патенты / 12139

550374-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB550374A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 30 октября 1940 г. 550 374 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 октября 1941 г. № 13879/41. ( ): 30, 1940 550,374 ( ): 28, 1941 13879/41. Полная спецификация принята 5 января 1943 г. 5, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в реакторах или подобных электроиндукционных устройствах и в отношении них Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , 2, «настоящим заявляем о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , - , , , , , 2, ' , ' :- Наше изобретение относится к реакторам или подобным электроиндукционным устройствам, имеющим обмотку с ее витками, закрепленными на всем расстоянии друг от друга, и, хотя оно не ограничивается этим, оно имеет конкретное применение к относительно высоковольтным реакторам того типа, который может использоваться в ловушках волн несущего тока и генераторах. защитные системы. , , . До сих пор реакторы, которые обычно использовались в схемах защиты генераторов и ловушках несущей волны, изготавливались из таких материалов, как бетон, твердая древесина или фарфор для поддержки витков обмотки. В конструкции таких электрических индукционных устройств, как реакторы, для Для вышеупомянутых целей желательно иметь возможность подвешивать реактор на линии электропередачи, чтобы исключить необходимость использования обычного ограждающего кожуха, когда реактор расположен на земле, и обычных длинных проводов, идущих от вершины башни к Кроме того, из реактора, подвешенного на линии, тепло может рассеиваться из него с гораздо большей скоростью, чем из реактора, который находится на земле и имеет закрывающий кожух и необходимую изоляцию для предотвращения замыкания на землю. , , , , , , , , , ' ' - . Поэтому опорное устройство катушки для таких реакторов должно быть легким по весу и прочным как на растяжение, так и на сжатие, чтобы выдерживать магнитные силы в условиях короткого замыкания, и при рассмотрении материалов, используемых до сих пор, в связи с этими критериями было обнаружили, что бетон непрактичен, так как он слишком тяжел и имеет очень низкую прочность на растяжение. и для поддержки катушек требуется относительно большое количество фарфора, так как он относительно плохо растягивается, что делает фарфоровый реактор 55 относительно тяжелым. -двери, они должны быть в состоянии противостоять непогоде и термитам, и хотя бетон и фарфор 60 достаточно хорошо выдерживают погоду и термитов, дерево прослужит только до тех пор, пока его защитная краска. Что касается электрических характеристик устройств, поддерживающих катушку, такое электрическое оборудование 65 , бетон является лишь хорошим изолятором, даже когда он совершенно сухой; в то время как дерево является плохим изолятором. Опоры для катушек также должны иметь низкий коэффициент мощности в рабочих условиях и высокую импульсную прочность, но ни бетон, ни дерево не имеют таких характеристик. Хотя электрические свойства фарфора могут быть удовлетворительными, его механические константы таковы, что опорные элементы должны иметь такие размеры и вес, чтобы было непрактично подвешивать фарфоровый реактор на линии электропередачи. , , , , , , - ' ' , 1/- , 55 ' --, , 60 , 65 , ; 70 , 75 . Теперь вышеупомянутые различные желаемые механические, электрические и другие требования могут быть совместно удовлетворены путем создания в соответствии с настоящим изобретением реактора или подобного электроиндукционного устройства, содержащего обмотку, имеющую множество витков, поддерживаемых на расстоянии 85 друг от друга множество синтетических смол и носителей , состоящих из термоконвертируемого жидкого продукта конденсации фенола-альдегида, не содержащего растворитель, по существу свободного от проводящих солей. 90 Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. На чертежах Фиг. 1 представляет собой частичный вид в перспективе. секция воздушного реактора 93, сконструированная согласно нашему изобретению; Фиг.2 представляет собой перспективный вид в разобранном виде части устройства, которое предназначено для удержания витков реактора, показанного на Фиг.1, во время производственного процесса; Фиг.3 представляет собой увеличенный вид части опорного устройства для витков реактора, показанного на Фиг.1; Фиг.4 иллюстрирует 4 . , - , 80 85 - - ' 90 / 1 - 93 ; 2 ' 1 100 ; 3 1; 4 4 . рис 3 с 6 д. 3 6 . способ формирования витков и опорных колонн реактора, показанного на фиг.1; и фиг.5 и 6 представляют собой кривые, которые будут использоваться при описании результатов, полученных с помощью нашего изобретения. 1 ; 5 6 . В конструкции, показанной на чертеже, мы предоставили реактор с опорной конструкцией для распределенных витков обмотки, причем конструкция включает множество литых колонн из синтетической смолы для поддержки газона через определенные промежутки времени. - конвертируемый жидкий продукт конденсации фенола-альдегида без растворителя, по существу свободный от проводящих солей и механически прочный, чтобы поддерживать плохо разнесенное соотношение виндингов, и иметь такие электрические характеристики, которые обеспечивают минимальный коэффициент мощности и высокую диэлектрическую прочность в рабочих условиях. быть обеспечено окружение поворотов; литая опора и проушины предусмотрены на концевых витках, и эти проушины также могут быть отлиты в смоляные опоры. Предусмотрены пластины крышки, которые привинчиваются болтами к трубкам, чтобы обеспечить единую конструкцию. , , - - - ; , - . Обращаясь более конкретно к чертежу, мы проиллюстрировали на рис. 1 реактор с воздушным сердечником, который снабжен обмоткой, имеющей множество витков 10. , 1 - 10. Эти витки расположены достаточно далеко друг от друга, чтобы обеспечить надлежащую циркуляцию охлаждающего воздуха между ними, и расположены настолько близко друг к другу, насколько позволяет диэлектрическая прочность опоры обмотки и промежуточного воздушного зазора. Чтобы поддерживать витки обмотки