Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12185
.txt 551310-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB551310A
[]
Третье издание ," 1 ' Дата: 15 мая 1941 г. ," 1 ' : 15, 1941. № 6297141. 6297141. Полная спецификация слева: 14 апреля 1942 г. : 14, 1942. Полная спецификация принята: 17 декабря 1943 г. : 17 17, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в процессе обработки шерсти и т.п. для уменьшения ее склонности к войлоку. . реакция в течение нескольких минут или даже секунд: универсальность лечения можно получить путем отжима, который также удаляет избыток жидкости, так что остаточной жидкости в исходном состоянии не было. , , : , , , 55 ,', . ., -) 4 1 истощается в результате реакции на внешнее волокно, и реакция произойдет 60 , , Это будет Чен; возможно, позволить дереву, Ид Маклал, простоять более длительное время без опасности. ., -) 4 1 , , , , 60 , , ; , ," , , . Должен ли внутренний коцентрат быть направлен на: ; , : Высокая температура, достаточная для того, чтобы он удалил 5 путем выдавливания, а излишки он может удалить промыванием, нейтрализацией, сиатилированием или другими способами. При необходимости эти процедуры затем повторяют до тех пор, пока не будет получен высушенный результат. Ларит действует при комнатной температуре, обработка большей частью жидкости обычно должна быть меньше минуты. Использование водного раствора сульфида . Возможно, необходимо использовать 75 , раствор при более высокой температуре, Использование раствора сульфурилхлорида белого цвета. , кстати, может быть, придется поднять, чтобы сохранить 70°С. 5 , , - , , , , 70 ( , , , , 75 , , , , , , 70 ' . В 1,, форме изобретения, 80 есть все, верхние ,, время использования реагента и Qоптимальное время обработки, чтобы, , он прелее ( , (,, масляная муха, снаружи каждого волокна, прежде чем большая часть реагента дифлюизируется внутрь волокна: в конце этого времени концентрация реагента , должно быть сведено к такому расширению, чтобы распространение тогда не вызывало , -, . 1,, , 80 , ,, , , , , , ( , (,, , , , - , 85 , , : , , , ,, ,,-, . внутренняя часть волокна 90 Хорошим методом устранения нерассеянной обработки между различными волокнами является сдавливание или отправка пропитанного миата по почте. Можно использовать струи жидкости или всасывающие щели 95 Удаление избытка реагента , раав тоже будет. , 90 ,, , - , , 95 , . вызванное центругированием, или суиментированием, или мытьем, или даже нейтрализацией в ванне или иным образом. , , , . При использовании газов концентрация составляет 100 процентов, это нормальное время контакта, до сих пор эффективное, но контакт очень короткий. , , 100 ,, , , , , , . Изобретение будет проиллюстрировано на примере: Мы, , , , по адресу Оксфорд-стрит, 56, Манклхейстетр, графство Лфанкастер, а также Жу Б Ам СПИСМАН Рэнд ШАБС. 5 КСАЛЛИ УЭВЕЛЛ, оба британских подданных, из 181, Обли-Роуд, Фар-Хпудингли, Лейейдс, 6 и 17, Холн-Лейн, Лидс, 6, соответственно, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это относится к: , способу обработки шерсти и других наполнителей, валянию, лисе, способу сокращения, вырубке, свойствам. , , , , , , 56, , , , ' 5 , , 181, , , , 6, 17, , , 6, , , , : : , , , , , , . Известно, что шерсть циана, сделанная не мнущейся, с помощью водного раствора гипохлорита, но эта обработка обычно дает эфироалат, или лечение (повреждение тканей, особенно в отношении усталости). , , , " ' , , . , ( -, . Соответственно, был использован другой процессор, например, с газообразным хлором или, в последнее время, с сульфурилхлоридом, растворенным в органической жидкости. > ,,, , , , , . Существуют очевидные преимущества в способе с использованием водных растворов, если можно избежать чрезмерного повреждения волокна. Настоящее изобретение защищается тем, что обеспечивает такую шину доступа, т. е. изобретение не ограничивается использованием водных растворов. , , , , . Согласно изобретению реагент, способный уменьшать удаление (предпочтительно в водном растворе), вызывается с помощью н-иатеидаля в течение короткого времени в агрессивных условиях и таким образом, что существует практически единообразный подход, поскольку между различными волокнами, приманкой и землей находится преимущественное расположение на внешней стороне каждого отдельного волокна. В этом случае процесс может быть быстрым, быстрым и конитинухным. , , ( ) , ,,, - 9, , , , & , -, , & , . В предпочтительной форме изобретения а. , , . (Ограниченному количеству жидкости разрешается вступать в реакцию с материалом в условиях, таких как выбор реагента, концентрация реагента, десять рабочих жидкостей и т. д., так что здесь происходит существенное или большое истощение реагента. пришло время проникнуть во внутреннюю структуру волокон. ( , () , , - , , , . Этот эффект может быть достигнут путем использования реагента, мощность которого достаточна для обеспечения практически полной СПЕЦИФИКАЦИИ. 5517310 следующие примеры: ПРИМЕР 1. 5517310 ,: 1. г сухой ткани (кондиционированной в помещении с температурой 65 % и температурой 22–20°) смачивали холодной водой, отжимали через -образные пальцы, а затем погружали на 5 см в жидкость, приготовленную путем смешивания 100 мл гипохлорита натрия. раствор (1,5 г свободного хлора), достаточное количество кислоты для высвобождения хлорина и вода для осаждения общего объема до 200 мл. структуру ткани, операция заняла 10 секунд в течение времени, в течение которого гипохлорит выдерживал время для реакции. Данную процедуру повторяли три раза, т.е. ( 65 % 22 20,) , -, 5 100 ( 1 5 ), , 200 , , ,, 1.5 , 10 , , . было четыре обработки по 5 секунд каждая и четыре периода реакции по 10 секунд каждая. 5 10 . Последующая очистка щелочью и мылом, погружение на 5 минут в 1% раствор тиосульфата натрия и промывка в воде привели к получению ткани, площадь которой не показала существенных изменений, а также при измельчении в мыле вручную в течение 1 часа. , 5 1 % ; , 1 . ПРИМЕР 2. 2. Кусок ткани (80 г) вытягивали в воде, а затем пропускали через пару валиков А, показанных на прилагаемом чертеже. Затем его обрабатывали в лотке В реагентом А, предварительно разбавленным путем смешивания 2000 мл раствора гипохлорита натрия. (30 г доступного хлора), достаточное количество хлористоводородной кислоты для высвобождения всего целорина и воды для доведения общего объема до 4000 мл, и сжимали несколькими валками . Время прохождения через жидкость составляло 3 секунды. После того, как реакция протекала в течение 90 секунд, описанную выше операцию повторяли, используя в ванне свежую жидкость той же концентрации, что и раньше. После четырех таких процедур ткань помещали в 1% раствор тиолдипхата натрия на 5 минут. ( 80 ) , , 2000 ( 30 ), , 4000 , óhe 3 90 , , ', 1 % 5 . стирали в стиральной машине в течение ночи, а затем оттирали в мыле и соде обычным способом. Было обнаружено, что ткань устойчива к усадке при фрезеровании после фрезерования вручную в мыле в течение 55 минут. , , 55 . В этих примерах реагент может быть заменен на Активиу ( , ; предположительно представляет собой натриевую соль Nхлор-4-ол-ол-е-утфонамида), хлорноватистой кислотой или соединениями, высвобождающими хлор или гипаокхлористую кислоту в водный раствор. , ( , ; 4 -''), ' . ПРИМЕР 3. 3. г клиота смочили в воде, пропустили через отжимные устройства, погрузили на секунду в 1 литр водного раствора каустической соды (250 г/литр) при температуре 45°, пропустили через отжимные устройства три раза более с интервалом 10 секунд и помещают в 2 литра раствора соляной кислоты (600 мл концентрированной хлористоводородной кислоты, разведенной до 2 л воды) на 2 минуты. Ткань затем промывают в течение 2 минут в проточной воде, и вышеуказанное процедуру повторяли дважды, всего три обработки. Ввиду небольшого количества абсорбированной жидкости для всех обработок использовался один и тот же реагент. Затем образцы измельчали в мыле вручную вместе с куском необработанной ткани, и усадка, восстановленная после 50-минутного измельчения, составила: , - , , 1 , ( 250 /) 45 , , 10 , 2 ( 600 2 ) 2 ' 2 , ., , , , , , , , 50 ' : Обработанная ткань 2 2 % Необработанная ткань 13 0 % При желании ткань можно подвергнуть первоначальной очистке аммиаком перед добавлением мыла. 2 2 % 13 0 % , . Таким образом, можно добиться равномерной обработки без существенного ущерба, объясняя преимуществом высокого сродства хлора к волокну, что до сих пор считалось недостатком. Ограниченное количество раствора хлора вносится в однородную форму. контакт с материалом так, чтобы каждое волокно имело доступ к реагенту, а хлор оставался на поверхности каждого волокна, избегая при этом более глубокого проникновения из-за выпрямления общего количества хлора. , , , , , , , . и высокая скорость реакции между хлором и шерстью. . Да, сегодня, 14 мая 1941 года. , 14th ( , 1941. & , дипломированные патентные поверенные, 12, Черче-стрит, Ливезпул, 1. & , , 12, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в процессе обработки шерсти и т.п. для уменьшения ее склонности к войлоку. . Мы., « », британская компания, зарегистрированная по адресу Оксфорд-стрит, 56, Манестер, графство Ланестер, и ДЖОН БАМБЕР СПИКМАН и ЧАРЛЬЗ СМАЛЛИ У.ВХЭВЕЛЛ, оба британские подданные, 181 год, Отли Аоад, Фар. Хейад, Ингли, Лидс, 6 и 17, Холлин Лейнс, Лидс, 6 соответственно, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, а также подробно описать и . подтвержденное следующим утверждением. Настоящее изобретение относится к усовершенствованию процесса обработки шерсти и других волокон, пригодных для валяния, с целью снижения свойств валяния. Шерсть может быть в виде волокон, пряжи или ткани и может быть предварительно очищена, обесцвечена, окрашена или подвергнута другой 115 551,310 551 -,510 обработке. Шерсть, подвергнутая частичному валянию, может быть, в связи с этим, препятствовать ее дальнейшему валянию. ., , , 56, , , , ' ' , , 181, , ,, , 6, 17, , , 6, , ' , , . 110 , , , , , 115 551,310 551 -,510 , , . Изобретение также пригодно для обработки смешанных материалов, например, шерсти с хлопком, искусственного шелка или резиновых ниток, покрытых хлопком, при условии, что реагент не оказывает чрезмерного воздействия на материал , 7 Эд с шерстью. , ),,, , , , ,, , , 7 , . Давно известно, что шерсть может. , . сделать неразрушимым, а его устойчивость к сдавливанию улучшить путем обработки водным раствором гипохлорита, но этот крем обычно дает 4-кратную или 1,5-кратную обработку с повреждением волокна, особенно с точки зрения устойчивости к усталости. ,. , , : ,, 4- , 1.5 , -,. Соответственно, в два раза сократились и другие процессы, используемые для обработки элоксином, а в последнее время — сульфурилхлоридом, растворенным в тоиаиловой жидкости. , , ', ,, , , ,, . В процессе использования водных растворов существуют очевидные недостатки, которые могут привести к ненужным загрязнениям, например, к потере веса или прочности, жесткости или пожелтению, которых можно избежать. Такие преимущества могут быть устранены. Настоящее изобретение предназначено для обеспечения такого технологического процесса, который изобретение не предназначено для использования водных растворов. ;, , , , , - -, , , & , ,. Настоящее изобретение состоит в способе обработки материала, содержащего животную клетчатку, для уменьшения его склонности к войлоку путем обработки матециального материала антифелфином, растворенным в растворе, и быстрого удаления избытка 8 захватывающей жидкости в условиях , что приводит к: сильному истощению. раствора перед тем, как он успеет вступить в реакцию с внутренней частью отдельных волокон, чтобы обеспечить предпочтительный эффект 4 (атаковать снаружи отдельных волокон и избежать ненужного повреждения. & , 8 : , , , 4 ( , , , . матлексиальный. . Этот эффект, по его словам, достигается за счет использования раствора , , (т. е. Илах достаточно силен, чтобы дать, по существу, конкурирующий эффект в течение нескольких минут или эльфийских секунд). путем сдавливания он также удалит избыток жидкости, так что остаточная жидкость (если конус не был слишком высоким) будет истощена в результате реакции, на внешней стороне клетчатки и реакции. Предпочтительно там возникает 1. Тогда можно сделать ставку на то, чтобы обработанный материал постоял некоторое время без рака. Если концентрация в будет слишком высокой для достаточного количества реагента +, , будет удалена путем сдавливания Излишки можно удалить протиранием, протиранием или другими способами. Если необходимо, эти обработки необходимо повторять до тех пор, пока не будет получен желаемый результат. , , , ,( , , (& , , ( , , ) , , , , , , 1 , , , , , , , +, , , , :"- , , . Благодаря изобретению можно добиться равномерного лечения без каких-либо повреждений, используя преимущества. , , - . веществ, в которых риагеаи имеет высокое сродство к волокну, которое до сих пор считалось нежелательным, ограниченное количество, 70. ,-; , , ,, , , 70. реагент равномерно вводится в контакт с материалом, так что каждое волокно имеет доступ к реагенту, и поверхность полностью воздействует на каждый волокно, избегая более глубокого сгибания , из-за 75 штрафов, ограничения общего количества реагента и, что очень важно, реакции между реагентом и