Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 12181

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
589.95 Кб
Скачать
551230-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB551230A
[]
Рё РљРћРџРР РћР’РђРўР¬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 21 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 Рі. в„– 1504041. : 21, 1941 1504041. Полная спецификация слева: 21 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі. : 21, 1942. Полная спецификация принята: 12 февраля 1943 Рі. : 12, 1943. ПРЕДОСТАВЛЕНРРЇ, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , Усовершенствованная система СЃРІСЏР·Рё несущего тока , Рё , , британская компания , , Рё , британский подданный, РџРѕ адресу компании настоящим заявляем, что сущность этого изобретения будет следующей: Это изобретение относится Рє передаче Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ материала посредством несущего тока РїРѕ распределительной линии Рє приемнику Рё, РІ частности, касается устройства для управления силой тока. РІС…РѕРґ РІ приемник, РїСЂРё этом эффективная работа линии Рё приемника достигается Р·Р° счет большого диапазона изменения мощности сигналов РІ линии. Рзобретение, например, применимо для распространения программ различного типа РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґСѓ. сетях, РіРґРµ мощность передаваемых сигналов может сильно различаться РІ зависимости РѕС‚ источника программ Рё РґСЂСѓРіРёС… условий. , , , , , , , , , ' , : , , , ,, , . Программы РјРѕРіСѓС‚, например, ретранслироваться РїРѕ беспроводному радиовещанию или местным граммофонным записям или речи. , , . Р’ соответствии СЃ изобретением между линией Рё приемником расположен аттенюатор, чтобы поддерживать примерно постоянным импеданс РЅР° входных клеммах приемника Рё тем самым поддерживать желаемые условия работы приемника, одновременно контролируя силу РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала. чтобы РѕРЅРѕ РЅРµ поднималось слишком сильно. Этот аттенюатор состоит РёР· СЂСЏРґР° сопротивлений, каждое РёР· которых может быть включено РІ цепь последовательно СЃ линией Рё между ней Рё РІС…РѕРґРЅРѕР№ клеммой приемника РІ сочетании СЃ шунтирующим сопротивлением. элемент, который может быть подключен Рє входным клеммам приемника. Последовательное сопротивление наименьшего значения представляет СЃРѕР±РѕР№ входные сопротивления, РЅР° которые рассчитан приемник, Рё РѕРЅ используется без шунтирующего сопротивления. Другие последовательные сопротивления имеют более высокое значение, Рё РєРѕРіРґР° любое РёР· Р’ РЅРёС… используется шунтирующее сопротивление, которое само РїРѕ себе примерно равно РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ сопротивлению приемника. Работу аттенюатора можно упростить, предусмотрев, что РїСЂРё включении РІ цепь любого РёР· более высоких сопротивлений шунтируется сопротивление также подключается автоматически. Это можно сделать СЃ помощью штекерного соединения для последовательного сопротивления 55, которое РІ любой РёР· розеток, Р·Р° исключением розетки СЃ наименьшим сопротивлением, действует РЅР° гнездо, замыкая контакт, который включает шунтирующее сопротивление РІ цепь. , , , , - , , , -, , ' - , - 55 , , . Р’ качестве примера можно упомянуть случай 60, РІ котором РІС…РѕРґРЅРѕРµ сопротивление, необходимое для сбалансированной работы полосового фильтра, образующего РІС…РѕРґРЅСѓСЋ цепь приемника, составляет 1000 РћРј. Р’ этом случае аттенюатор содержит три последовательных сопротивления 6b. сопротивлением 1000 РћРј, 5000 РћРј Рё 15 000 РћРј соответственно, Рё шунтирующим сопротивлением 1000 РћРј. Последовательные сопротивления РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце постоянно подключены Рє линии, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце снабжены соединительными розетками, РІ любую РёР· которых можно вставить вилку. подключен Рє РѕРґРЅРѕР№ клемме РІС…РѕРґРЅРѕР№ обмотки трансформатора. Каждая РёР· розеток для сопротивлений 5000 РћРј Рё 15000 75 РћРј соединена СЃ гнездом, Рє которому подключен РѕРґРёРЅ РёР· выводов шунтирующего сопротивления таким образом, что РїСЂРё вставке вилки контакты закрыты для соединения РѕРґРЅРѕРіРѕ конца этого параллельного сопротивления 801 СЃ РІС…РѕРґРЅРѕР№ клеммой, РІ то же время последовательное сопротивление включается РІ цепь. 60 - , , 1,000 , 6 1,000 , 5,000 15,000 , 1,000 70 , 5,000 15,000 75 , , - 801 , - . Шунтирующее сопротивление находится тогда РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ обмотке трансформатора. - , . Результатом такой организации является то, что мощность сигнала РІ линии может быть снижена между линией Рё РІС…РѕРґРѕРј приемника, так что РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ будет чрезмерным, хотя мощность сигнала РІ линии может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ Это означает, что входная цепь всегда может работать РІ расчетных условиях. 85 , , 90 , ' . Датировано это; 21 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 РіРѕРґР°. ; 21st , 1941. , агент РїРѕ работе СЃ заявителями, , , Лондон, 1, ., /- 4 4 551,230 51,230 (ПОЛНАЯ Р¦РР¤РРљРђР¦РРЇ . Улучшенная система СЃРІСЏР·Рё РїРѕ несущему току , : Генеральный директор , , британской компании , , Рё , британского подданного, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , 1, ., /- 4 4 551,230 51,230 ( , : , , , , , , , 0 , ' , , : Настоящее изобретение относится Рє передаче Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ материала посредством несущего тока РїРѕ распределительной линии Рє приемнику Рё, РІ частности, касается устройства для управления силой РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала РІ приемник, благодаря чему достигается эффективная работа линии Рё приемника Р·Р° счет большой диапазон изменения мощности сигналов РІ линии. Рзобретение применимо, например, для распространения программ различного типа РїРѕ проводным сетям, РіРґРµ мощность передаваемых сигналов может сильно различаться РІ зависимости РѕС‚ источника программ. Рё РїСЂРё РґСЂСѓРіРёС… условиях Программы РјРѕРіСѓС‚, например, ретранслироваться РїРѕ беспроводному каналу или местным граммофонным записям или речи. , , , , , , , - . Р’ соответствии СЃ изобретением между линией Рё приемником расположен аттенюатор, чтобы поддерживать примерно постоянным импеданс РЅР° входных клеммах приемника Рё тем самым поддерживать желаемые условия работы приемника, одновременно контролируя силу РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала. чтобы РѕРЅРѕ РЅРµ достигало чрезмерного значения. Этот аттенюатор состоит РёР· СЂСЏРґР° сопротивлений, каждое РёР· которых может быть включено РІ цепь