Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 12219

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
669.79 Кб
Скачать
552001-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552001A
[]
РЕЗЕРВ ПОЛИЦЕЙСКИХ, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, АЛЬФРЕД УИЛЬЯМ ДЖЕЙМС ХАРМАН, дом 120, Алверторп Роуд, Уэйкфилд, в , , 120, , , Графство Йорк, британский подданный, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Два куска стекла, каждый из которых имеет выпуклую поверхность, скреплены вместе при упругом контакте. Лица каждого куска стекла сходятся, образуя . 0 бесконечно малая точка контакта, при которой обе стороны лезвия бритвы могут быть отшлифованы 552,001 и заточены путем проведения края лезвия вдоль точки контакта двух кусков стекла. Упругие крепления предотвращают повреждение края лезвия бритвы 15 ( Это может произойти в случае слишком сильного давления на лезвие бритвы), поскольку они позволяют разъединить два куска стекла. , , : , , 0 552,001 15 ( ) . Датировано 6 декабря 1941 года. 6th , 1941. АЛЬФРЕД УИЛЬЯМ ДЖЕЙМС ХАРМАН. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для заточки лезвий бритвы. Я, АЛЬФРЕД УИЛЬЯМ ДЖЕЙМС ХАРМАН, проживающий в доме 120, Алверторп-Роуд, Уэйкфилд, Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано. и подтверждено следующим заявлением: , , 120, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств для заточки лезвий безопасных бритв, обычных бритв, ножей и т.п., включающих два выпуклых или сферических затачивающих средства, расположенных в контакте друг с другом. , , . Устройства вышеуказанного типа были сконструированы различными способами, и обостряющие агенты 3f принимали разные формы. 3 . Последние в некоторых случаях представляют собой металлические диски, а в других случаях гладкие металлические, каменные, глиняные или мраморные шарики переносятся на полосах - или -образной формы, которые скрепляют шарики. , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного заточного устройства. . Согласно этому изобретению устройство приспособлено для использования при заточке бритвенных лезвий, ножей и т.п., содержащее держатель, поддерживающий пару стеклянных элементов, имеющих противоположные выпуклые абразивные поверхности, смонтированные вместе под упругим контактом. Стеклянные элементы могут иметь сферическую форму для обеспечения контактирующие с выпуклыми поверхностями. , , . Элементы могут включать в себя измельченные шарики или шарики или их эквиваленты. . Элементы для заточки стекла могут 655 удерживаться в упругом контакте любым удобным способом и могут составлять lЦена 1 1 м 4 Дж". 655 1 1 4 ". отдельные крепления, которые оказывают упругое давление на один или оба элемента. Такие крепления могут содержать или включать в себя один или несколько резиновых опорных элементов 60 или пружинных средств, связанных с основанием несущей. , - 60 , , . Обратимся теперь к сопроводительному чертежу, на котором три варианта осуществления изобретения показаны только в качестве примера: на фиг. 1 показан вид сбоку в разрезе части одной формы изобретения; На фиг. 2 показан вид сбоку в разрезе модифицированного устройства; 70 На рис. 3 показан вид сбоку в разрезе части модификации устройства, показанного на рис. 2. ' 65 : 1 ; 2 ; 70 3 , 2. На фиг.1 пара стеклянных шариков 1 используется для формирования затачивающих элементов 75, которые установлены в упругих опорных элементах 2. Каждый из последних представляет собой трубчатый корпус с фланцевой головкой, в которую входит один из стеклянных шариков на расстоянии, достаточном для обеспечить возможность элементам 80 поддерживать два шарика в контакте друг с другом. Элементы могут быть изготовлены из резины или аналогичного материала, собственная упругость которого будет удерживать шарики в контакте, но позволит им раздвигаться 85 из-за чрезмерного давления в точке контакта. элементы 2 крепятся с помощью зажимов 3 на необходимом расстоянии друг от друга к несущему основанию 4, благодаря чему устройство можно 90 удерживать во время использования. Поверхности стеклянных шариков 1 сходятся, образуя бесконечно малую точку соприкосновения, где оба приложения Дата: 8 декабря 1941 г. № 15780/41. 1 1 75 2 ' ' 80 85 2 3, , 4, 90 1 : 8, 1941 15780/41. Полная спецификация слева: 3 декабря 1942 г. : 3, 1942. Полная спецификация принята: 18 марта 1943 г. : 18, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для заточки бритвенных лезвий 552, 00 Т-стороны бритвенного лезвия или другой режущей кромки можно отшлифовать и заточить, проведя указанную кромку между двумя шариками и над точкой их контакта. 552, 00 . Модифицированная конструкция, показанная на фиг. 2, включает пару стеклянных шаров 1, расположенных в креплениях 5, которые просверлены для образования гнезд 6 и расположены на расстоянии, достаточном для обнажения части шаров. 2, 1 5 6 . Последние сжимаются пружинами 7 (или могут быть использованы другие упругие средства), расположенными внутри полых опор 5. Крепления показаны просверленными с одного конца, а отверстие закрыто заглушкой 8, которую можно зафиксировать в любом удобном положении. Таким образом, элементы 5 являются неотъемлемой частью (но могут быть съемными) элементов основания 4. Кроме того, можно обойтись без одной из пружин 6 и разместить конкретный шар в неглубоком гнезде. 7 ( ) 5 8 5 ( ) 4 , 6 . На рис. 3 показана конструкция, в которой цельные крепления 5 формируются путем сначала вырезания выемки 9, а затем сверления стенок выемки для формирования гнезд 6. Правое гнездо имеет глубину, достаточную только для размещения части шара. 1, в то время как другое гнездо приспособлено для приема пружины 7 позади шара. При сборке пружина 7 вдвигается в нужное положение, ее шарик располагается в ней и прижимается так, что правый шар можно вставить в нужное положение, когда левый ручному мячу разрешено контактировать с ним. Шары можно удалять в обратном порядке. Аналогичную процедуру можно выполнить и с другими конструкциями. 