шерстью. , , , , ,,,-, - ,,,, , 75 , , , , , . При использовании аициклифиида гипиоэ, лорита в комнатных условиях, раствор предпочтительно содержит 80 5-1,5% доступного эл(орина) при обработке с большей частью жидкости. ,'( , 80 5-1 5 % , (,; ; , , , . обычно должно быть меньше и . . полное исправление трейамена, если он, менее чем на несколько минут, использует водный раствор 85 (может быть, сульфдидиэля натрия). , , , 85 ( , , . используйте, а, разбавленный раствор при более высокой температуре. Использование раствора срулфу тилхлорида в уайт-спирите может оказаться необходимым, чтобы нагреть его, скажем, до 70° 90. В этой предварительно приготовленной пене по изобретению имеется верхний предел концентрации рейагена и оптимальный объем лечения для получения пре-эремтального Мака на , снаружи, каждого волокна гейокса, там есть 95 +, пламя для большей части рейи, олеут, чтобы диффундировать в внутреннюю часть волокна: В конце концов концентрация этого реагента должна быть снижена до такого уровня, чтобы диффузия не вызывала, а не вызывала 100 повреждений внутренней части волокна. , волокно,. , , ; , , , 70 ' 90 , , , ,, ,, & , , , , 95 +, ,,, , : , ,) , , , 100 , ,,,. Хороший метод обеспечения необходимой единообразности лечения, например, между разногласиями, фиброзом для сдавливания или искажения пропитанного материала, может быть использовано 10,5 йот жидкости или . , , , 10,5 & , . Реми Гвал из исполнительного реагента тоже может быть. ) . выбирается центрдом Ту г(е или всасыванием иона, или промыванием ОТ, даже нейтрализацией В хаффи 110 или иным образом. ( , 110 ,. Изобретение будет проиллюстрировано -. , , , -. ПРИМЕР: 1 г сухого ленивца () lina115, поддерживаемого в помещении при 65% и 292 20 ), выдерживали в ванне, отжимали через отжиматели, а затем погружали на 5 секунд в жидкость для предварительной подготовки. смешивание 100 мл раствора дернового (-1 гипо 12) хлорита (доступно 15 г, хлоры, сиуффиленовая кислота, чтобы высвободить этиловый спирт, и перемешать, доведя общий объем до 200 мл. После удаления ее пропускали трижды). , время прохождения, 125 мегафутов, чтобы обеспечить равномерное проникновение в структуру ткани, операция, занимающая секунды, в течение которых хлор успел прореагировать. Эту процедуру повторили три раза, т. е. было 130 -551,310 Мучная обработка по 5 см каждая и четыре периода обработки по 10 см каждая Последующая промывка (алках и мыло, &, или 5 М-1,11 н 1% раствор социлуин-тиолиозиулифата и промывание в водной среде, рек, в тряпке, которую я показал не си,-уифлея, Дт, шанс в, арета, на плохое мыло 1 :) рука лиса 1 час. : ( ) lina115 65 % 292 20 ) , , 5 100 (-1 12) ( 15 , , , , , & 200 , , , 125 ,' , , , , , , , , 130 -551,310 5 , 10 ( , &, 5 -1,11 1 % ' , , ,-, , , , 1:) 1 . ПРИМЕР 2. 2. Плитку ткани (80 г) смачивали водой и затем пропускали через пару аллелей 1 шом-ру в А, 1 сопутствующего инг, а затем обрабатывали в ванне: Приготовлено путем смешивания 2000 мл гипохлорита натрия 1) доступного раствора , (00 ), достаточно? соляная кислота, чтобы освободить тебя, весь хлорфилл, и сделать материю, общий объем до 00 4000 мл, и сжать болью Ро Рексов 2) Время прохождения через жидкие острова 03 сек. Относительное разрешение сек. Для реакции на тинке палас описанную выше операцию повторяли с использованием свежей жидкости той же концентрации, что и бифоце ки, трониг. После четырех таких операций связующую ткань помещали в 1% раствор тиосульфата натрия, раствор ионов, на 5 мг. ,, - ( 80 ) , , 1 - , 1 , ' : 2000 1) , ( 00 ), ? , ' , , , 00 4000 , 2) 03 , , , 1 % . , 5 . был выдержан в воде на ночь, а затем промыт в мыле и натрии обычным способом. Была найдена ткань, устойчивая к проникновению шфинк-возраста, после того как мыло было обработано вручную за 55 ман. - , , , & -, 55 ,. В этих примерах реагентом может быть он. , . заменен -фивином (, ' , {:, лиевая соль сульфонамида) гипохлористым авидом или соединениями либи, лаита, хлора или гипохлористой кислоты в водной воде 051. - (,_lzilstered ' , {:, ) , ,,, 051. 76.5 мл гидроксиллиллиловой кислоты. 76.5 . 500 11 натрия ги,пиуб 1 52 00 доступно 65 4213 5 мл воды Смоченная и гидроэкстиллированная простая шерстяная фланель (100 г) Проводится через четыре корыта 1 2 ,- В 5 г, 2, время прохода через машину около 20 с. 500 11 , 1 52 00 65 4213 5 ( 100 ) , 1 2 ,- 5 , 2, ' 70 - 4 , 20 . Фланель Тлив-1 затем обрабатывали жидким раствором хлористоводородной кислоты, промывали в 75-минутной среде, проветривали, измельчали вручную в бункерах для мыла; с образцом неучтенной фланели. Значения '' для 45 - указаны 9 ниже, иллюстрируют данные, 80 к ношению, , ( 1111 без лечения ) Раздражения. -1 , , ' , 75 , , ,-; ,; '' 45 - 9 , , 80 , , ( 1111 ). требует, чтобы я носил крючок, ',, 85 Носите машину, прижимая к ткани. ,' ,, 85 , . Необработанный 21 0 158001 90 Обработанный 58 16000, Изобретение 17 Помогает использовать другие реагенты Способен пропитывать шерсть -способным. Предполагаемая обработка представляет собой имп ,-,-95 Другой сульфлабильный реагент в смеси бутилового спирта, мариновать: шпур и едкий. 21 0 158001 90 58 16000, 17 - , ,-,- 95 - , : . сода или другой реагент, описанный в нашем патенте 5 38,896, но при резких изменениях, например, в , , 100 ( 1, (:1 в издании о природе овса указано и в что в сумме должно быть , , мы заявляем, что то, что % есть: 105 1 Процесс материала, , свести соответствие к чувству с -, в в буквальном смысле без биоразбавления и в таких 110 жидкостных условиях, в которых существует раствор, который заранее взаимодействует с внутренней частью файла, отдельные волокна , чтобы оказать эффект. (-, или внешняя сторона 115 индивидуальной свободы 2 , -,, , -' , Процесс, заявленный в пункте 1, - это Линч, который подвергается -- -:, каждый из которых включает 120 быстрых , 1 избытка жидкости, за которым следует , , материал, который выдерживается, является контрактом с сопутствующей жидкостью. , 5 38,896 , , 100 ( 1, (:1 - , , % : 105 1 , , -, ,,; 110 ,, - , , (-, 115 2 , -,, , -' , 1 ---: , 120rapid ,,1 ,, . 2
Способ по п.1 во всем подтвержденном растворе 125 ли-11)оклиловитда представляет собой лиз: экл. 1 - 11) 125 :. ПРИМЕР 3. 3. Было обнаружено, что среди ихлоксии, абсорбированных шерстью за определенный период времени, наблюдаются буферные растворы липонатрия, ихлоритовых вакселей с величиной : , , а не максириум между и 7. Такой реагент в первую очередь предназначен для использования в процессе и его применении. Проиллюстрирован в следующем примере. Весенние валики 11 и сжимающие валики 10 между последовательными (пятью желобами) Каждый из них содержит 2000 мл жидкости, а. , - , , : , ,, 7 ,: ' ) -, '- 2 -, - 11 10 ( , con5,5 2000 , , . 1000 мл буфера 685, приготовленного путем разбавления 296 мл 02 '' каустика и 500 мл патиасси,7 им фосфата, 27226 г на 1 лктр, до 2-11 трес. 1000 685 296 02 '' 500 ,7 27226 ., 2-11 . 551,310 4 Способ по п.3, в котором обрабатывающий раствор содержит примерно от 0,5 до 1,5% доступного хлора. 551,310 4 3 0 5 1 5 % . (Общее время обработки составляет менее пятидесяти минут. Способ по п.8, в котором раствор забуферен так, что конечное значение раствора составляет от 6 до 7. ( 8 , , 6 7. 6 1. Способ по п.1, в котором материал сжимают, контактируя с жидкостью, затем оставляют стоять и. 6 1 ' ' , & : , . эти операции повторяются до тех пор, пока склонность к ощущениям в значительной степени не уменьшится. . 7 Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором используют подкисленный раствор гипохлрита такой концентрации и при такой температуре, что животное волокно может быть заметно повреждено, если его обрабатывать в течение нескольких минут. 7 , . 8 Непрерывный процесс по п.1, в котором материал погружают в водный раствор обожженного гипохлорита и неоднократно сжимают, дают возможность прореагировать и погружают до тех пор, пока не будет достигнуто значительное уменьшение валяния, после чего удаляют остаточную жидкость и моется. 8 1 , , , , . 9 Материал, содержащий волокна животного происхождения, обработанные способом, зажатым в любом из предыдущих пунктов. 9 ' , , . Умер 18 апреля 1942 года. 18 , 1942. & , Патентные агенты , 12, Черч-стрит, Ливерпуль, 1. & , , 12, -, , 1. Абингдон: напечатано для канцелярского бюро ', издательством & . : ' , & . лВт 8229 А -6/1946 л 8229 -6/1946
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:15:02
: GB551310A-">
: :
551311-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 34%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB551311A
[]
_COPY _COPY ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, из Атвидаберга, Швеция, шведская акционерная компания, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к механическим счетным машинам. Автоматические счетные машины созданы, но они достаточно сложны и громоздки. - , . Прежде всего, для машин со шпиндельным колесом, имеющих привод (ротор или барабан), вращающийся в двух направлениях, до сих пор не удавалось сконструировать простой и надежный механизм автоматического табуляции (перемещения) как вправо, так и влево. Исполнительный механизм 4, вращающийся в два направления должны быть надежно остановлены в исходном положении, прежде чем можно будет начать табуляцию, а надежный механизм, выполняющий эти функции, до сих пор не известен. Основная цель изобретения состоит в создании автоматического механического табуляции (сдвига) каретки. влево или вправо или в обе стороны. ( ) , () 4 , , - () . Другой целью настоящего изобретения является осуществление автоматического табуляции, как только будет отпущена клавиша умножения или деления. Если операция деления полностью автоматическая, то автоматическое табулирование будет осуществляться после автоматического отпускания клавиши деления, как только исполнительный механизм или ротор шпильки остановлен, и тогда клавиша умножения автоматически опускается вниз и расчет продолжается в противоположном направлении вращения в следующем меньшем номинале. ' , , . Другой целью настоящего изобретения является создание надежного механизма для этого устройства, управление которым осуществляется посредством рычага управления, устанавливаемого в три положения. , . Другой целью настоящего изобретения является создание счетной машины с рычагом управления, устанавливаемым в три положения, посредством которого машина устанавливается на полностью автоматическое деление, а также на умножение с табулированием привода вправо или влево. , - . С учетом этих и других целей изобретение относится к счетной машине, имеющей привод (такой как 1 - 4 5 551,311 7275/41. , ( 1 - 4 5 551,311 7275/41. ротор с шпиндельным колесом), вращающийся в двух направлениях, отличающийся управляющим рычагом 55, устанавливаемым вручную в три положения и фиксируемым в положении, установленном посредством фиксирующего элемента, при этом указанный рычаг переводит машину в режим умножения с табуляцией вправо или влево, соответственно, 60 и полностью автоматическое разделение, при этом для запуска машины предусмотрены отдельные ключи двигателя. ) , 55 , , , 60 - , . Варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах в качестве примера. , 65 . На фиг. 1 показан вид сверху основных частей машины. Показаны только те части, которые необходимы для пояснения этого изобретения (главным образом, средства табуляции 70, клавиатура и исполнительные средства для + и управляемых ими оборотов. 1 ( 70 , + . Фиг.2 представляет собой вид с торца справа на Фиг.1 и иллюстрирует часть приводного механизма 75. На Фиг.2a и 2b показаны детали, взятые из Фиг.2. 2 - 1 75 2 2 2. На фиг.3 показан вид с торца слева на фиг.1, а также раскрыты элементы 80 для реверса исполнительного средства счетчика оборотов. 3 1 80 . На фиг.4 показаны детали, показанные на фиг.3, если смотреть в направлении стрелок - на фиг.3 (таким образом, фиг.485 представляет собой частичный вид с задней стороны). 4 3 - 3 (, 4 85 ). На рис. 5 показан факторный зуб со средствами управления. 5 . На рис. 6 показана деталь, если смотреть в направлении стрелок - на фиг. 2. 90. На рис. 7 показана деталь, если смотреть в направлении стрелок - на фиг. 2. 6 - , 2 90 7 , - 2. Фиг.8 представляет собой частичный вид с задней стороны, то есть в направлении стрелок 95 - на фиг.1. Фиг.9 показывает правую часть фиг. 8 , , 95 - 1 9 % . 1,
некоторые части отделены, чтобы показать части ниже. . На рис. 10 показан вид в направлении стрелок - на рис. 1. 10 100 - 1. Фиг.11 - вид спереди клавиш управления и прилегающих к ним частей. 11 . На рис. 11a показан вид спереди клавиши +, клавиши и прилегающих частей. 105 На рис. 11b показан вид спереди клавиши . Дата Конвенции (Германия): 17 июня 1940 г. 11 + 105 11 (): 17, 1940. Дата подачи заявления (в Великобритании): 9 июня 1941 г. ( ): 9, 1941. Полная спецификация принята: 17 февраля 1943 г. : 17, 1943. ('ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - (' - Усовершенствования в счетных машинах 5)51,31 1 ключ и: ключ и прилегающий прл. 5)51,31 1 : . На рис. 11c показана деталь устройства блокировки ключа. На рис. 12 показан вид приводной муфты в направлении стрелок - на рис. 10. 11 12 - 10. Рис. 13 представляет собой вид машины снизу. 13 . На фиг.14 показан вид спереди детали табулирующего механизма. 14 - . На рис. 15 показан разрез по линии на рис. 14. 15 14. На фиг.16 показан модифицированный вариант осуществления, в котором предусмотрена только клавиша сложения, но не клавиша вычитания. Затем прямое вычитание осуществляется путем нажатия клавиши :, когда рабочий рычаг установлен в самое нижнее положение. 16 -- : , . Для наглядности на чертежах показаны только основные части. , . Прежде чем подробно объяснить чертежи, делается краткий обзор конструкции и принципа работы в целом: , - : В одном предпочтительном варианте осуществления изобретения рычаг управления может быть установлен в следующие три положения: : а) Л Эр Т-Пы ОСИ Тмо Н: ) - : 1 Импульсный рычаг деления, т. е. остановки машины при перевычитании или пересложении, отключается. 1 - - . 2