на расстоянии друг от друга. друг другу мы предоставили множество разнесенных по периферии аксиально расположенных колонн 11, которые окружают соседние части смежных витков, а также взаимодействуют с торцевыми пластинами 12, образуя единую конструкцию. Чтобы реакторную конструкцию можно было подвешивать на линии передачи, предусмотрены крючки или проушины 13, причем по одному на каждом конце реактора, причем крючки соединены вместе посредством стержня 14, который используется для того, чтобы воспринимать вес линии между соседними полюсами в системе передачи. Стержень 14 Состоит из двух металлических частей, скрепленных вместе изоляционным блоком 15 с целью электрической изоляции одной части от другой. Для подключения одного конца обмотки реактора к одной стороне линии передачи предусмотрена клемма 16, электрическое соединение между которыми осуществляется через контакт 37. Этот контакт электрически соединен с концом 18 обмотки любым подходящим способом, например, пайкой или пайкой, что обозначено цифрой 19. Аналогичный контакт и контакт предусмотрены на противоположном конце реактора для подключения другой конец обмотки к линии. ' 11 12 , 13 , , - 14 14 15 16 , 37 18 , , 19 . Чтобы обеспечить опорную конструкцию для нескольких витков обмотки, которая имеет достаточную прочность как на растяжение, так и на сжатие, которая будет противостоять погодным условиям и термитам, и которая будет иметь соответствующие электрические характеристики, такие как низкий коэффициент мощности, низкие потери и хорошая диэлектрическая прочность, (колонна 75 11 образована из термоконвертируемой жидкости, не содержащего растворителя продукта конденсации фенол-альдегида, из которого удален катализатор. Этот материал, к которому или к его приготовлению, однако, мы не прилагаем никаких усилий. 80 Широкая формула настоящего изобретения может быть реализована путем реакции одного моля фенола по меньшей мере с одним молем формальдегида в присутствии основного катализатора, такого как гидроксид бария или кальция. После конденсации 85 фенола и формальдегида катализатор может быть удаляют обработкой реакционной массы осаждающей кислотой. 70 , , ( , , ( 75 11 - , - , , , 80 , 85 . такие как серная кислота или диоксид углерода, чтобы получить, например, сульфат бария 90, карбонат бария, карбонат кальция и т.д., который удаляют из продукта конденсации любым подходящим способом, например фильтрованием. При удалении катализатора Продукт конденсации «фленол-формальдегид» 95 имеет указанные выше электрические характеристики. Отфильтрованный продукт конденсации можно концентрировать. , , 90 , , , , , , -' 95 . например, перегонкой в вакууме до тех пор, пока практически не будет удалена вся вода, обладающая действием 100. Полученному жидкому продукту конденсации фенола и альдегида, не содержащему растворителей и практически не содержащему проводящих солей, можно затем придать любую желаемую форму, например, путем литья. 105 в колонны 11, а затем легко переводится в нерастворимое состояние под действием тепла или тепла и давления. Фарфуралом можно при желании заменить часть формальдегида, например 110, около 20%. , 100 , - , 105 11, , 110 20 %. Синтетическая смола отливается вокруг соседних частей витков 10 любым подходящим способом, например, путем создания полуцилиндрических частей 20 и 21 формы из 115 любого подходящего материала, такого как ламинированный материал на бумажной основе, с вырезанными частями 09 и 23, как это показано на рис. 2. Поскольку фенольная смола имеет относительно низкий удельный вес до ее переработки, мы обнаружили, что форма должна быть сделана очень плотной, чтобы смола не вытекала между витками 10 и вырезанными частями формы. Таким образом, когда части формы облицованы полуцилиндрическими резиновыми частями 24 и 95, причем последние покрыты изнутри таким материалом, как латекс, после установки формы, как показано на фиг. 4, получается по существу герметичная форма. из которого можно отливать смолу 130 550,374 550,374 Проушины 26 размещаются на витках, прилегающих к торцевой пластине 12, чтобы можно было отлить проушину в конец каждой из колонн 11. Торцевые пластины 12 прикреплены к проушинам 26 с помощью гайки 27, как показано на фиг. 1 и 3. Таким образом, части каждого из витков 10 окружены литым синтетическим материалом, и таким образом обеспечивается жесткая и единая конструкция. 10 , 20 21 115 - , 09 23, 2 , 120found 10 , 125 24 95, 4, 130 550,374 550,374 26 12, 11 12 26 27 1 3 , 10 . Змеевик реактора может быть сформирован любым подходящим способом, и, как показано на фиг. 4, мы предлагаем опорный кронштейн 28, который имеет по существу круглую форму и имеет полуцилиндрические вогнутые части 29, в которые помещаются части 20 форм с их облицовками 24. Кабель, который должен образовывать витки 10, затем наматывается вокруг частей 20 так, чтобы он вошел в вырезанные части 22 детали 20 формы. Проушины 26 затем можно натянуть только на витки и соответствующим образом разместить внутри каждой из частей формы. Аналогичным образом, на нижнем конце витка размещаются выступы. Для дальнейшего усиления литой фенольной колонны можно использовать шнур из любого подходящего материала, например джута, который окружает витки внутри форм. Любое подходящее количество витков (1 витков). может быть предусмотрен шнур 30, а затем его можно плотно завязать на месте. Затем части 21 форм с их обшивкой 25 можно приложить к частям 20, надежно зафиксировав зажимами 31, после чего внутреннюю часть форм покрывают покрытием. с латексом. , 4 28 - 29 20 24 10 20 22 20 26 , , , , num3 ( 1 30 21 25 20, 31, . Прокладки 32 размещаются на дне каждой формы, чтобы предотвратить вытекание смолы во время литья. Описанный выше смолистый материал затем разливают в формы и соответствующим образом отверждают при температуре от 50 до 110°С, предпочтительно от 70 до 110°С. 90°С. Следует отметить, что отлитый смолистый материал 1 отверждается при температуре ниже точки закалки органического материала 30, так что он не повреждается во время этой операции отверждения. Когда смола отверждается до твердого неплавкого состояния, брекет 28 вытягивается по частям, а части формы 20 и 21 отрываются, и тогда намоточная конструкция готова к выполнению электрических соединений между клеммами 16 и двумя концами катушки, собранию концевых пластин, выполнению соединений. между стержнем 14 и крюками 13, а гайки 27 навинчены на взаимодействующие части проушин 26. 