патенты / 12188

551370-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB551370A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:17:50
: GB551370A-">
: :

551371-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB551371A
[]
lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Дата подачи заявления: 13 мая 1941 Рі. в„– 6159/41. : 13, 1941 6159/ 41. Полная спецификация слева: 14 апреля 1942 Рі. : 14, 1942. Полная спецификация принята: 19 февраля 1943 Рі. : 19, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 551,371 Усовершенствования материалов СЃ клейким покрытием или пропитанных материалов Рё РёС… производства. 551,371 . РЇ, ЭДВАРД РЎРДНРХОУЛ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: Флит-стрит, Лондон, 4, 46, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє клеям, Р° более конкретно Рє клеям, содержащим каучук или гуттаперчу РІ качестве клеящего агента, Рё основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить СЃРїРѕСЃРѕР± производства или композицию ингредиентов, которая дает РІ результате клей быстросохнущего Рё очень клейкого характера, подходящий для работ, РіРґРµ требуется максимальная прочность Рё гибкость, например, для нанесения печатные формы, как металлические, так Рё пластиковые, Рє деревянным или металлическим основаниям или Рє изогнутым цилиндрам Рё РјРЅРѕРіРёРј РґСЂСѓРіРёРј промышленным целям, Р° также для бытовых Рё подобных целей. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ приклеиванием печатных форм Рє основаниям Рё цилиндрам используемые ранее составы часто становятся слишком С…СЂСѓРїРєРёРјРё РёР·-Р·Р° Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что пластина может отлететь РѕС‚ своего основания или цилиндра, или соединения недостаточно прочны, особенно РїРѕ углам или краям пластин, или, РєСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРё требуют нежелательно длительного периода схватывания, РІ то время как низкая температура плавления некоторых Рспользование соединений является возражением против РёС… практического использования РІ условиях, РєРѕРіРґР° выделяется тепло, как РІ печатном Рё аналогичном оборудовании. Другая цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить комбинацию потенциально клейких Рё РіРёР±РєРёС… материалов, РІ которой характеристики РѕР±РѕРёС… наиболее эффективно сочетаются для получения РіРёР±РєРёР№, очень прочный клей, который быстро схватывается или затвердевает, Р° также легко реагирует РЅР° воздействие тепла или растворителя, делая его текучим или липким для нанесения РЅР° желаемые поверхности. , , , 46, , , 4, : , , , , , , . РЇ обнаружил, что желаемые цели РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты, если гуттаперчу смешать СЃ определенными клейкими или потенциально клейкими веществами. Таким образом, канифоль (канифоль), различные смолы или резены (включая некоторые РёР· так называемых «камеди»), Р° также различные РІРёРґС‹ Так называемого тона Рё С‚.Рї. можно комбинировать СЃ гуттаперчей таким образом, что каждый компонент разделяет СЃРІРѕРё характеристики СЃ РґСЂСѓРіРёРј, Рё желаемая гибкость может быть достигнута, если гуттаперча преобладает, РІ то время как сопровождающий клейкий материал является таким. что РѕРЅ может придавать достаточную прочность 55, хотя Рё РІ сравнительно небольшой пропорции Рє общему объему, Рё что, следовательно, согласно настоящему изобретению композиция вещества, образующая высоковязкий клей, включает тесно связанную амальгу 60 гуттаперчу, клей или потенциально клейкий материал, Р° также вспомогательный агент для сушки, придания жесткости Рё отверждения. (), ( - " ") - " -60 55 , 60 , , , . РџСЂРё осуществлении РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения 65 РЅР° практике амальгамацию можно осуществить длительным нагреванием, например, гуттаперчу плавят СЃ канифолью, смолой или резеном (включая некоторые РёР· так называемых камедей) или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими потенциально клейкий материал, такой как шведская смола, бургундская смола Рё С‚.Рї., или РґСЂСѓРіРёРµ клейкие вещества, или комбинация таких материалов или веществ. Обнаружено, что если нагревание продлевается РґРѕ 75°С, обеспечивается полное плавление ингредиентов, так что ингредиенты тесно соединяются. что полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ твердое тело, которое можно распределить РїРѕРґ действием тепла РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ или обеим соединяемым поверхностям, Рё РІ котором гибкость Рё прочность гуттаперчи Р±СѓРґСѓС‚ сочетаться СЃ адгезионным действием оставшегося ингредиента или ингредиентов для обеспечить прижатие соответствующих поверхностей РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё обеспечить прилипание сразу после того, как вещество остынет. 65 , , ( - ) 70 , , , 75 80 85 . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ также можно использовать СЃ подходящим растворителем, СЃ использованием тепла или без него, Рё, таким образом, клей можно наносить кистью или распылением РЅР° необходимые поверхности, которые должны быть склеены вместе, Рё после испарения растворителя РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° покрытых покрытия поверхности можно нагреть, чтобы сделать вещество липким, Рё РґРІРµ поверхности прижать РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РєРѕРіРґР° произойдет полное склеивание. Этот последний метод особенно эффективен, РєРѕРіРґР° РіРёР±РєРёРµ изогнутые пластины, такие как печатные формы, должны быть прикреплены Рє цилиндру 100. Р’ качестве примера Подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј изготовления клея является нагревание РІ подходящей кастрюле канифоли или шведской смолы Рё гуттаперчи РґРѕ получения РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ массы 1: , , 90 , 95 , , 100 1,: Жидкость получается без крупных пузырьков РЅР° поверхности. Пропорции ингредиентов, которые РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ предполагаемого использования или характера готового продукта, РјРѕРіСѓС‚ включать четыре весовых части шведского пека Рё шесть весовых частей гуттаперчи. желательно, это может быть РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ части канифоли Рё шведской смолы, Р° гуттаперча разрезается РЅР° мелкие кусочки для ускорения действия. Р’ дополнение или вместо этого можно использовать клеящие вещества СЃ высокой температурой плавления, такие как мастичный даммар или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. для части шведской смолы или канифоли. Для некоторых целей три или даже четыре весовых части гуттаперчи РјРѕРіСѓС‚ содержаться только СЃ РѕРґРЅРѕР№ частью канифоли или РѕРґРЅРѕР№ частью смолы. _jbe , , , , , . Рљ этому соединению добавляют РѕРґРЅСѓ часть подходящего мыла, желательно РІ РІРёРґРµ СЃСѓС…РѕРіРѕ порошка, Рё различные металлические мыла. , , . особенно те РёР· алюминия, кальция или магния, заметно улучшают свойства продукта. РћРЅРё обеспечивают более высокую температуру плавления, Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ быстрее затвердевает. РћРЅРё также уменьшают или устраняют тенденцию Рє скольжению РІР±РѕРє, которую РІ противном случае проявляет клей РґРѕ того, как РѕРЅ полностью затвердеет. Количество Количество используемого мыла может быть определено РІ зависимости РѕС‚ конкретного применения клея, РЅРѕ для всех обычных целей подходящей пропорцией является около десяти процентов РѕС‚ общего веса. , , . Р’ качестве примера этого изобретения четыре весовых части шведской смолы плавят РІ подходящей емкости РїСЂРё умеренном, РЅРѕ продолжительном нагревании Рё Рє этому добавляют шесть частей гуттаперчи последовательно небольшими кусочками РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° поверхности РЅРµ перестанут появляться большие пузырьки. Р’Рѕ время или после такого сочетания (обычно после) добавляется РѕРґРЅР° часть более или менее подходящего мыла или мыл, предпочтительно металлических, РІ форме СЃСѓС…РѕРіРѕ порошка Рё обычно мыла РёР· кальция, магния или алюминия или РёС… комбинации. Это добавление заметно повлияет РЅР° характер продукта как РЅР° скорость схватывания, высоту плавления, гибкость, так Рё РЅР° прочность захвата. ( ) , , , , , , . РќР° характеристики продукта для конкретных целей может влиять изменение РїСЂРёСЂРѕРґС‹ используемого клеящего вещества или также может использоваться комбинация РґРІСѓС… или более РёР· РЅРёС…. Доля гуттаперчи также может быть существенно увеличена Рё, как уже указывалось, настолько поскольку четыре части (или даже больше) можно расплавить или растворить РІ РѕРґРЅРѕР№ части подходящего смолистого клея. Равные части шведской смолы Рё канифоли дают очень хороший результат. Более высокую температуру плавления Рё РґСЂСѓРіРёРµ хорошие качества можно придать, используя некоторую долю смолы. или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ СЃ высокой температурой плавления, например мастика. ( ) , . Небольшая доля битума также способствует ускорению схватывания состава. . РџСЂРё использовании без растворителя твердый состав наносится нагреванием Рё распределяется кистью или пальцем, покрытым шпателем толщиной 70, или РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё поверхности прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 70 - . Если необходимо обработать большое количество объектов, твердое вещество можно растворить РІ подходящем летучем растворителе (скипидарный СЃРїРёСЂС‚ отвечает большинству практических потребностей, тогда как четыреххлористый углерод имеет то преимущество, что РѕРЅ РЅРµ воспламеняется), Рё такое растворение значительно облегчается СЃ помощью 80 РїСЂРё слабом нагреве. После разбавления РґРѕ необходимой вязкости состав можно наносить кистью, распылителем, тряпкой или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими средствами. Если РїРѕРґ растворенным составом поддерживается РјСЏРіРєРѕРµ тепло, Рё 85, если покрываемые поверхности также нагреты, тогда гораздо ниже необходимая пропорция растворителя, чем если Р±С‹ процесс проводился РЅР° холоде. Рзделиям СЃ покрытием дают высохнуть, Рё после полного испарения растворителя РїСЂРё температуре 90 градусов смесь нагревают Рё детали сжимают РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Как только РѕРЅРё достаточно остынут, РёС… можно будет найти. прочное приклеивание. Например, РІ печатных формах такое приклеивание достигается Р·Р° тридцать секунд или даже меньше, РєРѕРіРґР° пластины Рё крепления спрессовываются вместе РІ холодном прессе. Для быстрого Рё прочного приклеивания, конечно, необходимо, чтобы растворитель должен быть полностью летучим. 75 ( ) 80 , , 85 90 , , 95 , , 100 . Рспользование клеящего вещества, полученного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, будет особенно выгодно РІ полиграфической промышленности, РіРґРµ необходимы высокопрочные Рё РІ то же время РіРёР±РєРёРµ средства приклеивания блоков Рё пластин Рє листам Рё цилиндрам. 105 . Охлаждению нагретого клея также можно способствовать СЃ помощью любого подходящего устройства принудительной тяги. 110 Если подходящая тонкая ткань или марля пропитаны этим составом Рё даны высохнуть, СЃ РЅРёРјРё можно обращаться Рё использовать без какой-либо защитной марли, как СЃ обычной тканью. его можно прикрепить нагреванием 115 Рє обратной стороне печатной формы, Р° РІ холодном состоянии его можно передать РїРѕ почте, Рё получатель, согрев марлю, может приклеить форму Рє креплению. Если СЃ обычной бумагой так обращаться 120 там существует опасность раскола бумаги РЅР° РґРІР° листа (это может произойти даже СЃ папиросной бумагой), РЅРѕ если используется бумага типа целлофана (зарегистрированная торговая марка) или подобная, то двусторонний клейкий знак 1225 можно закрепить без опасений РЇ обнаружил, что РІ некоторых случаях полезно сначала пропитать марлю или ткань латексом, высушить, Р° затем пропитать соединением 130 551,371 551,371 также обнаружил, что если тарелка или РґСЂСѓРіРѕР№ предмет покрыты этим соединением Рё это, РєРѕРіРґР° липкий слой покрыт подходящей тканью или марлей, может быть передано удаленному пользователю, который РїСЂРё нагревании Рё нажатии РЅР° пластину вызовет просачивание клея через ткань Рё, таким образом, образует двусторонний клей. 110 , 115 , , , , 120 ( ) ( ) - 1225 , , 130 551,371 551,371 , , . Датировано 13 мая 1941 РіРѕРґР°. 13th , 1941. & , , 29, , , , 2, Агенты заявителя. & , , 29, , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования материалов СЃ клейким покрытием или пропитанных материалов Рё РёС… производства. . РЇ, ЭДВАРД РЎРДНРХОУЛ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 46, Флит-стрит, Лондон, 4, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее положение:- , , , 46, , , 4, , :- Настоящее изобретение относится Рє материалам СЃ клеевым покрытием или пропитанным Рё, РІ частности, предназначено для того, чтобы иметь быстросохнущие Рё очень клейкие свойства, подходящие для работ, РіРґРµ требуется максимальная прочность Рё гибкость, СЃ высокой степенью устойчивости Рє очень быстрым повторяющимся ударам, например, для нанесения печатные формы, как металлические, так Рё пластиковые, РЅР° изогнутых цилиндрах, плоских креплениях или аналогичных основаниях Рё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… РґСЂСѓРіРёС… промышленных целях, РіРґРµ значительные напряжения Рё удары имеют тенденцию разделять соединенные изделия. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилипанием печатных форм Рє основаниям Рё цилиндрам используются предыдущие композиции. часто становятся слишком С…СЂСѓРїРєРёРјРё, РІ результате чего пластина может отлететь РѕС‚ своего основания или цилиндра, или композиции недостаточно прочны, особенно РїРѕ углам или краям пластин, или, РєСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРё требуют нежелательно длительного периода схватывания, РІ то время как низкая температура плавления некоторых композиций является препятствием для РёС… практического использования РІ тропических странах Рё РІ условиях, РєРѕРіРґР° тепло генерируется Р·Р° счет трения Рё давления, как РІ полиграфическом Рё аналогичном оборудовании. Рспользование постоянно липкой клейкой среды, такой как существующая липкая резина. полотно СЃ покрытием или подобные полоски также непригодны, поскольку СЃ таким материалом нелегко обращаться РІ чистоте, Рё его нельзя пересылать РїРѕ почте или хранить для использования отдельно или предварительно прикрепить Рє пластине, РЅРµ защитив РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ клейкие поверхности слоем марли, ткани. бумага или РґСЂСѓРіРѕРµ съемное защитное покрытие, Р° также, поскольку ее нормальное состояние липкое, РѕРЅР° РЅРµ схватывается Рё РЅРµ затвердевает, причем быстрое схватывание или затвердевание наиболее желательно РїСЂРё нанесении печатных форм РЅР° цилиндры Рё РІ подобных целях. Например, предложенный ранее метод приклеивания резины Рє металлу РїСЂРё использовании каучука Рё растворимой фенольной смолы слишком длительна ее термообработка Рё обработка давлением для нанесения печатных форм РЅР° цилиндры Рё С‚.Рї. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим РїСЂРё установке печатных форм РЅР° металлические поверхности, такие как, например, цилиндры, желательно использовать РіРёР±РєРёР№ высокостойкий клей 65, который будет быстро схватываться Рё затвердевать без необходимости нанесения базового покрытия РЅР° цилиндр или его эквивалента для взаимодействия СЃ клеем, СЃ помощью которого пластина 70 прикрепляется Рє цилиндру или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Целью настоящего изобретения является достижение этого желаемого таким образом, чтобы, хотя клейкая среда потенциально была клейкой, ее можно было приготовить готовый Рє использованию РІ РІРёРґРµ СЃСѓС…РѕРіРѕ неклейкого листа, который только активируется или становится временно липким РІРѕ время его подготовки Рє фактическому использованию РїСЂРё монтаже печатной формы или для аналогичных целей Рё быстро затвердевает, так что СЃ РЅРёРј можно обращаться, разрезать РЅР° части. 85 упаковываться, храниться или транспортироваться отдельно РѕС‚ задней части печатной формы или соединены СЃ ней без какого-либо специального поверхностного покрытия, Рё, тем РЅРµ менее, будет одинаково высоко цепким как Рє печатной форме или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, так Рё Рє цилиндру 90 или эквивалентному телу, между которым находится Для достижения желаемой адгезии вставляют лист. Обычно СЃСѓС…РёРµ прозрачные или полупрозрачные клеевые композиции РёР· смолы Рё каучука, РІ которых преобладает смола 95, были предложены ранее, Рё РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· таких предлагаемых продуктов композиция наносится РЅР° материал РѕСЃРЅРѕРІС‹ волокнистого типа, такой как крафт-бумага. бумага для обеспечения клейкой ленты 100 или листовой материал для запечатывания упаковок РёР· прозрачного листового материала, такого как, например, , , , , , - , , , , - , , , 60 , 65 - 70 , , 75 - 80 , , , , 85 , 90 95 100 . регенерированная целлюлоза. Однако настоящее изобретение больше касается совершенно нормально СЃСѓС…РѕРіРѕ тонкого листового продукта 105, который предназначен для размещения между телами, подвергающихся ударам Рё механическим напряжениям СЃРґРІРёРіР°, стремящимся разделить РёС…, например, РїСЂРё печати. Уже приводился пример цилиндра, РІ котором металлический цилиндр, будучи невпитывающим, требует исключительно прочного клея, который быстро затвердевает, РЅРµ становясь С…СЂСѓРїРєРёРј, РЅРѕ РЅРµ размягчается РІ рабочих Рё тропических условиях. - 105 . , - , . РЎ учетом вышеизложенной цели нормально СЃСѓС…РѕР№ тонкий листовой материал для легкого приклеивания печатных форм Рє цилиндрам Рё для аналогичных целей согласно настоящему изобретению включает ткань, покрытую или пропитанную нормально СЃСѓС…РѕР№ клеевой композицией, которая может легко становиться липкой Рё отверждаться. быстро для описанной цели, такая клеевая композиция, состоящая главным образом РёР· гуттаперчи Рё обычно СЃСѓС…РѕРіРѕ клеящего вещества, которое может быть эффективно приклеено теми же средствами, которые делают гуттаперчу липкой, Рё коалесцирующего агента для вышеупомянутых ингредиентов, имеющего плавящуюся способность. точка достаточно высока, чтобы предотвратить активацию композиции РїРѕРґ действием тепла РёР·-Р·Р° условий работы ротационной печатной машины. , , , . Ткань является носителем для композиции Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ прочную проницаемую тканую ткань или РґСЂСѓРіРѕР№ текстильный материал, который легко впитывает композицию Рё позволяет липкой композиции СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ просачиваться СЃРєРІРѕР·СЊ нее, РІ результате чего, РєРѕРіРґР° композиция высохнет между РґРІСѓРјСЏ телами, РѕРЅР° будет объединенная ткань РЅРµ будет стремиться Рє разделению композиции РЅР° отдельные ламины. , . Предпочтительно весовая доля гуттаперчи РїРѕ меньшей мере равна весовому количеству обычно СЃСѓС…РѕРіРѕ клеящего вещества, Р° указанный коалесцирующий агент предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ металлическое мыло. , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения проницаемый тканевый лист используется РІ качестве носителя для обычно СЃСѓС…РѕР№ композиции для приклеивания печатной формы Рє РѕСЃРЅРѕРІРµ или цилиндру, РїСЂРё этом клейкая композиция содержит тщательно амальгамированную гуттаперчу, потенциально клейкое вещество, которое будет становиться эффективно липким. нагреванием РїСЂРё той же температуре, которая делает гуттаперчу липкой, например, , , , . Шведская смола или смолистое вещество, предпочтительно СЃ преобладанием гуттаперчи Рё металлическим мылом, Р° также, РїСЂРё желании, компонентом для повышения гибкости Рё прочности, таким как относительно небольшая доля вазелина. РЎ такой средой можно обращаться, упаковывать Рё хранить. Рё транспортироваться без какого-либо защитного покрытия, поскольку нормальные атмосферные условия РЅРµ сделают его липким. , , , , , . Сама ткань придает гибкость всему, РІ то время как клеевой состав РІ чистом РІРёРґРµ обеспечивает собственную гибкость. - , . РџСЂРё обращении СЃ клеевой композицией РІ расплавленном состоянии ее чрезвычайной прочности можно противодействовать, если поверхность, РЅР° которую ее наливают для остывания РІ твердую форму, предварительно протереть щеткой или протереть раствором глицерина Рё гидрофторосиликата магния РІ РІРѕРґРµ. полезно РІРѕ всех случаях, РєРѕРіРґР° желательно обрабатывать пропитанную композицией ткань РІ липком или полулипком состоянии. 