Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12267
.txt 552974-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552974A
[]
КОПИЯ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 18 июня 1942 г. № 8359/42. : 18, 1942 8359/42. Полная спецификация слева: 30 сентября 1942 г. : 30, 1942. Полная спецификация принята: 3 мая 1943 г. : 3, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИОННЫЕ УСЛОВИЯ Улучшения в клапанах или в отношении клапанов Мы, , N_ & , британская компания, и Джо Х.Н. Л.Ау СОН РИД, британского гражданства, оба адреса компании: , Килмарнок , Эйршир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к усовершенствованиям так называемых готовых металлических корпусов или коробов для шлюзовых клапанов. , , N_ & , , . , , ' , , , : - . Изготовленный металлический корпус или короб для шлюзового клапана согласно изобретению содержит основной полый компонент в форме глубокого горшка, выполненный в виде пластинчатого пресса, снабженного приваренным наружным месячным фланцем, и пару или патрубки, которые могут быть выполнены в виде поковки из мягкой стали, приваренные с разнесением в осевом направлении к отверстиям, предусмотренным для их приема в противоположных боковых стенках основного компонента, внутренние концы указанных патрубков выступают в виде патрубков через указанные отверстия во внутреннюю часть основного компонента и заканчиваются в разнесенных плоскостях которые клинообразно расходятся по направлению к устью основного компонента. - , , , , - - . Внутренние концевые части патрубков предпочтительно снабжены внутренней резьбой для приема элементов седла клапана с резьбой, которые входят в зацепление с противоположными клиновыми поверхностями клиновидного элемента скользящего шлюзового клапана, размещенного внутри основного компонента и управляемого посредством приведения в действие шпиндель с винтовой резьбой, установленный на цапфе в крышке клапанной коробки, прикрепленной болтами к фланцу устья основного компонента. - - - . Наружные концы патрубков предпочтительно имеют цельные фланцы 40 для крепления к трубным соединениям. 40 . Крышка может быть штампованной или ковкой. . Таким образом, изготовленный корпус или короб должны иметь только три сварных шва: два кольцевых внешних 46 внутренних сварных шва на стыках патрубков с основным компонентом и кольцевой внешний сварной шов на стыке устьевого фланца с основным цилиндрическим элементом. Внутри основного компонента могут быть предусмотрены направляющие для направления движения элемента шлюзового клапана. , 46 , - 50 - . Боковые стенки основного компонента могут быть локально сплющены внутрь в зоне патрубков. 65 . Отводные кромки предпочтительно локально утолщены на своих внутренних концевых участках, где они проходят через отверстия в основном компоненте 60. Согласно модификации главный компонент состоит из симметричных половин, сваренных 6 вместе в средней поперечной плоскости основного компонента, т.е. в плоскости, поперечной оси ответвления 6 трубы. , 60 6 , , 6 . Датировано 17 июня 1942 года. 17th , 1942. & , 29, Сент-Винсент-Плейс, Глазго, 1 и 29, , , Лондон, 2, Агенты для заявителей. & , 29, , , 1, ( 29, , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Улучшения в , , & , британская компания, и Джо Х. Н. Л. Ау СОН РЕЙД, британского гражданства, 70) оба адреса компании: , Килмарнок, Эйршир, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , & , , , , 70) ' , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию lЦены 11-л в так называемых сборных металлических корпусах или ящиках для шлюзовых задвижек. 11- - . Уже предлагалось предусмотреть 80 сборный металлический корпус или короб для шлюзового клапана, включающий основной полый компонент, снабженный парой патрубков, приваренных к отверстиям, предусмотренным для их приема в противоположных боковых стенках 86 основного компонента, указанных патрубков. снабжены на своих внутренних концах элементами седла клапана, ввинченными в гнезда с внутренней резьбой 552974 52 _,974 во внутренних концевых частях патрубков. 80 86 , - 552974 52 _,974 - . Настоящее изобретение состоит из изготовленного металлического корпуса или короба для шлюзового клапана, включающего основной полый компонент, снабженный парой патрубков, имеющих локально утолщенные концевые части, которые приварены к отверстиям в противоположных боковых стенках основного элемента и которые выступают в внутри основного компонента и снабжены на своих внутренних концах гнездами с внутренней резьбой для приема элементов седла клапана с резьбой. 6 - - . Изготовленный металлический корпус шлюзового клапана в соответствии с изобретением показан на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой основные сечения, расположенные под прямым углом друг к другу, а фиг. 3 - вид сверху. ' 1 2 , 3 . Показанный изготовленный металлический корпус шлюзового затвора содержит основной полый компонент 1 в форме глубокого горшка, представляющий собой пластинчатый пресс, снабженный приваренным наружным устьевым фланцем 2, и пару патрубков 8, которые могут быть выполнены в виде поковок из мягкой стали, приваренных друг к другу. в осевом отношении в отверстия 4, предусмотренные для их приема в противоположных боковых стенках основного компонента 1. 1 2, 8, , 4 1. Внутренние концевые части патрубков 3 выступают в виде патрубков через отверстия 4 внутрь основного компонента 1 и заканчиваются разнесенными плоскостями, которые клинообразно расходятся в направлении к устью основного компонента 1. Патрубки 3 локально утолщены в точке 3а на своих внутренних концевых участках, где они проходят через отверстия 4 в основном компоненте 1. Внутренние концевые участки патрубков 3 снабжены муфтами 5 с внутренней резьбой для приема элементов седла клапана с резьбой. 6 одинаковой осевой 46 глубины, которые входят в зацепление с противоположными клиновидными поверхностями клиновидного элемента скользящего шлюзового клапана 7, размещенного внутри основного компонента 1 и управляемого посредством приведения в действие шпинделя с резьбой 8, установленного на шарнире в крышке клапанной коробки 9, прикрепленного болтами к устью 2 основного компонента плитки 1. 3 - 4 1 - 1 3 3 4 1 3 - 5 - 6 46 - 7 1 8 9 2 1. Наружные концы патрубков 3 выполнены цельными фланцами 1 (О) для крепления к трубе или другим соединениям 55. Крышка 9 может быть штампованной или кованой'. 3 1 ( 55 9 '. Изготовленный корпус или короб может иметь только три сварных шва: два кольцевых наружных шва 11 в местах соединения 60 патрубков 3 с основной деталью 1 и кольцевой внешний шов 12 в месте соединения устьевого фланца 2 с основной деталью. компонент 1. , , 11 60 3 1, 12 2 1. В основной детали 1 предусмотрены приваренные направляющие 13 65 для направления движения клапанного элемента 7. - 13 65 1 7. Согласно модификации основной компонент 1 может содержать симметричные половинки, сваренные вместе в срединной 7U поперечной плоскости основного компонента, т.е. в плоскости, поперечной оси патрубков 3. 1 7 , ., 3. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения 75 и каким образом оно должно быть реализовано, 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:36:56
: GB552974A-">
: :
552975-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552975A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 24 июня 1941 г. 552 975 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 июня 1942 г. ( ): 24, 1941 552,975 ( ): 19, 1942. Полная спецификация принята: 3 мая 1943 г. : 3, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 8417/42. 8417/42. Усовершенствования в пылесосах и в отношении них Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис по адресу , , , 2, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем состоит то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , - , , , , , 2, , : Настоящее изобретение относится к портативным пылесосам типа, имеющим горизонтально расположенный двигатель. . Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию и расположение пылесосов этого типа, и, соответственно, изобретение заключается, прежде всего, в создании пылесоса, имеющего базовый элемент, включающий боковые и верхнюю стенки всасывающей камеры, нижнюю часть вентиляторной камеры и опоры для горизонтального двигателя в порядке, указанном спереди назад, двигатель на опоре имеет вентилятор на валу и имеет удлинение вала во всасывающей камере для приведения в действие перемешивающего элемента, проход в верхнюю стенку всасывающей камеры для удлинения вала и съемные стенки, закрывающие проход и образующие верхнюю часть вентиляторной камеры. , , , , , , . Изобретение будет легко понято из следующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид в разрезе пылесоса, воплощающего наше изобретение; Фиг.2 - базовый элемент пылесоса в разобранном виде; и фиг. 3 представляет собой вид в перспективе упругой опоры переднего конца двигателя. 1 ; 2 ; 3 . На чертеже показан пылесос, в котором детали расположены на базовом элементе, состоящем из верхней и нижней отливок 1 и 2. Нижняя отливка 2, которая содержит основную часть базового элемента, имеет юбку 3. на котором шарнирно закреплена вилка рукоятки 4 и имеет горизонтальную перегородку 5, внутри юбки, на нижней стороне которой установлены передние и задние опорные колеса 6 и 7. На верхней стороне перегородки расположены вертикальные стенки 8 и 9, имеющие гнезда 10 и 11 обеспечивает опору для электродвигателя 12 Двигатель упруго поддерживается в седле 10 с помощью резинового кольца 13 обрамление lЦена 1 л-1 Цена 45 Прикрепите выступ 14 в задней части двигателя и прикрепите к сиденью ремнем 15 Двигатель упруго поддерживается в седле 11 резиновым кольцом 16, имеющим отверстие 17 неправильной формы, плотно принимающим выступ 18 в передней части двигателя и имеющим ребра 19, определяющие канавку, принимающую края седла 11. Кольцо 16. зажимается в седле 11 верхней отливкой 1. В то время как резиновое кольцо 13 служит исключительно упругой опорой 65 двигателя, резиновое кольцо 16 кроме того служит воздухонепроницаемым уплотнением между двигателем и стенкой 9, которая является задней стенка корпуса вентилятора. , - 1 2 2, - , 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 - 13 1 -1 45 14 15 11 16 - 17 18 60 19 11 16 11 1 13 65 , 16 9 . Двигатель имеет вал 20, проходящий 70 через впускное отверстие 21 в передней стенке 21а корпуса вентилятора во всасывающую камеру, которая заканчивается всасывающим соплом 22, имеющим вращающийся перемешивающий элемент 23, приводимый в движение ремнем 24 от выступающего конца 75. Напротив конца удлинения вала находится всасывающее отверстие 25 в передней стенке всасывающей камеры, которое обычно закрыто всасывающей пластиной 26. - После 80 удаления всасывающей пластины 26 и ремня 24 всасывающий шланг может быть подсоединен к впускному отверстию вентилятора через преобразовательный инструмент, вставленный через всасывающее отверстие 25 в герметичное соединение с впускным отверстием 21 вентилятора 85 способом, хорошо известным в данной области техники. Запыленный воздух втягивается во впускное отверстие 21 вентилятора с помощью закрепленного вентилятора 27. на вал двигателя и выводится через выпускной трубопровод 28, встроенный в отливку 2 90, которая может быть соединена с обычным мешком. Верхняя отливка 1 базового элемента содержит полую секцию 29, которая служит верхней частью корпуса вентилятора, и язычок 30, который входит и закрывает паз 95 31 в стенке 32 на отливке 2, которая служит верхней стенкой всасывающей камеры. После снятия верхней отливки двигатель и вентилятор можно снять как единое целое с нижней отливки. 2 Прорезь 100 31 служит проходом для удлинения вала двигателя. 20 70 21 21 22 23 24 75 25 26 - 80 26 24, 25 85 21 - 21 27 28 2 90 1 29 30 95 31 32 2 2 100 31 . Верхняя и нижняя отливки 1 и 2 основания, а также описанные выше детали составляют полный рабочий пылесос 105. Изготовление и сборка упрощены за счет того, что все рабочие части установлены на нижней отливке. 1 2 105 ' . Верхняя сторона пылесоса 110 2552975 закрыта кожухом 33, прикрепленным к нижней отливке 2 винтами, заходящими в кожух через бобышки 34. Сзади капот опирается и плавно переходит в контур юбки. 3. 110 2552,975 33 2 34 , 3. Спереди вытяжка опирается на верхний край стенки 3, 5, которая является продолжением юбки. Юбка 3 и стенка 35 не только обеспечивают гладкую внешнюю поверхность, ограничивающую рабочие части пылесоса, но и служат опорой. - укрепляющие стенки нижней отливки 2 базового элемента. Как показано на фиг. 1, капот расположен над стеной 82, которая служит полкой, поддерживающей электрический фонарь 36, показанный пунктирными линиями на фиг. 1. Выступающая кромка 87 на капоте. Предусмотрена прорезь, через которую свет светит для освещения поверхности перед насадкой. , 3 5 3 35, , - 2 1, 82 36 1 87 . Следует отметить, что колпак не поддерживает ни одну из рабочих частей пылесоса и что он защищен от ударов юбкой 3, стенкой 35 и соплом. Соответственно, колпак может быть изготовлен из материала с низкой прочность и устойчивость к ударам, например, из мойированного пластика. 3, 35 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:36:58