последовательно СЃ линией Рё между ней Рё РІС…РѕРґРЅРѕР№ клеммой приемника РІ сочетании СЃ шунтирующим сопротивлением. элемент, который может быть подключен Рє входным клеммам приемника. Последовательное сопротивление наименьшего значения представляет СЃРѕР±РѕР№ РІС…РѕРґРЅРѕРµ сопротивление, РЅР° которое рассчитан приемник, Рё используется без шунтирующего сопротивления. Другие последовательные сопротивления имеют более высокое значение, Рё РєРѕРіРґР° Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· РЅРёС… используется шунтирующее сопротивление, которое само РїРѕ себе примерно равно РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ сопротивлению приемника. Работу аттенюатора можно упростить, предусмотрев, что РїСЂРё включении РІ цепь любого РёР· более высоких сопротивлений Шунтирующее сопротивление также подключается автоматически. Это можно сделать, используя штекерное соединение для последовательного сопротивления, которое РІ любой РёР· розеток, Р·Р° исключением разъема для наименьшего сопротивления, подключается Рє разъему для замыкания контакта, который включает шунтирующее сопротивление РІ цепь. / , , , - , - ' , -, , , - , , - . Пример изобретения схематически показан РЅР° прилагаемом чертеже. Это случай, РєРѕРіРґР° РІС…РѕРґРЅРѕРµ сопротивление 65, необходимое для сбалансированной работы полосового фильтра, образующего РІС…РѕРґРЅСѓСЋ цепь приемника, составляет 1000 РћРј. Приемник предназначен для работы СЃРѕ РІС…РѕРґРѕРј, полученным РѕС‚ линий электропередачи 70 Рё , которые РјРѕРіСѓС‚ быть фазным Рё нейтральным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј трехфазной распределительной сети, РЅР° который накладывается немодулированный несущий ток для распространения программ. Соединение выполнено Рє 75 РѕРґРЅРѕР№ клемме блокировочного конденсатора Рё Рє клемме заземления приемника. , 65 - 1,000 , 70 , - , 75 . Аттенюатор состоит РёР· трех последовательных сопротивлений сопротивлением 1000 РћРј, 5000 РћРј Рё 15 000 РћРј соответственно, Р° также шунтирующего сопротивления 80 сопротивлением 1000 РћРј. Значения этих сопротивлений отмечены РЅР° чертеже. РўСЂРё последовательных сопротивления РѕРґРЅРёРј концом постоянно подключены Рє конденсатору Рё снабжен РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце 85 соединительными гнездами , Рё , РІ любое РёР· которых можно вставить вилку, подключенную Рє РѕРґРЅРѕР№ клемме РІС…РѕРґРЅРѕР№ обмотки трансформатора. Этот трансформатор показан РІ примере как три обмотки РїРѕРґ углом 90В°. трансформатор, имеющий РґРІРµ настроенные цепи Рё образующий полосовой фильтр. 1,000 , 5,000 15,000 80 1,000 85 , , , 90 , - . Выводы третьей обмотки подключены Рє первому клапану ресивера. . Шунтирующее сопротивление соединено РЅР° 95 градусов СЃ заземленным концом РІС…РѕРґРЅРѕР№ обмотки трансформатора Рё СЃ пластиной , которая образует часть соединительной вилки Рё розетки, которая также включает розетки , Рё . Это 1 ( 00 Расположение показано схематически. 95 , , 1 ( 00 . Р’ нем три гнезда , Рё расположены Р·Р° листом изоляционного материала , который имеет перфорацию, коаксиальную Рё большую, чем каждое гнездо 105. Пластина крепится РЅР° передней части листа изоляционного материала . РћРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ перед розетками Рё . РћРЅ имеет перфорации, совпадающие СЃ перфорациями РІ изоляционном листе . РЎ этим устройством 110 взаимодействует составная вилка, состоящая РёР· РґРІСѓС… частей Рё . Часть имеет изолирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ котором находится металлическая часть, обеспечивающая гнездо для вилочной части . Эта металлическая часть вилки имеет 115 выступающий стержень СЃ резьбой, который РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рє любому РёР· гнезд , Рё , Рё металлический выступ 77, который вступает РІ контакт СЃ пластиной РїСЂРё хвостовик ввинчивается РІ любую РёР· розеток 120 551,280 или . Если хвостовик вкручивается РІ розетку , то СЏСЃРЅРѕ, что соединения СЃ пластиной РЅРµ будет. Розетка выбирается РІ зависимости РѕС‚ требуемого затухания Рё вилки. часть вставляется РІ розетку путем ввинчивания РІ нее хвостовика ГЂnm. Затем вилка вставляется РІ розетку детали . , , 105 110 - , 115 - , , 77, 120 551,280 ГЂnm . Р’РёРґРЅРѕ, что РєРѕРіРґР° вилка вставлена РІ розетку , входная клемма подключается Рє линии через конденсатор Рё последовательные сопротивления 1000 РћРј, Рё что шунтирующее сопротивление РЅРµ включается РІ цепь. Если для получения большего затухания вместо Р° используется РѕРґРЅРѕ РёР· гнезд Р± или Р°, подключение производится Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· последовательных сопротивлений сопротивлением 5000 Рё 15000 РћРј соответственно, Рё одновременно осуществляется подключение Рє шунтирующему сопротивлению Рі который затем подается РЅР° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ обмотку трансформатора. - 1,000 - , , , 5,000 15,000 , - . Р’ примере предполагалось, что импеданс линии - пренебрежимо мал РїРѕ сравнению СЃ желаемым входным импедансом. Обычно это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ такими распределительными системами. Если, однако, импеданс линии имел такое значение, что его нужно было принять РІРѕ внимание. Учитывая это, это можно сделать путем определения значения наименьшего последовательного сопротивления. - , , , . Результатом такой схемы является то, что мощность сигнала РІ линии может быть уменьшена между линией Рё РІС…РѕРґРѕРј приемника, так что РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ будет чрезмерным, хотя мощность сигнала РІ линии может меняться. РІ широком диапазоне, Р° РІС…РѕРґРЅРѕРµ сопротивление остается практически постоянным. Это означает, что входная цепь может работать всегда РІ расчетных условиях. , , , , 40 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 4 , , 4
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:11:09
: GB551230A-">
: :