Приводное средство счетчика оборотов приводится во вращение в том же направлении, что и привод регистратора результатов. . 8 Движущийся путь для опускания: 35. Клавиши умножения и деления заблокированы. 8 : 35 . 4
Табличная пластина установлена на табуляцию слева. . б) ЦЕНТРАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ: ) : Шаги 1–3 выполняются, как описано в пунктах а) и 4. Табличную пластину устанавливают в режим табуляции справа. 1-3 ) 4 . д) ПРАВИЛЬНАЯ ПОЗИЦИЯ (ИЛИ ОТДЕЛЕНИЕ): ) ( ): 1 Импульсный рычаг разделения приводится в действие. 1 . 2 Приводное средство счетчика оборотов приводится во вращение в направлении, противоположном направлению привода, то есть счетчик оборотов устанавливается на деление 3. Приводная собачка для опускания клавиш умножения и деления освобождается от средства блокировки. 2 , 3 . 4 Табличная пластина установлена на табуляцию справа. 4 . В дополнение к главному рычагу управления может быть предусмотрен разъединительный рычаг, который в левом положении отключает автоматическое табулирование вправо, когда главный рычаг управления находится в центральном положении; тогда аддитивные субтекстивные и мультипликативные операции могут выполняться без автоматического табуляции каретки, а последние при желании можно табулировать иллюзорно с помощью обычных табулатурных клавиш. ; , . В то время как настройка главного рычага управления перемещает различные табулирующие элементы в подготовленные положения для желаемой операции, элементы приводятся в движение двигателем для выполнения этих операций. На трансмиссионном колесе, которое постоянно вращается в одном и том же направлении, пока работает миотор, установлен каиновый диск, который качает рычаг взад и вперед. Этот рычаг имеет точку опоры на одной боковой стенке электрического приводного механизма, и нижнее плечо этого рычага, при перемещении в одном направлении, приводит в действие табулирование. означает, что как только соответствующая соединительная собачка перемещается по траектории движения, и когда этот рычаг движется назад в другом направлении, он может привести в действие приводную собачку для выполнения операций умножения и деления в операции 85; автоматическое деление. 70 , 75 ' ( , , ' , 80 - ; ' 85 ' . Когда рычаг управления находится в правом положении (для операций деления), машину можно запустить двумя различными способами: запускается. - - ) : 90 1 ( , - . 2 При нажатии клавиши умножения запускается полностью автоматическое умножение или вычисление 95 пропорций, как подробно описано ниже. 2 - 95 , . Для остановки счетной машины после завершения операции деления предусмотрены специальные средства (следует отметить, что тогда машина должна быть остановлена в положении «плюс», даже если расчет начался с нечетного номинала и, следовательно, Привод все еще установлен в положение «минус», когда он 105 достигает своего исходного положения.) В начале каждой операции расчета к приводу присоединяется соединительная рейка для смещения частного зубца или приводного элемента счетчика оборотов (некоторые 110 раз называется регистром ), и эта стойка имеет выступ, который смещает -образный элемент, установленный в раме машины, на последнем этапе табуляции. , ( 100 '' , " " , 105 ) ' ( 110 ), - , . Этот -образный элемент несет соединительный рычаг 115, который посредством рычажного механизма блокирует приводную собачку для опускания клавиш умножения и деления, когда после того, как привод прибыл в исходное положение, клавиша умножения опускается вниз и 120, таким образом, качает плюс. -мнинус контрольной пластины для подготовки «минусового» оборота. - 115 120 - "" . Боковое движение соединительного рычага также отсоединяет табулирующий крюк от пластины управления. Если при срабатывании привода 12; поступает с наименьшим номиналом, пластина находится в положении для «плюсового» оборота, что приводит к опусканию ключа умножения и переводу машины в плюсовое вращение до тех пор, пока вычитание более 13 551 311 не будет удалено, так что емкость результатов регистр больше не превышается, то привод останавливается. 12; , " " - 13, 551,311 , , . Удар или импульс, вызванный этим действием 6, переворачивания, снова останавливает двигатель и вращает кулачковый диск. Обычно этот останавливающий импульс запускает действие табулирования, но в этом случае табулирующий механизм уже отключен, а тянущая защелка заблокирована, и следовательно, приводной рычаг осуществляет ход холостого хода, и после того, как трансмиссия совершила полный оборот, двигатель останавливается. Если наоборот, привод 16 установлен на минусовое вращение, когда он достигает положения покоя, и если после определенного числа обратных или минусовых оборотов останавливается из-за переделения (перевычитания, то есть вычитания элемента большего, чем содержится в регистре результатов, так что его емкость превышается), двигатель снова запускается импульсом вызванное останавливающим действием. 6, , , , :: 16 , , - (, - , ), . Затем приводной рычаг, приводимый в движение кулачковым диском, опускает умножительный ключ так, что машина теперь совершает только то количество плюсовых оборотов, которое необходимо для устранения переделения. Затем привод останавливается способом, описанным выше, и это останавливающее действие вызывает импульс, вызывающий повторный запуск двигателя; по причинам, упомянутым выше, двигатель теперь заставляет собачки муфты совершать только холостой ход, после чего двигатель останавливается. - ; . Если с клавишами неправильно манипулируют: : то есть: если главный рычаг управления установлен в положение «деление», а затем нажата клавиша деления, хотя с помощью клавиш суммы делитель не установлен; машина не может остановиться сама, т.е. она будет продолжать вращаться. : " " ; . В этом случае манипулируют рычагом, который обычно подготавливает средства восстановления привода к принятию их рабочего положения; после завершения своего текущего вращения привод останавливается, и предмет, возможно установленный в нем, очищается дополнительным оборотом восстанавливающего средства, и привод возвращается в исходное положение (исходное положение, крайнее правое положение) сразу после выполнения такого действия. в операциях сложения и вычитания с автоматическим сбросом, как описано в патенте Великобритании № 46 ; ( , ) , . 413,205. 413,205. В серии операций деления каждое новое делимое должно быть установлено с помощью десятиклавишной клавиатуры и после надлежащего табуляции вносится в регистр результатов путем сложения; при этом желательно, чтобы главный рычаг управления оставался в положении деления и, несмотря на это, были возможны операции сложения, а также вычитания с автоматическим сбросом исполнительного механизма без необходимости перемещения специального рычага. и восстановления его снова после операции сложения или вычитания. То же самое справедливо и для повторяющихся операций умножения с автоматическим табулированием 70, когда промежуточные продукты должны быть добавлены или вычтены. Для операций сложения и вычитания желательно также избежать необходимости установку и восстановление рычага, подготавливающего очистные средства привода к работе. - , ; , , , 70 75 . По этой причине в дополнение к клавишам умножения и деления предусмотрены одна клавиша для сложения и одна для вычитания, которые скоординированы с 80 клавишами умножения и деления соответственно. Когда нажата клавиша сложения или вычитания, она перемещает рычаг для подготовки средство очистки, а также тянет вниз его согласованный ключ умножения 85 или деления, так что после одного полного оборота привод останавливается и очищается при следующем обороте механизма очистки, а затем возвращается в исходное положение. или клавиша вычитания отпускается снова, средства очистки переводятся в нерабочее состояние, и клавиша сложения или вычитания вместе с клавишей умножения или деления соответственно возвращается в исходное положение 95. - 80 , - 85 90 , , , 95 . Клавиша сложения предпочтительно расположена в виде боковой полосы под клавишами десяти элементов, как клавиша пробела в пишущих машинках, а клавиша вычитания расположена на 100 справа от клавиш десяти элементов. Справа от клавиши вычитания расположены клавиши деления и умножение организовано, и эти клавиши отмечены +: , чтобы показать их функции хорошо известными символами. 105 Использование десяти клавиш элементов вместе с таким расположением клавиш управления или операций в пределах удобной досягаемости одной руки делает это возможным. управлять машиной сенсорным методом, что дает возможность оператору значительно увеличить скорость. , , 100 , +: , - 105 , 110 . Чертежи теперь будут подробно объяснены. Следует отметить, что в этом описании термины «правый», «левый», «задний», «передний» используются применительно к оператору, сидящему за клавиатурой машины. " ," " ," 115 "," " " . Демонстрационная машина в своих основных характеристиках сконструирована в соответствии со 120 британскими патентами № 351 276 и 431 627 (соответствующие патенты США № 351 276 и 431 627). 120 351 276 431 627 ( . 2.108 596 и 243 075 описывают конструкции полностью подробно), хотя изобретение не ограничивается этим типом машины 126. Приводной механизм может быть сконструирован в соответствии с патентом Великобритании № 413 205 (полное описание находится в соответствующем . 2.108 596 243 075 ), 126 413 205 ( . Патенты № 2 068 899 и 2 127 102) 130 451 811. Регистр результатов и счетчик оборотов (или регистр частных) могут быть очищены хорошо известным способом, например, вручную (см. 2 068 899 2 127 102) 130 451,811 ( ) - , ( . 2 188 748) При этом настройки механизми или привода могут быть очищены в соответствии с патентом Великобритании № 413 05. 2 188 748) 413 05. Показанная на чертежах вычислительная машина относится к типу колеса Однера или шпильки и имеет установочный механизм (ротор шпильки) или привод 4, который установлен с возможностью вращения на каретке (не показана), перемещаемой вдоль вала 5, являющегося основным приводом. вал Для осуществления расчетных операций этот вал 5 с приводом 4 вращается в любую сторону (оборот по часовой стрелке и + оборот против часовой стрелки на рис. 2) с помощью электродвигателя известным способом. Для установки величин в приводе 4 десять Имеются клавиши 200 сумм, отмеченные соответствующими цифрами. Кроме того, машина имеет три клавиши табуляции 197-199. Клавиша 197 предназначена для пошагового табулирования привода вправо, а клавиша 199 предназначена для табулирования того же шага за шагом. слева. Клавиша 198 предназначена для «общего» табуляции, то есть для табулирования коэффициентов деления; когда эта клавиша 198 нажата, привод 4 перемещается непосредственно в крайнее левое положение. Машина также имеет клавишу умножения 1, отмеченную знаком для + оборотов без очистки привода, и клавишу деления 2, отмеченную: ( ) 4, ( ) 5 , 5 4 ( + 2) - 4 200 , 197-199 197 ' 199 198 " " , ; 198 , 4 1 + , 2 : для оборотов без сброса. Также имеется клавиша сложения 203, отмеченная + для + оборотов со сбросом привода после каждого оборота, и клавиша вычитания 204, отмеченная для оборотов со сбросом привода после каждого оборота. 203 + + , 204 . Слева от клавиатуры расположены два рычага — главный рычаг управления 201. , 201. 4.5 (рис. 1 и 13) и его разъединительный рычаг 202. Два ключа 203 и 2 ( 04 абсолютно независимы от этих рычагов, то есть на операции сложения и вычитания не влияет положение указанных двух рычагов. Главный рычаг 201 выполнен качающимся. на неподвижной шейке 205, прикрепленной к нижней пластине 206, и может быть установлена в три положения, а именно два положения умножения и и положение деления . В этих положениях рычаг 201 фиксируется фиксирующим рычагом 209, взаимодействующим с тремя пазы рычага 201. Указанный фиксирующий рычаг прижимается пружиной растяжения 210 и может качаться на штифте 211, прикрепленном к нижней пластине 206 ( Рычаг 213 рычага управления 20 (} 1 подвижен в кулачковом пазу 214 (рис. ) 3) рычага 215, который качается на штифте 216, прикрепленном к левой боковой стенке 217 5 рамы машины. 