Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12137
.txt 550333-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB550333A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 3 июля 1941 г. : 3, 1941. № 8395/4 1 550 333 Полная спецификация слева: 3 июля 1942 г. 8395/4 1, 550,333 : 3, 1942. Полная спецификация принята: 4 января 1943 г. : 4, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 1 Усовершенствования электрических паяльников и подобных им нагревательных утюгов Мы, ( ) , с Уильямсон-стрит, Вулвергемптон, графство Стаффорд, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и , Компания, подданная короля Великобритании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Изобретение относится к электронагревательным паяльникам, клеймителям и подобным изделиям. , ( ) , , , , , , ' , , , : , , . До сих пор такие изделия нагревали путем пропускания тока высокого напряжения через нагревательный элемент, содержащий проволоку с высоким сопротивлением, расположенную внутри, вокруг или рядом с изделием. Срок службы таких нагревательных элементов сравнительно невелик из-за их склонности к перегоранию и поломке. , когда используется элемент такого типа, выделяемое тепло увеличивается при прохождении через него тока, и это вызывает ненужное возгорание нагреваемой детали, а также, в некоторых случаях, ее окисление. , , , , , , , , . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков. . Согласно этому изобретению нагревательный элемент состоит из стержня, пластины или блока из углерода или другого проводника с высоким сопротивлением, через который пропускают ток низкого напряжения, который можно изменять для регулировки эффекта нагрева в любой желаемой степени. , , . Удобный вариант осуществления изобретения теперь описан применительно к паяльнику с электрическим нагревом. Медное жало снабжено отверстием, открытым на его заднем конце, внутри которого скользит угольный стержень или карандаш. Задний конец угольного карандаша контактирует с изолированный металлический толкатель, который приспособлен для скольжения внутри металлического корпуса. Задний конец сверла приспособлен для входа в передний конец этого корпуса и прикреплен к нему с возможностью отсоединения. К заднему концу корпуса прикреплена обычная ручка. Толкатель имеет изолированный верхний выступ или спусковой крючок, который проходит через прорезь в рычаге и рукоятке, что позволяет оператору нажимать стержень вперед или назад. Отверстие в медном сверле 11- предпочтительно простирается примерно на его длины, передняя часть или кончик насадки остается твердым. Когда толкатель находится в крайнем заднем положении, угольный карандаш лежит внутри отверстия медной насадки, но не вступает с ней в электрический контакт. 11- , 55 , . Угольный карандаш окружает огнеупорная изолирующая втулка 60 с открытым концом, которая плотно прилегает к отверстию сверла. Это предотвращает контакт углеродистой части с боковыми стенками медного сверла. - 60 . Паяльник снабжен обычным гибким кабелем 65, который можно подключить к подходящей батарее или к электрической сети через преобразователь. Гибкий провод проходит через ручку, один провод подсоединяется к заднему концу толкателя, а 70 - к Другое дело в металлическом корпусе. 65 , , , 70 . Когда ток включается и толкатель перемещается вперед, передний конец угольного карандаша контактирует с твердой частью медного 75-го наконечника. Таким образом, толкатель действует как переключатель для утюга, и электрическая цепь замыкается. осуществляется через толкатель и графит к долоту и обратно через металлический корпус. , , 75 . Уголь затем нагревается и, в свою очередь, нагревает медный наконечник. Ток можно изменять либо постукиваниями по трансформатору, либо с помощью обычного переменного сопротивления. Такое изменение тока вызовет изменение в степени 85. тепла, достигнутого углеродом. , , 80 , , , 85 ,. Предпочтительно, чтобы рабочий спусковой крючок имел возможность скользить относительно толкателя и чтобы между передним концом спускового крючка 90° и кольцом на переднем конце толкателя была установлена пружина. 90 - ' . Любой износ в результате обжига будет происходить на конце или концах графита, а не на медном наконечнике. 95 Для облегчения сборки, а также замены угольного наконечника корпус может быть снабжен съемной крышкой. 95 : . Из-за используемого низкого напряжения; 100 оператор не несет ответственности за поражение электрическим током. ; 100 . Вместо углерода можно использовать нихромовую сталь или другую сталь с высоким сопротивлением. , . 2550,335 Датирован 2 июля 1941 года. 2550,335 2nd , 1941. 1
СТИВЕН, УОТКИНС, СОН И ГРОВС, дипломированные патентные поверенные, 56, Квин-стрит, Вулвергемптон, агенты заявителей. , , & , , 56, , , . «ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ " Усовершенствования электрических паяльников и нагревательных утюгов Мы, () , с Уильямсон-стрит, Вулверхэмптон, графство Стаффорд, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством: Великобритании, и , по адресу Компании, являющейся субъектом Соединенного Королевства, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , () , , , , : , , ' , , , :- Изобретение относится к паяльникам с электрическим нагревом и подобным нагревательным паяльникам того типа, в котором угольный стержень или другой резистивный стержень изолирован от жала или нагреваемой части, за исключением его переднего конца, где он соприкасается с ним, и Ток подается на резистор с помощью металлического толкателя, который прижимается пружиной к внутреннему концу сопротивления. Ток низкого напряжения подается от батареи или от сети через понижающий трансформатор. , , , , ' - . До сих пор пружина была пластинчатого типа и имела лишь небольшой диапазон упругости. . Если сопротивление имеет относительно небольшой диаметр, что желательно, оно теряет длину из-за