: GB552975A-">
: :
552976-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552976A
[]
РЕСЕХ Вк ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 24 июня 1942 г. № 8651/42. : 24, 1942 8651/42. Полная спецификация принята: 3 мая 1943 г. : 3, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , Лугано (Тессин), Швейцария, швейцарского гражданства, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены с помощью следующего: заявление:- , , (), , , , , , :- Выпускаемые до сих пор рулонные или качающиеся промокашки обычно состоят из качалки, к которой прикреплено множество полосок промокательной бумаги, причем концы полосок удерживаются на месте плоским зажимом. Те части промокательной бумаги, которые находятся в центре коромысло подвергается большему использованию для промокательных целей и, таким образом, преждевременно изнашивается, в то время как части по обе стороны от центра не используются в полной мере. - , - , . Вставка промокательных полосок также вызывает некоторое раздражение, которое справедливо и в случае удаления использованной полоски. Настоящее изобретение направлено на преодоление этих неудобств. 4rds . Согласно настоящему изобретению подвижная полоска промокательной бумаги прикреплена к балансиру, снабженному ручкой или ручкой, которая приводит в действие регулировочный механизм, с помощью которого промокательную бумагу можно перемещать по мере ее загрязнения. , - . На прилагаемом чертеже изобретение представлено в виде примера в одной простой конструкции. На чертеже показано: : Рис. 1, вид сбоку. 1 --. На рис. '2 показан вид сверху с частично снятой закрывающей пластиной, а на рис. 3 - вид спереди. '2 , , 3 . 1
представляет собой полое деревянное коромысло с изогнутой нижней частью 2 и боковыми стенками 3. , - 2 3. К нижней стороне закрывающей пластины 4 прикреплены штифты 5, которые зацепляются с пружинными зажимами 6, причем последние прикреплены к боковым стенкам 3. Пружинные штифты 5 и пружинные зажимы 6 прочно удерживают съемную закрывающую пластину 4 в показанном положении. - 4 5, 6, 3 5 6 4 . 7 представляет собой вращающуюся ручку или ручку, расположенную сверху закрывающей пластины и снабженную гнездом с внутренней резьбой 8, которое входит в зацепление с верхним концом 10 с резьбой вращающегося вала 11. 7 - 8 - 10 11. Вал 11 проходит через отверстие 12 в крышке сзади, а также через поперечину 13, соединяющую две боковые стенки 3, при этом его нижний конец свободно лежит в блоке 14, прикрепленном к внутренней стороне нижней части коромысла. средняя часть вала снабжена червяком 15, который входит в зацепление с зубчатым колесом 16, которое вращается на шпинделе 17. На этом шпинделе также установлено зубчатое колесо 19, зубья которого входят в зацепление. зубчатое колесо 20, жестко закрепленное на шпинделе 21, 60 приемного валика 22. Подвижная полоска промокательной бумаги 23 наматывается на приемном валке 22 в рулон 23' и проходит вокруг нижней части 2, 24 коромысла. Выводной валик 65, на который первоначально наматывается подвижная полоска 23 промокательной бумаги в рулон 23, 25, является шпинделем выдающего валика 24. Нижняя часть на его концах, вблизи закрывающей пластины 4, снабжена отверстиями 26. 70, а рядом с ним размещены направляющие ролики 27, которые вращаются на шпинделях 28. 11 12 - 13 3, 14 - 1 /qró 4 % 6 15 - 16, 17 - 19, - 20, 21 60 22 ' - 23 22 23 ', 2 24 - , 65 - 23 23 " 25 - 24 , 4, 26, 70 27, 28. Если ручку 7 повернуть по часовой стрелке, вращаются также вращающийся вал 11 и его червяк. Последний поворачивает зубец 75, колесо 16 и с помощью вала 17 и зубцов 19 и 20 поворачивают приемный валик 22 по часовой стрелке (рис. 1), так что подвижная полоска промокательной бумаги 23 наматывается и перемещается вдоль нижней части 2 коромысла 80, при этом соответствующая длина полоски промокательной бумаги сматывается с выводящего валика 24. Если, однако, держать ручку 7 поворачивается против часовой стрелки, он откручивается от верхней части 10 с резьбой 10 вала 11, и закрывающая пластина 4 может быть снята, при этом открывается доступ к внутренней части коромысла. 7 , 11 75 16 , 17 19 20, 22 ( 1), - 23 80 - 2, - - 24 , , 7 - , 85 10 11, 4 , . Выдающий валик 24 может быть снабжен 90 зубчатым колесом таким же образом, как и приемный валик 22, так что их можно заменять местами, и обе стороны полоски промокательной бумаги могут, таким образом, полностью использоваться для целей промокания. 95 полосок промокательной бумаги вдоль нижней части 2 коромысла осуществляется быстро и легко поворотом рукоятки 7. - 24 90 - ' 22, - 95 - 2 7. Очевидно, что коромысло может быть изготовлено также из металла или искусственного материала 100. Существенным является то, что ручка или ручка 7 коромысла одновременно должны служить для перемещения полоски промокательной бумаги. 100 7 - . теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 105 и каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 105 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:37:02
: GB552976A-">
: :
552977-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552977A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 25 июня 1942 г. № 8728/42. : 25, 1942 8728/42. Полная спецификация принята: 3 мая 1943 г. : 3, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Насадки для пишущих машинок. Сообщение от: - , швейцарская фирма, Ловенштрассе 19, Цюрих, Швейцария. : - , , 19, , . Я, АЛЬБЕРТ ХОТТЕР, британский подданный, 19, 21 и 23 лет, Ладгейт-Хилл, Лондон, 4, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть «конкретно описаны и установлены». в следующем заявлении: , , , 19, 21 23, , , . 4, , ' :- Настоящее изобретение относится к пишущим машинкам, оснащенным приспособлением, специально предназначенным для облегчения быстрого и точного размещения бланков, например, отдельного отчетного листа на листе бухгалтерской книги и на листе записи, помещенном на валик каретки для бумаги в таком положении, что записи могут быть внесены в три формы одновременно. . Согласно изобретению предложено устройство для использования на пишущих машинках для подачи листа или листов перед основным листом, которое отличается тем, что средство подачи переднего листа или листов содержит подающие звездочки, приспособленные для взаимодействия с перфорациями. в переднем листе или листах и поворачивается независимо от средств подачи основного листа на переменный угол, определяемый упорами. . Предпочтительный способ осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: : На фиг. 1 показан вид спереди каретки пишущей машинки с вырванными частями, показаны только те части, которые необходимы для пояснения изобретения. 1 , , . На рис. 2 показаны части устройства в плане. 2 . На рис. 3 показан вид сбоку, части показаны в разрезе. 3 , . На фиг.4 показана приводная рейка, вид сбоку, с взаимодействующими с ней элементами, а на фиг.5 - набор стопорных стержней с исполнительными рычагами, взаимодействующими с указанной рейкой. 4 - 5 - . На рисунках 6, 7, 8 и 9 показаны разрезы по линиям -, -, - и - соответственно рисунка 5. 6, 7, 8 9 -, -, - -, , 5. На фиг.10 - деталь конструкции по цене 1-лит; б ': 10 1-; ': больший масштаб. . Фиг.11 представляет собой вид сбоку устройства подачи листов с ручным управлением. 11 55 . На каретке 1 пишущей машинки закреплена горизонтальная штанга 2, на которой 1 ч установлен с возможностью регулировки желоб 4 и удерживается установочным винтом 3 (рис. 3). В желобе 60 4 перегородка 5 расположена таким образом, что формируются две направляющие для двух листов 68, 68а. На боковых стенках желоба 4 с возможностью вращения установлены два вала 9, 10 (рис. 2, 3). На 65 каждом валу 9, 10 установлены по два прямозубых или звездочки 7, 7 и 8. , 8 установлены ' Зубья каждой пары прямозубых колес 7, 7 и 8, 8 выступают через направляющие в окно 6 стены 5. Вал 9 70 приводится в движение коническими шестернями 11, 13 (рис. 2), а вал 15 и прямозубое колесо 17 - из рейки 19 (рис. 3) и вала 10 с помощью конических шестерен 12, 14 полый вал 16 свободно закреплен на валу 15 и прямозубом колесе 18 от рейки 76. Вал 15 несет на себе прямозубое колесо 17 и вал 16 прямозубое колесо 18. 1 2 1 4 3 ( 3) 60 4 5 68, 68 4 9, 10 ( 2, 3) 65 9, 10 7, 7 8, 8 ' 7, 7 8, 8 6 5 9 70 11, 13 ( 2), 15 17 - 19 ( 3) 10 12, 14 16 15 18 76 15 17 16 18. Зубчатые колеса 17, 18 входят в зацепление с зубчатыми рейками 19, 20 соответственно. Рейки 19 идут параллельно друг другу и 80 установлены с возможностью скольжения в каретке 1. Каждая рейка подвергается натяжению винтовой пружины (фиг. 2, 4). ) один конец каждой из которых подпружинен - прикреплен к стойке 19 или 20, а другой - к торцевой стенке каретки 85. В центре задней стенки рамы пишущей машины расположен кожух 21, (рис. 3, 4 и 5). 17, 18 19, 20 19, , 80 1 ( 2, 4) - 19 20 . 85 21 , ( 3, 4 5). В корпусе 21 расположен ряд вертикальных стержней 22 (фиг. 4, 5, 7, 9). 90 стержней 22 запускаются в вертикальном направлении, они находятся на равных расстояниях друг от друга и каждый из них может быть выведен на траекторию носков. 34' стоек 19, 20. Каждая штанга 22 находится под действием пружины 32 и может 95 перемещаться вверх против действия указанной пружины 32 с помощью рычага 29, шарнирно закрепленного в раме машины. Один конец каждого рычага 29: снабжен кнопкой 28, а на другом конце - крестовиной 30 100, входящей в паз 31 на нижнем конце планки 22. Кнопки 28 всех рычагов 29 и планок 22 расположены рядами перед клавишами машинописного ввода. машина (рис. 2) Каждая штанга 22 снабжена 105 выступом 22а, выступающим на 552,977 2552,977 ниже рычага 43 (фиг.5-9), качательно закрепленного на боковых стенках корпуса 21. 21 22 ( 4, 5, 7, 9) 90 22 - , 34,' 19, 20 22 32 95 32 29 29: 28 30 100 31 22 28 29 22 ( 2) 22 105 22 552,977 2552,977 43 ( 5-9) 21. Рычаг 43 взаимодействует с двуплечим рычагом 51, шарнирно закрепленным под углом 52 (рис. 5) к задней стенке кожуха 21. Одно плечо рычага 51 удерживается в контакте с рычагом 43 пружиной 53, другое плечо заканчивается штифтом. 