Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12171
.txt 551028-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB551028A
[]
объявление ':,,:=- ':,,:=- Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , 2, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения (как было сообщено нам компанией , организованной под законам штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, 343, , , , Соединенные Штаты Америки) следующим образом: Настоящее изобретение относится к извлечению органических оснований из их водных растворов, и особенно занимается обработкой растворов для проявки фотографий. , , , , , , 2, ( , , , 343, , , , ) : , . При проявке фотографий неизменно случается, что использованный проявляющий раствор выбрасывается, хотя он все еще содержит значительное количество проявителя; даже если раствор близок к исчерпанию или иным образом неэффективен из-за образования продуктов проявления, он все равно может содержать заметное количество проявителя. Остаточный проявитель неизменно уходит в отходы. Это существенная потеря в любом процессе проявления. , но особенно это касается легкости современных методов и постоянного развития. ; , , . Например, в непрерывных методах проявления полос пленки, используемых в ручных камерах с рулонной пленкой, полоса пленки обычно медленно пропускается автоматическими средствами, например, подвешиваясь на медленно движущейся ленте, через проявляющий раствор. содержится в резервуаре, при этом условия таковы, что время, необходимое для прохождения пленки от одного конца резервуара до другого, равно времени, необходимому для проявления. Когда пленка достигает конца резервуара, полоса пленки автоматически поднимается из проявочный раствор и переносят в следующую ванну. На практике полосы пленки обычно пропускают одну за другой через проявочный резервуар с интервалом в несколько дюймов, так что в резервуаре всегда содержится определенное количество полосок пленки. При непрерывных методах проявления кинематографа пленка, пленка медленно пропускается через резервуар с проявочным раствором так, чтобы каждая часть пленки соприкасалась с проявителем 4. Цена 1/-1 551028 раствора на необходимый период. Дополнительные сведения о непрерывном проявлении. 55 приведены в Журнале Общества киноинженеров, том 31 (1938), страницы 273–286. - , , 8 , , , , , - , ' ' 4 1/-1 551028 ' 55 , 31 ( 1938), 273-286. В таких процессах, когда пленка непрерывно подается с одного конца проявочного бака и непрерывно удаляется с другого, необходимо, чтобы условия проявления оставались более или менее однородными для формирования проявочного раствора. Такая процедура неизбежно означает, что отбираемый раствор все еще содержит большое количество проявителя. , поскольку раствор удаляется не потому, что он приближается к истощению, а потому, что его необходимо заменить свежим раствором, чтобы сохранить конституцию ванны. , '3 , 65 , , 70 , 75 . Настоящее изобретение касается способа извлечения проявителя, все еще присутствующего в использованном проявляющем растворе, в основе, где проявляющий агент представляет собой органическое основание. 80 . Органическим основанием может быть, например, соединение фенилендиамина (например, алкилзамещенный фенилендиамин, такой как п-диэтиламиноанилин) 85 или аминофенол. Такие ароматические аминосоединения, конечно, могут содержать Lkил или другие заместители в бензольном кольце. ( --) 85 . Изобретение основано на том факте, что при значении на щелочной стороне нейтральности 90 органические основания (которые тогда предположительно присутствуют в форме свободных оснований) могут быть экстрагированы из водного раствора с помощью различных органических растворителей, например некоторых углеводороды, простые эфиры, 95 сложные эфиры или галогенированные соединения. Керосин является особенно подходящим растворителем во многих случаях, когда необходимо восстановить органические основания типа фениленхиамина. 100 Согласно изобретению проявляющий раствор, если он еще не является щелочным, становится достаточно щелочным, например, добавлением каустической соды и экстрагируется органическим растворителем. Экстракт 105 затем может быть разделен и ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 90 ( ) , , , 95 100 , , ' , 6 105 Дата подачи заявки: 20 июня 1941 г. № 7809/41. : 20, 1941 7809/41. Полная спецификация слева: 17 июля 1942 г. : 17, 1942. Полная спецификация принята: 8 февраля 1943 г. : 8, 1943. # ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Способ восстановления органических оснований 5.3,028, органическое основание, извлеченное из него, для ин-. # 5.3,028, , -. Альтернативно, органическое основание можно экстрагировать из экстракта, например, с помощью разбавленного или концентрированного раствора кислоты. Однако лучший метод извлечения органического основания из экстракта - это высушить экстракт и осадить. органическое основание из него с помощью сухого кислого вещества, например, газообразной, жидкой или твердой безводной кислоты или ангидрида кислоты. Соль органического основания тогда практически осаждается. , , , , , , . Газообразный хлористый водород является отличным осадителем, и в этом случае органическое основание будет осаждаться в виде гидрохлорида. , . Используемый органический растворитель, конечно, будет зависеть от извлекаемого органического основания, и, как указано выше, можно использовать углеводородные жидкости, такие как керосин (например, жидкости, продаваемые как « » и « »), лигроин и нефть. подходят простые эфиры. Другими подходящими растворителями являются простые эфиры, такие как диэтиловый или диизопропиловый эфир или высшие эфиры, или диоксан. Можно использовать бензол, толуол или ксилол, или сложные эфиры, такие как этилацетат, бутилацетат или бутилбутират, в зависимости от органического основания. Таким образом, углеводородные растворители могут быть использованы для проявителей типа фенилендиамина, а сложные и простые эфиры - для проявителей аминофенола. , , , , ' ( " " ") - , , , , , ' , . Форма аппарата, подходящего для проведения этого процесса извлечения органических оснований, когда используется органический растворитель, образующий экстракт, более легкий, чем остаточная водная жидкость, схематически показана на рисунке 1 прилагаемых чертежей, а Модификация этого аппарата схематически изображена на рисунке 2. . , 1 , 2. На рисунке 1 использованный водный проявляющий раствор подается через питающий трубопровод 1 в смеситель 2, в котором раствор приводится в тесный контакт с органическим растворителем, подаваемым из резервуара для растворителя 3 через насос 4 из трубопровода 5. Находящийся на промежуточной высоте в смесителе 2 раствор проявителя в органическом растворителе затем отводится вместе с остаточным проявителем и подается в сепараторы 6, 7 и 8, которые соединены трубопроводами 9, 10 и 11 . Эти сепараторы относятся к гравитационному типу и представляют собой длинные вертикальные камеры, в которых экстракт в органическом растворителе образует верхний слой, а остаточная водная жидкость - нижний слой. Сепараторы могут быть заполнены такими материалами, как изолантитовые кольца. 1, 1 , 2, - 3 4 5 2 6, 7 8, 9, 10 11 , . При желании можно использовать более одного миксера, а ряд сепараторов 66, которые можно использовать последовательно или параллельно и любой из которых при необходимости можно отключить, не останавливая процесс, имеет некоторое преимущество. непрерывно, периодически или порциями по желанию 70. Окончательно отделенный раствор органического основного проявителя в органическом растворителе затем проходит через трубопровод 12 в сушилку 13, а затем через трубопровод 14 в осадитель 15, 75, где проявитель Для осаждения в кислотогенераторе 16 готовится газообразная кислота и подается через трубопровод 1 7 в осадитель 15, где кислота распределяется 80 через жидкость в осадителе 15 с помощью распределительного средства 18, которое может представлять собой кольцо из перфорированных свинцовых трубок. Генератор кислоты 16 может быть различных типов. Например, это может быть генератор хлористого водорода типа Киппа, использующий хлорид аммония, или, лучше, генератор, в котором газообразный хлористый водород образуется из смесь концентрированных соляной и серной кислот 90. Жидкость, содержащая осажденный проявитель, затем поступает из осадителя 15 с помощью трубопровода 19 и насоса 20 в фильтр-пресс или подобное устройство 21 (или батарею из более чем одного 95 таких устройств). ), где осадок отделяется, после чего остаточный органический растворитель возвращается в резервуар 3 по трубопроводу 22. При желании можно использовать загустители, чтобы способствовать отделению осадка 100 от содержащей его жидкости. , 66 , , 70 12 13 14 15, 75 , 16 1 7 15, 80 15 18, 16 , 85 , , 90 15 19 20 21 ( 95 ) , 3 22 , 100 . Из смесителя 2, сепараторов и осушителя остаточная водная жидкость отводится через трубопровод 23. Смотровые стекла, клапаны и другие устройства, конечно, могут быть введены в систему там, где это необходимо. 2, , 23 , 105 . На рисунке 2 показана альтернативная форма устройства, в котором вместо гравитационных сепараторов и сушилки, показанных на рисунке 1, используется центробежный сепаратор. ) жидкость из трубопровода 5 поступает в центробежный сепаратор 24 (при желании можно использовать более одного), где экстракт органического растворителя 115 отделяется и подается через трубопровод 25 и насос 26 в осадитель 15. Этот центробежный метод разделения подходит там, где гравитационное разделение является недостаточным, хотя гравитационное разделение 120 обычно достаточно и обычно является предпочтительным из-за простоты и дешевизны. При желании где-нибудь в системе, показанной на рис. 2, можно установить отдельную сушилку; однако принудительное разделение 125 в центробежной системе обычно достаточно эффективно для высушивания экстракта, так что сепаратор-осушитель можно либо исключить, либо сделать меньшим, чем желательно в аппарате типа фиг. 1, 130 ). 551,028 При использовании аппаратов вышеуказанных типов для отделения, скажем, алкилзамещенного фенилендиамина от водного проявляющего раствора, прежде всего следует убедиться, что раствор является щелочным, предпочтительно со значением от 10 5 до 11,5. Затем раствор интенсивно перемешивают. с органическим растворителем в смесителе 2; пригоден керосин с высокой температурой вспышки, состоящий в основном из углеводородов с неразветвленной цепью (от додекана до пентадекана) и содержащий небольшое количество циклических углеводородов. При желании можно использовать вышеуказанные углеводороды с неразветвленной цепью в более или менее чистой форме, хотя это неоправданно дорого. Эмульгированную смесь, полученную в смесителе 2, затем разделяют, как описано выше, и подают в осадитель 15. Если в системе используется осушитель, это может быть сосуд, содержащий гигроскопическое вещество, такое как кальций, хлорид или оксид алюминия. 2 , 1 110 2 ( 1) 5 24 ( ) 115 25 26 15 , 120 2; , 125 , , 1, 130 ) 551,028 , , 10 5 11.5 2; ( ) , , 2 15 , , . Затем проявитель можно осаждать в осадителе 15 с помощью сухого газообразного хлористого водорода, хотя можно использовать и другие сухие кислотные вещества, например серную кислоту или фосфорные кислоты или ангидриды, или смеси кислотных веществ, если аппарат и материал которые он построен, адаптируются соответствующим образом. 15 , , , , . Водная жидкость, оставшаяся из проявляющего раствора, отводится через трубопровод 23 и при желании может быть подвергнута дальнейшей обработке. 85 Если используется гравитационный метод разделения, его можно сделать более быстрым и более удовлетворительным, введя пеногаситель. агент, такой как глицерид или высший спирт (например, пеногаситель 40, продаваемый под такими торговыми названиями, как , - или - 1), в жидкость. 23, 85 , - ( - 40 , - - 1) . Органическая основа, участвующая в описанном выше процессе, могла быть использована 45 при черно-белой или цветной проявке. 