551231-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB551231A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 Рі. в„– 15222/41 551231 Полная спецификация слева: 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі. : 26, 1941 15222/41 551231 : 26, 1942. | Полная спецификация принята: 12 февраля 1943 Рі. | : 12, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ схемах беспроводной воздушной СЃРІСЏР·Рё или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ГЕРБЕРТ ФЛЕТЧЕР, «Норт-Лоун», Бродбридж-РҐРёС‚, Хоршам, Суссекс, Британия, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє настройке фиксированной радиосвязи. Схема «танк» РІ полосе частот разумно использует изменение реактивного сопротивления антенны СЃ частотой. , , " '" , , , : " " ) . Согласно настоящему изобретению предложена выходная схема для беспроводного передатчика, содержащая фиксированную индукционную катушку, настроенную РЅР° фиксированную мощность, антенную систему, настроенную РЅР° фиксированную частоту, Рё систему питания, посредством чего упомянутая антенная система может быть подключена Рє точке РЅР° указанной частоте. катушка для создания РїРѕ существу резонансной системы РЅР° рабочей частоте упомянутого передатчика. Рзобретение также применимо СЃ соответствующими изменениями Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепи приемника. Как поясняется ниже, схема может быть создана для эффективной работы РІ значительной полосе частот, которая содержит частоту ( или частоты), РЅР° которые настроены упомянутые (СЌР». масло Рё мощность Рё указанная антенная система). , ( ) ( . Если резонансная частота контура бака равна 0, Р° резонансная частота антенной системы настроена как / (С‚. Рµ. путем выбора длины антенны равной /4 РЅР° частоте или путем индуктивного или емкостная нагрузка РЅР° антенну заданной длины), то РЅР° состояние резонанса -цепи РЅРµ влияет положение точки отвода антенны, Рё точки отвода обычно выбираются для условий оптимального согласования. " - 0, / ( /4 ,, ) - , . РљРѕРіРґР° частота задающего генератора изменяется РѕС‚ «» РґРѕ частоты , РіРґРµ ,>, тогда антенная система станет индуктивной Рё, находясь параллельно СЃ эффективной емкостью -цепи для этой частоты «», можно увидеть, что что, выбрав правильную точку отвода антенны РЅР° индуктивности «резервуара», можно добиться точной нейтрализации этих реактивных сопротивлений противоположного знака, так что анодная нагрузка, подаваемая РЅР° лампу усилителя мощности, будет чисто резистивной. " " ,>, - " " " " = , . 11- - 4 Аналогично для частоты / 2 </, антенная система будет емкостной Рё 55 будет подключена параллельно Рє части -цепи, которая будет индуктивной для частот ниже , это СЃРЅРѕРІР° становится возможным резонировать комбинированные системы воздушного Рё резервуарного контура, выбрав некоторую определенную точку воздушного отбора. 11- - 4 / 2 </, 55 - , 60 . Р’ таких условиях нагрузка, воздействующая РЅР° лампу усилителя мощности, СЃРЅРѕРІР° будет чисто резистивной. Для частот выше или ниже 65 " точки отвода, которые определяют это общее состояние резонанса, обычно Р±СѓРґСѓС‚ выше, чем для частоты . 65 " . Таким образом, для любого данного отвода Р±СѓРґСѓС‚ РґРІРµ соответствующие возможные рабочие частоты; Рё если используется индуктивность резервуара, имеющая плавно изменяющуюся точку отвода, РјРѕРіСѓС‚ быть учтены РІСЃРµ частоты РІ широком диапазоне. Наибольшее допустимое значение индуктивности, соответствующее заданной частоте Рё паразитным мощностям катушки (Р° именно, 80 собственных мощностей, мощности клапана, РїСЂРѕРІРѕРґРєРё Рё С‚. Рґ.), обеспечит максимальное количество витков РІ данных условиях Рё, таким образом, обеспечит максимально возможный диапазон частот. Между прочим, использование максимального предельного значения ячейки 85 для соотношения - для контура «резервуар» приведет Рє потерям РІ выходной цепи мельницы Рё Рє максимальному общему РљРџР”. 70 ; 75 ( 80 , , ) 85 - " " . Анодная нагрузка всех практических клапанов 90 может изменяться РІ широких пределах, выше или ниже оптимального значения, прежде чем выходной РљРџР” клапана серьезно ухудшится. Таким образом, хотя эффективное анодное сопротивление клапана усилителя мощности 95 будет варьироваться РІ пределах допустимой рабочей частоты Р’ этом диапазоне можно поддерживать вполне работоспособную выходную эффективность, особенно если регулировать анодную нагрузку так, чтобы РѕРЅР° была оптимальной РЅР° частоте . Таким образом, возможно полное перекрытие частоты РїРѕ меньшей мере 2:1 СЃ удовлетворительными результатами. 90 , 95 , , ' 100 2:1 , . Особенностью выходной схемы является то, что РѕРЅР° уменьшает количество независимых: ' : переменные отправителя Рє единице Рё гарантирует, что оператор может только: выбрать правильное рабочее состояние, которое РЅРµ является достоверным для систем, имеющих РґРІРµ или более независимых переменных. Дополнительная особенность заключается РІ том, что это исключает использование конденсатора настройки контура бака. Таким образом, достигается значительная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ места РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, Р° также РЅР° панели набора номера. Однако самой примечательной особенностью является значительное упрощение работы. 105 : 51,231 cir6 efteciilgГЂ , , . Датировано 21 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 РіРѕРґР°. 21 , 1941. ФЛЕТ('. ('. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ схемах беспроводной воздушной СЃРІСЏР·Рё Рё подобных РёРј настроенных схемах или РІ отношении РЅРёС… РЇ, РҐРРБЕРТ ФЛЕТЧЕР, британский гражданин РёР· РќРѕСЂС‚-Лоун, Бродбридж-РҐРёС‚, Хоршем, графство Сассекс, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ РўРѕ же самое относится Рё Рє пункту 5, который должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , , , , , , , 5, , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим системам настройки Рё, более конкретно, РЅРѕ РЅРµ исключительно Рє таким системам, включающим комбинацию антенной цепи Рё ёмкостной цепи, например, которые используются для целей беспроводной СЃРІСЏР·Рё. - ' . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание таких систем простой, РЅРѕ эффективной формы, РІ которых настройку можно осуществлять путем разумного использования дифференциального изменения характера реактивного сопротивления РґРІСѓС… цепей РІ зависимости РѕС‚ частоты. . Р’ широком смысле изобретение основано РЅР° факте, открытом изобретателем, что соотношение реактивных сопротивлений, представленных последовательно настроенной схемой Рё параллельно настроенной схемой % 5, соответственно, может РІ определенных обстоятельствах быть сбалансировано для получения нулевого реактивного сопротивления РІ любом РёР· числа разных частот, просто изменив взаимосвязь РґРІСѓС… цепей. , , % 5 . Таким образом, согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения предлагается система электрической настройки, содержащая РґРІРµ взаимосвязанные цепи, характеризующиеся тем, что для любой частоты, отличной РѕС‚ РёС… общей резонансной частоты, РѕРґРЅР° РёР· упомянутых цепей становится индуктивно-реактивной, Р° другая цепь становится емкостно-реактивной, Рё это означает, что для варьирования, «связь указанных цепей таким образом, что эти реактивные сопротивления СЃ разными знаками РјРѕРіСѓС‚ быть сбалансированы, Р° взаимосвязанные цепи РІ целом приведены РІ состояние электрического резонанса РЅР° любой РёР· множества различных частот. , , , ' 5 , , . Таким образом, электрическая система подавления шума РІ соответствии СЃ изобретением может содержать акцепторную схему, запирающую схему Рё средства, служащие для взаимного соединения указанных цепей переменным образом Рё таким образом, что изменение этого связывает соответствующие реактивные сопротивления РґРІСѓС… цепей для любого РёР· РЅРёС…. количество различных частот может быть сбалансировано, чтобы привести объединенные таким образом цепи РІ электрический резонанс РЅР° этой частоте. 