обгорания на своем внутреннем конце, где проводящий стержень соприкасается с ним. , . Согласно этому изобретению стержень прижимается вперед с помощью винтовой пружины достаточной длины и прочности, чтобы гарантировать сохранение хорошего контакта, даже если могло произойти значительное укорочение стержня. . Толкатель предпочтительно снабжен воротником из изолирующего материала, который может зацепляться вперед с металлическим выступом толкателя. Изолирующий воротник предпочтительно имеет относительно большой диаметр, метр, чтобы скользить по трубчатому корпусу, который по своей сути - передний конец поддерживает долото. Пружина устроена таким образом, чтобы прижиматься вперед к изолирующему воротнику и назад к внутреннему упору корпуса. Удобные варианты осуществления изобретения описаны со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. вид в продольном разрезе паяльника, оснащенного нагревательным средством согласно изобретению; и фиг. 2 представляет собой вид, также в продольном разрезе, для иллюстрации модификации. 55 На фиг. 1 сначала показано, что А представляет собой медное долото, имеющее на внутреннем конце уменьшенную часть а, закрепленную на переднем конце трубчатой обсадной колонны В. с помощью установочного винта 1. Корпус имеет внутреннее кольцевое ребро , образованное вдавливанием в него металла, а ослабление имеет прорезь 1, выполненную на его заднем конце, позволяющую проходить через него переключающему пальцу. Ручка из дерева 65 или другого изоляционного материала крепится к заднему концу трубки с помощью установочного винта . ' ' , - - , -' , : 1 , , ; 2 , , 55 1, : , , 1 60 , 1 - 65 , . В сверле А растачивают его внутренний конец, чтобы принять фарфоровый выступ , который сам по себе имеет отверстие для приема углерода Е, который на своем переднем или внешнем конце хорошо подходит для небольшого удлинения. отверстие в коронке . Углеродистый стержень проходит назад до точки 75 во втулке , которая не достигает ее заднего конца, и в задний конец втулки проходит передний конец стержня из никелевой стали или аналогичного металла. который несет на своем заднем конце контактный блок 80/, а в промежуточной точке своей длины - буртик . 70 , , , 75 , 80 / . Непосредственно за буртиком /1 и вокруг стержня находится направляющий блок из изоляционного материала, который плотно прилегает к стержню , но свободно скользит в трубчатом корпусе . На своей задней стороне он имеет шпунт . в котором передний конец витой пружины входит в зацепление. Эта пружина упирается назад в плечо 90 и постоянно нажимает вперед направляющий блок , который, в свою очередь, нажимает вперед на втулку 1 и, следовательно, на пружину , которая выталкивает вперед угольный элемент. стержень и удерживает его в хорошем электрическом контакте с 95 ударом . Таким образом, пружина компенсирует любую потерю длины углеродистого или стального стержня. /1, =, , 85 90 - 1 , 95 . Через палец переключателя в продольном направлении проходит короткий латунный 100 или медный стержень , снабженный буртиком , прижимающимся спереди к пальцу , и контактным блоком на его передней стороне , приспособленным для установления контакта. с блоком ф А-шбо-т винтовой пружины 105, окружающей стержень М: упирается вперед в черное колесо и назад в переднюю поверхность пальца С для 2 550,338 движения стержня М вперед относительно пальцу препятствует воротник . 100 , , , - 105 : ' : '/ 2 550,338 . Винтовая пружина упирается назад в палец и вперед в плечо . Эта пружина служит для отжима пальца и, таким образом, для отделения блока от блока и, таким образом, разрывает цепь. , . представляет собой двойной гибкий вывод, один из проводов которого припаян или иным образом прикреплен к стержню , а другой 1 к корпусу с помощью установочного винта 2. , 1 2. Двойной гибкий провод подводится от источника низковольтного питания, например постоянного тока от аккумулятора двенадцати или шести вольт или переменного тока от вторичной обмотки понижающего трансформатора. - , , - . Когда палец нажимается вперед, он прижимает блок к блоку / через цилиндрическую пружину , последняя оказывает упругое действие на палец . Затем ток течет по проводу , , блок , блок, стержень , угольный стержень , долото , обсадная колонна и проволока . / , , , , , , , , , . Поскольку напряжение тока относительно низкое, сила тока может быть относительно высокой; а поскольку угольный стержень является единственным существенным сопротивлением в цепи, он нагревается очень быстро, и тепло быстро передается насадке А частично при прямом контакте с ним, а частично через фарфоровую трубку . ' ; , ' , . Провод может быть подсоединен непосредственно к стержню , причем вместо пальца используется внешний переключатель. , . Вместо углерода можно использовать сталь с высоким сопротивлением. , . Что касается фиг. 2, то конструкция аналогична конструкции фиг. 1, поскольку она касается долота , обсадной колонны , трубы , карбоновой штанги и штанги ; , в этом случае ток получается от двух фиксированных опорных клемм и , подключенных к источнику низковольтного питания. Они предназначены для использования там, где необходимо выполнить операцию пайки на столе или рядом с ним. установлены посты и . 2 1 , , , ; , , - . Паяльник, когда он временно не используется, опирается и поддерживается штырями и , при этом штырь приспособлен для входа в паз 2, образованный на нижней стороне медного наконечника , а штырь приспособлен для прохождения через выемку в корпусе и для входа в выемку блока , закрепленного на заднем конце стержня . , , , 2 , ; . При подаче тока на выводы и и наложенном на них паяльнике ток течет через вывод , блок , стержень , угольный стержень , бит и вывод . Ток, конечно, прерывается. как только железо будет снято со стоек, стойка может, если желательно, войти в контакт с ослаблением вместо прямого контакта с битой . , , , , , , , 65 , . Открытие штырей и не создает опасности поражения электрическим током, поскольку напряжение относительно низкое. ,' 70 . Паяльники, описанные выше, являются очень полезными аксессуарами для грузовиков и бронетехники, поскольку источник низкого напряжения можно легко получить от 75 аккумуляторов , которые составляют стандартные части оборудования таких транспортных средств. Пара клешней на двойной гибкий провод образует готовое средство для подключения к аккумулятору 80. Силу тока можно изменять по желанию любым обычным или известным способом, например, с помощью переменного сопротивления или сопротивлений, помещенных в цепь, или путем отвода вторичной обмотки. обмотки транса 85 бывшего. , , , 75 , - 80 , , , , ' 85 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 06:02:51