45 . Более того, описанный процесс разделения может также применяться для извлечения органических оснований из растворов, особенно фотографических растворов, отличных от тех, которые использовались при разработке. , , , , 50 . Таким образом, извлекаемое органическое основание может представлять собой тифоггант. С другой стороны, это может быть химический агент, вызывающий запотевание. . Различные органические основания тех типов, которые можно выделить описанными способами, указаны в британских технических требованиях №№ 458664, 474353, 478942 и 481699. 55 458,664, 474,353, 478,942 481,699. Датировано 20 июня 1941 года. 20th , 1941. РЭЙМОНД Э. КРОУТЕР, представитель интересов заявителей. , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс восстановления органических оснований Мы, Ко ДАИ; , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , 2, настоящим заявляет о сути этого изобретения (как было сообщено нам компанией , организованной в соответствии с законодательством Великобритании). штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, 343, Стейт-стрит, Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), а также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в и потрясающее заявление:- , ; , , , , , 2, ( , , ' , 343, , , , ) , ' - :- Настоящее изобретение относится к извлечению фотографических проявителей фенилендиамина или аминофенола из использованных водных растворов для проявки фотографий, все еще содержащих их. все еще содержит значительное количество проявляющего агента; даже если раствор близок к исчерпанию или в противном случае он неэффективен из-за образования продуктов проявления, он все же может содержать заметное количество проявляющего агента. ; ' -'" ' ' ; 6 - '. Остатки проявителя неизменно отправляются в отходы. Это ощутимая потеря в любом процессе разработки, но особенно в случае современных методов непрерывной разработки. , 90 . Например, в непрерывных методах проявления полос пленки того типа, который используется в ручных камерах с рулонной пленкой, полоса пленки 95 обычно медленно пропускается автоматическими средствами, например, путем подвешивания на медленно движущейся ленте, через содержащийся в нем проявляющий раствор. в резервуаре, причем условия таковы, что время, необходимое для прохождения пленки от одного конца резервуара до другого, равно времени, необходимому для проявления. Когда пленка достигает конца резервуара, полоса пленки автоматически поднимается. из проявочного раствора и переноса в следующую ванну. На практике полоски пленки обычно проходят одна за другой через проявочный бак с интервалом в несколько дюймов, так что в баке всегда содержится несколько полосок пленки. проявляя кинематографическую пленку, пленку медленно пропускают через резервуар, содержащий проявочный раствор, так, чтобы каждая часть пленки контактировала с проявочным раствором в течение необходимого периода времени. Дальнейшие подробности непрерывного проявления приведены в журнале. Общества киноинженеров, том 31 (1938), страницы 273–286. - , , 95 , , , , 100 ' 105 , 110 , - 115 5.51,028 , -, 31 ( 1938), 273-286. В таких процессах, когда пленка непрерывно подается с одного конца проявочного бака и непрерывно удаляется с другого, необходимо, чтобы условия проявки поддерживались более или менее неоднородными для поддержания состава проявочного раствора. достаточно постоянным, и этого можно добиться, непрерывно или через определенные промежутки времени отбирая раствор из резервуара для проявки и заменяя его свежим раствором. Такая процедура неизбежно означает, что отбираемый раствор все еще содержит большое количество проявителя, поскольку раствор отбирается не потому что он приближается к истощению, а потому, что его необходимо заменить свежим раствором для поддержания конституции ванны. , 1ing , , , . Настоящее изобретение касается способа извлечения проявителя, все еще присутствующего в использованном водном проявителе, в случае, когда проявитель представляет собой органическое основание типа фенилендиамина или аминофенола (в качестве примера можно упомянуть Илон). . , , ( ). В способе по изобретению используется тот факт, что при значении на щелочной стороне нейтральности вышеуказанные органические основания (которые тогда предположительно присутствуют в форме свободных оснований) могут быть экстрагированы из водного раствора с помощью различных органических растворителей, например некоторые углеводороды, простые, сложные эфиры или галогенированные соединения. Таким образом, керосин является особенно подходящим растворителем во многих случаях, когда необходимо экстрагировать проявитель фенилендиамина . ( ) , , , , . Согласно изобретению проявитель извлекают из содержащего его проявляющего раствора путем экстрагирования раствора в щелочной среде органической жидкостью, которая является растворителем для проявителя в форме свободного основания, но не по существу для гидрохлорида проявителя. проявитель, сушку полученного таким образом экстракта и осаждение проявителя в форме гидрохлорида путем обработки высушенного экстракта газообразным хлористым водородом. , , , , . Как указано выше, проявляющим агентом может быть фенилендиамнин (например, алкилзамещенное соединение, такое как п-диэтиламиноианилин) или аминофенол. Такие ароматические аминосоединения, конечно, могут содержать алкил или другие заместители в бензольном кольце, как, например, в В случае соединения 2-амино-5-диэтиламинотолуола. Различные проявители тех типов, которые могут быть извлечены способом по изобретению, указаны в британских спецификациях №№ 458,664, 474,353, 478,942 и 481,699, и проявляющий раствор может содержать использовался в черно-белой или 70-цветной проявке. , ( -) , 2--5-- 458,664, 474,353, 478,942 481,699, 70 . Используемый органический растворитель, конечно, будет зависеть от извлекаемого проявителя и, как указано выше, углеводородных жидкостей, таких как керосин 75 (например, жидкости, продаваемые как « » и « », где «» является ) может быть использован. , , , 75 (. " " " ", " " ) . Пригодны лигроин и петролейные эфиры. Другими подходящими растворителями являются -эфиры 80, такие как диэтиловый или диизопропиловый эфир или высшие эфиры, или диоксан. Можно использовать бензол, толуол или ксилол, или сложные эфиры, такие как этилацетат, бутилацетат или бутилбутират, в зависимости от О проявителе Таким образом, углеводородные растворители обычно можно использовать для проявителей фенилендиаминов, а сложные и простые эфиры - для проявителей аминофенолов. - 80 - , , , , , 85 , . Следует понимать, что, хотя в целом изобретение обеспечивает способ извлечения проявляющего агента в достаточно чистой форме, в некоторых случаях может быть обнаружено, что (в зависимости от конкретных обстоятельств) другие вещества 95, присутствующие в водном растворе, могут быть отделены от в определенной степени наряду с проявляющим агентом. 90 ( ) 95 . Форма устройства, подходящего для осуществления способа по изобретению, когда используется органический растворитель 100, образующий экстракт, более легкий, чем остаточная водная жидкость, схематически показана на фигуре 1 чертежей, сопровождающих предварительное описание 105, и модификация этого аппарата схематически изображена на рисунке 2. 100 , 1 105 , 2. На фигуре 1 использованный водный раствор для проявки фотографий подается 1 10 через питающий трубопровод 1 в смеситель 2, в котором раствор приводится в тесный контакт с органическим растворителем, подаваемым из резервуара для растворителя 3 через насос 4 из трубопровода. 5, расположенный на промежуточной высоте 115 в смесителе 2, раствор проявителя в органическом растворителе затем отводится вместе с остаточным проявителем и подается в сепараторы 6, 7 и 8, которые соединены 120 трубопроводами 9, 10 и 11 Эти сепараторы относятся к гравитационному типу и представляют собой длинные вертикальные камеры, в которых экстракт в органическом растворителе образует верхний слой, а остаточная водная 125 жидкость - нижний слой. Сепараторы могут быть заполнены такими материалами, как кольца изолаинтита. 1 10 1 , 2, 3 4 5 115 2 6, 7 8, 120 9, 10 11 , 125 ; . При желании можно использовать более одного миксера, а ряд сепараторов 130 551 028, которые можно использовать последовательно или параллельно и любой из которых при необходимости можно отключить, не останавливая процесс, имеет определенное преимущество. осуществляют непрерывно, с перерывами или партиями по желанию. , 130 551,028 , , ., . Окончательно отделенный раствор проявителя в органическом растворителе затем проходит через трубопровод 12 в сушилку 13, а затем через трубопровод 14 в осадитель 15, где проявитель должен быть осаждён. Для этой цели сухой газообразный хлористый водород Приготавливается в генераторе кислоты 16 и проходит через трубопровод 17 в осадитель 15, где кислота распределяется по жидкости в осадителе 15 с помощью распределительного средства 18, которое может представлять собой кольцо перфорированной свинцовой трубки. Генератор кислоты 16 может быть различных типов. 12 13 14 , 15, , 16 17 15, 15 18, 16 . Например, это может быть генератор хлороводорода типа Киппа, использующий хлорид аммония, или, лучше, генератор, в котором газообразный хлороводород образуется из смеси концентрированных соляной и серной кислот. , , , . Жидкость, содержащая осаждающий проявитель, затем поступает из осадителя 15 посредством трубопровода 19 и насоса 20 в фильтр-пресс или подобное устройство 21 (или батарею из более чем одного такого устройства), где осадок отделяется, после чего остаточный органический растворитель возвращается в резервуар 3 по трубопроводу 22. При желании можно использовать загустители, способствующие отделению осадка от содержащей его жидкости. 15 19 20 21 ( ) , 3 22 , , . Из смесителя 2, сепараторов и осушителя остаточная водная жидкость отводится через трубопровод 23. Смотровые стекла, клапаны и другие устройства, конечно, могут быть введены в систему там, где это необходимо. 2, , 23 , . Путем подходящей перестановки трубопроводов устройство, изображенное на фиг. 1, можно адаптировать для использования в тех случаях, когда органический растворитель образует экстракт, более тяжелый, чем остаточная водная жидкость. - 1, . На рисунке 2 показана альтернативная форма аппарата, в котором вместо гравитационных сепараторов и сушилки, показанных на рисунке 1, используется центробежный сепаратор, который также применим, если его соответствующим образом модифицировать, когда экстракт тяжелее остаточной водной жидкости. На рис. 2 (который следует рассматривать как вставленный в соответствующее место на рис. 1) жидкость из трубопровода 5 поступает в центробежный сепаратор 24 (при желании можно использовать более одного), где экстракт органического растворителя отделяется и проходит через трубопровод 25 и насос 26 к осадителю 15. Этот центробежный метод разделения подходит там, где гравитационное разделение недостаточно, хотя гравитационное разделение обычно достаточно и обычно является предпочтительным из-за простоты и дешевизны. При желании где-нибудь можно установить отдельную сушилку. однако в системе фиг. 2 70 принудительное разделение в центробежной системе обычно достаточно эффективно для сушки экстракта, так что отдельную сушилку можно либо исключить, либо сделать меньше, чем это желательно в аппарате 75 типа 75; Рисунок 1. 2 ( 1, 2 ( , 1) 5 24 ( ) 25 26 15 , 2; , 70 , 75 1. При использовании аппаратов вышеуказанных типов для отделения, скажем, алкилзамещенного фенилендиамина от водного проявляющего раствора, следует прежде всего 80 убедиться, что раствор достаточно щелочной, предпочтительно со значением от 10 5 до 11 5. При необходимости можно добавить каустическую соду. Затем раствор энергично перемешивают с органическим растворителем в смесителе 2; пригоден керосин с высокой температурой вспышки, состоящий в основном из углеводородов с прямой цепью (от додекана до пентадеана) и содержащий небольшое количество циклических углеводородов. 90 При желании можно использовать вышеуказанные углеводороды с прямой цепью в более или менее чистой форме, хотя в этом нет необходимости. дорогая. Эмульгированная смесь, полученная в смесителе 2, затем 95 разделяется, как описано выше, и подается в осадитель 15. Сушилкой в случае устройства, показанного на рис. 1, может быть сосуд, содержащий гигроскопическое вещество, такое как хлорид кальция или оксид алюминия 100. Водный раствор жидкость, оставшаяся от проявляющего раствора, отводится через трубопровод 23 и при желании может быть подвергнута дальнейшей обработке. , 80 , 10 5 11 5 , 85 2; ( ) 90 , 2 95 15 1 100 23, . Если применяется гравитационный метод разделения, его можно сделать более быстрым и более удовлетворительным путем введения пеногасителя, такого как глицерид или высший спирт (например, пеногасителя, продаваемого под такими торговыми названиями, как 119 , Антивспениватель или пеногаситель ) в жидкость. 105 , - ( - 119 , - - ) . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано 115 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:01:01