70 РѕРґРЅР° РёР· упомянутых цепей становится индуктивно-реактивной, Р° другая цепь становится емкостно-реактивной, что означает, что РѕРЅР° служит для взаимного соединения указанных цепей предварительной настройки Рё ( означает, что указанная взаимосвязь может быть изменена 75 для балансировки этих реактивных сопротивлений различного знака Рё, таким образом, включения упомянутой цепи должны быть приведены РІ электрический резонанс РЅР° любой РёР· множества различных частот 81. Дополнительная особенность изобретения заключается РІ том, что РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° такая система настройки должна обеспечивать согласование импедансов, например, для установления удовлетворительного согласования 85 высокочастотного генератора энергии Рё антенны, регулируемая взаимосвязь РґРІСѓС… цепей может быть организована таким образом, чтобы удовлетворить этому требованию РІ широком диапазоне частот 90. Еще более конкретно, изобретение предлагает систему настройки, содержащую предварительно настроенную схему приемника, схему режектора, предварительно настроенную так, чтобы резонировать РЅР° той же частоте, что Рё указанная схема акцептора, Рё средство 95, посредством которого) указанная схема акцептора может быть подключена Рє различным точкам схемы режектора, чтобы создать для каждого РёР· таких различных соединений систему, которая является существенно резонансной РїСЂРё другая частота 10 РЅ. Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј практическим вариантом осуществления изобретения предусмотрена входная схема для беспроводного передатчика, состоящая РёР· катушки СЃ фиксированной индуктивностью, настроенной РЅР° фиксированную емкость, антенны, которая настроена РЅР° фиксированную частоту, Рё средств, посредством которых указанная антенна система может быть подключена Рє точкам указанной катушки, чтобы получить существенно резонансную систему для различных рабочих частот передатчика. Такую систему можно создать для эффективной работы РІ значительной полосе частот, которая содержит частоту, РЅР° которой указанная катушка Рё импеданс, Р° также указанная антенна предварительно настроены. 6 , , ' 65 (, 70 , ( , ( 75 81 , 85 , 90 , , 95 ) , , 10 , 105 , 110 551,2313 - . Для того чтобы изобретение могло быть полностью оценено, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 показывает систему электрической настройки согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения. ) : 1 . РќР° фиг. 2 показано измененное состояние варианта реализации, показанного РЅР° фиг. 1. 2 1. РќР° фиг.3 показано еще РѕРґРЅРѕ состояние варианта реализации, показанного РЅР° фиг.1. 3 1. РќР° фиг.4 показано применение изобретения Рє системе высокочастотного выхода беспроводного передатчика, Р° РЅР° фиг.3 показано применение изобретения Рє системе высокочастотного РІС…РѕРґР° беспроводного приемника. 4 , 3 . Р’ системе электрической настройки, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, схема отражателя, состоящая РёР· индуктивности 6 Рё параллельного конденсатора 7, предназначена для резонанса РЅР° частоте /2. 1 6 7 /2. Приемная схема, содержащая антенну 8, также предназначена для резонанса РЅР° указанной частоте /2 либо путем подачи антенне соответствующей длины , либо путем соответствующей нагрузки РЅР° антенну заданной длины. Приемная схема имеет незначительную магнитную или электростатическую СЃРІСЏР·СЊ СЃ отражающей схемой, РЅРѕ Подключен Рє последнему, подключив его Рє индуктивности 6 РІ точке отвода 9, Рё поскольку для частоты /2 акцепторную цепь можно рассматривать как чистое сопротивление, РЅР° состояние резонанса цепи 6-7 РЅРµ влияет положение этой точки отбора РїСЂРѕР±. 8 /2 & , 6 9 , /2 , 6-7 . Обычно положение точки отвода выбирается СЃ целью получения оптимальных условий согласования Рё желаемого диапазона настройки, причем указанный диапазон настройки является максимальным, РєРѕРіРґР° отвод осуществляется как можно ближе Рє заземленному концу индуктивности. РџСЂРё частоте /2 схема акцептора просто шунтирует часть схемы режектора СЃ чистым сопротивлением, которое обозначено пунктирными линиями цифрой 10. ' , , /2 , 10. Теперь для частоты 3, которая больше /2, схема акцептора станет индуктивно-реактивной, тогда как схема заграждения станет емкостно-реактивной. 3 /2, . Для этого условия индуктивная составляющая, обозначенная штриховыми линиями РїСЂРё 1 Р», СЂРёСЃ. , 1 , . 2,
будет шунтироваться через часть цепи дросселя. Теперь можно увидеть, что, перемещая точку отвода 9 вверх РїРѕ индуктивности 6 (СЂРёСЃ. 2), будет достигнута точка, РІ которой эти реактивные сопротивления противоположного знака Р±СѓРґСѓС‚ уравновешены Рё система будет электрически резонансным для частоты /3. ) 9 6 ( 2) ' /3. Для частоты /, которая ниже 2, цепь акцептора станет емкостно-реактивной, Р° схема-отражатель станет индуктивно-реактивной. Р’ этом случае емкостная составляющая, обозначенная пунктирными линиями РїРѕРґ номером 12 РЅР° СЂРёСЃ. через часть цепи отражателя, Рё здесь СЃРЅРѕРІР° становится возможным привести систему РІ электрический резонанс РЅР° частоте f1, переместив точку отвода 9 РІ точку вверх РїРѕ 75 индуктивности 6. / 2 - - , 12 3, 70 - 9 75 6. Следует отметить, что для любого положения точки отбора вдоль индуктивности 6 Р±СѓРґСѓС‚ РґРІРµ соответствующие возможные рабочие частоты, РѕРґРЅР° РЅР° 80 выше Рё РѕРґРЅР° ниже частоты 2 , Рё если индуктивность 6 снабжена плавно изменяемой точкой отбора, такой например, ролик или скребок, контактирующий СЃ периферией витков катушки 85 неизолированного РїСЂРѕРІРѕРґР°, РјРѕРіСѓС‚ быть обслужены РІСЃРµ частоты РІ пределах широкой полосы. Пределы общего покрытия частот определяются оптимальной точкой ответвления антенны достижение вершины индуктивности 90 катушки 6 Рё, следовательно, схемы запирания, включающей наибольшее допустимое значение индуктивности, соответствующее частоте 2 Рё паразитной емкости катушки, такой как собственная емкость, емкость РїСЂРѕРІРѕРґРєРё, емкость клапана 95 или иная, будет " Между прочим, использование максимального значения индуктивности (100) для схемы отражателя, как правило, обеспечивает максимальный общий РљРџР”. 