патенты / 12223

552081-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 96%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552081A
[]
= = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ' ' Дата подачи заявки: 17 сентября 1941 г. № 11936/41. : 17, 1941 11936/41. Полная спецификация слева: 16 октября 1942 г. : 16, 1942. Полная спецификация принята: 22 марта 1943 г. : 22, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новые или улучшенные средства защиты от пожара и взлома Мы, Ри Бокс, гражданин Германии, 48 лет, Армитидж-роуд, Голдерс-Грин, Лондон, 11, и ЭДВАРД РЕДЖИНАЛЬД СЛЭТТЕРИ, британский подданный, из Вудмида, Клэмп-Хилл , Стэнмор, Миддлсекс, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение касается новых или улучшенных средств защиты от огня и взлома, и под «пожаром» оно подразумевает взрывы, такие, например, как возникнет в результате действия зажигательной бомбы, независимо от того, действительно ли в районе взрыва возник пожар или нет. Изобретение предназначено в первую очередь для защиты зданий, например. , , , 48, , , , 11, , , , , , , : , " " , , , , ' --- - , . дома, магазины, склады, офисы, ангары, фабрики и т. д., но вполне могут быть применены и к другим конструкциям, например кораблям. , , , , , , , , , . Согласно одному аспекту изобретения для защиты от пожара предусмотрены средства пожаротушения со средствами сигнализации или без них, но предпочтительно со средствами сигнализации, в то время как для защиты от взлома предусмотрены только средства сигнализации, и (в любом случае средства защиты приспособлены управляться и/или управляться с помощью электрических средств, к которым подается достаточно сильный электрический ток, и такие электрические средства сами управляются главным устройством управления, включающим светочувствительный элемент. , , , , , , ( / , . Так, в случае средств защиты от пожара светочувствительный элемент (который расположен соответствующим образом, например, на потолке помещения) реагирует на вспышку взрыва или свет, исходящий от пожара, и немедленно вызывает упомянутое электрическое напряжение. средства, приводящие в действие или приводящие в действие средства сигнализации и/или пожаротушения. другая часть здания, сейфа или другого сооружения, оснащенного средствами защиты, сразу же вызовет освещение источника света до необходимой степени для приведения в действие указанного светочувствительного элемента и, следовательно, средства сигнализации 1 -1. , ( , ) , / -- , , , , , , 1 -1 . Изобретение касается не только вышеизложенного, но также и различных частей устройства, например средств пожаротушения, средств сигнализации и устройств для приведения этих средств пожаротушения и сигнализации, которые будут более подробно описаны ниже, в 60 действий. - 55 , , , , , 60 . Поскольку средства противопожарной защиты включают в себя большую часть целых чисел, составляющих средства осуществления защиты от взлома, то удобнее будет сначала более подробно разобраться с противопожарными средствами, а затем уже заниматься защитой от взлома, а это курс следует ниже. - , 65 - . Средства противопожарной защиты в соответствии с изобретением могут быть разделены на шесть основных секций следующим образом: Спринклерный механизм Звуковая сигнализация Звуковая сигнализация 75 Световая сигнализация Электрические средства управления и Главные средства управления и эти секции устройства 80 теперь будут описаны именно в таком порядке. - 70 : 75 , 80 . ДОЖДЕВАТЕЛЬНЫЙ МЕХАН М. . Спринклерный механизм отличается от известных спринклеров по существу одной конструкцией согласно изобретению в 85, которая вместо того, чтобы располагаться на фиксированной высоте, например, непосредственно под потолком помещения, в котором он установлен, приспособлена таким образом, чтобы при наступлении при работе он перемещается из удаленного положения 90 в непосредственную близость к огню. 85 - ' , , --- 90 . Таким образом, в одном варианте спринклер содержит розетку, из которой выступает множество угловых разнесенных вниз и направленных наружу спицеобразных 95 выпускных трубок, каждая из которых заканчивается на своем свободном конце выпускным соплом, которое предпочтительно снабжено термочувствительное герметизирующее устройство любого известного и удобного типа, позволяющее при возникновении пожара 100 сопло или сопла одной или нескольких выпускных трубок автоматически открываться и из них вытекать вода. При этом охлаждение воды будет только ограничено. 552,051 1 1 % 5,2,081 заряжается в направлении пожара и создает давление газа внутри резервуара, а не по всему помещению (если пожара достаточно для выброса содержимого например только в одной части помещения) при этом до сих пор через один или несколько выпусков, поскольку тепло огня будет распыляться, с помощью которого резервуар может воздействовать только на имеющуюся выпускную трубку или трубки, на огонь, чтобы затушить или приблизиться к нему, если только огонь не настолько ярок, как ощущающий покалывание. Упомянутая колба или контейнер для повышения температуры в помещении может быть изготовлен из стекла и быть приспособлен в достаточной степени для того, чтобы высвободить все разбитые предметы, например, при падении поворотного груза выпускных сопел, чтобы высвободить его содержимое. розетка, полая, может иметь выпускной клапан для сброса, чтобы обеспечить необходимые пространства для потока воды и ее содержимого. В любом случае работа поддерживается на свободном конце трубы с грузом, или клапан может быть шарнирным. или поворачивается на контролируемом самим электрическим реле конце, противоположном нижнему концу трубы, как и реле противовеса, предварительно пропускающего через потолок помещения спринклерное устройство и подключаемого другими трубами к описанной воде. -' - 95 , 100 4 6 552,051 1 1 % 5.2,081 ' ( ) , , , , , , , - , . Источник питания Этот источник питания может быть оснащен огнетушителем меньшего типа, поскольку обычная водопроводная сеть может быть удобно реализована в виде специального средства (которое можно встроить в мебель, например, в электрическую лампу, автоматически срабатывающую при стандартном давлении ). может быть предусмотрено основание, которое будет находиться внутри) - для увеличения формы указанного резервуара и размещения давления подачи в указанном баллоне или контейнере, а также более крупные установки для