: GB550333A-">
: :
550334-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB550334A
[]
КОПФИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 4 июля 1941 г. : 4, 1941. № 8442/41. 8442/41. 550,334 Полная спецификация слева: 1 июля 1942 г. 550,334 : 1, 1942. Полная спецификация принята: 4 января 1943 г. : 4, 1943. ()\' ) '(' 1 ' Улучшения в электрических аккумуляторных батареях или в отношении них \, \ ) ' - ) , британская компания, - , , -) (британское гражданство) и 1 ) 6 : (британское гражданство), оба адреса компании, настоящим заявляем Сущность данного изобретения заключается в следующем: Упрощение производственного процесса. ()\' ) '(' 1 ' \, \ ) ' - ), , - , , -) ( ), 1 ) 6 : ( ), ' , : . и в то же время улучшить электрические свойства сухих аккумуляторов, изготовленных по патентам № 432, Т, 75 и 506,062. Аккумуляторы собираются из несформированного оксида свинца, а затем вместо использования формованного активного материала. . ( 432, 75 506,062 ,) " 15 . Датировано 3-м днем 11 июля)41. 3rd 11)41. В.А. И. 11-ЕЙ СУХИЕ АККУМУЛЯТОРЫ ЛИМИТЕД. 11- . - , директор. - , . Л Локс это Д Л-УЛЛИ. -. Директор, ()- 1 АРД ФУЛЛЕР, изобретатель. , ()- 1 , . ХИАРОЛЬД Д. ЖАВОРОК, изобретатель. , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ_Усовершенствования в электрических аккумуляторных батареях или в отношении них. ИСПРАВЛЕНИЕ КАПИТАЛЬНЫХ ОШИБОК. СПЕЦИФИКАЦИЯ № 550,334 SPECIFICATIO_Improvements , 550,334 Следующие исправления внесены в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени главного контролера, от двадцать седьмого февраля 1943 года: Страница 1, строки 4 и 5 и 20: «Гарольд Деннис Ларк, я читаю «Гарольд Денис Ларк, ОФИС ПАТЕЙТА, 6 апреля 1943 года, в результате накопления электролита полностью абсорбируется положительным и отрицательным электродами вместе с пористой средой, разделяющей и, возможно, окружающей указанные электроды. , -, - , 1943: 1, 4 5, 20, " " , , 6th 4 , 1943, . Основной целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа изготовления таких аккумуляторов, посредством которого можно снизить их стоимость, облегчить их изготовление, а также улучшить их срок службы и электрические характеристики. Кроме того, улучшенный метод () позволяет хранить собранные аккумуляторы в течение длительного времени. длительный период до ввода в эксплуатацию. При таком хранении аккумуляторы не портятся, не требуют периодической зарядки или другого ухода для поддержания их в исправном состоянии. , , ( , ) . Еще одной целью изобретения является создание улучшенной конструкции свинцово-кислотного аккумулятора, в котором перед облицовкой одного электрода = - электроды оклеиваются смесью свинца и оксида кислоты, как это принято в данной области техники. - , = - - . Конечно, общепринятой практикой 70 является изготовление пастообразных электродов для аккумуляторных батарей или аккумуляторов путем покрытия подходящего проводника или сетки пастой, содержащей серную кислоту и глет, или свинцовый сурик, или смесь этих оксидов 75. Когда электрод высушивается, говорят: В соответствии с обычной практикой его затем погружают в чан с разбавленной серной кислотой, при этом в соответствующем направлении пропускают ток в течение заранее определенного времени, так что происходящее электролитическое действие преобразует затвердевшую пасту - в перекись свинца, если это подвергаемый обработке положительный электрод, или в губчатый свинец - в случае отрицательного электрода; КОПИЯ, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 70 75 " " , , , 80 85 ; , Дата подачи заявления: 4 июля 1941 г. : 4, 1941. № 8442/141. 8442/141. 550,334 Полная спецификация слева: 1 июля 1942 г. 550,334 : 1, 1942. Полная спецификация принята: 4 января 1943 г. : 4, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических аккумуляторных батареях , , британской компании - , Баркинг, Эссекс, ЛЕОНАРД ФУЛЛЕР (британское гражданство) и РАРОЛЬД ДЕННИС Л Ан РИ (британское гражданство), оба По адресу Компании настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Для упрощения производственного процесса и в то же время улучшения электрических свойств сухих аккумуляторов, изготовленных по патентам № 432775 и 506062, аккумуляторы собраны из несформированного оксида свинца. и затем образовали « » вместо использования образовавшегося активного материала. , , , - , , , ( ), ( ), ' , : , 432,775 506,062 " " 15 . Датировано 3 июля 1941 года. 3rd , 1941. ВАРЛИ СУХИЕ АККУМУЛЯТОРЫ ЛИМИТЕД. . ЭДМУНД В.