36 входит в отверстие в стержне 23. 43 - 51 52 ( 5) 21 51 43 53, 36 23. Последний установлен с возможностью скольжения на шпильке 40 звена 40а, шарнирно закрепленной под углом 40b к стенке кожуха 21; верхний конец стержня 23 выступает через прорезь в указанном корпусе и может быть выполнен для взаимодействия с двумя стойками 19, 20 (рис. 4). В положении, показанном на рисунках 4 и 8, стержень 23 удерживает стойку 19 в его положение против действия пружины . Шпилька 40 выступает через прорезь в стержне 23 таким образом, что стержень может перемещаться вертикально с помощью рычагов 43 и 51. Кроме того, стержень 23 можно повернуть на штифте 36, чтобы его верхний конец находится на пути любой из двух стоек 19 или за его пределами, чтобы их можно было установить под действием пружины . В положении покоя, показанном на Фиг.8, верхние концы двух рычагов 39 поворачиваются шарнирно. установленные на боковой стенке корпуса 21, удерживаются в контакте со штифтом 40 тяги 40а и со штифтом 41 корпуса 21 пружиной 38. В этом положении штанга 23 фиксирует стойку 19. Для приведения штанги 23 либо в на пути рейки или на пути обеих стоек 19, 20 или вне его, стержень 23 поворачивается на штифте 3а 36 с помощью стержня 37, зацепляющего звено 40а. 40 40 40 21; 23 - 19, 20 ( 4) 4 8 23 19 40 23 - 43 51 23 36 19, ' 8, 39 21 40 40 41 21 , 38 23 19 23 - 19, 20 23 3 36 37 40 . Стержень 37 заканчивается возле клавиш 28 и может перемещаться вручную. 37 28 . На штифте 42 рычага 43 качательно установлена штанга 24. Штанга 24 принимает на себя часть движений упомянутого рычага 43 и может поворачиваться на штифте 42 тягой 45 (рис. 5, 6). Один конец тяги 45 заканчивается. рядом с клавишами 28, а другой конец соединен элементом 46 с нижним концом стержня 24. Элемент 46 снабжен двумя пазами 48, в которые выступают два направляющих штифта 47, допускающие лишь ограниченное перемещение элемента 46 и к стержню 24. Защелка 49 удерживается в зацеплении с зубчатой частью элемента 46 с помощью пружины 50. Защелка 49 фиксирует стержень 24 в его положении. Верхний конец стержня 24 взаимодействует с двумя собачками 25, 26, зацепляющими стержень 24. стойки 19 и 20 соответственно и удерживаются в зацепленном положении пружинами 27. Если штанга 24 поднята рычагом 43, она ударяется о собачку 25 или собачку 26 (рис. 6) в зависимости от положения, в которое она была приведена тягой 45. 42 43 24 24 43 - 42 45 ( 5, 6) 45 28 46 24 46 48 , 47 , 46 24 49 46 50 49 24 24 - 25, 26 19 - 20 27 24 43 25 26 (: 6) 45. Стойки 19, 20 можно перемещать пошагово с помощью ручного рычага 54 (фиг. 2 и 11). 19, 20 54 ( 2 11). Рычаг 54 шарнирно прикреплен к раме каретки 1. Одно плечо 55 рычага 54 воздействует на стержень 56 (фиг. 2-11), установленный с возможностью скольжения на раме каретки. 54 1 55 54 56 (; 2 11), . Стержень 56 приводит в действие коленчатый рычаг 57, повернутый в положении 58. Одно плечо 59 рычага 67 входит в горизонтальную прорезь 60 (фиг. 10) элемента 61, качательно установленного на штифте 66, выступающем через вертикальный паз 6 70. Элемент 61 несет собачку. 62 удерживается в зацеплении с цилиндрическими колесами 17, 18 посредством пружины 64, прикрепленной одним концом к элементу 61, а другим - к раме каретки 75. 1 Путем однократного нажатия ручного рычага 54. 56 57 58 59 67 60 ( 10) 61 66 6 70 61 62 ' 17, 18 64 61 75 1 54 . собачка 62 сдвигает прямозубые колеса 17, 18 каждое на один зуб. При перестановке стоек 19, 20 ручным рычагом 54 собачки 25, 26 выводятся из стоек 19, 80 путем установки штанги 24 тягой 45 и приведения в действие ее один из ключей 28. 62 17 18 19, 20 54, 25, 26 19, 80 24 45 28. - Например, вращение колеса 17 передается валу 9, а прямозубые колеса 7, 7 перемещают лист 68 (рис. 3) по желобу 85 по одной линии посредством своих зубьев, которые зацепляются с перфорациями 67 в листы 68, 68а. Перфорации 67 имеют прямоугольную форму, зубья прямозубых колес 7, 8 хорошо опираются на края 90) упомянутой перфорации. - 17 - 9 7, 7 68 ( 3) 85 4 67 68, 68 67 , 7, 8 90) . Установочное устройство можно использовать следующим образом для размещения двух разных листов 68, 68а над третьим листом (фиг. 3), который удерживается на опорной плите каретки с помощью 9,5 хорошо известных средств. в желобе 4 по одному с каждой стороны перегородки 5 (рис. 68, 68 ( 3) 9 5 68, 68 4 5, (. 3) Нижние кромки обоих листов упираются в зубья прямозубых колес 7 7 и 100 8, 8. Каретка 1 приводится в конечное положение, при этом ее приводной шприт натягивается. При этом движении каретки 1 стойки 19, 20 удерживаются в неподвижном состоянии стержнем 23 (рис. 2), зацепляющимся 105 с передними концами указанных стоек. При этом пружины натягиваются. Стержень 45 приводится в действие, и верхний конец стержня 24 располагается под собачкой 2 (рис. 4-6). , клавиша 28, соответствующая 110 той линии листа 68а, на которой должна быть сделана запись, теперь нажимается. Соответствующая полоска 22 поднимается рычагом 29 и тем самым качает рычаг 43 и, следовательно, рычаг 51, последний тянет полоску 115 23 вниз. , при этом стержень 24 перемещается вверх достаточно далеко, чтобы вывести собачку 26 из зацепления со рейкой 20 (рис. 3) 7 7 100 8, 8 1 , 1, 19, 20 23 ( 2) 105 45 24 2 ( 4 6) , 28 110 68 22 29 43 51 115 23 , 24 26 20 (. 4, 6) Тем временем стержень 23 освободил рейку 20, и контактирующая пружина 120 тянет рейку 20 до тех пор, пока ее носок не ударится о верхний конец стержня 22, установленный ключом 28. Стойка 19 остается в своем положении; ее удерживает собачка 25. Рейка 20 поворачивает 125 прямозубое колесо 18, при этом вал 16, конические шестерни 12, 14 и вал 10 с прямозубыми колесами 8, 8. Зубья указанных колес 8, 8 входят в перфорации 67 и . 4, 6) 23 20 ' 120 / 20 22 28 19 ; 25 20 125 18 16, 12, 14 10 8, 8 8, 8 67 . лист 68а перемещается в желобе 4 130 552 977 до тех пор, пока эта линия листа 68 а не окажется выше линии формы , удерживаемой на валике, на котором должна быть написана запись. 68 4 130 552,977 68 . Для нахождения листа 68 стержень 45 установлен так, чтобы верхний конец планки 24 находился под защелкой 25. Нажимается клавиша 28, соответствующая той строке листа 68, на которой должна быть записана запись, и соответствующая полоска 22 перемещается внутрь. траектория носика 34 стойки 19. Повторяется описанное применительно к стойке 20 действие, прямозубое колесо 17 вращается и передает свое движение прямозубым колесам 7, 7. Лист 68 тянется вниз в желобе 4. 68 45 24 25 28 68 22 34 19 20 , 17 7, 7 68 4. Каретка 1 движется по раме, при этом запись осуществляется известным способом. После записи штанга 23 приводится в то положение, в котором ее верхний конец выступает на путь обеих стоек 19, 20. При этом каретка 1 находится в движении. возвращенные в исходное положение, стойки 19, 20 удерживаются штангой 23. Прямозубые колеса 17, 18 катятся по стойкам 19, 20 и поворачивают шестерни 7, 7 и 8, 8. Листы 68 и 68 а перемещаются вверх. в желобе 4 и-ма вынимаются вручную. Если вынимать листы 68, 68 не требуется, то брусок 23 убирается с пути обеих стоек 19, 20. 1 23 19, 20 1 19, 20 23 17, 18 19 20 7, 7 8, 8 68 68 4 - 68 68 23 19, 20. Перемещая каретку в исходное положение ручным рычагом 54, валик с листами 68, 68а одновременно перемещаются по линии. 54, 68 68 . Боковые стенки и перегородка 5 желоба выполнены из прозрачного материала для облегчения контроля движений листов 68, 68а. 5 68, 68 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:37:04
: GB552977A-">
: :
552978-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552978A
[]
7 о против % 14 Вт 5 Вт 7 % 14 5 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 26 июня 1942 г. № 8846/42. : 26, 1942 8846/42. 552,978 Полная спецификация принята: 3 мая 1943 г. 552,978 : 3, 1943. КОМПЛЕКТ,ТЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ , Усовершенствования катодов для электролитического осаждения на них марганца или относящиеся к ним и способы изготовления таких катодов (сообщение от , компании, зарегистрированной в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Ноксвилл) , Теннесси, Соединенные Штаты Америки) -, АРТУ Х 1 СТИВЕНС, бакалавр наук. , ( , , , , , ) -, 1 , . (Лондон), , член Королевского института патентных поверенных, британский подданный, фирмы Стивенса, Лэнгнера, Парри и Роллинсона, дом 5–9, , , Лондон, 2, настоящим заявляю Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: (), , , , , , & , 5-9, , , , 2, , : - Настоящее изобретение относится к катоду для использования при электровыделении марганца и к способу использования указанного катода. . Некоторые из требований, которым должен отвечать успешный катод для электроосаждения марганца, особенно при электровыделении марганца 2 из растворов, приготовленных из марганецсодержащих руд, будут сформулированы следующим образом: , 2, : 1
Необходимо использовать какое-либо вещество, кроме марганца, поскольку этот металл слишком хрупок, чтобы его можно было использовать как таковое. . 2
Это вещество должно быть таким, от которого можно легко отделить осажденный марганец, например; путем сгибания, сгибания, удара и т. д., предпочтительно сгибания. Поэтому катод должен быть прочным, жестким и упругим и не подвергаться остаточной деформации. , ; , , , , , . 3
Катод должен иметь такую природу, чтобы марганец прилипал к нему во время электроосаждения, но легко отделялся от него или полностью отделялся после завершения осаждения в результате любой из вышеупомянутых механических операций. катод настолько прочный, что для его удаления требуются трудоемкие механические операции или какая-либо обширная химическая обработка, катод непригоден для успешной коммерческой эксплуатации. , , , - , . 1/- 4 , 6 (4 Катод должен быть настолько инертным, чтобы на него не влияла очистка соединений и не образовывался «русат» или осадок, который мог бы загрязнять электролит или мешать отложению марганца. катод должен быть настолько инертным, чтобы, если какой-либо марганец прилип к нему в виде остатка после полного удаления катодного осадка, указанный остаток можно было легко удалить простой химической обработкой без коррозии или иного повреждения поверхности, так что простой Операция полировки вернет поверхность до состояния, позволяющего выполнить повторный цикл покрытия и последующее легкое удаление марганца. 1/- 4 , 6 (4 " " 55 , 60 , 65 . 6 Поверхность катода должна быть полированной. 6 . 7 Катод должен быть достаточно упругим, чтобы обеспечить возможность изгиба без 70-человеческой деформации, и достаточно свободным от напряжений, чтобы он не деформировался. 7 70 - , , -. 8 Одной из основных целей получения металлического марганца методом электровыделения, в отличие 75 от других методов, является получение марганца в состоянии высокой чистоты, и для этого электролиты готовятся в состоянии высокой чистоты по металлам. это может вызвать загрязнение 80. Поэтому катод должен быть настолько инертным, чтобы не вызывать загрязнения электролита или прямого загрязнения отложений марганца. Более конкретно, катод должен быть достаточно 85 инертным, чтобы практически не вызывать гальваническую или другую коррозию. действие на линии решения. 8 , 75 , 80 , 85 ,. 9. Эффективный срок службы катода, т. е. время, в течение которого он будет отвечать указанным выше требованиям, должен быть не менее 5000 часов. 9. , , 90 , 5,000 . Эти требования и сложность их удовлетворения создали проблему. , . До настоящего изобретения были предприняты многочисленные безуспешные попытки решить эту проблему. 