разрыва или освобождения клапана там кабель или веревка обычно предоставляется, в то время как верхняя часть стандартной опоры представляет собой шарнирную или поворотную трубу из сарида, включающую коммуникативную розетку, находящуюся в поднятом положении рядом с потолком сайя-эсе-руар у трубчатого ствола комнаты, трос или веревка (далее стандартная розетка может иметь отвод, который упоминается и включается в термин "а также выпускные трубки-насадки "кабель"), соединенный на одном конце и идущий от него как розетка внешней трубы, предпочтительно рядом с упомянутым красителем, ранее описанным здесь. - ( , , ) - , -- , ( - " ") , . поднялся, а на другом конце были соединены части, являющиеся, однако, меньшими по размеру, противовесом между последними размерами. , , . и его соединение с шарнирной трубой . , . кабель проходит над подходящим направляющим шкивом. Это обычно обеспечивает звук рядом с потолком (например, над ним). В воспроизводящем устройстве такого типа, который указанный вес сам по себе не может быть использован, используется цилиндрический, пленочный или другой подходящий способ поддерживать шарнирное соединение. трубка в носителе звуковой дорожки или пластинке. Запись в поднятом положении, но достаточно тяжелая, может позвать на помощь, объявить, что необходимо следить за тем, чтобы при падении в опущенное положение на полу или в комнате в таком-то положении не возникал пожар. делайте это осторожно во всем здании, этаже или комнате, о которой идет речь, хотя достаточно быстро ожидайте пола или комнаты, с которой связана пластинка. Устройство фиксации, срабатывающее с помощью электрооборудования. Звуковой репромагнит предусмотрен для удержания противодействия, которое может осуществляться механически. или вес в опущенном состоянии, а разбрызгивание электрически. Электромагнитное реле находится в поднятом положении до тех пор, пока не возникнет пожар, предназначенное для установки звукового рекорда в работе. Такой электромагнит срабатывает в ответ на то, что это реле приводится в действие на указанное электрическое напряжение. средства управления, и под управлением упомянутого электрического устройства главное средство управления, ранее упоминавшееся как средство управления и главное средство управления, и один из вариантов осуществления которого. Средство воспроизведения звука 50 будет впоследствии более полно описано, может быть соединено с множеством громкоговорителей и используется ли один или несколько из них. Для использования в небольших помещениях, например, они могут быть организованы в комнатах дома среднего размера, огонь в любом удобном месте или положениях, тушащий часть Устройство - внутри здания или за его пределами. В соответствии с данным изобретением такой громкоговоритель может быть расположен в форме, описанной непосредственно ниже, вместо этого, например, в пожарном депо или диспетчерской. ( ) , , , , , , - , , , ' 50 , , , , - ' , . из описанного выше. В этом модифицированном устройстве используется резервуар с водой . . содержащий подходящие химические вещества. Он может иметь форму эллинга. ' ,. например, квасцы и карбонат натрия, такие как зуммер или сирена, предпочтительно с приводом, обычно используются для электрического пожаротушения и в любом случае являются контролируемыми целями, а лампочка или меховой контейнер аналогично звуковому ретранслятору. вещество, например серная кислота, которая используется в вышеописанном аппарате. Вещество при высвобождении и контакте с множеством устройств звуковой сигнализации об этом содержимом резервуара приводит к тому, что при желании может быть использовано такое вещество, и его можно 552,081 утилизировать в любом подходящем положения, как и громкоговорители. , , , ' - , , ' , , 552,081 . ЛУТМИИ Ноус АЛТАРМ. . Световая сигнализация может быть выполнена в виде одной или нескольких электрических ламп или электроразрядных ламп, расположенных соответствующим образом и управляемых аналогично тому, как управляются голосовые и звуковые сигналы тревоги. . Хотя были описаны три вида средств сигнализации, следует понимать, что если в каком-либо случае нежелательно устанавливать все эти формы сигнализации, то необходимо установить только один или только два из них. , . СРЕДСТВА ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ. . Средства электрического управления управляют устройствами сигнализации и пожаротушения, которые находятся в электрическом соединении, посредством соответствующей проводки, в то время как средства электрического управления сами управляются главным устройством управления, которое при возникновении пожара вызывает срабатывание электромагнита. главного электрического реле в средствах электрического управления для осуществления посредством домкрата и других электрических реле срабатывания ртутных или других переключателей для замыкания электрических цепей средств сигнализации и реле разблокировки противовеса средств пожаротушения. Предпочтительно, чтобы Для указанных электрических цепей должны быть доступны альтернативные источники подачи электрического тока, чтобы избежать случайного выхода из строя устройства, и по этой причине реле предпочтительно подключать к сети, а также к электрической батарее. - ' , , , , , - , , - , . Также предусмотрены переключатели для отключения главного средства управления сразу же после приведения в действие электрического средства управления. Это предотвращает повреждение чувствительных элементов главного средства управления. ' . Могут быть предусмотрены независимые электрические выключатели, позволяющие при необходимости выводить из строя любую из сигнализаций или огнетушитель. - . ГЛАВНОЕ СРЕДСТВО УПРАВЛЕНИЯ. . Главное средство управления содержит корпус, приспособленный для крепления или подвешивания к стене, потолку и т.