патенты / 122

225924-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225924A
[]
Улучшение стеклянной тары. Мы, ЧАРЛЬЗ ХАММЕР, с бульвара Холлис Корт, в округе Квинс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, и компания , дом 2, Саммит-стрит, Бруклин, город и штат Нью-Йорк, «Соединенные Штаты Америки», компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к стеклянным контейнерам, имеющим резьбовые части, которые особенно приспособлены для использования с металлическими крышками или крышками, цель изобретения состоит в том, чтобы создать стеклянный контейнер, такой как банка или бутылка, из таких Конструкция обеспечивает возможность легкого извлечения из металлических форм без каких-либо повреждений или разрывов резьбы. Как хорошо известно производителям стекла, большие трудности возникают при высвобождении стеклянной тары из металлических форм без разрыва частей резьбы из-за того, что, наклоняясь к плечу тары, стеклянные нити образуют клин. формованное пространство небольших размеров возле плеча, а поскольку половинки форм шарнирно соединены между собой так, чтобы открываться в горизонтальной плоскости, горловые кольца форм не только должны быть очень тонкими в этом узком месте между резьбой и плечо, чтобы войти в него, и поэтому быстро прогорают, но при раскрытии форм по прямой к сужающемуся под край резьбы стеклянным нитям, находящимся в сильно нагретом и потому пластичном состоянии, изуродуются и порван. . , , , , , , , , 2, , , , ' , , , : , , , , . , ' - , , , , , , , . Однако мы обнаружили, что, снабдив контейнер двумя резьбами с шагом по существу пять на дюйм, высвобождение контейнера из формы значительно облегчается и с гораздо меньшей вероятностью повреждения и «разрыва резьбы»: В широком смысле изобретение можно рассматривать как стеклянный контейнер, имеющий только пару резьб с шагом по существу пять на дюйм. Стеклянный контейнер с парой резьб не является чем-то новым. В качестве второстепенного признака резьба расположена таким образом по отношению к шву контейнера, что шов будет действовать как упор, предотвращающий отсоединение крышки от контейнера. На чертежах, сопровождающих данное описание и составляющих его часть, фиг. 1 представляет собой вид сверху одной формы стеклянного контейнера, воплощающего изобретение; фиг. 2 представляет собой вид сбоку фиг. 1; фиг. и фиг. 3 представляет собой вид сбоку, сделанный с другой точки. Подобные ссылочные символы обозначают соответствующие части на нескольких изображениях. Контейнер 2 может иметь любую подходящую форму, форму или конструкцию и содержит корпус 3, имеющий обычное плечо 4 и горловину 5, на которой расположена пара нитей 6, образующих таким образом разделенные нити, показанные с разнесенными концами. , , ' : ' , . . . , . 1 ; . 2 . 1; . 3 . . 2 , 3 4 5 6, , . Эти нити расположены так, что внутренний конец каждой нити пересекает в заданной точке шов контейнера. Другими словами, шов 7 проходит через каждую нить, примыкающую к ее внутреннему или нижнему концу, и эти нити сформированы так, чтобы иметь шаг пять на дюйм, вследствие чего наклон или конусность каждой нити настолько постепенна. чтобы нижний внутренний конец нити находился на достаточном расстоянии от плеча, чтобы можно было легко и быстро освободить форму для банки, без повреждения или разрыва нити, а также чтобы небольшой выступ шва, пересекающего нить на внутренней стороне его нижний конец образует упор, следовательно, он будет предотвращать отворачивание колпачка, если он будет наложен слишком сильно. Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что-то, что мы . , 7 , , , . , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:50:22
: GB225924A-">
: :

225925-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225925A
[]
Улучшения в кухонных и нагревательных приборах и в отношении них. Террас, Санбери-он-Темз, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к кухонным и нагревательным приборам, приспособленным для использования с лампами или подобными источниками тепла, и имеет своей целью обеспечить средства более эффективного использования тепла. Согласно изобретению кухонная или нагревательная посуда снабжена рубашкой или экраном из металла или другого подходящего материала, приспособленного для обеспечения тесного контакта нагретого воздуха или газов от источника тепла с внешней поверхностью посуды. Кроме того, согласно изобретению такой кожух или экран предусмотрен так, чтобы проходить вниз под дном посуды, чтобы он мог служить опорой или подставкой для предотвращения контакта дна посуды с любой поверхностью, на которой находится чехол вместе. вместе с посудой можно оставить на хранение. Рубашка или сетка могут быть снабжены верхним концом, выполненным с отверстием, в которое вводится посуда, а перфорации или отверстия могут быть предусмотрены в направлении или на верхнем конце для выхода нагретого воздуха или газов после контакта с посудой. . , , , :- , , . . , , . . Кроме того, оболочка или экран могут быть закреплены любым подходящим способом, например, путем приклепывания к прибору, или, предпочтительно, они могут быть предусмотрены отдельно от него и приспособлены для соединения с ним с помощью зажимов, защелок и т.п. Посуда может поддерживаться внутри кожуха или экрана с помощью фланца, предусмотренного на посуде в верхней части. Оболочка или экран могут быть снаружи покрыты асбестом или другим теплоизоляционным материалом, который может находиться внутри или быть покрыт крышкой из металла или другого подходящего материала. Внутренняя стенка кожуха или экрана может быть снабжена перегородками, образующими извилистый или окольный канал для нагретого воздуха или газов вокруг корпуса прибора. Экран или кожух простирается вниз под дно посуды настолько, чтобы поддерживать последнюю на высоте, на которой ее можно удобно нагревать лампой, расположенной внутри нижней части кожуха или экрана. В такой конструкции нижняя часть ракетки или экрана может быть перфорирована или иметь отверстия или снабжена опускающимися вниз опорами или ножками, чтобы обеспечить свободный доступ воздуха к лампе, и в таких случаях применения изобретения кожух или экран могут быть сконструировано телескопически, чтобы облегчить регулировку высоты посуды над пламенем и чтобы нижняя часть, предназначенная для размещения лампы, могла выдвигаться относительно верхней части, когда она не используется. , . . . . . . . При применении изобретения к небольшой посуде нижний конец кожуха или экрана может быть снабжен . кольцевое крепление, рычаги и т.