Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 12211

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
483.01 Кб
Скачать
551836-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB551836A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования стиральных машин Рё относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , ..2, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом. то же самое должно быть выполнено, конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє стиральным машинам того типа, Рє которому подключен смягчитель РІРѕРґС‹ для смягчения РІРѕРґС‹, используемой РІ машине. , - , , , , , ..2, , : . После использования необходимо регенерировать или активировать смягчитель РІРѕРґС‹ раствором соленой РІРѕРґС‹. - . Очевидно нежелательно, чтобы солевой раствор РёР· смягчителя РІРѕРґС‹ направлялся РІ стиральную камеру. Целью нашего изобретения является создание улучшенной конструкции для предотвращения попадания солевого раствора РІ бак стиральной машины РІРѕ время регенерации РІРѕРґС‹. смягчитель. .- - . Рзобретение состоит РІ стиральной машине, имеющей бак Рё смягчитель РІРѕРґС‹, соединенные трубопроводом, средства, включающие РїСЂРѕС…РѕРґ РёР· трубопровода для отвода РІРѕРґС‹ РІ слив, Рё РІС…РѕРґРЅРѕР№ ректор РІ контуре для предотвращения потока через канал, РєРѕРіРґР° расход РІ трубопроводе превышает заданное значение. , machГ¬ne- , , . Дополнительный признак изобретения заключается РІ создании средств для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° РІРѕРґС‹, подлежащей умягчению, через умягчитель СЃ высокой скоростью, Р° также средств для пропускания РІРѕРґС‹ через умягчитель СЃ массовой скоростью РїСЂРё регенерации умягчителя. . . Для рассмотрения того, что РјС‹ считаем новым Рё нашим изобретением, внимание обращено РЅР° следующее описание. . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе стиральной машины, воплощающей наше изобретение; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе конструкции для управления потоком умягчителя РІРѕРґС‹. , . 1 ; . 2 . РќР° чертеже показана стиральная машина экстракторного типа, имеющая наружный РєРѕСЂРїСѓСЃ или бак 1, РІ верхней части которого находится бак или приемник для одежды 2, имеющий внутри лопастную мешалку 3. РќР° верхнем крае приемника расположены отверстия 4, которые определяют уровень жидкости РІ емкости РІРѕ время стирки Рё служат центробежными выпускными отверстиями, РєРѕРіРґР° емкость вращается СЃРѕ скоростью вытягивания для центробежной сушки одежды. Мешалка 3 приводится РІ движение для промывки, Р° емкость вращается для извлечения СЃ помощью вертикального вала 5, проходящего вверх через втулку 6, соединенную СЃ нижней стенкой внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. Вал 5 приводится РІ движение подходящим механизмом, расположенным РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ шестерни 7 РїРѕРґ внешним РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, который может быть, например, показан РІ патенте Великобритании в„– 451,402. Р’Рѕ время промывки жидкость циркулирует насосом 8 СЃРЅРёР·Сѓ внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° вверх через РіРёР±РєРёР№ шланг 9 Рё напорный патрубок 10 РЅР° кольцевой фильтр 11, расположенный РЅР° верхнем крае емкости. , 1 2 3 . 4 . 3 - . 5 - 6 1. 5 7 , , . .451,402. , . 8 9 - 10 11 . Рзбыточная жидкость перетекает через отверстия 4, так что РІРѕ время операции промывки жидкость тщательно отбирается РёР· приемника, фильтруется Рё возвращается РІ него. 4 , , . Рљ нижней стенке наружного РєРѕСЂРїСѓСЃР° прикреплен водоумягчитель 12, подключенный через трубопровод 13 Рё кран 15 Рє РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґСѓ. Слив такой более СѓР·РєРѕР№ РІРѕРґС‹ осуществляется через трубопровод 16, свободный конец которого выходит РІ верхнюю часть резервуара 2. РќР° промежуточных концах трубопровода 16 расположен инжектор, содержащий суженное сопло 17, выпускающее жидкость РІ осевом направлении вдоль трубопровода 16 через увеличенную камеру 18, утонченную РїРѕ отношению Рє трубопроводу 16 конической секцией 19. РћС‚ камеры 18 ответвляется гипасный РїСЂРѕС…РѕРґ 20, выходящий РІРѕ внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ. Поместив насадку 10 так, чтобы РѕРЅР° сливалась РІ дренаж, РІРѕРґСѓ, текущую через канал 20, можно перекачивать РёР· внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ дренаж. РљРѕРіРґР° клапан 15 открыт, РІРѕРґР° подается через водоумягчитель 12 РІ трубопровод 16 СЃ такой скоростью, что действие инжектора потока, выходящего через сопло 17, создает всасывание РІ канале 20, что предотвращает поток через него. Другими словами, РІСЃСЏ умягченная РІРѕРґР° течет РІ приемник, поскольку массаж 20 блокируется инжекторным действием струи, протекающей через сопло 17. 12 13 15 . - 16 2. . 16 17 16 18 16 19. 18 - 20 . 10 , 20 . 15 , 12 16 17 20 . , 20 17. Регенерация умягчителя РІРѕРґС‹ осуществляется путем закрытия клапана 15- Рё открытия клапана 21 РІ трубопроводе 22 для подачи РІРѕРґС‹ РёР· источника РІ отсек 23, заполненный солью. Р’РѕРґР°, поступающая РІ отсек 23, поступает РІ водоумягчитель через трубопровод 24 Рё обратный клапан 25. Клапан 21 пропускает лишь относительно небольшой поток, так что скорость потока масляного раствора соли через водоумягчитель намного меньше скорости потока умягченной РІРѕРґС‹. Скорость истечения солевого раствора такова, что инжекторное действие - РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРµ его течением через сопло 17 оказывается недостаточным для перекрытия РїСЂРѕС…РѕРґР° 20. Соответственно, солевой раствор полностью течет через канал 20 Рє внешнему кожуху, откуда, как описано выше, его можно перекачивать РІ дренаж. 15- 21 22 . 23 . - 23 24 25. 21 , . - - 17 20. 20 , , ' . . Описанное выше устройство без использования клапанов или промасленных движущихся частей обеспечивает простое управление, посредством которого умягченная РІРѕРґР°, имеющая высокую скорость потока, подается РІ бак или емкость, РІ то время как регенерирующий солевой раствор, содержащий низкая скорость потока, обходится РІРѕРєСЂСѓРі бака через РїСЂРѕС…РѕРґ, ответвляющийся РѕС‚ трубопровода, ведущего РѕС‚ умягчителя РІРѕРґС‹ Рє баку. , - - , , , , - - . Бред теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё констатировал; характер: нашего упомянутого изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано; РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ; : ;
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:41:03
: GB551836A-">
: :