п. в этом казино, снабженный светопроницаемым окном, за которым расположен светочувствительный элемент, который будет зависеть от интенсивности падающего света. при значительном изменении (как это было бы, например, при возникновении взрыва или пожара) создать или изменить электрический ток в электрической цепи в мире? светочувствительный элемент и (так 6 вызывает срабатывание очень чувствительного диэлектро-магнитного реле для замыкания электрического выключателя в 'или управления электрической цепью, содержащей' главное электро-магнитное 6.5 реле электрического контроля 6 означает, что таким образом при возникновении пожара или взрыва срабатывают главные средства управления, что приводит в действие электрические средства управления, в результате чего немедленно включаются в работу также средства сигнализации и пожаротушения. , , , ( , : ' ), , , ? , ( 6 - ' ' - 6.5 6 , , - 70 . Следует отметить, что спринклер не будет сливать воду до тех пор, пока не начнется пожар и не будут освобождены чувствительные к температуре уплотнительные устройства спринклера 75, так что вода не причинит никакого ущерба там, где, например, в случае некоторых форм При взрыве возникает вспышка света, не приводящая к возгоранию. , 75 , - , . Средство защиты от 80 взлома предпочтительно используется в сочетании с описанной выше пожарной сигнализацией и механизмом пожаротушения, но при желании его можно использовать только с одним или несколькими из этих устройств. Если голосовая сигнализация 85 не используется также при пожаре, то ее можно использовать вызвать помощь и объявить о грабителях в помещении таком-то офиса фирмы Бланк и Бланл. 80 , 85 . Независимо от того, используются ли средства оповещения о взломе вместе со средствами пожарной сигнализации и пожаротушения 90 или нет, требуются главные средства управления и электрические средства управления этих устройств или аналогичные устройства, но охранная сигнализация требует дополнения к главному средству управления 95, это дополнение, содержащее источник света, например, электроразрядную лампу небольших размеров, приспособленную для автоматического освещения любой части здания или другой конструкции, защищенной 100 охранной сигнализацией, интегрированной с выключателем, когда сигнализация срабатывает. 90 , , 95 , , , 100 ' . Таким образом, при освещении упомянутого источника света светочувствительный элемент главного средства управления работает, как описано здесь 105 выше, и приводит в действие сигнализацию или сигналы тревоги. Если охранная сигнализация используется совместно со средствами пожаротушения, это также может привести в действие. работать, но при отсутствии пожара термочувствительные устройства выпускных сопел не открываются и выброс из огнетушителя не осуществляется. 105 ' 110 -. Вместе с упомянутым источником света средства охранной сигнализации может быть предусмотрен отражатель для концентрации света, исходящего от такого источника, на светочувствительном элементе. 115 . Любая часть здания, металлическая 120 или нет, которая будет проводить очень слабый электрический ток, может быть защищена от взлома согласно этому изобретению, поскольку для работы используемого источника света 125 необходим только очень слабый ток. электрически подключен к защищаемой части здания, например, к замку, и электрическая цепь замыкается на землю, когда человек касается или вмешивается в 1 защищенную часть 330 532,081 Альтернативно изменение индуктивной емкости цепи, содержащей Указанный источник электрического света может быть использован для освещения источника света, причем это изменение индуктивной способности возникает в результате присутствия человека, инструмента, взлома или т.п. вблизи «защищаемого объекта». , 120 , 125 , , 1 330 532,081 , , , " . При желании устройство сигнализации и устройство пожаротушения могут быть приспособлены для работы с индикатором, который будет показывать, например, в диспетчерской, в каком помещении находится грабитель или пожар, и, кроме того, могут быть предусмотрены средства, связанные со средствами для защита от взлома, для выпуска газа, например слезоточивого газа, в помещение, где находится грабитель. Могут быть также предусмотрены средства регулирования чувствительности -М 20 главного средства управления. , , , , , , , , , , - 20 . Хотя некоторые варианты осуществления изобретения были описаны выше в качестве примера, чтобы изобретение можно было понять более полно, следует понимать, что нет тенденции, чтобы объем изобретения ограничивался этими конкретными вариантами осуществления. поскольку изобретение может быть реализовано другими средствами в пределах объема изобретения. ' , 25 80 . Датировано 17 сентября 1941 года. 17th , 1941. , & , дипломированные патентные поверенные, , 88190, , , 2, и , 75, , , агенты заявителей. , & , , , 88190, , , 2, , 75, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новые или улучшенные средства защиты от пожара и взлома Мы, УОЛТЕР БО См. , гражданин Германии, дом 102, Кингсли-Уэй, пригород Хэмпстед-Гарден, Лондон, 2, ранее дом 48, Армитидж-роуд, Голдерс-Грин, Лондон, Северная Каролина. 11 и ЭДВАРД РЕДЖИНАЛЬД СЛЭТТЕРИ, британский подданный из Вудмида, Клэмп-Хилла, Стэнмбора, Мидлсекса, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, как оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее положение:- , , , 102, , , , 2, 48, , , , . 11 , -, , , , , :- Настоящее изобретение касается новых или улучшенных средств защиты от пожара и взлома, и под «пожаром» подразумевается взрывы, такие, например, которые могут возникнуть в результате взрыва зажигательной бомбы, независимо от того, начинается ли пожар на самом деле или нет в помещении. окрестности взрыва. Изобретение предназначено, прежде всего, для защиты зданий, напр. , "" , , , , 0 , . дома, магазины, магазины, склады, офисы, ангары, фабрики и т. д., но вполне могут быть применены и к другим сооружениям, например кораблям. , , , , , , , , , . Целью изобретения является создание средства, с помощью которого в случае возникновения пожара или попытки взлома помещения предупреждение о таком возгорании или попытке взлома будет подаваться сразу же или посредством вызова четкое предупреждение, такое как «Пожар» или «Взломщики», с дополнительными звуковыми или визуальными предупреждениями или без них. Это устная форма сигнализации. , ' , ' " " " ", 66 . чтобы отличить его от просто звуковых сигналов тревоги, таких как звон колоколов, и некоторых визуальных сигналов тревоги, таких как сигналы, подаваемые электрическим током, в дальнейшем будем называть «голосовым» сигналом тревоги 70. Дополнительной целью изобретения является обеспечение пожарной безопасности. средства пожаротушения, которые будут приведены в действие одновременно или сразу после подачи сигнала тревоги. 