М. САДЛОУ, директор, ЛЕОНАРД ФУЛЛЕР, директор, ЛЕОНАРД ФУЛЛЕР, изобретатель, ГАРОЛЬД Д. ЛАРК, изобретатель. , , , , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических аккумуляторных батареях или в отношении них Мы, , британская компания из - , , и , оба британские субъекты и оба имеют адрес компании, делаем настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , - , , , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим аккумуляторным батареям или аккумуляторам, а более конкретно к свинцово-кислотным электрическим аккумуляторам так называемого сухого типа, в которых электролит полностью абсорбируется положительным и отрицательным электродами совместно с пористой средой, разделяющей и, возможно, окружающей указанные аккумуляторы. электроды. , - -- . Основной целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа изготовления таких аккумуляторов, посредством которого можно снизить их стоимость, облегчить их изготовление, а также улучшить их срок службы и электрические характеристики. Кроме того, улучшенный способ позволяет хранить собранные аккумуляторы в течение длительного времени. период до ввода в эксплуатацию. В процессе такого хранения аккумуляторы не портятся, не требуют периодической зарядки или другого ухода для поддержания в исправном состоянии. , , , . Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции свинцово-кислотного аккумулятора, который перед вводом в эксплуатацию специально устроен так, чтобы его можно было хранить в течение длительного периода времени без разрушения. - , , . Согласно изобретению способ 55 изготовления свинцово-кислотного электрического аккумулятора так называемого сухого типа заключается в сборке электродов и разделительного материала внутри контейнера, при этом активные материалы как положительного, так и 60 отрицательного электродов находятся в несформированном виде. состоянии, а затем одновременно электрически формировать упомянутые активные материалы двух электродов путем пропускания электрического тока через узел 65 от одного электрода к другому. Предпочтительно, чтобы электроды были наклеены смесью свинца и оксида кислоты, как это принято в данной области техники. , 55 - - 60 , - 65 - . Конечно, общепринятой практикой 70 является изготовление пастообразных электродов для аккумуляторных батарей или аккумуляторов путем покрытия подходящего проводника или сетки пастой, содержащей серную кислоту и глет, или свинцовый сурик, или смесь этих оксидов 75. Когда электрод высушивается, говорят: В соответствии с обычной практикой его затем погружают в чан с разбавленной серной кислотой, при этом в соответствующем направлении пропускают ток в течение заранее определенного времени, так что происходящее электролитическое действие преобразует затвердевшую пасту в перекись свинца, если обрабатывается положительный электрод, или в губчатый свинец, если обрабатывается отрицательный электрод; 5; 0,:334 эта электролитическая обработка известна как «формовка». Электроды после формовки разряжаются и сушатся, готовые к сборке внутри контейнера, чтобы получить готовый аккумулятор. Когда аккумулятор требуется для обслуживания. он заполняется серной кислотой соответствующей концентрации и подвергается длительной зарядке, известной как «первая зарядка». Давно стало понятно, что хлопот и затрат можно избежать, собрав электроды аккумулятора «мокрого» типа (т.е. тот, в котором электроды погружены в свободный жидкий электролит внутри контейнера), когда они находятся в «несформированном» состоянии, что позволяет первому заряду влиять на процесс формования. Однако, когда электроды наклеены смесью оксида свинца и проблема с кислотой возникает, поскольку активный материал имеет тенденцию распадаться в кислотном электролите, используемом для формования и первой зарядки. С целью преодоления этой трудности были сделаны различные предложения; например, было предложено, чтобы совместная формовка и первая загрузка выполнялась с относительно слабой кислотой, но поскольку это приводит к тому, что конечная сила кислоты ниже, чем требуется для эксплуатации, было сочтено необходимым удалить электролит и заменить его на Свежий электролит, что является трудоемкой и дорогостоящей операцией, когда ее должен выполнять пользователь. Далее было предложено (см. ТУ № 257019) изготавливать электроды из пасты воды и оксида свинца. Затем электроды погружают в воду. в серной кислоте, тщательно смачивая их поверхность водой, а после выдержки в течение нескольких часов электроды сушат и собирают. 70 75 " " , , , 80 , 85 ; 5; 0,:334 " " , , , " "" ( ) " -" , , ; , , , , 3,5 ( 257,019) , . Чтобы сделать аккумулятор пригодным к эксплуатации, его наполняют слабой кислотой и заряжают, после чего сила кислоты увеличивается до тех пор, пока она окончательно не станет пригодной для нормальной работы аккумулятора. , . В настоящем изобретении не возникает трудностей, связанных с разрушением электродов во время комбинированного формирования и первого заряда, поскольку активные материалы электродов поддерживаются в прочном контакте с проводником или сеткой пористым разделительным материалом, который заполняет всю поверхность. пространство между электродами и вокруг них, причем указанный разделительный материал вводится под давлением так, что электроды и сепаратор С 10 вместе образуют твердую пористую массу, полностью заполняющую корпус или контейнер. , , 10 . Таким образом, в усовершенствованном способе изготовления аккумуляторов так называемого сухого типа оба электрода собираются в несформированном состоянии, причем процесс формования осуществляется впоследствии в самом аккумуляторе, причем с электролитом, предназначенным для нормальной эксплуатации. конечно, нелегко 70 заменить электролит в аккумуляторе так называемого сухого типа, и поэтому явно выгодно, чтобы кислота, используемая для формовки, была пригодна для нормальной эксплуатации в аккумуляторе 75. , - , , , , 70 - , 75 . Если аккумулятор содержит одну ячейку, электролит, необходимый для формирования, может быть получен путем физического погружения указанной ячейки в кислоту, в то время как формирующий ток передается от одного электрода к другому. Кроме того, составы смесей, с помощью которых положительные и отрицательные электроды предпочтительно расположены так, что указанные электроды полностью формируются практически одновременно. , 80 , 85 . Согласно следующему аспекту изобретения предложен свинцово-кислотный аккумулятор так называемого (сухого типа 