70 - 75 - . РЇ обнаружил, что хорошие результаты получаются, если гуттаперчу смешивать СЃ потенциально клейкими веществами, такими как шведская смола 80, бургундская смола, канифоль (колофлония), различные смолы или резены (включая некоторые так называемые «камеди») плюс металлическое мыло (например, олеат цинка) СЃ компонентом-пластификатором или без него для повышения гибкости Рё продления прочности, например, небольшое количество вазелина, РїСЂРё этом комбинация осуществляется РїРѕРґ действием тепла, причем полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ таков, что каждый компонент разделяет СЃРІРѕРё характеристики СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё 90 Рё желаемая гибкость достигается Р·Р° счет ткани Рё гультаперчи, РІ то время как сопутствующий клейкий материал таков, что РѕРЅ может обеспечить достаточную прочность. Гуттаперча плюс металлическое мыло 95 противодействует хрупкости клеящего вещества, РїСЂРё этом понимается, что металлическое мыло представляет СЃРѕР±РѕР№ , коалесцирующий агент для гуттаперчи Рё клеящего вещества. 80 , , (), ( - " ") ( ) 85 , , 90 95 , . Дешевый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно получить, сначала пропитав ткань слабым раствором каучукового латекса, Р° затем нанеся композицию гуттапереха, которая, таким образом, полностью распределяется РїРѕ поверхности Рё распределяется РїРѕ более широкой площади для данного количества, чем это было Р±С‹ возможно. без этой предварительной пропитки резиновым латексом. 100 105 . Объединение может быть осуществлено длительным нагреванием, РїСЂРё этом гуттаперча расплавляется СЃ канифолью, смолой или резеном (включая некоторые РёР· так называемых камедей) или РґСЂСѓРіРёРј подходящим потенциально клейким материалом, таким как шведская смола, бургундская смола Рё С‚.Рї., или РґСЂСѓРіРёРј подходящим материалом. клейкие вещества или 115 СЃ комбинацией таких материалов или веществ. Обнаружено, что если нагревание продлевается для обеспечения полного плавления ингредиентов так, чтобы ингредиенты тщательно смешались, 120 полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РїСЂРё нанесении РЅР° проницаемый тканевый носитель обеспечивает обычно СЃСѓС…РѕР№ лист , который можно поместить между соединяемыми поверхностями Рё РІ котором гибкость Рё прочность гутта переха 125 Р±СѓРґСѓС‚ сочетаться СЃ адгезионным действием оставшегося ингредиента или ингредиентов, обеспечивая возможность нагрева Рё сжатия соответствующих поверхностей вместе Рё для немедленного приклеивания можно обработать таким образом РєСѓСЃРѕРє ткани 130 551,371 Рё поместить его РЅР° обратную сторону печатной формы. Затем его можно отправить РІ любой РїСѓРЅРєС‚ назначения, Рё получатель, действуя таким же образом, может прикрепить пластину Рє 70 крепление или цилиндр. , 110 , ( - ) , , , 115 120 125 - 130 551,371 70 . Здесь повсеместно делается ссылка РЅР° пропитку подходящей «ткани». Это связано СЃ тем, что опыт показал, что РїСЂРё использовании бумаги РѕРЅР° обычно имеет плотность 10/75, чтобы разделиться РЅР° РґРІР° листа, Рё блок может вылететь РёР· крепления. " " 75 . Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ даже СЃ папиросной бумагой, Рё настоящее изобретение исключает использование бумаги РІ качестве носителя. 80 Количество потенциально клейкого вещества (например, шведской смолы, канифоли Рё С‚.Рї.), присутствующего РІ композиции, должно быть таким, чтобы определенно функционировать РІ очень высокой степени. прочная адгезия, Рё РІ этом отношении количество присутствующего потенциально клейкого вещества должно быть РЅРµ менее четверти РѕС‚ количества гуттаперчи РїРѕ весу. , 80 ( , ) 85 . РџРѕРґ «потенциально клейкими» веществами 90 подразумеваются такие потенциально клейкие вещества, которые частично или полностью растворяются РІ спирте, скипидаре или РёС… смеси Рё которые хорошо смешиваются СЃ гуттаперчей, РЅРµ теряя СЃРІРѕРёС… нормальных свойств 95, Рё легко становятся липкими РїСЂРё нагревании. РїРѕ существу РїСЂРё той же температуре, которая необходима для того, чтобы шведская смола или канифоли стали липко-липкими. Шведская смола Рё 100 РґСЂСѓРіРёС… клейких веществ, упомянутых выше, считаются наиболее подходящими потенциально клейкими веществами. " " 90 95 100 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:17:53
: GB551371A-">
: :

551372-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB551372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 12 РёСЋРЅСЏ 1941 Рі. в„– 7449/41. : 12, 1941 7449/41. ,,,8 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. в„– 7789/42. ,,, 8, 1942 7789/42. 551,372 Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация (согласно разделу 16 «Патенты Рё промышленные образцы»). 551,372 ( 16 Акты 1907–1942 РіРі.): 17 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. , 1907 1942): 17, 1942. Спецификация принята: 19 февраля 1943 Рі. : 19, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 7449 Рђ Р” 1941 Рі. 7449 1941. Усовершенствования РІ производстве железа, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для изготовления форм для слитков. РЇ, ДЖОН ХЬЮ Р’РћРђРќ УАЙЛРРђРњРЎ, британский подданный РёР· Бринкоед-Хауса, Тирдыно, РЎСѓРѕРЅСЃРё РІ графстве Гламорган, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение прежде всего относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ преодоления трудностей, связанных СЃ противоречивым характером свойств, необходимых для чугуна, используемого для изготовления подовых плит изложниц, воспринимающих воздействие струи падающего металла РїСЂРё разливке. , , , , , , : . РўРµ марки гематитового железа, которые лучше всего приспособлены Рє выдержке экстремальных температур, которым подвергаются пластины РїСЂРё эксплуатации, РЅРµ являются лучшими Рє тому, чтобы противостоять СЌСЂРѕР·РёРё падающим потоком расплавленной стали РІРѕ время разливки. РќР° практике РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃ между этими свойствами достигается Р·Р° счет смешивание используемого железа, РЅРѕ этот метод слишком часто оказывается неудовлетворительным. , . Такой РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃ становится ненужным, если можно повысить температуру плавления металла или любое РґСЂСѓРіРѕРµ качество