75 Дополнительными целями изобретения являются создание дополнительных средств предупреждения или сигнализации. ) ,, " " 70 , ' , 75 . Согласно этому изобретению существует про. . средства пожарной и/или охранной сигнализации 80, приспособленные для подачи предупреждения в случае пожара и кражи со взломом или попытки взлома, такие средства сигнализации, включающие в себя комбинацию голосовой сигнализации, включающей звуковую дорожку, устройство для воспроизведения 85 звука, исходящего от такой сигнализации. звуковая дорожка, средство для управления указанным устройством воспроизведения. / 80 ( ' ' , 85 , . электрические релейные средства и главное средство управления для упомянутых релейных средств, включая светочувствительный элемент, а в случае охранной сигнализации также источник света, приспособленный для функционирования в случае кражи или попытки взлома, причем такой светочувствительный элемент приспособлен для действуют ли световые лучи от огня или упомянутого источника света, падающие на него, чтобы инициировать поток электрического тока для брина? Вводят в действие упомянутое электрическое реле, которое, в свою очередь, осуществляет инициирование работы упомянутого устройства голосовой сигнализации 100. 90 , , 95 ? 100 . Упомянутые средства сигнализации включают в себя, помимо средств голосовой сигнализации, устройства звуковой сигнализации (например, один или несколько электрических звонков или зуммеров) и устройства визуальной или световой сигнализации (например, одну или несколько электрических сетей). или индикаторы. , ( , ( ) 105 ( ' 1 . 552,081 Устройство также предпочтительно включает в себя средства пожаротушения, начало срабатывания которых контролируется указанным реле и, следовательно, указанным главным 6 средством управления. 552,081 , 6 . Упомянутый источник света, используемый в устройстве охранной сигнализации, предпочтительно является источником света при любом увеличении индуктивной емкости его электрической цепи, так что любой инструмент или даже рука, помещенная рядом с замком или другим устройством, охраняемым светочувствительная ячейка, источник света будет работать. , , , . Это позволяет ячейке инициировать работу релейных средств и, в свою очередь, вводить в действие средства сигнализации. , . Средства сигнализации и, в некоторой степени, средства пожаротушения могут управляться электрически, и управление этими средствами является одной из функций упомянутых средств электрического реле, которые приспособлены для приведения в действие соответствующих переключателей для замыкания необходимой цепи или цепей для работу указанного электрооборудования. , , , . Источником электроэнергии может быть подходящая сеть электропитания, а батареи могут использоваться для подачи электрического тока для работы релейных средств и, при желании, для дополнительных средств звуковой сигнализации, когда они используются. Электрическая батарея также может питать электрический ток. ток для срабатывания реле, причем замыкание цепи этой релейной батареи осуществляется посредством слабого электрического тока, инициируемого или приводимого в действие светочувствительным элементом. , , , , . В случае средств противопожарной защиты светочувствительная ячейка должна быть расположена подходящим образом, например, на потолке помещения, и эта ячейка будет реагировать на вспышку взрыва или свет, исходящий от пожара, и немедленно 6 своевременно обеспечивает протекание электрического тока в цепи реле, тем самым приводя в действие релейное средство. Это реле, в свою очередь, будет управлять необходимым электрическим выключателем или переключателями, чтобы вызвать срабатывание сигнализации или средств сигнализации и/или пожаротушения. -, , , , 6 , / , . В случае защиты от взлома подразумевается предварительная договоренность. -, . желательно, чтобы в случае любого несанкционированного вмешательства или даже любого вмешательства в любую дверь, окно или другую часть здания, сейф или другую конструкцию, оснащенную защитными средствами, указанный источник света сразу же выключится. быть освещены в необходимой степени до 6 градусов, чтобы сработал светочувствительный элемент и, следовательно, средства сигнализации. Для того, чтобы это изобретение можно было полностью понять и легко реализовать на практике, к настоящему документу прилагаются чертежи, на которых: , , , , , , , , 6 -, , , : Фигура 1 представляет собой вид в перспективе с частичным разрезом, показывающий помещение, оборудованное пожарной и охранной сигнализацией и средствами пожаротушения, построенное в соответствии с одним из вариантов настоящего изобретения; Фигура 2 представляет собой вид частичного сечения одного из средств пожаротушения согласно изобретению; и Фигура 3 представляет собой схематический вид устройства, показанного на Фигуре 1, и иллюстрирует различные части устройства, включая электрические цепи и переключатели. 1 ; 70 2 ; 3 1 75 . В целях упрощения, насколько это возможно, описания аппарата, прежде всего будет описана общая схема речевого сигнализатора и средств его эксплуатации и контроля; затем общая схема устройства. устройства пожаротушения и вспомогательные устройства сигнализации, такие как звуковая и звуковая сигнализация; далее различные части аппарата будут описаны более подробно в следующем порядке: , , ' 80 , - - : - 85 ; : () Главное средство управления 90 () Средства голосовой сигнализации () Электрические релейные средства () Средства звуковой сигнализации () Средства визуальной сигнализации и () Механизм пожаротушения 95 На чертежах цифрой 1 обозначено облегчение, содержащее светочувствительный элемент, приспособленный для воздействия и приведения в действие устройства, зависящего от пожара, происходящего в помещении, например, в помещении 100 2, в котором расположен упомянутый электрический элемент. Этот элемент удобно подвешивается к потолку помещения, как показанный на рисунке 13, представляет собой аналогичный светочувствительный элемент, приспособленный для обеспечения срабатывания средств сигнализации о взломе или попытке взлома. Действие этого светового элемента зависит от расположенной рядом с ним электроразрядной лампы 4 и световых лучей, которые отражаются на светочувствительную ячейку 110 отражателем 5. () 90 () () () () , () 95 , 1 , 100 2, 1 3 105 4 , 110 5. Каждый из указанных светочувствительных элементов приспособлен для инициирования протекания электрического тока, который вызывает замыкание электрического выключателя, причем переключатель 115 пожарной сигнализации имеет маркировку 6 (рис. 3), а