90), включающий по существу закрытый контейнер, положительные и отрицательные электроды, расположенные внутри указанного контейнера, и пористый разделительный материал, занимающий все пространство. между 95 электродами и не остается воздушных пространств внутри контейнера, характеризующийся тем, что оба электрода состоят из приклеенного активного материала в несформированном состоянии, при этом электроды 100 приспособлены для одновременной электрической формовки путем зарядки аккумулятора электролитом. и пропускание тока от одного электрода к другому, когда батарея требуется для работы. В предпочтительной схеме 105 отрицательный электрод наклеивается смесью из 75 частей глета и 25 частей сурика, смоченного кислотой, а положительный электрод наклеивается -смесь 50 частей глета и 110 частей свинцового сурика, смоченного кислотой. - - ( 90 , 95 , ' , 100 105 75 25 , _positive - 50 110 . Когда сухие аккумуляторы изготовлены и собраны усовершенствованным способом, они по существу инертны, и, поскольку они не подвержены износу, их можно хранить в течение почти неопределенного периода времени до ввода в эксплуатацию. Затем их загружают разбавленной серной кислотой подходящий удельный вес, либо путем погружения 120 ячеек целиком в кислоту на некоторое время, либо путем заполнения ячейки кислотой после того, как воздух и газы, попавшие в поры электродов, и разделительный материал были удалены с помощью вакуума. 125 Можно отметить, что для обеспечения удовлетворительной работы аккумулятора так называемого сухого типа было обнаружено, что важно, чтобы не было по существу никаких воздушных пространств 130 550,334 ни в электродах, ни в сепараторном материале, окружающем указанные электроды. , 115 , 120 125 - 130 550,334 . Поскольку, конечно, и электроды, и разделительный материал имеют мелкопористую текстуру 6, когда аккумулятор собирается с деталями в достаточно сухом состоянии, мельчайшие поры этих деталей естественным образом заполняются воздухом или паром, что препятствует от попадания электролита перед вводом аккумулятора в эксплуатацию. 6 , , . Установлено, что концентрация разбавленной серной кислоты весьма важна, и для обеспечения наилучших результатов удельный вес этой кислоты должен быть подобран так, чтобы он соответствовал двум основным факторам, а именно типу обслуживания, которое требуется от аккумулятор (т. , , ( . требуется ли низкая скорость разряда и высокая емкость или предпочтительна высокая скорость разряда), и, во-вторых, рабочая температура аккумулятора. Фактический удельный вес кислоты, конечно, также зависит от размера и конструкция электродов и объем, который они занимают по сравнению с объемом разделяющего материала. Однако для аккумуляторов обычного типа для первоначального заполнения аккумулятора перед и во время формы '. - ' , ), , , , , 1.200 1 300 '. Еще одним моментом, который необходимо принять во внимание, является время, необходимое электродам для полного формирования, и желательно, чтобы, поскольку через оба электрода проходит один и тот же ток, составы паст, из которых изготовлены электроды, должны быть таким, чтобы указанные электроды полностью формировались практически одновременно. Например, для аккумуляторов небольшого размера, скажем, емкостью около 50 ампер-часов, было признано удовлетворительным использовать в качестве отрицательных электродов пасту, содержащую 75 частей (по весу) глета. и 25 частей сурика, причем их смешивают с достаточным количеством разбавленной серной кислоты с удельным весом 1100, чтобы можно было легко склеивать или утрамбовывать. Соответствующая паста для положительных электродов состоит из 50 частей глета и 50 частей свинцового сурика вместе взятых. с необходимым количеством разбавленной серной кислоты той же силы, что и раньше. Обнаружено, что при изготовлении таким образом электродов как положительные, так и отрицательные электроды полностью формируются примерно за несколько часов при использовании тока средней плотности. 835 , , - , , 50 - , 75 ( ) 25 , 1 100 50 50 , , . Принципы, изложенные выше, могут быть применены к различным формам аккумуляторов так называемого сухого типа, и два типичных примера проиллюстрированы в прилагаемых схематических изображениях, на которых: - , : Фигура 1 представляет собой вид в разрезе ячейки, имеющей концентрические электроды; 70 и фиг. 2 представляет собой аналогичный вид ячейки, имеющей электроды пластинчатого типа. 1 ; 70 2 . В конструкции корпуса, показанной на рисунке 1, цилиндрический свинцовый контейнер 10, 75 покрыт на своей изогнутой внутренней поверхности слоем 11 отрицательно активного материала. Внутренняя поверхность этого и открытое дно 12 контейнера 10 затем покрывается слоем 13 80 разделительного материала, а затем центральный проводник 14 помещается на место, при этом оставшееся пространство вокруг указанного проводника полностью заполняется слоем 13 положительного активного материала. Далее 85 добавляется разделительный материал для формирования тонкого слоя, обозначенного позицией 16, так, чтобы покрыть положительный и отрицательный активный материал, а затем диск 17 из пористого керамического материала устанавливается в такое положение, чтобы 90 поместить содержимое контейнера 10 под давление. Ведущее кольцо 18, вставленное в диск 17, приваривается. или прижигается к контейнеру и служит для удержания электродов и разделительного материала в консолидированном состоянии. Контейнер затем помещается внутри внешнего кожуха 19 из изоляционного материала, клеммы 20 и 21 соединяются с проводником 14 и с контейнером 10 соответственно, 100, вентиляционная трубка 22 устанавливается на место, а ячейка герметизируется слоем 23 пека или его эквивалента. Таким образом, электроды 10, 11 и 14, 15 собираются, пока активный материал находится в несформированном состоянии 105, и происходит процесс формования. осуществляется, как описано выше, непосредственно перед тем, как ячейка потребуется для обслуживания. 