6 , 80 2 6 ) 85 , 90 6 2 , , 95 , " 100) . Устройство, показанное РЅР° фиг. 4, содержит беспроводной передатчик 13, который РІ 105 РЅРµ имеет высокочастотного выходного клапана 14, приспособленного для подачи высокочастотной энергии РЅР° антенну 15. Предполагая, что этот передатчик необходим для работы РІ диапазоне частот, простирающемся РѕС‚ частоты 110 РґРѕ диапазона частот. РѕС‚ /1 РґРѕ частоты /3, антенна 15 настраивается РЅР° резонанс РЅР° средней геометрической частоте /2, например, нагружая ее базовой индуктивностью 16. Эта антенная цепь подключена Рє контуру резервуара 115, катушке индуктивности 17. которая приспособлена вместе СЃ емкостью 18 для резонанса РЅР° средней частоте /2. Указанная емкость 18 может РІ некоторых случаях состоять только РёР· собственной емкости катушки 17, 120 Рё различных паразитных емкостей. Отвод осуществляется СЃ помощью ролик 19, Рє которому подключается антенная цепь, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ отдельными витками катушки 17 так, что Р·Р° счет относительного вращения катушки 125 Рё ролика точка отвода будет плавно перемещаться вдоль катушки индуктивности. 4 13 105 14 15 ' 110 /1 /3 15 - /2, 16 115 17 , 18 - /2 18 17 120 19, , 17 125 . РќР° катушке индуктивности 17 выполнен фиксированный отвод 20 для соединения катушки 130, 551,231 через конденсатор 21 СЃ анодом выходного силового клапана 14, причем положение этого фиксированного отвода выбрано таким образом, чтобы обеспечить подходящее регулирование СЃ клапан 14 РЅР° средней частоте Рє. 20 17 , 130 551,231 21 -14, ) 14at - . Эта антенная цепь Рё цепь резервуара (РјРѕРіСѓС‚ быть настроены РІРѕ всем частотном диапазоне РѕС‚ 11 РґРѕ 3 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1-3, Рё (заметно, что РѕР±Рµ эти схемы настраиваются одновременно СЃ помощью Функция РѕРґРЅРѕР№ переменной, Р° именно модификация взаимной СЃРІСЏР·Рё между РґРІСѓРјСЏ цепями. Разумеется, следует понимать, что частота работы передатчика будет обычным образом определяться системой задающего генератора, так что тот факт, что эта система настройки - Стелл способен резонировать РЅР° РґРІСѓС… разных частотах, РїСЂРё любой заданной регулировке переменной взаимосвязи это РЅРµ приведет Рє каким-либо трудностям. ( 11 3 1 3 ( ' , ' - intercoupling_ - ( . Рзвестно, что можно изменять анодную нагрузку обычных выходных энергетических клапанов РІ довольно широких пределах выше или ниже фактического оптимального значения РґРѕ того, как выходная эффективность клапана серьезно ухудшится. Таким образом, несмотря РЅР° то, что эффективная анодная нагрузка силового клапана 14 будет варьироваться РІ диапазоне частот f1 РґРѕ 13, можно поддерживать вполне удовлетворительный выходной РљРџР”, особенно если анодная нагрузка отрегулирована так, чтобы быть оптимальной РЅР° средней частоте f2. Таким образом, общий диапазон частот составляет РїРѕ существу 2: 1 возможен РїСЂРё удовлетворительных результатах. ' 14 13, , - - 2 2: 1 . Применение изобретения Рє высокочастотной РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепи беспроводного приемника показано РЅР° фиг.2, РіРґРµ РІРёРґРЅРѕ, что электрическая система настройки, содержащая схему 22 подавления Рё схему 23 приемника, имеющую характеристики, описанные выше, связана СЃ сетка усилительного клапана высокой частоты 4, которая образует РєРѕСЂРїСѓСЃ беспроводного приемника 26. ' 22 23 , 4, ) 26. Особым преимуществом систем электрической настройки согласно изобретению является тот факт, что можно уменьшить количество независимых переменных РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ РІ отличие РѕС‚ более обычных РґРІСѓС… или мольных переменных РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° необходимо настроить РґРІРµ переменные. гарантирует, что оператор может выбрать только правильный рабочий режим, который совсем РЅРµ определен РІ системах, имеющих РґРІРµ или более независимых переменных. Дополнительное преимущество заключается РІ том, что РІ системах настройки РІ соответствии СЃ изобретением нет необходимости использовать настройку конденсатор для схемы режектора, что обеспечивает значительную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ места РЅРµ только РІ отношении самого конденсатора, РЅРѕ также РІ плане пространства РЅР° циферблате Рё панели. ' : , . Хотя изобретение было более конкретно описано РІ отношении систем воздушной облицовки, конечно, следует понимать, что изобретение ограничено РёРјРё Рё может применяться РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… обстоятельствах, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ акцепторы 70 Рё схема отражателя должны быть РїРѕ-разному настроены. . 70 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется, Джо 75 - - 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:11:12
: GB551231A-">
: :

551232-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB551232A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Дата подачи заявки: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 Рі. в„– 15324/41. : 28, 1941 15324/41. Полная спецификация слева: 17 декабря 1942 Рі. : 17, 1942. Полная спецификация принята: 12 февраля 1943 Рі. : 12, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 551,232 Усовершенствования РІ производстве поршней Рё подобных уплотнительных колец РњС‹, , британская компания, Холбрук Лейн Ковентри, графство Рћ РЈРѕСЂРІРёРє, РўРћРњРђРЎ РАЛЬФ Твиггер, 359, Кэнли Р РѕСѓРґ, Ковентри, Рё ДЖОН АЛАН ДЖАДД , 161, , Ковентри, Британские подданные, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє изготовлению поршней Рё подобных РёРј уплотнительных колец РёР· порошкообразных материалов СЃ помощью процесса, включающего прессование Рё спекание или частичное Целью изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° производства, альтернативного тем, которые описаны РІ патенте в„– 538679, выданном . РЎРїРѕСЃРѕР±, принятый РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, отличается РѕС‚ предыдущих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ тем, что характерная форма придается кольцу после операцию прессования путем термической формовки, которую можно проводить РїСЂРё некоторой подходящей температуре РІРѕ время или РґРѕ процесса спекания. 