕРІ Рє стропилам СЃ помощью болтов. Каркас крыши состоит РёР· ферм, Рє стропилам которых РїСЂРѕРіРѕРЅС‹ крепятся предпочтительно СЃ помощью угловых кронштейнов, которые постоянно прикреплены Рє прогонам которые РїСЂРё возведении 80 крепятся Рє ферменным стропилам. 75 80 . РџСЂРѕРіРѕРЅС‹ предпочтительно состоят РёР· РґРІСѓС… элементов, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы обеспечить зазор для болтов, удерживающих перекрытия крыши. Стержни болтов, крепящих перекрытия, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между краями соседних панелей или через отверстия, предусмотренные РІ стропилах ферм крыши, или через Обеспечьте пространство между РґРІСѓРјСЏ элементами РїСЂРѕРіРѕРЅРѕРІ Рё, прикрепив РёС… болтами, обеспечьте водонепроницаемое соединение Рё прикрепите панели крыши Рє каркасу крыши. 85 , 90 , , . Для закрепления заглушки рассматриваемого символа 95 РІ положении относительно концов фронтона можно также использовать болты, причем заглушка расположена так, чтобы проходить через край панелей, предусмотренных РЅР° конце фронтона, Рё над галтелями РЅР° 100 соседних панелях крыши. 95 , 100 . Предпочтительно водонепроницаемое соединение РЅР° концах фронтона между фронтонными панелями Рё панелями крыши закрепляется заглушкой, внешний край которой РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 105 пластины баржи, последняя образует . Дата заявки: 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 Рі., в„– 14375/41. . , 105 , : Nov7, 1941 14375/41. Полная спецификация слева: 7 декабря 1942 Рі. : 7, 1942. Полная спецификация принята: 11 мая 1943 Рі. : 11, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ ПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ портативных зданиях Рё РІ отношении РЅРёС… 3, 77 секция СЃ перегородкой, стержни болтов, крепящие это покрытие, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через фронтонную стропилу. 3, 77 , . Р’ случае фронтонных концов стержень болтов может быть расположен так, чтобы проходить через отверстия, образованные РІ каркасах фронтонных концов, Рё через соответствующие отверстия, предусмотренные РІ рамах фронтона Рё стропил. , , . Предпочтительно также предусматривать болты (РІ соответствии СЃ изобретением) для крепления боковых панелей Рє стойкам фермы, которые пропускают через рамы панелей Рё через отверстия, предусмотренные РІ стойках фермы. ( , ' . Болты также РјРѕРіСѓС‚ использоваться для крепления панелей крыши РЅР° карнизе здания Рє стойкам или аналогичным элементам фермы крыши, Рё СЃ этой целью рамы панелей крыши РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены металлическими угловыми элементами, проходящими через ) элементы РјРѕРіСѓС‚ проходить через элементы каркаса соседних панелей. , 1 , ' ) . Опционально РІ соответствии СЃ изобретением стойки фермы Рё фермы крыши РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы образовывать единый элемент, образующий полный пролет, РёР· которого стойки или стойки фермы или те части, которые поддерживают боковые панели, шарнирно прикреплены Рє ферме крыши. . , , ( . Стойки фермы РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ фермами крыши косынками, как описано РІ Спецификации в„– 525958, или предпочтительно треугольными элементами рамы 3,5. Некоторые элементы, образующие такие треугольные элементы рамы, разъемно соединены СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё элементами, чтобы обеспечить возможность поворотного движения стойки фермы относительно фермы крыши так, что РёС… 40 можно сложить РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ для облегчения транспортировки. , 525,958, 3,5 40 . Для здания такого типа, Сѓ которого боковые стенки наклонены внутрь, РЅР° нижних концах стоек РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены треугольные элементы кронштейнов, как описано 45 РІ Технических условиях в„– 525958. , 45 : 525,958 . Р’ некоторых случаях, РІ соответствии СЃ изобретением, Р° также РІ зданиях, имеющих наклонные или вертикальные боковые стены, РїРѕР» 50 может быть образован панелями, расположенными РІ соответствии СЃ несущими Рё решетчатыми элементами, как описано РІ Спецификации в„– 525958. . , , , 50 , - 9 525,958. Альтернативно, здание может иметь РїРѕР» РёР· бетона или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, РїСЂРё этом опорные блоки Рё/или проходящие РІ продольном направлении элементы, выполненные РёР· древесины, РјРѕРіСѓС‚ быть легко соединены СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№, съемным или иным образом, такие опорные блоки Рё/или 60 продольных элементов РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№. крепится Рє бетону болтами. , 55 , / , , / 60 ' . Датировано 7 (1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 Рі.). 