1 10 75 11 12 10 13 80 , 14 , 13 85 , 16, 17 90 10 18 ) 17 95 19 , 20 21 14 10 , 100 22 23 10, 11 14, 15 105 , , . В конструкции, показанной на фиг. 2, набор отрицательных накопительных пластин 24, 110, содержащих пасту в несформированном состоянии, промежуточный между положительными пластинами 25, также в несформированном состоянии, при этом промежуточное и окружающее пространство внутри контейнера 26 занято пористым 115 сепарирующим материалом. , обозначено цифрой 27. Содержимое контейнера 26 удерживается в компактном и консолидированном состоянии с помощью жесткой и пористой пластины 28, которая фиксируется под обычными перемычками, которые соединяют 120 соответствующие наборы пластин, причем положительная перемычка обозначена позицией 29 . Вентиляционное отверстие (не показано) предусмотрено, как и в предыдущем примере, и ячейка герметизирована слоем 30 смолы или тому подобного 126. Разумеется, следует понимать, что фактическая конструкция ячейки может быть изменена в соответствии с требованиями, и что там, где требуется многоэлементная батарея; одиночный контейнер может быть сформирован известным способом из 130 необходимых отделений. Однако при использовании этой формы батареи важно, чтобы электролит в различных отсеках хранился отдельно во время процесса формования. и поэтому погрузить всю батарею в чан с электролитом невозможно. 2 24 110 25 , 26 115 , 27 26 28 120 , 29 ( ) 30 126 , - 130 , , . Установлено, что улучшенные аккумуляторы особенно эффективны, поскольку активный материал, из которого в конечном итоге состоят электроды, после формования обладает хорошими когезионными свойствами. Кроме того, тот факт, что после завершения процесса формования аккумулятор готов к эксплуатации, также улучшает эффективность, поскольку электроды (особенно отрицательный электрод) не страдают от недостатка разрядки и сушки - шага, который обычно необходим при обычных методах производства. Улучшенные аккумуляторы особенно подходят для использования за границей и в тропических странах, прежде чем операции формования, поскольку они в значительной степени устойчивы к разрушению. , , , , , , ( ) - , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 06:02:52
: GB550334A-">
: :
550335-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB550335A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Швейцария): 5 июля 1940 г. 559 335 Дата подачи заявления (В Соединенном Королевстве): 5 июля 1941 г. № 8520 41. (): 5, 1940 559,335 ( ): 5, 1941 8520 41. Полная спецификация принята: 4 января 1943 г. : 4, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в установках дистанционного управления Мы, & , Хофштрассе 1, Цуг, Швейцария, юридическое лицо, организованное и действующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , & , 1, , , , , ' , :- Настоящее изобретение относится к установкам дистанционного управления импульсного типа, в которых используются два переменных тока различной частоты, причем выполнение операций зависит от одновременного возникновения двух переменных токов различной частоты. , , ', . Согласно этому изобретению, в начале импульсной паузы в одном переменном токе передается импульс тока второго переменного тока другой частоты, при этом выбор желаемого аператида определяется путем передачи обоих переменных токов и поступило одновременно 26 за период времени, начинающийся с момента истечения импульсной паузы. , , , - , & 26 . В установке дистанционного управления согласно изобретению устройство может быть таким, что на передающей станции предусмотрены два источника переменного тока разной частоты, из которых один подключается через нормально замкнутые контакты, а другой - через нормально разомкнутые контакты через передаточная сеть релейного устройства на приемной станции и такая, что при выборе операции нормально замкнутые контакты размыкаются, а нормально разомкнутые контакты замыкаются, и релейное устройство приводится в действие этим изменением состояния двух эффектов переменного тока началось проведение операции. , - . Релейное устройство на приемной станции может включать нормально обесточенное реле приема импульсов, подключенное к одному источнику переменного тока, и нормально включенное реле приема импульсов, подключенное ко второму источнику переменного тока, при этом нормальные состояния таких реле меняются местами в начало импульсного импульса для срабатывания дальнейших реле, вызывающих выполнение необходимой операции 11- путем замыкания цепи, которая включает в себя конечное или рабочее 55 реле. Такая цепь, однако, не завершается, если импульсная пауза длится дольше, чем заданное время, но вместо этого может быть подано питание на реле, указывающее на неисправность, для замыкания цепи, которая включает в себя устройство сигнализации 60 неисправностей. - , , - 11- 55 , 60 . На прилагаемых чертежах на фиг. 1 и 2 в качестве примера показана одна схема или конструктивная форма изобретения. 65 Релейное устройство транзитной станции содержит, согласно фиг. 2, управляющую клавишу , клавишу переустановки . , нормально находящееся реле А с передними контактами а1, а 2 и задними контактами ас, 70 нормально находящееся реле Б с передними контактами бл и конденсатором К и сопротивлениями ', 2 с целью получения задержки спадания реле нормально включенное реле О 75 с задними контактами и нормально обесточенное реле с нормально замкнутыми контактами ' Контакты ', соответственно управляют ответвленными цепями 1, 2, которые подключены к линии 3 передачи 80 и из которых одна цепь нормально разомкнута, а другая нормально замкнута. В ответвленной цепи 1 имеется источник переменного тока ' частоты 1, а также полосовой фильтр Х, и 85 в ответвленной цепи 2 а источник переменного тока 2 частоты , а также фильтр Бода Х 2. 