: GB551028A-">
: :
551029-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB551029A
[]
<''' МЫ КОПИРОВАТЬ <''' - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 17 октября 1941 г. № 13407, 41. : 17, 1941 13407, 41. 551,029 Полная спецификация слева: 15 октября 1942 г. 551,029 : 15, 1942. Полная спецификация принята: 4 февраля 1943 г. : 4, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в автотрансформаторах для запуска синхронных двигателей и конденсаторов. Мы, - , , британская компания с зарегистрированным офисом в , , , 2, и . , из «Ларкфилда», Инвудс, Регби, в графстве Уорик, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: - , - , , , , , , 2, , " ", , , , , , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованию конструкции и конструкции автотрансформаторов, применяемых при пуске синхронных двигателей и конденсаторов, с целью улучшения характеристик последних. , . Обычная процедура запуска синхронной машины от источника переменного тока состоит, по существу, в том, что сначала подают пониженное напряжение через один или несколько отводов автотрансформатора, а затем переводят машину на полное линейное напряжение либо путем отключения ее от отвода, либо путем отключения подключение непосредственно к сети или, в известной системе Корндорфера, путем размыкания нейтральных соединений атотрансформатора и, таким образом, заставляя часть трансформатора между линейными клеммами и отводами функционировать как последовательный реактор до тех пор, пока, наконец, эта часть реактора не будет отключена. закорачивается переключателем, который подключает синхронную машину непосредственно к источнику питания. В обоих этих методах обычно машина синхронизируется и ее возбуждение регулируется так, чтобы обеспечить опережающий коэффициент мощности на ее клеммах, в то время как машина питается от сети. пониженное напряжение. - , , , - , - - , . На прилагаемом рисунке на рис. 1 показана схема подключения линий, иллюстрирующая типичную схему метода Корндорфера. Замыкание переключателя первоначально соединяет реакторную часть последовательно с машиной и пропускает только небольшой ток до замыкания переключателя . , завершает соединение автотрансформатора и подает желаемое ответвительное напряжение, которого достаточно для запуска двигателя и обеспечения его синхронизации. При размыкании выключателя часть реактора снова подключается последовательно с машиной, пока, наконец, она не будет закорочена переключиться о. , 1 , , - , . 11-1 На практике обнаруживается, что реактивное сопротивление намагничивания последовательных витков автотрансформатора настолько велико (в основном 55 при использовании низкого отвода), что первоначально при замыкании цепи протекает лишь незначительный ток. переключатель , а также то, что, когда переключатель размыкается позже в пусковой последовательности, ток, подаваемый на машину 60, либо недостаточен для поддержания ее синхронизма, либо, даже если это так, таков, что вызывает значительное падение напряжения на последовательных витках. автотрансформатора вместе с большим угловым смещением 65 между напряжением питания и двигателем. 11-1 , , - ( 55 ) , , 60 , - 65 . Замыкание переключателя затем приводит к короткому замыканию напряжения на последовательных витках через систему питания и синхронную машину, и протекающий ток ограничивается в основном субпереходной реакцией последней. Значительные помехи в сети, включающие как реактивную, так и Таким образом, на этом этапе возникают переходные процессы силового тока, и теоретическое преимущество 75 соединения Корндорфера в значительной степени нейтрализуется, если не происходит очень быстрое переключение с сопутствующим риском того, что переключатель может замкнуться до того, как дуга на переключателе погаснет 80 Цель Целью настоящего изобретения является использование системы Корндорфера по существу так же, как описано выше, но для уменьшения помех в линии, возникающих в результате перехода от пониженного напряжения к полному, путем значительного уменьшения реактивного сопротивления намагничивания последовательных витков автотрансформатора. предложил, чтобы намагничивание ВА автотрансформатора было искусственно увеличено до значения, достаточного 90, чтобы позволить току синхронной машины (как в состоянии покоя, так и при синхронизации) проходить через последовательные витки, не превышая заранее определенных значений падения напряжения; это увеличение намагничивания 95 достигается за счет создания одного или нескольких воздушных зазоров в магнитной цепи автотрансформатора предпочтительно между каждой {' ветвью " сердечника трансформатора и ярмом, уже хорошо известным способом 100 в дизайне читалки. - , 70 - , , , 75 80 , 85 - - , 90 ( ) ; 95 - {' " -, 100 . На прилагаемом чертеже фиг. 2 представляет собой векторную диаграмму, представляющую условия, возникающие при работе машины 4 : 1021) синхронно последовательно с реакторной частью, где представляет собой напряжение питания, - напряжение на клеммах двигателя, и - падение напряжения на реакторе, причем последнее находится примерно в квадратуре с током 10 синхронной машины, показанным здесь в фазе с , представляет собой номинальное внутреннее напряжение синхронной машины в этих условиях, а угол представляет собой приблизительно угловое напряжение. смещение между напряжением питания и системой возбуждения синхронной машины. - , 2 4 : 1021) , , , , 10, , , ' . Если напряжение реактора теперь снижается до , соответствующие значения напряжения на клеммах двигателя и внутреннего напряжения равны 1 и 1 соответственно, а угловое смещение уменьшается до 1 . , 1 1 , 1 . - Типичные кривые, показанные на рис. 3, показывают эффект добавления воздушных зазоров, достаточных для увеличения тока намагничивания автотрансформатора всего на 10 % от тока синхронного двигателя при полной нагрузке. Кривая А показывает кривую намагничивания автотрансформатора без воздушных зазоров, а кривая - с предусмотренными воздушными зазорами, ось абсцисс при 100 % вольт представляет увеличение тока намагничивания. Кривые и показывают падение напряжения реактивного сопротивления в последовательных витках для отвода 40 %, с воздушным зазором и без него соответственно, а ордината (является разница этих напряжений при заданном токе синхронного двигателя) представляет собой последовательное уменьшение падения напряжения на сопротивлении 35. - 3 , - 10 % - , 100 % 40 % , , ( ) 3 35 . Из-за эффекта насыщения в магнитной цепи автотрансформатора разница в падении напряжения реактивного сопротивления уменьшается по мере увеличения тока, потребляемого синхронной машиной 40, но в диапазоне токов, получаемых в синхронных машинах, которые синхронизируются при - в относительно малонагруженных условиях существенное снижение результатов и дальнейшее улучшение 4,5 могут быть получены при желании увеличением длины зазоров трансформатора за счет относительно незначительного увеличения тока намагничивания 50. Величина Уменьшение реактивного сопротивления намагничивания последовательных витков во время начальной операции запуска зависит от тока короткого замыкания синхронной машины, но обнаружено, что в целом ток, проходящий на этом этапе, значительно ниже тока, принимаемого на втором этапе, и, следовательно, Полный пуск синхронной машины осуществляется в два этапа с меньшими нарушениями в системе питания. - , - 40 , - , - - 4,5 50 , 55 60 . Датировано 15 октября 1941 года. 15th , 1941. , , Олдвич, Лондон, 2, агент по работе с заявителями. , , , , 2, . ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ (() Усовершенствования и связанные с автотрансформаторами для запуска синхронных двигателей и конденсаторов Мы, - или , , британская компания с зарегистрированным офисом в , , Лондон, 2, и ЛЕОНАРД ДУГЛАС ЭНСКОМБ из «Ларкфилда», Инвудс, Регби, в графстве Уорик, британский подданный, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществить. В частности, описано и подтверждено следующими утверждениями: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции и конструкции автотрансформаторов, используемых в связи с пуском синхронных двигателей и конденсаторов, с целью улучшения характеристик последних. (( - , - , , , , , 2, , " ", , , , , : , . Обычная процедура запуска синхронной машины от источника переменного тока состоит по существу в том, чтобы сначала подать пониженное напряжение через один или несколько ответвлений автотрансформатора, а затем перевести машину на полное сетевое напряжение, либо путем отключения ее от ответвления и подключения непосредственно к линии или, в известной системе Лиорндорфера, путем размыкания нейтральных соединений автотрансформатора и 90, таким образом заставляя часть трансформатора между линейными клеммами и отводами функционировать как последовательный реактор до тех пор, пока, наконец, эта часть реактора не будет отключена. короткозамкнутым выключателем, который подключает синхронную машину 95 непосредственно к источнику питания. В обоих этих методах обычно машина синхронизируется и ее возбуждение регулируется для обеспечения опережающего коэффициента мощности на ее клеммах, в то время как машина 100 находится в выключенном состоянии. подается при пониженном напряжении. - , , - , - 90 - , 95 100 . На чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации, на рис. 1 показана схема подключения линий, иллюстрирующая типовую схему метода Корна-Дорфера. Замыкание переключателя а сначала соединяет реакторную часть последовательно с машиной и пропускает только небольшой ток до тех пор, пока замыкание переключателя завершает прежние соединения автотрансформатора 110 и подает ответвительное напряжение ; 551,029, которого достаточно для запуска двигателя и обеспечения его синхронизации. При размыкании переключателя часть реактора снова включается. последовательно с машиной, пока, наконец, она не закоротится, замкнувшись выключателем . 