4.5 ( 1 13) 202 203 2 ( 04 , , 201 205 206 , 201 209 201 210 211 206 ( 213 20 (} 1 214 ( 3) 215, 216 217 5 . На валу 21 (фиг. 1, о и 5) установлен с возможностью вращения зуб 219, который приводит в действие счетчик оборотов (не показан). Этот вал установлен с возможностью вращения в боковых стенках рамы машины 70 и также подвижен в осевом направлении, и он несет зубчатое колесо 220 (рис. 5), жестко прикрепленное к нему. Ступица этого колеса имеет с обеих сторон соединительные выступы 221. Когда вал 218 перемещается 75 в осевом направлении, один из других из этих выступов входит в паз в ступицах того или иного из два зубчатых колеса 222, 223, в зависимости от направления движения. Эти колеса свободно вращаются на валах 218 и 80 (постоянно приводятся в движение главным валом) посредством зубчатой передачи в противоположных направлениях (Колесо 220 приводит в движение ротор, передающий десятки оборотов прилавок). 21 ( 1, 5) 219 ( ) 70 , 220 ( 5) 221 218 75 , 222, 223, 218 80 ) ( 220 ). Когда вал 218 перемещается в осевом направлении 85 в направлении стрелки, отмеченной + на фиг. 5, вал приводится в движение колесом 222, которое вращается в том же направлении, что и вал 5, то есть как привод 4. Таким образом, валы 3 и 218 вращаются в одном и том же направлении 90 , и, следовательно, привод 4 и частный зуб 219 имеют одинаковое направление вращения. Для умножения это нормальное положение вала 218, которое здесь называется его + положением 95. Но если вал 218 перемещается аксиально в направлении стрелки в крайнее левое положение валы 5 и 218 соединены с возможностью вращения в противоположных направлениях, то есть привод 4 и частный 100 зуб 219 вращаются в противоположных направлениях. 218 85 + 5, 222 5, 4 3 218 90 4 219 218 + 95 218 , 5 218 , 4 100 219 . Это нормальное положение для разделения и называется его положением. Осевое перемещение вала 218 осуществляется рычагом 225 (рис. 3 и 5), который качается 105 на неподвижном штифте 224 и несет кулачок 226. Этот кулачок взаимодействует с кольцевым или периферийную прорезь 227 на конце вала 218. Когда рычаг 225 покачивается в направлении (см. стрелки), вал 110 219 перемещается в свое положение, и 1 Качающееся движение рычага 225 ограничивается края 228 стрелькин ги упираются в вал 218 Рычаг 229 шарнирно соединен с рычагом 225 115 посредством пальца 230 и имеет три выреза 231. Пружина растяжения 232 прижимает рычаг 22')9 к штифту 233, закрепленному на рычаге 215. Расстояние между соседними вырезами 231 выбрано таким образом, чтобы оно 120 позволяло рычагу 229 такое движение, которое необходимо для того, чтобы сделать возможным перемещение вала 21.8 из положения + в положение, и наоборот. Это расстояние, следовательно, равно равно расстоянию 125, на которое перемещается штифт 233, когда рычаг управления 201 перемещается из его положения (умножение) в положение (деление), в результате чего выступ 213 рычага управления 201 скользит в наклонной части паз 130 551,311 214 (рис. 3) так, чтобы рычаг 215 был повернут вверх или против часовой стрелки, как показано на рис. 3. 218 225 ( 3 5) 105 224 226 227 218 225 ( ), 110 219 , 1 225 228 218 229 225 115 230 231 232 22 ')9 233 215 231 120 229 21.8 + , - 125 233 , 201 - () - () , 213 201 130 551,311 214 ( 3) 215 3. Однако рычаг 225 можно также перемещать без помощи рычага управления 5201. Для этой цели используется ручка или штифт 234 (фиг. 3 и 4), который прикреплен к рычагу 229 и проходит через прорезь в корпусе машины 235. так, чтобы его можно было привести в действие вручную снаружи. Если эту ручку сначала нажать вниз, а затем переместить в направлении стрелки, вал 218 с частными зубьями переместится из своего положения - в свое положение, хотя рычаг управления 201 все еще находится в позиции для умножения. Теперь в машине можно производить минусовое умножение (отрицательное умножение). Такое «минусное умножение» используется, например, для решения задач вида: , 225 5201 234 ( 3 4) 229 235 , 218 -+ , 201 , " ( ) " " , , : Сначала первое произведение вычисляется в регистре результатов обычным способом путем положительного умножения (плюс умножения), а затем непосредственно вычисляется разница путем вычисления второго произведения с использованием оборотов, то есть как минус умножение. для правильного показания множителя в счетчике оборотов при такой работе необходимо, чтобы вал 218-частного зуба был переведен в свое положение, чтобы во время минус-умножения привод 4 вращался в отрицательном направлении (оборотов), но частное зуб в положительном направлении (+ обороты). ( ) , , 218- , 4 ( ) (+ ). Если рычаг управления 201 находится в положении «» (деление), ручку 234 можно перемещать вручную в противоположном направлении, то есть в направлении стрелки «+», для выполнения минусового деления (отрицательного деления). Такое минусовое деление может, например, использоваться для решения задачи типа :-:. Тогда первое частное : вычисляется обычным способом 46 (привод 4 вращается в отрицательном направлении, а зуб 219 - в положительном направлении). ), а частное остается в счетчике оборотов (который не очищается). 201 (), 234 , + , " ( ) - , , : -: : 46 ( 4 ' 219 ), ( ). Затем вал 218 перемещается в положение + с помощью ручки 234 и вычисляется второе частное. 218 + 234 . Во время этой операции привод 4 и коэффициентный зубец 219 вращаются в отрицательном направлении, так что вычисленное таким образом второе частное : непосредственно вычитается из первого частного. Разница непосредственно появляется на счетчике оборотов. 4 219 - : . Как показано на фиг. 3, самые внутренние кромки 2311 двух крайних вырезов 231 наклонены к центральному вырезу. Если рычаг 225 был перемещен из своего нормального положения с помощью ручки 234, когда рычаг управления 201 находится в своем положении. положения 5 , или , а затем рычаг 201 перемещается из своего -положения в свое -положение или наоборот, штифт 233 скользит по наклонным краям 2311 и входит в центральный вырез 231. Таким образом, как только рычаг 201 перемещается из своего положения в положение 70 или наоборот (или из своего положения через положение в положение или наоборот), рычаг 229 всегда будет иметь центральную выемку 231 в зацеплении со штифтом 233 76. В верхней части рычаг 215 имеет изогнутую часть 236 (рис. 3 и 4), на которой элемент 237 вращается с возможностью вращения на штифте 238. Свободный конец элемента 237 прижимается вниз пружиной растяжения. 80 239 для включения рычага передачи десятков 100 наибольшего достоинства регистра результатов, то есть для его крайнего левого колеса сумматора. Рычаг 100 качается вверх, когда емкость регистра результатов 85 превышена, когда возникает овердрафт как в при сложении и при перевычитании, то есть: при перемещении цифрового колеса наибольшего номинала от 9 к 0 или наоборот. При покачивании рычага 100 90, когда рычаг 201 находится в положении а или б, рычаг 100 только раскачивает элемент 237 вверх в ходе холостого хода, как показано на рис. 3, поскольку стопорный импульсный рычаг 102 находится вне пути элемента 96 237. на пути движения элемента 237, когда его раскачивает вверх рычаг 100 передачи десятков, как только что описано, так что указанный элемент качает 100 рычаг 102 вверх или против часовой стрелки и останавливает машину, как описано в британском патенте № 413,205 для рычага 102. в этом. 3, 2311 231 225 234, 201 5 , , 201 - - , 233 2311 231 , 201 - 70 , , ( - -, ) 229 231 233 76 215 236 ( 3 4) 237 238 237 80 239 100 , 100 , 85 , - , : 9 0, 100 90 , 201 , 100 237 , 3, 102 96 237 201 - 102 237, 100 100 102 , 413,205 102 . ИЗМЕНЕНИЕ ТАБЛИЦЫ С ПОМОЩЬЮ 105 РАЗЪЕДИНЯЮЩЕГО РЫЧАГА . 105 . В нижнюю пластину 206' (рис. 1 и 13) вкручены два винта 240, вставленные: 206 '( 1 13) 240 , : через прорези в ползуне 241, выполненном с возможностью прямолинейного перемещения на указанной нижней пластине, штифт 242, 110, прикрепленный к указанному ползуну, входит в паз рычага 201 так, что при смещении упомянутого рычага ползунок 241 следует за ним. С помощью штифтов 243 разъединяющий рычаг 202, который служит для отсоединения табуляции 115 справа в некоторых случаях, крепится к ползуну 241 таким образом, что рычаг 202 является одновременно качающимся и скользящим относительно указанного ползуна. Отключающий рычаг 202 имеет выемку 244 с двумя вырезами 120, через которые один из контактов 243 проходит. 241 242 110 201 241 243 202 115 , 241 202 202 244 120 243 . Пружина растяжения 245 соединяет ползун 241 с рычагом 202 и заставляет последний принять одно из двух положений, определяемых двумя вырезами выемки 244, 125 и показанных сплошными линиями и пунктирными линиями соответственно на фиг. 1 и 13. К нижней пластине 206 также прикреплен штифт 246, на котором поворотный рычаг 247 имеет возможность качания. Этот рычаг несет штифт 248, на котором 1301) 6-5 или 1,311 качающийся рычаг 249 установлен с возможностью качания. 245 241 202 244, 125 , , 1 13 206 246 247 248 1301) 6-5 1,311 249 . Этот штифт также входит в прорезь пластины табуляции шагов (левая-правая пластина табуляции) 23 (0), которая несет два штифта 251, 252 и притягивается пружиной растяжения 253 вправо на рис. 1. Когда рычаг управления 201 находится в положении в своем положении , и одновременно разъединительный рычаг 202 находится в своем нормальном положении, указанном правой стрелкой (-> как показано сплошными линиями на фиг. 1, тогда пластина 250 табуляции находится в зацеплении с нижним концом ступеньки табуляции рычаг 254 (фиг. 1, 13, 14, 15) для табуляции вправо. Но если рычаг управления 201 перевести в положение а, то ползун 241 с рычагом 2411 перемещается влево на фиг. 1 и через штифт 252 качает табулирующую пластину 250 влево так, что эта пластина теперь входит в зацепление с нижним концом ступеньки табулирующего рычага 255 (фиг. 1, 13, 14 и 15) для табуляции влево. Когда рычаг 201 снова перемещается в свое положение , табулирующая пластина 250 притягивается за счет натяжения пружины 253 и зацепляется. (-- ) 23 ( 0, 251, 252 253 1 201 202 - (-> 1, 250 254 ( , 13, 14, 15) 201 , 241 2411 1 252 250 255 ( , 13, 14 15) 201 , 250 253 . 25 - правый шаг табулирующего рычага 254 и остается с ним в контакте. Но если разъединительный рычаг 202 находится в крайнем левом положении на фиг.1 (рабочее положение), обозначенном вертикальной стрелкой (т) на фиг. 25- 254 202 1 ( ) () . 1, пока рычаг 201 находится в своем положении , табулирующая пластина 250 своим штифтом 251 зацепляется за край 2021 разъединительного рычага 202 и, таким образом, удерживается в своем центральном нерабочем положении, не зацепляя ни один из рычагов 254, 255. Если теперь рычаг 201 перемещается в свое положение , пластина 250 табуляции раскачивается для зацепления с рычагом 255 ступенчатого табуляции, а когда рычаг 201 перемещается в свое положение , пластина 250 табуляции снова входит в зацепление с рычагом 254 ступенчатого табуляции. Таким образом, очевидно, что когда разъединяющий рычаг принимает свое указанное положение, автоматическое пошаговое табулирование отключается только в положении рычага 201. Другими словами, разъединительный рычаг 202 всегда неработоспособен, когда рычаг 201 находится в своем положении или . 1, 201 , 250 251 2021 202 , 254, 255 201 , 250 255, 201 250 254 , , 201 , 202 201 . Когда приводится в действие рычаг 254 табулирования шагов, привод 4 автоматически сдвигается или табулируется на один шаг вправо, а если приводится в действие рычаг 25 5 табуляции шагов, указанный привод табулируется на один шаг влево, как показано на фиг. 14 и 14. 15, рычаг 254 с шарниром, на валу 35 клавиш воздействует непосредственно на ступенчатую собачку 160, 164 (см. фиг. 30 и 33 патента № 2 1 (8 5-9) США), так что указанная собачка перемещается. рейка 61 вправо. Указанная рейка прикреплена к каретке привода 4, и после этого указанный привод перемещается на один шаг вправо. , 254 , 4 25 5 , 14 15, 254 , 35 160, 164 ( 30 33 ' 2 1 ( 8 5-9 (), 61 4 . При нажатии клавиша 197 для пошагового табуляции вправо воздействует непосредственно на собачку 160, 164. Рычаг 2, 5 ступенчатого табуляции напрямую связан с -образным элементом 48 (фиг. 14, 15), который также может приводиться в действие непосредственно путем нажатия кнопки 197. клавиша 199 для пошагового табуляции влево. Если рычаг 255 покачивать в направлении 70 стрелки А, рис. 1, привод 4 табулируется на один шаг влево, то есть в сторону более высоких номиналов. 197 160, 164 2 5 48 ( 14, 15) 199 255 70 , 1, 4 , . Собственно механизм пошагового табулирования подробно описан в патенте США 75№2108596, в котором группы 35, 43, 61, 160, 161 имеют те же ссылочные позиции, что и в настоящем описании. 75No 2 108 596 35, 43, 61, 160, 161 . (См. также патент США № 2243 О; 75). ( 2 243 ; 75). ОСТАНОВКА ;ТОМАТИЧЕСКОЙ ТАБЛИЦЫ 80-го . ; 80 . Как подробно описано ниже, поворотный рычаг 247 выполняет одно покачивающее движение в направлении стрелки , фиг. и 13, и обратно, когда привод 4 85 после одного или нескольких оборотов для вычислительной операции останавливается захватывающими собачками 54. и ловящие рычаги 57 (Фиг.2). 247 , 13, 4 85 54 57 ( 2). Это качательное движение может быть передано крючковым рычагом 249 на выступ 257, 90 табулирующей пластины 250. Крюковый рычаг 249, переставляемый на шейке 248, имеет выемку или кулачковый паз 258, и его кулачковый край зацепляется с выступом 260 (фиг. 1 и 8) (если -образный элемент 9 5 259, который может перемещаться вдоль неподвижных шпилек 262, пружина сжатия 261 прижимает элемент 259 влево на фиг. 1 и 3, чтобы зацепить элемент 263, который служит для соединения частного зуба 100 21,9 к каретке привода 4 при расчетных операциях (см. 249 257 90