551,232 , , , , , , 359, , , , 161, , , , : 538,679, - . Р’ РѕРґРЅРѕРј конкретном применении усовершенствованного метода кольцевые заготовки круглой формы сначала изготавливаются РёР· порошкового материала посредством операции прессования. Затем заготовки разделяются поперек РІ РѕРґРЅРѕР№ точке Рё расширяются путем вставки зазора между концами, длина окружности которого составляет зазор должен быть таким, чтобы придать расширенной заготовке характерную форму. Кольцевая заготовка, конечно, может быть первоначально изготовлена РІ матрице, которая устроена таким образом, чтобы образовывать поперечный разрез РІ кольцевой заготовке, что позволяет избежать отдельной операции продольной резки. РџСЂРё необходимости концевое давление может быть приложено либо путем крепления заготовок между торцевыми пластинами, либо путем воздействия РЅР° РЅРёС… пружиной, либо любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Затем заготовки нагреваются РґРѕ желаемой температуры, которая может быть близка Рє температуре спекания. РІ течение необходимого времени сформированные таким образом кольца подвергают чистовой обработке обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , , , , , , 45 , , , . Альтернативно, кольцевым заготовкам можно придать характерную форму путем расширения РЅР° оправке или путем сжатия РІ подходящем приспособлении, Рё РІ любом РёР· этих случаев конечное давление может потребоваться, Р° может Рё РЅРµ потребоваться. 50 , , . Характерная форма, упомянутая выше 55, представляет СЃРѕР±РѕР№ форму, которая дает картину давления, показывающую, что кольца РІ закрытом состоянии оказывают РїРѕ существу равномерное давление РІРѕРєСЂСѓРі стенки цилиндра. Эта характерная форма, однако, может быть изменена 60 РІ соответствии СЃ назначением кольца. Р’ качестве примера , для пружинящих наружу компрессионных Рё съемных колец модификация может заключаться РІ формировании кольца таким образом, чтобы РїСЂРё закрытии его РіРёР±РєРѕР№ лентой 65 РѕРЅРѕ было действительно круглым, РЅРѕ обладало некоторой степенью овальности, выраженной как величина, РЅР° которую РѕСЃСЊ, проходящая через соединение, превышает меньшую РѕСЃСЊ РїРѕРґ прямым углом Рє нему. Рнаоборот, для колец 70, необходимых для использования РІ золотниковых клапанах Рё РґСЂСѓРіРёС… двигателях СЃ портами, большая РѕСЃСЊ может находиться РїРѕРґ прямым углом Рє диаметральной линии, проходящей через соединение. 55 ' , , , , 60 , 65 , 70 . Датировано 27 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1941 РіРѕРґР°. 27th , 1941. Рў. ФЛЕТЧЕР РЈРЛСОН, , , агент РїРѕ работе СЃ заявителями. , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве поршневых Рё маленьких уплотнительных колец РњС‹, . , британская компания, Холбрук Лейн, Ковентри, графство РЈРѕСЂРёРє, РўРћРњРђРЎ РАЛЬФ Твиггер, 359, Кэнли Р РѕСѓРґ, Ковентри. , . , ' , , , , , 359, , . " 11 4 Рё ДЖОН АЛАН ДЖАДД, 161 РіРѕРґ, РџСЂРёРЅС† 80 Уэльс Р РѕСѓРґ, Ковентри, британские подданные, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ 5.5 или 1232 Рё подтверждается следующим заявлением: " 11 4 , 161, 80 , , , , 5.5 1,232 : - Настоящее изобретение относится Рє изготовлению поршней Рё подобных РёРј уплотнительных колец РёР· порошкообразных материалов СЃ помощью процесса, включающего прессование Рё спекание или частичное спекание. '. Целью изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° производства, альтернативного СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ, описанному РІ патенте в„– 535 (79), выданном . . . ) 535,()79, . РЎРїРѕСЃРѕР±, принятый РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, отличается РѕС‚ предыдущих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ тем, что характерная форма кольцу придается посредством операции термического формования, выполняемой после операции прессования Рё РІРѕ время или РґРѕ процесса спекания. - - . Для того, чтобы изобретение было СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано РІ практическом применении, РІ последующем описании делается ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 показана кольцевая заготовка, разделенная поперек Рё расширенная СЃ помощью зазора. . - , - , , 1 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана форма штампа, РІ которой раскол заготовки образуется РІРѕ время первоначальной операции прессования. 2 . РќР° рисунках 3 Рё 4 представлены РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ Рё СЃ торца соответственно, иллюстрирующие использование оправки для расширения кольцевых заготовок РґРѕ характерной формы. 3 4 - - . Р’ РѕРґРЅРѕРј конкретном применении усовершенствованного метода кольцевые заготовки круглой формы сначала изготавливаются РёР· порошкообразного материала СЃ помощью операции прессования. Затем заготовки разделяются поперек РІ РѕРґРЅРѕР№ точке Рё расширяются путем надрезания зазора Р° между РЅРёРјРё, как показано РЅР° СЂРёСЃ. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 окружная длина упомянутого зазора такова, что требуется для придания расширенной заготовке характерной формы, так что, РєРѕРіРґР° готовое кольцо будет эксплуатироваться РІ цилиндре, РѕРЅРѕ примет Рё будет сохранять состояние полной круглой формы. Здесь желательно отметить, что РїСЂРёСЂРѕРґР° используемого порошкообразного материала Рё/или степень давления, приложенного РїСЂРё прессовании заготовки, Р±СѓРґСѓС‚ такими, чтобы придать заготовке достаточную прочность РЅР° этой стадии процесса, чтобы выдержать последующее расширение РґРѕ желаемой формы. Отдельной операции разрезания можно избежать, формируя кольцевую заготовку РІ матрице , имеющей перемычку , оставляющую прорезь РІ заготовке. Форма матрицы для этой цели показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. РџСЂРё необходимости можно приложить конечное давление: либо закрепив расширенную заготовку болтами между торцевыми пластинами, либо подвергнув ее пружинному давлению любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. tfГ­mproved , , 1, , , / 2 , , . Альтернативно, кольцевые заготовки РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы так; характерную форму путем растяжения РЅР° соответствующим образом изготовленном приспособлении, как показано РЅР° рисунках 3 Рё 4, или, как легко понять, кольца РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены РІ круглом или овальном приспособлении 70 СЃ концевым давлением, приложенным Рє набору колец. если необходимо. , ; - , 3 4, 70 . Расширенные заготовки нагреваются РґРѕ температуры, необходимой для придания заготовкам той формы, РІ которую РѕРЅРё расширены, так, чтобы РѕРЅРё сохраняли эту форму после удаления зазорной детали или оправки или извлечения колец РёР· приспособления, как: легкость может заключаться РІ том, что эта операция термической закалки может осуществляться РїСЂРё температуре спекания или ниже нее. Р’ последнем случае кольцо РїСЂРё прохождении через печь может пересекать температурную Р·РѕРЅСѓ, РїСЂРё которой кольцо будет установлено РІ расширенной форме. ) 75 , , 80 . РќР° этом этапе температура может быть такой, чтобы вызвать частичное спекание, которое окончательно завершается РІРѕ время прохождения кольца через Р·РѕРЅСѓ максимальной температуры печи. 85 - . Этот метод термоформования Рё спекания имеет важное экономическое преимущество, заключающееся РІ том, что нагрев для обеих целей представляет СЃРѕР±РѕР№ непрерывный Рё непрерывный процесс. - - 90 . Характерная форма, Рѕ которой здесь идет речь, представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму давления 95, показывающую, что кольца РІ закрытом состоянии оказывают РїРѕ существу равномерное давление РІРѕРєСЂСѓРі стенки цилиндра. Однако эта характерная форма может быть изменена РІ зависимости РѕС‚ цели, для которой предназначено кольцо. Например, для пружин сжатия Рё скребков СЃ внешней пружиной модификация может заключаться РІ формировании кольца таким образом, чтобы РїСЂРё замыкании его РІ РіРёР±РєСѓСЋ ленту РѕРЅРѕ РЅРµ было действительно круглым, Р° обладало овальностью степени 105, выраженной как величина, РЅР° которую большая РѕСЃСЊ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через соединение превышает меньшую РѕСЃСЊ РїРѕРґ прямым углом Рє ней. Рнаоборот, для колец, необходимых для использования РІ золотниковых клапанах Рё РґСЂСѓРіРёС… двигателях СЃ портами 110, большая РѕСЃСЊ может располагаться РїРѕРґ прямым углом Рє диаметральной линии, проходящей через соединение. 95 , , , , 100 , -105 , 110 . Следует понимать, что описанные здесь средства представлены только РІ качестве примера 115, Рё РјС‹ РЅРµ ограничиваемся этими конкретными средствами. 115 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ относится Рє нему, 120 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:11:15
: GB551232A-">
: :

551233-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB551233A
[]
lВторое издание > ':, '7, ' > ':, '7, ' РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА /' Дата подачи заявки: 8 декабря 1941 Рі. в„– 15619/41. /' : Dec8, 1941 15619 /41. """ ', Полная спецификация слева: 5 декабря 1942 Рі. """ ', : 5, 1942. _____ Полная спецификация принята: 12 февраля 194 Рі. Рё 3 февраля. _____ : 12, 194 & 3 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, , 551,233 Усовершенствованные электрические релейные устройства, , , , графство Беркс. 551,233 , , , . подданный короля Великобритании Рё компании '- , номер РѕРґРёРЅ РІ РљРёРЅРіСЃСѓСЌР№, Лондон, 2. , '- , 2. Британская компания, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє электрическим релейным устройствам. , : . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено электрическое релейное устройство, содержащее пару пластин РёР· пьезоэлектрического материала, расположенных так, что поверхности указанных пластин примыкают Рё соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, соединения для подачи напряжения между указанными соседними сторонами Рё внешними сторонами указанных пластин РґРІРµ пластины, РїСЂРё этом пара пластин приспособлена для отклонения РїРѕРґ действием различных удлинений РґРІСѓС… пластин РІ ответ РЅР° приложение напряжения через указанные соединения, Рё электрические контакты выполнены СЃ возможностью перемещения РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° посредством указанного отклонения РіСЂСѓРїРїС‹ пластин какие пластины Рё контакты установлены внутри вакуумного или газонаполненного РєРѕСЂРїСѓСЃР°. - , , . Реле согласно настоящему изобретению может быть выполнено СЃ возможностью размыкания или замыкания его контактов РІ ответ РЅР° очень малые токи, например, РІ ответ РЅР° токи РІ несколько микроампер, которые РјРѕРіСѓС‚ быть получены РІ выходной цепи реле. фотоэлектрический элемент или РґСЂСѓРіРѕРµ электронное устройство. 3 - - . поскольку контакты работают РІ вакуумированном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, заполненном подходящим газом, указанные контакты Р±СѓРґСѓС‚ успешно управлять токами, величина которых велика РїРѕ сравнению СЃ током, необходимым для срабатывания пары пьезоэлектрических пластин, Рё будет успешно контролировать такие большие токи посредством небольшого перемещения контактов реле. Например, контакты можно расположить РЅР° расстоянии РїРѕСЂСЏРґРєР° 10-4 РґСЋР№РјРѕРІ, Рё тогда РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ управлять токами РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕРіРѕ ампера или Таким образом, изобретение РІ высшей степени применимо для использования РІ фотоэлектрических элементах или РґСЂСѓРіРёС… электронных устройствах, хотя следует понимать, что РѕРЅРѕ РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничено РІ этом отношении. ) - 10-4 - :, , - . lЦена 1 Р» Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения внешняя поверхность РѕРґРЅРѕР№ РёР· 55 пластин пьезоэлектрического материала выполнена РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ электрода фотоэлектрического элемента, Р° взаимодействующий электрод установлен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Соединения: РїСЂРё этом этот фотоэлектрический элемент 60 приспособлен для управления напряжением, приложенным между пьезоэлектрическими пластинами, РїСЂРё этом последние приспособлены для управления контактами релейного устройства РІ ответ РЅР° свет, полученный РЅР° катоде указанного фотоэлектрического элемента 65 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃ. 1 55 - - - - 60 - 65 - . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения, который теперь будет кратко описан РІ качестве примера, РґРІРµ пластины РёР· пьезоэлектрического материала снабжены проводящими пленками РЅР° РёС… внешних сторонах, Рё проводящая пленка также предусмотрена между соседними поверхностями, РЅР° которых расположены РґРІРµ пластины. физически соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. РћРґРёРЅ конец пары пластин закреплен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 75, РІ то время как свободный конец пары пластин несет подвижный контакт реле, СЃ которым взаимодействует фиксированный контакт, соответствующим образом установленный внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. пленки РЅР° РґРІСѓС… 80-наружных сторонах пары пластин соединены вместе СЃ помощью подходящего контактного штыря или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РІ подходящем основании РєРѕСЂРїСѓСЃР°, который может содержать стеклянную колбу. Проводящая пленка между 85 соседними пластинами поверхности РґРІСѓС… пластин аналогичным образом снабжены контактным штифтом или С‚.