1 105 ), - 110 ; 551,029 , , , . На практике обнаруживается, что реактивное сопротивление намагничивания последовательных витков автотрансформатора настолько велико (особенно при использовании низкого отвода), что первоначально при замыкании ключа протекает лишь незначительный ток, а также, что при включении ключа открывается позже в пусковой последовательности, ток, подаваемый в машину, либо недостаточен для поддержания ее в синхронизме, либо, даже если это так, таков, что вызывает значительное падение напряжения на последовательных витках автотрансформатора вместе с большое угловое смещение между напряжениями питания и двигателя. Замыкание переключателя приводит к короткому замыканию напряжения на последовательных витках через систему питания и синхронную машину, и ток, протекающий в основном, ограничивается сверхпереходным реактивным сопротивлением последней. Значительная линия Таким образом, на этом этапе возникают помехи, включающие как реактивный, так и силовой ток, и теоретическое преимущество соединения Корндорфера в значительной степени нейтрализуется, если не происходит очень быстрое переключение с сопутствующим риском того, что переключатель может замкнуться до того, как дуга на переключателе погаснет. потух. , - ( ) , , , ,, - , , , . Целью настоящего изобретения является использование системы Корндорфера по существу так же, как описано выше, но уменьшение помех в сети, возникающих в результате перехода от пониженного к полному напряжению, путем значительного уменьшения реактивного сопротивления намагничивания последовательных витков автотрансформатора. предлагается искусственно увеличить намагничивание автотрансформатора до величины, достаточной для того, чтобы ток синхронной машины (как в состоянии покоя, так и при синхронизации) проходил через последовательные витки, не превышая заданных значений падения напряжения; это увеличение намагничивания ВА достигается за счет создания «одного или нескольких воздушных зазоров в магнитной цепи автотрансформатора, предпочтительно между каждой «ветвью» сердечника трансформатора и ярма, способом, уже хорошо известным в конструкции реакторов. , - , - ( ) ; ' - ' " , . Рис. 2 представляет собой векторную диаграмму, представляющую условия, возникающие, когда машина работает синхронно последовательно с частью реактора, где представляет собой напряжение питания 0, - напряжение на клеммах двигателя, а - падение напряжения на реакторе, причем последнее равно примерно в квадратуре с током синхронной машины , здесь показанным в фазе с , соответствует номинальному внутреннему напряжению синхронной машины в этих условиях, а угол примерно представляет угловое смещение между напряжениями питания. и системы возбуждения синхронной машины 70, если напряжение реактора теперь уменьшено до , соответствующие значения на клеммах двигателя и внутренних напряжениях равны 1 и 1 соответственно, а угловое смещение уменьшается до 01 75. Показаны типичные кривые. На рис. 3 показан эффект добавления воздушных зазоров, достаточных для увеличения тока намагничивания автотрансформатора всего на 10 % от синхронного второстепенного тока полной нагрузки. 80 Кривая показывает кривую намагничивания автотрансформатора без воздушных зазоров, а кривая с при условии наличия воздушных зазоров, абсцисса при 100 % вольт представляет увеличение в токе намагничивания. Кривые 85 и показывают падение реактивного напряжения в последовательных витках для отвода 40 %, с воздушным зазором и без него соответственно, а ордината (является разностью в этих напряжениях для заданного тока синхронного двигателя) представляет собой последовательное уменьшение падения напряжения на сопротивлении. 2 , 0 , ', , ' , , - , 70 , 1 1 , 01 75 3 - - 10 % 80 - , , 100 % 85 40 % , , ( 90 ) . Из-за эффекта насыщения в магнитной цепи автотрансформатора разница в падении напряжения реактивного сопротивления 95 увеличивается по мере увеличения тока, потребляемого синхронной машиной, но в пределах тока, получаемого в синхронных машинах, синхронизированных при относительно В условиях легкой нагрузки 100 результаты существенного снижения и дальнейшего улучшения могут быть получены, если желательно, за счет увеличения длины воздушных зазоров трансформатора за счет относительно незначительного увеличения намагниченного тока 105. - , 95 , , , 100 105 . Величина уменьшения реактивного сопротивления намагничивания последовательных витков во время начальной операции запуска зависит от тока короткого замыкания синхронной машины 110, но обнаружено, что в целом ток, проходящий на этом этапе, значительно ниже, чем принятый в вторая ступень и, таким образом, полная пусковая мощность синхронной машины применяется в две ступени 115 с, следовательно, меньшими помехами в системе питания. 110 , 115 . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы , 120 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:01:04
: GB551029A-">
: :
551030-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB551030A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ № - СПЕЦИФИКАЦИЯ - Мы, , 40 лет, Вудлендс, Лондон, 11, гражданин Чехословакии, и , , 1-19, , , . 1, британец. Компания настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к способу обработки сахаросодержащих материалов. , , 40, , , 11, , , , 1-19, , , . 1, , : - . Целью настоящего изобретения является создание способа обработки сахаросодержащих материалов, при котором облегчается экстракция сахара и получаются более ценные побочные продукты. - . С этой целью настоящее изобретение предлагает способ обработки сахаросодержащих материалов, в котором перед экстракцией сахара 28 сахаросодержащих материалов смешивают с небольшой долей бентонита, вилькинита или других коллоидных земляных материалов, которые набухают. в значительной степени в воде, все из которых в дальнейшем для краткости называются бентонитом. - 28 - , , . Бентонит предпочтительно используется в соотношении от 0,02% до 2-% по массе. 0 02 % 2-% . При обработке сахарной свеклы бентонит удобно добавлять к свекольным черенкам либо до, либо во время их свертывания, а затем смесь подвергают обработке для экстракции сахара либо путем диффузии, либо с помощью так называемого процесса Штеффена. . , / - . Способ настоящего изобретения имеет многочисленные преимущества. Так, например, добавление бентонллита вызывает флокуляцию коллоидного вещества в клеточных мембранах и клеточном содержимом и тем самым обеспечивает более эффективную диффузию с образованием сахара. раствор с более низкой вязкостью. Полученные соки 51 030 становятся более прозрачными, в то время как извлечение белков из остатка значительно снижается, в результате чего получается остаток с более высокой пищевой ценностью. Кроме того, в процессе экстракции происходит меньшая инверсия, что улучшает качество продукт. - , , 51,030 45 , . При использовании способа по настоящему изобретению этап дефекации становится ненужным, и во многих случаях можно обойтись без известкования или значительно его сократить. 50 . Хотя изобретение было описано выше более конкретно в отношении сахарной свеклы, следует понимать, что оно также применимо для обработки сахарного тростника. В случае с сахарным тростником бентонит удобно смешивать с тростником перед его измельчением. В процессе 60 по настоящему изобретению вязкость измельченной массы снижается за счет флокуляции коллоидно-дисперсного вещества, а также растворимых белков. Это позволяет использовать более высокие давления при экстракции 65. 55 60 65. сока с последующим увеличением выхода. . Используемый здесь термин «материалы для производства сахара» обычно охватывает те твердые материалы, основным важным компонентом которых является некоторая форма дис; -сахарид, и которые содержат в сочетании с нежелательными материалами, не содержащими сахара, такими как зола, клетчатка, азотистые тела, жиры и воски, пектин и камедь, а также различные типы кислот, которые необходимо удалить. " - " , ; , - , , , , , , , 75 . Датировано 23 октября 1941 года. 23rd , 1941. ЭЛКИНГТОН И , химики-консультанты и дипломированные патентные поверенные, , 329, , , 1, Агенты заявителей. & , , , , 329, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс обработки сахаросодержащих материалов Мы, ', 46, Вудлендс, Лондон, 11, 2, гражданин Словакии, , Содружество 1/- , 1-19, , Лондон, .. Я, британская компания, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. Дата заявки: 23 октября 1941 г., № 13634/41. 5 Полная спецификация слева: октябрь. 5, 1942. - , ', 46, , , 11, 2, , , 1/- , 1-19, , , . , , : Oct23, 1941No 13634/41 5 : 5, 1942. Полная спецификация принята: 4 февраля 1943 г. : 4, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПИСАНИЯ Способ обработки сахаросодержащих материалов, 2 55 ,0 3 _y, должен быть подробно описан и подтвержден следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к способу обработки сахаросодержащих материалов. подшипниковые материалы. - 2 55 ,0 3 _y , .: - . Предложен способ дефекации сахаросодержащего раствора, заключающийся в смешивании бентонитового материала с указанным бентонитовым материалом и несахарасодержащими ингредиентами раствора и отделении агломерата от сахарного раствора. - , - , . Целью настоящего изобретения является создание способа обработки сахаросодержащих материалов, при котором облегчается экстракция сахара и получаются более ценные побочные продукты. - . С этой целью настоящее изобретение предлагает способ обработки сахаросодержащих материалов, в котором перед экстракцией сахара сахаросодержащие материалы смешивают с небольшой долей бентонита, вилькинита или других коллоидных земляных материалов, которые набухают. в значительной степени в воде, все 26 из которых здесь и далее для краткости называются бентонитом. - - , , 26 . Бентонит предпочтительно используется в количестве от 0,02% до 2% по массе. 0 02 % 2 % . При обработке сахарной свеклы бентонит удобно добавлять к свекольным обрезкам либо до, либо во время их приготовления, а затем смесь подвергают обработке для экстракции 36 сахара либо путем диффузии, либо с помощью так называемого процесса Штеффена. , при котором черенки свеклы ошпаривают горячим раствором сахара или горячей водой. , 36 / , ' . Способ настоящего изобретения имеет многочисленные преимущества. Так, например, добавление бентонита вызывает флокуляцию коллоидного вещества в клеточных мембранах и клеточном содержимом и тем самым обеспечивает более эффективную диффузию 46 с образованием сахара. раствор с более низкой вязкостью. Полученные соки становятся более прозрачными, в то время как извлечение белков из остатка значительно снижается, в результате чего получается остаток более высокой пищевой ценности. Кроме того, в процессе экстракции происходит меньше инверсии, что улучшает качество продукта. , , 46 ' , . При использовании способа по настоящему изобретению этап дефекации становится ненужным, и во многих случаях можно обойтись без лимитога или значительно его уменьшить. . Хотя изобретение было описано выше более конкретно в отношении сахарной свеклы, следует понимать, что оно также применимо для обработки сахарного тростника. В случае сахарного тростника бентонит удобно смешивать с тростником перед его измельчением. В способе по изобретению вязкость измельченной массы снижается вследствие флокуляции коллоидно-дисперсного вещества, а также растворимых белков. Это позволяет использовать более высокие давления при экстракции сока с последующим увеличением выхода. ; 65 , 70 . Используемый здесь термин «сахарсодержащие материалы» обычно охватывает те твердые материалы, основным важным компонентом которых является некоторая форма ди-75-сахарида, и которые имеют в сочетании с нежелательными несахаридными материалами, такими как зола, клетчатка, , азотистые тела, жиры и воски, пектин и камедь, а также различные виды кислот, которые необходимо или желательно удалить. "- " , 75 , - , , ' , , , , , 81 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:01:07
: GB551030A-">
: :
551031-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB551031A
[]
% а % ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 551,031 Улучшения в ударных инструментах и в отношении них , ФРАНК БЕРНХАРД, доктор наук, магистр наук, доктор философии, , дипломированный патентный агент, , 103, , Лондон, 2, Англия, британский подданный, , настоящим заявляю о природе этого изобретения (о котором мне сообщил Фредерик Джордж Кловер, гражданин Соединенных Штатов Америки, дом 134, Чарльз-стрит, Нью-Йорк). 551,031 , , ', ., , , , 103, , , 2, , , , ' ( , 134, , . округа и штата: Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), а также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: :, , ) , :- Настоящее изобретение относится к ударным инструментам, таким как скалерные молотки и т.п., и его целью является уменьшение вибраций, ранее присущих сухим инструментам, и сделать работу таких инструментов менее утомительной. , ' . Один такой инструмент, представленный на рынке, обладает такой сильной вибрацией, что он чрезвычайно тяжел для рабочего, работающего с ним. Исследования и исследования привели к убеждению, что эти чрезмерные вибрации вызваны двумя причинами. Одна из них - это поворотный рычаг молотка, вызывающий