3 5 9 6 - 1 7 , 7 , . Стеклянные шарики имеют шлифованную, матовую или подобную поверхность для улучшения их абразивного действия, и такая поверхность может быть получена любым удобным способом, например, путем шлифования или абразивной операции или путем погружения шариков в кислоту. , , , . Кроме того, хотя все вышеупомянутые конструкции представляют собой сферические элементы, могут быть использованы и другие формы, которые обеспечат требуемые контактирующие выпуклые поверхности. Кроме того, крепления и общая конструкция могут быть модифицированы, не выходя за рамки изобретения. Теперь подробно описав и установив природу моего упомянутого изобретения и каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 55 , , , 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:49:26
: GB552001A-">
: :

552002-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552002A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: декабря 1941 г., № 15984/41. : , 1941 15984/41. 1 1 Полная спецификация принята: 18 марта 1943 г. 1 1 : 18, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Выбор устройства для телефонных и сигнальных систем , , 16 8, , Стокгольм, Швеция, , Нюнмисхамн, Швеция, и Оскар ИКАЛ ЙО Акс Н ОЛССОН, Нюнесхамн, Швеция , все подданные Короля Швеции настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 16 8, , , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам выбора для телефонных и сигнальных систем и, более конкретно, к устройству выбора, предназначенному для выбора и управления конкретным набором контактных пружин при наличии множества таких наборов, предпочтительно расположенных рядом. используются в сочетании с шаговыми реле, селекторами, релейными селекторами и аналогичными переключающими устройствами, многочисленные конструкции которых известны, например, в области автоматических телефонных аппаратов. , , - , , , , . Устройство выбора согласно изобретению прежде всего характеризуется тем, что желаемое действие конкретного набора контактных пружин достигается за два разных этапа. На первом этапе подводится указательный палец для указания или выбора набора контактных пружин, который На втором этапе приводятся в действие контактные пружины. В устройстве выбора согласно настоящему изобретению предусмотрено множество наборов контактных пружин, исполнительный элемент для зацепления каждого набора контактных пружин, указательный палец для каждого набора. контактных пружин, при этом указанный палец обычно находится в нерабочем положении по отношению к указанному исполнительному органу, вращающийся вал снабжен элементом предварительного выбора для каждого указательного пальца, причем указанные элементы предварительного выбора 46 адаптированы при вращении вала последовательно перемещать пальцы, каждый из которых находится в предрабочем положении перед своим приводным элементом, и средства управления, приспособленные для приведения в действие приводного элемента и его соответствующих контактных пружин посредством соответствующего указательного пальца, вставленного между его приводным элементом и указанными средствами управления. , , , , - , - , - , 46 , , . 1/- Для приведения в действие указанного или заранее выбранного набора контактных пружин дополнительно предусмотрен рабочий элемент, например, электромагнитное реле, которое в сочетании с указанным элементом предварительного выбора или косвенно посредством указательный палец 60, приводимый в действие указанным элементом предварительного выбора, перемещает исполнительный элемент соответствующего набора контактных пружин. В варианте осуществления изобретения приводной механизм указанного вала совмещен с 65 указательным пальцем следующим образом: Якорь электромагнитного реле снабжен средствами последовательного поворота вала на один шаг для каждой операции включения или выключения 70. Якорь приспособлен в отношении шага вала для приведения в действие набора пружин, которые немедленно предыдущий этап был выбран заранее. 75 Энергия, необходимая для работы устройства выбора согласно изобретению, очень мала по сравнению с энергией известных устройств. Число подвижных частей также очень мало, и износ 80 устройства будет незначительным. 1/- , 55 , - 60 - , ' 65 - - 70 75 80 . С механической, а также с схемотехнической точек зрения устройство выбора согласно настоящему изобретению представляет собой существенное техническое усовершенствование по сравнению с известными 85 подобными устройствами. ( 85 . Одна форма конструкции изобретения проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид снизу переключателя 90, снабженного 10 комплектами контактных пружин и одним электромагнитом. : 1 90 10 . Рис. 2 представляет собой вид спереди того же селектора. 2 . Фиг.3 представляет собой упрощенную схему, показывающую 95 функционирование механизма прямого привода поворотного вала селектора. 3 95 . На рис. 4 показан приводной элемент набора контактных пружин 100. Рис. 5 представляет собой вид сбоку того же селектора, что показан на рис. 1 и рис. 2. 4 100 5 1 2. На фиг.6 показана модификация приводного механизма, показанного на фиг.3, при этом упомянутый механизм в данном случае приводится в движение напрямую 105. 6 3, 105 . 