32 , 50 110 , 70 90 1 30, , 28 20 21 16 , , 14 13, 27 - 26. Полученные колонны 11 имеют легкий 61) вес, прочны на растяжение и сжатие и выдерживают погодные условия. 11 61) , , . Чтобы показать сравнение результатов, полученных с восточной синтетической смолой (15, в которой катализатор был удален, с той, в которой катализатор присутствует, включены кривые фиг. 5 и 6. ( 15 , 5 6 . В целях данного обсуждения каждой кривой присвоена буква А, которая представляет смолу, из которой был удален катализатор 7, а буква В используется для обозначения смолы, в которой присутствует катализатор. На рис. 5 показан коэффициент мощности. на низких частотах, то есть при 80 циклах для разных 75 градусов температуры. Поскольку реакторы для защитных применений изготавливаются с повышением температуры примерно на 80°С, то видно, что при 100°С коэффициент мощности для материала с присутствующим катализатором составляет 801°С. 50 %, в то время как коэффициент мощности смолы, которую мы используем, составляет около 2,5 %, или первая имеет коэффициент мощности при нормальных рабочих условиях, который примерно в 20 раз превышает тот, который получается при удалении катализатора 8b. Характеристики коэффициента мощности очень важны, поскольку высокий коэффициент мощности означает большие потери, а большие потери означают повышение температуры изоляции, что, следовательно, приводит к ухудшению и снижению ее диэлектрической прочности в течение длительных периодов времени или к «утечке» материала. 7 , 5 , 80 75 80 , 100 801 50 % 2 5 %, 20 8 , , 90 , " ". На высоких частотах материал также демонстрирует неожиданное улучшение мощности в 95 раз по сравнению с материалом , т.е. при 960 . 95 960 . при температуре около 70° мы не смогли обнаружить каких-либо заметных потерь из-за пластика. 70 . На рис. 6 показано сравнение испытаний на пробой за короткое время 1 в вольтах на мил при температуре смолы, из которой катализатор был удален, со смолой, в которой катализатор присутствует. Хотя разброс между двумя типами смол при распаде 105 Прочность значительна для кратковременных испытаний, поскольку материал с удаленным катализатором имеет столь низкие потери, что в течение длительных периодов времени будет легко очевидно, что между этими двумя материалами будет присутствовать еще гораздо более широкий разброс диэлектрической прочности. 6 1 105 , , 110 . Таким образом, можно увидеть, что мы создали опорную конструкцию катушки, подходящую для реакторов, которая имеет легкий вес, прочность на растяжение и сжатие, выдерживает атмосферные воздействия и которая имеет необходимые электрические характеристики для эффективной работы. Таким образом, наша улучшенная конструкция может использоваться в качестве реактора 120 для ловушки несущей волны или в пирозащитных схемах генераторов, поскольку литые опоры из синтетической смолы согласно изобретению достаточно прочны, чтобы выдерживать силы, возникающие в тяжелых условиях, таких как короткое замыкание в линии. , что может привести к разрушению обмоток. Опоры также имеют относительно высокую диэлектрическую прочность и очень низкий коэффициент мощности, то есть около 5 на 130 с 3 5.)() 374 цента или меньше для рабочих температур около 100 С. , , , 110 , , , 120 , 125 , , , , 5 130 3 5.)() 374 , , 100 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 06:09:34
: GB550374A-">
: :

550375-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB550375A
[]
РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 2 ноября 1940 г. 550 375 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 октября 1941 г. № 13966/41. ( ): 2, 1940 550,375 ( ): 30, 1941 13966/41. Полная спецификация принята: 5 января 1943 г. : 5, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в отношении паровых ламп и в отношении них Мы, - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис по адресу , , , 2, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к газоразрядным устройствам типа паров металлов и, более конкретно, к ртутным лампам для производства ультрафиолетового света, используемого при записи звуковых волн на пленках. , - , , , , , 2, , : . Использование ультрафиолетового света для записи звуковых волн на фотопленках становится все более распространенным, прежде всего по той причине, что люди более светочувствительны к более коротким длинам волн света. В прошлом практикулось использование высокотемпературных ламп накаливания. нити накаливания в качестве источника ультрафиолетового излучения, хотя эта практика имеет тот недостаток, что высокая температура значительно сокращает срок службы лампы. - - . Хотя ртутные лампы, как известно, богаты ультрафиолетом, они до сих пор не вполне удовлетворительны, прежде всего потому, что конденсированный пар попадает обратно в бассейн через дуговое пространство (так называемый феномен «ртутного дождя»), Кроме того, конденсированная жидкая ртуть на стенках трубки сама по себе мешала светоотдаче. Теперь этого дефекта можно в значительной степени избежать, предусмотрев в соответствии с настоящим изобретением газоразрядную лампу на парах ртути для систем звукозаписи, содержащую, как правило, трубчатую оболочку. включающий часть колбы и удлиненную горловину, отходящую от части колбы, часть колбы содержит рабочие электроды и ванну ртути в непосредственной близости от электродов, при этом указанные части оболочки имеют такую форму и расположены относительно друг друга и электродов, что когда лампа установлена для работы с удлиненной горловиной, расположенной по существу горизонтально, ртуть, испаряющаяся из ванны, конденсируется в выходящей в поперечном направлении и относительно