7th ( 1 , 1941. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ переносных зданиях или РІ отношении РЅРёС…. , , , британский офис, , , , 19, настоящим объявляет РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , ", , , 19 , :- Настоящее изобретение относится Рє переносным зданиям того типа, РІ которых крыша Рё стены состоят РёР· съемных панелей, прикрепленных Рє опорам, стропилам или элементам крыши, включая переносные здания рассматриваемого типа, РІ которых боковые стены наклонены внутрь РїРѕ отношению Рє здание РѕС‚ основания Рє крыше. , WГіith . 8 (Р’ широком смысле цель изобретения заключается РІ улучшении зданий такого типа Рё, РІ частности, РІ отношении «средств закрепления панелей РІ положении относительно стоек, стропил или принципов крыши». 8 ( ' , . Согласно изобретению каждая свая состоит РёР· рамы, над которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внешний облицовочный материал, Р° рама снабжена прорезями РІ точках, разнесенных РїРѕ длине ее боковых элементов, для зацепления СЃ концами -образных элементов, выполненных РёР· металла, через которые вытягивают болты, проходящие через отверстия, предусмотренные РІ элементах конструкции, СЃ которыми должны быть соединены панели, РїСЂРё этом наружное покрытие панели находится РЅР° расстоянии РѕС‚ нас, чтобы позволить -образным элементам войти РІ пазы Рё расположиться ниже. уровень внешней поверхности панелей 100. Предпочтительно РІ соответствии СЃ изобретением, чтобы облегчить соединение панелей СЃРѕ стеной Рё прогонами крыши посредством болтов, связанных СЃ перевернутыми -образными элементами, крышей 105 Рё стеной. РїСЂРѕРіРѕРЅС‹ состоят РёР· РґРІСѓС… меребеев, расположенных СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ пакетом между РЅРёРјРё, оставляя пространство 1 , РІ котором хвостовики болтов выступают 110. Чтобы облегчить прикрепление РїСЂРѕРіРѕРЅРѕРІ Рє панелям крыши, РїСЂРѕРіРѕРЅС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены -образные кронштейны или планки РІ РёС… РєРѕСЂРїСѓСЃРµ (1 РѕРґРЅР° часть планки снабжена отверстием или балками для 115 РїСЂРѕС…РѕРґР° болта или болтов или винтов для 553,177, фиксирующих РїСЂРѕРіРѕРЅС‹ РІ нужном положении. Фермы РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы таким же образом, чтобы обеспечить зазоры для болтов или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть сплошными Рё просверленными РІ подходящих местах отверстиями, через которые РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить хвостовики болтов. , 90 - , 95 ' - - 100 , ' - , 105 ' 1 110 ' , - ( 1 ' 115 553,177 . Для обеспечения соединения между рамами кровельных панелей Рё рамами боковых панелей используются металлические планки или кронштейны, которые РІ общем РІРёРґРµ имеют решетчатую форму. , -. Стойки фермы Рё ферма крыши РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы образовывать единый элемент, образующий законченную балку, РІ которой стойки или стойки фермы или те части, которые поддерживают Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ панель, шарнирно прикреплены Рє ферме крыши. ГЂThe - ;, , , . Стойки ферм РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ фермами крыши косынками, как описано РІ Спецификации в„– 525958, или предпочтительно треугольными элементами рамы, РїСЂРё этом некоторые элементы, образующие такие треугольные элементы рамы, являются съемными (соединенными СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё элементами для обеспечения поворотного движения стойки фермы относительно фермы крыши так, чтобы РёС… можно было сложить РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ для облегчения транспортировки. , 525,958, , ( . Для зданий, РІ которых боковые стены наклонены внутрь, РЅР° нижних концах стоек РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены треугольные элементы кронштейнов, как описано РІ Технических условиях в„– 525:958. 525:958 . Принципы крыши, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены так, чтобы пружинить РѕС‚ фундамента, РјРѕРіСѓС‚ быть образованы РґРІСѓРјСЏ половинами, каждая половина включает РІ себя многослойный изогнутый элемент, простирающийся РѕС‚ фундамента РґРѕ центра крыши, РЅР° каждой стороне которого расположены выступы, обычно образованные РёР· древесина, чтобы обеспечить наклоненный внутрь Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент Рё элемент, образующий РѕРїРѕСЂСѓ для РєРѕРЅСЊРєРѕРІРѕР№ крыши. Для закрепления -образных элементов рассматриваемого персонажа РІ положении относительно концов фронтона также используются болты, -образные элементы расположены так, чтобы выступать Р·Р° край панелей, предусмотренных