552,002 552,002 На фиг.7 показаны подробности того, как индицирующие пальцы для предварительного выбора набора контактных пружин приводятся в действие опосредованно посредством индикаторных элементов, прикрепленных к вращающемуся валу. 552,002 552,002 7 - . Чертежи, которые по существу не требуют пояснений, показывают селектор в соответствии с изобретением, состоящий из рамы 1, несущей приводной магнит 2 с его якорем 3. На раме установлены 10 комплектов контактных пружин, каждый комплект содержит 8 контактных пружин_ 4. - 1, 2 3 10 , 8 sprilngs_ 4. Таким образом, селектор может работать как селектор 1 или 10 линий, если каждая отходящая линия содержит 8 линий или проводников, или он может также работать как селектор на 20 линий с 4 проводниками в каждой исходящей линии, и в этом случае проводится параллельное тестирование двух линий. проводятся одновременно. На конце 1 имеется также ось, расположенная в подшипниках, причем указанный вал выполнен с возможностью вращения и несет десять спиралей 6 из стальной проволоки, причем оба конца каждой спирали изогнуты и отделены друг от друга на угол 26, например, 180°. Как показано на фиг.3 и фиг.6, на валу 5 дополнительно установлено храповое колесо 7, снабженное зубьями и приводимое в действие собачкой 8, прикрепленной к якорю 3 приводного электромагнита 2. Храповая пружина 9 расположена известным образом. для предотвращения движения храпового колеса 7 назад, чтобы вал вращался, например, на 20 полного оборота каждый раз, когда якорь обесточивается. 1 10) , 8 20- 4 , 1 , 6, ' 26 , 180 ', 3 6 5 7 8 3 , 2 9 7 , , / 20th -. Для каждого из упомянутых 10 комплектов контактных пружин 4 предусмотрен исполнительный элемент 10, см. фиг. 4, который при работе якоря 3 приводит в контакт подвижные контактные пружины с неподвижными контактными стержнями 11, общими для десять комплектов подвижных контактных пружин. 10 4 10, 4, , 3 , 11, . Нижний конец исполнительных органов 10) снабжен вырезом 20, в который посредством выступающего конца проволочной спирали 6, прикрепленной к вал 5. 10) 20 , 12 6 5. Вторичный палец 12 предварительного выбора снабжен выступом или выступом 14, который приспособлен для взаимодействия с любым из выступающих концов проволочной спирали 6 так, что указанный конец в определенном положении выталкивает палец 12 предварительного выбора из его нормальное или нерабочее положение, показанное справа на фиг. 7, до его предоперационного положения 12 , показанного слева на том же рисунке. В последнем упомянутом положении палец предварительного выбора был перемещен перед вырезом 20 исполнительный элемент 10 и над отверстием 17 в якоре 8 во время предыдущего движения якоря при обесточивании. - 12 14 - 6 - 12 - 7 12 - - - 20 10 17 8 ' - . Когда якорь теперь находится под напряжением, соответствующий набор подвижных контактных пружин поднимается. , . Помимо 10 комплектов контактных пружин, могут быть предусмотрены все одиннадцатые контактные пружины, приводимые в действие аналогичным образом для работы известным способом цепей управления. Описанный селектор показан с прямым приводом, так что набор контактных пружин которое было предварительно выбрано в пункте 75, предыдущее обесточивание якоря срабатывает, когда якорь в следующий раз будет под напряжением. 10 70 , , - 75 - . Если используется приводной механизм, показанный на рис. 6, получается селектор 80 с непрямым приводом, то есть вал 5 перемещается вперед на один шаг, когда якорь находится под напряжением, в результате чего происходит предварительный выбор, и, таким образом, происходит предварительный выбор. выбранный набор контактных пружин приводится в действие при следующем (энергичном движении якоря А) оба конца проволочной спирали (6 расположены диаметрально противоположно друг другу, каждый комплект пружин будет приведен в действие дважды в течение одного оборота вала 90 5. Возврат якоря 3 может быть осуществлен любым способом, например, с помощью спирали 15, рис. 6. Селектор, наконец, в известном исполнении снабжен саморазмыкающимся контактом 95. 16 для механизма выбора. 6 , 80 , , 5 , - , - - 85 (- ,' ( 6 , 90 5 - 3 , , 15, 6 , , - 95 16 ' . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 100 , 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:49:29
: GB552002A-">
: :

552003-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552003A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Конвенция, дата (Германия): 30 декабря 1940 г. , (): 30, 1940. Дата подачи заявки (в Великобритании): 2 декабря 1941 г. ( ): 2, 1941. Полная спецификация принята: 18 марта 1943 г. : 18, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 552,003 № -16066/41, Способ и устройство для размотки полос из рулонов , 1 , совместная компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарии, из Нойхаузена, кантон Шаафтаузен, Швейцария, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть: конкретно описаны и установлены в следующем заявлении: 552,003 -16066/41, , 1 , 1 - , , ', , - , : : - Изобретение относится к способу размотки полос из рулонов и к устройству для осуществления этого способа. - - . Изобретение особенно применимо, т.е. к машинам для упаковки изделий в металлическую фольгу, бумагу и т.п., в которых, как известно, полоса ступенчато вытягивается из подающего рулона. Для упаковки изделий используются, главным образом, очень тонкая фольга, тонкая бумага и т. д. в качестве упаковочного материала. , , , , , , - , . Задачей изобретения является создание устройства, которое подает даже очень тонкие ленты с большой скоростью, не подвергая их каким-либо заметным нагрузкам и сохраняя их равномерно натянутыми во время упаковки и обертывания. - : , - . В соответствии с изобретением предложен способ разматывания полосы с подающего ролика с помощью подающего ролика с приводом от двигателя и вытягивающего элемента, при этом полоса формируется в петлю подачи или подачи после выхода из ролика и до достижения вытягивающий элемент, который захватывает полосу с одного конца и выводит ее из петли подачи ступенчато на заданную длину, отличающийся тем, что подача полосы роликом становится зависимой от размера петли подачи за счет использования увеличение или уменьшение размера петли для уменьшения или увеличения приводного действия подающего ролика на