95 , 1 , . Целью настоящего изобретения является решение этой проблемы и создание тем самым успешного -катода, приспособленного для осаждения марганца, особенно при его электровыделении, и других металлов. - 100 , - - , . Еще одной целью является разработка способа изготовления указанного катода для улучшения его желаемых характеристик и рабочих характеристик. , . Еще одной целью является создание способа использования указанного катода для осаждения марганца. . Пониманию изобретения поможет краткое изложение некоторых безуспешных попыток решить проблему, лежащую в основе изобретения. . При электровыделении марганца ячейка разделена на два отсека: католитную камеру и анолитную камеру, разделенные проницаемой мембраной. Обе камеры содержат подходящую соль марганца, обычно сульфат марганца и обычно сульфат аммония. В результате электролиза р 1. , , , , 1. Концентрация марганца в виде сульфата может составлять от 25 до 35 граммов на литр в католитной камере и от 15 до 25 граммов на литр в католитной камере. камера анолита. Каждая камера может содержать от 120 до 170 граммов на литр сульфата аммония. 6 5 8 0 5 1 5 , 25 35 15 , 25 120 170 . Безуспешные попытки, рассмотренные ниже, были предприняты в сопоставимых условиях в католитах с указанными выше концентрациями. Катод в каждом случае представлял собой . , . металлический лист размером примерно 18 на 36 дюймов погружают в католит на глубину примерно 30 дюймов. 18 36 30 . Сначала использовалась холоднокатаная сталь в течение 48 часов. Затем катод был удален и была предпринята попытка удалить отложения марганца путем сгибания, изгибания и удара молотком. Не только было практически невозможно удалить осадок, но, как показал анализ, отложение было практически невозможно удалить. когда его наконец удалили, оказалось, что он содержит 0,1 процента железа, что значительно превышает товарный предел для электролитического марганца. , 48 , , , 0 1 , , . После различных обработок, включая полировку, шлифовку, промасливание и «пассивацию» (обработку разбавленным раствором бибромата) поверхности стали, можно было получить поверхность, с которой марганец можно было легче удалить, но эта обработка не преодолела проблему. коррозия и загрязнение католита. Продукты коррозии, образующиеся на поверхности катода, контактирующей с воздухом, попадали в католит и вносили соли железа, которые загрязняли электролит и осадок. Также происходило травление катода в воздушном переходе электролита, вызывающее загрязнение католита. электролит и осадок марганца. 50} , " ' ( , ) , - , , . Были испытаны медный свинец, олово и жесть. Все это вызвало серьезное загрязнение электролита и осадка марганца, а также отслоение оловянного покрытия с отложениями марганца. 70 Серьезное загрязнение также было вызвано металлом, продаваемым под зарегистрированной торговой маркой . , чистый никель и сплав 18-18 дюймов (18 % хрома, 52 % никеля и остальное железо) 76. Сплав железа, содержащий 18 %. , 70 , 18-18 " ( 18 % , 52 % ) 76 18 . Хром был удовлетворительным в течение примерно 480 часов циклического использования, что было слишком коротким, чтобы быть экономичным. В конце этого периода он был настолько плохо протравлен, что марганец невозможно было удовлетворительно удалить из него без дальнейшего использования. такие или в виде покрытий. 480) 80 . Холоднокатаный тантал также был слишком дорогим и недостаточно инертным. 86 . Сплавы железа, содержащие 18 проц. 18 . хрома и 12 процентов никеля и остальное железо, а также те, которые содержали 24 процента хрома и 18 процентов никеля 90 и остальное железо, также были признаны неудовлетворительными. 12 24 18 90 . Наконец было обнаружено, что аустенитные сплавы состава: 18 процентов хрома, 12 процентов никеля-95, от 2 до 4 процентов молибдена и остальное железо дают средства для решения этой проблемы. 18 , 12 95 , 2 4 . В соответствии с данным изобретением сплав, имеющий состав в пределах 100, хрома от 17 до 19 процентов, никеля от 11 до 13 процентов, молибдена от 2 до 4 процентов и балансового железа сначала отжигают для снятия напряжений и устранения коробления. Затем поверхность закаливают холодной обработкой, например, шлифовкой поверхности зернистостью 80 меш. Это придает упругость. Затем лист можно подвергнуть холодной прокатке без существенного изменения размеров, а затем подвергнуть холодной прокатке, чтобы получить плоскую поверхность, сгладить ее. следы шлифовки и дальнейшее упрочнение листа. После этого лист полируется и затем приобретает совокупность свойств, соответствующих 115 перечисленным выше критериям. Операции закалки, например поверхностной Шлифовка и холодная прокатка, продолжаются до желаемой степени. Упругость придается, то есть до тех пор, пока лист не станет достаточно упругим и эластичным, чтобы быть способным к временной деформации для удаления металлических отложений, например, при изгибе. , 100 , 17 19 , 11 13 , 2 4 , , 80 110 , - , 115 , , , ' , ; 120 , , . без остаточной деформации. . Процесс использования катода по настоящему изобретению можно проиллюстрировать следующим образом: этот процесс представляет собой цикл, который постоянно повторяется. , 125 : . Катод помещают в катодную камеру и на него осаждают марганец. Катод и прилипший к нему осадок марганца затем удаляют, промывают для удаления электролита и сушат, например, в токе горячего воздуха, причем этап промывки предпочтительно предшествует этапу промывки. путем обработки разбавленным раствором бихромата для пассивации осадка и предотвращения окисления во время сушки. Затем катод и отложения марганца манипулируют для удаления марганца, например, сгибая или изгибая изогнутую поверхность. Если на катоде остается какой-либо остаточный марганцевый скрап, удаляется обработкой разбавленной минеральной кислотой, например, 3-процентной серной кислотой, или другим подходящим растворителем, а затем промывается водой для удаления растворителя. Вместо обработки кислотой или другим растворителем указанный остаточный марганец можно удалить электролитически. Это может быть Это можно сделать, используя катод с остаточным прилипшим марганцем в качестве анода в щелочном электролите, например, 5%. 13 ' 552,978 # , , , , , 3 , , , , 5 . 0 и свинец в качестве катода или в кислом электролите, например, в анолите, таком как используемый при электровыделении марганца. 0, , , . Затем грязь и жир удаляют, например, путем обработки подходящим эмульгатором, например, мылом, кальцинированной содой, тринатрийфосфатом, сульфонатами, солями сульфатированных спиртов и т.д., и другими моющими средствами, или известными методами электролитической очистки. полируют и полируют, например, с помощью высокоскоростных хлопковых полировальных кругов и полирующего состава, содержащего воск или тому подобное, а также порошок оксида хрома, известный в торговле как «зеленая румяна». , , , , , , , , , "" ". Затем он обрабатывается органическим растворителем для удаления абразивного состава и готов к следующему циклу использования в электролитической ячейке. . Теперь, в бреду подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения (как сообщили мне мои иностранные корреспонденты) и каким образом оно должно быть осуществлено, я , ( ), ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:37:07
: GB552978A-">
: :
552979-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552979A
[]
ПАСЕН-ВТ Су ФТ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4 4 Дата подачи заявления -: 27 июня 1942 г. 4 4 - : 27, 1942. Полная спецификация принята: 3 мая 1943 г. : 3, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 552,979 № 8870/42. 552,979 8870/42. Улучшения в петлях для металлических шкафов и в отношении них. Мы, , британская компания, и ДЖОН УОТЕРСПУН Бу Тр, британского гражданства, оба имеют адрес компании: 97 , , , , настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующими положениями: Настоящее изобретение усовершенствований петель для дверей и относящихся к ним относится, в частности, к петлям для дверей двери металлических шкафов, таких как отжимные машины, стиральные машины, кухонные шкафы, шкафы для документов и тому подобные металлические шкафы. - ,, , , , , ' 97 , , , , , : - , , , , . Петли, изготовленные в настоящее время и применяемые к металлическому шкафу, обычно полностью или частично выходят на внешнюю поверхность шкафа и подвержены ржавчине, если они изготовлены из стали. Кроме того, из-за своего открытого положения петли портят внешний вид шкафа. и может привести к травме или повреждению одежды при случайном контакте. , , , , . Это изобретение предполагает профи. . видение скрытой петли, которая позволяет избежать вышеупомянутых недостатков и не ухудшает внешний вид шкафа. . Петля согласно изобретению содержит два шарнирно соединенных между собой компонента петли, один из которых имеет форму канала в поперечном сечении и приспособлен для прикрепления к внутренней части шкафа или чего-либо подобного, образуя неподвижный компонент петли. , а другой из которых приспособлен для прикрепления к внутренней части двери, причем указанный неподвижный шарнирный компонент имеет основную перемычку и две фланцевые части, одна из которых несет шарнир шарнира, а другая снабжена смещенной удлинительной перемычкой, расположенной по существу параллельно основной части перемычки и приспособлены для прикрепления к внутренней части шкафа или тому подобного. - : , , . Петля, сконструированная, как описано, совершенно незаметна, когда дверь закрыта. . В предшествующей спецификации № 23261 23261 1907, и в предшествующем описании . 1907, . 538078, описаны шарниры, каждый из которых имеет подвижный компонент общей формы канала в поперечном сечении. 538078, . lЦена 1/- Иллюстративный вариант осуществления изобретения теперь будет описан с помощью прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид спереди части металлического шкафа, оснащенного петлей 60 согласно изобретению, дверь шкаф показан в закрытом положении; на фиг.2 - фрагментарный вид сбоку части внутренней части шкафа с дверцей в открытом положении; Фиг.3 представляет собой план в разрезе 65 по линии - на Фиг.1; Рис. 4 представляет собой план в разрезе, аналогичный рис. 3, но с дверью в открытом положении. 1/- 1 60 , ; 2 ; 3 65 - 1; 4 3 . На чертеже 10 обозначает 70 часть металлической конструкции шкафа, сконструированной, как правило, известным способом и имеющей боковое отверстие. Одна вертикальная граница дверного проема повернута внутрь для образования фланца 11, 12, 75, обозначает металлическую дверь шкафа, Крайний край указанной двери, прилегающий к фланцу 11, изогнут внутрь с образованием изогнутого фланца 13. Неподвижный компонент дверной петли, прикрепленный к внутренней части шкафа, содержит металлическую пластину 15 желобообразной формы в поперечном сечении и соответствующей длины, указанная пластина представляющий собой смещенную удлинительную перемычку 15а, прикрепленную к корпусу, фланец 15b, основную перемычку 15 85 и фланец 15d, заканчивающийся завитками 15, пронизанный в осевом направлении шарнирным шарнирным штифтом 16. Удлинительная перемычка 15а расположена по существу в параллельность основной перемычке 15, 90. Компонент дверной петли, прикрепленный к внутренней части двери 12, содержит металлическую пластину 17, обычно длиннее, чем пластина 15, и образованную завитками 17а, которые чередуются в осевом направлении с завитками 15с на пластине 15 и которые также пронизаны шарнирным штифтом 16 петли. Завитки 15с, 17а входят в изгиб фланца 13, и, когда дверь закрыта, фланец 13 плотно п