п., с помощью которых он может поддерживаться на верхнем конце лампы, или на отражателе, или колпаке, или на дымоходе, или, альтернативно, может быть предусмотрен отдельный фитинг, с помощью которого кожух или экран могут поддерживаться со стороны лампу указанным способом. Фитинг может быть сконструирован различными способами. Таким образом, он может быть выполнен просто в виде кольцевого корпуса из листового металла, нижний конец которого имеет форму гнезда для установки лампы или тому подобного, а верхний конец которого сформирован аналогичным образом для приема сосуда, а боковые стенки арматура может быть перфорированной или иметь отверстия для прохода нагретых газов от пламени лампы. Такое тело из листового металла может быть выполнено так, чтобы одновременно служить отражателем света, и для этой цели оно может иметь нижнюю часть конической формы и боковое отверстие, через которое может отражаться свет. , . , , . . , , . . Опять же, вместо образования гнезда на нижнем конце в металле арматуры могут быть предусмотрены два или более рычагов, приспособленных непосредственно для взаимодействия с верхним концом лампы или тому подобного, или для поддержки кольцевого приспособления, приспособленного для установки на верхний конец лампы или чего-либо подобного. При реализации изобретения в соответствии с конкретной конструкцией, которая особенно применима к лампам типа, известного как Кандлеты, кожух содержит кольцевой корпус из листового металла, имеющий форму перевернутого усеченного конуса, снабженного на нижнем конце внутренним и отклоненным вверх фланцем или кольцом. конической формы, приспособленной для установки на верхнем конце колпака или рефлектора лампы. Верхний конец рубашки имеет диаметр, позволяющий вместить сосуд в форме неглубокой кастрюли, которая может служить, например, для испарения антисептических жидкостей или для подобных целей, или для поддержки кастрюли или подобного сосуда небольшого размера. . Рядом с верхним концом стенки кожуха предпочтительно предусмотрен ряд кольцевых отверстий, через которые нагретые газы и воздух, идущие вверх от пламени лампы, могут выходить вокруг стенок неглубокой кастрюли, кастрюли или другого сосуда. наносится на куртку. , ' . , . , , . . Следует отметить, что приспособление, приспособленное для поддержки посуды с рубашкой, может быть удобно выполнено в виде неотъемлемой части колпака или отражателя лампы. Однако фитинг может быть выполнен по существу описанным выше способом, но может быть выполнен . на нижнем конце имеется опора или кронштейны, с помощью которых его можно поддерживать непосредственно за верхний конец лампы после снятия колпака или отражателя. Однако в таком случае выгодно, чтобы фитинг был модифицирован таким образом, чтобы он имел значительно большую длину, чтобы можно было образовать отверстия ближе к нижнему концу, через которые могут выходить лучи света от пламени. Следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной конструкцией кожуха или экрана, ни способом его применения в посуде, ни конкретной конструкцией приспособления, с помощью которого его можно поддерживать на лампе. Улучшения в кухонных и нагревательных приборах и в отношении них. Террас, Санбери-он-Темз, британского гражданства, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к приготовлению пищи и обогреву. посуда, приспособленная для использования с лампами или подобными источниками тепла, снабженная кожухами или экранами для эффективного использования тепла и имеющая целью предоставить улучшенные средства для этой цели. ' . , , . ,. . , , . . . , , , , :- , . Согласно изобретению кухонная или нагревательная посуда снабжена рубашкой или экраном из металла или другого подходящего материала, приспособленным для окружания и поддержки верхнего конца и обеспечения того, чтобы нагретый воздух или газы от источника тепла попадали внутрь. Тесный контакт с внешней поверхностью посуды, а указанный кожух или экран снабжен и поддерживается выступающим вниз удлинителем, служащим в качестве дымохода или колпака, создающего тягу, для лампы. Кроме того, согласно изобретению кожух или экран могут быть выполнены съемными с удлинителя, и, опять же, могут быть предусмотрены средства для регулирования высоты, на которой посуда переносится над источником тепла. Оболочка или экран снабжены верхним концом с отверстием, в которое вводится прибор, а перфорации или отверстия могут быть предусмотрены ближе к верхнему концу или на нем, предпочтительно в проходящем внутрь фланце, образующем гнездо для прибора. выход нагретого воздуха или газов после контакта с посудой. ' , - . , , , , , . - - - . Кроме того, оболочка или экран могут быть закреплены любым подходящим способом, например, путем приклепывания к прибору, или, предпочтительно, они могут быть предусмотрены отдельно от него и могут быть приспособлены для соединения с ним с помощью зажимов, защелок и т.п. Посуда может поддерживаться внутри кожуха или экрана посредством фланца, упомянутого выше, или фланца, предусмотренного на посуде в верхней части. Оболочка или экран могут быть снаружи покрыты асбестом или другим теплоизоляционным материалом, который может находиться внутри или быть покрыт крышкой из металла или другого подходящего материала. Внутренняя стенка кожуха или экрана может быть снабжена перегородками, образующими извилистый или окольный канал для нагретого воздуха или газов вокруг корпуса прибора. Выступ ширмы или кожуха выступает вниз под нижнюю часть посуды настолько, чтобы поддерживать последнюю на высоте, на которой ее можно удобно нагревать лампой или чем-то подобным, для которого удлинитель служит дымоходом или шаром. , . - . . . . Он может быть перфорирован или иметь отверстия или иметь наклоняющиеся вниз опоры или ножки, чтобы обеспечить свободный доступ воздуха к лампе и кожуху или экрану, удлинитель, либо опоры или ножки могут быть выполнены телескопическими для облегчения регулировки светильника. высота посуды над пламенем. При применении изобретения к небольшой посуде нижний конец кожуха или экрана может быть снабжен кольцевым упором, рычагами и т.