551837-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB551837A
[]
РљРћРџРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, & 1 , британская компания, , британский субъект, Рё ЭРНЕСТ РњРћР Р РРЎ, британский субъект, РІСЃРµ металлургические заводы РЅР° Корбетт-стрит, Брэдфорд, Манчестер, 11, РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє передаче мощности, РїСЂРё которой вращательное движение передается РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ валка или элемента Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ или РґСЂСѓРіРёРј взаимодействующим валкам или элементам посредством находящихся РІ зацеплении зубчатых колес, закрепленных РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах указанных валков. или элементов Рё имеет своей целью обеспечить конструктивную форму такой зубчатой передачи, которая позволит наклонять РѕСЃРё валков или элементов относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РЅРµ влияя РЅР° расположение зацепляющихся зубьев зубчатых колес относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. , & 1 , , , , , , , , , 11, , : - , . Согласно настоящему изобретению предусмотрены зацепляющиеся зубчатые колеса, приспособленные для передачи РїСЂРёРІРѕРґР° РЅР° объявление; валки для каландровых машин или аналогичных машин или подобных целей, РѕРґРЅРѕ или РѕР±Р° РёР· которых зубчатые колеса состоят РёР· РґРІСѓС… основных частей, содержащих внутреннюю втулку, просверленную для соответствия шейке валка или аналогичного устройства, Рє которой РѕРЅР° должна быть прикреплена. закреплено Рё выполнено снаружи СЃ участком сферы, находящимся внутри сферического гнезда, выполненного РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ зубчатого колеса, РЅР° внешней периферии которого сформированы Р·СѓР±СЊСЏ. Втулка сферической формы образована СЃ РѕРґРЅРѕР№ или несколькими продольно расположенными канавками. , причем нижняя часть каждой канавки закруглена РґРѕ РґСѓРіРё РєСЂСѓРіР°, концентричной внешней поверхности так, чтобы быть параллельной внешнему контуру, Рё приспособлена для приема приспособления, имеющего форму основания, подходящую для размещения внутри канавки, РЅРѕ немного меньшей длины Рё имеющий круглый выступ или цапфу РЅР° внешней стороне для РІС…РѕРґР° РІ подшипник, выполненный РІРѕ внешней или РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части колеса, РїСЂРё этом последний выполнен СЃРѕ съемной частью или частями, позволяющими собрать полную шестерню. ; , ' , , , - . Конструкция такова, что наружная зубчатая часть колеса вращается РІ постоянной плоскости независимо РѕС‚ наклона РѕСЃРё валка Рє РѕСЃРё комплектного валка или аналогичного устройства, Рє которому прикреплено зацепляющееся зубчатое колесо. последнее может представлять СЃРѕР±РѕР№ сплошное зубчатое колесо или быть сконструировано, как описано выше. 11- 551,837 65 . РџСЂРё реализации изобретения РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё адаптированным для тяжелых каландров, таких как 60, используемых для производства листовой резины, каландров Шрейнера Рё С‚.Рї., предусмотрены концевые шестерни валков, РѕРґРЅР° или РѕР±Рµ РёР· которых образованы внутренняя втулка, рассверленная для соответствия горловине чаши Рё приспособленная для закрепления РЅР° ней шпонкой 65 или иным образом, РІ то время как ее внешняя периферия обработана РЅР° станке РґРѕ сечения сферы сравнительно большого диаметра. Закругленная внешняя часть образована РѕРґРЅРёРј или несколькими, обычно РґРІСѓРјСЏ, параллельными 70 боковых канавок, РґРЅРѕ каждой РёР· которых плоское РІ поперечном направлении, РЅРѕ закруглено РІ продольном направлении РґРѕ такого радиуса, что РѕРЅРѕ концентрично Рё параллельно внешнему контуру втулки. Для каждой канавки предусмотрена посадка 75, каждая РёР· которых имеет базовую часть, соответствующую контур указанных канавок, РЅРѕ меньшей длины - Рё имеющий сравнительно большой круглый выступ РЅР° верхней стороне, чтобы соответствовать втулке квадратной формы 80 спереди РІ плане, несущей внешнюю часть зубчатого колеса, которая образована внешними Р·СѓР±СЊСЏРјРё, обычно Р·СѓР±СЊСЏ РґРІРѕР№РЅРѕР№ спирали Рё СЃ внутренней сферической посадкой, подходящей для втулки. РћРґРЅР° сторона указанного внешнего 85-РіРѕ участка образована СЃ выемкой РїРѕ всему периметру, проходящей через нее посередине, Рё СЃ выемками для вышеупомянутых квадратных втулок. РІРѕРєСЂСѓРі кольца имеет форму, соответствующую указанной выемке Рё сердечнику 90. Заполните сферическое гнездо для втулки Рё зафиксируйте указанные втулки РІ нужном положении, РїСЂРё этом РґРІРµ части скрепляются вместе СЃ помощью СЂСЏРґР° сквозных болтов, расположенных РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего средства 95. Устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ так, что внешнее зубчатое кольцо может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё цапф Рё колебаться РІ плоскости. - 60 , , , , 65 , , , 70 , 75 - 80 , , , - , 85 - - - 90 , 95 . РїРѕРґ прямым углом Рє РЅРёРј РёР·-Р·Р° скользящего движения цапф РІ РёС… 100 канавках Рё РїСЂРё использовании РґРІСѓС… находящихся РІ зацеплении зубчатых колес, сконструированных, как описано выше, колебательное движение зубчатых колес для компенсации относительных наклонов осей валков или барабанов 10 Р», разделенных пополам. 100 10 . Дата заявки: 24 октября 1941 Рі. в„– 13672/41. Осталась полная спецификация: 31 августа 1942 Рі. : 24, 1941 13672/41 : 31, 1942. Полная спецификация принята: 1 марта 1943 Рі. : 1, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новая или улучшенная зубчатая передача 1 9 ''; 551 837 Датировано 22 октября 1941 РіРѕРґР°. 