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB551028A
[]
объявление ':,,:=- ':,,:=- Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , 2, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения (как было сообщено нам компанией , организованной под законам штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, 343, , , , Соединенные Штаты Америки) следующим образом: Настоящее изобретение относится к извлечению органических оснований из их водных растворов, и особенно занимается обработкой растворов для проявки фотографий. , , , , , , 2, ( , , , 343, , , , ) : , . При проявке фотографий неизменно случается, что использованный проявляющий раствор выбрасывается, хотя он все еще содержит значительное количество проявителя; даже если раствор близок к исчерпанию или иным образом неэффективен из-за образования продуктов проявления, он все равно может содержать заметное количество проявителя. Остаточный проявитель неизменно уходит в отходы. Это существенная потеря в любом процессе проявления. , но особенно это касается легкости современных методов и постоянного развития. ; , , . Например, в непрерывных методах проявления полос пленки, используемых в ручных камерах с рулонной пленкой, полоса пленки обычно медленно пропускается автоматическими средствами, например, подвешиваясь на медленно движущейся ленте, через проявляющий раствор. содержится в резервуаре, при этом условия таковы, что время, необходимое для прохождения пленки от одного конца резервуара до другого, равно времени, необходимому для проявления. Когда пленка достигает конца резервуара, полоса пленки автоматически поднимается из проявочный раствор и переносят в следующую ванну. На практике полосы пленки обычно пропускают одну за другой через проявочный резервуар с интервалом в несколько дюймов, так что в резервуаре всегда содержится определенное количество полосок пленки. При непрерывных методах проявления кинематографа пленка, пленка медленно пропускается через резервуар с проявочным раствором так, чтобы каждая часть пленки соприкасалась с проявителем 4. Цена 1/-1 551028 раствора на необходимый период. Дополнительные сведения о непрерывном проявлении. 55 приведены в Журнале Общества киноинженеров, том 31 (1938), страницы 273–286. - , , 8 , , , , , - , ' ' 4 1/-1 551028 ' 55 , 31 ( 1938), 273-286. В таких процессах, когда пленка непрерывно подается с одного конца проявочного бака и непрерывно удаляется с другого, необходимо, чтобы условия проявления оставались более или менее однородными для формирования проявочного раствора. Такая процедура неизбежно означает, что отбираемый раствор все еще содержит большое количество проявителя. , поскольку раствор удаляется не потому, что он приближается к истощению, а потому, что его необходимо заменить свежим раствором, чтобы сохранить конституцию ванны. , '3 , 65 , , 70 , 75 . Настоящее изобретение касается способа извлечения проявителя, все еще присутствующего в использованном проявляющем растворе, в основе, где проявляющий агент представляет собой органическое основание. 80 . Органическим основанием может быть, например, соединение фенилендиамина (например, алкилзамещенный фенилендиамин, такой как п-диэтиламиноанилин) 85 или аминофенол. Такие ароматические аминосоединения, конечно, могут содержать Lkил или другие заместители в бензольном кольце. ( --) 85 . Изобретение основано на том факте, что при значении на щелочной стороне нейтральности 90 органические основания (которые тогда предположительно присутствуют в форме свободных оснований) могут быть экстрагированы из водного раствора с помощью различных органических растворителей, например некоторых углеводороды, простые эфиры, 95 сложные эфиры или галогенированные соединения. Керосин является особенно подходящим растворителем во многих случаях, когда необходимо восстановить органические основания типа фениленхиамина. 100 Согласно изобретению проявляющий раствор, если он еще не является щелочным, становится достаточно щелочным, например, добавлением каустической соды и экстрагируется органическим растворителем. Экстракт 105 затем может быть разделен и ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 90 ( ) , , , 95 100 , , ' , 6 105 Дата подачи заявки: 20 июня 1941 г. № 7809/41. : 20, 1941 7809/41. Полная спецификация слева: 17 июля 1942 г. : 17, 1942. Полная спецификация принята: 8 февраля 1943 г. : 8, 1943. # ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Способ восстановления органических оснований 5.3,028, органическое основание, извлеченное из него, для ин-. # 5.3,028, , -. Альтернативно, органическое основание можно экстрагировать из экстракта, например, с помощью разбавленного или концентрированного раствора кислоты. Однако лучший метод извлечения органического основания из экстракта - это высушить экстракт и осадить. органическое основание из него с помощью сухого кислого вещества, например, газообразной, жидкой или твердой безводной кислоты или ангидрида кислоты. Соль органического основания тогда практически осаждается. , , , , , , . Газообразный хлористый водород является отличным осадителем, и в этом случае органическое основание будет осаждаться в виде гидрохлорида. , . Используемый органический растворитель, конечно, будет зависеть от извлекаемого органического основания, и, как указано выше, можно использовать углеводородные жидкости, такие как керосин (например, жидкости, продаваемые как « » и « »), лигроин и нефть. подходят простые эфиры. Другими подходящими растворителями являются простые эфиры, такие как диэтиловый или диизопропиловый эфир или высшие эфиры, или диоксан. Можно использовать бензол, толуол или ксилол, или сложные эфиры, такие как этилацетат, бутилацетат или бутилбутират, в зависимости от органического основания. Таким образом, углеводородные растворители могут быть использованы для проявителей типа фенилендиамина, а сложные и простые эфиры - для проявителей аминофенола. , , , , ' ( " " ") - , , , , , ' , . Форма аппарата, подходящего для проведения этого процесса извлечения органических оснований, когда используется органический растворитель, образующий экстракт, более легкий, чем остаточная водная жидкость, схематически показана на рисунке 1 прилагаемых чертежей, а Модификация этого аппарата схематически изображена на рисунке 2. . , 1 , 2. На рисунке 1 использованный водный проявляющий раствор подается через питающий трубопровод 1 в смеситель 2, в котором раствор приводится в тесный контакт с органическим растворителем, подаваемым из резервуара для растворителя 3 через насос 4 из трубопровода 5. Находящийся на промежуточной высоте в смесителе 2 раствор проявителя в органическом растворителе затем отводится вместе с остаточным проявителем и подается в сепараторы 6, 7 и 8, которые соединены трубопроводами 9, 10 и 11 . Эти сепараторы относятся к гравитационному типу и представляют собой длинные вертикальные камеры, в которых экстракт в органическом растворителе образует верхний слой, а остаточная водная жидкость - нижний слой. Сепараторы могут быть заполнены такими материалами, как изолантитовые кольца. 1, 1 , 2, - 3 4 5 2 6, 7 8, 9, 10 11 , . При желании можно использовать более одного миксера, а ряд сепараторов 66, которые можно использовать последовательно или параллельно и любой из которых при необходимости можно отключить, не останавливая процесс, имеет некоторое преимущество. непрерывно, периодически или порциями по желанию 70. Окончательно отделенный раствор органического основного проявителя в органическом растворителе затем проходит через трубопровод 12 в сушилку 13, а затем через трубопровод 14 в осадитель 15, 75, где проявитель Для осаждения в кислотогенераторе 16 готовится газообразная кислота и подается через трубопровод 1 7 в осадитель 15, где кислота распределяется 80 через жидкость в осадителе 15 с помощью распределительного средства 18, которое может представлять собой кольцо из перфорированных свинцовых трубок. Генератор кислоты 16 может быть различных типов. Например, это может быть генератор хлористого водорода типа Киппа, использующий хлорид аммония, или, лучше, генератор, в котором газообразный хлористый водород образуется из смесь концентрированных соляной и серной кислот 90. Жидкость, содержащая осажденный проявитель, затем поступает из осадителя 15 с помощью трубопровода 19 и насоса 20 в фильтр-пресс или подобное устройство 21 (или батарею из более чем одного 95 таких устройств). ), где осадок отделяется, после чего остаточный органический растворитель возвращается в резервуар 3 по трубопроводу 22. При желании можно использовать загустители, чтобы способствовать отделению осадка 100 от содержащей его жидкости. , 66 , , 70 12 13 14 15, 75 , 16 1 7 15, 80 15 18, 16 , 85 , , 90 15 19 20 21 ( 95 ) , 3 22 , 100 . Из смесителя 2, сепараторов и осушителя остаточная водная жидкость отводится через трубопровод 23. Смотровые стекла, клапаны и другие устройства, конечно, могут быть введены в систему там, где это необходимо. 2, , 23 , 105 . На рисунке 2 показана альтернативная форма устройства, в котором вместо гравитационных сепараторов и сушилки, показанных на рисунке 1, используется центробежный сепаратор. ) жидкость из трубопровода 5 поступает в центробежный сепаратор 24 (при желании можно использовать более одного), где экстракт органического растворителя 115 отделяется и подается через трубопровод 25 и насос 26 в осадитель 15. Этот центробежный метод разделения подходит там, где гравитационное разделение является недостаточным, хотя гравитационное разделение 120 обычно достаточно и обычно является предпочтительным из-за простоты и дешевизны. При желании где-нибудь в системе, показанной на рис. 2, можно установить отдельную сушилку; однако принудительное разделение 125 в центробежной системе обычно достаточно эффективно для высушивания экстракта, так что сепаратор-осушитель можно либо исключить, либо сделать меньшим, чем желательно в аппарате типа фиг. 1, 130 ). 551,028 При использовании аппаратов вышеуказанных типов для отделения, скажем, алкилзамещенного фенилендиамина от водного проявляющего раствора, прежде всего следует убедиться, что раствор является щелочным, предпочтительно со значением от 10 5 до 11,5. Затем раствор интенсивно перемешивают. с органическим растворителем в смесителе 2; пригоден керосин с высокой температурой вспышки, состоящий в основном из углеводородов с неразветвленной цепью (от додекана до пентадекана) и содержащий небольшое количество циклических углеводородов. При желании можно использовать вышеуказанные углеводороды с неразветвленной цепью в более или менее чистой форме, хотя это неоправданно дорого. Эмульгированную смесь, полученную в смесителе 2, затем разделяют, как описано выше, и подают в осадитель 15. Если в системе используется осушитель, это может быть сосуд, содержащий гигроскопическое вещество, такое как кальций, хлорид или оксид алюминия. 2 , 1 110 2 ( 1) 5 24 ( ) 115 25 26 15 , 120 2; , 125 , , 1, 130 ) 551,028 , , 10 5 11.5 2; ( ) , , 2 15 , , . Затем проявитель можно осаждать в осадителе 15 с помощью сухого газообразного хлористого водорода, хотя можно использовать и другие сухие кислотные вещества, например серную кислоту или фосфорные кислоты или ангидриды, или смеси кислотных веществ, если аппарат и материал которые он построен, адаптируются соответствующим образом. 15 , , , , . Водная жидкость, оставшаяся из проявляющего раствора, отводится через трубопровод 23 и при желании может быть подвергнута дальнейшей обработке. 85 Если используется гравитационный метод разделения, его можно сделать более быстрым и более удовлетворительным, введя пеногаситель. агент, такой как глицерид или высший спирт (например, пеногаситель 40, продаваемый под такими торговыми названиями, как , - или - 1), в жидкость. 23, 85 , - ( - 40 , - - 1) . Органическая основа, участвующая в описанном выше процессе, могла быть использована 45 при черно-белой или цветной проявке. 