металла, которое окажется устойчивым Рє СЌСЂРѕР·РёРё падающим потоком расплавленной стали, повысить экономичным путем Рё РІ то же время повысить его эффективность. устойчив Рє термическим деформациям Рё нагрузкам, воздействующим РЅР° металл. , , , . Ранее было предложено обрабатывать расплавленный металл РІ контейнере путем подачи значительного количества РІРѕР·РґСѓС…Р° через множество отверстий, расположенных РІ подвижной головке, которая приспособлена для погружения РІ расплавленный металл. . РЎРїРѕСЃРѕР± обработки железа РІ открытой песчаной форме или открытом контейнере согласно настоящему изобретению состоит РёР· подачи небольшого количества РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ расплавленный металл через РѕРґРЅСѓ небольшую трубку, прикрепленную Рє выдувной головке, которая погружается РІ расплавленный металл для глубина, скажем, шесть РґСЋР№РјРѕРІ РІРѕ время выдувания, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию воздушных карманов РїРѕРґ выдувной головкой, которые, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё достигают вентиляционного отверстия или периметра выдувной головки, быстро выбрасываются '1/ 4 64 вместе СЃ осажденный РєРёС€, графит Рё окклюдированные газы выделяются, РєРѕРіРґР° расплавленный металл неоднократно Рё сильно ударяет основание выдувной головки. - , , , , , '1/ 4 64 , 50 . Выдувная головка предпочтительно состоит РёР· элемента СЃ плоским концом РёР· огнеупорного кирпича или соответствующим образом защищенной чугунной отливки площадью РѕС‚ 2 РґРѕ 3 квадратных футов. Р’ центре этой области или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней закреплена стальная труба, через которую РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ расплавленную массу. железо РїСЂРё давлении - около 151 СЃСЃ. - 55 2 3 - 151 . РЅР° квадратный РґСЋР№Рј Воздушные карманы, образующиеся 60 РІРѕРєСЂСѓРі инжекционной трубы, быстро выбрасываются, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё достигают периметра выдувной головки или вентиляционного отверстия, Рё расплавленный металл одновременно СЃ вытеснением РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ силой ударяет РїРѕ плоскому концу 65 выдувной головки. 60 65 . Выделившийся РїСЂРё этом РєРёС€ Рё свободный графит выносятся РЅР° поверхность металла отработанным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Важно, чтобы РІ каждой головке была размещена только РѕРґРЅР° продувочная трубка, так как взаимодействие между РЅРёРјРё будет препятствовать образованию Рё вытеснению воздушные карманы, необходимые для механизма процесса. 70 , . Вместо того, чтобы позволять РІРѕР·РґСѓС…Сѓ выходить 75 РїСЂРё достижении периметра выдувной головки, РІ выдувную головку можно ввести РѕРґРЅРѕ или РґРІР° вентиляционных отверстия, Рё для обеспечения выхода расширенного РІРѕР·РґСѓС…Р° через РЅРёС… можно разместить приподнятый край 80 РїРѕ периметру. головы РЅР° нижней части лица. 75 , , , 80 . РџСЂРё реализации изобретения можно использовать выдувную головку СЃ расположенной РїРѕ центру трубкой для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РѕР±РѕРґРѕРј РЅР° нижней стороне. Выдувную головку можно использовать без вентиляционного отверстия Рё приподнятого края. Отработанный РІРѕР·РґСѓС… затем выходит РїРѕ периметру головки . РІ головке имеется вентиляционное отверстие. Р’РѕР·РґСѓС…, проходящий через трубку 90, контролируется клапаном, который включается РґРѕ того, как выдувная головка опускается РІ форму. Выдув продолжается РІ течение времени, зависящего РѕС‚ размера отливки Рё температуры Время РїСЂРѕРґСѓРІРєРё металла обычно варьируется РѕС‚ 5 РґРѕ 25 РјРёРЅСѓС‚. Поток РІРѕР·РґСѓС…Р° через клапан контролируется таким образом, чтобы вызывать сильную пульсацию или пульсацию расплавленного металла, которую можно как услышать, так Рё почувствовать Рё которая продолжается РІ течение всего периода РїСЂРѕРґСѓРІРєРё. 85 90 , ' 95 5 25 551,372 6 . Температура плавления чугуна постепенно повышается РїРѕ мере приближения металла Рє консистенции стали. Особенностью процесса является одновременное частичное удаление кремния Рё углерода. РџСЂРё наличии большого процента СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ графита РІ вблизи вентиляционного отверстия или приподнятого края выдувной головки РІСЃРєРѕСЂРµ после начала РїСЂРѕРґСѓРІРєРё. РџСЂРё его использовании осажденный РєРёС€ Рё графит выдуваются через вентиляционное отверстие или, альтернативно, РёР·-РїРѕРґ приподнятого края выдувной головки. . Если между воздухораспределителем Рё продувочной головкой установить манометр, то наблюдается неравномерная пульсация давления РІРѕР·РґСѓС…Р°, которая имеет РїСЂСЏРјСѓСЋ СЃРІСЏР·СЊ СЃ внезапным расширением РІРѕР·РґСѓС…Р°, контактирующего СЃ горячим металлом, Рё сильными пульсациями металла. как РѕРЅ реагирует РЅР° это расширение Рё РЅР° вытеснение РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· выдувной головки. Таким образом, РїРѕ основанию выдувной головки можно наносить тяжелые удары, подобные молотку, которые можно одновременно услышать Рё почувствовать. - ' - . Было замечено, что вибрации, передаваемые массе расплавленного металла, высвобождают связанные газы, если РѕРЅРё присутствуют. Следует заметить, что эти условия воспроизводятся РІ этом процессе. . РР·-Р·Р° повышенной температуры плавления обрабатываемого металла, Р° также РёР·-Р·Р° очистки металла РѕС‚ посторонних включений Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ графита, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ зародыши для воздействия расплавленной стали, РІ результате чего железо имеет значительную устойчивость Рє СЌСЂРѕР·РёРё. РїРѕРґ выдувной головкой характеризуется высокой для чугуна ковкостью, ударной вязкостью Рё отсутствием пористости (45). РћРЅ также характеризуется значительным снижением усадки РїСЂРё затвердевании. Механические свойства чугуна значительно улучшаются, Рё если железо После обработки заданного анализа определяется широкий Рё варьирующийся диапазон качества. ' 40 , , 45 , , 50 . Процесс также можно применять для обработки расплавленного железа РІ контейнере перед заливкой РІ форму. . Химические реакции, участвующие РІ процессе 5,5, неясным образом связаны СЃ физическим воздействием сильных вибраций, возникающих РІ металле, поскольку было установлено, что РѕРґРЅРё лишь вибрации РЅРµ вызывают осаждения графита Впрыскиваемый РІРѕР·РґСѓС… , таким образом, выполняет РґРІРѕР№РЅСѓСЋ функцию: предотвращения осаждения графита Рё механической очистки железа путем выдувания инородных включений 65. Датировано 12 РёСЋРЅСЏ 1941 РіРѕРґР°. 5,5 , , , 65 12th , 1941. Р¤. Р’. ГОЛБР. . 17, РРЅРіСЂСЌРј РЈСЌР№, Гринфорд, Миддлсекс (агент заявителя). 17, , , ( ). ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 7789, 1942 Рі. Усовершенствования РІ производстве железа Рё железных сплавов. РЇ, Джо РҐ.Рќ. Рё РҐ.Р“.Р“. Р’РћРђРќ РЈРЛЬЯМС, британский подданный РёР· Бринкоед-Хауса, Тирдыно, РЎСѓРѕРЅСЃРё РІ графстве Гламорган, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения. Главной целью настоящего изобретения является СЃРїРѕСЃРѕР± производства железа Рё железных сплавов, РІ частности чугуна, устойчивого Рє кремниевой кислоте. 7789 1942 , , , ' , , , : , - . РЎРїРѕСЃРѕР± обработки железа РІ открытой песчаной форме или открытом контейнере согласно настоящему изобретению состоит РёР· подачи небольшого потока РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ расплавленный металл через РѕРґРЅСѓ небольшую трубку, прикрепленную Рє выдувной головке, которая погружается РІ расплавленный металл для глубина, скажем, шесть РґСЋР№РјРѕРІ РІРѕ время выдувания, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию воздушных карманов РїРѕРґ выдувной головкой, которые, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё достигают вентиляционного отверстия или периметра выдувной головки, быстро выбрасываются вместе СЃ выпавшим РІ осадок кишем, Графит Рё выделяемые газы выделяются, РєРѕРіРґР° расплавленный металл неоднократно Рё сильно ударяется Рѕ основание выдувной головки 90. Выдув начинается сразу после добавления ферросилиция Рє расплавленному металлу РІ открытом контейнере. - ' , , ' ,, ' , , 90 - . Затем графит появляется РІ облаках вблизи выдувной головки. 95 Выдувная головка предпочтительно состоит РёР· элемента СЃ плоским концом РёР· огнеупорного кирпича или соответствующим образом защищенной чугунной отливки площадью РѕС‚ 2 РґРѕ 3 квадратных футов. Р’ центре этой области или вблизи нее стальная труба закреплена 100, через которую РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ расплавленный чугун РїРѕРґ давлением около 15 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. Воздушные карманы, образующиеся РІРѕРєСЂСѓРі инжекционной трубы, быстро выбрасываются, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё достигают периметра 105 выдувной головки или вентиляционного отверстия Рё расплавленного металла. металл одновременно СЃ потоком РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ силой ударяет РїРѕ плоскому концу выдувной головки, 551,7 551,372 Выпавший РїСЂРё этом РєРёС€ Рё свободный графит выносятся РЅР° поверхность металла отработанным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. 95 - 2 3 100 15 105 , 551,7 551,372 ' . Важно, чтобы РІ каждую СЂСѓРєСѓ помещалась только РѕРґРЅР° выдувная трубка, так как взаимодействие между несколькими трубками будет мешать образованию Рё вытеснению воздушных карманов, необходимых для механизма процесса. , . Вместо того, чтобы позволять РІРѕР·РґСѓС…Сѓ выходить РїСЂРё достижении периметра выдувной головки, РІ выдувную головку можно ввести РѕРґРЅРѕ или РґРІР° вентиляционных отверстия, Рё чтобы гарантировать выход расширенного РІРѕР·РґСѓС…Р° через РЅРёС…, РїРѕ периметру выдувной головки можно разместить приподнятый край. голова РЅР° нижней части лица. , , , . РџСЂРё реализации изобретения можно использовать выдувную головку, имеющую центрально расположенную трубку для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РѕР±РѕРґРѕРє РЅР° нижней стороне. Выдувную головку можно использовать без вентиляционного отверстия Рё приподнятого края. Затем отработанный РІРѕР·РґСѓС… выходит РїРѕ периметру головки . Р’ голове предусмотрено вентиляционное отверстие. ' . Прохождение РІРѕР·РґСѓС…Р° через трубку контролируется клапаном, который включается перед тем, как выдувная головка опускается РІ расплавленный металл РІ форме. Выдув продолжается РІ течение времени, зависящего РѕС‚ размера отливки Рё температуры металла. Обычно РѕРЅРѕ варьируется. РѕС‚ 5 РґРѕ 25 РјРёРЅСѓС‚. Поток РІРѕР·РґСѓС…Р° через клапан регулируется таким образом, чтобы вызывать сильную пульсацию или пульсацию расплавленного металла, которую можно как услышать, так Рё почувствовать Рё которая продолжается РІ течение всего периода РїСЂРѕРґСѓРІРєРё. , 5 25 ' . Температура плавления чугуна постепенно повышается РїРѕ мере приближения металла Рє консистенции стали. Особенностью этого процесса является одновременное частичное удаление кремния/ Рё углерода. РџСЂРё наличии высокого процента СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ графита тяжелый графит облако Рё груши вблизи вентиляционного отверстия над приподнятым краем выдувной головки РІСЃРєРѕСЂРµ после начала удара. Выпавший РІ осадок РєРёС€ Рё графит выдуваются через , РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ используется, или, альтернативно, РёР·-РїРѕРґ приподнятого края выдувной головки 1. РѕРЅ дует головой. - / & - - ' 1 . Если манометр вставлен между воздушным регулирующим клапаном Рё продувочной головкой, то наблюдается неравномерная пульсация давления РІРѕР·РґСѓС…Р°, которая имеет «прямую СЃРІСЏР·СЊ СЃ внезапным расширением» РІРѕР·РґСѓС…Р°, контактирующего СЃ горячим металлом Рё сильное вздрагивание металла, РєРѕРіРґР° РѕРЅ реагирует РЅР° это расширение, Рё вытеснение РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· выдувной головки. Таким образом, РїРѕ основанию выдувной головки можно наносить тяжелые удары, похожие РЅР° удары молота, которые можно как услышать, так Рё почувствовать. Было замечено, что вибрации, передаваемые массе расплавленного металла, выделяют связанные газы, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё присутствуют. Следует заметить, что эти условия воспроизводятся РІ этом процессе 65. РР·-Р·Р° повышенной температуры плавления обрабатываемого металла Рё очистки металл РѕС‚ посторонних включений Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ графита, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ зародыши для воздействия расплавленной стали. Р’ результате железо опорная плита обеспечивает значительную устойчивость Рє СЌСЂРѕР·РёРё. РљСЂРѕРјРµ того, железо, обработанное таким образом РїРѕРґ продувочной головкой, характеризуется высокой для чугуна ковкостью, ударной вязкостью Рё замечательная СЃРІРѕР±РѕРґР° РѕС‚ пористости. РћРЅ также характеризуется большим уменьшением усадки РїСЂРё затвердевании. Механические свойства железа значительно улучшаются, Рё если обрабатывать железо заданного анализа, получается широкий Рё варьируемый диапазон качества. ' '- ' ' ' ' 55 - 60 65 70 , , 75 , , 80 '. Этот процесс также может быть применен для обработки расплавленного железа РІ контейнере перед заливкой РІ форму, Рё, таким образом, его можно использовать РїСЂРё производстве высококачественного кремнекислотостойкого чугуна, РїСЂРё использовании выдувная головка