1 9 ''; 551,837 22nd , 1941. Дж. Р‘. ХЕЙВОРД, дипломированный патентный поверенный, Герцогство Чемберс, 4, Кларенс-стрит, Манчестер, 2. , , , 4, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новые или улучшенные зубчатые передачи РњС‹, ФРЭНСРРЎ РЁРђР’ Рё , британская компания, Р СЂСЂ ПЕРТ РўРћРњРђРЎ РљРЈР, британский подданный, Рё ЭРНЕСТ РњРћР Р РРЎ, британский подданный, РІСЃРµ металлургический завод РЅР° Корбетт-стрит, Брэдфорд, Манчестер, 11 РІ графстве Ланкастер настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , , 11, , - , : - Настоящее изобретение относится Рє передаче энергии, РїСЂРё которой вращательное движение передается РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ валка или элемента Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ взаимодействующему валку или элементу через зацепляющиеся зубчатые колеса, прикрепленные Рє указанным валкам или элементам, Рё его целью является создание конструктивной формы такой передачи, которая позволит РѕСЃРё валков или элементов наклонены относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РЅРµ влияя РЅР° расположение зацепляющихся зубьев зубчатых колес относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. - . Рзобретение заключается РІ зубчатом колесе, содержащем внутренний элемент (предназначенный для крепления шпонкой или иным образом прикрепленный Рє части, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение или приводится РІ движение зубчатое колесо), имеющий внешнюю поверхность, которая образует часть сферы, внешний элемент (СЃ расположенные РЅР° нем Р·СѓР±СЊСЏ шестерни), содержащие детали, соединенные болтами СЃ РёС… внутренней поверхностью сферической формы для сопряжения СЃ соответствующей сферической внешней поверхностью внутреннего элемента, Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между внутренним Рё внешним элементами РІ РІРёРґРµ РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ башмака или тапочка СЃ изогнутыми основание удерживается Р·Р° стержень РІРѕ внешнем элементе Рё является подвижным. ( ) , ( ) , . РІ осевом направлении зубчатого колеса РІ пазу СЃ соответствующим образом изогнутым основанием РІРѕ внутреннем сферическом элементе. . Ссылаясь РЅР° прилагаемые пояснительные чертежи: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии РЅР° фиг. 2, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии РЅР° фиг. 1, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ плане РІ разрезе РїРѕ линии РЅР° фиг. 2, показывающий зубчатое колесо, сконструированное Рё выполненное РІ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме РІ соответствии СЃ данным изобретением. : 1 2, 2 1, 3 2 . Зубчатое колесо содержит внутренний элемент , который выполнен СЃ возможностью шпонки или иным образом соединен СЃ шейкой валка или РґСЂСѓРіРѕР№ эквивалентной частью, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение зубчатое колесо или приводится РІ движение зубчатым колесом, Рё который имеет СЃРІРѕСЋ внешнюю поверхность сферической формы, внешний элемент состоящие РёР· РґРІСѓС… частей Рё , которые соединены болтами, имеют внутреннюю поверхность сферической формы РґРѕ 60, сопрягаемую СЃ соответствующей сферической поверхностью Рё имеют Р·СѓР±СЊСЏ ' РЅР° внешней поверхности части , Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между внутренними Рё наружные элементы РІ РІРёРґРµ башмака или тапка 65 , подвижные РІ осевом направлении зубчатого колеса РІ прорези сферической формы РІ направлении его длины РІ сферическом внутреннем элементе Рё удерживаемые СЃРІРѕРёРј стержнем РІРѕ внешнем элементе. Р’РѕРєСЂСѓРі ножки башмака имеется втулка 70 . , , , 60 ' , 65 70 . Р’РёРґРЅРѕ, что Р·СѓР±СЊСЏ ' шестерни РјРѕРіСѓС‚ оставаться РІ идеальном совмещении СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё шестерни, СЃ которыми РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление, даже если шейка валка наклонена РґРѕ 75 градусов, или валок должен находиться внутри сопряженной шестерни, поскольку внешний элемент Зубчатое колесо может перемещаться для выравнивания РїРѕ внутреннему элементу Р° благодаря сопрягаемым сферическим поверхностям Рё башмаку 80/ может перемещаться соответственно РІ пазу РёР·-Р·Р° одинаковых сферических поверхностей башмака Рё канавки. ' 75 , , 80 / - . Р’ каждом зубчатом колесе 85 может быть РґРІРµ или более колодок, как /. Часть внешнего элемента, которая прикручена Рє РґСЂСѓРіРѕР№ части такого элемента болтами , имеет РЅР° ней установочный выступ для установки РІ соответствующую прорезь или выемку. РІ части 90. РњС‹ можем предусмотреть регулируемые средства для ограничения величины относительного перемещения между частями Рё , . / 85 , 90 , . Рзобретение особенно выгодно для использования РЅР° шестернях валков 95 тяжелых каландров для производства листовой резины, каландров Шрайнера Рё С‚.Рї. Р—СѓР±СЊСЏ шестерни РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ элементом или РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы РЅР° закрепленном РЅР° нем кольце 100 . известно, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось создать средства передачи РїСЂРёРІРѕРґР°, которые обеспечивают относительное угловое перемещение ведущей Рё ведомой частей РѕС‚ внутреннего Рё внешнего элементов, имеющих 105 сферических поверхностей зацепления СЃ башмаками, удерживаемыми РІРѕ внешнем элементе, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ криволинейные пазы РІРѕ внутреннем элементе . 95 , 100 105 . теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 110 651,837 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:41:06
: GB551837A-">
: :

551838-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB551838A
[]
РЕЗ Р› РљРћРџРР РћР’РђРўР¬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 8 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 Рі. : 8, 1941. в„– 1440641. 1440641. в„– 1440614-1. 1440614-1. 551,838 Полная спецификация слева: 28 октября 1942 Рі. 551,838 : 28, 1942. Полная спецификация принята: 11 марта 1943 Рі. : , 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Станок для заточки лезвий безопасной бритвы , ФРЕДЕРРРљ КЕЙТ, компания , , остров РњСЌРЅ, Великобритания, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: - , , - , , --, , : Станок СЃ электродвигателем для заточки лезвий безопасной бритвы либо пластинчатого типа СЃ отверстиями, либо РґСЂСѓРіРёС… цельных конструкций. Станок состоит РёР· РґРІСѓС… горизонтальных цилиндров, вращающихся РІ противоположных направлениях, покрытых кожей или РґСЂСѓРіРёРј подходящим материалом для заточки лезвий. - , , . Цилиндры прикреплены Рє раме, Р° Рє этой раме РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ центра, между цилиндрами, прикреплен металлический стол, РЅР° котором закреплены лопасти. , - , , . Стол поворачивается РІ центре спереди, параллельно цилиндрам, Р° также шарнирно закреплен вертикально спереди, служа консолью, меняющей лопасти РѕС‚ цилиндра Рє цилиндру 20 посредством стойки или наклонной плоскости СЃ прорезями, одновременно перемещаясь. горизонтально СЃ помощью кривошипа СЃ ременным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, контролирующего как вертикальное, так Рё горизонтальное движение. Р’Рѕ время работы 25 затачиваемых лезвий прижимаются поочередно Рє каждому вращающемуся цилиндру, одновременно перемещаясь вперед Рё назад вдоль цилиндров. , ' , , , 20 - , , , , 25 , % . Датировано шестым РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 РіРѕРґР°. , 1941. ФРЕДЕРРРљ КЕЙТ. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Машина для заточки лезвий безопасной бритвы , , 10, , Дуглас, остров РњСЌРЅ, британец, ранее работал РІ , , остров РњСЌРЅ, настоящим настоящим заявить Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , , 10, , , --, , , , --, , , :- Машина состоит РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ прямоугольной металлической рамы, Рє которой прикреплена внутренняя каркасная рама, лезвия РїСЂРё заточке удерживаются РІ этой раме. Р’ задней части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы расположены РґРІР° горизонтальных цилиндра, параллельных передней части Рё расположенных вертикально РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии. установлены РІ подшипники РїРѕ бокам РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы. , , , , , , , . Каркасная рама имеет ширину меньше РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы, примерно РЅР° РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј СЃ каждой стороны, что обеспечивает такое же перемещение РІР±РѕРє, РїРѕРєР° РѕР±Р° цилиндра Рё скелетная рама находятся РІ движении. Эта рама поворачивается РЅР° валу, установленном РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме, РїРѕ центру спереди РґРѕ точки контакта СЃ цилиндров, находясь также РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ центра между цилиндрами РїРѕ вертикали. , , . Цилиндры металлические, обтянутые кожей или РґСЂСѓРіРёРј подходящим материалом, спирально завернутые РїРѕРґ углом 45В° Рє линии цилиндров, края лопастей находятся РїРѕРґ углом 90В° Рє концам цилиндров, РЅРѕ РїСЂРё цене 1 Р»- РїРѕРґ углом 45В° Рє линии цилиндров. текстура среды, покрывающей цилиндры. , , 45 , 90 , 1 - 45 . Машина приводится РІ движение ремнем РѕС‚ электродвигателя, соединенного СЃ червячным редуктором, что обеспечивает необходимую скорость. РќР° 65 прилагаемых чертежах, иллюстрирующих это изобретение: , , , 65 : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ сверху машины СЃРѕ снятой крышкой, плоскостью над цилиндрами Рё верхней частью держателя лезвия. 70 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе, показывающий приблизительное положение червячной передачи. 1 , ,, , 70 2 , . РќР° фиг.3 показан РІРёРґ спереди пружин РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия, прикрепленных Рє внутренней части 75 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы, СЃ РѕР±РѕРёС… концов, показывающий положение направляющей пластины Рё направление движения роликовых штифтов, прикрепленных Рє передней части каркасной рамы. 3 , 75 , , , . РќР° фиг. 4 показан РІРёРґ РІ разрезе держателя лезвия 80 РІ положении РЅР° скелетной раме, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± крепления подобных лезвий, РєСЂРѕРјРµ пластинчатых или перфорированных лезвий, Рє нижней части указанной рамы СЃ помощью пластин РїРѕРґ ней СЃ отверстиями, предусмотренными РІ РЅРёС…. РІРёРґ сверху, показывающий держатель лезвия РІ положении, прикрепленный Рє скелетной раме штифтом или С‚.Рї. РЅР° любом конце, Рё СЃРїРѕСЃРѕР± переключения для заточки РґСЂСѓРіРѕРіРѕ края лезвий 90. Фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РѕРґРЅРѕРіРѕ конца 3 2.51,838 Защитная пластина над цилиндрами Рё СЃРїРѕСЃРѕР± ее крепления Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме. 4 80 ' , , , 85 5 , , , , , , , 90 6 3 2.51,838 , . РќР° фиг.7 показан его РІРёРґ СЃ торца, причем РѕР±Р° конца одинаковы. 7 , . в„– 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму СЃ открытой СЃРїРёРЅРѕР№. РџРѕ бокам этой рамы установлены цилиндры 2 Рё неподвижный вал 3, РЅР° котором поворачивается каркасная рама 4, Р° также пружины РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия 5, направляющие пластины 6, Рё роликовые пальцы 7. 1 , 2, 3, 4 , 5, , 6, 7. Показан натяжной шкив 8, направляющий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ремень 24 РѕС‚ горизонтального шкива 9 Рє шкиву червячной передачи 27. Каркасная рама 4 перемещается РІР±РѕРє РЅР° расстояние РІ РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј РІ любом направлении РѕС‚ центра вала 3 РїСЂРё каждом обороте горизонтального шкива. 9, приводится РІ действие кривошипом 19, соединенным СЃРѕ штифтом 20, закрепленным РІ шкиве 9, РЅР° расстоянии РѕРґРЅРѕРіРѕ РґСЋР№РјР° РѕС‚ его центра, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ конец кривошипа соединен СЃРѕ штифтом 21, закрепленным РІ центре пластины 22, прикрепленным Рє нижней части рамы 4. 8 24 9 27 4 , , 3, 9, 19, 20, 9, , 21, 22, 4. Таким образом, затачиваемые лезвия РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ цилиндрам 2 РЅР° пространство, большее, чем длина лезвия, тем самым обеспечивая использование всей поверхности для заточки РЅР° цилиндрах 2, РЅРµ оставляя только выступов или неровных поверхностей. РљСЂРѕРјРµ того, соотношение шкива 9 СЃ цилиндрами 2, будучи неравными, лопасти соприкасаются СЃ цилиндрами РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же точке через очень редкие промежутки времени. Срабатывают пружины РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия, автоматически переключая лопасти СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ цилиндра РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. Таким образом, РІ крайнем конце РїСЂСЏРјРѕРіРѕ С…РѕРґР° кривошипа 19 роликовые пальцы 7, РїРѕРґРЅСЏРІ пружины 5 РЅР° этом конце, теперь находятся РІРЅРµ направляющих пластин 6, Рё РїРѕРґ давлением пружин 5 над роликовыми пальцами 7 РѕРЅРё теперь опускаются, тем самым поднимая конец рамы 4, несущий полотно. держатель 12 Рё контактирует СЃ верхним цилиндром 2. Роликовые пальцы 7 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ нижней стороне направляющих пластин 6 РїСЂРё обратном С…РѕРґРµ кривошипа 19, Рё РІ крайнем конце этого обратного С…РѕРґР° роликовые пальцы 7 сжимают пружины 5 РЅР° этом конце, Рё, будучи свободными РѕС‚ направляющих пластин 6, теперь подняты Рє верхней стороне направляющих пластин 6 Рё находятся РІ положении для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ С…РѕРґР° кривошипа 19, рама 4, несущая лезвия, теперь находится РІ контакте СЃ нижним цилиндром -2. Держатель лезвия 12, РѕРґРёРЅ конец который показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, РѕР±Р° конца одинаковы, состоит РёР· РґРІСѓС… РєСѓСЃРєРѕРІ полосового металла, прецизионно фрезерованных, верхняя часть СЃ отверстиями для винтов, крепящих лезвия 13, нижняя часть СЃ резьбой для РЅРёС…. Отверстия 14 СЃ резьбой РІ нижней части для вставив конические штифты, коническое РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие РІ верхней части держателя или, РІ случае лезвий без отверстий, полностью вытащить. Винты 13, закрепляющие лезвия 65. Концевые детали 17 притираются между верхней Рё нижней полосами, РІРёРЅС‚ 13 действует как поверните для поворота концов РІ противоположном направлении, как показано, удалив штифт 25, вытащив держатель РёР· направляющей 70, РІ которой РѕРЅ находится, Рё поменяв местами РѕРґРёРЅ конец, лезвия теперь готовы Рє замене РІ направляющей для заточки РґСЂСѓРіРѕРіРѕ края. , 2 , 2 , , 9 2, , , , 19, 7, 5 , 6, 5 7, , 4, 12 2 7 6, 19, , 7 5 , 6, 6 19, 4, -2 12, 5, , , , 13, 14 , , , , , 13, 65 17 , 13 , , 25, 70 , , . Защитная пластина, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 6, представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ аксонометрии Рё предназначена для придания жесткости РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме, Р° также показывает СЃРїРѕСЃРѕР± ее крепления. 