полосу. - : , - , , . Устройство согласно изобретению для осуществления вышеуказанного способа содержит коленчатый рычаг или рычаг управления подачей, на котором установлены ролики для направления полосы от подающего ролика вокруг ролика с приводом от двигателя. Рычаг воздействует своим весом на полосу и стремится уменьшить величину угла притирки и, тем более, давление, с которым полоса прижимается к подающему ролику, и тем самым остановить подачу. . Подача восстанавливается только тогда, когда в результате натяжения полосы и укорочения полученной таким образом петли рычаг поворачивается соответственно и угол подающего ролика зацепляется за полосу и прижимает полосу к ней. подающий ролик увеличен. , , 11- ' . Форма конструкции объекта (О) изобретения схематически показана в качестве примера на прилагаемом чертеже. ' -' ( ' - . Полоса: 2 вытягивается из подающего ролика 1 с помощью подающего ролика 65 с электроприводом 3. Полоса 2 последовательно проходит вокруг установленных с возможностью вращения роликов 4, 5 и 6 и над подающим столом 7. Свободный конец полосы 2 захватывается щипцами 8, с помощью которых лента 70 натягивается известным способом для обертывания изделий. :2 ' - 1 65 3 2 4, 5 6 - 7 2 - 8 70 - . На столе 7 предусмотрено тормозное устройство 9, которое предотвращает соскальзывание полосы назад, пока она не удерживается 75 щипцами. Валик 5 жестко закреплен в раме машины 10 и служит исключительно в качестве валика . Ролики 4 и 6 установлены на рычаге управления подачей 11. 7 - 9 - - ' 75 5 ' 10 - ' 4 6 - 11. Он установлен с возможностью поворота на оси 12 80. Ролик 6 служит для удержания питающей петли 13, образованной полосой 2, всегда натянутой. 12 80 6 ( 13, ' 2, . Положение ролика 6 определяет с помощью рычага 11 положение ролика 4 (лежащего в петле, образованной в полосе) 85 и, таким образом, величину угла наматывания полосы '2 вокруг ведомый ролик 3. При движении ролика 6 вследствие изменения длины разматываемой ленты рычаг 11 90 поворачивается на ось 12, а также выводит ролик 4 из его положения и соответственно изменяет длину угол притирки. 6 , 11, 4 ( - - ) 85 ; '2 ' 3 6, - - , 11 90 12, 4 . В положениях 6', 4' и 11' покоя 95 роликов 6, 4 и рычага 11 расположены так, что угол притира настолько мал, что сила трения недостаточна для приведения во вращение питающего ролика 1. . , 6 ', 4 ', 11 ' 95 6, 4 11 1 . Полоса 2 не вытягивается 100. Когда полоску 2 тянут щипцами 8, часть петли 13 израсходована; ролик 6 поднят, рычаг 11 качнулся в положение, показанное сплошными линиями. Угол притира затем увеличивается и, наконец, 105 достигает значения . Таким образом, сила трения постепенно увеличивается до тех пор, пока натяжение полосы 2 не станет достаточным для установки подающего ролика. в движении Как только клещи 8 перестают тянуть полосу, петля 13 снова 110 552 003 увеличивается, ролик 6 опускается, угол намотки становится меньше и подача прекращается. 2 100 2 8 13 ; 6 , 11 105 2 8 , 13 110 552,003 , 6 , . При наличии нескольких таких устройств соответствующее количество этих полосок может быть извлечено одновременно одними и теми же щипцами. . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:49:31
: GB552003A-">
: :

552004-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552004A
[]
Па Т Се КОПИРОВАТЬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 24 февраля 1941 г. 552 004 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 февраля 1942 г. (- ): 24, 1941 552,004 ( ): 20, 1942. Полная спецификация принята: 18 марта 1943 г. : 18, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 2280/42. 2280/42. Улучшения в элементах крепежа для крепления вала к ручке и т.п. Я, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 31, Эймс-стрит, Кембридж, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ГОВАРДА ДЖЕМА ЭС МИРФИ, гражданина Соединенных Штатов Америки, 25 лет, Миртл Авеню, Гринвуд, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки) настоящим заявляем о характере настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , - , , , 31, , , , , ( }, , 25, , , , ,) , :- Настоящее изобретение относится к крепежным деталям для крепления валов к ручкам и т.п. , . В соответствии с настоящим изобретением крепежный элемент для соединения стержня с утопленной ручкой или лилией содержит прикрепляющую часть для крепления указанной застежки к указанной ручке, освобождающую часть, неразрывно соединенную с указанной крепежной частью на одном ее конце и гибкую относительно указанного крепления. часть, часть пружинного пальца для зацепления с валом, неразрывно соединенная с указанной высвобождающей частью и обычно расположенная в плоскости, образующей острый угол с плоскостью указанной прикрепляющей части, при этом указанный палец выполнен с возможностью втягивания в указанную прикрепляющую часть при изгибе указанной высвобождающей части. , , , . Чтобы обеспечить полное понимание изобретения, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку элемента ручки и элемента стержня, прикрепленных к нему посредством улучшенного крепежа; Фиг.2 представляет собой вид снизу установки, показанной на Фиг.1; Фиг.3 - вид снизу элемента ручки до прикрепления к нему застежки; фиг.4 - разрез по линии 4 4 фиг.2; Фиг.5 представляет собой вид спереди крепежного элемента как такового; Фиг.6 представляет собой вид сбоку крепежного элемента, показанного на Фиг.5; и фиг. 7 представляет собой разрез, аналогичный рис. 4, показывающий способ работы крепежа для освобождения вала от ? ручка. , : 1 ; 2 1;; 3 ; 4 4 4 , 2; 5 ; 6 5; 7 4 ? . Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям ручек, которые могут быть типа 55, используемым на радиопанелях или автомобильных приборных панелях, и направлено, в частности, на усовершенствованную застежку, приспособленную для быстрой сборки с ручкой этого типа и позволяющую стержню поворачиваться. быть прикреплены к ручке 60. 