п., с помощью которых он может поддерживаться на удлинении. Оболочка или ширма могут быть изготовлены различными способами. Таким образом, он может быть выполнен просто как кольцевой корпус из листового металла, нижний конец которого имеет форму гнезда для установки на удлинение, а верхний конец которого сформирован аналогичным образом для приема сосуда, а боковые стенки могут быть перфорированы. или иным образом образованы отверстиями для прохождения нагретых газов от пламени лампы. Однако он может быть выполнен за одно целое с удлинением, которое служит отражателем света, и для этой цели он может быть выполнен с нижней частью или удлинением конической формы и с боковым отверстием, через которое может отражаться свет. , , . , , . . , , . , , - . На нижнем конце могут быть предусмотрены два или более рычагов, предназначенных для непосредственного соединения с верхним концом лампы или тому подобного, или кольцевой фитинг, приспособленный для установки на верхнем конце лампы или тому подобного. Далее изобретение описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид в частичном разрезе, показывающий кожух или ширму согласно изобретению, поддерживающую кастрюлю или подобную посуду, а фиг. 2 представляет собой вертикальный вид. особой конструкции, особенно применимой к лампам типа «Кандлеты». При реализации изобретения со ссылкой на фиг. 1 прилагаемых чертежей кожух или экран а имеют форму, аналогичную форме кастрюли или подобного прибора, так что кольцевое пространство, образованное между кожухом или экраном а и кастрюля или другая посуда имеет практически одинаковую ширину во всех точках. Однако он может иметь различную ширину и форму, если это необходимо. На верхнем конце куртка или ширма . , , 1 , 2 . 1 , , , . , , . в котором предусмотрен ряд отверстий а для выхода нагретого воздуха и газов, а на нижнем конце образован направленный внутрь фланец а16, приспособленный для приема цилиндрического удлинения . к которому приклепан или закреплен иным образом фланец а16. Цилиндрическое продолжение экрана выступает над фланцем a16, при этом в выступающей вверх части сформированы прорези или отверстия . расширение для прохождения нагретого воздуха и газов из расширения в упомянутое выше кольцевое пространство, причем расширение служит для создания тяги. Цилиндрическое продолжение экрана регулируется опорами с помощью средств, содержащих, например, кронштейны из листового металла подходящей формы, имеющие выступающие наружу винты с резьбой. ция фиксируется в отрегулированном положении с помощью барашковых гаек 7c или аналогичных устройств, которые служат для надежного закрепления ножек на кронштейнах . Ножки предпочтительно приклепаны или иным образом прикреплены к цилиндрическому воротнику , посредством чего ножки удерживаются в соответствующих положениях. , a16 . a16 . a16, . , . , , , 7c . . Выступ экрана преимущественно снабжен на своем нижнем конце проходящей вверх кольцевой частью в виде усеченного конуса, причем часть приспособлена для направления воздуха для горения к горелке . Перегородка м. поддерживается на горелке или образует ее часть, так что путем регулировки регуляторов или высоты горелки положение перегородки относительно усеченной конической части может быть изменено, тем самым регулируя доля воздуха, подаваемого в горелку для горения, помимо проходящего через горелку лампы. Вместо перегородки могут использоваться другие средства для регулирования поступления воздуха в расширение : например, две перфорированные пластины, одна неподвижная, а другая подвижная относительно нее с целью регулирования площади открытых перфораций. к прохождению воздуха. В надстройке предусмотрено отверстие с откидной крышкой или окном h4 для наблюдения или внимания к горелке. . . , , , , . :, , . h4 . Конструкцию можно модифицировать, обеспечив ножки заодно с удлинителем или неразрывно соединенные с ним и сделав идущую вверх часть регулируемой в вертикальном направлении. Такая регулировка части может быть осуществлена, например, путем обеспечения двух или более наклонных кольцевых пазов в продолжении , с которыми могут зацепляться штифты или другие подходящие выступающие наружу выступы на части . Таким образом, при повороте детали вокруг своей оси, например, с помощью ручки или пальца на одном из выступающих наружу выступов детали , деталь либо поднимается, либо опускается, в результате чего пространство между указанными часть и перегородка предназначены для регулирования количества воздуха для горения горелки . Как показано на фиг. 2, рубашка или экран а содержит кольцевой корпус из листового металла а, имеющий форму перевернутого усеченного конуса, снабженный на нижнем конце внутренним и отклоненным вверх фланцем или кольцом а14 конической формы, приспособленным для установки на верхнем конце выступа . служащий блендой или отражателем лампы . , , . , , . - , , , . 2 al4 . Верхний конец рубашки или экрана а имеет диаметр, позволяющий вместить сосуд в форме неглубокой кастрюли , которая может служить, например, для испарения антисептических жидкостей или для подобных целей, или для поддержки кастрюли и т.п. сосуд небольшого размера. Рядом с верхним концом стенки кожуха или экрана предпочтительно предусмотрен ряд кольцевых отверстий, через которые нагретый воздух и газы, проходящие вверх от пламени лампы , могут выходить вокруг стенок неглубокой чаши или кастрюля или другой сосуд, прикрепленный к рубашке или ширме . Следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной конструкцией кожуха или экрана, ни способом его применения в посуде, ни конкретной конструкцией удлинителя, с помощью которого он поддерживается. , , . . . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:50:24
: GB225925A-">
: :

225926-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225926A
[]