более холодной горловине и возвращается обратно в бассейн 55. Изобретение будет более легко понять из следующего подробного описания и чертежей, на которых фиг. 1 иллюстрирует лампу, сконструированную в соответствии с изобретением, а фиг. 60 2 представляет собой вертикальное сечение, выполненное по линии 2-2 на фиг. 1. , , -, ( - " " ) , , , , , 11-1 55 1 60 2 2-2 1. Как показано на рис. 1, лампа 1 содержит колбу 2 из стекла или кварца, анод 3, предпочтительно из вольфрама, и катод 4. Колба 2 можно рассматривать как разделенную на удлиненную горловину 5, которая в показанной модификации также содержит пресс стержня 12 и часть колбы 6, окружающую анод 70 и катод. Анод 3 заканчивается буртиком 7, который расположен непосредственно под катодом и позволяет выдерживать значительно большие токи. Петля 8 увеличивает эффективную длину. анодного вывода 75, чтобы обеспечить более низкую температуру работы горловины. Как будет видно ниже, желательно эксплуатировать эту часть при относительно низкой температуре. 1, 1 2 , 3, , 65 4 2 5, 12, 6 70 3 7 8 75 , . Катод 4 включает в себя активированную часть 10, образованную путем намотки трех слоев тонкой вольфрамовой проволоки, каждый последующий слой в противоположном направлении, на вольфрамовую проволоку большего размера с последующей намоткой всей части. Часть 10 может быть погружена в расплавленный гидроксид бария. или иным образом покрытым соответствующим образом перед герметизацией и обработкой выхлопных газов. Три слоя тонкой проволоки позволяют нести достаточно активного материала, чтобы обеспечить разумный срок службы 90 при токах, которые обычно считаются высокими для катодов таких размеров. Экран 9, закрывающий часть 10, помогает для поддержания колбы в чистоте. Для подачи ионизируемого рабочего пара в трубку добавлен резервуар с ртутью 11. Его непосредственная близость к аноду 3 способствует быстрому испарению ртути за счет тепла от анода. 4 80 10 , , - 10 85 90 9 10 , 95 11 3 . Показанная трубка предназначена в первую очередь для работы от батареи постоянного тока, хотя ее также можно использовать с источником питания переменного тока. Мы обнаружили, что дуга зажигается при разнице напряжений около 8 В между 106 электродами при нормальной рабочей температуре 550,375 и давления получили напряжение дуги около 13 вольт. 100 8 106 tem550,375 13 . Обычно трубка будет работать в показанном горизонтальном положении. В этом положении ртуть будет находиться достаточно близко к аноду, чтобы поглощать от него достаточно тепла для быстрого испарения. Кроме того, при показанной конфигурации оболочки трубку можно повернуть примерно на 10 футов в любом направлении. без значительного увеличения расстояния между анодом и ртутной ванной. Поскольку дуга отделена от горловины на значительное расстояние и из-за горизонтального режима работы, горловина будет работать при значительно более низкой температуре, чем область дуги. Результат будет Таким образом, часть поверхности колбы между дугой и оптической системой остается свободной от конденсированная ртуть, и пространство между дугой и этой частью колбы относительно свободно: конденсированная ртуть падает обратно в ванну. , , , 10 ' , : _mercury . Следует понимать, что обычно по существу горизонтально расположенная горловинная часть 5, в которой конденсируется ртуть, не обязательно должна совпадать с частью, содержащей стержень 12, как показано на чертеже, но может представлять собой любую расширенную камеру, прикрепленную к подходящей части бык. 5 , 12 , - . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 06:09:35
: GB550375A-">
: :

550376-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB550376A
[]
т ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 1 ноября 1940 г. 550 376 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31 октября 1941 г. № 14408/41. ( ): , 1940 550,376 ( ): 31, 1941 14408/41. Полная спецификация принята: 5 января 1943 г. : 5, 1943. ) '( 11 CATIOУсовершенствования в передаче ; 11 (}- 550,376. ) '( 11 ; 11 (}- 550,376. В заголовке на странице 1 вместо «14408/41» читать «№ 14048/4 ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 11 декабря 1943 г.». 1, ' 14408/41 " " 14048/4 , 11th, 1943. электрическая ячейка освещается в большей или меньшей степени в зависимости от глубины тона сканируемой точки в любой конкретный момент и при этом мгновенная скорость сканирования является функцией глубины тона указанной точки и в соответствии с В соответствии с изобретением в такой системе в результате освещения упомянутого фотоэлектрического элемента создается энергия переменного тока, частота которого изменяется в заданных пределах, а мгновенная скорость изменения частоты переменного тока является функцией мгновенной яркости освещения, причем переменный ток выпрямляется для получения тока, который используется для управления построчным и построчным сканированием, причем аргумент заключается в том, что при сканировании любой строки положение сканируемой точки в любой момент является функцией мгновенной частоты, тогда как мгновенная скорость изменения частоты является функцией глубины тона указанной точки. , , , , ', , -- -- , ' , , -- . Изобретение далее поясняется с помощью прилагаемых пояснений, в которых: , : На рисунке 1 схематически показаны цепи передатчика с определенной ценой 1/- при 60 . 1 , 1/- 60 . 65 ,1 ( 1, ( 70 11 ') вместо отрицательной клеммы источника питания 13, хотя, конечно, при желании это можно изменить. 65 ,1 ( 1, ( 70 11 ' 13supply, , . Луч света из катольд-лучевой трубки 2 фокусируется 1 соответствующей системой линз 80, обозначенной на схеме цифрой 9, и проецируется в фотоэлектрический элемент 10, расположенный поперек конденсатора 11 в сеточной схеме клапана 12 переменного тока. Управляющее сопротивление 13 в 85 выведено в цепь около конденсатора. 