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB551310A
[]
Третье издание ," 1 ' Дата: 15 мая 1941 г. ," 1 ' : 15, 1941. № 6297141. 6297141. Полная спецификация слева: 14 апреля 1942 г. : 14, 1942. Полная спецификация принята: 17 декабря 1943 г. : 17 17, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в процессе обработки шерсти и т.п. для уменьшения ее склонности к войлоку. . реакция в течение нескольких минут или даже секунд: универсальность лечения можно получить путем отжима, который также удаляет избыток жидкости, так что остаточной жидкости в исходном состоянии не было. , , : , , , 55 ,', . ., -) 4 1 истощается в результате реакции на внешнее волокно, и реакция произойдет 60 , , Это будет Чен; возможно, позволить дереву, Ид Маклал, простоять более длительное время без опасности. ., -) 4 1 , , , , 60 , , ; , ," , , . Должен ли внутренний коцентрат быть направлен на: ; , : Высокая температура, достаточная для того, чтобы он удалил 5 путем выдавливания, а излишки он может удалить промыванием, нейтрализацией, сиатилированием или другими способами. При необходимости эти процедуры затем повторяют до тех пор, пока не будет получен высушенный результат. Ларит действует при комнатной температуре, обработка большей частью жидкости обычно должна быть меньше минуты. Использование водного раствора сульфида . Возможно, необходимо использовать 75 , раствор при более высокой температуре, Использование раствора сульфурилхлорида белого цвета. , кстати, может быть, придется поднять, чтобы сохранить 70°С. 5 , , - , , , , 70 ( , , , , 75 , , , , , , 70 ' . В 1,, форме изобретения, 80 есть все, верхние ,, время использования реагента и Qоптимальное время обработки, чтобы, , он прелее ( , (,, масляная муха, снаружи каждого волокна, прежде чем большая часть реагента дифлюизируется внутрь волокна: в конце этого времени концентрация реагента , должно быть сведено к такому расширению, чтобы распространение тогда не вызывало , -, . 1,, , 80 , ,, , , , , , ( , (,, , , , - , 85 , , : , , , ,, ,,-, . внутренняя часть волокна 90 Хорошим методом устранения нерассеянной обработки между различными волокнами является сдавливание или отправка пропитанного миата по почте. Можно использовать струи жидкости или всасывающие щели 95 Удаление избытка реагента , раав тоже будет. , 90 ,, , - , , 95 , . вызванное центругированием, или суиментированием, или мытьем, или даже нейтрализацией в ванне или иным образом. , , , . При использовании газов концентрация составляет 100 процентов, это нормальное время контакта, до сих пор эффективное, но контакт очень короткий. , , 100 ,, , , , , , . Изобретение будет проиллюстрировано на примере: Мы, , , , по адресу Оксфорд-стрит, 56, Манклхейстетр, графство Лфанкастер, а также Жу Б Ам СПИСМАН Рэнд ШАБС. 5 КСАЛЛИ УЭВЕЛЛ, оба британских подданных, из 181, Обли-Роуд, Фар-Хпудингли, Лейейдс, 6 и 17, Холн-Лейн, Лидс, 6, соответственно, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это относится к: , способу обработки шерсти и других наполнителей, валянию, лисе, способу сокращения, вырубке, свойствам. , , , , , , 56, , , , ' 5 , , 181, , , , 6, 17, , , 6, , , , : : , , , , , , . Известно, что шерсть циана, сделанная не мнущейся, с помощью водного раствора гипохлорита, но эта обработка обычно дает эфироалат, или лечение (повреждение тканей, особенно в отношении усталости). , , , " ' , , . , ( -, . Соответственно, был использован другой процессор, например, с газообразным хлором или, в последнее время, с сульфурилхлоридом, растворенным в органической жидкости. > ,,, , , , , . Существуют очевидные преимущества в способе с использованием водных растворов, если можно избежать чрезмерного повреждения волокна. Настоящее изобретение защищается тем, что обеспечивает такую шину доступа, т. е. изобретение не ограничивается использованием водных растворов. , , , , . Согласно изобретению реагент, способный уменьшать удаление (предпочтительно в водном растворе), вызывается с помощью н-иатеидаля в течение короткого времени в агрессивных условиях и таким образом, что существует практически единообразный подход, поскольку между различными волокнами, приманкой и землей находится преимущественное расположение на внешней стороне каждого отдельного волокна. В этом случае процесс может быть быстрым, быстрым и конитинухным. , , ( ) , ,,, - 9, , , , & , -, , & , . В предпочтительной форме изобретения а. , , . (Ограниченному количеству жидкости разрешается вступать в реакцию с материалом в условиях, таких как выбор реагента, концентрация реагента, десять рабочих жидкостей и т. д., так что здесь происходит существенное или большое истощение реагента. пришло время проникнуть во внутреннюю структуру волокон. ( , () , , - , , , . Этот эффект может быть достигнут путем использования реагента, мощность которого достаточна для обеспечения практически полной СПЕЦИФИКАЦИИ. 5517310 следующие примеры: ПРИМЕР 1. 5517310 ,: 1. г сухой ткани (кондиционированной в помещении с температурой 65 % и температурой 22–20°) смачивали холодной водой, отжимали через -образные пальцы, а затем погружали на 5 см в жидкость, приготовленную путем смешивания 100 мл гипохлорита натрия. раствор (1,5 г свободного хлора), достаточное количество кислоты для высвобождения хлорина и вода для осаждения общего объема до 200 мл. структуру ткани, операция заняла 10 секунд в течение времени, в течение которого гипохлорит выдерживал время для реакции. Данную процедуру повторяли три раза, т.е. ( 65 % 22 20,) , -, 5 100 ( 1 5 ), , 200 , , ,, 1.5 , 10 , , . было четыре обработки по 5 секунд каждая и четыре периода реакции по 10 секунд каждая. 5 10 . Последующая очистка щелочью и мылом, погружение на 5 минут в 1% раствор тиосульфата натрия и промывка в воде привели к получению ткани, площадь которой не показала существенных изменений, а также при измельчении в мыле вручную в течение 1 часа. , 5 1 % ; , 1 . ПРИМЕР 2. 2. Кусок ткани (80 г) вытягивали в воде, а затем пропускали через пару валиков А, показанных на прилагаемом чертеже. Затем его обрабатывали в лотке В реагентом А, предварительно разбавленным путем смешивания 2000 мл раствора гипохлорита натрия. (30 г доступного хлора), достаточное количество хлористоводородной кислоты для высвобождения всего целорина и воды для доведения общего объема до 4000 мл, и сжимали несколькими валками . Время прохождения через жидкость составляло 3 секунды. После того, как реакция протекала в течение 90 секунд, описанную выше операцию повторяли, используя в ванне свежую жидкость той же концентрации, что и раньше. После четырех таких процедур ткань помещали в 1% раствор тиолдипхата натрия на 5 минут. ( 80 ) , , 2000 ( 30 ), , 4000 , óhe 3 90 , , ', 1 % 5 . стирали в стиральной машине в течение ночи, а затем оттирали в мыле и соде обычным способом. Было обнаружено, что ткань устойчива к усадке при фрезеровании после фрезерования вручную в мыле в течение 55 минут. , , 55 . В этих примерах реагент может быть заменен на Активиу ( , ; предположительно представляет собой натриевую соль Nхлор-4-ол-ол-е-утфонамида), хлорноватистой кислотой или соединениями, высвобождающими хлор или гипаокхлористую кислоту в водный раствор. , ( , ; 4 -''), ' . ПРИМЕР 3. 3. г клиота смочили в воде, пропустили через отжимные устройства, погрузили на секунду в 1 литр водного раствора каустической соды (250 г/литр) при температуре 45°, пропустили через отжимные устройства три раза более с интервалом 10 секунд и помещают в 2 литра раствора соляной кислоты (600 мл концентрированной хлористоводородной кислоты, разведенной до 2 л воды) на 2 минуты. Ткань затем промывают в течение 2 минут в проточной воде, и вышеуказанное процедуру повторяли дважды, всего три обработки. Ввиду небольшого количества абсорбированной жидкости для всех обработок использовался один и тот же реагент. Затем образцы измельчали в мыле вручную вместе с куском необработанной ткани, и усадка, восстановленная после 50-минутного измельчения, составила: , - , , 1 , ( 250 /) 45 , , 10 , 2 ( 600 2 ) 2 ' 2 , ., , , , , , , , 50 ' : Обработанная ткань 2 2 % Необработанная ткань 13 0 % При желании ткань можно подвергнуть первоначальной очистке аммиаком перед добавлением мыла. 2 2 % 13 0 % , . Таким образом, можно добиться равномерной обработки без существенного ущерба, объясняя преимуществом высокого сродства хлора к волокну, что до сих пор считалось недостатком. Ограниченное количество раствора хлора вносится в однородную форму. контакт с материалом так, чтобы каждое волокно имело доступ к реагенту, а хлор оставался на поверхности каждого волокна, избегая при этом более глубокого проникновения из-за выпрямления общего количества хлора. , , , , , , , . и высокая скорость реакции между хлором и шерстью. . Да, сегодня, 14 мая 1941 года. , 14th ( , 1941. & , дипломированные патентные поверенные, 12, Черче-стрит, Ливезпул, 1. & , , 12, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в процессе обработки шерсти и т.п. для уменьшения ее склонности к войлоку. . Мы., « », британская компания, зарегистрированная по адресу Оксфорд-стрит, 56, Манестер, графство Ланестер, и ДЖОН БАМБЕР СПИКМАН и ЧАРЛЬЗ СМАЛЛИ У.ВХЭВЕЛЛ, оба британские подданные, 181 год, Отли Аоад, Фар. Хейад, Ингли, Лидс, 6 и 17, Холлин Лейнс, Лидс, 6 соответственно, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, а также подробно описать и . подтвержденное следующим утверждением. Настоящее изобретение относится к усовершенствованию процесса обработки шерсти и других волокон, пригодных для валяния, с целью снижения свойств валяния. Шерсть может быть в виде волокон, пряжи или ткани и может быть предварительно очищена, обесцвечена, окрашена или подвергнута другой 115 551,310 551 -,510 обработке. Шерсть, подвергнутая частичному валянию, может быть, в связи с этим, препятствовать ее дальнейшему валянию. ., , , 56, , , , ' ' , , 181, , ,, , 6, 17, , , 6, , ' , , . 110 , , , , , 115 551,310 551 -,510 , , . Изобретение также пригодно для обработки смешанных материалов, например, шерсти с хлопком, искусственного шелка или резиновых ниток, покрытых хлопком, при условии, что реагент не оказывает чрезмерного воздействия на материал , 7 Эд с шерстью. , ),,, , , , ,, , , 7 , . Давно известно, что шерсть может. , . сделать неразрушимым, а его устойчивость к сдавливанию улучшить путем обработки водным раствором гипохлорита, но этот крем обычно дает 4-кратную или 1,5-кратную обработку с повреждением волокна, особенно с точки зрения устойчивости к усталости. ,. , , : ,, 4- , 1.5 , -,. Соответственно, в два раза сократились и другие процессы, используемые для обработки элоксином, а в последнее время — сульфурилхлоридом, растворенным в тоиаиловой жидкости. , , ', ,, , , ,, . В процессе использования водных растворов существуют очевидные недостатки, которые могут привести к ненужным загрязнениям, например, к потере веса или прочности, жесткости или пожелтению, которых можно избежать. Такие преимущества могут быть устранены. Настоящее изобретение предназначено для обеспечения такого технологического процесса, который изобретение не предназначено для использования водных растворов. ;, , , , , - -, , , & , ,. Настоящее изобретение состоит в способе обработки материала, содержащего животную клетчатку, для уменьшения его склонности к войлоку путем обработки матециального материала антифелфином, растворенным в растворе, и быстрого удаления избытка 8 захватывающей жидкости в условиях , что приводит к: сильному истощению. раствора перед тем, как он успеет вступить в реакцию с внутренней частью отдельных волокон, чтобы обеспечить предпочтительный эффект 4 (атаковать снаружи отдельных волокон и избежать ненужного повреждения. & , 8 : , , , 4 ( , , , . матлексиальный. . Этот эффект, по его словам, достигается за счет использования раствора , , (т. е. Илах достаточно силен, чтобы дать, по существу, конкурирующий эффект в течение нескольких минут или эльфийских секунд). путем сдавливания он также удалит избыток жидкости, так что остаточная жидкость (если конус не был слишком высоким) будет истощена в результате реакции, на внешней стороне клетчатки и реакции. Предпочтительно там возникает 1. Тогда можно сделать ставку на то, чтобы обработанный материал постоял некоторое время без рака. Если концентрация в будет слишком высокой для достаточного количества реагента +, , будет удалена путем сдавливания Излишки можно удалить протиранием, протиранием или другими способами. Если необходимо, эти обработки необходимо повторять до тех пор, пока не будет получен желаемый результат. , , , ,( , , (& , , ( , , ) , , , , , , 1 , , , , , , , +, , , , :"- , , . Благодаря изобретению можно добиться равномерного лечения без каких-либо повреждений, используя преимущества. , , - . веществ, в которых риагеаи имеет высокое сродство к волокну, которое до сих пор считалось нежелательным, ограниченное количество, 70. ,-; , , ,, , , 70. реагент равномерно вводится в контакт с материалом, так что каждое волокно имеет доступ к реагенту, и поверхность полностью воздействует на каждый волокно, избегая более глубокого сгибания , из-за 75 штрафов, ограничения общего количества реагента и, что очень важно, реакции между реагентом и шерстью. , , , , ,,,-, - ,,,, , 75 , , , , , . При