позволяет избежать использования перемешивающих стержней, которые обычно используются для перемешивания смеси ферросилиция Рё расплавленного гематитового железа СЃ целью высвобождения графита 90. - , 85 - '- , - - 90 . Химические «реакции», происходящие РІ этом процессе, неясным образом связаны СЃ физическим действием сильных вибраций, возникающих РІ металле, поскольку было установлено, что РѕРґРЅРё лишь вибрации РЅРµ способствуют выделению графита. ' ' , 95 . Таким образом, нагнетаемый РІРѕР·РґСѓС… выполняет РґРІРѕР№РЅСѓСЋ функцию: вызывает осаждение графита Рё механическую очистку железа путем выдувания инородных включений. Датировано 8 РёСЋРЅСЏ 1942 РіРѕРґР°. , , - 100 ' 8th , 1942. Р¤. РЈ. ГОЛБР, 49 лет, РѕСЃРѕР±РЅСЏРєРё Альберта Холла, Кенсингтбн-Гор, 7 ( для заявителя): ' , 49,- ' , , 7 ( ): ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Усовершенствования РІ производстве железа Рё железных сплавов. РЇ, ДЖОН ХЬЮ Р’РћРђРќ РЈРЛЬЯМС, британский объект, РёР· Бринкоэда 6, использует Рі. Тирдыно, РЎСѓРѕРЅСЃРё РІ графстве Гламорган, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё РІ шляпе то же самое должно быть выполнено, конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: 110 , ' , , 6 , ' , , , 110 Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве железа Рё железных сплавов, 3551372. Настоящее изобретение дополнительно включает устройство для реализации изобретения РЅР° практике. , 3 551,372 . РЎРїРѕСЃРѕР± производства железа Рё железных сплавов согласно настоящему изобретению состоит РІ том, что металл РІ расплавленном состоянии сначала разливают РІ открытую форму или контейнер, Р° затем погружают туда выдувную головку, имеющую РѕРґРЅСѓ выдувную трубку, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поток РІРѕР·РґСѓС…Р°. прошёл, ток которого РїСЂРё погружении головы имеет неравномерный пульсирующий характер, РїСЂРё котором выдувается графит, осадок РєРёС€ Рё РґСЂСѓРіРёРµ примеси. , , . Ранее предлагалось обрабатывать расплавленный металл РІ контейнере путем подачи значительного количества РІРѕР·РґСѓС…Р° через множество отверстий, расположенных РІ подвижной головке, которая приспособлена для погружения РІ расплавленный металл. . Для лучшего понимания изобретения приведены ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез устройства, приспособленного для изготовления чугунной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты для изложницы. , : 1 . Р РёСЃ 2 — план. 2 . РќР° чертежах Р° обозначает песок, форма формируется путем углубления, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ . Выдувная головка состоит РёР· элемента СЃ плоским концом, который может быть изготовлен РёР· железа, стали или шамота. обозначает центрально расположенную трубку подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°, клапан Рµ предназначен для регулирования прохождения РІРѕР·РґСѓС…Р°, причем клапан открывается перед тем, как головка опускается РІ расплавленный металл РІ форме. ' , - , , , . Нижняя поверхность головки может быть плоской, РІРѕР·РґСѓС… выходит РІРѕРєСЂСѓРі ее внешнего края, РЅРѕ предпочтительно нижняя поверхность головки РЅРµ имеет вырезов, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РіРґРµ РЅРµ предусмотрено отверстие для облегчения выхода РІРѕР·РґСѓС…Р°. . Воздушные карманы, образующиеся РІРѕРєСЂСѓРі горловины трубы , быстро выбрасываются, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё достигают периметра выдувной головки или вентиляционного отверстия , Рё расплавленный металл одновременно СЃ вытеснением РІРѕР·РґСѓС…Р° ударяет РїРѕ плоскому концу выдувной головки Рё продолжает движение. РЅР° протяжении всего периода РїСЂРѕРґСѓРІРєРё. . Р’РѕР·РґСѓС…, поступающий через трубку , РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ полость РїРѕРґ головкой Рё собирается там, образуя воздушные карманы, которые увеличиваются РІ размерах, РїРѕРєР° РЅРµ выходят Р·Р° пределы головки, РєРѕРіРґР° РІРѕР·РґСѓС… выходит Рё устремляется вверх через расплавленный металл, причем его место занимает расплавленный металл, РІ который погружают голову. , . Таким образом, поток РІРѕР·РґСѓС…Р° через трубку имеет неравномерный пульсирующий характер, вызывая серию сильных пульсаций или пульсаций РІ расплавленном металле, которые можно как услышать, так Рё почувствовать Рё которые продолжаются РІ течение всего периода РїСЂРѕРґСѓРІРєРё, который значительно варьируется Рё может составлять РѕС‚ 5 РґРѕ 2,5 минуты РїСЂРё давлении РІРѕР·РґСѓС…Р° около фунта РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, РІ зависимости РѕС‚ размера отливки. Выпавший таким образом осажденный РєРёС€ Рё свободный графит переносятся РЅР° поверхность металла отработанным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Важно, чтобы только РѕРґРЅР° РїСЂРѕРґСѓРІРєР° РўСЂСѓР±РєСѓ следует поместить РІ каждую головку, так как взаимодействие между РЅРёРјРё будет мешать образованию Рё вытеснению воздушных карманов, необходимых для механизма 75 процесса. 5 2.5 , 70 , 75 . Температура плавления чугуна постепенно повышается РїРѕ мере приближения металла Рє консистенции стали. Особенностью процесса является одновременное частичное удаление кремния Рё углерода. РџСЂРё наличии большого процента СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ графита появляется тяжелое графитовое облако. вблизи вентиляционного отверстия или приподнятого края выдувной головки РІСЃРєРѕСЂРµ после начала удара. Осадок РєРёС€ Рё графит выдувается через вентиляционное отверстие, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ используется, Р° РєРѕРіРґР° такое вентиляционное отверстие РЅРµ используется, РёР·-РїРѕРґ приподнятого края РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё. выдувная головка 90. Благодаря повышенной температуре плавления обрабатываемого металла Рё очистке металла РѕС‚ посторонних включений Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ графита, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ зародыши для воздействия расплавленной стали, получаемое РІ результате 95 железо РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите обеспечивает значительную устойчивость Рє СЌСЂРѕР·РёРё. 80 85 , , 90 95 . Этот процесс также можно применять для обработки расплавленного чугуна РІ контейнере перед заливкой РІ форму, Рё, таким образом, его можно использовать РїСЂРё производстве высококачественного кремнистокислотного чугуна, РїСЂРё использовании выдувной головки. избегая использования перемешивающих стержней, обычно используемых для перемешивания смеси ферросилиция 105 Рё расплавленного гематитового железа для освобождения графита. , 100 - , - 105 . Химические реакции, участвующие РІ этом процессе, неясным образом связаны СЃ физическим воздействием сильных вибраций, возникающих РІ металле, поскольку было установлено, что РѕРґРЅРё лишь вибрации РЅРµ вызывают осаждения графита. Таким образом, впрыскиваемый РІРѕР·РґСѓС… выполняет РґРІРѕР№РЅСѓСЋ функцию: вызывает осаждение графита 115 Рё механическую очистку железа путем выдувания инородных частиц. 110 , , , 115 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения 120 тонн Рё каким образом его следует 120 {