2 1 80 ' 9 10 11 12 13 85 . Положительный вывод источника питания этого клапана подключен через регулируемое сопротивление 14 и катушку магнита переключателя'15 к пластине клапана. Катод 90 и отрицательный вывод источника питания заземлены, как указано на рисунке. Когда на магнит 15 не подается достаточное напряжение, его якорь 16 падает на 95. - 14 '15 90 - 15 , 16 95. контакт переключателя 17, который соединен с регулировочным отводом на сопротивлении 14. Таким образом, когда этот магнит освобождает якорь 16, конденсатор 11 размещается напротив источника питания через сопротивление 100 14, которое заряжает его до начального значения. 17 14 , 16, 11 - 100 14, . Источник также подается на пластину клапана 12 через регулируемое сопротивление 518 и параллельную цепь, состоящую, в одном плече неоновой трубки 19 и 105, первичного преобразователя 20 и, в 17 , -. к;урый ИР Эбр-АВиз каоры. - 12 518 , 19 105 20 , 17 , - ; - . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 1 ноября 1940 г. 550 376 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31 октября 1941 г. № 14408/41. ( ): , 1940 550,376 ( ): 31, 1941 14408/41. Полная спецификация принята: 5 января 1943 г. : 5, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в передаче изображений. Мы, ' ' - ( , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы , -, , , 2, правопреемники , гражданина Соединенных Штатов Америки, 1640, Хопкинс-стрит, Беркли, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об этом изобретении и о том, каким образом оно должно быть выполнено, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , ' ' - ( , , , -, , , 2, , , 1640, , , , , , , :- Настоящее изобретение также относится к производству и записи факсимильных и графических сигналов без использования специального механизма для синхронизации записывающего устройства со сканером передачи. ' . Изобретение применяется к системе передачи изображений, включающей построчное сканирование, в которой во время операции сканирования фотоэлектрический элемент освещается в большей или меньшей степени в зависимости от глубины тона исследуемой точки. сканируется в любой конкретный момент, и при этом мгновенная скорость сканирования является функцией глубины тона указанной точки и согласно изобретению в такой системе создается в результате освещения указанного фотоэлектрического элемента энергия переменного тока, частота которой варьируется в пределах заранее определенных пределов и мгновенных значений. Изменение частоты переменного тока является функцией мгновенной яркости освещения, причем переменный ток выпрямляется для получения тока, который используется для управления сканирование построчно и построчно, при этом при сканировании любой линии положение сканируемой точки в любой момент времени является функцией мгновенной частоты, в то время как мгновенная скорость -изменение частоты является функцией глубины тона указанной точки. -- ' ' , ' , , , -- -- , , ' in46 , -- . Изобретение далее поясняется со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , : На рисунке 1 представлена схематическая иллюстрация схем передатчика определенной цены 1/-1 старого и хорошо известного возраста , в виде блок-схемы. Рисунок 2 представляет собой схематическое изображение устройства записи и записи. , некоторые хорошо известные детали показаны в виде блок-схем. '1 , 1/- , . 5 2 ' '; , . На рис. 3 показана модифицированная форма управления светом 60 на сканере передатчика. 3 60 . Изобретение не ограничивается каким-либо конкретным типом объекта, но в целях пояснения предполагается, что объект 1, сканируемый на фигуре 651, представляет собой бесцветный печатный лист или поз; Такая же пленка. Используют катодный луч или, например, американский радиотрон типа 903, в котором имеется высоковольтный анод 3, фокусирующий 70 анод 4, ускоряющая сетка 5, управляющая сетка 6 и унипотенциальный катод 7. Эти элементы могут быть запитан от обычного сопротивления 8. - ' , ' ' - 1 65 1 ; 903, , - - 3, 70 4, 5, 6 7 . 8 --, - 3 75 , , , . Луч света из электронно-лучевой трубки 2 фокусируется соответствующей системой линз 80, обозначенной на схеме цифрой 9, и проецируется в фотоэлектрический элемент 10, шунтированный через конденсатор 11 в сеточной цепи клапана 12. Переменное управляющее сопротивление. 13 находится в 85, ускользающем в цепи через конденсатор. , 2 80 9 10 11 12 13 85 - . Положительная клемма источника питания этого клапана подключена через регулируемое сопротивление 14 и катушку магнита переключателя'15 к пластине клапана. Катод 90 и отрицательный вывод источника питания заземлены, как указано на рис. рисование. ' - 14 '15 90 . , . Когда на магнит 15 не подается достаточное напряжение, его якорь 16 падает на контакт 9 5 переключателя 17, lкоторый соединен с регулировочным отводом на сопротивлении 14. Поэтому, когда этот магнит освобождает якорь 16, конденсатор 11 размещается напротив В-питания через сопротивление 100 14, которое заряжает его до начального значения. 15 , 16 9 5 17, 14 , 16, 11 - ' 100 14, . Источник также подключен к пластине клапана 12 через регулируемое сопротивление 18 и параллельную цепь, состоящую, в одной ветви, из неоновой трубки 19 и 105 - первичной обмотки трансформатора 20, а в 5.30,376 - другой. ножка, конденсатор 21. - , 12 18 , , 19 105 20 , 5.30,376 , 21. Вторичная обмотка трансформатора 20 соединена линиями 22 с устройством 23 ограничения напряжения или тока, показанным на блок-схеме. Этот ограничитель может быть клапанным ограничителем, хотя можно использовать любую другую форму ограничителя напряжения или тока. Выходные линии 23а подключены к выводам первичной обмотки трансформатора 24. Выводы вторичной обмотки этого трансформатора подключены к фильтру верхних частот 25, приспособленному для пропускания частот 1 - , значения которых будут определены позже, а также для фильтр 26, приспособленный для пропускания только нижней частоты 2. 