6, 75 , , . РќР° фиг.7 показан РІРёРґ СЃ торца РІ перспективе той же накладки, Р° также показан СЃРїРѕСЃРѕР± 80 ее крепления Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме. 7 , 80 . РћР±Р° конца фигур 6 Рё 7 одинаковы, показан только РѕРґРёРЅ конец каждого. Рама, несущая лезвия, разделена; РІРёРґ РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показано нейтральное положение 85, для извлечения или вставки лезвий, чтобы РІРѕ время работы РЅРµ было роликов. 6 7, , ' ; 2 85 , , ' . Станок стандартного размера предназначен для заточки шести лезвий Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию, 90 РґСЂСѓРіРёС… размеров РјРѕРіСѓС‚ быть рассчитаны РЅР° более или менее заточку РїРѕ желанию. , 90 , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется, 95 , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:41:08
: GB551838A-">
: :

551839-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB551839A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 17 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 Рі. в„– 14783/41. : 17, 1941 14783/41. Полная спецификация слева: 17 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі. - : 17, 1942 - Полная спецификация принята: 11 марта 1943 Рі. : 1 , 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 551,839 Усовершенствования соединений оправ очков РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Дадден Хилл Лейн, Виллесден, Лондон, 10, Рё РЎРР РР› ГЕРБЕРТ Р¤РРќР§, британский субъект адреса компании, настоящим заявляем Сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє соединениям для оправ очков Рё направлено РЅР° создание особенно прочного соединения, которое прочно удерживает стороны СЃ передней частью настоящей или искусственной оправы-ракушки. 551,839 , , , , , , 10, , ' , : . Согласно изобретению та часть шарнира или шарнира, которая прикреплена Рє проушине РЅР° передней части рамы, образована РґРІСѓРјСЏ штифтами, которые являются неотъемлемой частью самой шарнирной части Рё дважды закреплены РІ проушине. штифт выступает через выступ Рє передней части рамы, Рё его конец заклепывается спереди, Р° РІРѕ-вторых, каждый штифт снабжен крючком СЃ аналогичным выступом, который встроен РІ выступ Рё препятствует извлечению штифта РёР· выступ. , , . Предпочтительно штифты имеют квадратное или РёРЅРѕРµ прямоугольное поперечное сечение, чтобы любая тенденция РёС… поворота РІ выступе была сведена Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. - . Шарнирчасть предпочтительно также образована, как обычно, пластиной, которая контактирует СЃ задней поверхностью выступа, Р° штифты РјРѕРіСѓС‚ выступать РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ края этой пластины РІ тех же плоскостях, что Рё ушки шарнира. Прочность соединения 85, такова, что нет необходимости выводить пластину вдоль выступа Р·Р° пределы штифтов, Р° пластину можно сделать короткой, так что получается очень аккуратная конструкция. 30 , 85 , , . Поскольку штифты находятся РЅР° краю пластины, 40 РёС… центральные линии РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РѕСЃСЊ шарнира или шарнира. Этот эксцентриситет полезен для обеспечения сопротивления любому направленному наружу давлению РїРѕ бокам. , 40 . Р’СЃСЏ шарнирная часть может быть изготовлена РёР· цельного РєСѓСЃРєР° металла, Рё РІ настоящем изобретении пайка вообще РЅРµ требуется. 45 , . Датировано 17 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 РіРѕРґР°. РћС‚ Аннликантов: Р“РЛЛ, ДЖЕННРНГС РЭВЕРР, дипломированные патентные поверенные, 51152, Чансери Лейн, Лондон, 2. - 17th , 1941 : , & , , 51152, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - Улучшения РІ соединениях оправ очков РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Дадден Хилл Лейн, Уиллесден, Лондон, 10, Рё , британская субподрядная компания. , , , , , , 10, , . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ обращением Компании настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены посредством следующего утверждения: Настоящее изобретение относится Рє шарнирным соединениям для оправ очков Рё направлено РЅР° обеспечивая особенно прочное соединение, которое прочно удерживает стороны Рє передней части настоящего или искусственного каркаса РёР· ракушек. ' , , : . Согласно изобретению та часть шарнира, которая должна крепиться Рє выступу РЅР° передней части рамы, выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РґРІСѓРјСЏ штифтами, каждый РёР· которых снабжен РѕРґРЅРёРј или несколькими боковыми выступами. Цена # 4 6 встраиваемых деталей. РІ проушине Рё сопротивляться извлечению штифта РёР· проушины, РїСЂРё этом каждый штифт 70 имеет достаточную длину, чтобы пройти через проушину, которую нужно заклепать РІ передней части рамы. Таким образом, штифты дважды закрепляются РІ проушине. , # 4 6 , 70 , , . Для того, чтобы изобретение можно было 76 СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРґРЅРѕ соединение РІ соответствии СЃ РЅРёРј теперь будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 80 РќР° фиг. 1 показан план части оправа очков, показанная частично РІ разрезе; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе шарнирного соединения, показанного РЅР° Фигуре 1; Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ соединения РїРѕРґ углом 85 градусов РІ направлении стрелки РЅР° Фигуре 1. 76 , , , , : 80 1 , ; 2 1; 3 85 1. РќР° фиг.1 показан РѕРґРёРЅ конец передней 1551839 рамы Рё часть соответствующей части. 1 1 551,839 ' . сторона 2, которая, как обычно, шарнирно прикреплена Рє выступу 3, составляющему часть передней части 1. Шарнирное соединение состоит РёР· частей 4 Рё соединено шарнирным штифтом 6, проходящим через ушки 7 РЅР° части 4 Рё выступом 8 РЅР° части 5. . 