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552974A
[]
КОПИЯ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 18 июня 1942 г. № 8359/42. : 18, 1942 8359/42. Полная спецификация слева: 30 сентября 1942 г. : 30, 1942. Полная спецификация принята: 3 мая 1943 г. : 3, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИОННЫЕ УСЛОВИЯ Улучшения в клапанах или в отношении клапанов Мы, , N_ & , британская компания, и Джо Х.Н. Л.Ау СОН РИД, британского гражданства, оба адреса компании: , Килмарнок , Эйршир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к усовершенствованиям так называемых готовых металлических корпусов или коробов для шлюзовых клапанов. , , N_ & , , . , , ' , , , : - . Изготовленный металлический корпус или короб для шлюзового клапана согласно изобретению содержит основной полый компонент в форме глубокого горшка, выполненный в виде пластинчатого пресса, снабженного приваренным наружным месячным фланцем, и пару или патрубки, которые могут быть выполнены в виде поковки из мягкой стали, приваренные с разнесением в осевом направлении к отверстиям, предусмотренным для их приема в противоположных боковых стенках основного компонента, внутренние концы указанных патрубков выступают в виде патрубков через указанные отверстия во внутреннюю часть основного компонента и заканчиваются в разнесенных плоскостях которые клинообразно расходятся по направлению к устью основного компонента. - , , , , - - . Внутренние концевые части патрубков предпочтительно снабжены внутренней резьбой для приема элементов седла клапана с резьбой, которые входят в зацепление с противоположными клиновыми поверхностями клиновидного элемента скользящего шлюзового клапана, размещенного внутри основного компонента и управляемого посредством приведения в действие шпиндель с винтовой резьбой, установленный на цапфе в крышке клапанной коробки, прикрепленной болтами к фланцу устья основного компонента. - - - . Наружные концы патрубков предпочтительно имеют цельные фланцы 40 для крепления к трубным соединениям. 40 . Крышка может быть штампованной или ковкой. . Таким образом, изготовленный корпус или короб должны иметь только три сварных шва: два кольцевых внешних 46 внутренних сварных шва на стыках патрубков с основным компонентом и кольцевой внешний сварной шов на стыке устьевого фланца с основным цилиндрическим элементом. Внутри основного компонента могут быть предусмотрены направляющие для направления движения элемента шлюзового клапана. , 46 , - 50 - . Боковые стенки основного компонента могут быть локально сплющены внутрь в зоне патрубков. 65 . Отводные кромки предпочтительно локально утолщены на своих внутренних концевых участках, где они проходят через отверстия в основном компоненте 60. Согласно модификации главный компонент состоит из симметричных половин, сваренных 6 вместе в средней поперечной плоскости основного компонента, т.е. в плоскости, поперечной оси ответвления 6 трубы. , 60 6 , , 6 . Датировано 17 июня 1942 года. 17th , 1942. & , 29, Сент-Винсент-Плейс, Глазго, 1 и 29, , , Лондон, 2, Агенты для заявителей. & , 29, , , 1, ( 29, , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Улучшения в , , & , британская компания, и Джо Х. Н. Л. Ау СОН РЕЙД, британского гражданства, 70) оба адреса компании: , Килмарнок, Эйршир, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , & , , , , 70) ' , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию lЦены 11-л в так называемых сборных металлических корпусах или ящиках для шлюзовых задвижек. 11- - . Уже предлагалось предусмотреть 80 сборный металлический корпус или короб для шлюзового клапана, включающий основной полый компонент, снабженный парой патрубков, приваренных к отверстиям, предусмотренным для их приема в противоположных боковых стенках 86 основного компонента, указанных патрубков. снабжены на своих внутренних концах элементами седла клапана, ввинченными в гнезда с внутренней резьбой 552974 52 _,974 во внутренних концевых частях патрубков. 80 86 , - 552974 52 _,974 - . Настоящее изобретение состоит из изготовленного металлического корпуса или короба для шлюзового клапана, включающего основной полый компонент, снабженный парой патрубков, имеющих локально утолщенные концевые части, которые приварены к отверстиям в противоположных боковых стенках основного элемента и которые выступают в внутри основного компонента и снабжены на своих внутренних концах гнездами с внутренней резьбой для приема элементов седла клапана с резьбой. 6 - - . Изготовленный металлический корпус шлюзового клапана в соответствии с изобретением показан на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой основные сечения, расположенные под прямым углом друг к другу, а фиг. 3 - вид сверху. ' 1 2 , 3 . Показанный изготовленный металлический корпус шлюзового затвора содержит основной полый компонент 1 в форме глубокого горшка, представляющий собой пластинчатый пресс, снабженный приваренным наружным устьевым фланцем 2, и пару патрубков 8, которые могут быть выполнены в виде поковок из мягкой стали, приваренных друг к другу. в осевом отношении в отверстия 4, предусмотренные для их приема в противоположных боковых стенках основного компонента 1. 1 2, 8, , 4 1. Внутренние концевые части патрубков 3 выступают в виде патрубков через отверстия 4 внутрь основного компонента 1 и заканчиваются разнесенными плоскостями, которые клинообразно расходятся в направлении к устью основного компонента 1. Патрубки 3 локально утолщены в точке 3а на своих внутренних концевых участках, где они проходят через отверстия 4 в основном компоненте 1. Внутренние концевые участки патрубков 3 снабжены муфтами 5 с внутренней резьбой для приема элементов седла клапана с резьбой. 6 одинаковой осевой 46 глубины, которые входят в зацепление с противоположными клиновидными поверхностями клиновидного элемента скользящего шлюзового клапана 7, размещенного внутри основного компонента 1 и управляемого посредством приведения в действие шпинделя с резьбой 8, установленного на шарнире в крышке клапанной коробки 9, прикрепленного болтами к устью 2 основного компонента плитки 1. 3 - 4 1 - 1 3 3 4 1 3 - 5 - 6 46 - 7 1 8 9 2 1. Наружные концы патрубков 3 выполнены цельными фланцами 1 (О) для крепления к трубе или другим соединениям 55. Крышка 9 может быть штампованной или кованой'. 3 1 ( 55 9 '. Изготовленный корпус или короб может иметь только три сварных шва: два кольцевых наружных шва 11 в местах соединения 60 патрубков 3 с основной деталью 1 и кольцевой внешний шов 12 в месте соединения устьевого фланца 2 с основной деталью. компонент 1. , , 11 60 3 1, 12 2 1. В основной детали 1 предусмотрены приваренные направляющие 13 65 для направления движения клапанного элемента 7. - 13 65 1 7. Согласно модификации основной компонент 1 может содержать симметричные половинки, сваренные вместе в срединной 7U поперечной плоскости основного компонента, т.е. в плоскости, поперечной оси патрубков 3. 1 7 , ., 3. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения 75 и каким образом оно должно быть реализовано, 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:36:56
: GB552974A-">
: :
552975-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552975A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 24 июня 1941 г. 552 975 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 июня 1942 г. ( ): 24, 1941 552,975 ( ): 19, 1942. Полная спецификация принята: 3 мая 1943 г. : 3, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 8417/42. 8417/42. Усовершенствования в пылесосах и в отношении них Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис по адресу , , , 2, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем состоит то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , - , , , , , 2, , : Настоящее изобретение относится к портативным пылесосам типа, имеющим горизонтально расположенный двигатель. . Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию и расположение пылесосов этого типа, и, соответственно, изобретение заключается, прежде всего, в создании пылесоса, имеющего базовый элемент, включающий боковые и верхнюю стенки всасывающей камеры, нижнюю часть вентиляторной камеры и опоры для горизонтального двигателя в порядке, указанном спереди назад, двигатель на опоре имеет вентилятор на валу и имеет удлинение вала во всасывающей камере для приведения в действие перемешивающего элемента, проход в верхнюю стенку всасывающей камеры для удлинения вала и съемные стенки, закрывающие проход и образующие верхнюю часть вентиляторной камеры. , , , , , , . Изобретение будет легко понято из следующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид в разрезе пылесоса, воплощающего наше изобретение; Фиг.2 - базовый элемент пылесоса в разобранном виде; и фиг. 3 представляет собой вид в перспективе упругой опоры переднего конца двигателя. 1 ; 2 ; 3 . На чертеже показан пылесос, в котором детали расположены на базовом элементе, состоящем из верхней и нижней отливок 1 и 2. Нижняя отливка 2, которая содержит основную часть базового элемента, имеет юбку 3. на котором шарнирно закреплена вилка рукоятки 4 и имеет горизонтальную перегородку 5, внутри юбки, на нижней стороне которой установлены передние и задние опорные колеса 6 и 7. На верхней стороне перегородки расположены вертикальные стенки 8 и 9, имеющие гнезда 10 и 11 обеспечивает опору для электродвигателя 12 Двигатель упруго поддерживается в седле 10 с помощью резинового кольца 13 обрамление lЦена 1 л-1 Цена 45 Прикрепите выступ 14 в задней части двигателя и прикрепите к сиденью ремнем 15 Двигатель упруго поддерживается в седле 11 резиновым кольцом 16, имеющим отверстие 17 неправильной формы, плотно принимающим выступ 18 в передней части двигателя и имеющим ребра 19, определяющие канавку, принимающую края седла 11. Кольцо 16. зажимается в седле 11 верхней отливкой 1. В то время как резиновое кольцо 13 служит исключительно упругой опорой 65 двигателя, резиновое кольцо 16 кроме того служит воздухонепроницаемым уплотнением между двигателем и стенкой 9, которая является задней стенка корпуса вентилятора. , - 1 2 2, - , 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 - 13 1 -1 45 14 15 11 16 - 17 18 60 19 11 16 11 1 13 65 , 16 9 . Двигатель имеет вал 20, проходящий 70 через впускное отверстие 21 в передней стенке 21а корпуса вентилятора во всасывающую камеру, которая заканчивается всасывающим соплом 22, имеющим вращающийся перемешивающий элемент 23, приводимый в движение ремнем 24 от выступающего конца 75. Напротив конца удлинения вала находится всасывающее отверстие 25 в передней стенке всасывающей камеры, которое обычно закрыто всасывающей пластиной 26. - После 80 удаления всасывающей пластины 26 и ремня 24 всасывающий шланг может быть подсоединен к впускному отверстию вентилятора через преобразовательный инструмент, вставленный через всасывающее отверстие 25 в герметичное соединение с впускным отверстием 21 вентилятора 85 способом, хорошо известным в данной области техники. Запыленный воздух втягивается во впускное отверстие 21 вентилятора с помощью закрепленного вентилятора 27. на вал двигателя и выводится через выпускной трубопровод 28, встроенный в отливку 2 90, которая может быть соединена с обычным мешком. Верхняя отливка 1 базового элемента содержит полую секцию 29, которая служит верхней частью корпуса вентилятора, и язычок 30, который входит и закрывает паз 95 31 в стенке 32 на отливке 2, которая служит верхней стенкой всасывающей камеры. После снятия верхней отливки двигатель и вентилятор можно снять как единое целое с нижней отливки. 2 Прорезь 100 31 служит проходом для удлинения вала двигателя. 20 70 21 21 22 23 24 75 25 26 - 80 26 24, 25 85 21 - 21 27 28 2 90 1 29 30 95 31 32 2 2 100 31 . Верхняя и нижняя отливки 1 и 2 основания, а также описанные выше детали составляют полный рабочий пылесос 105. Изготовление и сборка упрощены за счет того, что все рабочие части установлены на нижней отливке. 1 2 105 ' . Верхняя сторона пылесоса 110 2552975 закрыта кожухом 33, прикрепленным к нижней отливке 2 винтами, заходящими в кожух через бобышки 34. Сзади капот опирается и плавно переходит в контур юбки. 3. 110 2552,975 33 2 34 , 3. Спереди вытяжка опирается на верхний край стенки 3, 5, которая является продолжением юбки. Юбка 3 и стенка 35 не только обеспечивают гладкую внешнюю поверхность, ограничивающую рабочие части пылесоса, но и служат опорой. - укрепляющие стенки нижней отливки 2 базового элемента. Как показано на фиг. 1, капот расположен над стеной 82, которая служит полкой, поддерживающей электрический фонарь 36, показанный пунктирными линиями на фиг. 1. Выступающая кромка 87 на капоте. Предусмотрена прорезь, через которую свет светит для освещения поверхности перед насадкой. , 3 5 3 35, , - 2 1, 82 36 1 87 . Следует отметить, что колпак не поддерживает ни одну из рабочих частей пылесоса и что он защищен от ударов юбкой 3, стенкой 35 и соплом. Соответственно, колпак может быть изготовлен из материала с низкой прочность и устойчивость к ударам, например, из мойированного пластика. 3, 35 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:36:58