РЅР° конце фронтона, Рё над галтелями (например, над соседними панелями крыши). , - , , , , - , , - - ( . Р’ некоторых случаях водонепроницаемое соединение РЅР° торцах фронтона между фронтонными панелями Рё панелями крыши закрепляется -образным элементом, наружный край которого РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз РІ плите баржи, образующей Р“-образное сечение. СЃ заграждающей РґРѕСЃРєРѕР№, причем стержни болтов, крепящих этот -образный элемент, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через стропило фронтона. Р’ случае фронтонных концов стержни болтов РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы проходить через отверстия, образованные РІ обрамлении концов фронтона, Рё через соответствующие отверстия. предусмотрены РІ кадрах 6; 5 фронтонов Рё стропил. - - , - , - , , - 6; 5 . Р’ некоторых случаях РїРѕР» может быть образован панелями, расположенными РІ определенном положении относительно несущих Рё поперечин, как правило, как описано РІ Спецификации в„– 525,958. или идущие РІ продольном направлении элементы, изготовленные РёР· древесины или бетона, РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃРѕ стойками 75 съемным или иным образом, причем такие опорные блоки Рё/или продольные балки крепятся Рє бетонным болтам. , 525,958 70 , , / , 75 , / ' - . Рзобретение будет описано далее РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ Рё РІ РІРёРґРµ примера СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий панели, прикрепленные Рє стропилу Рё связанные СЃ прогонами Рё принципом крыши, примыкающими Рє 85 центам. конец здания, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе, показывающий некоторые особенности, включая -образный элемент, который показан РІ еще большем масштабе РІ перспективе 90 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе показаны РґРІР° смежных края РґРІСѓС… панелей, причем фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ сверху, Р° фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, более четко показывающий наличие прорезей для зацепления -образных элементов, которые предусмотрены РІ Боковые элементы 100 рамы панели, показанные РЅР° фиг. 12, фиг. 7 Рё 8 , представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё СЃ торца РїСЂРѕРіРѕРЅР° крыши. 80 , : 1 85 , 2 ( - 90 3, -4 ' ,, 5 95 , 6 ' - 100of 12, 7 8 . РќР° рисунках 9 Рё 10 показаны аналогичные РІРёРґС‹ 105 РїСЂРѕРіРѕРЅРѕРІ стены. 9 10 105 . Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· -образных кронштейнов или планок, закрепленных РЅР° планках, Фигура 12 иллюстрирует РґРІРµ боковые панели 110 Рё средства РёС… крепления, Фигура 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе панели СЃ ее покрытием РІ нужном положении Рё Фигура 14. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, показывающий соединение панелей Рё средства 115 для обеспечения водонепроницаемого соединения между РЅРёРјРё. Фигуры 15 Рё 16 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, показывающие СЃРїРѕСЃРѕР± осуществления соединения между панелями, образующими крышу, Рё боковыми панелями 120. Фигура 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РЅР° линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 18, который иллюстрирует принцип крыши, который может быть использован РїСЂРё строительстве 125. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 19 показан подходящий метод закрепления перекрытия крыши РЅР° месте, Р° РЅР° рисунках 20 Рё 21 показаны РІРёРґС‹ РІ увеличенном масштабе, показывающие соответственно метод. Принцип крепления крыши — Рє 130 Р±) Р», 177 фундамента Рё СЃРїРѕСЃРѕР± крепления фронтонных концов здания Рє фундаменту. 11 , 2 110 , 13 14 115 , 15 16 120 17 - 18 125 19 , 20 21 - 130 ) , 177 . РќР° фигурах 1-3 показано, что 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ -образный элемент, снабженный отверстием 2, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стержень болта 3, РєРѕРіРґР° плечи РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы 4 РІ лонжеронах 5 рам панелей, которые РІ положении 10, РіРґРµ предусмотрены пазы, укреплены блоками 6, причем панели снабжены внешним покрытием, например, РёР· войлочного гипсокартона 7 Рё внутренним покрытием 8, которое также может быть гипсокартоном. 1 3, 1 2 3 4 5 10 6, , , 7 8 . Болты РІ местах, прилегающих Рє прогонам, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через прорези 9 между элементами 10 РїСЂРѕРіРѕРЅР° Рё разделены через определенные промежутки подходящими блоками РІ случае РїСЂРѕРіРѕРЅРѕРІ крыши, причем стеновые РїСЂРѕРіРѕРЅС‹ имеют РІ целом аналогичную конструкцию Рё состоят РёР· РґРІСѓС… элементов 11. разнесены. 