использовании аициклифиида гипиоэ, лорита в комнатных условиях, раствор предпочтительно содержит 80 5-1,5% доступного эл(орина) при обработке с большей частью жидкости. ,'( , 80 5-1 5 % , (,; ; , , , . обычно должно быть меньше и . . полное исправление трейамена, если он, менее чем на несколько минут, использует водный раствор 85 (может быть, сульфдидиэля натрия). , , , 85 ( , , . используйте, а, разбавленный раствор при более высокой температуре. Использование раствора срулфу тилхлорида в уайт-спирите может оказаться необходимым, чтобы нагреть его, скажем, до 70° 90. В этой предварительно приготовленной пене по изобретению имеется верхний предел концентрации рейагена и оптимальный объем лечения для получения пре-эремтального Мака на , снаружи, каждого волокна гейокса, там есть 95 +, пламя для большей части рейи, олеут, чтобы диффундировать в внутреннюю часть волокна: В конце концов концентрация этого реагента должна быть снижена до такого уровня, чтобы диффузия не вызывала, а не вызывала 100 повреждений внутренней части волокна. , волокно,. , , ; , , , 70 ' 90 , , , ,, ,, & , , , , 95 +, ,,, , : , ,) , , , 100 , ,,,. Хороший метод обеспечения необходимой единообразности лечения, например, между разногласиями, фиброзом для сдавливания или искажения пропитанного материала, может быть использовано 10,5 йот жидкости или . , , , 10,5 & , . Реми Гвал из исполнительного реагента тоже может быть. ) . выбирается центрдом Ту г(е или всасыванием иона, или промыванием ОТ, даже нейтрализацией В хаффи 110 или иным образом. ( , 110 ,. Изобретение будет проиллюстрировано -. , , , -. ПРИМЕР: 1 г сухого ленивца () lina115, поддерживаемого в помещении при 65% и 292 20 ), выдерживали в ванне, отжимали через отжиматели, а затем погружали на 5 секунд в жидкость для предварительной подготовки. смешивание 100 мл раствора дернового (-1 гипо 12) хлорита (доступно 15 г, хлоры, сиуффиленовая кислота, чтобы высвободить этиловый спирт, и перемешать, доведя общий объем до 200 мл. После удаления ее пропускали трижды). , время прохождения, 125 мегафутов, чтобы обеспечить равномерное проникновение в структуру ткани, операция, занимающая секунды, в течение которых хлор успел прореагировать. Эту процедуру повторили три раза, т. е. было 130 -551,310 Мучная обработка по 5 см каждая и четыре периода обработки по 10 см каждая Последующая промывка (алках и мыло, &, или 5 М-1,11 н 1% раствор социлуин-тиолиозиулифата и промывание в водной среде, рек, в тряпке, которую я показал не си,-уифлея, Дт, шанс в, арета, на плохое мыло 1 :) рука лиса 1 час. : ( ) lina115 65 % 292 20 ) , , 5 100 (-1 12) ( 15 , , , , , & 200 , , , 125 ,' , , , , , , , , 130 -551,310 5 , 10 ( , &, 5 -1,11 1 % ' , , ,-, , , , 1:) 1 . ПРИМЕР 2. 2. Плитку ткани (80 г) смачивали водой и затем пропускали через пару аллелей 1 шом-ру в А, 1 сопутствующего инг, а затем обрабатывали в ванне: Приготовлено путем смешивания 2000 мл гипохлорита натрия 1) доступного раствора , (00 ), достаточно? соляная кислота, чтобы освободить тебя, весь хлорфилл, и сделать материю, общий объем до 00 4000 мл, и сжать болью Ро Рексов 2) Время прохождения через жидкие острова 03 сек. Относительное разрешение сек. Для реакции на тинке палас описанную выше операцию повторяли с использованием свежей жидкости той же концентрации, что и бифоце ки, трониг. После четырех таких операций связующую ткань помещали в 1% раствор тиосульфата натрия, раствор ионов, на 5 мг. ,, - ( 80 ) , , 1 - , 1 , ' : 2000 1) , ( 00 ), ? , ' , , , 00 4000 , 2) 03 , , , 1 % . , 5 . был выдержан в воде на ночь, а затем промыт в мыле и натрии обычным способом. Была найдена ткань, устойчивая к проникновению шфинк-возраста, после того как мыло было обработано вручную за 55 ман. - , , , & -, 55 ,. В этих примерах реагентом может быть он. , . заменен -фивином (, ' , {:, лиевая соль сульфонамида) гипохлористым авидом или соединениями либи, лаита, хлора или гипохлористой кислоты в водной воде 051. - (,_lzilstered ' , {:, ) , ,,, 051. 76.5 мл гидроксиллиллиловой кислоты. 76.5 . 500 11 натрия ги,пиуб 1 52 00 доступно 65 4213 5 мл воды Смоченная и гидроэкстиллированная простая шерстяная фланель (100 г) Проводится через четыре корыта 1 2 ,- В 5 г, 2, время прохода через машину около 20 с. 500 11 , 1 52 00 65 4213 5 ( 100 ) , 1 2 ,- 5 , 2, ' 70 - 4 , 20 . Фланель Тлив-1 затем обрабатывали жидким раствором хлористоводородной кислоты, промывали в 75-минутной среде, проветривали, измельчали вручную в бункерах для мыла; с образцом неучтенной фланели. Значения '' для 45 - указаны 9 ниже, иллюстрируют данные, 80 к ношению, , ( 1111 без лечения ) Раздражения. -1 , , ' , 75 , , ,-; ,; '' 45 - 9 , , 80 , , ( 1111 ). требует, чтобы я носил крючок, ',, 85 Носите машину, прижимая к ткани. ,' ,, 85 , . Необработанный 21 0 158001 90 Обработанный 58 16000, Изобретение 17 Помогает использовать другие реагенты Способен пропитывать шерсть -способным. Предполагаемая обработка представляет собой имп ,-,-95 Другой сульфлабильный реагент в смеси бутилового спирта, мариновать: шпур и едкий. 21 0 158001 90 58 16000, 17 - , ,-,- 95 - , : . сода или другой реагент, описанный в нашем патенте 5 38,896, но при резких изменениях, например, в , , 100 ( 1, (:1 в издании о природе овса указано и в что в сумме должно быть , , мы заявляем, что то, что % есть: 105 1 Процесс материала, , свести соответствие к чувству с -, в в буквальном смысле без биоразбавления и в таких 110 жидкостных условиях, в которых существует раствор, который заранее взаимодействует с внутренней частью файла, отдельные волокна , чтобы оказать эффект. (-, или внешняя сторона 115 индивидуальной свободы 2 , -,, , -' , Процесс, заявленный в пункте 1, - это Линч, который подвергается -- -:, каждый из которых включает 120 быстрых , 1 избытка жидкости, за которым следует , , материал, который выдерживается, является контрактом с сопутствующей жидкостью. , 5 38,896 , , 100 ( 1, (:1 - , , % : 105 1 , , -, ,,; 110 ,, - , , (-, 115 2 , -,, , -' , 1 ---: , 120rapid ,,1 ,, . 2
Способ по п.1 во всем подтвержденном растворе 125 ли-11)оклиловитда представляет собой лиз: экл. 1 - 11) 125 :. ПРИМЕР 3. 3. Было обнаружено, что среди ихлоксии, абсорбированных шерстью за определенный период времени, наблюдаются буферные растворы липонатрия, ихлоритовых вакселей с величиной : , , а не максириум между и 7. Такой реагент в первую очередь предназначен для использования в процессе и его применении. Проиллюстрирован в следующем примере. Весенние валики 11 и сжимающие валики 10 между последовательными (пятью желобами) Каждый из них содержит 2000 мл жидкости, а. , - , , : , ,, 7 ,: ' ) -, '- 2 -, - 11 10 ( , con5,5 2000 , , . 1000 мл буфера 685, приготовленного путем разбавления 296 мл 02 '' каустика и 500 мл патиасси,7 им фосфата, 27226 г на 1 лктр, до 2-11 трес. 1000 685 296 02 '' 500 ,7 27226 ., 2-11 . 551,310 4 Способ по п.3, в котором обрабатывающий раствор содержит примерно от 0,5 до 1,5% доступного хлора. 551,310 4 3 0 5 1 5 % . (Общее время обработки составляет менее пятидесяти минут. Способ по п.8, в котором раствор забуферен так, что конечное значение раствора составляет от 6 до 7. ( 8 , , 6 7. 6 1. Способ по п.1, в котором материал сжимают, контактируя с жидкостью, затем оставляют стоять и. 6 1 ' ' , & : , . эти операции повторяются до тех пор, пока склонность к ощущениям в значительной степени не уменьшится. . 7 Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором используют подкисленный раствор гипохлрита такой концентрации и при такой температуре, что животное волокно может быть заметно повреждено, если его обрабатывать в течение нескольких минут. 7 , . 8 Непрерывный процесс по п.1, в котором материал погружают в водный раствор обожженного гипохлорита и неоднократно сжимают, дают возможность прореагировать и погружают до тех пор, пока не будет достигнуто значительное уменьшение валяния, после чего удаляют остаточную жидкость и моется. 8 1 , , , , . 9 Материал, содержащий волокна животного происхождения, обработанные способом, зажатым в любом из предыдущих пунктов. 9 ' , , . Умер 18 апреля 1942 года. 18 , 1942. & , Патентные агенты , 12, Черч-стрит, Ливерпуль, 1. & , , 12, -, , 1. Абингдон: напечатано для канцелярского бюро ', издательством & . : ' , & . лВт 8229 А -6/1946 л 8229 -6/1946
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:15:02
: GB551310A-">
: :
551311-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 34%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB551311A
[]
_COPY _COPY ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, из Атвидаберга, Швеция, шведская акционерная компания, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к механическим счетным машинам. Автоматические счетные машины созданы, но они достаточно сложны и громоздки. - , . Прежде всего, для машин со шпиндельным колесом, имеющих привод (ротор или барабан), вращающийся в двух направлениях, до сих пор не удавалось сконструировать простой и надежный механизм автоматического табуляции (перемещения) как вправо, так и влево. Исполнительный механизм 4, вращающийся в два направления должны быть надежно остановлены в исходном положении, прежде чем можно будет начать табуляцию, а надежный механизм, выполняющий эти функции, до сих пор не известен. Основная цель изобретения состоит в создании автоматического механического табуляции (сдвига) каретки. влево или вправо или в обе стороны. ( ) , () 4 , , - () . Другой целью настоящего изобретения является осуществление автоматического табуляции, как только будет отпущена клавиша умножения или деления. Если операция деления полностью автоматическая, то автоматическое табулирование будет осуществляться после автоматического отпускания клавиши деления, как только исполнительный механизм или ротор шпильки остановлен, и тогда клавиша умножения автоматически опускается вниз и расчет продолжается в противоположном направлении вращения в следующем меньшем номинале. ' , , . Другой целью настоящего изобретения является создание надежного механизма для этого устройства, управление которым осуществляется посредством рычага управления, устанавливаемого в три положения. , . Другой целью настоящего изобретения является создание счетной машины с рычагом управления, устанавливаемым в три положения, посредством которого машина устанавливается на полностью автоматическое деление, а также на умножение с табулированием привода вправо или влево. , - . С учетом этих и других целей изобретение относится к счетной машине, имеющей привод (такой как 1 - 4 5 551,311 7275/41. , ( 1 - 4 5 551,311 7275/41. ротор с шпиндельным колесом), вращающийся в двух направлениях, отличающийся управляющим рычагом 55, устанавливаемым вручную в три положения и фиксируемым в положении, установленном посредством фиксирующего элемента, при этом указанный рычаг переводит машину в режим умножения с табуляцией вправо или влево, соответственно, 60 и полностью автоматическое разделение, при этом для запуска машины предусмотрены отдельные ключи двигателя. ) , 55 , , , 60 - , . Варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах в качестве примера. , 65 . На фиг. 1 показан вид сверху основных частей машины. Показаны только те части, которые необходимы для пояснения этого изобретения (главным образом, средства табуляции 70, клавиатура и исполнительные средства для + и управляемых ими оборотов. 1 ( 70 , + . Фиг.2 представляет собой вид с торца справа на Фиг.1 и иллюстрирует часть приводного механизма 75. На Фиг.2a и 2b показаны детали, взятые из Фиг.2. 2 - 1 75 2 2 2. На фиг.3 показан вид с торца слева на фиг.1, а также раскрыты элементы 80 для реверса исполнительного средства счетчика оборотов. 3 1 80 . На фиг.4 показаны детали, показанные на фиг.3, если смотреть в направлении стрелок - на фиг.3 (таким образом, фиг.485 представляет собой частичный вид с задней стороны). 4 3 - 3 (, 4 85 ). На рис. 5 показан факторный зуб со средствами управления. 5 . На рис. 6 показана деталь, если смотреть в направлении стрелок - на фиг. 2. 90. На рис. 7 показана деталь, если смотреть в направлении стрелок - на фиг. 2. 6 - , 2 90 7 , - 2. Фиг.8 представляет собой частичный вид с задней стороны, то есть в направлении стрелок 95 - на фиг.1. Фиг.9 показывает правую часть фиг. 8 , , 95 - 1 9 % . 1,
некоторые части отделены, чтобы показать части ниже. . На рис. 10 показан вид в направлении стрелок - на рис. 1. 10 100 - 1. Фиг.11 - вид спереди клавиш управления и прилегающих к ним частей. 11 . На рис. 11a показан вид спереди клавиши +, клавиши и прилегающих частей. 105 На рис. 11b показан вид спереди клавиши . Дата Конвенции (Германия): 17 июня 1940 г. 11 + 105 11 (): 17, 1940. Дата подачи заявления (в Великобритании): 9 июня 1941 г. ( ): 9, 1941. Полная спецификация принята: 17 февраля 1943 г. : 17, 1943. ('ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - (' - Усовершенствования в счетных машинах 5)51,31 1 ключ и: ключ и прилегающий прл. 5)51,31 1 : . На рис. 11c показана деталь устройства блокировки ключа. На рис. 12 показан вид приводной муфты в направлении стрелок - на рис. 10. 11 12 - 10. Рис. 13 представляет собой вид машины снизу. 13 . На фиг.14 показан вид спереди детали табулирующего механизма. 14 - . На рис. 15 показан разрез по линии на рис. 14. 15 14. На фиг.16 показан модифицированный вариант осуществления, в котором предусмотрена только клавиша сложения, но не клавиша вычитания. Затем прямое вычитание осуществляется путем нажатия клавиши :, когда рабочий рычаг установлен в самое нижнее положение. 16 -- : , . Для наглядности на чертежах показаны только основные части. , . Прежде чем подробно объяснить чертежи, делается краткий обзор конструкции и принципа работы в целом: , - : В одном предпочтительном варианте осуществления изобретения рычаг управления может быть установлен в следующие три положения: : а) Л Эр Т-Пы ОСИ Тмо Н: ) - : 1 Импульсный рычаг деления, т. е. остановки машины при перевычитании или пересложении, отключается. 1 - - . 2