Улучшения РІ термоэмиссионных клапанах. . РњС‹, , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 123-125, , Лондон, Соединенных Штатов Америки, РґРѕРј 12, Риджуэй, Энфилд, РІ графстве Миддлсекс, Рё Фрэнсис Адольфус Гулдинг, британский подданный, РґРѕРј 209, Черч-стрит, Нижний Эдмонтон, Лондон, . 9, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє термоэмиссионным клапанам, РІ частности, для использования РІ беспроводной телефонии. Согласно изобретению клапан сконструирован обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ нитью накала или катодом, сеткой Рё анодом, содержащимися внутри вакуумной колбы, РЅРѕ анод снабжен элементом РёР· металлического магния или аналогичного щелочноземельного металла, такого как кальций. стронций, барий, бериллий или РёС… сплавы, Р° также предусмотрены средства для плавления магниевого элемента после герметизации колбы, РІ результате чего магний испаряется Рё впоследствии конденсируется или откладывается РЅР° внутренней стенке колбы. Удобным решением является наличие короткой полоски магниевой проволоки или ленты, временно прикрепленной каким-либо образом Рє аноду клапана или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, Рё эту проволоку или ленту можно удерживать между анодом Рё стержнем или полоской металла, которая поддерживает анод или анод РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены небольшим зажимом или зажимами для поддержки вышеупомянутого РїСЂРѕРІРѕРґР° или ленты. , , , , , 123-125, , , , 12, , , , , , 209, , , , . 9, :- . , , , , , , , . , , , . Если используется такая схема, испарение магния РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ автоматически РїРѕРґ действием электронной бомбардировки анода или Р·Р° счет тепла анода, вызванного этой электронной бомбардировкой. Выяснится, что посредством вышеизложенного клапан будет улучшен, вероятно, Р·Р° счет того, что РІ результате испарения металла любые газы, оставшиеся РІ колбе после завершения обычного процесса откачки, заставляют объединяться Рспаренный металл улучшает вакуум, Р° также устраняет вредные газовые эманации. Улучшения РІ термоэмиссионных клапанах. . , , . . РњС‹, , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 123-125, , Лондон, Соединенных Штатов Америки, РґРѕРј 12, Риджуэй, Энфилд, РІ графстве ГУЛДРРќР“, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Черч-стрит, 209, Лоуэр-Эдмонтон, Лондон, . 9, настоящим заявляет, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє термоэмиссионным клапанам, РІ частности, для использования РІ беспроводной телефонии. Рзобретение? применимо Рє клапанам, сконструированным обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. нить накала или катод, сетка Рё анод, содержащиеся внутри разряженной лампы. Настоящее изобретение включает усовершенствования СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления таких клапанов путем испарения Рё последующей конденсации РІ отработанной колбе клапана элемента металлического магния или аналогичного щелочноземельного металла, такого как кальций, стронций, барий, бериллий. До СЃРёС… РїРѕСЂ РїСЂРё изготовлении нити электроразрядной лампы, состоящей РёР· торированного карбида вольфрама, предлагалось после процесса производства карбида вводить РІ лампу некоторое количество магния, кальция, стронция или С‚.Рї., содержащееся РїСЂРё небольшом нагревании. катушка. электрически соединены СЃ катодными выводами, так что некоторая часть испаренного металла будет , , , , 123-125, , , , 12, , , , , 209, , , , . 9, . , - :- . ? - . , , . , , , , . ' , ' , , , . , - - . колба герметизирована, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ второе питание катушки после герметизации, Р° осажденная пленка используется СЃ целью соединения СЃ любыми водяными парами кислорода? который может выделяться лампочкой; или любых РґСЂСѓРіРёС… частей устройства РІРѕ время его работы Рё* тем самым предотвращая Ранее предлагалось использовать РІ термоэмиссионном клапане сплав щелочного или щелочноземельного металла Рё располагать его РІ том месте внутри клапана, РіРґРµ. достигается достаточно высокая температура*, чтобы например, сплав можно применять РІ качестве РїСЂРёРїРѕСЏ РЅР°: первый: металлические детали РІ трубке. Согласно настоящему изобретению испаряющийся элемент или его сплав временно прикрепляют Рє неподвижному месту СЂСЏРґРѕРј СЃ анодом клапана СЃ помощью зажимов или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, так что испарение элемента будет происходить, РєРѕРіРґР° клапан сначала вводится РІ эксплуатацию как устройство СЌРјРёСЃСЃРёРё электронов, что* является заключительной операцией его изготовления после изготовления устройства. = бетонное изделие завершено Рё колба запечатана: - Р’ этом методе , - - - , - - - ' ? - - -' ; - - : - * , ' - ' - , - . ' ,. -- - * - - :. : ' . } - - .: * ' . = -' :- ' колбы, Рё после испарения конденсируется РЅР° внутренних стенках колбы или откладывается РЅР° РЅРёС…, Рё этого можно добиться, предоставив короткий РєСѓСЃРѕРє проволоки или ленты РёР· испаряющегося металла Рё временно прикрепив его любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє или СЂСЏРґРѕРј СЃ анодом клапана. РљСѓСЃРѕРє испаряющейся проволоки или ленты можно удерживать между анодом Рё стержнем или полоской РёР· металла, поддерживающего анод, или анод может быть снабжен РѕРґРЅРёРј или несколькими небольшими зажимами для поддержки проволоки или ленты. Р’ клапанах, изготовленных РІ соответствии СЃ вышеуказанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРё первой работе клапана как устройства СЌРјРёСЃСЃРёРё электронов, которая является конечной операцией РїСЂРё его изготовлении после завершения изготовления устройства как бетонного изделия Рё герметизации колбы, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ испарение Рспарение металла РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ автоматически РїРѕРґ электронной бомбардировкой анода или РїРѕРґ действием тепла анода, вызванного этой электронной бомбардировкой. . Выяснится, что посредством вышеизложенного клапан будет улучшен, вероятно, Р·Р° счет того, что РІ результате испарения металла РїСЂРё первом РІРІРѕРґРµ клапана РІ работу любые газы, оставшиеся РІ колбе после завершения работы обычного» процесса высасывания соединяются СЃ испаренным металлом, таким образом улучшая вакуум, Р° также устраняя удаление , -- ' , . , , . , . . . , , ' : - Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения, Р° также то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено». РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ - ] - .'