9 10 " , 11 . РќР° прогонах РѕР±РѕРёС… типов предусмотрены угловые кронштейны 12, РѕРґРёРЅ РёР· которых показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 РІ большем масштабе, чем это возможно РІ случае СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 7-10. 12, 1 7 10. Там, РіРґРµ панели прикреплены Рє ферме крыши, болты, как будет РІРёРґРЅРѕ, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЃРєРІРѕР·СЊ ферму крыши, Р° если РѕРЅР° имеет форму, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 18, РѕРЅР° состоит РёР· РґРІСѓС… планок 13, элемента 14, проходящего между РЅРёРјРё, Рё нескольких - многослойный гнутый деревянный элемент 15, как можно лучше видеть РЅР° фиг. 17 Рё 18, РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия, РіРґРµ это необходимо, РІ элементах 14, Р° также РІ элементе 15, Р° также через пространство между планками Рё далее через перемычку 16, болт затянут гайкой. , , , , 18 13, 14 - 15, 17 18 14 15 ' 16, . РљРѕРіРґР° панели закреплены РЅР° месте, над зазором между соседними панелями прожигается полоска битумированного войлока 17 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 11 Рё 14), причем эта полоска войлока обозначена пунктирной линией также РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. , , 17 ( 1 14), 4. Как показано РЅР° фиг. 13 Рё 14, между боковыми элементами панелей предусмотрены стойки Рё поперечные элементы 18. 13 14, 18 . Обращаясь Рє фигурам 15 Рё 16, можно увидеть, что между стеновыми панелями, указанными РЅР° этих фигурах позицией 19, Рё панелями крыши, обычно обозначенными позицией 20, соединение обеспечивается посредством -образных кронштейнов или планок 21. , закрепленные винтами 22, такие -образные кронштейны обычно располагаются РІ местах, РіРґРµ РґРІРµ боковые панели встречаются СЃ РґРІСѓРјСЏ панелями крыши. 15 16, 19 , 20, ' - 21, 22, ' . РќР° РєРѕРЅСЊРєРµ крыши может быть предусмотрено (СЃРј. фиг. 19) накрытие 23, закрепленное РЅР° месте болтом 24, проходящим через перемычку 25, зацепляющуюся СЃ фермой крыши или панелями крыши. 19 23 24 - 25 . Принципы крыши, СЃРј. фиг. 20 Рё 21, закрепляются РЅР° месте СЃ помощью цементирующих болтов 26 РІ фундаментном блоке 27, РїСЂРё этом стык между стеновыми панелями, СЃРЅРѕРІР° обозначенный позицией 19, закрепляется плинтусом 28 70 ; Концы фронтона через определенные промежутки времени РјРѕРіСѓС‚ быть залиты цементным раствором РІ фундаментный элемент 29 плитами 30, Рє которым концевые панели фронтона прикреплены винтами 31, после чего РЅР° фундамент 75 наносится цементный уступ 32, аналогичный цементный уступ 33 наносится РЅР° основание панели, образующие боковые стенки. 20 21 26 27, , 19, 28 70 ; 29 30 31, 32 75 , 33 . Каждая ферма крыши РІ описанной выше конструкции 80 может быть выполнена РІ РІРёРґРµ единого пролета, или же РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть образованы РёР· РґРІСѓС… частей Рё РІ соответствующих точках между откидными пластинами конструкции, показанной 85 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 19, Рё изогнутой частью. умножив элемент 15, можно поставить СЃРєРѕР±РєРё 34. - 80 , 85 19 15, 34. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения 90 Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что 1 . 90 , 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:46:42
: GB553177A-">
: :

553178-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB553178A
[]
ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРКомпас Компенсирующее средство РњС‹, , корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 401, Бендикс Драйв, Саут-Бенд, Рндиана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение РІ целом относится Рє компасам Рё компенсации ошибок для РЅРёС…, Р° более конкретно Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средствам коррекции «поворота РЅР° север». ошибка», которой подвержены компасы РїСЂРё быстром повороте транспортных средств, ожидающих такие компасы. , , , , 401, , , , , , :- , " " . Магнитное поле Земли РЅРµ имеет горизонтального направления (Р·Р° исключением магнитного экватора), РЅРѕ, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, развивает угловое отношение РїРѕ отношению Рє Земле, увеличиваясь РїРѕ величине РїРѕ мере удаления РѕС‚ экватора. ' - ( ) , , , . РЎРІРѕР±РѕРґРЅРѕ подвешенная стрелка компаса реагирует РЅР° это угловое направление РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° любом РёР· полюсов Земли стрелка РЅРµ примет положение практически РїРѕРґ углом 90В° РїРѕ отношению Рє Земле. РР·-Р·Р° углового расположения магнитного поля Земли вводятся вертикальные компоненты поля, которые действуют РЅР° магнитные компасы РІРѕ время РёС… быстрых поворотов Рё эффективно нарушают показания компаса. Эта ошибка, возникающая РёР·-Р·Р° воздействия вертикальной составляющей поля Земли РЅР° магнитные компасы РїСЂРё быстрых поворотах, называется «ошибкой поворота РЅР° север». Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё средств компенсации «ошибки поворота РЅР° север» компаса, возникающей РІРѕ время поворота автомобиля, включающего компас. ' 90 . ' , . '5 '' . " " " , . Другой задачей является создание компенсатора для противодействия возмущающему воздействию, развиваемому вертикальной составляющей магнитного поля Земли РЅР° шар РїСЂРё его повороте. ' . Согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± компенсации магнитного компаса погрешностей, вызванных вертикальной составляющей магнитного поля Земли РІРѕ время углового движения летательного аппарата, РЅР° котором установлен компас, включающий этапы создания компенсирующего магнитного поля. поле РЅР° компасе, противодействующее действию вертикальной составляющей магнитного поля Земли Рё управляющее интенсивностью создаваемого поля РІ соответствии СЃ угловым движением указанного аппарата РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ РёР· его осей. ' , - , ' . РљСЂРѕРјРµ того, согласно настоящему изобретению предложен компенсирующий механизм для реализации описанного выше СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, содержащий средства, расположенные СЂСЏРґРѕРј СЃ указанным компасом, для создания компенсирующего магнитного поля РІРѕРєСЂСѓРі компаса, противодействующего воздействию вертикальной составляющей магнитного поля Земли, Рё средства управления интенсивностью указанного магнитного поля. компенсирующее поле РІ соответствии СЃ угловым движением аппарата РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ РёР· его осей. ' . Рзобретение проиллюстрировано приложенными чертежами, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, иллюстрирующий РѕРґРЅСѓ форму настоящего изобретения, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, иллюстрирующий второй вариант осуществления изобретения, Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РґСЂСѓРіСѓСЋ модификацию изобретения плитки Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ еще РѕРґРЅСѓ модификацию изобретения. : 1 , 2 , 3 , 4 . «Ошибки поворота РЅР° север», действующие РЅР° магнитный компас, установленный РЅР° самолете, возникают РёР·-Р·Р° присутствия вертикальной составляющей магнитного поля Земли РІРѕ время поворота корабля. Р’Рѕ время поворота корабля РЅР° стрелку компаса или карту действует ускоряющая сила , РіРґРµ — масса карты, — скорость поворота РІ радианах РІ секунду, Р° — скорость РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ футах РІ секунду. Карта стремится принять положение равновесия, перпендикулярное равнодействующей ускоряющей силы Рё силы тяжести. Р’ РЅРѕРІРѕРј положении РѕСЃСЊ карты, известная как динамическая вертикаль, образует СѓРіРѕР» #, который равен Рё тангенсу СЃ истинной вертикалью . Пересечение плоскости карты РІ РЅРѕРІРѕРј положении СЃ истинной горизонтальной плоскостью известно как «линия узлов». «При развороте корабля СЃ постоянной скоростью линия узлов параллельна продольной РѕСЃРё плоскости карты. " " ' . , , , , . . , , # . " . " . Таким образом, СѓРіРѕР» между РЅРёРј Рё магнитом компаса такой же, как Рё показания компаса. , , . Учитывая теперь горизонтальную составляющую поля Земли, СѓРіРѕР», образующийся между ней Рё линией узлов, очевидно, будет отличаться РѕС‚ угла между его проекцией РЅР° плоскость карты Рё линией узлов. Однако эта разница составляет очень малую часть общей ошибки поворота Рё для всех практических целей будет считаться незначительной. ' , . , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, вертикальная составляющая является причиной большей части ошибок Рё должна обязательно компенсироваться. Ее значение равно #, РіРґРµ — напряженность поля Земли, Р° # — СѓРіРѕР» падения. Его проекция РЅР° плоскость карты, следовательно, равна # # Рё всегда перпендикулярна линии вуалей. , , , #, ' # , , , # # . Новый СЃРїРѕСЃРѕР± изобретения для обеспечения необходимой компенсации осуществляется путем создания магнитного поля РЅР° компасе любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, противостоящего вертикальной составляющей поля Земли, Р° затем управления таким противоположным полем РІ соответствии СЃ изменением скорости вращения Земли. РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ корабля, РЅР° котором включен компас, Рё, если окажется необходимым или желательным, также управление таким полем РІ соответствии СЃ углом наклона магнитного поля РІ местности, РІ которой летит корабль. ' , , , - , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РѕРґРЅР° РёР· форм новых средств для