Приводное средство счетчика оборотов приводится во вращение в том же направлении, что и привод регистратора результатов. . 8 Движущийся путь для опускания: 35. Клавиши умножения и деления заблокированы. 8 : 35 . 4
Табличная пластина установлена на табуляцию слева. . б) ЦЕНТРАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ: ) : Шаги 1–3 выполняются, как описано в пунктах а) и 4. Табличную пластину устанавливают в режим табуляции справа. 1-3 ) 4 . д) ПРАВИЛЬНАЯ ПОЗИЦИЯ (ИЛИ ОТДЕЛЕНИЕ): ) ( ): 1 Импульсный рычаг разделения приводится в действие. 1 . 2 Приводное средство счетчика оборотов приводится во вращение в направлении, противоположном направлению привода, то есть счетчик оборотов устанавливается на деление 3. Приводная собачка для опускания клавиш умножения и деления освобождается от средства блокировки. 2 , 3 . 4 Табличная пластина установлена на табуляцию справа. 4 . В дополнение к главному рычагу управления может быть предусмотрен разъединительный рычаг, который в левом положении отключает автоматическое табулирование вправо, когда главный рычаг управления находится в центральном положении; тогда аддитивные субтекстивные и мультипликативные операции могут выполняться без автоматического табуляции каретки, а последние при желании можно табулировать иллюзорно с помощью обычных табулатурных клавиш. ; , . В то время как настройка главного рычага управления перемещает различные табулирующие элементы в подготовленные положения для желаемой операции, элементы приводятся в движение двигателем для выполнения этих операций. На трансмиссионном колесе, которое постоянно вращается в одном и том же направлении, пока работает миотор, установлен каиновый диск, который качает рычаг взад и вперед. Этот рычаг имеет точку опоры на одной боковой стенке электрического приводного механизма, и нижнее плечо этого рычага, при перемещении в одном направлении, приводит в действие табулирование. означает, что как только соответствующая соединительная собачка перемещается по траектории движения, и когда этот рычаг движется назад в другом направлении, он может привести в действие приводную собачку для выполнения операций умножения и деления в операции 85; автоматическое деление. 70 , 75 ' ( , , ' , 80 - ; ' 85 ' . Когда рычаг управления находится в правом положении (для операций деления), машину можно запустить двумя различными способами: запускается. - - ) : 90 1 ( , - . 2 При нажатии клавиши умножения запускается полностью автоматическое умножение или вычисление 95 пропорций, как подробно описано ниже. 2 - 95 , . Для остановки счетной машины после завершения операции деления предусмотрены специальные средства (следует отметить, что тогда машина должна быть остановлена в положении «плюс», даже если расчет начался с нечетного номинала и, следовательно, Привод все еще установлен в положение «минус», когда он 105 достигает своего исходного положения.) В начале каждой операции расчета к приводу присоединяется соединительная рейка для смещения частного зубца или приводного элемента счетчика оборотов (некоторые 110 раз называется регистром ), и эта стойка имеет выступ, который смещает -образный элемент, установленный в раме машины, на последнем этапе табуляции. , ( 100 '' , " " , 105 ) ' ( 110 ), - , . Этот -образный элемент несет соединительный рычаг 115, который посредством рычажного механизма блокирует приводную собачку для опускания клавиш умножения и деления, когда после того, как привод прибыл в исходное положение, клавиша умножения опускается вниз и 120, таким образом, качает плюс. -мнинус контрольной пластины для подготовки «минусового» оборота. - 115 120 - "" . Боковое движение соединительного рычага также отсоединяет табулирующий крюк от пластины управления. Если при срабатывании привода 12; поступает с наименьшим номиналом, пластина находится в положении для «плюсового» оборота, что приводит к опусканию ключа умножения и переводу машины в плюсовое вращение до тех пор, пока вычитание более 13 551 311 не будет удалено, так что емкость результатов регистр больше не превышается, то привод останавливается. 12; , " " - 13, 551,311 , , . Удар или импульс, вызванный этим действием 6, переворачивания, снова останавливает двигатель и вращает кулачковый диск. Обычно этот останавливающий импульс запускает действие табулирования, но в этом случае табулирующий механизм уже отключен, а тянущая защелка заблокирована, и следовательно, приводной рычаг осуществляет ход холостого хода, и после того, как трансмиссия совершила полный оборот, двигатель останавливается. Если наоборот, привод 16 установлен на минусовое вращение, когда он достигает положения покоя, и если после определенного числа обратных или минусовых оборотов останавливается из-за переделения (перевычитания, то есть вычитания элемента большего, чем содержится в регистре результатов, так что его емкость превышается), двигатель снова запускается импульсом вызванное останавливающим действием. 6, , , , :: 16 , , - (, - , ), . Затем приводной рычаг, приводимый в движение кулачковым диском, опускает умножительный ключ так, что машина теперь совершает только то количество плюсовых оборотов, которое необходимо для устранения переделения. Затем привод останавливается способом, описанным выше, и это останавливающее действие вызывает импульс, вызывающий повторный запуск двигателя; по причинам, упомянутым выше, двигатель теперь заставляет собачки муфты совершать только холостой ход, после чего двигатель останавливается. - ; . Если с клавишами неправильно манипулируют: : то есть: если главный рычаг управления установлен в положение «деление», а затем нажата клавиша деления, хотя с помощью клавиш суммы делитель не установлен; машина не может остановиться сама, т.е. она будет продолжать вращаться. : " " ; . В этом случае манипулируют рычагом, который обычно подготавливает средства восстановления привода к принятию их рабочего положения; после завершения своего текущего вращения привод останавливается, и предмет, возможно установленный в нем, очищается дополнительным оборотом восстанавливающего средства, и привод возвращается в исходное положение (исходное положение, крайнее правое положение) сразу после выполнения такого действия. в операциях сложения и вычитания с автоматическим сбросом, как описано в патенте Великобритании № 46 ; ( , ) , . 413,205. 413,205. В серии операций деления каждое новое делимое должно быть установлено с помощью десятиклавишной клавиатуры и после надлежащего табуляции вносится в регистр результатов путем сложения; при этом желательно, чтобы главный рычаг управления оставался в положении деления и, несмотря на это, были возможны операции сложения, а также вычитания с автоматическим сбросом исполнительного механизма без необходимости перемещения специального рычага. и восстановления его снова после операции сложения или вычитания. То же самое справедливо и для повторяющихся операций умножения с автоматическим табулированием 70, когда промежуточные продукты должны быть добавлены или вычтены. Для операций сложения и вычитания желательно также избежать необходимости установку и восстановление рычага, подготавливающего очистные средства привода к работе. - , ; , , , 70 75 . По этой причине в дополнение к клавишам умножения и деления предусмотрены одна клавиша для сложения и одна для вычитания, которые скоординированы с 80 клавишами умножения и деления соответственно. Когда нажата клавиша сложения или вычитания, она перемещает рычаг для подготовки средство очистки, а также тянет вниз его согласованный ключ умножения 85 или деления, так что после одного полного оборота привод останавливается и очищается при следующем обороте механизма очистки, а затем возвращается в исходное положение. или клавиша вычитания отпускается снова, средства очистки переводятся в нерабочее состояние, и клавиша сложения или вычитания вместе с клавишей умножения или деления соответственно возвращается в исходное положение 95. - 80 , - 85 90 , , , 95 . Клавиша сложения предпочтительно расположена в виде боковой полосы под клавишами десяти элементов, как клавиша пробела в пишущих машинках, а клавиша вычитания расположена на 100 справа от клавиш десяти элементов. Справа от клавиши вычитания расположены клавиши деления и умножение организовано, и эти клавиши отмечены +: , чтобы показать их функции хорошо известными символами. 105 Использование десяти клавиш элементов вместе с таким расположением клавиш управления или операций в пределах удобной досягаемости одной руки делает это возможным. управлять машиной сенсорным методом, что дает возможность оператору значительно увеличить скорость. , , 100 , +: , - 105 , 110 . Чертежи теперь будут подробно объяснены. Следует отметить, что в этом описании термины «правый», «левый», «задний», «передний» используются применительно к оператору, сидящему за клавиатурой машины. " ," " ," 115 "," " " . Демонстрационная машина в своих основных характеристиках сконструирована в соответствии со 120 британскими патентами № 351 276 и 431 627 (соответствующие патенты США № 351 276 и 431 627). 120 351 276 431 627 ( . 2.108 596 и 243 075 описывают конструкции полностью подробно), хотя изобретение не ограничивается этим типом машины 126. Приводной механизм может быть сконструирован в соответствии с патентом Великобритании № 413 205 (полное описание находится в соответствующем . 2.108 596 243 075 ), 126 413 205 ( . Патенты № 2 068 899 и 2 127 102) 130 451 811. Регистр результатов и счетчик оборотов (или регистр частных) могут быть очищены хорошо известным способом, например, вручную (см. 2 068 899 2 127 102) 130 451,811 ( ) - , ( . 2 188 748) При этом настройки механизми или привода могут быть очищены в соответствии с патентом Великобритании № 413 05. 2 188 748) 413 05. Показанная на чертежах вычислительная машина относится к типу колеса Однера или шпильки и имеет установочный механизм (ротор шпильки) или привод 4, который установлен с возможностью вращения на каретке (не показана), перемещаемой вдоль вала 5, являющегося основным приводом. вал Для осуществления расчетных операций этот вал 5 с приводом 4 вращается в любую сторону (оборот по часовой стрелке и + оборот против часовой стрелки на рис. 2) с помощью электродвигателя известным способом. Для установки величин в приводе 4 десять Имеются клавиши 200 сумм, отмеченные соответствующими цифрами. Кроме того, машина имеет три клавиши табуляции 197-199. Клавиша 197 предназначена для пошагового табулирования привода вправо, а клавиша 199 предназначена для табулирования того же шага за шагом. слева. Клавиша 198 предназначена для «общего» табуляции, то есть для табулирования коэффициентов деления; когда эта клавиша 198 нажата, привод 4 перемещается непосредственно в крайнее левое положение. Машина также имеет клавишу умножения 1, отмеченную знаком для + оборотов без очистки привода, и клавишу деления 2, отмеченную: ( ) 4, ( ) 5 , 5 4 ( + 2) - 4 200 , 197-199 197 ' 199 198 " " , ; 198 , 4 1 + , 2 : для оборотов без сброса. Также имеется клавиша сложения 203, отмеченная + для + оборотов со сбросом привода после каждого оборота, и клавиша вычитания 204, отмеченная для оборотов со сбросом привода после каждого оборота. 203 + + , 204 . Слева от клавиатуры расположены два рычага — главный рычаг управления 201. , 201. 4.5 (рис. 1 и 13) и его разъединительный рычаг 202. Два ключа 203 и 2 ( 04 абсолютно независимы от этих рычагов, то есть на операции сложения и вычитания не влияет положение указанных двух рычагов. Главный рычаг 201 выполнен качающимся. на неподвижной шейке 205, прикрепленной к нижней пластине 206, и может быть установлена в три положения, а именно два положения умножения и и положение деления . В этих положениях рычаг 201 фиксируется фиксирующим рычагом 209, взаимодействующим с тремя пазы рычага 201. Указанный фиксирующий рычаг прижимается пружиной растяжения 210 и может качаться на штифте 211, прикрепленном к нижней пластине 206 ( Рычаг 213 рычага управления 20 (} 1 подвижен в кулачковом пазу 214 (рис. ) 3) рычага 215, который качается на штифте 216, прикрепленном к левой боковой стенке 217 5 рамы машины. 