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:50:24
: GB225926A-">
: :

225927-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225927A
[]
Улучшения РІ самолетах или связанные СЃ РЅРёРјРё. Соединенные Штаты Америки, 4548, Окенвальд-авеню, Чикаго, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее; Заявление: РњРѕРµ изобретение относится Рє новым усовершенствованиям самолетов такого типа, включающих подвижные основные плоскости, имеющие связанные СЃ РЅРёРјРё средства, позволяющие регулировать наклон плоскостей, Рё средства РїРѕРґ управлением СѓРїСЂСѓРіРёС… или пружинных элементов для крепления плоскостей, что является РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью. Речь идет Рѕ создании улучшенной конструкции такого характера, которая будет высокоэффективной РІ использовании Рё экономичной РІ производстве. Согласно этому изобретению предложен летательный аппарат, РІ котором основные плоскости регулируются посредством подвижных СѓРїСЂСѓРіРёС… элементов, переносимых РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ летательного аппарата Рё имеющих рабочие соединения СЃ плоскостями, причем указанные СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы приспособлены для приведения РІ действие РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ. посредством использования валов или РґСЂСѓРіРёС… средств, находящихся РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ летательного аппарата, РІ то время как упомянутые элементы соединены СЃ плоскостями. . , 4548, , , , , , ; :- , , . '. , . Подвижные СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы РјРѕРіСѓС‚ иметь рабочие соединения СЃ основными плоскостями Рё СЃ вращающимися резьбовыми элементами, РїСЂРё этом упомянутые СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы приспособлены для перемещения РІ продольном направлении относительно упомянутых резьбовых элементов. Средства крепления РјРѕРіСѓС‚ содержать стержневые элементы, СѓРїСЂСѓРіРѕ прикрепленные Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ летательного аппарата Рё непосредственно соединенные СЃ внешними частями плоскостей. Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно, РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ плане. самолет, воплощающий изобретение; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ спереди, РїРѕ существу РїРѕ линии 2 2 Фигуры 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ разрезе, взятый РїРѕ существу РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фигуре 4; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ типичный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ самолета, воплощающего изобретение; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ разрезе, сделанный РїРѕ линии 5-5 РЅР° Фигуре 4; Рё Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе, взятый РїРѕ существу РїРѕ линии 6, 6 Фигуры 5. , . . , , , , :- 1 ; 2 2 2 1; 3 3-3 4; 4 ; 5 5 5 4; 6 6 6 5. РќР° чертежах позицией 10 обозначен РєРѕСЂРїСѓСЃ самолета, воплощающего изобретение, установленный РЅР° колесах 11 Рё 12; 13 обозначает гребной РІРёРЅС‚ обычного утвержденного типа, приводимый РІ действие двигателем 13 утвержденного типа; 14 Рё 15 — основные плоскости; 16 стабилизирующие крылья; 17 кресло пилота, причем 18 также является креслом пилота, которое может использоваться, РєРѕРіРґР° самолет должен эксплуатироваться РЅР° земле СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, изложенным РІ моей Спецификации в„–.' 226 139. РљСѓР·РѕРІ 10 снабжен дверью 19, ведущей РІ пассажирский салон внутри РєСѓР·РѕРІР°. Основные плоскости 14 Рё 15 шарнирно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, как показано РЅР° позиции 20, СЃ вертикальным элементом 21. Средство для регулировки наклона каждой РёР· плоскостей РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ РІРѕРєСЂСѓРі РёС… шарнирного соединения включает РІ себя соединительный стержень 22, РѕРґРёРЅ конец которого соединен СЃ соседней плоскостью, как РЅР° позиции 23, Р° противоположный конец, соединенный, как РЅР° позиции 24, СЃ пружиной 25 полуэллиптической тип. Пружина 25 установлена РЅР° подшипниках 26, имеющих резьбовое зацепление Рё подвижных РІ продольном направлении относительно валов 27, установленных РІ подходящих подшипниках 28. , 10 , 11 12 ; 13 13 ; 14 15 ; 16 ; 17 ' , 18 '' .' 226,139. 10 19 . 14 15 20 21. 22 23 24 25 - . 25 26 27 28. Валы 27 (более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРј. фиг. 3 Рё 5) несут шестерни 29, находящиеся РІ зацеплении СЃ червячными шестернями 30, установленными РЅР° валах 31, установленных РІ подходящих подшипниковых кронштейнах 32. Противоположные валы 31 функционально соединены вместе для совместной работы посредством конических шестерен 33 Рё 34, причем конические шестерни 33 несут вал; 35 закреплены РЅР° подходящих подшипниковых кронштейнах 36. РќР° валу 37 РЅР° его нижнем конце находится коническая шестерня 38, находящаяся РІ зацеплении СЃ соседними коническими шестернями 33 Рё 34, как лучше всего показано РЅР° фиг. 3. РќР° противоположном конце вала 37 установлено штурвал 39 СЃ ручным управлением, как лучше всего показано РЅР° фиг. 4, расположенный РІ пределах СѓРґРѕР±РЅРѕР№ досягаемости РѕС‚ сиденья пилота 17. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, каждая РёР· основных плоскостей 14 Рё 15 скреплена стержневыми элементами 40, 43, причем каждый стержень 40 соединен РѕРґРЅРёРј концом СЃ соседней плоскостью, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, Рё каждый стержень 43 имеет РѕРґРёРЅ конец. соединен СЃ соседней плоскостью, как показано РЅР° позиции 41, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через втулку 42 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕ внутреннюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, как показано РЅР° позиции 43, Рё несет поперечно расположенный болт 44. 27 ( . 3 5) 29 30 31 32. 31 33 34, 33 ; 35 36. 37 , 38 33 34 . 3. 37 39, . 4, ' 17. . 1 2, 14 15 40, 43, 40 , . 43 41 42 43 44. Этот конец стержня 43 упирается РІ растягивающую пружину 45, прикрепленную Рє элементу 46 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Работа описанного устройства такова, что РїСЂРё манипулировании маховиком 39 валы 31 заставляют вращаться Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, вращать валы 27, заставляя подшипники 26 перемещаться вдоль валов, манипулируя основными плоскостями, изменяя степень наклона. этого. Как показано РЅР° фиг. 1, стабилизирующие крылья 16 регулируются СЃ помощью рабочего колеса 57, имеющего рабочую СЃРІСЏР·СЊ СЃ крыльями посредством тросов 58, проходящих РІРѕРєСЂСѓРі роликов 59, причем тросы приспособлены для намотки РЅР° подходящий барабан 60. РџСЂРё эксплуатации самолета, чтобы лучше проиллюстрировать преимущества изобретения, предположим, что РїСЂРё трогании самолета СѓРіРѕР» наклона основных плоскостей составляет около десяти градусов. РљРѕРіРґР° самолет начинает подъем вверх путем манипулирования рукояткой управления 39, степень наклона основных плоскостей, например, постепенно уменьшается. после часа полета степень наклона можно изменить РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё градусов, затем РґРѕ семи градусов Рё так далее, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнут РѕРґРёРЅ градус. 43 45 . 46 . 39 31 27 26 , . . 1, 16 57 58 59, 60. , . - 39, , -. - , . Р’ этот момент, благодаря отсутствию сопротивления РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ, самолет прилетит потрясающе. скорость, потому что крылья расположены РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, соответствующем весу самолета. Благодаря тому, что стержни 43 упираются РІ пружинные элементы 45 РІРѕ время регулировки основных плоскостей, пружинные элементы придают упругость основным плоскостям Рё предотвращают РёС… резкие рывки, уменьшая вероятность повреждения плоскостей или РёС… выхода РёР· строя. РР· приведенного здесь описания очевидно, что СЏ предлагаю механизм для регулировки наклона плоскостей управления РІ соответствии СЃ весом, который несет самолет, Рё требуемой скоростью. Очевидно, что СЏ предлагаю РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ Рё комбинацию частей, благодаря которым самолет, воплощающий изобретение, имеет грузоподъемность РїРѕ сравнению СЃ самолетами, которые РІ настоящее время используются РІ коммерческих целях, Рё хотя было указано, что самолет, показанный РЅР° чертежах, относится Рє типу моноплана, РѕРЅ должен быть понимал, что расположение Рё сочетание деталей РјРѕРіСѓС‚ быть связаны СЃ самолетами различных типов. , , . . 43 45 . . . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что ]\ , ]\
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:50:26
: GB225927A-">
: :

225928-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225928A
[0001]
[Третье издание. ] [ . ] [0002]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . [0003]
Дата подачи заявления: сентябрь. : . 10,1923. 10,1923. № 22755 j23. 225)928 Полностью слева: 17 мая 1924 г. . 22,755 j23. 225)928 : 17, 1924. [0004]
Полностью принято: декабрь. : . 10, 1924. 10, 1924. [0005]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . . [0006]
Улучшения в приготовлении и в отношении него. [0007]
Печатные поверхности. . [0008]
РЇ, Артур Рональд РўСЂРёСЃС‚, проживающий РІ Диннфорд-Хаус, 12, Клипстоун-стрит, Лондон, . 1, подданный короля Великобритании Рё Ррландии, настоящим заявляю 5, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: , , - , 12, , , . 1, , 5 [0009]
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в подготовке ртутных печатных поверхностей и имеет целью создание средств, позволяющих значительно продлить срок службы печати. и достигается более регулярная и контролируемая работа, чем это было возможно до сих пор. - -10 . . [0010]
При работе с ртутными печатными поверхностями 15, то есть поверхностями, содержащими области, отталкивающие ртутные или ртутные чернила, и области, удерживающие чернила, возникали большие трудности из-за нежелательной диффузии ртути 20 по всей печатной форме, а также при готовности к печати. при этом ртутные поверхности, полученные ранее, были разрушены. 15 , , " 20 . [0011]
Согласно этому изобретению печатные области формы образованы выступами металлического основания, которое не будет амальгироваться с ртутью, в то время как области отталкивания чернил образованы из металла, который будет прилипать к металлическому основанию и/или сцепляться с ним. и который может быть подвергнут меркуризации, причем указанный меркуризованный металл удерживается на месте металлической основой, из которой изготовлена печатная поверхность, и благодаря способу формирования поверхности может быть получена высокоплоскостная печатная поверхность. -25 / 30 35 . [0012]