реализации РЅРѕРІРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° компенсации воздействия вертикальной составляющей РЅР° компас РІРѕ время разворота корабля включает, как лучше показано РЅР° фиг. 1 чертежей, компенсационные катушки 10 Рё 11. РІРѕРєСЂСѓРі магнитного компаса 12 любого известного типа, имеющего пару магнитов (РЅРµ показаны), установленных РЅР° поворотной СЂРѕР·Рµ компаса или карточке 13, взаимодействующих СЃ контрольной отметкой 14. РўРѕРє течет РІ катушках 10 Рё 11 так, как это будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано ниже, РїСЂРё этом РІРѕРєСЂСѓРі катушек создается локальное магнитное поле, равное Рё противоположное вертикальной составляющей поля Земли. , , 1 , 10 11 12 ( ) 13 14. 10 11 ' . Подходящий источник постоянного тока, такой как, например, батарея 15, подключается Рє потенциометрическому резистору 16 через резистор 17 посредством выводов 1 Рё 18a Рё соединительных выводов 19 Рё 20, чтобы обеспечить возможность управления током, подаваемым РЅР° система. Резистор 16 снабжен подходящей шкалой 21, указывающей СѓРіРѕР» падения, Рё резистор откалиброван таким образом, что РїСЂРё работе скользящего контактного элемента 22, подключенного Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне источника 15, подаваемый РёРј ток пропорционален СЃРёРЅСѓСЃ угла падения или 8. , 15, , 16 17 1 18a 19 20 . 16 21, , 22, 15, 8. РўРѕРє, подаваемый источником передней плитки резистора 16, подается РЅР° второй резистор 23 потенциометра через выводы 18 Рё 18Р°, причем резистор дополнительно снабжен скользящим контактным рычагом 25, который установлен РЅР° цапфе 26 РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° скорости поворота, ротор 27, снабженный горизонтальными РѕСЃСЏРјРё вращения Рё установленный РІ карданной раме 25, имеющей цапфу 2(3) Рё вторую цапфу 29, удерживаемую РѕС‚ перемещения подходящими средствами, такими как, например, пружины 30 Рё 31. Гироскоп крепится СЃ помощью подходящей РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° СЃСѓРґРЅРµ, Р° вставка дополнительно снабжена подходящей шкалой 32 Рё указателем 33 для указания скорости поворота корабля. Гироскоп скорости разворота должен быть измерителем скорости разворота, РїСЂРё котором СѓРіРѕР» движения РїРѕ существу равен правильному углу крена. 16 23 18 18a 25 26 27 25 ' 2(3 29 30 31, . 32 33 . . Р’Рѕ время нормального полета ползунковый контакт 25 удерживается РІ центральном положении РЅР° резисторе 25, Рё через него РЅРµ протекает ток. Однако, как только корабль поворачивается, контакт 25 перемещается РїРѕ резистору, вызывая ток. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє потока :34 через выводы 18 Рё 18Р° Рё резистор 35. , 25 25 . , , 25 . :34 18 18a 35. Величина перемещения контакта 25, вызванная угловым перемещением рамы 28 Рё цапфы 26, равна углу #. 25 28 26 #. Резистор 23 намотан неравномерно, поэтому результирующее изменение тока пропорционально #. Таким образом, ток, текущий Рє компенсирующим катушкам 10 Рё 11 РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 34, пропорционален # #. Сопротивление Рё число витков компенсирующих катушек . 11 спроектирован Рё выбран СЃ подходящим значением так, чтобы результирующая напряженность поля РЅР° компасе 12 была равна # Рё # ( является РїРѕ существу постоянной величиной). РўРѕРє СЃ катушек 10 Рё 11 можно подключить Рє контакту 25 через подходящий РїСЂРѕРІРѕРґ 36. 23 - #. 10 11 34 # #. . 11 12 # # ( ). 10 11 25 36. Р’ процессе работы регулировка широты устанавливается для угла падения РІ местности, РІ которой находится корабль, путем регулировки контактного элемента 22 СЃ помощью резистора 16, после чего работа системы становится автоматической. Р’Рѕ время прямолинейного полета РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї скорости поворота удерживает ползунковый контакт 25 РІ центральном положении РЅР° резисторе 23, Рё ток РЅР° компенсирующие катушки 10 Рё 11 РЅРµ течет. , 22 16 . , 25 23 10 11. РџСЂРё повороте корабля карта компаса смещается РёР· горизонтальной плоскости, Рё вертикальная составляющая поля Земли нарушает его показания. Однако РІРѕ время поворота ротор 27 РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° прецессирует Рё тем самым перемещает ползунковый контакт 25 над резистором 23 РЅР° правильную величину, чтобы создать магнитное поле РІ катушках 10 Рё 11, нейтрализуя нежелательную вертикальную составляющую поля Земли, Рё, таким образом, поддерживать компас 12 РІ правильном положении. истинное указание направления. ' . , , 27 25 23 10 11 ' 12 . Второй вариант осуществления изобретения, предназначенный для достижения вышеуказанной цели, показан РЅР° фиг.2 чертежей. 