4.5 ( 1 13) 202 203 2 ( 04 , , 201 205 206 , 201 209 201 210 211 206 ( 213 20 (} 1 214 ( 3) 215, 216 217 5 . На валу 21 (фиг. 1, о и 5) установлен с возможностью вращения зуб 219, который приводит в действие счетчик оборотов (не показан). Этот вал установлен с возможностью вращения в боковых стенках рамы машины 70 и также подвижен в осевом направлении, и он несет зубчатое колесо 220 (рис. 5), жестко прикрепленное к нему. Ступица этого колеса имеет с обеих сторон соединительные выступы 221. Когда вал 218 перемещается 75 в осевом направлении, один из других из этих выступов входит в паз в ступицах того или иного из два зубчатых колеса 222, 223, в зависимости от направления движения. Эти колеса свободно вращаются на валах 218 и 80 (постоянно приводятся в движение главным валом) посредством зубчатой передачи в противоположных направлениях (Колесо 220 приводит в движение ротор, передающий десятки оборотов прилавок). 21 ( 1, 5) 219 ( ) 70 , 220 ( 5) 221 218 75 , 222, 223, 218 80 ) ( 220 ). Когда вал 218 перемещается в осевом направлении 85 в направлении стрелки, отмеченной + на фиг. 5, вал приводится в движение колесом 222, которое вращается в том же направлении, что и вал 5, то есть как привод 4. Таким образом, валы 3 и 218 вращаются в одном и том же направлении 90 , и, следовательно, привод 4 и частный зуб 219 имеют одинаковое направление вращения. Для умножения это нормальное положение вала 218, которое здесь называется его + положением 95. Но если вал 218 перемещается аксиально в направлении стрелки в крайнее левое положение валы 5 и 218 соединены с возможностью вращения в противоположных направлениях, то есть привод 4 и частный 100 зуб 219 вращаются в противоположных направлениях. 218 85 + 5, 222 5, 4 3 218 90 4 219 218 + 95 218 , 5 218 , 4 100 219 . Это нормальное положение для разделения и называется его положением. Осевое перемещение вала 218 осуществляется рычагом 225 (рис. 3 и 5), который качается 105 на неподвижном штифте 224 и несет кулачок 226. Этот кулачок взаимодействует с кольцевым или периферийную прорезь 227 на конце вала 218. Когда рычаг 225 покачивается в направлении (см. стрелки), вал 110 219 перемещается в свое положение, и 1 Качающееся движение рычага 225 ограничивается края 228 стрелькин ги упираются в вал 218 Рычаг 229 шарнирно соединен с рычагом 225 115 посредством пальца 230 и имеет три выреза 231. Пружина растяжения 232 прижимает рычаг 22')9 к штифту 233, закрепленному на рычаге 215. Расстояние между соседними вырезами 231 выбрано таким образом, чтобы оно 120 позволяло рычагу 229 такое движение, которое необходимо для того, чтобы сделать возможным перемещение вала 21.8 из положения + в положение, и наоборот. Это расстояние, следовательно, равно равно расстоянию 125, на которое перемещается штифт 233, когда рычаг управления 201 перемещается из его положения (умножение) в положение (деление), в результате чего выступ 213 рычага управления 201 скользит в наклонной части паз 130 551,311 214 (рис. 3) так, чтобы рычаг 215 был повернут вверх или против часовой стрелки, как показано на рис. 3. 218 225 ( 3 5) 105 224 226 227 218 225 ( ), 110 219 , 1 225 228 218 229 225 115 230 231 232 22 ')9 233 215 231 120 229 21.8 + , - 125 233 , 201 - () - () , 213 201 130 551,311 214 ( 3) 215 3. Однако рычаг 225 можно также перемещать без помощи рычага управления 5201. Для этой цели используется ручка или штифт 234 (фиг. 3 и 4), который прикреплен к рычагу 229 и проходит через прорезь в корпусе машины 235. так, чтобы его можно было привести в действие вручную снаружи. Если эту ручку сначала нажать вниз, а затем переместить в направлении стрелки, вал 218 с частными зубьями переместится из своего положения - в свое положение, хотя рычаг управления 201 все еще находится в позиции для умножения. Теперь в машине можно производить минусовое умножение (отрицательное умножение). Такое «минусное умножение» используется, например, для решения задач вида: , 225 5201 234 ( 3 4) 229 235 , 218 -+ , 201 , " ( ) " " , , : Сначала первое произведение вычисляется в регистре результатов обычным способом путем положительного умножения (плюс умножения), а затем непосредственно вычисляется разница путем вычисления второго произведения с использованием оборотов, то есть как минус умножение. для правильного показания множителя в счетчике оборотов при такой работе необходимо, чтобы вал 218-частного зуба был переведен в свое положение, чтобы во время минус-умножения привод 4 вращался в отрицательном направлении (оборотов), но частное зуб в положительном направлении (+ обороты). ( ) , , 218- , 4 ( ) (+ ). Если рычаг управления 201 находится в положении «» (деление), ручку 234 можно перемещать вручную в противоположном направлении, то есть в направлении стрелки «+», для выполнения минусового деления (отрицательного деления). Такое минусовое деление может, например, использоваться для решения задачи типа :-:. Тогда первое частное : вычисляется обычным способом 46 (привод 4 вращается в отрицательном направлении, а зуб 219 - в положительном направлении). ), а частное остается в счетчике оборотов (который не очищается). 201 (), 234 , + , " ( ) - , , : -: : 46 ( 4 ' 219 ), ( ). Затем вал 218 перемещается в положение + с помощью ручки 234 и вычисляется второе частное. 218 + 234 . Во время этой операции привод 4 и коэффициентный зубец 219 вращаются в отрицательном направлении, так что вычисленное таким образом второе частное : непосредственно вычитается из первого частного. Разница непосредственно появляется на счетчике оборотов. 4 219 - : . Как показано на фиг. 3, самые внутренние кромки 2311 двух крайних вырезов 231 наклонены к центральному вырезу. Если рычаг 225 был перемещен из своего нормального положения с помощью ручки 234, когда рычаг управления 201 находится в своем положении. положения 5 , или , а затем рычаг 201 перемещается из своего -положения в свое -положение или наоборот, штифт 233 скользит по наклонным краям 2311 и входит в центральный вырез 231. Таким образом, как только рычаг 201 перемещается из своего положения в положение 70 или наоборот (или из своего положения через положение в положение или наоборот), рычаг 229 всегда будет иметь центральную выемку 231 в зацеплении со штифтом 233 76. В верхней части рычаг 215 имеет изогнутую часть 236 (рис. 3 и 4), на которой элемент 237 вращается с возможностью вращения на штифте 238. Свободный конец элемента 237 прижимается вниз пружиной растяжения. 80 239 для включения рычага передачи десятков 100 наибольшего достоинства регистра результатов, то есть для его крайнего левого колеса сумматора. Рычаг 100 качается вверх, когда емкость регистра результатов 85 превышена, когда возникает овердрафт как в при сложении и при перевычитании, то есть: при перемещении цифрового колеса наибольшего номинала от 9 к 0 или наоборот. При покачивании рычага 100 90, когда рычаг 201 находится в положении а или б, рычаг 100 только раскачивает элемент 237 вверх в ходе холостого хода, как показано на рис. 3, поскольку стопорный импульсный рычаг 102 находится вне пути элемента 96 237. на пути движения элемента 237, когда его раскачивает вверх рычаг 100 передачи десятков, как только что описано, так что указанный элемент качает 100 рычаг 102 вверх или против часовой стрелки и останавливает машину, как описано в британском патенте № 413,205 для рычага 102. в этом. 3, 2311 231 225 234, 201 5 , , 201 - - , 233 2311 231 , 201 - 70 , , ( - -, ) 229 231 233 76 215 236 ( 3 4) 237 238 237 80 239 100 , 100 , 85 , - , : 9 0, 100 90 , 201 , 100 237 , 3, 102 96 237 201 - 102 237, 100 100 102 , 413,205 102 . ИЗМЕНЕНИЕ ТАБЛИЦЫ С ПОМОЩЬЮ 105 РАЗЪЕДИНЯЮЩЕГО РЫЧАГА . 105 . В нижнюю пластину 206' (рис. 1 и 13) вкручены два винта 240, вставленные: 206 '( 1 13) 240 , : через прорези в ползуне 241, выполненном с возможностью прямолинейного перемещения на указанной нижней пластине, штифт 242, 110, прикрепленный к указанному ползуну, входит в паз рычага 201 так, что при смещении упомянутого рычага ползунок 241 следует за ним. С помощью штифтов 243 разъединяющий рычаг 202, который служит для отсоединения табуляции 115 справа в некоторых случаях, крепится к ползуну 241 таким образом, что рычаг 202 является одновременно качающимся и скользящим относительно указанного ползуна. Отключающий рычаг 202 имеет выемку 244 с двумя вырезами 120, через которые один из контактов 243 проходит. 241 242 110 201 241 243 202 115 , 241 202 202 244 120 243 . Пружина растяжения 245 соединяет ползун 241 с рычагом 202 и заставляет последний принять одно из двух положений, определяемых двумя вырезами выемки 244, 125 и показанных сплошными линиями и пунктирными линиями соответственно на фиг. 1 и 13. К нижней пластине 206 также прикреплен штифт 246, на котором поворотный рычаг 247 имеет возможность качания. Этот рычаг несет штифт 248, на котором 1301) 6-5 или 1,311 качающийся рычаг 249 установлен с возможностью качания. 245 241 202 244, 125 , , 1 13 206 246 247 248 1301) 6-5 1,311 249 . Этот штифт также входит в прорезь пластины табуляции шагов (левая-правая пластина табуляции) 23 (0), которая несет два штифта 251, 252 и притягивается пружиной растяжения 253 вправо на рис. 1. Когда рычаг управления 201 находится в положении в своем положении , и одновременно разъединительный рычаг 202 находится в своем нормальном положении, указанном правой стрелкой (-> как показано сплошными линиями на фиг. 1, тогда пластина 250 табуляции находится в зацеплении с нижним концом ступеньки табуляции рычаг 254 (фиг. 1, 13, 14, 15) для табуляции вправо. Но если рычаг управления 201 перевести в положение а, то ползун 241 с рычагом 2411 перемещается влево на фиг. 1 и через штифт 252 качает табулирующую пластину 250 влево так, что эта пластина теперь входит в зацепление с нижним концом ступеньки табулирующего рычага 255 (фиг. 1, 13, 14 и 15) для табуляции влево. Когда рычаг 201 снова перемещается в свое положение , табулирующая пластина 250 притягивается за счет натяжения пружины 253 и зацепляется. (-- ) 23 ( 0, 251, 252 253 1 201 202 - (-> 1, 250 254 ( , 13, 14, 15) 201 , 241 2411 1 252 250 255 ( , 13, 14 15) 201 , 250 253 . 25 - правый шаг табулирующего рычага 254 и остается с ним в контакте. Но если разъединительный рычаг 202 находится в крайнем левом положении на фиг.1 (рабочее положение), обозначенном вертикальной стрелкой (т) на фиг. 25- 254 202 1 ( ) () . 1, пока рычаг 201 находится в своем положении , табулирующая пластина 250 своим штифтом 251 зацепляется за край 2021 разъединительного рычага 202 и, таким образом, удерживается в своем центральном нерабочем положении, не зацепляя ни один из рычагов 254, 255. Если теперь рычаг 201 перемещается в свое положение , пластина 250 табуляции раскачивается для зацепления с рычагом 255 ступенчатого табуляции, а когда рычаг 201 перемещается в свое положение , пластина 250 табуляции снова входит в зацепление с рычагом 254 ступенчатого табуляции. Таким образом, очевидно, что когда разъединяющий рычаг принимает свое указанное положение, автоматическое пошаговое табулирование отключается только в положении рычага 201. Другими словами, разъединительный рычаг 202 всегда неработоспособен, когда рычаг 201 находится в своем положении или . 1, 201 , 250 251 2021 202 , 254, 255 201 , 250 255, 201 250 254 , , 201 , 202 201 . Когда приводится в действие рычаг 254 табулирования шагов, привод 4 автоматически сдвигается или табулируется на один шаг вправо, а если приводится в действие рычаг 25 5 табуляции шагов, указанный привод табулируется на один шаг влево, как показано на фиг. 14 и 14. 15, рычаг 254 с шарниром, на валу 35 клавиш воздействует непосредственно на ступенчатую собачку 160, 164 (см. фиг. 30 и 33 патента № 2 1 (8 5-9) США), так что указанная собачка перемещается. рейка 61 вправо. Указанная рейка прикреплена к каретке привода 4, и после этого указанный привод перемещается на один шаг вправо. , 254 , 4 25 5 , 14 15, 254 , 35 160, 164 ( 30 33 ' 2 1 ( 8 5-9 (), 61 4 . При нажатии клавиша 197 для пошагового табуляции вправо воздействует непосредственно на собачку 160, 164. Рычаг 2, 5 ступенчатого табуляции напрямую связан с -образным элементом 48 (фиг. 14, 15), который также может приводиться в действие непосредственно путем нажатия кнопки 197. клавиша 199 для пошагового табуляции влево. Если рычаг 255 покачивать в направлении 70 стрелки А, рис. 1, привод 4 табулируется на один шаг влево, то есть в сторону более высоких номиналов. 197 160, 164 2 5 48 ( 14, 15) 199 255 70 , 1, 4 , . Собственно механизм пошагового табулирования подробно описан в патенте США 75№2108596, в котором группы 35, 43, 61, 160, 161 имеют те же ссылочные позиции, что и в настоящем описании. 75No 2 108 596 35, 43, 61, 160, 161 . (См. также патент США № 2243 О; 75). ( 2 243 ; 75). ОСТАНОВКА ;ТОМАТИЧЕСКОЙ ТАБЛИЦЫ 80-го . ; 80 . Как подробно описано ниже, поворотный рычаг 247 выполняет одно покачивающее движение в направлении стрелки , фиг. и 13, и обратно, когда привод 4 85 после одного или нескольких оборотов для вычислительной операции останавливается захватывающими собачками 54. и ловящие рычаги 57 (Фиг.2). 247 , 13, 4 85 54 57 ( 2). Это качательное движение может быть передано крючковым рычагом 249 на выступ 257, 90 табулирующей пластины 250. Крюковый рычаг 249, переставляемый на шейке 248, имеет выемку или кулачковый паз 258, и его кулачковый край зацепляется с выступом 260 (фиг. 1 и 8) (если -образный элемент 9 5 259, который может перемещаться вдоль неподвижных шпилек 262, пружина сжатия 261 прижимает элемент 259 влево на фиг. 1 и 3, чтобы зацепить элемент 263, который служит для соединения частного зуба 100 21,9 к каретке привода 4 при расчетных операциях (см. 249 257 90
Соседние файлы в папке патенты