переключатель охранной сигнализации имеет маркировку 7. Эти выключатели приспособлен для замыкания в каждом случае электрической цепи 8, содержащей батарею 9, электрический переключатель 10, на рисунке 120 показан поворотный ртутный переключатель, и электромагнит 11, причем электромагнит 11 приспособлен для управления реле 12. , в свою очередь приспособленный для управления выключателем 10 для разрыва цепи 8 и одновременного замыкания 125 посредством электрического выключателя, в случае, показанном с наклоняемым ртутным переключателем 13, электрическая цепь 14, подключенная к электрической цепи 15 и содержащая' электродвигатель телефона 130 52,08 л или другого подходящего звуковоспроизводящего аппарата 16, звукосниматель или эквивалентное устройство 17 которого электрически соединены с электрической цепью 518 усилителя 19, выходная цепь который соединен с цепью 20 громкоговорителя или громкоговорителей 21. Громкоговоритель или громкоговорители 21 могут находиться вне помещения, вне здания, в пожарной части или в любом другом подходящем и удобном месте. , 115 6 ( 3), 7 8 9, 10, 120 , - 11, - 11 12, 10 8 125 , , 13 14 15 ' 130 52,08 16, - 17 518 19, - 20 21 21 , , , . Последовательно со цепью 14, содержащей переключатель 13, предусмотрена дополнительная электрическая цепь 22, которая включает в себя электрический соленоид 23, управляющий средствами 24 пожаротушения, и/или электродвигатель или другое подходящее рабочее устройство, предназначенное для управления огнетушителем 26, который альтернативная форма огнетушителя форме 24, которая будет более подробно объяснена ниже. 14 13 22 23 24 / 26 24 . Предусмотрена отдельная электрическая цепь 27, которая включает в себя переключатель 28, батарею или другой подходящий источник электропитания 29 и электрический звонок или зуммер 30, при этом переключатель 28 приводится в действие реле 12, вызывая срабатывание указанного звонка или зуммера. это то, что здесь называется дополнительной «звуковой» сигнализацией. 27 28, 29 30, 28 12 , " " . Визуальная сигнализация включает электрические лампы или электрические индикаторы 31 любой подходящей формы, включенные в сетевую цепь. Эти лампы могут быть расположены снаружи или внутри здания, в котором установлено устройство сигнализации, или даже могут быть расположены в отдаленном здании, например пожарная часть или любое другое удобное место. ' 31 , , . На рисунке 3 чертежей главное устройство управления пожаротушением 1 и главное устройство управления охранной сигнализацией 3 показаны в одной схеме, но это сделано только для того, чтобы избежать дублирования иллюстраций, так как из схемы будет понятно, что если эти два устройства были включены в одну и ту же цепь, охранная сигнализация будет управлять механизмом пожаротушения, что, конечно, не то, что желательно. На практике охранная сигнализация будет иметь отдельную цепь, которая будет управлять реле, аналогичным показанному на рисунке. 3, но будет управлять только голосовой сигнализацией, а также звуковой и визуальной сигнализацией или той или иной из них, но не будет включать в себя средства пожаротушения 5.5. 3 1 - 3 , , , , , , 3, , , 5.5 . ГЛАВНЫЕ СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ ГОЛОСОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИЯМИ, СРЕДСТВАМИ ПОЖАРОТУШЕНИЯ И СИГНАЛЬНЫМИ СРЕДСТВАМИ СИГНАЛЬНОЙ И ВИЗУАЛЬНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ. , . Главное средство управления 1 содержит корпус 32 (обозначенный пунктирными линиями на фиг. 3), приспособленный для подвешивания или крепления к стене, потолку и т.п. или к ним. Этот корпус показан на фиг. 1 подвешенным на элемент 338 от потолка помещения 2. Корпус 32 снабжен светопроницаемым окном и, при необходимости, светоконцентрирующими оптическими устройствами (на чертежах не показаны) на его нижнем конце, за которым расположена светочувствительная ячейка 70 34 из любую подходящую и удобную форму, которая при заметном увеличении интенсивности падающего на нее света (как это было бы. 1 32 ( -- 3) , , 1 338 2 32 ( ) , 70 34 , ( . например, при возникновении взрыва или пожара 75), инициируют протекание электрического тока в электрической цепи 35, содержащей светочувствительный элемент, а также упомянутый выше электрический переключатель 6. Этот переключатель содержит контакт 80, рычаг 36 и фиксированный контакт 37 Неподвижный контакт 37 включен в электрическую цепь 8 с батареей 9, переключателем 10 и электромагнитом 11, упомянутыми выше. В ту же цепь 85 включен постоянный магнит 38, образующий статор устройства с подвижной катушкой, имеющего ротор. 39 снабжен обмотками 40, включенными в электрическую цепь 35 светочувствительного элемента. Когда ток 90 протекает в цепи 35, ротор 39 вращается так, чтобы привести контактные рычаги 36 в зацепление с неподвижным контактом 37 для замыкания электрической цепи. 8 Следует отметить, что обычно переключатель 10 замкнут, как показано на рисунке 95. Контактный рычаг 36 возвращается в разомкнутое положение с помощью волосковой пружины 41 (связанной с ротором 39), когда ток в цепи 35 прекращается. 75 ), 35 6 80 36 37 37 8 9, 10 11 85 38 39 40 35 90 35 39 , 36 37 8 10 95 3 36 41 ( 39) 35 . Электромагнит 11 в цепи 8 является 100 очень чувствительным и образует часть электромагнитного реле 12, конструкция которого будет описана более подробно ниже. 11 8 100 - 12, . Главный блок управления 3, являющийся частью 105 средства охранной сигнализации, подобен и функционирует во всех отношениях так же, как описанный выше главный блок управления 1, но этот блок управления имеет упомянутые выше дополнительные элементы, а именно лампу 110 4. и отражателем 5. Лампа 4 представляет собой электроразрядную лампу, подключенную к одной стороне сетевой цепи 15. При замыкании цепи лампы 4 на землю лицом, производящим вмешательство в замок 115 42 (такое лицо представляет собой соединение на массу замка 42) или при любом увеличении мощности цепи лампы, происходящем из-за непосредственной близости какого-либо человека, например к 120 замку, 'лампа горит и световые лучи от лампы падают на свет чувствительная ячейка в главном управлении 3, дальнейшие лучи попадают на эту ячейку за счет отражения от отражателя 5. Это вызывает замыкание 125 цепи 8 точно так же, как было описано в отношении главного управления 1. 