: GB552975A-">
: :
552976-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552976A
[]
РЕСЕХ Вк ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 24 июня 1942 г. № 8651/42. : 24, 1942 8651/42. Полная спецификация принята: 3 мая 1943 г. : 3, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , Лугано (Тессин), Швейцария, швейцарского гражданства, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены с помощью следующего: заявление:- , , (), , , , , , :- Выпускаемые до сих пор рулонные или качающиеся промокашки обычно состоят из качалки, к которой прикреплено множество полосок промокательной бумаги, причем концы полосок удерживаются на месте плоским зажимом. Те части промокательной бумаги, которые находятся в центре коромысло подвергается большему использованию для промокательных целей и, таким образом, преждевременно изнашивается, в то время как части по обе стороны от центра не используются в полной мере. - , - , . Вставка промокательных полосок также вызывает некоторое раздражение, которое справедливо и в случае удаления использованной полоски. Настоящее изобретение направлено на преодоление этих неудобств. 4rds . Согласно настоящему изобретению подвижная полоска промокательной бумаги прикреплена к балансиру, снабженному ручкой или ручкой, которая приводит в действие регулировочный механизм, с помощью которого промокательную бумагу можно перемещать по мере ее загрязнения. , - . На прилагаемом чертеже изобретение представлено в виде примера в одной простой конструкции. На чертеже показано: : Рис. 1, вид сбоку. 1 --. На рис. '2 показан вид сверху с частично снятой закрывающей пластиной, а на рис. 3 - вид спереди. '2 , , 3 . 1
представляет собой полое деревянное коромысло с изогнутой нижней частью 2 и боковыми стенками 3. , - 2 3. К нижней стороне закрывающей пластины 4 прикреплены штифты 5, которые зацепляются с пружинными зажимами 6, причем последние прикреплены к боковым стенкам 3. Пружинные штифты 5 и пружинные зажимы 6 прочно удерживают съемную закрывающую пластину 4 в показанном положении. - 4 5, 6, 3 5 6 4 . 7 представляет собой вращающуюся ручку или ручку, расположенную сверху закрывающей пластины и снабженную гнездом с внутренней резьбой 8, которое входит в зацепление с верхним концом 10 с резьбой вращающегося вала 11. 7 - 8 - 10 11. Вал 11 проходит через отверстие 12 в крышке сзади, а также через поперечину 13, соединяющую две боковые стенки 3, при этом его нижний конец свободно лежит в блоке 14, прикрепленном к внутренней стороне нижней части коромысла. средняя часть вала снабжена червяком 15, который входит в зацепление с зубчатым колесом 16, которое вращается на шпинделе 17. На этом шпинделе также установлено зубчатое колесо 19, зубья которого входят в зацепление. зубчатое колесо 20, жестко закрепленное на шпинделе 21, 60 приемного валика 22. Подвижная полоска промокательной бумаги 23 наматывается на приемном валке 22 в рулон 23' и проходит вокруг нижней части 2, 24 коромысла. Выводной валик 65, на который первоначально наматывается подвижная полоска 23 промокательной бумаги в рулон 23, 25, является шпинделем выдающего валика 24. Нижняя часть на его концах, вблизи закрывающей пластины 4, снабжена отверстиями 26. 70, а рядом с ним размещены направляющие ролики 27, которые вращаются на шпинделях 28. 11 12 - 13 3, 14 - 1 /qró 4 % 6 15 - 16, 17 - 19, - 20, 21 60 22 ' - 23 22 23 ', 2 24 - , 65 - 23 23 " 25 - 24 , 4, 26, 70 27, 28. Если ручку 7 повернуть по часовой стрелке, вращаются также вращающийся вал 11 и его червяк. Последний поворачивает зубец 75, колесо 16 и с помощью вала 17 и зубцов 19 и 20 поворачивают приемный валик 22 по часовой стрелке (рис. 1), так что подвижная полоска промокательной бумаги 23 наматывается и перемещается вдоль нижней части 2 коромысла 80, при этом соответствующая длина полоски промокательной бумаги сматывается с выводящего валика 24. Если, однако, держать ручку 7 поворачивается против часовой стрелки, он откручивается от верхней части 10 с резьбой 10 вала 11, и закрывающая пластина 4 может быть снята, при этом открывается доступ к внутренней части коромысла. 7 , 11 75 16 , 17 19 20, 22 ( 1), - 23 80 - 2, - - 24 , , 7 - , 85 10 11, 4 , . Выдающий валик 24 может быть снабжен 90 зубчатым колесом таким же образом, как и приемный валик 22, так что их можно заменять местами, и обе стороны полоски промокательной бумаги могут, таким образом, полностью использоваться для целей промокания. 95 полосок промокательной бумаги вдоль нижней части 2 коромысла осуществляется быстро и легко поворотом рукоятки 7. - 24 90 - ' 22, - 95 - 2 7. Очевидно, что коромысло может быть изготовлено также из металла или искусственного материала 100. Существенным является то, что ручка или ручка 7 коромысла одновременно должны служить для перемещения полоски промокательной бумаги. 100 7 - . теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 105 и каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 105 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:37:02
: GB552976A-">
: :
552977-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552977A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 25 июня 1942 г. № 8728/42. : 25, 1942 8728/42. Полная спецификация принята: 3 мая 1943 г. : 3, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Насадки для пишущих машинок. Сообщение от: - , швейцарская фирма, Ловенштрассе 19, Цюрих, Швейцария. : - , , 19, , . Я, АЛЬБЕРТ ХОТТЕР, британский подданный, 19, 21 и 23 лет, Ладгейт-Хилл, Лондон, 4, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть «конкретно описаны и установлены». в следующем заявлении: , , , 19, 21 23, , , . 4, , ' :- Настоящее изобретение относится к пишущим машинкам, оснащенным приспособлением, специально предназначенным для облегчения быстрого и точного размещения бланков, например, отдельного отчетного листа на листе бухгалтерской книги и на листе записи, помещенном на валик каретки для бумаги в таком положении, что записи могут быть внесены в три формы одновременно. . Согласно изобретению предложено устройство для использования на пишущих машинках для подачи листа или листов перед основным листом, которое отличается тем, что средство подачи переднего листа или листов содержит подающие звездочки, приспособленные для взаимодействия с перфорациями. в переднем листе или листах и поворачивается независимо от средств подачи основного листа на переменный угол, определяемый упорами. . Предпочтительный способ осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: : На фиг. 1 показан вид спереди каретки пишущей машинки с вырванными частями, показаны только те части, которые необходимы для пояснения изобретения. 1 , , . На рис. 2 показаны части устройства в плане. 2 . На рис. 3 показан вид сбоку, части показаны в разрезе. 3 , . На фиг.4 показана приводная рейка, вид сбоку, с взаимодействующими с ней элементами, а на фиг.5 - набор стопорных стержней с исполнительными рычагами, взаимодействующими с указанной рейкой. 4 - 5 - . На рисунках 6, 7, 8 и 9 показаны разрезы по линиям -, -, - и - соответственно рисунка 5. 6, 7, 8 9 -, -, - -, , 5. На фиг.10 - деталь конструкции по цене 1-лит; б ': 10 1-; ': больший масштаб. . Фиг.11 представляет собой вид сбоку устройства подачи листов с ручным управлением. 11 55 . На каретке 1 пишущей машинки закреплена горизонтальная штанга 2, на которой 1 ч установлен с возможностью регулировки желоб 4 и удерживается установочным винтом 3 (рис. 3). В желобе 60 4 перегородка 5 расположена таким образом, что формируются две направляющие для двух листов 68, 68а. На боковых стенках желоба 4 с возможностью вращения установлены два вала 9, 10 (рис. 2, 3). На 65 каждом валу 9, 10 установлены по два прямозубых или звездочки 7, 7 и 8. , 8 установлены ' Зубья каждой пары прямозубых колес 7, 7 и 8, 8 выступают через направляющие в окно 6 стены 5. Вал 9 70 приводится в движение коническими шестернями 11, 13 (рис. 2), а вал 15 и прямозубое колесо 17 - из рейки 19 (рис. 3) и вала 10 с помощью конических шестерен 12, 14 полый вал 16 свободно закреплен на валу 15 и прямозубом колесе 18 от рейки 76. Вал 15 несет на себе прямозубое колесо 17 и вал 16 прямозубое колесо 18. 1 2 1 4 3 ( 3) 60 4 5 68, 68 4 9, 10 ( 2, 3) 65 9, 10 7, 7 8, 8 ' 7, 7 8, 8 6 5 9 70 11, 13 ( 2), 15 17 - 19 ( 3) 10 12, 14 16 15 18 76 15 17 16 18. Зубчатые колеса 17, 18 входят в зацепление с зубчатыми рейками 19, 20 соответственно. Рейки 19 идут параллельно друг другу и 80 установлены с возможностью скольжения в каретке 1. Каждая рейка подвергается натяжению винтовой пружины (фиг. 2, 4). ) один конец каждой из которых подпружинен - прикреплен к стойке 19 или 20, а другой - к торцевой стенке каретки 85. В центре задней стенки рамы пишущей машины расположен кожух 21, (рис. 3, 4 и 5). 17, 18 19, 20 19, , 80 1 ( 2, 4) - 19 20 . 85 21 , ( 3, 4 5). В корпусе 21 расположен ряд вертикальных стержней 22 (фиг. 4, 5, 7, 9). 90 стержней 22 запускаются в вертикальном направлении, они находятся на равных расстояниях друг от друга и каждый из них может быть выведен на траекторию носков. 34' стоек 19, 20. Каждая штанга 22 находится под действием пружины 32 и может 95 перемещаться вверх против действия указанной пружины 32 с помощью рычага 29, шарнирно закрепленного в раме машины. Один конец каждого рычага 29: снабжен кнопкой 28, а на другом конце - крестовиной 30 100, входящей в паз 31 на нижнем конце планки 22. Кнопки 28 всех рычагов 29 и планок 22 расположены рядами перед клавишами машинописного ввода. машина (рис. 2) Каждая штанга 22 снабжена 105 выступом 22а, выступающим на 552,977 2552,977 ниже рычага 43 (фиг.5-9), качательно закрепленного на боковых стенках корпуса 21. 21 22 ( 4, 5, 7, 9) 90 22 - , 34,' 19, 20 22 32 95 32 29 29: 28 30 100 31 22 28 29 22 ( 2) 22 105 22 552,977 2552,977 43 ( 5-9) 21. Рычаг 43 взаимодействует с двуплечим рычагом 51, шарнирно закрепленным под углом 52 (рис. 5) к задней стенке кожуха 21. Одно плечо рычага 51 удерживается в контакте с рычагом 43 пружиной 53, другое плечо заканчивается штифтом. 