Эксперименты показали, что при такой печатной поверхности, если детали являются планографическими в прямом смысле слова 40, то достигается очень длительный срок службы печати, и, кроме того, что, поскольку ртутный металл, из которого формируются области, отталкивающие краску, полностью поддерживается и главная-\Цена ла. 40 , -\ . ] ] [0013]
удерживается на месте металлом, не подверженным воздействию ртути, нет тенденции к удалению 45 меркуризованного металла. 45 . [0014]
Рзобретение может быть реализовано различными способами, Рё нижеследующее следует рассматривать только как пример. 50 , . 50 [0015]
На железную пластину, сплющенную соответствующим образом, на нее электрическим током нанесен слой никеля толщиной, скажем, в одну тысячную дюйма. , . Поверхность никеля покрывают бихромированной эмалью на основе рыбьего клея и отпечаток 55 снимают с подходящего негатива, желательно с помощью точечного источника света. 55 . После экспонирования отпечаток проявляют и запекают хорошо известным способом. , . Пластину с нанесенным на нее изображением обожженной бихромированной эмали на основе бихромированного рыбьего клея затем обрабатывают перхлоридом железа или аналогичной протравой до тех пор, пока толщина никеля, подвергающегося воздействию протравы или травления, не уменьшится с 65 одной тысячной дюйма по толщине до примерно Толщина пять и шесть десятитысячных дюйма. 60 - 65 - . Эти размеры на практике могут быть превышены, если необходимо, чтобы обеспечить более длительный срок службы печати на готовой поверхности. - 70 . [0016]
Когда желаемая степень обработки достигнута, пластину промывают, а на открытые участки немедленно наносят электроосаждение с каким-либо металлом, с которым будет амальгамироваться 75 ртути, например медью, серебром или золотом. 75 , . Наилучшие результаты ожидаются при совместном электроосаждении меди и серебра. . Запеченную двуххромированную клеевую эмаль «рыба 80» теперь можно удалить с помощью подходящей щелочи, а пластину обработать металлической ртутью, в результате чего на тех участках, где находится отложение меди, серебра или золота, образуются ртутные участки. 80 , 85 . [0017]
2 2 [0018]
225,928 225,928 [0019]
Важно, чтобы материал, нанесенный после обработки протравой или травлением, образовывал непечатные участки, поскольку при таком нанесении вокруг каждой отдельной нанесенной области образуется небольшой выступающий выступ; однако этот выступающий выступ быстро сливается и удаляется при обработке ртутью, в результате чего (при желании) получается действительно плоскостная печатная поверхность. - 5 ; , -10 ( ) , . [0020]
РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что каждая непечатаемая область поддерживается материалом, РЅР° который РЅРµ влияет ртуть, Рё что каждая непечатаемая область полностью удерживается РЅР° месте полом Рё периферийной стеной, неразрывно связанными СЃ указанными полом Рё стеной, состоящими РёР· тот же материал, который РЅРµ подвержен воздействию ртути, так что каждая непечатаемая область образует изолированный бассейн РёР· 20 меркуризованного металла, поддерживаемого материалом, РЅРµ подверженным воздействию ртути. - - 15 20 . [0021]
Датировано 10 сентября 1923 РіРѕРґР°. 10th , 1923. РЈРџРђРўР« Р РљРћРЎРЇРљР, & , [0022]
11, Королева Виктория-стрит, Лондон, 25 .. 4, 11, , , 25 .. 4, [0023]
'Агенты заявителя. ' . [0024]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . [0025]
Улучшения в приготовлении и в отношении него. [0026]
Печатные поверхности. . [0027]
1, Артур Рохальд Трист из Динне – заставить ртутный металл прилипнуть к 70 1, , - 70 [0028]
, 12, , Лондон, - и/или зафиксировать упомянутым металлом. , 12, , , - / . [0029]
30 . 1, подданный короля Великого. Для того, чтобы изобретение могло быть 30 . 1, [0030]
Великобритания Рё Ррландия настоящим заявляют, что РѕРЅРё лучше поняты, теперь СЏ перейду Рє сути этого изобретения Рё Рє тому, как его описать РІ отношении того, как РѕРЅРѕ должно быть выполнено, РїСЂРё этом ссылка РЅР° сопроводительный чертеж составляет 75. , , , 75 [0031]
быть конкретно описано и установлено, если буквы и цифры отмечены [0032]
35 в следующем заявлении: — по этому поводу; подобные буквы относятся к одинаковым частям 35 :— ; [0033]
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям различных фигур, в которых: :— [0034]
при подготовке ртутной печати Рисунок 1 иллюстрирует первый этап обработки поверхностей и имеет своей целью изготовление печатной формы в соответствии с 80 1 - 80 [0035]
видение средств, благодаря которым это изобретение продлится намного дольше. . [0036]
40 срок печати, более регулярный и кон- На рис. 2 показана та же часть троллинговой операции, что и на той же пластине, показанной на рис. 1. 40 - 2 1 [0037]
было возможно до сих пор. после изображения бихромированного рыбьего клея . [0038]
При работе с ртутной печатью на нее наносилась и запекалась. 85 . 85 [0039]
поверхности, то есть поверхности, состоящие из , , - 3 [0040]
45 Ртутные или ртутные чернила отталкивают ту же пластину после травления. 45 - . [0041]
Рис. 4 иллюстрирует ту же часть трудностей, которые возникли из-за той же самой пластины после первого электроизлучения, из-за нежелательной диффузии ртутного отложения. 90 -4 . 90 [0042]
по всей печатной форме, а также на рисунке 5 показана та же часть 5 [0043]
50 в той готовности, с которой была получена та же самая пластина после многократного электроосаждения отвержденных поверхностей, как и раньше изготавливавшаяся из разных металлов. 50 , - . [0044]
были уничтожены. . Рисунок 6 представляет собой увеличенное поперечное сечение. 6 [0045]