20 22 23, , , 23 24 - 25, 1 , , 26, , 2. Фильтр верхних частот 25 подключен к усилителю 27, имеющему любое желаемое количество ступеней усиления. Выход усилителя 27 подключен к первичной обмотке трансформатора 28. Вторичная обмотка этого трансформатора подключена к двухполупериодному выпрямителю 29. который имеет нагрузочное сопротивление 30 и подходящий 2 фильтр, схематически обозначенный конденсатором 31. Горизонтальные отклоняющие катушки 32, 33 электронно-лучевой трубки регулируемо соединены с нагрузочным сопротивлением 30. - 25 27 27 - 28 - 29, 30 2 , 31 32, 33 30. Фильтр нижних частот 26 имеет выход, подключенный через трансформатор 34 к подходящему усилителю 35, а выход этого усилителя подключен через трансформатор 36 к двухполупериодному выпрямителю 37, имеющему нагрузочное сопротивление 38 и конденсатор фильтра 39 А. Катушка переключающего магнита 40 регулируется через сопротивление 38. Когда на эту катушку подается напряжение, ее якорь 41 замыкает цепь через регулируемое сопротивление 42 на конденсаторе 43 во входной цепи клапана 44. 26 34 35, 36 - 37, 38 39 40 38 , 41 42 43 - 44. Пластина клапана 4 через вертикально отклоняющие катушки 45, 4546 электронно-лучевой трубки и другой переключающий магнит - катушку 47 соединена с В-питанием. 4 45, 4546, - 47 -. Когда катушка 47 обесточена в достаточной степени, чтобы освободить якорь 48, цепь замыкается между источником питания и сопротивлением 49 на одну клемму сетевого конденсатора 43, при этом другая клемма подключается к каждому выводу клапана и к земле. который является отрицательной клеммой такого источника питания. Это заряжает конденсатор до начального значения. 47 - 48 - 49 43, , . Вторичная обмотка трансформатора 20, которая является выходом аудиосигнала, подключается через линии 50 к модулирующему и радиопередающему устройству 51 или к подходящему проводу или кабельной линии связи, если используется проводная телеграфная система. Радиопередающее устройство 51 содержит подходящие усилители, выпрямители, модулирующие устройства, генераторы несущей частоты и другие устройства, используемые на радиопередающих станциях для создания модуляции сигнала на несущей радиосигнала. Могут использоваться любые типы этих устройств, поэтому подробности не показаны, поскольку их действие хорошо известно. Излучение может достигать 7 ТО, воздействующее через антенну 53 любой желаемой формы. ' 20, , 50 51, 51 , , -, , , 7 53. Приемное устройство на фиг.2 состоит из блока 54 подходящей конструкции и приемного устройства 55, которое может 75 состоять из усилителей радиочастоты, детектора и усилителей звуковой частоты, а также гетеродинов и любого другого желаемого устройства, обычно используемого на приемных станциях. Подробности из них 80 не имеют ничего общего с изобретением и могут иметь любую конструкцию. 2 54 55 75 , , 80 , ' . Извлеченная звуковая составляющая сигнала подается в ограничитель 56, который может быть аналогичен ограничителю в передатчике 8b. Целью этих ограничителей, как в передатчике, так и в приемнике, является, конечно, ограничение амплитуда сигнала так, чтобы все импульсы сигнала могли иметь одинаковую амплитуду и, таким образом, быть свободными от амплитуды, модуляция. Выход ограничителя подключен к трансформатору 37, а вторичная обмотка этого трансформатора подключена к отклоняющим катушкам электронно-лучевой трубки. 62 через высокочастотные и низкочастотные тракты, содержащие фильтры верхних и нижних частот. Все элементы в этих трактах, а также электроды и катушки катодной трубки 62 аналогичны элементам передатчика на рисунке 1. Поэтому они 100 были 105 Клапаны в схемах на рисунках 1 и 2 показаны с унипотенциальными катодами, хотя, конечно, это не является обязательным требованием. нагреватели для этих катодов не показаны, так как 110 они хорошо известны в технике и очевидно, как они будут подключены к источнику напряжения для нагрева катодов. Если высокопотенциальный анод 3 заземлен, как показано, схема конечно, должен быть хорошо изолирован от земли. 56, 8 , ', , , 90 , 37 62 95 , 62 1 100 , 1 105 1 2 , , , , 110 - 3 , , 115 . Теперь будет описана работа показанной усовершенствованной факсимильной системы. . Обращаясь к рисунку 1, предположим, что лист печатной бумаги или полупрозрачный 120 позитив 1 машинописного листа находится в положении относительно электронно-лучевой трубки 2 и оптического блока 9 и что кодендентор 11 полностью заряжен, что будет отправной точкой для сканирования первой 125 линии, магнит 1 5 будет достаточно заряжен, чтобы удерживать его якорь 16, и напряжение питания , таким образом, будет отключено от конденсатора 11 на контакте 17. Клапан 12 не будет иметь относительно низкое напряжение 130 . 550,376 взаимной проводимости, и конденсатор 21 будет заряжаться относительно быстро. 1, , 120 1 , 2 9 11 , 125 , 1 5 16 - 11 17 12 130 550,376 , 21 . При достижении точки пробоя неоновой трубки 19 она разряжается через эту трубку и первичную обмотку трансформатора 2 . Она сразу же начнет перезаряжаться и неоновая трубка 19 перестанет проводить ток, так как напряжение ее электроды теперь находятся ниже точки проводимости . Скорость заряда и разряда конденсатора 21, таким образом, создает переменный ток в трансформаторе 20. 19 , 2 - - 19 , 21 20. Частота переменного тока была бы постоянной, если бы взаимное сопротивление клапана 12 было постоянным, но оно меняется в зависимости от напряжения сети, поскольку конденсатор 11 постепенно разряжается через фотоэлектрический элемент 10 и сопротивление 13. con1, 12 , 11 - 10 13. Скорость разряда через эту цепь зависит от интенсивности света, проходящего в ячейку из электронно-лучевой трубки 2 через оптическое фокусирующее устройство 9. Этот свет зависит 26 от прозрачности той части листа 1, которая сканируется. Если предположить, что элемент или минутная область, сканируемая на плюсе 1, белая, скорость разряда конденсатора 11 будет относительно высокой, а частота, создаваемая в трансформаторе 20, будет смещаться в сторону более низкой частоты с соответственно высокой скоростью. Переменная частота в трансформаторе 20 всегда будет начните с ; некоторой заданной частоты, скажем ФИ, и ток этой частоты пройдет через ограничитель и фильтр верхних частот 25, после чего усилится и выпрямится, создав заданную отклоняющую мощность в горизонтальных управляющих магнитах 32, 33. 