45 . Более того, описанный процесс разделения может также применяться для извлечения органических оснований из растворов, особенно фотографических растворов, отличных от тех, которые использовались при разработке. , , , , 50 . Таким образом, извлекаемое органическое основание может представлять собой тифоггант. С другой стороны, это может быть химический агент, вызывающий запотевание. . Различные органические основания тех типов, которые можно выделить описанными способами, указаны в британских технических требованиях №№ 458664, 474353, 478942 и 481699. 55 458,664, 474,353, 478,942 481,699. Датировано 20 июня 1941 года. 20th , 1941. РЭЙМОНД Э. КРОУТЕР, представитель интересов заявителей. , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс восстановления органических оснований Мы, Ко ДАИ; , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , 2, настоящим заявляет о сути этого изобретения (как было сообщено нам компанией , организованной в соответствии с законодательством Великобритании). штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, 343, Стейт-стрит, Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), а также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в и потрясающее заявление:- , ; , , , , , 2, ( , , ' , 343, , , , ) , ' - :- Настоящее изобретение относится к извлечению фотографических проявителей фенилендиамина или аминофенола из использованных водных растворов для проявки фотографий, все еще содержащих их. все еще содержит значительное количество проявляющего агента; даже если раствор близок к исчерпанию или в противном случае он неэффективен из-за образования продуктов проявления, он все же может содержать заметное количество проявляющего агента. ; ' -'" ' ' ; 6 - '. Остатки проявителя неизменно отправляются в отходы. Это ощутимая потеря в любом процессе разработки, но особенно в случае современных методов непрерывной разработки. , 90 . Например, в непрерывных методах проявления полос пленки того типа, который используется в ручных камерах с рулонной пленкой, полоса пленки 95 обычно медленно пропускается автоматическими средствами, например, путем подвешивания на медленно движущейся ленте, через содержащийся в нем проявляющий раствор. в резервуаре, причем условия таковы, что время, необходимое для прохождения пленки от одного конца резервуара до другого, равно времени, необходимому для проявления. Когда пленка достигает конца резервуара, полоса пленки автоматически поднимается. из проявочного раствора и переноса в следующую ванну. На практике полоски пленки обычно проходят одна за другой через проявочный бак с интервалом в несколько дюймов, так что в баке всегда содержится несколько полосок пленки. проявляя кинематографическую пленку, пленку медленно пропускают через резервуар, содержащий проявочный раствор, так, чтобы каждая часть пленки контактировала с проявочным раствором в течение необходимого периода времени. Дальнейшие подробности непрерывного проявления приведены в журнале. Общества киноинженеров, том 31 (1938), страницы 273–286. - , , 95 , , , , 100 ' 105 , 110 , - 115 5.51,028 , -, 31 ( 1938), 273-286. В таких процессах, когда пленка непрерывно подается с одного конца проявочного бака и непрерывно удаляется с другого, необходимо, чтобы условия проявки поддерживались более или менее неоднородными для поддержания состава проявочного раствора. достаточно постоянным, и этого можно добиться, непрерывно или через определенные промежутки времени отбирая раствор из резервуара для проявки и заменяя его свежим раствором. Такая процедура неизбежно означает, что отбираемый раствор все еще содержит большое количество проявителя, поскольку раствор отбирается не потому что он приближается к истощению, а потому, что его необходимо заменить свежим раствором для поддержания конституции ванны. , 1ing , , , . Настоящее изобретение касается способа извлечения проявителя, все еще присутствующего в использованном водном проявителе, в случае, когда проявитель представляет собой органическое основание типа фенилендиамина или аминофенола (в качестве примера можно упомянуть Илон). . , , ( ). В способе по изобретению используется тот факт, что при значении на щелочной стороне нейтральности вышеуказанные органические основания (которые тогда предположительно присутствуют в форме свободных оснований) могут быть экстрагированы из водного раствора с помощью различных органических растворителей, например некоторые углеводороды, простые, сложные эфиры или галогенированные соединения. Таким образом, керосин является особенно подходящим растворителем во многих случаях, когда необходимо экстрагировать проявитель фенилендиамина . ( ) , , , , . Согласно изобретению проявитель извлекают из содержащего его проявляющего раствора путем экстрагирования раствора в щелочной среде органической жидкостью, которая является растворителем для проявителя в форме свободного основания, но не по существу для гидрохлорида проявителя. проявитель, сушку полученного таким образом экстракта и осаждение проявителя в форме гидрохлорида путем обработки высушенного экстракта газообразным хлористым водородом. , , , , . Как указано выше, проявляющим агентом может быть фенилендиамнин (например, алкилзамещенное соединение, такое как п-диэтиламиноианилин) или аминофенол. Такие ароматические аминосоединения, конечно, могут содержать алкил или другие заместители в бензольном кольце, как, например, в В случае соединения 2-амино-5-диэтиламинотолуола. Различные проявители тех типов, которые могут быть извлечены способом по изобретению, указаны в британских спецификациях №№ 458,664, 474,353, 478,942 и 481,699, и проявляющий раствор может содержать использовался в черно-белой или 70-цветной проявке. , ( -) , 2--5-- 458,664, 474,353, 478,942 481,699, 70 . Используемый органический растворитель, конечно, будет зависеть от извлекаемого проявителя и, как указано выше, углеводородных жидкостей, таких как керосин 75 (например, жидкости, продаваемые как « » и « », где «» является ) может быть использован. , , , 75 (. " " " ", " " ) . Пригодны лигроин и петролейные эфиры. Другими подходящими растворителями являются -эфиры 80, такие как диэтиловый или диизопропиловый эфир или высшие эфиры, или диоксан. Можно использовать бензол, толуол или ксилол, или сложные эфиры, такие как этилацетат, бутилацетат или бутилбутират, в зависимости от О проявителе Таким образом, углеводородные растворители обычно можно использовать для проявителей фенилендиаминов, а сложные и простые эфиры - для проявителей аминофенолов. - 80 - , , , , , 85 , . Следует понимать, что, хотя в целом изобретение обеспечивает способ извлечения проявляющего агента в достаточно чистой форме, в некоторых случаях может быть обнаружено, что (в зависимости от конкретных обстоятельств) другие вещества 95, присутствующие в водном растворе, могут быть отделены от в определенной степени наряду с проявляющим агентом. 90 ( ) 95 . Форма устройства, подходящего для осуществления способа по изобретению, когда используется органический растворитель 100, образующий экстракт, более легкий, чем остаточная водная жидкость, схематически показана на фигуре 1 чертежей, сопровождающих предварительное описание 105, и модификация этого аппарата схематически изображена на рисунке 2. 100 , 1 105 , 2. На фигуре 1 использованный водный раствор для проявки фотографий подается 1 10 через питающий трубопровод 1 в смеситель 2, в котором раствор приводится в тесный контакт с органическим растворителем, подаваемым из резервуара для растворителя 3 через насос 4 из трубопровода. 5, расположенный на промежуточной высоте 115 в смесителе 2, раствор проявителя в органическом растворителе затем отводится вместе с остаточным проявителем и подается в сепараторы 6, 7 и 8, которые соединены 120 трубопроводами 9, 10 и 11 Эти сепараторы относятся к гравитационному типу и представляют собой длинные вертикальные камеры, в которых экстракт в органическом растворителе образует верхний слой, а остаточная водная 125 жидкость - нижний слой. Сепараторы могут быть заполнены такими материалами, как кольца изолаинтита. 1 10 1 , 2, 3 4 5 115 2 6, 7 8, 120 9, 10 11 , 125 ; . При желании можно использовать более одного миксера, а ряд сепараторов 130 551 028, которые можно использовать последовательно или параллельно и любой из которых при необходимости можно отключить, не останавливая процесс, имеет определенное преимущество. осуществляют непрерывно, с перерывами или партиями по желанию. , 130 551,028 , , ., . Окончательно отделенный раствор проявителя в органическом растворителе затем проходит через трубопровод 12 в сушилку 13, а затем через трубопровод 14 в осадитель 15, где проявитель должен быть осаждён. Для этой цели сухой газообразный хлористый водород Приготавливается в генераторе кислоты 16 и проходит через трубопровод 17 в осадитель 15, где кислота распределяется по жидкости в осадителе 15 с помощью распределительного средства 18, которое может представлять собой кольцо перфорированной свинцовой трубки. Генератор кислоты 16 может быть различных типов. 12 13 14 , 15, , 16 17 15, 15 18, 16 . Например, это может быть генератор хлороводорода типа Киппа, использующий хлорид аммония, или, лучше, генератор, в котором газообразный хлороводород образуется из смеси концентрированных соляной и серной кислот. , , , . Жидкость, содержащая осаждающий проявитель, затем поступает из осадителя 15 посредством трубопровода 19 и насоса 20 в фильтр-пресс или подобное устройство 21 (или батарею из более чем одного такого устройства), где осадок отделяется, после чего остаточный органический растворитель возвращается в резервуар 3 по трубопроводу 22. При желании можно использовать загустители, способствующие отделению осадка от содержащей его жидкости. 15 19 20 21 ( ) , 3 22 , , . Из смесителя 2, сепараторов и осушителя остаточная водная жидкость отводится через трубопровод 23. Смотровые стекла, клапаны и другие устройства, конечно, могут быть введены в систему там, где это необходимо. 2, , 23 , . Путем подходящей перестановки трубопроводов устройство, изображенное на фиг. 1, можно адаптировать для использования в тех случаях, когда органический растворитель образует экстракт, более тяжелый, чем остаточная водная жидкость. - 1, . На рисунке 2 показана альтернативная форма аппарата, в котором вместо гравитационных сепараторов и сушилки, показанных на рисунке 1, используется центробежный сепаратор, который также применим, если его соответствующим образом модифицировать, когда экстракт тяжелее остаточной водной жидкости. На рис. 2 (который следует рассматривать как вставленный в соответствующее место на рис. 1) жидкость из трубопровода 5 поступает в центробежный сепаратор 24 (при желании можно использовать более одного), где экстракт органического растворителя отделяется и проходит через трубопровод 25 и насос 26 к осадителю 15. Этот центробежный метод разделения подходит там, где гравитационное разделение недостаточно, хотя гравитационное разделение обычно достаточно и обычно является предпочтительным из-за простоты и дешевизны. При желании где-нибудь можно установить отдельную сушилку. однако в системе фиг. 2 70 принудительное разделение в центробежной системе обычно достаточно эффективно для сушки экстракта, так что отдельную сушилку можно либо исключить, либо сделать меньше, чем это желательно в аппарате 75 типа 75; Рисунок 1. 2 ( 1, 2 ( , 1) 5 24 ( ) 25 26 15 , 2; , 70 , 75 1. При использовании аппаратов вышеуказанных типов для отделения, скажем, алкилзамещенного фенилендиамина от водного проявляющего раствора, следует прежде всего 80 убедиться, что раствор достаточно щелочной, предпочтительно со значением от 10 5 до 11 5. При необходимости можно добавить каустическую соду. Затем раствор энергично перемешивают с органическим растворителем в смесителе 2; пригоден керосин с высокой температурой вспышки, состоящий в основном из углеводородов с прямой цепью (от додекана до пентадеана) и содержащий небольшое количество циклических углеводородов. 90 При желании можно использовать вышеуказанные углеводороды с прямой цепью в более или менее чистой форме, хотя в этом нет необходимости. дорогая. Эмульгированная смесь, полученная в смесителе 2, затем 95 разделяется, как описано выше, и подается в осадитель 15. Сушилкой в случае устройства, показанного на рис. 1, может быть сосуд, содержащий гигроскопическое вещество, такое как хлорид кальция или оксид алюминия 100. Водный раствор жидкость, оставшаяся от проявляющего раствора, отводится через трубопровод 23 и при желании может быть подвергнута дальнейшей обработке. , 80 , 10 5 11 5 , 85 2; ( ) 90 , 2 95 15 1 100 23, . Если применяется гравитационный метод разделения, его можно сделать более быстрым и более удовлетворительным путем введения пеногасителя, такого как глицерид или высший спирт (например, пеногасителя, продаваемого под такими торговыми названиями, как 119 , Антивспениватель или пеногаситель ) в жидкость. 105 , - ( - 119 , - - ) . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано 115 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:01:01