2 . Обычно обозначенным как 4() является РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї скорости поворота, имеющий ротор 41, снабженный горизонтальной РѕСЃСЊСЋ вращения, установленный РІ подходящей карданной раме 42, имеющей цапфы 43 Рё 44, установленные СЃ возможностью вращения РІ подходящем РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 45. Гироскоп дополнительно СѓРїСЂСѓРіРѕ удерживается РѕС‚ перемещения СЃ помощью таких средств, например, как пружины 45 Рё 46. - 4() 41 42 43 44 45. , , 45 46. Рљ цапфе 43 СЃ возможностью углового перемещения СЃ помощью кардана 42 прикреплен коммутатор 47, выполненный РёР· непроводящего материала Рё имеющий проводящий сегмент 48, проходящий РїРѕ существу РЅР° 180В° РІРѕРєСЂСѓРі его внешней периферии. Пара щеток 49 Рё 50 расположена РЅР° коллекторе РЅР° расстоянии 180В° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, как показано ниже. 43 42 47 - 48 180 . 49 50 180 . Рљ внешней части цапфы 43 жестко прикреплен ротор 51 самосинхронного двигателя, такого как «Сельсин» или «Автосин», обычно сконструированный РїРѕРґ номером 52 Рё имеющий катушку ротора 53. Обмотки статора 54 Рё 55 упомянутого «» подключены Рє подходящему источнику 56 переменного тока, РІ то время как катушка 53 ротора обычно находится РІ нейтральном положении, РіРґРµ РІ ней РЅРµ индуцируются токи. Р’Рѕ время углового перемещения подвеса 42, цапфы 43 Рё ротора 51, возникающего РІ результате поворота корабля, ток, индуцируемый РІ катушке 53 ротора, пропорционален #, поскольку величина перемещения ротора 51 Рё катушки 53 через цапфу 43 равен углу (углу поворота). Наведенный ток катушки 53 подается через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 57 Рё 58 Рє катушкам статора 59 Рё 60 регулировочного устройства «», обычно обозначенного цифрой 61, также имеющего ротор 62, снабженный роторной катушкой 63. Ротор 62 установлен РЅР° валу 64, который приспособлен для ручной регулировки СЃ помощью подходящей ручки 65. 43 51 - "" "" 52 53. 54 55 "" 56 53 . 42, 43 51, , 53 # 51 53 43 ( ). 53 57 58 59 60 "" 61 62 63 . 62 64 65. Регулировка обозначается указателем 65Р°, прикрепленным Рє валу 64 Рё взаимодействующим СЃРѕ шкалой 66, обозначающей СѓРіРѕР» наклона. Ручное управление валом 64 перемещает ротор 62 РїРѕРґ углом РЅР° такую величину, что токи, индуцированные РІ катушке 63 РІРѕ время прецессии РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°, пропорциональны # #. 65a 64 66 . 64 62 63 # #. Реверсивный переключатель РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… коммутаторов 67 Рё 68 установлен РЅР° продолжении вала 64 СЃ ручным управлением, причем РґРІР° коммутатора закреплены РЅР° валу для перемещения РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ СЃ РЅРёРј, выполнены РёР· непроводящего материала Рё снабжены РґРІСѓРјСЏ парами проведение сегментов 69, 70 Рё 71, 72. 67 68 64, - 69, 70 71, 72. Проводящий сегмент 69 соединен СЃ сегментом 72 посредством отведения 73, Р° отрезок 70 связан СЃ сегментом 71 посредством отведения 74. Две щетки 75 Рё 76 обычно РјРѕРіСѓС‚ располагаться между сегментами 69, 70 Рё 71, 72 Рё соединяться СЃ подходящим выпрямителем 77 посредством выводов 78 Рё 79. Назначение переключателя 67, 68 — обеспечить реверс подачи выпрямленного тока РЅР° компенсирующие катушки РІ соответствии СЃ направлением угла падения РІ зависимости РѕС‚ того, находится ли корабль выше или ниже экватора. 69 72 73 70 71 74. 75 76 69, 70 71, 72 77 78 79. 67, 68 , . РўРѕРє, индуцированный РІ катушке ротора 63, течет РїРѕ выводу 80 через сегменты 69, вывод 73, сегмент 72, щетку 76 Рё вывод 79 Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне выпрямителя 77 Рё оттуда через вывод 78, щетку 75, сегмент 70, вывод 74, сегмент 71, Рє выводу 85 Рё компенсационным катушкам 81, 82 Рё 83, 84, РєРѕРіРґР° ручка 65 Рё указатель 65Р° установлены РЅР° СѓРіРѕР» наклона , РїСЂРёРІРѕРґСЏ щетки 75 Рё 76 РІ контакт СЃ сегментами 70, 72. РџСЂРё настройке угла падения ток РѕС‚ катушки ротора 63 течет Рє сегменту 69, щетке 75 (щетки 75 Рё 76 РІ этом положении контактируют СЃ сегментами 69 Рё 71), выводу 78 Рє выпрямителю Рё наружу оттуда через вывод 79. сегмент 71 Рє выводу 85 Рё компенсирующим катушкам, РїСЂРё этом ток РЅР° выходе выпрямителя меняется РЅР° противоположный. Противоположная сторона обмотки ротора 63 соединяется посредством вывода 86 СЃРѕ щеткой 87 РЅР° коммутаторе 47, обычно расположенном РІ положении промежуточных щеток 49 Рё 50. 63 80 69, 73, 72, 76 79 77 78, 75, 70, 74, 71, 85 81, 82, 83, 84 65 65a 75 76 70, 72. , 63 69, 75 ( 75 76 69 71), 78 79, 71 85 , . 