55 60 . Подробно обратившись к прилагаемому чертежу, там представлена ручка 1, которая может быть изготовлена из пластика, дерева, стекла или другого материала, имеющая улучшенный 65 крепежный элемент 2, собранный с ней и предназначенный для совместного взаимодействия с валом 3 для фиксации вала в съемный узел с ручкой. Стержень может быть типа для соединения 70 частей радио, автомобильного и т.п. устройств со средствами управления пальцем, расположенными в рабочем положении на циферблате или приборной панели. Ручка имеет корпус 4, обеспечивающий торцевую поверхность 5. на одном конце 75 некруглое отверстие 6 проходит в корпус 1 от торцевой поверхности 5 и содержит в целом полукруглую часть 7 для приема вала и второе отверстие 8 удлиненной формы, пересекающее отверстие 80 для приема вала, как наиболее четко показано на фиг. Рис. 3. Отверстие 8 приспособлено для приема крепежной части крепежного элемента способом, описанным в пункте 6. Ручкообразный элемент предпочтительно 85 имеет периферийный фланец 9, выступающий за торцевую поверхность 5o, чтобы скрыть части крепежного элемента. расположен снаружи от торцевой поверхности. Фланец 9 имеет отверстие 10 на одной его стороне 90, позволяющее инструменту проходить через фланец для взаимодействия с разъединяющей частью крепежного элемента, которая разрывает зацепление между крепежным элементом и вал позволяет снять его с ручки. 1 , , , 65 2 3 , 70 , 4 5 75 - 6 1 5 7 8 80 - , 3 , 8 6 , 85 9 5 ' 9 10 90 95 . Крепежный элемент 2 предпочтительно выполнен из одного куска пружинного металла и содержит крепежную часть 100 в форме ножки 11, приспособленной для входа в часть 8 отверстия 6 для крепления крепежного элемента к ручке. Ножка 11 имеет зубцы 12. на противоположных боковых 2552004 краях имеются заплечики 13, приспособленные для зацепления, а в некоторых случаях заделанные в материал корпусной части 4, прилегающей к отверстию 8, чтобы предотвратить 6 отсоединение элемента застежки от ручки. Ножная часть 14 проходит вбок от одного конца выступа 11, обеспечивающего средство, позволяющее вводить застежку в зацепление с ручкой с помощью подходящего инструмента, который после того, как застежка вставлена в отверстие 6, прижимает ножку 14 к нижней части 15 отверстия 6, отпуская ее. Часть в виде выступа 16 неразрывно соединена с концом ножки 11, противоположным ступне 14. Часть выступа 16 предпочтительно выступает под углом к ножке 11 и является гибкой относительно ножки, поворачиваясь вокруг воображаемой линии, поперечной к ножке. застежка в месте соединения выступа и ножки Застежка имеет отверстие 17 (фиг. 5), полностью расположенное внутри ее краевых кромок и проходящее от ножки 11 в выступ 16. С кромкой 19 неразъемно соединен пружинный палец 18. выступа, примыкающего к отверстию 17, как это наиболее наглядно показано на фиг. 5. Пружинный палец 18- изготовлен из материала внутри отверстия 17 и обычно проходит в плоскости, расположенной под острым углом к плоскости ножки 11. как наиболее четко показано на фиг. 4 и 6, так, чтобы выступать в отверстие 7, когда застежка окончательно собрана с ручкой. Свободный конец пружинного пальца 18 20 расположен на заданном расстоянии от ножки 14 и зацепляется позади свесьте 21 вала (рис. 4 и 7), чтобы увидеть, как вал надежно прикреплен к ручке. 2 100 11 8 6 11 12 2552,004 13 4 8 6 14 11 - 6 14 15 6 16 11 14 16 11 17 ( 5) 11 16 18 19 , 17, - 5 18- 17 - 11 , 4 6, 7 : 18 20 14 21 ( 4 7) . Сборка частей устройства ручки является относительно простой операцией и осуществляется путем перемещения ножки 11 в отверстие , при этом лапка 14 попадает в отверстие 7. Затем на ножку 14 оказывается давление подходящим инструментом. вставляется в отверстие 7, чтобы прижать ножку к нижней части 15 отверстия 6. Застежка теперь прочно зацеплена с ручкой, поскольку зубцы 12 входят в контакт с материалом ручки, прилегающим к отверстию 8, чтобы противостоять извлечению застежки. . - 11 - 14 7 , 14 7 15 6 12 8 . Когда застежка находится, при окончательной сборке с ручкой размыкающая кромка 16 расположена снаружи торцевой поверхности 5, противоположной отверстию 10 в стенке 9. , 16 5 10 9. Кроме того, выступ 16 находится на расстоянии от торцевой поверхности 5, что позволяет перемещать инструмент между выступом и торцевой поверхностью, как показано на фиг. 7. , 16 5 , 7. Видно, что когда ручка и застежка находятся в окончательной сборке, палец 18 выступает в отверстие 7 для приема стержня. Таким образом, перемещение конца стержня в отверстие 7 приводит к проталкиванию пальца 18 в отверстие 17 ножки. 11 против внутреннего натяжения застежки. Когда свободный конец 22 стержня 70 упирается в зацепление с ножкой 14, срезанная часть 23 стержня располагается напротив пальца 18, обеспечивая зазор, позволяющий пальцу пружинить назад. в нормальное положение 75 и зафиксируйте его свободный конец 20 за выступом 21. Теперь вал прочно прикреплен к ручке и защищен от непреднамеренного вытягивания. , 18 - 7 , 7 18 17 11 22 70 14, - 23 18 75 20 21 . Вал можно легко освободить от ручки 80, пропустив инструмент 24 (рис. 7) через отверстие 10, чтобы он зацепился под выступом 16, и поднимите его наружу от торцевой поверхности 5. В результате этого действия выступ 16 точки опоры 85 вокруг точки соединения с ножкой 11, заставляя палец 18, который является единым целым с выступом, втягиваться в плоскость ножки 11, как наиболее четко показано на фиг. 7, благодаря чему стержень можно легко втянуть, вытянув 90°. 80 24 ( 7) 10 16 , 5 16 85 11 18 11 7 90 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 95 , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:49:34
: GB552004A-">
: :

552005-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552005A
[]