: GB551028A-">
: :
551029-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB551029A
[]
<''' МЫ КОПИРОВАТЬ <''' - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 17 октября 1941 г. № 13407, 41. : 17, 1941 13407, 41. 551,029 Полная спецификация слева: 15 октября 1942 г. 551,029 : 15, 1942. Полная спецификация принята: 4 февраля 1943 г. : 4, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в автотрансформаторах для запуска синхронных двигателей и конденсаторов. Мы, - , , британская компания с зарегистрированным офисом в , , , 2, и . , из «Ларкфилда», Инвудс, Регби, в графстве Уорик, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: - , - , , , , , , 2, , " ", , , , , , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованию конструкции и конструкции автотрансформаторов, применяемых при пуске синхронных двигателей и конденсаторов, с целью улучшения характеристик последних. , . Обычная процедура запуска синхронной машины от источника переменного тока состоит, по существу, в том, что сначала подают пониженное напряжение через один или несколько отводов автотрансформатора, а затем переводят машину на полное линейное напряжение либо путем отключения ее от отвода, либо путем отключения подключение непосредственно к сети или, в известной системе Корндорфера, путем размыкания нейтральных соединений атотрансформатора и, таким образом, заставляя часть трансформатора между линейными клеммами и отводами функционировать как последовательный реактор до тех пор, пока, наконец, эта часть реактора не будет отключена. закорачивается переключателем, который подключает синхронную машину непосредственно к источнику питания. В обоих этих методах обычно машина синхронизируется и ее возбуждение регулируется так, чтобы обеспечить опережающий коэффициент мощности на ее клеммах, в то время как машина питается от сети. пониженное напряжение. - , , , - , - - , . На прилагаемом рисунке на рис. 1 показана схема подключения линий, иллюстрирующая типичную схему метода Корндорфера. Замыкание переключателя первоначально соединяет реакторную часть последовательно с машиной и пропускает только небольшой ток до замыкания переключателя . , завершает соединение автотрансформатора и подает желаемое ответвительное напряжение, которого достаточно для запуска двигателя и обеспечения его синхронизации. При размыкании выключателя часть реактора снова подключается последовательно с машиной, пока, наконец, она не будет закорочена переключиться о. , 1 , , - , . 11-1 На практике обнаруживается, что реактивное сопротивление намагничивания последовательных витков автотрансформатора настолько велико (в основном 55 при использовании низкого отвода), что первоначально при замыкании цепи протекает лишь незначительный ток. переключатель , а также то, что, когда переключатель размыкается позже в пусковой последовательности, ток, подаваемый на машину 60, либо недостаточен для поддержания ее синхронизма, либо, даже если это так, таков, что вызывает значительное падение напряжения на последовательных витках. автотрансформатора вместе с большим угловым смещением 65 между напряжением питания и двигателем. 11-1 , , - ( 55 ) , , 60 , - 65 . Замыкание переключателя затем приводит к короткому замыканию напряжения на последовательных витках через систему питания и синхронную машину, и протекающий ток ограничивается в основном субпереходной реакцией последней. Значительные помехи в сети, включающие как реактивную, так и Таким образом, на этом этапе возникают переходные процессы силового тока, и теоретическое преимущество 75 соединения Корндорфера в значительной степени нейтрализуется, если не происходит очень быстрое переключение с сопутствующим риском того, что переключатель может замкнуться до того, как дуга на переключателе погаснет 80 Цель Целью настоящего изобретения является использование системы Корндорфера по существу так же, как описано выше, но для уменьшения помех в линии, возникающих в результате перехода от пониженного напряжения к полному, путем значительного уменьшения реактивного сопротивления намагничивания последовательных витков автотрансформатора. предложил, чтобы намагничивание ВА автотрансформатора было искусственно увеличено до значения, достаточного 90, чтобы позволить току синхронной машины (как в состоянии покоя, так и при синхронизации) проходить через последовательные витки, не превышая заранее определенных значений падения напряжения; это увеличение намагничивания 95 достигается за счет создания одного или нескольких воздушных зазоров в магнитной цепи автотрансформатора предпочтительно между каждой {' ветвью " сердечника трансформатора и ярмом, уже хорошо известным способом 100 в дизайне читалки. - , 70 - , , , 75 80 , 85 - - , 90 ( ) ; 95 - {' " -, 100 . На прилагаемом чертеже фиг. 2 представляет собой векторную диаграмму, представляющую условия, возникающие при работе машины 4 : 1021) синхронно последовательно с реакторной частью, где представляет собой напряжение питания, - напряжение на клеммах двигателя, и - падение напряжения на реакторе, причем последнее находится примерно в квадратуре с током 10 синхронной машины, показанным здесь в фазе с , представляет собой номинальное внутреннее напряжение синхронной машины в этих условиях, а угол представляет собой приблизительно угловое напряжение. смещение между напряжением питания и системой возбуждения синхронной машины. - , 2 4 : 1021) , , , , 10, , , ' . Если напряжение реактора теперь снижается до , соответствующие значения напряжения на клеммах двигателя и внутреннего напряжения равны 1 и 1 соответственно, а угловое смещение уменьшается до 1 . , 1 1 , 1 . - Типичные кривые, показанные на рис. 3, показывают эффект добавления воздушных зазоров, достаточных для увеличения тока намагничивания автотрансформатора всего на 10 % от тока синхронного двигателя при полной нагрузке. Кривая А показывает кривую намагничивания автотрансформатора без воздушных зазоров, а кривая - с предусмотренными воздушными зазорами, ось абсцисс при 100 % вольт представляет увеличение тока намагничивания. Кривые и показывают падение напряжения реактивного сопротивления в последовательных витках для отвода 40 %, с воздушным зазором и без него соответственно, а ордината (является разница этих напряжений при заданном токе синхронного двигателя) представляет собой последовательное уменьшение падения напряжения на сопротивлении 35. - 3 , - 10 % - , 100 % 40 % , , ( ) 3 35 . Из-за эффекта насыщения в магнитной цепи автотрансформатора разница в падении напряжения реактивного сопротивления уменьшается по мере увеличения тока, потребляемого синхронной машиной 40, но в диапазоне токов, получаемых в синхронных машинах, которые синхронизируются при - в относительно малонагруженных условиях существенное снижение результатов и дальнейшее улучшение 4,5 могут быть получены при желании увеличением длины зазоров трансформатора за счет относительно незначительного увеличения тока намагничивания 50. Величина Уменьшение реактивного сопротивления намагничивания последовательных витков во время начальной операции запуска зависит от тока короткого замыкания синхронной машины, но обнаружено, что в целом ток, проходящий на этом этапе, значительно ниже тока, принимаемого на втором этапе, и, следовательно, Полный пуск синхронной машины осуществляется в два этапа с меньшими нарушениями в системе питания. - , - 40 , - , - - 4,5 50 , 55 60 . Датировано 15 октября 1941 года. 15th , 1941. , , Олдвич, Лондон, 2, агент по работе с заявителями. , , , , 2, . ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ (() Усовершенствования и связанные с автотрансформаторами для запуска синхронных двигателей и конденсаторов Мы, - или , , британская компания с зарегистрированным офисом в , , Лондон, 2, и ЛЕОНАРД ДУГЛАС ЭНСКОМБ из «Ларкфилда», Инвудс, Регби, в графстве Уорик, британский подданный, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществить. В частности, описано и подтверждено следующими утверждениями: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции и конструкции автотрансформаторов, используемых в связи с пуском синхронных двигателей и конденсаторов, с целью улучшения характеристик последних. (( - , - , , , , , 2, , " ", , , , , : , . Обычная процедура запуска синхронной машины от источника переменного тока состоит по существу в том, чтобы сначала подать пониженное напряжение через один или несколько ответвлений автотрансформатора, а затем перевести машину на полное сетевое напряжение, либо путем отключения ее от ответвления и подключения непосредственно к линии или, в известной системе Лиорндорфера, путем размыкания нейтральных соединений автотрансформатора и 90, таким образом заставляя часть трансформатора между линейными клеммами и отводами функционировать как последовательный реактор до тех пор, пока, наконец, эта часть реактора не будет отключена. короткозамкнутым выключателем, который подключает синхронную машину 95 непосредственно к источнику питания. В обоих этих методах обычно машина синхронизируется и ее возбуждение регулируется для обеспечения опережающего коэффициента мощности на ее клеммах, в то время как машина 100 находится в выключенном состоянии. подается при пониженном напряжении. - , , - , - 90 - , 95 100 . На чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации, на рис. 1 показана схема подключения линий, иллюстрирующая типовую схему метода Корна-Дорфера. Замыкание переключателя а сначала соединяет реакторную часть последовательно с машиной и пропускает только небольшой ток до тех пор, пока замыкание переключателя завершает прежние соединения автотрансформатора 110 и подает ответвительное напряжение ; 551,029, которого достаточно для запуска двигателя и обеспечения его синхронизации. При размыкании переключателя часть реактора снова включается. последовательно с машиной, пока, наконец, она не закоротится, замкнувшись выключателем . 