2 9 26 1 1 , 11 , 20 20 ; , , - 25, , 32, 33. Конструкция будет такой, что катодный луч 58 будет располагаться у левого края бумажной гайки, как только частота уменьшится из-за утечки заряда конденсатора через фотоэлемент, амплитуда переменного тока пройдет через высокую -проходного фильтра 25 и результирующего выпрямленного тока уменьшится. Отклоняющая сила магнитов 32, 33 тогда уменьшится, что приведет к отклонению катодного луча 58 вправо. 58 -, - 25 32, 33, , { 58 . Если для целей объяснения предположить, что все элементы в первой сканируемой строке белые», конденсатор 11 будет разряжаться с относительно высокой скоростью, а частота переменного тока, проходящего через фильтр верхних частот 25 и выпрямляемого в 30 ' быстро уменьшится. Это означает, что катодный луч 58 будет быстро качаться вправо и, когда он достигнет крайнего правого положения на полупрозрачном предмете 1, конденсатор 11 разряжается до такой степени, что частота упадет, на 2, который пройдет через фильтр нижних частот 26. Ток этой частоты после усиления и выпрямления создает достаточную энергию 70 переключающего магнита 40, чтобы поднять его якорь и замкнуть цепь конденсатора 43 через сопротивление 42. , , ', 11 , 25 30 ' 58 , , - 1 11 , 2, - 26 , , 70 40 43 42. Конденсатор 43 затем немного разряжается и уменьшает взаимную проводимость 75 клапана 44. Ток пластины через вертикальные отклоняющие катушки 45, 46 затем уменьшается. При этом пучок катодных лучей 58 перемещается вниз на одну строку сканирования, как указано в 59. Магнит 15 80 в это время достаточно ослабевает, чтобы освободить якорь 16, который мгновенно перезаряжает конденсатор 11. Это снова создает самую высокую частоту в колебательном контуре и самую высокую амплитуду 85 на выходе фильтра верхних частот 25 и выпрямителя 30. Горизонтально отклоняющие магниты 32, 33, теперь мгновенно поверните балки обратно в левую часть страницы 1. 43 , 75 44 45, 46, 58 , 59 15 80 16, , 11 85 25, 30 32, 33 - 1. Таким образом, ток лишь на мгновение проходит 90 через фильтр нижних частот 26, а заряд конденсатора 43 уменьшается лишь настолько, чтобы уменьшить луч на одну линию, как указано выше. 90 - 26, 43 , , , . Хотя в обычной практике это не так, в целях пояснения предположим, что следующая перешиваемая линия полностью черная. Конденсатор 11 разряжается, как и раньше, через фотоэлемент 10 и снижает взаимную проводимость 100 клапана 12. и, следовательно, частота, генерируемая в колебательном контуре. Однако он будет разряжаться с меньшей скоростью. Поэтому время, необходимое для перехода переменного тока 105 от высокой частоты 1 к низкой частоте 2, будет больше, чем раньше. 95 , 11 10 100 12 , , , , 105 1 2 . Это означает, что горизонтальные отклоняющие магниты 32, 33 будут отклонять катодный луч в его новом горизонтальном положении на 110 59 с левой «стороны страницы» вправо с меньшей скоростью. Когда достигается самая низкая частота 2 , катодный луч будет находиться в правой части страницы, как и при сканировании предыдущей 115 строки. 32, 33, 110 59 ' ' 2 , - , 115 . Ток снова проходит через низкочастотный фильтр 26, мгновенно подает питание на переключающий магнит 40 и разряжает конденсатор 43 еще немного, величиной 120 Тл. следующая нижняя линия подключения, как в В этот момент магнит 15 больше не имеет достаточного тока 125, чтобы удерживать якорь 16, и его контакт переключателя 17 замыкается. Это немедленно перезаряжает конденсатор 11, препятствует прохождению тока через фильтр нижних частот 26 и переключатель. 130 450,376 магнит 40 и возвращает частоту к высокому значению 11. Тихий заставляет горизонтальные отклоняющие магниты 32, 33 мгновенно переместить катодный луч к левому краю объекта 1 на горизонтальном уровне, показанном лучом 6 . 26, 40 43 , 120 . , 45, 46 59 , 15 125 16 17 11, - 26 130 450,376 40 11 32, 33 - 1 6 . Если следующая линия окрашена в серый цвет, время прохождения частоты 1 до частоты 2 будет промежуточным между временем прохождения белого и черного цветов, но, тем не менее, луч начнется с левого края и закончится справа. поля перед тем, как оно будет сдвинуто на одну строку вниз посредством следующего действия переключающего магнита 40. , 1 2 ' , - 40. Принимая во внимание вышеизложенное объяснение, становится очевидным, что лист размером 1 миллион будет сканироваться передатчиком сверху вниз со скоростью, меняющейся в зависимости от времени прохождения частоты от верхней точки к нижней точке. изменение, конечно, в целом не будет единичным, потому что, очевидно, сканируемая линия не будет полностью ахитовой, полностью черной или полностью серой. Затенение будет чередоваться между черным и белым в различных частях строки в зависимости от типа в сканируемая строка или элемент изображения. При этом скорость сканирования будет переменной по всей длине строки. , , 1 , , , , , , . Переменная частота, создаваемая в трансформаторе 20, также проходит через линии 50 к модулирующему и передающему устройству, а радиоволна передается в приемник, где она принимается в 54 и 55 (рис. 2), ограничивается в 56 и передается либо в ВЧ-тракт или низкочастотный тракт, в зависимости от частоты. Частоты от 11 до 2 будут проходить через фильтр верхних частот 25, усилитель 27 и выпрямитель 30 для управления горизонтальными отклоняющими магнитами 32, 33, которые будут качать катодный луч 58 движется слева направо в унисон с движением катодного луча в передатчике. 