РЕЗЕРВ: КОПИРОВАТЬ : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): марта 1941 г. 552 005 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 февраля 1942 г. № 2607/42. ( ): , 1941 552,005 ( ): 27, 1942 2607/42. Полная спецификация принята: 18 марта 1943 г. : 18, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в системах создания телевизионного изображения или в отношении них Мы, ' ( , 195, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты) Америки, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , ' ( , 195, , , , , , , , ' :- Настоящее изобретение относится к системам создания телевизионного изображения, в которых используется светомодулирующее устройство сверхзвукового типа, как описано, например, в описании британского патента. - , № 439236. 439,236. В таких системах к пьезоэлектрическому приводу сверхзвуковой ячейки для создания в ее жидкости концевых волн сжатия применяется высокочастотная переменная электродвижущая сила, модулированная в соответствии с изменением телевизионной электродвижущей силы, возникающей в результате сканирования. элементы поля зрения последовательно вдоль последовательных параллельных линий сканирования. Предусмотрена оптическая система для проецирования на экран просмотра изображения сверхзвуковой ячейки или ее эффективной световой апертуры, причем это изображение увеличено по размеру, соответствующему длину сверхзвуковой ячейки в направлении распространения волн сжатия через ячейку и какое изображение является конв. - , , , , . прижимается вдоль размера, соответствующего ширине ячейки, перпендикулярной направлению распространения продольных волн. В результате воздействия на пьезоэлектрический драйвер сверхзвуковой ячейки электрической волны, амплитуда которой меняется в зависимости от тона. При значении последовательно сканируемых элементарных областей поля зрения в жидкости ячейки создается волна сжатия, амплитуда которой изменяется в соответствии с изменениями амплитуды электрической волны. ' - , ' . Волна сжатия распространяется по ячейке с определенной скоростью, определяемой характеристиками жидкости в ячейке, и поглощается на конце ячейки, противоположном тому концу, на котором расположен пьезоэлектрический драйвер. В любой момент времени часть волны сжатия, имеющей сжатие и разрежение 55 или имеющую множество сжатий и разрежений, соответствует и имеет амплитуду, представляющую значение тона определенной элементарной области поля зрения, которая сканируется передатчиком 60, и эта часть волны инициируется на переднем конце ячейки и движется с определенной скоростью к противоположному концу. Ячейка, а также ее эффективная световая апертура сделаны достаточно длинными, чтобы в любой момент они были представлены сжатием. волны в ячейке столько элементных площадей, сколько элементарных площадей в строке сканирования. , , 55 , 60 , , 65 . Иными словами, время, необходимое для 70 распространения волны сжатия через эффективную светомодулирующую площадь ячейки, равно времени, необходимому для сканирования линии элементарных участков поля зрения, изображение 75 Таким образом, в данный момент свет будет проецироваться на экран создания изображения, чтобы осветить все элементарные области линии, каждая из которых соответствует значению тона 80 соответствующей элементарной области сканируемого поля зрения. на передающей станции. , 70 - , 75 , , 80 -. Чтобы компоненты изображения, образованные освещенными элементарными областями 85, могли оставаться неподвижными или неподвижными по отношению к экрану, и чтобы полное изображение выстраивалось построчно вверх по экрану, в Великобритании было предложено Патентная спецификация 90 85 , -- , 90 № 496964 для установки на оптическом пути между сверхзвуковой ячейкой и просмотровым экраном высокоскоростного зеркального барабана и низкоскоростного зеркального барабана, каждый из которых имеет один набор зеркальных граней, для соответствующего отклонения световых лучей, исходящих из сверхзвуковой ячейки. Компонент скорости сканирования осуществляется высокоскоростным барабаном, который также служит для фиксации компонентов изображения под углом 100 относительно экрана, а низкоскоростной компонент сканирования - в направлении, перпендикулярном длинам проецируемых световых линий. на экране действием 532,005 высокоскоростного барабана, осуществляется низкоскоростным барабаном, в этой известной конструкции элементарные области строки сканирования на экране постепенно освещаются по одной последовательно, начиная с одного конца линии, пока вся линия не будет освещена, после чего освещение элементарных областей последовательно прерывается по одной, начиная с одного и того же конца линии, пока все освещение соответствующей линии не будет отключено или уничтожено, после в котором сканирование последующей строки происходит таким же образом, причем ее элементарные области сначала последовательно освещаются до тех пор, пока не будут освещены все элементарные области строки сканирования, а затем последовательно стираются, начиная с того же конца последующей строки, до тех пор, пока не освещение всех элементарных областей последующей строки сканирования прервано. Таким образом, общее количество одновременно освещенных элементарных областей на экране не остается постоянным на протяжении всей операции сканирования, а изменяется от максимального значения в тот момент, когда все элементарные области строка сканирования подсвечивается до нулевого значения во время перехода от сканирования одной строки к сканированию последующей строки. 