1 105 ), - 110 ; 551,029 , , , . На практике обнаруживается, что реактивное сопротивление намагничивания последовательных витков автотрансформатора настолько велико (особенно при использовании низкого отвода), что первоначально при замыкании ключа протекает лишь незначительный ток, а также, что при включении ключа открывается позже в пусковой последовательности, ток, подаваемый в машину, либо недостаточен для поддержания ее в синхронизме, либо, даже если это так, таков, что вызывает значительное падение напряжения на последовательных витках автотрансформатора вместе с большое угловое смещение между напряжениями питания и двигателя. Замыкание переключателя приводит к короткому замыканию напряжения на последовательных витках через систему питания и синхронную машину, и ток, протекающий в основном, ограничивается сверхпереходным реактивным сопротивлением последней. Значительная линия Таким образом, на этом этапе возникают помехи, включающие как реактивный, так и силовой ток, и теоретическое преимущество соединения Корндорфера в значительной степени нейтрализуется, если не происходит очень быстрое переключение с сопутствующим риском того, что переключатель может замкнуться до того, как дуга на переключателе погаснет. потух. , - ( ) , , , ,, - , , , . Целью настоящего изобретения является использование системы Корндорфера по существу так же, как описано выше, но уменьшение помех в сети, возникающих в результате перехода от пониженного к полному напряжению, путем значительного уменьшения реактивного сопротивления намагничивания последовательных витков автотрансформатора. предлагается искусственно увеличить намагничивание автотрансформатора до величины, достаточной для того, чтобы ток синхронной машины (как в состоянии покоя, так и при синхронизации) проходил через последовательные витки, не превышая заданных значений падения напряжения; это увеличение намагничивания ВА достигается за счет создания «одного или нескольких воздушных зазоров в магнитной цепи автотрансформатора, предпочтительно между каждой «ветвью» сердечника трансформатора и ярма, способом, уже хорошо известным в конструкции реакторов. , - , - ( ) ; ' - ' " , . Рис. 2 представляет собой векторную диаграмму, представляющую условия, возникающие, когда машина работает синхронно последовательно с частью реактора, где представляет собой напряжение питания 0, - напряжение на клеммах двигателя, а - падение напряжения на реакторе, причем последнее равно примерно в квадратуре с током синхронной машины , здесь показанным в фазе с , соответствует номинальному внутреннему напряжению синхронной машины в этих условиях, а угол примерно представляет угловое смещение между напряжениями питания. и системы возбуждения синхронной машины 70, если напряжение реактора теперь уменьшено до , соответствующие значения на клеммах двигателя и внутренних напряжениях равны 1 и 1 соответственно, а угловое смещение уменьшается до 01 75. Показаны типичные кривые. На рис. 3 показан эффект добавления воздушных зазоров, достаточных для увеличения тока намагничивания автотрансформатора всего на 10 % от синхронного второстепенного тока полной нагрузки. 80 Кривая показывает кривую намагничивания автотрансформатора без воздушных зазоров, а кривая с при условии наличия воздушных зазоров, абсцисса при 100 % вольт представляет увеличение в токе намагничивания. Кривые 85 и показывают падение реактивного напряжения в последовательных витках для отвода 40 %, с воздушным зазором и без него соответственно, а ордината (является разностью в этих напряжениях для заданного тока синхронного двигателя) представляет собой последовательное уменьшение падения напряжения на сопротивлении. 2 , 0 , ', , ' , , - , 70 , 1 1 , 01 75 3 - - 10 % 80 - , , 100 % 85 40 % , , ( 90 ) . Из-за эффекта насыщения в магнитной цепи автотрансформатора разница в падении напряжения реактивного сопротивления 95 увеличивается по мере увеличения тока, потребляемого синхронной машиной, но в пределах тока, получаемого в синхронных машинах, синхронизированных при относительно В условиях легкой нагрузки 100 результаты существенного снижения и дальнейшего улучшения могут быть получены, если желательно, за счет увеличения длины воздушных зазоров трансформатора за счет относительно незначительного увеличения намагниченного тока 105. - , 95 , , , 100 105 . Величина уменьшения реактивного сопротивления намагничивания последовательных витков во время начальной операции запуска зависит от тока короткого замыкания синхронной машины 110, но обнаружено, что в целом ток, проходящий на этом этапе, значительно ниже, чем принятый в вторая ступень и, таким образом, полная пусковая мощность синхронной машины применяется в две ступени 115 с, следовательно, меньшими помехами в системе питания. 110 , 115 . Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы , 120 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:01:04
: GB551029A-">
: :
551030-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB551030A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ № - СПЕЦИФИКАЦИЯ - Мы, , 40 лет, Вудлендс, Лондон, 11, гражданин Чехословакии, и , , 1-19, , , . 1, британец. Компания настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к способу обработки сахаросодержащих материалов. , , 40, , , 11, , , , 1-19, , , . 1, , : - . Целью настоящего изобретения является создание способа обработки сахаросодержащих материалов, при котором облегчается экстракция сахара и получаются более ценные побочные продукты. - . С этой целью настоящее изобретение предлагает способ обработки сахаросодержащих материалов, в котором перед экстракцией сахара 28 сахаросодержащих материалов смешивают с небольшой долей бентонита, вилькинита или других коллоидных земляных материалов, которые набухают. в значительной степени в воде, все из которых в дальнейшем для краткости называются бентонитом. - 28 - , , . Бентонит предпочтительно используется в соотношении от 0,02% до 2-% по массе. 0 02 % 2-% . При обработке сахарной свеклы бентонит удобно добавлять к свекольным черенкам либо до, либо во время их свертывания, а затем смесь подвергают обработке для экстракции сахара либо путем диффузии, либо с помощью так называемого процесса Штеффена. . , / - . Способ настоящего изобретения имеет многочисленные преимущества. Так, например, добавление бентонллита вызывает флокуляцию коллоидного вещества в клеточных мембранах и клеточном содержимом и тем самым обеспечивает более эффективную диффузию с образованием сахара. раствор с более низкой вязкостью. Полученные соки 51 030 становятся более прозрачными, в то время как извлечение белков из остатка значительно снижается, в результате чего получается остаток с более высокой пищевой ценностью. Кроме того, в процессе экстракции происходит меньшая инверсия, что улучшает качество продукт. - , , 51,030 45 , . При использовании способа по настоящему изобретению этап дефекации становится ненужным, и во многих случаях можно обойтись без известкования или значительно его сократить. 50 . Хотя изобретение было описано выше более конкретно в отношении сахарной свеклы, следует понимать, что оно также применимо для обработки сахарного тростника. В случае с сахарным тростником бентонит удобно смешивать с тростником перед его измельчением. В процессе 60 по настоящему изобретению вязкость измельченной массы снижается за счет флокуляции коллоидно-дисперсного вещества, а также растворимых белков. Это позволяет использовать более высокие давления при экстракции 65. 55 60 65. сока с последующим увеличением выхода. . Используемый здесь термин «материалы для производства сахара» обычно охватывает те твердые материалы, основным важным компонентом которых является некоторая форма дис; -сахарид, и которые содержат в сочетании с нежелательными материалами, не содержащими сахара, такими как зола, клетчатка, азотистые тела, жиры и воски, пектин и камедь, а также различные типы кислот, которые необходимо удалить. " - " , ; , - , , , , , , , 75 . Датировано 23 октября 1941 года. 23rd , 1941. ЭЛКИНГТОН И , химики-консультанты и дипломированные патентные поверенные, , 329, , , 1, Агенты заявителей. & , , , , 329, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс обработки сахаросодержащих материалов Мы, ', 46, Вудлендс, Лондон, 11, 2, гражданин Словакии, , Содружество 1/- , 1-19, , Лондон, .. Я, британская компания, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. Дата заявки: 23 октября 1941 г., № 13634/41. 5 Полная спецификация слева: октябрь. 5, 1942. - , ', 46, , , 11, 2, , , 1/- , 1-19, , , . , , : Oct23, 1941No 13634/41 5 : 5, 1942. Полная спецификация принята: 4 февраля 1943 г. : 4, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПИСАНИЯ Способ обработки сахаросодержащих материалов, 2 55 ,0 3 _y, должен быть подробно описан и подтвержден следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к способу обработки сахаросодержащих материалов. подшипниковые материалы. - 2 55 ,0 3 _y , .: - . Предложен способ дефекации сахаросодержащего раствора, заключающийся в смешивании бентонитового материала с указанным бентонитовым материалом и несахарасодержащими ингредиентами раствора и отделении агломерата от сахарного раствора. - , - , . Целью настоящего изобретения является создание способа обработки сахаросодержащих материалов, при котором облегчается экстракция сахара и получаются более ценные побочные продукты. - . С этой целью настоящее изобретение предлагает способ обработки сахаросодержащих материалов, в котором перед экстракцией сахара сахаросодержащие материалы смешивают с небольшой долей бентонита, вилькинита или других коллоидных земляных материалов, которые набухают. в значительной степени в воде, все 26 из которых здесь и далее для краткости называются бентонитом. - - , , 26 . Бентонит предпочтительно используется в количестве от 0,02% до 2% по массе. 0 02 % 2 % . При обработке сахарной свеклы бентонит удобно добавлять к свекольным обрезкам либо до, либо во время их приготовления, а затем смесь подвергают обработке для экстракции 36 сахара либо путем диффузии, либо с помощью так называемого процесса Штеффена. , при котором черенки свеклы ошпаривают горячим раствором сахара или горячей водой. , 36 / , ' . Способ настоящего изобретения имеет многочисленные преимущества. Так, например, добавление бентонита вызывает флокуляцию коллоидного вещества в клеточных мембранах и клеточном содержимом и тем самым обеспечивает более эффективную диффузию 46 с образованием сахара. раствор с более низкой вязкостью. Полученные соки становятся более прозрачными, в то время как извлечение белков из остатка значительно снижается, в результате чего получается остаток более высокой пищевой ценности. Кроме того, в процессе экстракции происходит меньше инверсии, что улучшает качество продукта. , , 46 ' , . При использовании способа по настоящему изобретению этап дефекации становится ненужным, и во многих случаях можно обойтись без лимитога или значительно его уменьшить. . Хотя изобретение было описано выше более конкретно в отношении сахарной свеклы, следует понимать, что оно также применимо для обработки сахарного тростника. В случае сахарного тростника бентонит удобно смешивать с тростником перед его измельчением. В способе по изобретению вязкость измельченной массы снижается вследствие флокуляции коллоидно-дисперсного вещества, а также растворимых белков. Это позволяет использовать более высокие давления при экстракции сока с последующим увеличением выхода. ; 65 , 70 . Используемый здесь термин «сахарсодержащие материалы» обычно охватывает те твердые материалы, основным важным компонентом которых является некоторая форма ди-75-сахарида, и которые имеют в сочетании с нежелательными несахаридными материалами, такими как зола, клетчатка, , азотистые тела, жиры и воски, пектин и камедь, а также различные виды кислот, которые необходимо или желательно удалить. "- " , 75 , - , , ' , , , , , 81 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 07:01:07
: GB551030A-">
: :
551031-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB551031A
[]
% а % ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 551,031 Улучшения в ударных инструментах и в отношении них , ФРАНК БЕРНХАРД, доктор наук, магистр наук, доктор философии, , дипломированный патентный агент, , 103, , Лондон, 2, Англия, британский подданный, , настоящим заявляю о природе этого изобретения (о котором мне сообщил Фредерик Джордж Кловер, гражданин Соединенных Штатов Америки, дом 134, Чарльз-стрит, Нью-Йорк). 551,031 , , ', ., , , , 103, , , 2, , , , ' ( , 134, , . округа и штата: Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), а также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: :, , ) , :- Настоящее изобретение относится к ударным инструментам, таким как скалерные молотки и т.п., и его целью является уменьшение вибраций, ранее присущих сухим инструментам, и сделать работу таких инструментов менее утомительной. , ' . Один такой инструмент, представленный на рынке, обладает такой сильной вибрацией, что он чрезвычайно тяжел для рабочего, работающего с ним. Исследования и исследования привели к убеждению, что эти чрезмерные вибрации вызваны двумя причинами. Одна из них - это поворотный рычаг молотка, вызывающий
Соседние файлы в папке патенты