3 105 1 , - , 110 4 5 4 15 4 115 42 ( 42) , 120 , ' 3, 5 125 8 1. ВОКАЛ СИГНАЛ . . Средство голосовой сигнализации содержит один или более громкоговорителей 21, усилитель 19 и средство воспроизведения звука, которым может быть граммофон 16. Обычно звуковая дорожка находится на пластинке, а средство воспроизведения звука представляет собой граммофон с электрическим приводом, который при желании может быть повторяющегося типа. Звукосниматель 17 граммофона подключен к усилителю, который, в свою очередь, подключен к громкоговорителю или громкоговорителям. Граммофон предпочтительно будет иметь хорошо известную форму, в которой звукосниматель (сбрасывается на пластинку, как только мотор начинает приводить в движение стол с пластинками. Пластинка может содержать любые подходящие слова и может призывать к аду; объявить, что на полу или в комнате такой-то пожар. здание, этаж или помещение, в зависимости от этажа или помещения, с которым связана запись. Хотя предпочтительно, чтобы воспроизведение звука осуществлялось с помощью электрических средств, могут использоваться и механические средства, и хотя сам звуковоспроизводитель предпочтительно приводится в движение электрическими средствами и может приводиться в движение механическими средствами, высвобождаемыми электрическими средствами. Хотя очень удобно, что звуковоспроизводящее устройство относится к типу граммофона или фонографа с использованием жесткого элемента, несущего звуковую дорожку, оно может быть такого типа, в котором используется звуковая дорожка, несущая пленкой, да и вообще она может иметь любую удобную форму. 130 05 21, 19 16 - 17 , - ( ;, , , , . Звуковоспроизводящее устройство, как объяснено выше, включено в цепь со средством электропитания или любым другим подходящим источником электрической энергии, и эта цепь управляется переключателем 13. Переключатель 13, который показан на рисунке 3, в разомкнутом положении находится соединен перемычками 44, 45 и 46 с поворотным ртутным переключателем 10, который является частью электромагнитного реле устройства. , , , 13 13, 3 44, 45 46 10 . ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ РЕЛЕ СРЕДСТВА. . Средство электрического реле, содержащее электромагнитное реле 12, включает в себя электрический переключатель 10, который в показанном примере представляет собой поворотный ртутный переключатель и снабжен жестко прикрепленным рычагом 47, имеющим прорезь 48, которая приводит в действие один конец удлинителя 49. жестко удерживается рычагом 50, поворотным на оси 52 и имеющим установленный второй рычаг 53; регулируемый груз 54. Конец 55 утяжеленного рычага 53 рабочего рычага 51 коленчатого переключателя обычно опирается на выступ 56 на одном плече двустороннего рычага 57 с поворотным шарниром 58. Другое плечо 59 рычага 57 действует. в качестве якоря, взаимодействующего с электромагнитом 11, так что при включении этого электромагнита при замыкании цепи 8, как объяснялось выше, рычаг 57 перемещается в направлении против часовой стрелки, так что рычаг 51 коленчатого рычага может качаться под действием силы тяжести против часовой стрелки, поэтому наклоняя ртутный переключатель 10 по часовой стрелке, тем самым разрывая электрическую цепь 70 8, одновременно поворачивая переключатель 13 против часовой стрелки и замыкая ранее включенную электрическую цепь 14. При этом возникает звук устройство воспроизведения включается в немедленную работу 75, и громкоговоритель или громкоговорители начнут звать на помощь или выдавать любое другое предупреждение в соответствии со звуковой дорожкой на записи. СРЕДСТВО ЗВУКОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ 80. Средство звуковой сигнализации в варианте осуществления изобретения показанные на чертежах, содержат один или несколько электрических звонков или зуммеров 30, включенных в цепь с батареей 29 или другим подходящим электрическим источником питания 85 и переключателем 28 в виде домкрата, который замыкается кулачковым рычагом 60, прикрепленным к звонку. проверните рычаг 51 магнитного реле так, чтобы переключатель 28 замыкался, когда плечо 53 рычага 51 перемещается на 90 градусов против часовой стрелки, приводя в действие электрический звонок или зуммер, когда включается звуковой сигнал тревоги. , 12, 10 , , 47 48 49 50 52 53 ; 54 55 53 51 56 57 - 58 59 57 - 11 , ' 8, 57 51 - 10 , 70 8 13 - 14 , 75 ' 80 30 29 , 85 , 28 60 51 28 53 51 90 - . 95 Средства визуальной сигнализации состоят из серии ламп, таких как 31, расположенных в главной цепи 15 так, что они автоматически загораются при срабатывании переключателя 13, как описано ранее. 100 МЕХАНИЗМ ПОЖАРОТУШЕНИЯ. 95 , 31, 15 13 100 ,. Спринклерный механизм устройства 24 пожаротушения согласно одному варианту осуществления содержит розетку 61, из которой выступает множество угловых 105, расположенных с интервалом 105 вниз и направленных наружу спицеобразных выпускных трубок 62, каждая из которых заканчивается на своем свободном конце выпускным соплом 63. предпочтительно оснащен термогерметизирующим устройством 63 или 110 любого известного и удобного типа, чтобы при возникновении пожара сопло или сопла одной или нескольких газоразрядных трубок автоматически открывались. При таком устройстве огнетушащая жидкость будет выбрасываться только в направлении огня, а не по всему помещению, если огонь сосредоточен, например, только в одной части помещения. Это происходит из-за того, что тепло огня воздействует только на зарядную трубку 120 или ближайшие к ней трубки. за исключением случаев, когда огонь настолько сильный, что температура в помещении повышается настолько, что выключаются все выпускные сопла. 24 61 105 - 62, 63 63 110 , , 115 , , 120 . Герметизация выпускных сопел может осуществляться, например, с помощью легкоплавкого металла, который плавится при заранее определенной температуре, достаточно низкой для этой цели. Указанный розеточный элемент, который является полым, поддерживается на свободном конце трубы, которая 138 .552,081 может быть жестким или гибким, но в примере, показанном на чертеже, является жестким. Эта труба имеет маркировку 64 и соединена поворотным или шарнирным соединением 6 3 с розеткой 61 таким образом, что жидкость может проходить из труба к розетке в любом положении последней. Конец трубы 64 или эквивалентной ему гибкой трубы, удаленный от розетки 61, соединен другим вертлюгом с трубчатым элементом 66, проходящим через потолок помещения 2, и в свою очередь соединен по трубе 67 снаружи помещения к источнику подачи огнетушащей жидкости . Когда используется жесткая труба, такая как 64, 1b, она соединяется с элементом 66 внутри помещения для шарнирного соединения, поворота или универсального перемещения. 