496,964 , 95 , 100 , , 532,005 , , , , , , , , , , - . Одной из целей настоящего изобретения является создание системы формирования телевизионного изображения упомянутого типа с усовершенствованной формой сканирующего устройства с зеркальным барабаном, которое приводит к более равномерному освещению экрана просмотра, чем достигается с помощью устройства, описанного выше. С этой целью можно сказать, что изобретение содержит систему формирования телевизионного изображения, использующую светомодулирующее устройство сверхзвукового типа, в котором экран просмотра сканируется вдоль последовательных параллельных линий под действием света. , '- , , - , . последовательное последовательное построение элементарных областей на е по длине каждой строки сканирования и последовательное прерывание освещения элементарных областей по одной после заданного интервала времени, так что возникает серия одновременно освещенных элементарных областей. для перемещения по экрану по последовательным линиям сканирования, при этом освещение ряда элементарных областей осуществляется под контролем тока изображения так, что результирующие компоненты изображения фиксируются на экране, при этом для сканирования используется сканирующее устройство, включающее двойной зеркальный барабан -смотровой экран, причем указанный зеркальный барабан имеет два набора зеркальных граней, расположенных таким образом, что элементарные области последующей серии освещаются по одной последовательно синхронно с прерыванием освещения элементарных областей первой упомянутой серии. , таким образом гарантируя, что общее количество одновременно освещенных 70 элементарных областей на экране остается практически постоянным на протяжении всей операции сканирования. , , , , - , ' , 70 . Более конкретно, изобретение обеспечивает систему 75 формирования телевизионного изображения, использующую светомодулирующее устройство сверхзвукового типа, в котором экран просмотра сканируется вдоль последовательных параллельных линий с помощью сканирующего устройства, включающего двойной зеркальный барабан, имеющий два набора по 80 зеркальных граней. устроено так, что свет проецируется на экран просмотра для одновременного освещения всех элементарных областей строки сканирования, освещение упомянутых элементарных областей 85 последовательно прерывается по одной, и элементарные области последующей линии сканирования одновременно освещаются по одному последовательно в симхронизме с прерыванием 90 освещения элементарных областей первой упомянутой линии сканирования, при этом освещение элементарных областей происходит под контролем тока изображения, что результирующее изображение составляет 95 Компоненты обездвижены на экране. , 75 - , 80 , 85 , 90 - , 95 . В предпочтительном варианте осуществления изобретения, в котором сканирующее устройство на оптическом пути между сверхзвуковой ячейкой и просмотровым экраном содержит высокоскоростной зеркальный барабан 100 и низкоскоростной зеркальный барабан, высокоскоростной зеркальный барабан представляет собой двойной зеркальный барабан. имеющий два набора зеркальных поверхностей , расположенных вокруг оси вращения и ограниченных разными парами 105 плоскостей, перпендикулярных оси соответственно. Зеркальные грани наклонены под разными углами относительно оси соответственно. Линия пересечения зеркальной грани одного барабан 110 двойного зеркального барабана с плоскостью, перпендикулярной оси, и линии пересечения двух соседних зеркальных граней другого барабана двойного зеркального барабана с плоскостью, перпендикулярной оси, лежат 115 в пересекающихся плоскостях, параллельных оси. ' 1 100 105 , 110 115 . Оба барабана двойного зеркального барабана одновременно находятся на пути света. В определенные моменты только свет, отраженный от одной зеркальной грани двойного или 120-скоростного барабана, достигает смотрового экрана, но в течение большей части времени сканирования свет, отраженный от двух зеркальных граней, пересекается. разными плоскостями, перпендикулярными оси барабана соответственно 125, достигают экрана одновременно. Поскольку двойной зеркальный барабан вращается, он служит для удержания в правильном положении в строке сканирования на экране световых лучей, которые модулируются под действием 130 552 005 та часть волны сжатия, распространяющаяся через сверхзвуковую ячейку, представляет соответствующую элементную область поля зрения. 120 , , , 125 , 130 552,005 . После того, как за счет света, отраженного от зеркальной поверхности двойного зеркального барабана, на просмотровом экране образовалась целая линия элементарных участков изображения. ,. эти элементарные области стираются одна за другой последовательно, и в то же время элементарные области последующей строки создаются одна за другой последовательно из-за света, отраженного от зеркальной поверхности другого барабана двойного зеркального барабана. Если на двойном зеркальном барабане имеется двадцать зеркальных граней, например, от этих зеркальных граней за один оборот двойного зеркального барабана свет будет отражаться на одну из граней низкоскоростного зеркального барабана и оттуда на экран для воспроизведения двадцати зеркальных граней. строк изображения. Во время следующего оборота высокоскоростного барабана отраженный свет достигнет следующей грани низкоскоростного барабана и отразится от нее на экран, воспроизведя следующие двадцать строк изображения. , , , ' , . Если каждое изображение должно иметь, например, 440 строк, высокоскоростной барабан может иметь двадцать граней, а низкоскоростной барабан - двадцать две грани, и высокоскоростной барабан будет вращаться со скоростью, в двадцать два раза превышающей скорость низкоскоростного барабана. 440 , , - . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: : Фиг.1 представляет собой вид сверху, частично схематический, устройства формирования телевизионного изображения в соответствии с настоящим изобретением; фиг.2 и 3 представляют собой виды сбоку, частично в разрезе устройства, показанного на фиг.1, для различных положений сканирующих барабанов соответственно; На рис. 4 представлен упрощенный схематический вид устройства, показанного на рис. 1. 