20 50 , , 54 55, 2, 56 , , , 11 2 - 25, 27, 30 32, 33, 58 . Катодный луч в приемнике, когда начальная линия сканируется в передатчике, будет находиться в верхнем положении, показанном цифрой 58, поскольку конденсатор 43 полностью заряжен и ток через вертикальные отклоняющие катушки 45, 46 имеет правильное значение. удерживать катодный луч в этом положении. При достижении самой низкой частоты 2 ток будет проходить через фильтр нижних частот 26 и после выпрямления сработает переключающий магнит 40, слегка разряжая конденсатор 43, как описано в разделе 60, описанном в связи с передатчиком. Это опустит катодный луч из положения 58 в положение 59, а затем в; положение 60 совпадает с горизонтальным положением катода передатчика, как описано ранее. , , 58, 43 45, 46, 2 , - 26 40 43 , 60 58 59 ; 60 ' , . Когда последняя строка страницы будет отсканирована передатчиком, катодные лучи окажутся внизу страницы как на передатчике, так и на приемнике, а конденсатор 48 обоих будет разряжен 70 за счет повторяющихся мгновенных контактов. Якоря 41 переключателя, которые переключают магниты 47, освобождают свои якоря 48 и включают контакты переключателя, что немедленно перезаряжает 75 конденсаторы 43 через сопротивление 49. , , 48 70 ' 41 47 48 , 75 43 49. Это вернет катодные лучи обратно в верхнюю часть страницы, готовые к сканированию следующего листа на передатчике и приемнике. 80. При положительном на передатчике, на приемнике будет получен положительный 61, потому что катодный луч будет перемещаться. с высокой скоростью над белыми частями объекта 1 и над фотопленкой 85 61 на записывающем устройстве. , 80 , 61 1 85 61 . Это означает, что в приемнике будет минимальное затенение, когда минимальное затенение в передатчике, и затенение обоих будет меняться синхронно. 9 Однако, при желании, негатив можно сканировать в передатчике, что позволит быстро время прохождения черного цвета и медленное время прохождения белого цвета. Это, очевидно, приведет к получению негатива при 95 °С. Однако обычно нежелательно эксплуатировать рекордер таким образом, если только лист не содержит больше черного, чем белого. Обычно оно будет больше. выгодно иметь быстрый переход частоты примерно в 100 раз при сканировании белого цвета. , 9 , , , , , 95 , , 100 . Если в передатчике должен использоваться отрицательный полюс, можно использовать схему, показанную на рисунке 3, где ссылочные позиции 105, аналогичные ссылочным позициям на фигуре 1, обозначают аналогичные части. При таком расположении будет очевидно, что скорость разряда конденсатора 11 будет высокой. пока сканируются светлые элементы и низкий уровень 10, пока сканируются черные элементы, из-за отрицательного напряжения, создаваемого на сопротивлении . В этой модификации отрицательный сигнал на передатчике будет действовать так же, как положительный в 11 , расположение фигура И. , 3 105 1 11 10 , , 11 . Электромагнитные реле показаны на чертеже для простоты иллюстрации, но следует понимать, что хорошо известные формы электронного или ионного переключения могут быть заменены использованием сеточного управления ламповыми реле. , 120 . Целесообразно, чтобы изобретение не ограничивалось факсимильными системами. Оно может быть применено и к телевидению, которое отличается от факсимиле только скоростью сканирования и переключения (это можно обеспечить, используя ионную или электронную коммутацию вместо электромагнитное переключение 130 550,376 Очевидно, что в этой отрасли техники для сканирования будут использоваться телевизионные лампы, такие как те, которые известны в Америке как иконоскоп 1849 или 18501 года, или кинескоп 1800 или 1801 года, или другие хорошо известные типы. ; 125 , ( 130 550,376 , , , 1849 18501 1800 1801 , - . Очевидно, что свет может отражаться от непрозрачного объекта к фотоэлементу для управления частотой генератора, а не проходить через полупрозрачный объект, как показано на рисунке. , - , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 06:09:50
: GB550376A-">
: :

550377-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB550377A
[]
РЕЗЕРВ ( ( ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 13 ноября 1941 г. № 14615/41. : 1 13, 1941 14615/41. Полная спецификация слева: 30 сентября 1942 г. : 30, 1942. ^ Полная спецификация принята: 5 января 1943 г. ^ : 5, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для удерживания воротников рубашек и т.п. Я, , британский подданный, проживающий по адресу 205 , , , настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это устройство разработано для удержания с возможностью отсоединения передних концов воротников рубашек, блузок и т.п. и особенно полезен для мягких двойных или сложенных воротников, два конца которых проходят вниз, по одному с каждой стороны галстука пользователя, когда воротник используется. , , , 205 , , , : , , , ' , . Упомянутые два передних конца таких воротников обычно имеют коническую или угловатую форму и имеют наиболее низкие кончики концов16. lower16 . В таких ошейниках упомянутые кончики, а также большая часть концов очень склонны к смятию, загибанию назад и иным образом неопрятным, и именно для предотвращения или уменьшения этого неопрятного внешнего вида и предназначено устройство. , - . Вкратце описанное устройство содержит мостообразную или перевернутую -образную раму, две ножки или концы которой имеют средства 2b, с помощью которых они могут с возможностью разъединения зацепляться с передними концами воротника, скажем, вблизи кончиков, в то время как та часть рамы, которая находится между, рядом или фактически образует соединение между сторонами и поперечиной рамы с каждой стороны рамы выполнено с возможностью разъемного захвата ленты воротника, при этом поперечина проходит за завязкой от одной сторона в другую. - - 2 , , , , , . Каркас можно сделать упругим за 5 долларов целиком или частично и из любого подходящего материала; например, в простой форме он может быть изготовлен из тонкой пружинной проволоки. $ 5 ; . В этой простой форме каждая ступня может иметь стержнеобразные выступы для соединения с передними частями окантовки, а те части рамы, которые должны взаимодействовать с воротниковой лентой, могут быть закреплены петлями на проволоке. Упругие свойства устройство можно усовершенствовать, намотав 45 проводов. - 40 45 . При желании концы рамы, которые соединяются с передней частью воротника, могут быть декоративными, снабженными, скажем, заклепками, съемными гайкообразными украшениями или выполненными в виде причудливых зажимов, и в этом случае эти части, по крайней мере, могут быть спроектированы так, чтобы виден на передней части воротника. , , , , - , . Форма оправ могла варьировать