36 входит в отверстие в стержне 23. 43 - 51 52 ( 5) 21 51 43 53, 36 23. Последний установлен с возможностью скольжения на шпильке 40 звена 40а, шарнирно закрепленной под углом 40b к стенке кожуха 21; верхний конец стержня 23 выступает через прорезь в указанном корпусе и может быть выполнен для взаимодействия с двумя стойками 19, 20 (рис. 4). В положении, показанном на рисунках 4 и 8, стержень 23 удерживает стойку 19 в его положение против действия пружины . Шпилька 40 выступает через прорезь в стержне 23 таким образом, что стержень может перемещаться вертикально с помощью рычагов 43 и 51. Кроме того, стержень 23 можно повернуть на штифте 36, чтобы его верхний конец находится на пути любой из двух стоек 19 или за его пределами, чтобы их можно было установить под действием пружины . В положении покоя, показанном на Фиг.8, верхние концы двух рычагов 39 поворачиваются шарнирно. установленные на боковой стенке корпуса 21, удерживаются в контакте со штифтом 40 тяги 40а и со штифтом 41 корпуса 21 пружиной 38. В этом положении штанга 23 фиксирует стойку 19. Для приведения штанги 23 либо в на пути рейки или на пути обеих стоек 19, 20 или вне его, стержень 23 поворачивается на штифте 3а 36 с помощью стержня 37, зацепляющего звено 40а. 40 40 40 21; 23 - 19, 20 ( 4) 4 8 23 19 40 23 - 43 51 23 36 19, ' 8, 39 21 40 40 41 21 , 38 23 19 23 - 19, 20 23 3 36 37 40 . Стержень 37 заканчивается возле клавиш 28 и может перемещаться вручную. 37 28 . На штифте 42 рычага 43 качательно установлена штанга 24. Штанга 24 принимает на себя часть движений упомянутого рычага 43 и может поворачиваться на штифте 42 тягой 45 (рис. 5, 6). Один конец тяги 45 заканчивается. рядом с клавишами 28, а другой конец соединен элементом 46 с нижним концом стержня 24. Элемент 46 снабжен двумя пазами 48, в которые выступают два направляющих штифта 47, допускающие лишь ограниченное перемещение элемента 46 и к стержню 24. Защелка 49 удерживается в зацеплении с зубчатой частью элемента 46 с помощью пружины 50. Защелка 49 фиксирует стержень 24 в его положении. Верхний конец стержня 24 взаимодействует с двумя собачками 25, 26, зацепляющими стержень 24. стойки 19 и 20 соответственно и удерживаются в зацепленном положении пружинами 27. Если штанга 24 поднята рычагом 43, она ударяется о собачку 25 или собачку 26 (рис. 6) в зависимости от положения, в которое она была приведена тягой 45. 42 43 24 24 43 - 42 45 ( 5, 6) 45 28 46 24 46 48 , 47 , 46 24 49 46 50 49 24 24 - 25, 26 19 - 20 27 24 43 25 26 (: 6) 45. Стойки 19, 20 можно перемещать пошагово с помощью ручного рычага 54 (фиг. 2 и 11). 19, 20 54 ( 2 11). Рычаг 54 шарнирно прикреплен к раме каретки 1. Одно плечо 55 рычага 54 воздействует на стержень 56 (фиг. 2-11), установленный с возможностью скольжения на раме каретки. 54 1 55 54 56 (; 2 11), . Стержень 56 приводит в действие коленчатый рычаг 57, повернутый в положении 58. Одно плечо 59 рычага 67 входит в горизонтальную прорезь 60 (фиг. 10) элемента 61, качательно установленного на штифте 66, выступающем через вертикальный паз 6 70. Элемент 61 несет собачку. 62 удерживается в зацеплении с цилиндрическими колесами 17, 18 посредством пружины 64, прикрепленной одним концом к элементу 61, а другим - к раме каретки 75. 1 Путем однократного нажатия ручного рычага 54. 56 57 58 59 67 60 ( 10) 61 66 6 70 61 62 ' 17, 18 64 61 75 1 54 . собачка 62 сдвигает прямозубые колеса 17, 18 каждое на один зуб. При перестановке стоек 19, 20 ручным рычагом 54 собачки 25, 26 выводятся из стоек 19, 80 путем установки штанги 24 тягой 45 и приведения в действие ее один из ключей 28. 62 17 18 19, 20 54, 25, 26 19, 80 24 45 28. - Например, вращение колеса 17 передается валу 9, а прямозубые колеса 7, 7 перемещают лист 68 (рис. 3) по желобу 85 по одной линии посредством своих зубьев, которые зацепляются с перфорациями 67 в листы 68, 68а. Перфорации 67 имеют прямоугольную форму, зубья прямозубых колес 7, 8 хорошо опираются на края 90) упомянутой перфорации. - 17 - 9 7, 7 68 ( 3) 85 4 67 68, 68 67 , 7, 8 90) . Установочное устройство можно использовать следующим образом для размещения двух разных листов 68, 68а над третьим листом (фиг. 3), который удерживается на опорной плите каретки с помощью 9,5 хорошо известных средств. в желобе 4 по одному с каждой стороны перегородки 5 (рис. 68, 68 ( 3) 9 5 68, 68 4 5, (. 3) Нижние кромки обоих листов упираются в зубья прямозубых колес 7 7 и 100 8, 8. Каретка 1 приводится в конечное положение, при этом ее приводной шприт натягивается. При этом движении каретки 1 стойки 19, 20 удерживаются в неподвижном состоянии стержнем 23 (рис. 2), зацепляющимся 105 с передними концами указанных стоек. При этом пружины натягиваются. Стержень 45 приводится в действие, и верхний конец стержня 24 располагается под собачкой 2 (рис. 4-6). , клавиша 28, соответствующая 110 той линии листа 68а, на которой должна быть сделана запись, теперь нажимается. Соответствующая полоска 22 поднимается рычагом 29 и тем самым качает рычаг 43 и, следовательно, рычаг 51, последний тянет полоску 115 23 вниз. , при этом стержень 24 перемещается вверх достаточно далеко, чтобы вывести собачку 26 из зацепления со рейкой 20 (рис. 3) 7 7 100 8, 8 1 , 1, 19, 20 23 ( 2) 105 45 24 2 ( 4 6) , 28 110 68 22 29 43 51 115 23 , 24 26 20 (. 4, 6) Тем временем стержень 23 освободил рейку 20, и контактирующая пружина 120 тянет рейку 20 до тех пор, пока ее носок не ударится о верхний конец стержня 22, установленный ключом 28. Стойка 19 остается в своем положении; ее удерживает собачка 25. Рейка 20 поворачивает 125 прямозубое колесо 18, при этом вал 16, конические шестерни 12, 14 и вал 10 с прямозубыми колесами 8, 8. Зубья указанных колес 8, 8 входят в перфорации 67 и . 4, 6) 23 20 ' 120 / 20 22 28 19 ; 25 20 125 18 16, 12, 14 10 8, 8 8, 8 67 . лист 68а перемещается в желобе 4 130 552 977 до тех пор, пока эта линия листа 68 а не окажется выше линии формы , удерживаемой на валике, на котором должна быть написана запись. 68 4 130 552,977 68 . Для нахождения листа 68 стержень 45 установлен так, чтобы верхний конец планки 24 находился под защелкой 25. Нажимается клавиша 28, соответствующая той строке листа 68, на которой должна быть записана запись, и соответствующая полоска 22 перемещается внутрь. траектория носика 34 стойки 19. Повторяется описанное применительно к стойке 20 действие, прямозубое колесо 17 вращается и передает свое движение прямозубым колесам 7, 7. Лист 68 тянется вниз в желобе 4. 68 45 24 25 28 68 22 34 19 20 , 17 7, 7 68 4. Каретка 1 движется по раме, при этом запись осуществляется известным способом. После записи штанга 23 приводится в то положение, в котором ее верхний конец выступает на путь обеих стоек 19, 20. При этом каретка 1 находится в движении. возвращенные в исходное положение, стойки 19, 20 удерживаются штангой 23. Прямозубые колеса 17, 18 катятся по стойкам 19, 20 и поворачивают шестерни 7, 7 и 8, 8. Листы 68 и 68 а перемещаются вверх. в желобе 4 и-ма вынимаются вручную. Если вынимать листы 68, 68 не требуется, то брусок 23 убирается с пути обеих стоек 19, 20. 1 23 19, 20 1 19, 20 23 17, 18 19 20 7, 7 8, 8 68 68 4 - 68 68 23 19, 20. Перемещая каретку в исходное положение ручным рычагом 54, валик с листами 68, 68а одновременно перемещаются по линии. 54, 68 68 . Боковые стенки и перегородка 5 желоба выполнены из прозрачного материала для облегчения контроля движений листов 68, 68а. 5 68, 68 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:37:04
: GB552977A-">
: :
552978-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552978A
[]
7 о против % 14 Вт 5 Вт 7 % 14 5 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 26 июня 1942 г. № 8846/42. : 26, 1942 8846/42. 552,978 Полная спецификация принята: 3 мая 1943 г. 552,978 : 3, 1943. КОМПЛЕКТ,ТЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ , Усовершенствования катодов для электролитического осаждения на них марганца или относящиеся к ним и способы изготовления таких катодов (сообщение от , компании, зарегистрированной в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Ноксвилл) , Теннесси, Соединенные Штаты Америки) -, АРТУ Х 1 СТИВЕНС, бакалавр наук. , ( , , , , , ) -, 1 , . (Лондон), , член Королевского института патентных поверенных, британский подданный, фирмы Стивенса, Лэнгнера, Парри и Роллинсона, дом 5–9, , , Лондон, 2, настоящим заявляю Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: (), , , , , , & , 5-9, , , , 2, , : - Настоящее изобретение относится к катоду для использования при электровыделении марганца и к способу использования указанного катода. . Некоторые из требований, которым должен отвечать успешный катод для электроосаждения марганца, особенно при электровыделении марганца 2 из растворов, приготовленных из марганецсодержащих руд, будут сформулированы следующим образом: , 2, : 1
Необходимо использовать какое-либо вещество, кроме марганца, поскольку этот металл слишком хрупок, чтобы его можно было использовать как таковое. . 2
Это вещество должно быть таким, от которого можно легко отделить осажденный марганец, например; путем сгибания, сгибания, удара и т. д., предпочтительно сгибания. Поэтому катод должен быть прочным, жестким и упругим и не подвергаться остаточной деформации. , ; , , , , , . 3
Катод должен иметь такую природу, чтобы марганец прилипал к нему во время электроосаждения, но легко отделялся от него или полностью отделялся после завершения осаждения в результате любой из вышеупомянутых механических операций. катод настолько прочный, что для его удаления требуются трудоемкие механические операции или какая-либо обширная химическая обработка, катод непригоден для успешной коммерческой эксплуатации. , , , - , . 1/- 4 , 6 (4 Катод должен быть настолько инертным, чтобы на него не влияла очистка соединений и не образовывался «русат» или осадок, который мог бы загрязнять электролит или мешать отложению марганца. катод должен быть настолько инертным, чтобы, если какой-либо марганец прилип к нему в виде остатка после полного удаления катодного осадка, указанный остаток можно было легко удалить простой химической обработкой без коррозии или иного повреждения поверхности, так что простой Операция полировки вернет поверхность до состояния, позволяющего выполнить повторный цикл покрытия и последующее легкое удаление марганца. 1/- 4 , 6 (4 " " 55 , 60 , 65 . 6 Поверхность катода должна быть полированной. 6 . 7 Катод должен быть достаточно упругим, чтобы обеспечить возможность изгиба без 70-человеческой деформации, и достаточно свободным от напряжений, чтобы он не деформировался. 7 70 - , , -. 8 Одной из основных целей получения металлического марганца методом электровыделения, в отличие 75 от других методов, является получение марганца в состоянии высокой чистоты, и для этого электролиты готовятся в состоянии высокой чистоты по металлам. это может вызвать загрязнение 80. Поэтому катод должен быть настолько инертным, чтобы не вызывать загрязнения электролита или прямого загрязнения отложений марганца. Более конкретно, катод должен быть достаточно 85 инертным, чтобы практически не вызывать гальваническую или другую коррозию. действие на линии решения. 8 , 75 , 80 , 85 ,. 9. Эффективный срок службы катода, т. е. время, в течение которого он будет отвечать указанным выше требованиям, должен быть не менее 5000 часов. 9. , , 90 , 5,000 . Эти требования и сложность их удовлетворения создали проблему. , . До настоящего изобретения были предприняты многочисленные безуспешные попытки решить эту проблему. 