1 , ; 2 3 1 , , ; 4 1. Фиг.5 представляет собой упрощенный схематический вид устройства, показанного на Фиг.2; Фиг.6 представляет собой подробный вид по линии (1, линия 6-6 на фиг.1 и 4; фиг.7 представляет собой подробный вид, сделанный по линии 7-7 на фиг.1 и 4; фиг. представляет собой подробный вид, сделанный по линии 8-8 на фиг. 1 и 4; фиг. 9 представляет собой увеличенный вид по линии 9-9 на фиг. 2; фиг. 10, 11 и 12 представляют собой виды по линии 10-10 на фиг. 9 для разных положений соответственно; , зеркального барабана, показанного на рис. 9, при вращении барабана вокруг своей оси: 5 2; 6 ( 1 6-6 1 4; 7 7-7 1 4; 8-8 1 4; 9 9-9 2; 10, 11 12 10-10 9 , , 9 : Фиг.13 представляет собой подробный вид по линии 13-13 на Фиг.2; На фиг. 14 и 15 показаны подробные виды, показывающие средства направления зеркал низкоскоростного зеркального барабана, показанного на фиг. 13 13-13 2; 14 15 . 1
и 2; Фиг.16-21 включительно представляют собой диаграммы, на которые будут сделаны ссылки, поясняющие работу системы 70. Обращаясь теперь к чертежам, здесь предусмотрен источник тока 21 телевизионного изображения, который в результате генерируется устройством телевизионной передачи. сканирования элементарных областей последовательно 75 вдоль последовательных параллельных, линейных путей поля зрения. Ток от источника 21 подается на модулятор 22 вместе с током от высокочастотного источника 122 для создания высокочастотной переменной электродвижущей силы, модулированной в соответствии со значениями тонов последовательно сканируемых элементарных областей поля зрения, и эта электродвижущая сила после усиления 85 в усилителе 23 воздействует на электроды пьезоэлектрического привода 24 сверхзвуковой ячейки 25, заполненной подходящая жидкость 26. Хотя источник 21 может включать в себя сигналы синхронизации, при желании 90 такие сигналы синхронизации не требуются для работы устройства. 2; 16 21, , 70 , 21 75 , 21 22 122 80 , , 85 23, 24 25 26 21 , , 90 . В телевизионном передатчике сканирование поля зрения может осуществляться синхронно с 60-герцовым источником питания, как описано, например, в статье А. Б. Бедфорда и Джона Пола Смита в « » для Июль 1940 г. (опубликовано 100 Техническая пресса, Варик-стрит, 75, Нью-Йорк, Нью-Йорк), начиная со стр. 51. Как схематически показано на рисунках 1 и 3, телевизионное генераторное устройство 21 подключено к 60-герцовому источнику питания 105 27. а синхронные двигатели 28 и 128, которые приводят в движение вращающееся сканирующее устройство устройства создания изображения, также подключены к 60-герцовому источнику питания 27, так что устройство устройства формирования изображения 110 может поддерживаться в должной синхронизации со сканированием в передатчике. . , 95 60- , , , " " 1940 ( 100 , 75 , , ), 51 1 3, 21 60- 105 27 28 128 60- 27 110 . Свет от источника 29 высокой интенсивности, например ртутной газоразрядной лампы 115, проходит через конденсорную линзу, которая направляет свет концентрированным лучом на ту часть непрозрачного экрана 31, которая имеет в ней небольшие светопроводящие отверстия 32 и 33, как показано. 120 на фиг. 6. Прошедший световой луч затем проходит через отверстие в пластине 34, которое определяет полезную световую апертуру сверхзвуковой ячейки, через сферическую линзу 35, через жидкость 125 сверхзвуковой ячейки 25, через двойную цилиндрическую линзу 36 и через цилиндрическую линзу. 37, который установлен в корпусе линзы 38. Недифрагированный свет перехватывается торцевой пластиной 39 корпуса линзы 38 1801), в то время как часть светового луча, дифрагированная под действием волны сжатия, оседает в жидкости 26 вследствие вибрация пьезоэлектрического кристаллического элемента 24 сверхзвуковой ячейки проходит через щель 40 в пластине 39, как показано на рис. 7. Затем луч света направляется на полупрозрачный просмотровый экран 41, например, из матового стекла путем отражения от граней. высокоскоростного двойного зеркального барабана 42 и лицевых сторон низкоскоростного зеркального барабана 43. 29, , 115 , 31 32 33 120 6 34 , 35, 125 25, 36 37 38 39 38 1801) 26 24 40 39 7 41, , , 42 43. Тихоходный зеркальный барабан 43, установленный 16 на валу 44, имеет двадцать две грани, обозначенные от 1 до 22 включительно, возвратные поверхности которых лежат в плоскостях, по существу параллельных оси вращения, и под разными углами соответственно относительно к фиксированной линии, последовательно пересекающей поверхности, когда поверхности проходят через луч света, исходящий от высокоскоростного зеркального барабана, например, линия, идущая перпендикулярно от центра просмотрового экрана 41. Высокоскоростной барабан 42 содержит два зеркальных барабана 45. и 46, установленный на валу 47, причем барабан 45 содержит зеркальные поверхности 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17 и 19, а барабан 46 содержит зеркальные поверхности 2, 4, 6, 8, 10, 12. , 14, 16, 18 и 20, как показано на фиг. 9. В плоскостях, перпендикулярных оси, угол, образованный любыми двумя соседними зеркальными поверхностями барабана 45 или барабана 46, составляет 144 градуса. Два барабана ориентированы таким образом на валу 47. что плоскость, включающая ось и линию пересечения двух соседних зеркальных граней одного барабана, делит пополам зеркальную поверхность другого барабана. Наклон зеркальных граней высокоскоростного барабана 42 относительно его оси вращения таков, что, когда зеркальный барабан поворачивается на один полный оборот, свет от зеркальных поверхностей 1-20 соответственно по порядку достигает последовательных параллельных линий экрана формирования изображения. 43 16 44 - 1 22 , , ' , , , 41 ' 42 45 46 47, 45 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15 17 19 46 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 20 , 9 , 45 46 144 47 42 ,
Соседние файлы в папке патенты