1 2 65 2 , - , , 2 , 70 ', 2 75 - ' ' , 1, 2, 80 3 1 ' 1, , 85 2 2 , 2. Релейная схема приемной станции включает нормально обесточенное реле приема импульсов на 90 импульсов Е с нормально разомкнутыми контактами , нормально включенное реле приема импульсов с передними контактами , нормально включенное реле с перекидным или реверсивным '. контакты и 95 два задних контакта ,2, , реле с переключающими или реверсивными контактами , нормально разомкнутыми контактами и конденсатором К 1, а также сопротивление 3 для получения задержки падения выключено, конечное или рабочее реле 100 К с переключающими контактами / и нормально разомкнутыми Caконтактами , реле с переключающими контактами 11 и нормально замкнутыми контактами 12, реле М с переключающими контактами в' и нормально разомкнутые контакты 105 м 2 и конденсатор К 2 и сопротивления 550,335 Вт,, Вт 5 для получения задержки спада и сброса ключа его Т, а также сигнализатор О Реле Е и Г соответственно подключен к линии передачи 3 через полосовые фильтры '1, Y2. - 90 , , - ' 95 ,2, , - , 1, 3 , 100 - / , , - 11 12, ' 105 2 2 550,335 ,, 5 - , 3 '1, 2. Соединение отдельных исполнительных средств схемы, показанной на рисунке 2, друг с другом и с источниками тока ясно видно из чертежа, так что нет необходимости рассматривать это отдельно. 2 ' , . Компоновка, показанная на чертеже, находится в положении, готовом к работе. Импульсная диаграмма, рисунок 1, принципиально показывает, что для завершения операции необходим импульс от тока частоты . и одновременно возникающий импульс в начале паузы с током частоты . , 1,-, , , , , , . Для начала любой операции на передающей станции нажимается исполнительный , в результате чего реле А обесточивается. При обесточивании реле А размыкаются контакты а, ( 1 а 2 и замыкаются произойдет размыкание контактов а, после чего ключ может быть возвращен в исходное положение. Размыкание контактов а приводит к немедленному обесточиванию реле С, а из-за замедляющего конденсатора К и сопротивлений , 2 задержка отключения реле . Поэтому контакты 1 реле немедленно замыкаются, а контакты ' размыкаются, прерывая ответвленную цепь 2, которая снова замыкается, как только нормально замкнутые контакты размыкаются, в соответствии с спадающее запаздывание реле . Следовательно, изменяющийся ток с частотой /', передаваемый через передающую сеть 3, прерывается лишь на мгновение. , - - , ( 1 2 , " - , 2 1 ' 2 , , /' 3 . Контакты а 3, замыкающиеся при обесточивании реле А, осуществляют передачу переменного тока частоты на приемную станцию с момента времени размыкания исполнительной клавиши . Таким образом, нажатием исполнительной клавиши передается по линии передачи 3 импульс переменного тока частоты на приемную станцию , и непрерывно передаваемый переменный ток частоты 2 на мгновение прерывается. 3 - 3 # 2 . При поступлении импульса переменного тока частоты / на приемную станцию реле Е включается и его контакты замыкаются. Пауза в импульсе постоянного переменного тока частоты , с другой стороны, влияет на подача напряжения на реле . При обесточивании реле контакты размыкаются, а реле обесточивается, при этом контакты ' переключаются, а контакты 1, 3 замыкаются. Переключением ; ' на реле М подается напряжение, которое задерживается с помощью конденсатора К и сопротивлений ', 3 . При замыкании контактов 2 реле 70 немедленно включается через 1 ', М, Теперь уже находящееся под напряжением реле переключит контакты и разомкнет контакты 12. Замыкание контакта 75 , вызванное обесточиванием находящегося под напряжением реле , однако, имеет своим результатом то, что до размыкания контактов 12 реле включается, переключает контакты и замыкает контакты. 80 Вскоре после этого из-за размыкания контактов 13 цепь реле снова размыкается. Реле , однако, не отключается. -запитывается немедленно, но его обесточивание будет задержано замедлительным конденсатором К' и сопротивлением W3. ' / 1 - - , ' 1, 3 ; ' , ', 3 2 70 1 ', , 12 75 , - , 12 80 , 13, - - 85 ' 3. Если теперь, в течение времени падения 7, торможения или обесточивания реле , импульсная пауза переменного тока частоты / прекращается, реле снова включается для замыкания контактов '. при этом на реле 1 подается напряжение при очередном поступлении переменного тока частоты /2 и 95 вследствие срабатывания контактов ', цепи + ', 2, ', , , -закрыто' Таким образом, на конечное или рабочее реле К подается питание, его контакты ' переключаются, а контакты 1 2 замыкаются, в результате чего цепь 100 для выполнения желаемой операции также замыкается. , 7 , - , 90 / , ' 1 /2 95 ', + ', 2, ', , ,- ' ' 1 2 , 100 . Однако оперативная серия подключений не может быть выполнена, если импульсная пауза имеет место на такой период 105 времени, что непрерывный ток частоты /2 снова не поступает на приемную станцию в течение предписанного времени. Контакты , при повторном срабатывании - при позднем наступлении переменного тока частоты /', не могут затем замкнуть цепь реле К, так как реле по причине времени, прошедшего при отключении 9 уже снова обесточен 115 и его восемь контактов 2 открыты. 105 /2 ' , - 110 /', , , 9 - 115 2 . Когда ток частоты прерывается на более длительное время, чем предписано, реле , которое благодаря конденсатору : и сопротивлению 120 4, ' имеет задержку срабатывания , соответствующую паузе импульса, переключит контакты ' и замкнет контакты ' 2. Тогда на сигнальное устройство подается питание и тем самым выдается сигнал неисправности 125. , , : 120 4, ' , ' ' 2 125 . = При нажатии клавиш возврата , 1 восстанавливается состояние готовности к работе, показанное на чертеже передающего и приемного устройства 130 550,3335 В установках дистанционного управления по рисунку 2 приемная станция показано только для выполнения одной операции. Очевидно, что расположение может быть и таким, что несколькими операциями можно управлять на расстоянии. Каждая операция тогда связана с импульсом и импульсной паузой определенной продолжительности. = - , 1, -- ' 130 550,3335 2, . Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 06:03:10