Эксперименты показали, что при повторных электроосаждениях 95 95 [0046]
ртутная поверхность печати, если все .более четко. . . [0047]
55 части являются планографическими в реальном смысле. На рис. 7 изображена та же часть слова, затем очень длинная печать на той же пластине, что и на рисунках, жизнь получается при условии, что мер- с 1 по 5 включительно после отверждения металла обожженной эмалью, из которого Отталкивание чернил было удалено. 100 55 7 - 1 5 . 100 [0048]
Образующиеся области полностью поддерживаются, а на рисунке 8 показана готовая поверхность. 8 . [0049]
60 поддерживается металлом. На чертежах указана часть, не подверженная воздействию ртути. печатной поверхности, имеющей точечное изображение 60 - . [0050]
Настоящее изобретение состоит в том, что в сильно увеличенном масштабе проиллюстрировано формирование печатной поверхности, чтобы дать наглядный пример того, как : . . 105 [0051]
указан тип, при котором ртутное изобретение реализуется, но [0052]
65 металл, каждая область отталкивания чернил, очевидно, представляет собой вариации и модификации, полностью поддерживается и поддерживается, может быть введен, не отходя от места, с помощью металла, на который не влияет изобретение. 65 - . [0053]
ртутью и подходит для формирования чернил. На рисунке 1 поверхность печати составляет 110 1 110 [0054]
Подпорные зоны означают, что они построены на железной пластине а, которая имеет ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:50:27
: GB225928A-">
: :

225929-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225929A
[]
Аппарат. Улучшения РІ системе Рё РІ отношении нас, КЛОД СЕЙМУР, ..., капитан Королевского военно-РјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ флота, АМБРОЗ. РЈРЛКРРќРЎРћРќ, бакалавр наук, физик, Рё Джон Фрэнсис АТЕРТОН, инженер, РІСЃРµ РёР· Школы СЃРІСЏР·Рё Его Величества, Королевские военно-РјРѕСЂСЃРєРёРµ казармы, Портсмут, Хэмпшир, РІСЃРµ британские подданные, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: относится Рє системам Рё устройствам ведущего троса Рё, более конкретно, Рє ведущему устройству, которое позволяет эффективно управлять СЃСѓРґРЅРѕРј, таким как корабль, без необходимости использовать головные телефоны или РґСЂСѓРіРёРµ слуховые средства для приема сигналов РѕС‚ используемого троса ведущего устройства. Согласно изобретению дается визуальная индикация, Рё используемый визуальный РїСЂРёР±РѕСЂ предпочтительно расположен так, что РЅР° СЃСѓРґРЅРµ, приближающемся Рє кабелю, сначала достигается небольшое отклонение используемого гальванометра или индикатора, которое будет, скажем, вправо РѕС‚ нуля. РїСЂРёР±РѕСЂР°, если трос находится, скажем, РїРѕ правому борту СЃСѓРґРЅР° или корабля. Это отклонение будет постепенно увеличиваться РїРѕ мере приближения СЃСѓРґРЅР° Рє тросу Рё достигает максимального значения, РєРѕРіРґР°, скажем, ведущий трос находится достаточно близко РїРѕ правому борту. . , , ..., , , . , .., , , , . . , , , , , :- , , . , , , , . , . Затем отклонение падает РґРѕ нуля, РєРѕРіРґР° СЃСѓРґРЅРѕ находится непосредственно над тросом, Р° затем увеличивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет получено максимальное отклонение влево РѕС‚ нуля РїСЂРёР±РѕСЂР°, показывающее, что ведущий трос находится, скажем, РїРѕ левому борту СЃСѓРґРЅР°. Опыт использования слухового ведущего устройства показал, что РЅР° значительных расстояниях, например, 500 или 600 СЏСЂРґРѕРІ РѕС‚ кабеля, разница РІ силе сигнала между сигналами, подаваемыми катушками левого Рё правого борта, незначительна. РџРѕ мере приближения Рє кабелю разница РІ силе увеличивается, катушка ближе Рє кабелю дает большую силу сигнала, РїРѕРєР° кабель РЅРµ окажется РІ пределах нескольких СЏСЂРґРѕРІ. РџСЂРё прокладке параллельно кабелю Рё непосредственно над РЅРёРј сигналы РІ обеих катушках слабые Рё равные. Если кабель перекрещивается, то РІ течение нескольких СЏСЂРґРѕРІ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ полное изменение мощности сигнала РІ РґРІСѓС… катушках. РџСЂРё пересечении кабеля СЃ левого РЅР° правый Р±РѕСЂС‚ катушка правого борта сначала дает более сильные сигналы, Р° после пересечения катушка левого борта дает более сильные сигналы, что указывает РЅР° то, что кабель находится РЅР° левом борту. , , , . , 500 600 , - . , , , . . , , . , , , , . Р’ соответствии СЃ этим изобретением СЃСѓРґРЅРѕ, управляемое или направляемое СЃ помощью ведущего троса, снабжено РґРІСѓРјСЏ катушками, установленными РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны СЃСѓРґРЅР° РІ таких положениях, что вблизи ведущего троса подается переменный ток СЃ подходящей силой. частота, катушка, расположенная ближе Рє кабелю, получит более сильный сигнал. чем катушка дальше РѕС‚ кабеля. Эти РґРІРµ катушки имеют любой удобный размер, форму Рё количество витков, идентичны или похожи. Было обнаружено, что подходящей является квадратная или прямоугольная форма СЃ большим количеством витков. Две катушки РїРѕ очереди подключаются посредством поворотного переключателя, который может приводиться РІ действие часовым механизмом или двигателем, Рє входным клеммам усилителя, предпочтительно усилителя РЅРёР·РєРѕР№ частоты, работающего СЃ низкочастотным током ведущего кабеля. Выходные клеммы усилителя подключены через реверсивный переключатель Рє стрелочному индикатору СЃ центральным нулем. Таким индикатором может быть, например, одноповоротный гальванометр постоянного тока. , , , . . , , . . , , , . . , , - . КварцевыР