95 , 1 , . Целью настоящего изобретения является решение этой проблемы и создание тем самым успешного -катода, приспособленного для осаждения марганца, особенно при его электровыделении, и других металлов. - 100 , - - , . Еще одной целью является разработка способа изготовления указанного катода для улучшения его желаемых характеристик и рабочих характеристик. , . Еще одной целью является создание способа использования указанного катода для осаждения марганца. . Пониманию изобретения поможет краткое изложение некоторых безуспешных попыток решить проблему, лежащую в основе изобретения. . При электровыделении марганца ячейка разделена на два отсека: католитную камеру и анолитную камеру, разделенные проницаемой мембраной. Обе камеры содержат подходящую соль марганца, обычно сульфат марганца и обычно сульфат аммония. В результате электролиза р 1. , , , , 1. Концентрация марганца в виде сульфата может составлять от 25 до 35 граммов на литр в католитной камере и от 15 до 25 граммов на литр в католитной камере. камера анолита. Каждая камера может содержать от 120 до 170 граммов на литр сульфата аммония. 6 5 8 0 5 1 5 , 25 35 15 , 25 120 170 . Безуспешные попытки, рассмотренные ниже, были предприняты в сопоставимых условиях в католитах с указанными выше концентрациями. Катод в каждом случае представлял собой . , . металлический лист размером примерно 18 на 36 дюймов погружают в католит на глубину примерно 30 дюймов. 18 36 30 . Сначала использовалась холоднокатаная сталь в течение 48 часов. Затем катод был удален и была предпринята попытка удалить отложения марганца путем сгибания, изгибания и удара молотком. Не только было практически невозможно удалить осадок, но, как показал анализ, отложение было практически невозможно удалить. когда его наконец удалили, оказалось, что он содержит 0,1 процента железа, что значительно превышает товарный предел для электролитического марганца. , 48 , , , 0 1 , , . После различных обработок, включая полировку, шлифовку, промасливание и «пассивацию» (обработку разбавленным раствором бибромата) поверхности стали, можно было получить поверхность, с которой марганец можно было легче удалить, но эта обработка не преодолела проблему. коррозия и загрязнение католита. Продукты коррозии, образующиеся на поверхности катода, контактирующей с воздухом, попадали в католит и вносили соли железа, которые загрязняли электролит и осадок. Также происходило травление катода в воздушном переходе электролита, вызывающее загрязнение католита. электролит и осадок марганца. 50} , " ' ( , ) , - , , . Были испытаны медный свинец, олово и жесть. Все это вызвало серьезное загрязнение электролита и осадка марганца, а также отслоение оловянного покрытия с отложениями марганца. 70 Серьезное загрязнение также было вызвано металлом, продаваемым под зарегистрированной торговой маркой . , чистый никель и сплав 18-18 дюймов (18 % хрома, 52 % никеля и остальное железо) 76. Сплав железа, содержащий 18 %. , 70 , 18-18 " ( 18 % , 52 % ) 76 18 . Хром был удовлетворительным в течение примерно 480 часов циклического использования, что было слишком коротким, чтобы быть экономичным. В конце этого периода он был настолько плохо протравлен, что марганец невозможно было удовлетворительно удалить из него без дальнейшего использования. такие или в виде покрытий. 480) 80 . Холоднокатаный тантал также был слишком дорогим и недостаточно инертным. 86 . Сплавы железа, содержащие 18 проц. 18 . хрома и 12 процентов никеля и остальное железо, а также те, которые содержали 24 процента хрома и 18 процентов никеля 90 и остальное железо, также были признаны неудовлетворительными. 12 24 18 90 . Наконец было обнаружено, что аустенитные сплавы состава: 18 процентов хрома, 12 процентов никеля-95, от 2 до 4 процентов молибдена и остальное железо дают средства для решения этой проблемы. 18 , 12 95 , 2 4 . В соответствии с данным изобретением сплав, имеющий состав в пределах 100, хрома от 17 до 19 процентов, никеля от 11 до 13 процентов, молибдена от 2 до 4 процентов и балансового железа сначала отжигают для снятия напряжений и устранения коробления. Затем поверхность закаливают холодной обработкой, например, шлифовкой поверхности зернистостью 80 меш. Это придает упругость. Затем лист можно подвергнуть холодной прокатке без существенного изменения размеров, а затем подвергнуть холодной прокатке, чтобы получить плоскую поверхность, сгладить ее. следы шлифовки и дальнейшее упрочнение листа. После этого лист полируется и затем приобретает совокупность свойств, соответствующих 115 перечисленным выше критериям. Операции закалки, например поверхностной Шлифовка и холодная прокатка, продолжаются до желаемой степени. Упругость придается, то есть до тех пор, пока лист не станет достаточно упругим и эластичным, чтобы быть способным к временной деформации для удаления металлических отложений, например, при изгибе. , 100 , 17 19 , 11 13 , 2 4 , , 80 110 , - , 115 , , , ' , ; 120 , , . без остаточной деформации. . Процесс использования катода по настоящему изобретению можно проиллюстрировать следующим образом: этот процесс представляет собой цикл, который постоянно повторяется. , 125 : . Катод помещают в катодную камеру и на него осаждают марганец. Катод и прилипший к нему осадок марганца затем удаляют, промывают для удаления электролита и сушат, например, в токе горячего воздуха, причем этап промывки предпочтительно предшествует этапу промывки. путем обработки разбавленным раствором бихромата для пассивации осадка и предотвращения окисления во время сушки. Затем катод и отложения марганца манипулируют для удаления марганца, например, сгибая или изгибая изогнутую поверхность. Если на катоде остается какой-либо остаточный марганцевый скрап, удаляется обработкой разбавленной минеральной кислотой, например, 3-процентной серной кислотой, или другим подходящим растворителем, а затем промывается водой для удаления растворителя. Вместо обработки кислотой или другим растворителем указанный остаточный марганец можно удалить электролитически. Это может быть Это можно сделать, используя катод с остаточным прилипшим марганцем в качестве анода в щелочном электролите, например, 5%. 13 ' 552,978 # , , , , , 3 , , , , 5 . 0 и свинец в качестве катода или в кислом электролите, например, в анолите, таком как используемый при электровыделении марганца. 0, , , . Затем грязь и жир удаляют, например, путем обработки подходящим эмульгатором, например, мылом, кальцинированной содой, тринатрийфосфатом, сульфонатами, солями сульфатированных спиртов и т.д., и другими моющими средствами, или известными методами электролитической очистки. полируют и полируют, например, с помощью высокоскоростных хлопковых полировальных кругов и полирующего состава, содержащего воск или тому подобное, а также порошок оксида хрома, известный в торговле как «зеленая румяна». , , , , , , , , , "" ". Затем он обрабатывается органическим растворителем для удаления абразивного состава и готов к следующему циклу использования в электролитической ячейке. . Теперь, в бреду подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения (как сообщили мне мои иностранные корреспонденты) и каким образом оно должно быть осуществлено, я , ( ), ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:37:07
: GB552978A-">
: :
552979-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552979A
[]
ПАСЕН-ВТ Су ФТ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4 4 Дата подачи заявления -: 27 июня 1942 г. 4 4 - : 27, 1942. Полная спецификация принята: 3 мая 1943 г. : 3, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 552,979 № 8870/42. 552,979 8870/42. Улучшения в петлях для металлических шкафов и в отношении них. Мы, , британская компания, и ДЖОН УОТЕРСПУН Бу Тр, британского гражданства, оба имеют адрес компании: 97 , , , , настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующими положениями: Настоящее изобретение усовершенствований петель для дверей и относящихся к ним относится, в частности, к петлям для дверей двери металлических шкафов, таких как отжимные машины, стиральные машины, кухонные шкафы, шкафы для документов и тому подобные металлические шкафы. - ,, , , , , ' 97 , , , , , : - , , , , . Петли, изготовленные в настоящее время и применяемые к металлическому шкафу, обычно полностью или частично выходят на внешнюю поверхность шкафа и подвержены ржавчине, если они изготовлены из стали. Кроме того, из-за своего открытого положения петли портят внешний вид шкафа. и может привести к травме или повреждению одежды при случайном контакте. , , , , . Это изобретение предполагает профи. . видение скрытой петли, которая позволяет избежать вышеупомянутых недостатков и не ухудшает внешний вид шкафа. . Петля согласно изобретению содержит два шарнирно соединенных между собой компонента петли, один из которых имеет форму канала в поперечном сечении и приспособлен для прикрепления к внутренней части шкафа или чего-либо подобного, образуя неподвижный компонент петли. , а другой из которых приспособлен для прикрепления к внутренней части двери, причем указанный неподвижный шарнирный компонент имеет основную перемычку и две фланцевые части, одна из которых несет шарнир шарнира, а другая снабжена смещенной удлинительной перемычкой, расположенной по существу параллельно основной части перемычки и приспособлены для прикрепления к внутренней части шкафа или тому подобного. - : , , . Петля, сконструированная, как описано, совершенно незаметна, когда дверь закрыта. . В предшествующей спецификации № 23261 23261 1907, и в предшествующем описании . 1907, . 538078, описаны шарниры, каждый из которых имеет подвижный компонент общей формы канала в поперечном сечении. 538078, . lЦена 1/- Иллюстративный вариант осуществления изобретения теперь будет описан с помощью прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид спереди части металлического шкафа, оснащенного петлей 60 согласно изобретению, дверь шкаф показан в закрытом положении; на фиг.2 - фрагментарный вид сбоку части внутренней части шкафа с дверцей в открытом положении; Фиг.3 представляет собой план в разрезе 65 по линии - на Фиг.1; Рис. 4 представляет собой план в разрезе, аналогичный рис. 3, но с дверью в открытом положении. 1/- 1 60 , ; 2 ; 3 65 - 1; 4 3 . На чертеже 10 обозначает 70 часть металлической конструкции шкафа, сконструированной, как правило, известным способом и имеющей боковое отверстие. Одна вертикальная граница дверного проема повернута внутрь для образования фланца 11, 12, 75, обозначает металлическую дверь шкафа, Крайний край указанной двери, прилегающий к фланцу 11, изогнут внутрь с образованием изогнутого фланца 13. Неподвижный компонент дверной петли, прикрепленный к внутренней части шкафа, содержит металлическую пластину 15 желобообразной формы в поперечном сечении и соответствующей длины, указанная пластина представляющий собой смещенную удлинительную перемычку 15а, прикрепленную к корпусу, фланец 15b, основную перемычку 15 85 и фланец 15d, заканчивающийся завитками 15, пронизанный в осевом направлении шарнирным шарнирным штифтом 16. Удлинительная перемычка 15а расположена по существу в параллельность основной перемычке 15, 90. Компонент дверной петли, прикрепленный к внутренней части двери 12, содержит металлическую пластину 17, обычно длиннее, чем пластина 15, и образованную завитками 17а, которые чередуются в осевом направлении с завитками 15с на пластине 15 и которые также пронизаны шарнирным штифтом 16 петли. Завитки 15с, 17а входят в изгиб фланца 13, и, когда дверь закрыта, фланец 13 плотно п
Соседние файлы в папке патенты