2 , , 3 1, 4 6 7 4 8 5. Деталь 4 образована пластиной 9, которая контактирует СЃ задней поверхностью выступа 3 Рё РёР· которой РґРІР° штифта 10 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через выступ 3. Эти штифты сужены Рё имеют РЅР° каждой стороне крючкообразные выступы 11, которые после отформованные РІ выступе 3, препятствуют вытягиванию штифтов 10 РёР· выступа. 4 9 3 10 3 - 11 , 3, with16 10 . РљСЂРѕРјРµ того, штифты 10 приклепаны Рє передней части выступа 3 РІ точке 12. РћРЅРё имеют прямоугольное поперечное сечение, так что любая тенденция РёС… поворота РІ выступе 3 сведена Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. , 10 3 12 - 3 . Штифты 10 выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ остальной частью 4, которая может быть изготовлена РёР· цельного РєСѓСЃРєР° металла, Р° прочность соединения такова, что нет необходимости заставлять пластину 9 выступать вдоль выступа 3 Р·Р° пределы штифты, центральные линии которых лежат РІ плоскости, параллельной шарнирной РѕСЃРё соединения. 10 4, , 9 3 , . Часть 5 шарнира обычным образом крепится Рє стороне 2 СЃ помощью РґРІСѓС… маленьких штифтов 13. РџСЂРё ношении очков сторона 2 занимает положение, показанное сплошными линиями РЅР° фиг. 1; РІ сложенном состоянии сторона 2 РїРѕ существу поворачивается РІ положение, показанное штриховыми линиями. РџСЂРё ношении очков РЅР° стороне 2 возникает некоторая тяга наружу РёР·-Р·Р° зацепления. 5 , , 2 13 , 2 - 1; , 2 2 . РџСЂРё этом положение головы пользователя Рё тот факт, что центральные линии штифтов лежат РЅР° значительном расстоянии РѕС‚ стороны шарнирного штифта 6, удаленной РѕС‚ стороны 2, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє тому, что эта тяга смещает сустав спереди 1 45, противодействовал. ' 6 2 1 45 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 50 , 50
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:41:11
: GB551839A-">
: :

551840-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB551840A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 8 января 1942 Рі. в„– 290/42 551. Полная спецификация слева: 7 января 1943 Рі. : Jan8, 1942 290/42 551 : 7, 1943. Полная спецификация принята: 2 марта 1943 Рі. : , 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ компьютерах летных характеристик Рё РІ отношении РЅРёС… РЇ, ПЕРСРДж.Рђ. РњРё Р­РЁ-РђРњРњРРћРќР” САМНЕР, 48 лет, Вест-РҐРёС‚-РљРѕСЂС‚, РќРѕСЂС‚-Р­РЅРґ-Р РѕСѓРґ, Голдерс-Грин, РІ графстве Лондон, инженер, английское гражданство, настоящим заявляю Рѕ характере настоящего Рзобретение должно быть следующим: Данное изобретение обеспечивает механическое средство для получения значения коэффициента паразитного сопротивления РІ тех расчетах, которые относятся Рє общему сопротивлению РІРѕР·РґСѓС…Р° самолета. Полное сопротивление РІРѕР·РґСѓС…Р° или сопротивление представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃСѓРјРјСѓ сопротивления тела, Сопротивление профиля крыла Рё индуцированное сопротивление, причем последнее сопротивление обусловлено трением, создаваемым подъемной системой Рѕ крыло. Рндуцированное сопротивление зависит РѕС‚ удлинения или отношения размаха крыла Рє С…РѕСЂРґРµ крыла, Р° также РѕС‚ крыло устроить. , , 48, , , , , , , : - , , . мент. . Следующие символы используются для обозначения значения РІ настоящем описании: , : + = коэффициент паразитного сопротивления, 26 коэффициент сопротивления РєРѕСЂРїСѓСЃР° плюс коэффициент сопротивления профиля крыла. + = -, 26 - -. = коэффициент индуцированного сопротивления крыла моноплана. = . ,=Пониженный коэффициент скорости. ,= -. , = приведенный коэффициент мощности РЅР° 1000 фунтов веса самолета. , = - 1000 . () = РљРџР” воздушного винта. () = . = скорость движения самолета. = . = тормозная мощность двигателя или двигателей. = . ,, = нагрузка РЅР° крыло, или вес РІРѕР·РґСѓС…Р°. ,,= , -. площадь рафта/крыла. / . = Соотношение сторон или площадь размаха 2 крыла. = , 2 . = общий вес самолета. = . -(СЃРёРіРјР°) = Относительная плотность РІРѕР·РґСѓС…Р°. -() = . Предварительные расчеты сначала производятся, как Рё РїСЂРё обычных арифметических выводах для получения значений -, Рё 1 -, предварительные расчеты принимают форму простых уравнений, таким образом: -, , 1 - , : 4 1000 Рё РїСЂРё умножении РЅР° известный РљРџР” воздушного винта преобразуется РІ значение тяговой мощности; 2 = 3,1416 Р’ настоящем изобретении РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ компьютера или РґРёСЃРєРµ расположена шкала, построенная РІ радианах, соответствующая равноудаленным ординатам прямоугольного графика Рё представляющая значения 2 . 55 Значения 2 представлены радиусами, отпечатанными РЅР° прозрачном селекторе или РєСѓСЂСЃРѕСЂРµ, концентрическими РґРёСЃРєСѓ компьютера, Рё соответствуют абсциссам прямоугольного графика. Значения , обозначенные РІ РІРёРґРµ кривых, также отпечатаны РЅР° прозрачном селекторе. 4 1000 ; 2 = 3.1416 , , - 2 55 2 , , , 60 , . РќР° чертеже, сопровождающем данное описание, показана РѕРґРЅР° форма компьютера. РљРѕСЂРїСѓСЃ или РґРёСЃРє 1 компьютера 65 отмечен шкалой 1 2 Рё кривыми, созданными геометрически РІ соответствии СЃ алгебраическим законом РЅР° его лицевой стороне, представляющими значения + . 1 65 ,1 2 , + . Селектор 2 показан масштабом 2 70 Рё кривыми . Для ясности РїСЂРё чтении настоящего чертежа несколько промежуточных кривых, представляющих значения + Рё радиусы, опущены. 2 2 70 , , + , . Компьютер работает следующим образом: 75 Установите РёСЃС…РѕРґРЅСѓСЋ линию прозрачного переключателя 2, отмеченную шкалой для совмещения СЃ этим значением РЅР°, 1 РїРѕ шкале, как показано РІ предварительном уравнении. Выберите соответствующую РєСЂРёРІСѓСЋ РЅР° переключателе 2, соответствующую 80 . РґРѕ значения , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. - Р’ точке пересечения соответствующего радиуса 2 840 551 840 Рё РєСЂРёРІРѕР№ считать РїРѕРґ селектором 2 значение , + РїРѕ РєСЂРёРІРѕР№, полученной РЅР° торце РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РґРёСЃРєР° 1. , тем самым механически решая уравнение , ( 52 4 ) 136) Датировано 8 января 1942 РіРѕРґР°. : 75 2, ,1 2 80 - 2 840 551,840 2 , + 1, , ( 52 4 ) 136) 8th , 1942. Рџ.Дж.Сюмнер. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ компьютерах летных характеристик самолета Рё РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ПЕРСР3 , 48 лет, - , , , РІ графстве Лондон, инженер, английское гражданство, настоящим заявляем Рѕ характере Это изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Данное изобретение обеспечивает механическое средство для получения значения коэффициента паразитного сопротивления РІ тех расчетах, которые относятся Рє общему сопротивление РІРѕР·РґСѓС…Р° самолета. Полное сопротивление РІРѕР·РґСѓС…Р° или сопротивление представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃСѓРјРјСѓ сопротивления тела, сопротивления профиля крыла Рё индуцированного сопротивления, причем последнее сопротивление возникает РёР·-Р·Р° трения, создаваемого подъемной системой Рѕ крыло. Рндуцированное сопротивление зависит РѕС‚ удлинение или отношение размаха крыла Рє С…РѕСЂРґРµ крыла, Р° также Рє РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ крыла. Следующие символы используются для значимости РІ настоящем описании; + = коэффициент паразитного сопротивления или коэффициент сопротивления РєРѕСЂРїСѓСЃР° плюс коэффициент сопротивления профиля крыла. , 3 , 48, - , , , , , , , : - , , ; + = -, - -. = коэффициент индуцированного сопротивления крыла моноплана. = . .=Пониженный коэффициент скорости. .= -. .=Уменьшенный коэффициент мощности РЅР° 1000 фунтов веса самолета. .= - 1000 . ;() = РљРџР” воздушного винта. ;() = . = скорость движения самолета. = . = тормозная мощность двигателя или двигателей. = . = нагрузка РЅР° крыло или вес самолета/площади крыла. = , / . = Соотношение сторон, или размах 2/площадь крыла. = , 2/ . = общий вес самолета. = . -(СЃРёРіРјР°)=Относительная плотность РІРѕР·РґСѓС…Р°. -()= . Предварительный расчет необходимо произвести как 50 РїСЂРё обычных арифметических выводах, чтобы получить значения для ?, Р• 2 Рё . 50 ?, 2 . Таким образом, предварительные расчеты принимают форму простых уравнений; 0)' 2 = 5 1000 Рё РїСЂРё употреблении - РїРѕ известному РљРџР” воздушного винта преобразуется РІ значение тяги РІ лошадиных силах; = 2/3 1416 , РіРґРµ верно для прямоугольного крыла моноплана ( Р’ настоящем изобретении шкала построена РІ радианах, соответствует равноудаленным ординатам прямоугольного графика Рё представляет , значения расположены РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ компьютера или РґРёСЃРє 65 Значения 2 представлены РІ РІРёРґРµ ГЂrad(), отпечатанных РЅР° прозрачном селекторе или РєСѓСЂСЃРѕСЂРµ, концентричном РґРёСЃРєСѓ компьютера, Рё соответствуют ) прямоугольного графика. Значения , указанные 70 РІ форма РёР·РіРёР±РѕРІ также отпечатана РЅР° прозрачном селекторе. ,; 0)' 2 = 5 1000 - ; = 2/3 1416 , ( , - , 65 2 ГЂrad( , , ) , 70 , . РќР° чертежах слева РѕС‚ предварительной спецификации показано напряжение 5 Р’ РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ компьютера. РљРѕСЂРїСѓСЃ или РґРёСЃРє 1 имеет размер 75, отмечен масштабом 1 , Рё кривые, построенные геокинетически РІ соответствии СЃ законами алгеля РїРѕ его тарифу, репрезентативны. значений Рљ +Р°. 5 ) 1 75 1 , ( ) , +. 551,840 Селектор 2 показан СЃРѕ шкалой ? Рё СЃ кривыми . Для ясности РїСЂРё чтении чертежа несколько промежуточных кривых, представляющих значения , + Рё радиусы ', опущены. Компьютер работает следующим образом: 551,840 2 ? , , + ' : Установите базовую линию прозрачного переключателя 2, отмеченную шкалой 2, так, чтобы РѕРЅР° совпадала СЃ этим значением РЅР° , шкала, как показано РІ предварительном уравнении. Выберите соответствующую РєСЂРёРІСѓСЋ 1 РЅР° переключателе 2, соответствующую значению , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ Р’ точке пересечения соответствующего радиуса 2 Рё РєСЂРёРІРѕР№ , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, считывают 16 РїРѕРґ переключателем 2 значение + РёР· РєСЂРёРІРѕР№, полученной РЅР° поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РґРёСЃРєР° 1, тем самым механически решая уравнение ( 32 4 Р±) _., 13 + 1 13.6 _ Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 20 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует 2 2 , 1 2 2 16 2 + 1, ( 32 4 ) _., 13 + 1 13.6 _ 20
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:41:14
: GB551840A-">
: :

551841-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB551841A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 27 февраля 1942 Рі. в„– 2624/42. : 27, 1942 2624/42. 551,841 Полная спецификация принята: 11 марта 1943 Рі. 551,841 : 11, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствование методов Рё устройств для непрерывной гальванизации металлических полос , РЈРЛЬЯМ УВАРЕН РўР РГГС, британский подданный, сотрудник фирмы & , 57 Рё 5 ' , Лондон, , , , & , 57 & 5 ' , , . 2, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (которое было сообщено РјРЅРµ , корпорацией штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 434, Пятая авеню, Питтсбург, штат 10). Пенсильвании, Соединенные Штаты Америки), Р° также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: . 2, , ( , , , 434, , , , ), , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для нанесения гальванического покрытия металлической полосы. . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство, СЃ помощью которых гальванопокрытие может осуществляться непрерывно, без необходимости каких-либо перерывов РїСЂРё замене электродов. ' . До СЃРёС… РїРѕСЂ РїСЂРё непрерывном покрытии; материала металлической полосы, РєРѕРіРґР° возникла необходимость заменить аноды, необходимо было приостановить операцию нанесения покрытия, удалить металлическую полосу РёР· ванны Рё заменить РІ ней свежий запас анодов. Аналогично, РїСЂРё изменении ширины полосы необходимые изменения РІ количестве Рё/или расположении анодов внутри ванны также потребовали приостановки операции нанесения покрытия. Такая приостановка операции нанесения покрытия нежелательна, поскольку РѕРЅР° является источником потерь времени Рё, следовательно, увеличивает затраты РЅР° покрытие. . , ; , , , , , , , / . РЎ этой целью СЃРїРѕСЃРѕР± непрерывного гальванического нанесения металлической полосы РІ соответствии СЃ настоящим изобретением включает установку полосы РІ качестве катода, подвижную поддержку множества РїРѕ существу плоских анодов поперек РѕРґРЅРѕР№ стороны полосы так, чтобы РёС… стороны были параллельны ей, постепенное перемещение указанные аноды поперек поверхности полосы, сохраняя РїСЂРё этом РїРѕ существу одинаковое расположение сторон указанных анодов относительно указанной РѕРґРЅРѕР№ стороны полосы РїРѕ мере прогрессирования СЌСЂРѕР·РёРё анодов, последовательно перемещая изношенные аноды РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце указанного множества анодов Рё введение новых анодов РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ РёС… конец» 55. Устройство для осуществления этого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° включает РІ себя РІ совокупности средства для «установления полосы РІ качестве катода», множество анодов СЃ практически плоской поверхностью, подвижно закрепленных РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне 60 упомянутая полоса, упомянутые аноды постепенно варьируются РІ поперечном сечении РѕС‚ максимального значения, примыкающего Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ краю полосы, РґРѕ минимального, примыкающего Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ краю полосы, причем РѕРЅРё РїРѕ существу равномерно расположены РЅР° расстоянии 65В° РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стороны полосы, средства для перемещения указанных анодов РїРѕ указанной стороне полосы РІ направлении РёС… уменьшения поперечного сечения, чтобы компенсировать ее СЌСЂРѕР·РёСЋ, сохраняя РїСЂРё этом РёС… поверхности параллельно 70 СЃ полосой Рё РїРѕ существу РЅР° равном расстоянии РѕС‚ поверхности полосы, средства, позволяющие удалять изношенные аноды РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце указанное множество анодов Рё средство 75, позволяющее вводить новые аноды РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанного множества анодов. , - , , , & 45 6 , ' 55 , ' , - 60 , , 65 , 70 -, , 75 6ther . Для лучшего понимания изобретения ссылка сделана РЅР° прилагаемые чертежи, которые РІ качестве примера иллюстрируют вариант осуществления изобретения Рё РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху настоящего изобретения; 85 РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - Фигуры 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 90 - Фигуры 2; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии - РЅР° фигуре 2; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - Фигуры 2; Рё 95. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ план РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° фигуре 2. Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕРґСЂРѕР±РЅСѓСЋ иллюстрацию верхней части анода, Р° фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ перспективе 100 РѕРґРЅРѕР№ РёР· изолированных прокладок для анодов. ) 80 : 1 ' ; 85 2 - 1; 3 - 2; 4 90 - 2; 5 - 2; 6 - 2; 95 7 - ' 2 8 9 100 . РќР° чертежах цифрой 2 обозначена гальваническая емкость, внутри которой вертикально расположены Рё расположены множество анодов 3, поддерживаемых анодными перемычками 4. Эти анодные перемычки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через верхнюю часть емкости Рё установлены СЃ возможностью скольжения РЅР° блоках 5, жестко закрепленных РЅР° опорные элементы 6 балки Рё электрически изолированы РѕС‚ РЅРёС… подходящим непроводящим материалом 7. ,- 2 351,841 3 4 5 6, - 7. Несущие анод мосты 4 имеют идентичную конструкцию, Рё РІ целях иллюстрации будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РѕРґРёРЅ РјРѕСЃС‚. Каждый РјРѕСЃС‚ содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ 8, Рє которому прикреплена проводящая пластина 9, причем эта проводящая пластина соединена подходящими выводами. (РЅРµ показан) Рє положительному полюсу генератора покрытия (РЅРµ показан). Проводящие пластины 9 изолированы РѕС‚ концевых частей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 8 подходящим изолирующим материалом 10 Рё соединены СЃ центральной частью РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 8. путем проведения материала 12 для проведения тока РѕС‚ источника питания через пластину 9 Рє элементу 8. 4 , , 8 9, ( ) ( ) 9 8 10 8 12 9 8. Рљ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕРјСѓ элементу 8 для поддержки анодов прикреплены лицевые пластины 14 Рё 15. Лицевая пластина 15 прикреплена Рє центральной части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕРіРѕ элемента 8 Рё находится РІ РїСЂСЏРјРѕРј электрическом контакте СЃ проводящим материалом 12, так что ток Подача энергии передается РѕС‚ проводящих пластин 9 Рє анодам, установленным РЅР° упомянутой лицевой пластине 15. Лицевые пластины 14 имеют то же поперечное сечение, что Рё пластина 15, Рё прикреплены Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕРјСѓ элементу РЅР° каждой стороне упомянутой пластины 15. 8 14 15 15 - 8 - 12 9 - 15 14 15 15. Пластины 14 расположены РЅР° расстоянии РѕС‚ каждого конца пластины 15 таким образом, чтобы обеспечить между РЅРёРјРё воздушный зазор. РџСЂСЏРјРѕР№ электрический контакт между основным корпусным элементом 8 Рё лицевыми пластинами 14 предотвращается изоляционным материалом 10, который РІ сочетании СЃ воздушным зазором между пластинами 14 Рё 15, обеспечивает нейтральную Р·РѕРЅСѓ РЅР° концах РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ моста 4 для анодов, Рє которой можно подвешивать аноды Рё поддерживать электрическую нейтральность внутри резервуара. 14 15 8 14 10 , 14 15, 4 . РќР° верхней поверхности Рё РЅР° каждом конце анодного моста 4 расположена подвижная рейка 16, зацепленная СЃ шестерней 17, установленной РЅР° валу 18 СЃ помощью неподвижных кронштейнов, снабженных храповой или рукояточной конструкцией 5 19 обычной конструкции. Подвижная рейка 16 РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце Рђ моста имеется тупой РЅРѕСЃРёРє 20. 4 16 17 18 5 19 16 20. РїСЂРё этом подвижная стойка РЅР° выводном конце моста снабжена защелкой 21. 21. РђРЅРѕРґС‹ 3 снабжены сверху крючкообразным участком 22, СЃ помощью которого РёС… можно подвешивать РЅР° перемычке 4 Рє планшайбам 14 Рё 15. РђРЅРѕРґС‹ РЅРµ прикреплены Рє перемычке, однако РёС… вес составляет достаточно, чтобы обеспечить РёС… положительный контакт СЃ указанными лицевыми пластинами. Благодаря такому скользящему креплению РІСЃРµ аноды РЅР° мостике можно перемещать как РіСЂСѓРїРїСѓ, нажимая РЅР° концы 70 или внешние элементы РіСЂСѓРїРїС‹. Это позволяет вставить новый анод. РІ ванну Рё перемещается РїРѕ мосту РІ активную Р·РѕРЅСѓ покрытия, РєРѕРіРґР° это необходимо, Рё, тем самым, вызывает массовое движение 75 всех анодов РЅР° мостике, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению отработанного анода РЅР° противоположном конце моста. РІ положение, РІ котором его можно легко извлечь РёР· резервуара. Таким образом, введение 80 свежего анода РЅРµ мешает непрерывности операции нанесения покрытия. 3 - 22 , 4 14 '15 , , , , 70 , , 75 ' , 80 . Такое массовое движение анодов требует непрерывности контакта всех анодов моста. Поскольку редко 85 необходимо полностью заполнить анодный РјРѕСЃС‚ 4 анодами, между анодамР
Соседние файлы в папке патенты