125 , ' , , 138 .552,081 , 64 6 3 61 64 61 66 2, 67, , , 64, 1 66 , , . В устройстве, показанном на фиг.1 чертежей, водопровод представлен в виде цистерны 68 на чердаке 69 здания, в котором находится помещение 2. 1 68 69 2. Можно использовать любой другой подходящий источник огнетушащей жидкости, например воду, и могут быть предусмотрены средства для подачи жидкости под высоким давлением. Вместо подачи воды можно использовать запас химической огнетушащей жидкости. Может использоваться любая огнетушащая жидкость подходящей формы. б.у. Таких жидкостей много. , , 5 . Розетка 61 поддерживается нормально прилегающей к потолку помещения 2 с помощью гибкой скобы 70, которая прикреплена к розетке или трубе 64 и проходит через потолок комнаты через направляющие шкивы 71, 72 и 73, а затем снова. через потолок вниз по внешней стороне перегородки 74 и в вертикальную трубу 7 3. 61 2 70 64 71, 72 73, 74 7 3. На нижнем конце внутри трубки трос 70 несет противовес, который едва уравновешивает устройство пожаротушения внутри помещения. Противовес удерживается в нижнем положении в трубке 75 с помощью подходящих запирающих средств, которые включают в себя: Пример устройства, показанного на чертеже, представляет собой фиксатор 76 с электромагнитным управлением (см. также рисунок 3), приводимый в действие соленоидом 23. В цепи, содержащей соленоид 23, при замыкании фиксатор 76 выводится из трубки 75, а противовес на тросе 70. освобождается, что позволяет опустить розетку пожаротушения и связанные с ней части. ,, , 70 75 , , 76 ( 3) 23 23 76 75 70 , . Противовес, прикрепленный к тросу 70, должен быть достаточно тяжелым, чтобы гарантировать, что когда роза упадет в нижнее положение, она сделает это мягко, хотя и достаточно быстро. 70 . Вместо использования плавких уплотнений или других термочувствительных уплотнений на дис. . зарядные трубки 62, эти трубки можно оставить открытыми, а в системе подачи огнетушащей жидкости может быть предусмотрен клапан, причем этот клапан 6).5 приводится в электрическое управление, например, от соленоида в той же цепи, что и соленоид 23, так что при цепь 22, содержащая эти соленоиды, замкнута, огнетушащая жидкость может течь, и огнетушитель одновременно 1 1 включен. Вместо электрического управления фиксатором 76, как описано выше, с помощью соленоида, он может управляться механически от электрического устройства, заменяющего соленоид 23 в цепь 22. Цепь 75 22 замыкается выключателем 13 одновременно с цепью голосовой сигнализации 14 и основной цепью 15. 62, , 6).5 , 23, 22 1 1 76 23 22 75 22 13 14 15. Для использования в небольших помещениях или для использования в дополнение к розетке 61 и связанным с ней частям 80 огнетушащая часть устройства может иметь форму, описанную ниже. 61 80 , . В этой модифицированной форме используется резервуар 77 (см. фиг. 1 и 2) с водой, содержащий 85 подходящих химических веществ, например квасцы и карбонат натрия, которые обычно используются в целях пожаротушения, а также колба или контейнер 78 над этой жидкостью, такой как колба. или контейнер, содержащий 90 дополнительное вещество, например серную кислоту, которая при высвобождении и контакте с содержимым резервуара 77 приведет к созданию высокого давления газа внутри резервуара, достаточного для 95 высвобождения его содержимого через один или несколько выпускные сопла, с помощью которых резервуар устанавливается на место возгорания для его тушения или тушения. В случае, показанном на чертежах, огнетушитель 100 напоминает или совмещен с ламповым эталоном, а слив огнетушащей жидкости происходит вверх по стволу. 79 стандарта и наружу через направленные вниз и наружу 105 выпускные трубы 80 на верхнем конце стандарта и предпочтительно под абажуром 81. Эти выпускные трубы могут иметь термочувствительные уплотнения, такие как те, которые описаны в связи с 110 розеткой 61. 77 ( 1 2) 85 , , , 78 , 90 , , 77 95 100 79 105 80 81 110 61. Указанная колба или контейнер 78 внутри резервуара может быть изготовлен из стекла и приспособлен для разбивания падающим или поворачивающимся грузом, таким как поворотный груз 115, 82, схематически показанный на фиг. 2, который приспособлен для управления посредством звена 83 от кривошип 84 на валу 8 5 ранее упомянутого электродвигателя 25, который расположен в отделенной части 120 резервуара 26, который образует основание торшера. 78 115 82 2, 83 84 8 5 25 120 - 26 . Вместо того, чтобы вещество в упомянутом резервуаре само по себе было огнетушащим 126 веществом, устройство может быть таким, что вещество, используемое в резервуаре, при смешивании с веществом, используемым в упомянутом контейнере, будет генерировать при высоком давлении огнетушащий газ, который из огнетушителя выйдет 130 552 081 человек. , 126 , , 130 552,081 . Вместо того, чтобы воплощать этот огнетушитель в стандартном светильнике, его можно воплотить в любом другом предмете мебели. . При желании резервуар и связанные с ним рабочие части только что описанного общего характера могут использоваться в качестве средства подачи огнетушащей жидкости в описанное выше устройство 24 пожаротушения или в качестве дополнительного средства подачи. 24 . Нет необходимости повторять описанную выше работу устройства в каком-либо объеме, но будет полезно кратко подвести итог такой операции. 1.5 . ГОЛОСОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ И ФИЛЬТОВЫЕ АППАРАТЫ ТУШЕНИЯ. . В случае пожара срабатывает светочувствительный элемент 34, в результате чего переключатель 6 замыкает электрическую цепь 8, приводя в действие электромагнит 11, который получает энергию от батареи 9. Этот электро. 34 ' 6 8 11 9 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:53:15
: GB552081A-">
: :