Рї. РљРѕСЂРїСѓСЃ предпочтительно вакуумирован, РЅРѕ может содержать любой газ, РЅРµ оказывающий вредного воздействия РЅР° СЃСЂРѕРє службы или работу контактов или пьезоэлектрического материала. Например, газовое наполнение РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј. РІ некоторых случаях можно использовать. - 70 75 - 80 '/& , 85 90 . Управляющее напряжение прикладывается между указанными контактными штырями или С‚.Рї. РїРѕ толщине РґРІСѓС… пластин. Последние расположены так, что претерпевают изменения длины противоположного знака РІ ответ РЅР° приложение Рє РЅРёРј напряжения, РІ результате чего свободный конец пары пластин Р±СѓРґСѓС‚ повреждены, РєРѕРіРґР° между упомянутым контактным штырем или С‚.Рї. подается напряжение, тем самым вызывая относительное перемещение контактов. 95 100 . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· вариантов применения устройства 105, описанного выше, РґРІРµ внешние поверхности пластин 4 551,233 соединены СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной подходящего источника тока, РІ то время как пленка между РґРІСѓРјСЏ пластинами соединена СЃ катодом фотоэлемента. электрический элемент, анод которого соединен СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороной указанного источника тока. Между пленками РЅР° внешних поверхностях пластин Рё пленкой между РґРІСѓРјСЏ пластинами подключено сопротивление высокого значения. РџСЂРё работе этого устройства напряжение появление РїРѕ толщине РґРІСѓС… пластин зависит РѕС‚ состояния фотоэлектрического элемента, РїСЂРё котором реле будет срабатывать РІ ответ РЅР° количество света, падающего РЅР° упомянутый фотоэлектрический элемент. 105 - 4 551,233 - ' - . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте изобретения. . Будучи РѕРґРЅРёРј РёР· примеров фотоэлектрического реле согласно дополнительному признаку изобретения, изложенному выше, реле 0 содержит пару пластин, расположенных, как описано выше, РЅРѕ РІ которых внешняя поверхность РѕРґРЅРѕР№ РёР· пластин снабжена фото -СЌРјРёСЃСЃРёРѕРЅРЅРѕРµ покрытие, РІ котором совместно СЃ указанным фотоэмиссионным покрытием расположен электрод. - , 0 - - - . например, стержень, образующий анод фотоэлектрического элемента. Основание РєРѕСЂРїСѓСЃР° снабжено, РїРѕРјРёРјРѕ контактных штырей, соединенных СЃ проводящими пленками РґРІСѓС… пьезоэлектрических пластин, еще РѕРґРЅРёРј контактным штырем, который соединен СЃ указанный анод. РљРѕСЂРїСѓСЃ может быть вакуумирован или снабжен газовым наполнением, причем газовое наполнение может представлять СЃРѕР±РѕР№ газ, который увеличивает ионизацию тока между электродами фотоэлектрического элемента, как это хорошо известно РІ области фотоэлектрических элементов. , - , -, - - . Устройство соединено РІ цепь СЃ подходящим источником тока, РѕРґРЅР° сторона которого соединена СЃ эонтектами, Р° другая сторона связана непосредственно СЃ пленкой между РґРІСѓРјСЏ пластинами, Р° также через высокое сопротивление СЃ пленками РЅР° внешних сторонах. РґРІСѓС… пластин. РџСЂРё работе этого устройства, РєРѕРіРґР° свет падает РЅР° фотоэмиссионное покрытие РЅР° внешней стороне РѕРґРЅРѕР№ пьезоэлектрической пластины, ток, протекающий между указанным флотоэмиссионным покрытием Рё анодом, будет меняться, изменяя Таким образом, напряжение РЅР° толщине РґРІСѓС… пластин Рё реле будет управлять СЃРІРѕРёРјРё контактами РІ соответствии СЃ количеством света, падающего РЅР° указанное фотоэниссивное покрытие. , - - ' . Следует понимать, что РІ любом РёР· описанных выше вариантов осуществления изобретения высокое сопротивление РїСЂРё желании может быть расположено внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° реле. , . Датировано 1 декабря 1941 РіРѕРґР°. 1941. Рђ РЎ КАШМАЛЬ. . Патентный агент , номер РѕРґРёРЅ, 2, агент заявителей. , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованные электрические релейные устройства. . РњС‹, НЕВРЛЛ Р РЛАНД ДЭВРРЎ РёР· Уоррен-Коттеджа, Бишам РІ графстве Беркс, подданный короля Великобритании, Рё Сак-Р’РёРє РљРѕРєСЃРЅ РўРѕ РСЃ Лин РўСЌРґ РјРј РёР· номера РѕРґРёРЅ, РљРёРЅРіСЃСѓСЌР№ Лондон, 2. , , , , , - , 2. Британская компания настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: : Настоящее изобретение относится Рє электрическим релейным устройствам. . Ранее были предложены электрические релейные устройства, РІ которых пара пластин РёР· пьезоэлектрического материала расположена так, что лицевые стороны указанных пластин примыкают Рё соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё предусмотрены соединения для подачи напряжения между указанными соседними поверхностями Рё внешней поверхностью указанных РґРІСѓС…. пластины, РїСЂРё этом пара пластин адаптирована для отклонения РїРѕРґ действием различных расширений или деформаций РґРІСѓС… пластин РІ ответ РЅР° приложение '-- через указанные соединения Рё выполнена СЃ возможностью осуществления относительного перемещения электрических контактов релейного устройства СЃ помощью упомянутых пластин. отклонение пары пластин. - , ' -- . Согласно настоящему изобретению электрическое релейное устройство содержит объединение внутри вакуумированного или газонаполненного РєРѕСЂРїСѓСЃР° пары пластин РёР· пьезоэлектрического материала Рё электрических контактов, установленных РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё расположенных вместе СЃ соединениями для подачи 95 напряжения РЅР° упомянутый РєРѕСЂРїСѓСЃ. пластины РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, изложенном выше. 90 95 . Реле может быть выполнено СЃ возможностью размыкания или замыкания его контактов РІ ответ РЅР° очень малые токи, например, РІ ответ РЅР° токи РІ несколько микроампер, которые РјРѕРіСѓС‚ быть получены РІ выходной цепи фотоэлектрического СѓРіСЂСЏ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства. электронное устройство РІ релейных устройствах согласно изобретению 105, контакты работают РІ вакуумированном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, заполненном подходящим газом, указанные контакты Р±СѓРґСѓС‚ успешно работать для управления током, величина которого велика РїРѕ сравнению СЃ 110, необходимым для Для обеспечения работы пары 40 монтируется внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6, который может содержать стеклянную колбу, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, Рё поддерживается РІ нем СЃ помощью зажима 7, охватывающего нижние концы пары пластин Рё закрепленного РЅР° 70). верхний конец РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ проволоки 8 заделан РІ зажим 9 лампочки 6. 100 - - 105 , 110 40 6, , 7 70) 8 9 6. Контакт 10, образующий подвижный контакт реле, установлен РЅР° верхнем конце пластины 1 РІ электрическом соединении 75 СЃ токопроводящей пленкой 5 Рё взаимодействует СЃ неподвиР
Соседние файлы в папке патенты