63 86 87 47 49 50. Компенсационные катушки 81, 82, подключенные посредством вывода 88, расположены противоположно катушкам 83, 84, соединенным электрически посредством вывода 89. Катушка 81 электрически соединяется СЃРѕ щеткой 50 посредством вывода 90, Р° катушка 83 соединяется СЃРѕ щеткой 49 посредством вывода 91. Таким образом, РѕРґРЅР° сторона катушек непосредственно включена РІ цепь СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной катушки ротора 63 посредством вывода 86 Рё выступа 87, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороной катушки 63 Р·Р° счет соединения противоположных концов катушек 82 Рё 84 проводами 95 Рё 96. СЃ выводом 85 Рё реверсивным переключателем. Катушки окружают магнитный компас, обычно обозначенный цифрой 92, имеющий розетку компаса или карточку 93, взаимодействующую СЃ индексом или ссылкой 94. 81, 82 88 83, 84 89. 81 50 90 83 49 91. 63 86 87 63 82 84 95 96 85 . 92 93 94. РџСЂРё угловом движении рамы 42 Рё цапфы 43 РІ РѕРґРЅРѕРј направлении щетка 49 отходит РѕС‚ сегмента 48 коммутатора 47 Рё ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ вывода 86 Рє щетке 50 Рё катушкам 81, 82, Р° РїСЂРё угловом движении РІ противоположном направлении щетка 50 отходит РѕС‚ сегмента 48 Рё ток течет между щетками 87 Рё 49 через катушки 83 Рё 84. 42 43 , 49 48 47 86 50 81, 82, , 50 48 87 49 83 84. Р’ работе форма изобретения, показанная РЅР° фиг. 2, РїРѕ существу такая же, как форма, описанная РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ структурой, показанной РЅР° фиг. 1. Регулировка широты; устанавливается дальний СѓРіРѕР» падения плитки (последний СѓРіРѕР» существенно варьируется РѕС‚. , 2 1. ; ( . 58 78 между южной Рё северной границами Соединенных Штатов) РІ том месте, РіРґРµ летательный аппарат летит СЃ помощью углово перемещающегося вала 64, указателя 65Р° Рё ротора 62 Рё его катушек 63 СЃ помощью , Рё после этого работа система автоматическая. Р’Рѕ время прямолинейного полета РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї скорости поворота удерживает коммутатор 47 Рё ротор 51 СЃ его катушкой 53 РІ нормальном нулевом положении, РІ результате чего РІ катушке 53 ротора РЅРµ индуцируются токи Рё, следовательно, ток РЅРµ передается РЅР° компенсационные катушки магнитного компаса 92. 58 78 ) 64, 65a 62 63 , . , 47 51 53 53 92. РџСЂРё развороте корабля карта компаса 93 смещается РёР· горизонтальной плоскости Рё РЅР° нее воздействует вертикальная составляющая поля Земли, нарушая ее показания. Однако РІ момент разворота ротор РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° 41 углубляется РІ направлении, зависящем РѕС‚ РїРѕ направлению поворота смещать РїРѕ углу коллектор 47 Рё ротор 51 СЃ катушкой 53. Величина углового перемещения ротора Рё катушки 53 равна #, Р° токи, индуцированные РІ катушке 53 РёР·-Р·Р° переменного тока. поток тока РІ катушках статора 54 Рё 55 пропорционален #. , 93 ' , , , 41 47 51 53. 53 # 53 .. 54 55 #. РўРѕРє катушки 53 течет Рє катушкам статора 59 Рё 60 регулировочного «Автосина», причем последний сконструирован Рё изготовлен так, что, поскольку ротор 62 Рё его катушка 63 уже сдвинуты РЅР° величину, равную #, индуцируемый ток РІ катушке 63 будет пропорциональна греху ##. Выходной ток катушки 63 выпрямляется СЃ помощью выпрямителя 77 Рё поступает РЅР° компенсационные катушки 81, 89, - или 83, S4, РІ зависимости РѕС‚ положения ручки 65. Сопротивление Рё количество витков катушек рассчитаны таким образом, чтобы результирующая напряженность поля РЅР° компасе была равна # 0. 53 59 60 "" 62 63 # 63 # #. 63 77 81, 89, - 83, S4, 65. : # 0. Создаваемое таким образом локальное поле нейтрализует нежелательную вертикальную составляющую поля Земли Рё обеспечивает правильное указание направления компасом 92. ' 92 . Р’Рѕ время разворота корабля, такого как, например, «бочка», СѓРіРѕР» крена РЅРµ существует, Рё чтобы убедиться, что правильное компенсирующее поле всегда обеспечивается РЅР° компасе 12 или 92 РЅР° рисунках 1 Рё 2 РІ таких условиях, конструкции РЅР° рисунках Предусмотрены 3 Рё 4. РџСЂРё использовании последних структур компенсирующее поле, нейтрализующее действие вертикулярной составляющей магнитного поля Земли, будет всегда зависеть РѕС‚ угла крена, РїСЂРѕС…РѕРґРёРјРѕРіРѕ аппаратом. , , " 12 92 1 2 3 4 . ' . Теперь, более конкретно, РЅР° фиг.3 чертежей показан РїСЂРёР±РѕСЂ, показывающий СѓРіРѕР» крена, обычно обозначенный цифрой 100 Рё содержащий гироскопический ротор 101, имеющий горизонтальную РѕСЃСЊ вращения, установленную внутри карданного кольца 102, которое установлено СЃ возможностью углового перемещения РІРѕРєСЂСѓРі цапф 103 Рё 104, установленные соответствующим образом РІ подшипниках (РЅРµ показаны), установленных РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РїСЂРёР±РѕСЂР°, обычно обозначенном номером 105. 3 100 101 102 103 104 - ( ) 105. Вместо сдерживающих РїСЂС