552082-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552082A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в фильтрах или в отношении них Мы, } . , британская компания, расположенная на Тачбрук-Роуд, Лимингтон-Спа, в графстве ТВарвичли, и , , британский субъект, по адресу Компании, настоящим заявляют, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к фильтрам типа, включающим по существу цилиндрический каркас, на изогнутую поверхность которого опирается слой фильтрующего материала, причем корпус установлен в корпусе таким образом, что пространства внутри и снаружи него сообщаются друг с другом. другой - только через фильтрующий материал, при этом жидкость, подлежащую фильтрованию, направляется в одно из указанных пространств, а фильтруемая жидкость выводится из другого. , } . , , , , , , , , ' , : , - , . Настоящее изобретение относится к фильтру упомянутого типа и имеет целью создать фильтр, имеющий очень низкое сопротивление потоку жидкости через него. . Согласно изобретению каркас для поддержки фильтрующего материала в фильтре упомянутого типа содержит множество тонких полосок по существу жесткого материала, проходящих между двумя разнесенными опорными кольцами и образующих ребра, отходящие от оси каркаса, концы полосы расположены на опорных кольцах для сохранения их подиации относительно друг друга. , , . Фильтрующий материал предпочтительно включает металлическую проволоку, намотанную на, по существу, цилиндрическую поверхность каркаса, при этом мие образовано ребрами или выступами, которые отделяют каждый виток от следующего соседнего витка и, таким образом, обеспечивают очень маленькие отверстия, через которые проходит жидкость. фильтруемые проходы, при этом примеси не могут пройти через отверстия и, таким образом, отделяются от жидкости. - , . , . Фильтрообразователь согласно изобретению. который описан ниже в качестве примера, имеет верхнее и нижнее концевые кольца, каждое из которых снабжено канавкой, проходящей вокруг одной кольцевой поверхности, по существу, в середине ее ширины, и с более мелкими радиальными канавками, пересекающими кольцевую канавку через определенные промежутки времени, причем радиальные канавки имеют ширина равна толщине полос. . - , . Каждый конец каждой полосы уменьшается по ширине, образуя центральный выступ, равный ширине кольцевой канавки, так что при сборке полос с концевыми кольцами выступы в первой входят в кольцевые канавки, а плечи у основания выступы входят в радиальные канавки, фиксируя таким образом полоски от перемещения в любом направлении, параллельном граням колец. Кольца могут удерживаться от продольного перемещения с помощью множества стержней, идущих параллельно полосам, при этом стержни проходят через отверстия в кольцах и приклепаны на внешней поверхности последних, или, альтернативно, выступы на концах некоторых из них. полосы можно удлинить, чтобы они прошли сквозь кольца и были заклепаны. , - , . , , ' . Полосы можно припаять или приварить к концевым кольцам, и этот метод можно использовать для скрепления деталей вместе без клепки, описанной выше. , . В дополнительном исполнении согласно изобретению концевые кольца выполнены с плоскими радиальными пазами, а перемещение полос в пазах предотвращается колпачками из листового металла, имеющими форму канала, охватывающими кольца и закрывающими концы пазов, при этом торцевые колпачки удерживается стопорными стержнями или заклепанными концами полос согласно конт. , , - . строительство занято. . Одно из концевых колец может быть выполнено с перемычкой, закрывающей его центральное отверстие так, чтобы оно образовывало закрытый конец первого, или кольцо может быть заменено сплошным выступом одинаковой толщины по всей длине. В последнем случае диск может быть выполнен с радиальными прорезями на одной грани, идущими внутрь от его края на расстояние, соответствующее ширине полос, которые могут удерживаться в канавках с помощью фланцевой крышки из листового металла, надеваемой на диск. . , . : , . Полосы могут иметь одинаковую толщину по ширине или могут сужаться к любому краю и могут поддерживаться в одной или нескольких точках, промежуточных между их концами, с помощью армирующих колец. Формирователь может быть изготовлен из металла, выбранного в зависимости от фильтруемой жидкости, чтобы он не подвергался воздействию этой жидкости или любых примесей, которые могут содержаться в ней, или из другого твердого и по существу жесткого материала, такого как твердый вулканизированный материал. резиновое изделие или синтетический смолистый формовочный материал. , . , , . Фильтрующую поверхность предпочтительно формируют путем намотки на ее поверхность слоя проволоки, имеющей соседние витки, разнесенные друг от друга выступами, образованными на поверхности проволоки, как описано в британской спецификации № 385755. , . 385,755. Форму с прикрепленной к ней фильтрующей средой можно устанавливать в любом подходящем корпусе, снабженном входными и выходными соединениями для фильтруемой жидкости. . Доля общей площади фильтрующей поверхности, которая покрыта краями опорных полос, очень мала, и существует прямой путь потока через все открытые части поверхности, так что сопротивление потоку через фильтр невелико. почти полностью определяется сопротивлением самой фильтрующей среды и не увеличивается из-за ограничения потока через нее. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в фильтрах или в отношении них — мы, , британская компания, расположенная на Тачбрук-Роуд, Лимингтон-Спа, графство Уорик, и ЛЕОПОЛЬД АЛЕКСАНДР ПУЛ, британский субъект, адрес компании, Заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к фильтрам такого типа, включающим по существу цилиндрическую форму, на изогнутой поверхности которой находится поддерживал слой фильтрующего материала, причем первый был установлен в кожухе таким образом, что пространства внутри и снаружи него сообщались друг с другом только через фильтрующий материал, при этом жидкость, подлежащая фильтрованию, направлялась в одно из двух пространств, и отфильтрованная жидкость отбирается из другого. , , , . - , , , - , , , , , ' , , : , - , . Целью настоящего изобретения является создание фильтра упомянутого типа, в котором сопротивление потоку жидкости через фильтр будет очень низким. à , . Согласно изобретению фильтр упомянутого типа содержит по существу цилиндрический фильтрующий слой, образованный по существу из плоской металлической проволоки или ленты с ребрами или выступами на одной стороне и намотанный по спирали, так что плоская поверхность каждого витка контактирует с ребрами или выступами. следующего витка, при этом фильтрующий слой намотан на внешние края множества опорных полосок, проходящих между двумя разнесенными концевыми кольцами, причем их ширина расположена радиально, причем концы полосок расположены на концевых кол