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:17:56
: GB551372A-">
: :

551373-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB551373A
[]
Р­ 8 Р’ РљРћРџРРЇ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 14 июля 1941 Рі. в„– 8859/41. : 14, 1941 8859/41. Полная спецификация слева: 14 июля 1942 Рі. : 14, 1942. Полная спецификация принята: 19 февраля 1943 Рі. : 19, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1; ТЕХНРЧЕСКАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 55.1,373 Усовершенствования РІ креплениях ковша для механических самосвалов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & . 1; 55.1,373 , & ,. Британская компания Элсинор Р РѕСѓРґ, Олд Траффорд, Манчестер, 16, Рё Джо Р­. ДЭВРДСОН КОЛДВЭЛЛ, британский подданный, РїРѕ адресу указанной Компании, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: , , , 16, , , ' , : Настоящее изобретение относится Рє самосвальным грузовикам СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, обычно называемым «самосвал» Рё содержащим опрокидывающий РєРѕРІС€, установленный РЅР° шасси, которое приспособлено для движения РїРѕ РґРѕСЂРѕРіРµ или РїРѕ относительно неровной местности. " " ) . РћРґРЅРѕР№ РёР· проблем, связанных СЃ самосвалами, является РёР·РЅРѕСЃ коромысел Рё направляющих, РЅР° которых установлен РєРѕРІС€, поскольку, РІРѕ-первых, используемая РІ настоящее время система радиусных стержней лишь приблизительно повторяет истинное движение качения ковша, так что возникают сопротивление Рё РёР·РЅРѕСЃ. Р° РІРѕ-вторых, РїСЂРё движении РїРѕ пересеченной местности или РЅР° более высоких скоростях РїРѕ РґРѕСЂРѕРіРµ возникает сильный шум, Р° также РёР·РЅРѕСЃ, который трудно устранить. , . Целью изобретения является усовершенствованная конструкция самосвального РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, решающая вышеуказанную проблему. % . Согласно изобретению самосвальный РіСЂСѓР·РѕРІРёРє СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, включающий опрокидывающий РєРѕРІС€, установленный РЅР° коромыслах, приспособленных для движения РїРѕ рельсам РЅР° шасси РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, отличается тем, что РєРѕРІС€ расположен РЅР° рельсах СЃ помощью кулачковой гусеницы Рё следящего механизма. . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере изобретения предусмотрена кулачковая пластина СЃРѕ сплющенной РЎ-образной канавкой, прикрепленная Рє коромыслам РЅР° каждой стороне ковша СЂСЏРґРѕРј СЃ его передними концами, РІ то время как Рє РѕСЃРё колеса СЃ каждой стороны прикреплен кронштейн, несущий поперечный выступающий ролик РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ кулачковой направляющей. Ролики РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° внешнем конце(ах) стержня, проходящего поперек шасси РїРѕРґ ковшом Рё между коромыслами. Кулачок имеет такую форму, что каток точно следует Р·Р° РЅРёРј СЃ действием качения кронштейна РЅР° его коромысла. Концы кулачка, зацепляясь СЃ роликом, приспособлены 50 для ограничения движения кронштейна Рё, таким образом, РјРѕРіСѓС‚ заменять или дополнять действие обычных цепей. РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° РєРѕРІС€ находится РІ нормальном положении РЅР° шасси, зацепление толкателя 55 СЃ концом кулачка удержит коромысла ковша РѕС‚ подъема СЃ направляющих. , - ( , , 50 , 55 . Кулачок Рё толкатель заменяют обычный стержень радиуса, РЅРѕ РїРѕ своей форме обеспечивают истинное действие качения, Рє которому только приближается стержень радиуса 60, Рё, следовательно, движение крышки ковша РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ без скольжения или сопротивления между коромыслом Рё толкателем. его направляющая, Р° также кулачок Рё толкатель настолько точно следуют истинному движению ковша РЅР° 65В°, чтобы предотвратить любое скольжение, если условия подъема имеют тенденцию вызывать это РІРѕ время опрокидывания или РІРѕ время транспортировки РёР·-Р·Р° ускорения, торможения или наклона. шасси; Р’ описанном выше примере обеспечены преимущества, заключающиеся РІ том, что РїРѕРєР° РєРѕРІС€ удерживается РІ правильном положении его коромыслов РЅР° направляющих, движение поворота может происходить СЃ настоящим движением качения 75 для коромыслов без проскальзывания РїРѕ рельсам, коромысла РїРѕ крайней мере РІ нормальном положении удерживаются РЅР° СЃРІРѕРёС… направляющих, Р° управляющий кулачок служит также для ограничения раскачивающего движения -80. Очевидно, что это изобретение РЅРµ ограничивается всеми деталями конструкции описанного здесь примера, РІ который РјРѕРіСѓС‚ быть внесены изменения. без отступления РѕС‚ сущности изобретения 8 5 Датировано 26 РёСЋРЅСЏ 1941 РіРѕРґР°. , - 60 , 15 65 - , ; , 75 , , , -80 , 8 5 26th , 1941. Для заявителей: , & , дипломированные патентные поверенные, 54/56, 3 , , 1. , , & , , 54/ 56, 3 , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ креплениях ковша для самосвалов , & - , Траффорд, Манчестер, 16, Рё ( ) , , ( , британский подданный, Рі. Цена lЦена 1 ли 4 (. , & - , , , 16, ( ) , ( , , 1 4 (. РЇ 551,373 сказал адрес Кампальни, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє креплениям ковша для самосвальных РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРѕРІ Рё, РІ частности, РЅРѕ РЅРµ только Рє грузовым автомобилям типа, обычно называемого «самосвал» Рё содержащим опрокидывающийся РєРѕРІС€, установленный РЅР° шасси, приспособленном для движения РїРѕ РґРѕСЂРѕРіРµ или РїРѕ относительно неровной местности. 551,373 ' , , : " " . РћРґРЅРѕР№ РёР· проблем, связанных СЃ самосвалами, является РёР·РЅРѕСЃ коромыслов Рё направляющих, РЅР° которых установлен РєРѕРІС€, поскольку, РІРѕ-первых, используемая РІ настоящее время система радиусных стержней лишь приблизительно повторяет истинное движение ковша, так что сопротивление Рё РёР·РЅРѕСЃ Р’Рѕ-вторых, РїСЂРё движении РїРѕ пересеченной местности или РЅР° более высоких скоростях РїРѕ РґРѕСЂРѕРіРµ возникает значительный шум, Р° также РёР·РЅРѕСЃ, который трудно устранить. 6 . Рзвестны крепления ковша для рыхления железнодорожных вагонов, РІ которых РєРѕРІС€ установлен СЃ возможностью перекатывания Рё РІРѕ всех положениях жестко расположен СЃ помощью -образного прорезного кулачка, закрепленного относительно рельса Рё СЃС†Р