: GB550335A-">
: :
550336-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB550336A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 16 июля 1941 г. № 8976/41. : 16, 1941 , 8976/41. Полная спецификация принята 4 января 1943 года. 4,1943. (В соответствии с настоящей заявкой, которая первоначально была подана в соответствии с разделом 91 Закона о патентах и промышленных образцах от 1907 по 1939 год, 16 марта 1942 года спецификация была открыта для публичного ознакомления.) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( , 91 , 1907 1939, 16, 1942) Усовершенствования регулируемых электрических резисторов или относящиеся к ним Я, СТЭНЛИ ФРЭНСИС УОРРЕН, 3711 373 Аксбридж Роуд, Хэтч Энд, Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляю о сути этого изобретения (сообщение от : , Корпорация, «организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 401, Норт Брод Стрит, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), и каким образом это должно осуществляться, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 3711 373 , , , , ( : , ' -, , 401, , -, , ,) , : Настоящее изобретение относится к производству регулируемых электрических резисторов и, более конкретно, к усовершенствованному регулируемому контактному устройству и выводу для такого резистора. . При определенных обстоятельствах желательно предусмотреть регулируемый вывод для регулируемого резистора и т.п. . Часто бывает удобно отпаять такой резистор, и точную точку такого отвода невозможно определить до момента установки, что приводит к необходимости создания конструкции, которую можно легко регулировать в различных положениях по длине регулируемого резистора. В прошлом Регулируемые клеммные конструкции - имеют определенные эксплуатационные недостатки, что делает их неудобными в использовании и ненадежными в эксплуатации. Многие из них: Эти регулируемые клеммы характеризуются полосовой частью, проходящей вокруг корпуса резистора, и приспособлениями для затягивания этой полоски. , затягивание ленты для фиксации ее в любом заданном месте на резисторе часто вызывает искажения, которые могут привести к нестабильному электрическому соединению между клеммой и резистором. , - ,- : , -, . Целью настоящего изобретения является создание конструкции, в которой вышеупомянутые трудности, а также многие другие, успешно и эффективно преодолеваются. 6 ' - . Настоящее изобретение состоит в резисторе, в котором зажим плотно закреплен в неподвижном положении между концами резистивного элемента, и в котором зажим упруго закрепляет на нем контакт, который сцепляет резистивный элемент с равномерным давлением независимо от - Давление в норме, лампа на резисторе. - ' , - . Цена 1/-л. В прилагаемом документе показан один из различных возможных вариантов моего изобретения: 1/- 55 : Рисунок 1 - общий вид регулируемого резистора; Фигура 2 представляет собой увеличенный вертикальный разрез по линии 2-2 Фигуры 1; 610 Фигура 3 представляет собой перспективный вид в разобранном виде некоторых частей зажимной ленты и контактной опоры; и фиг. 4 представляет собой вид сверху в увеличенном масштабе освещающей ленты 65, со ссылкой на чертеж; и, в частности, на фигурах 1 и 2 показан резистор, предпочтительно содержащий трубчатый керамический сердечник 1, имеющий спирально намотанную на него резистивную проволоку 2 и покрытый подходящим изолирующим и механически защитным покрытием 3, таким как цемент, стекловидная эмаль или тому подобное. Как показано на рисунке 1, покрытие 3 снабжено узкой продольной прорезью 4, образующей открытую часть 5 резистивного провода 2. На своих концах резистивный провод 2 электрически соединен с фиксированными выводами 6, в результате чего резист 6 могут быть подключены и включены в электрическую цепь 80. Между фиксированными клеммами 6 находится: регулируемое контактное устройство и клемма, обычно обозначаемые цифрой 8 и содержащие металлическую полосу 9, которая проходит вокруг резистора и, как показано 85 = на рисунке 2 заканчивается двумя идущими вниз плечами 10: и 11. 1 ; 2 2-2 1; 610 3 ; 4 - 65 ; 1 2, 1 2 70 3 , - , 1, 3 4 75 5 ' 2 2 6, 6 80 6 : ,' 8 9 , 85 = 2, 10: 11. Рычаг 10 снабжен прямоугольной кромкой 6 с выступом 12, которая упирается в рычаг 11, как показано. Для удержания рычагов 90 зажимной ленты 9 вместе и затягивания ленты на резисторе между кромкой 12 и резистор — винт 13, который проходит через отверстие в плече 10 и ввинчивается в сборную секцию 14 плеча 11: о резисторе при затяжке винта; выступ 12 действует 100 как точка опоры, а рычаги 10 и 11 действуют как рычаги, передавая давление, оказываемое винтом 13, на основную круглую часть ленты 9, и, следовательно, силу, стремящуюся затянуть 105 ленту. на резистор всегда оказывается давление 550,336 550,336 в направлении, примерно касательно поверхности резистора. Таким образом, при такой конструкции значительно меньше вероятность перекоса ленты при затягивании винта 13. 10 6 12 11 - 90 9 , - 12 13 10 95 14 11: ' 10 11, 12, 13 - 9 ; 12 100 ' 10 11 13 9, - 105 550,336 550,336 , , 13 . На нижнем конце рычаг 11 снабжен электрическим терминалом, содержащим болт 15, который проходит через отверстие 16 в рычаге и удерживается на месте гайкой 17. , 11 15 16 , 17. Конец провода или другого электрического проводника, ведущего к внешней цепи, можно удерживать между двумя шайбами 18, закрепленными на болте 15 и удерживать на месте контргайкой 19. Электрический контакт с резистивным проводом 2 осуществляется через упругую металлическую полоску. 20 прикреплена на одном конце, предпочтительно точечной сваркой, к внешней поверхности металлической ленты. 9 На другом конце полоса 20 поддерживает контактную кнопку или точку 21, также предпочтительно прикрепленную точечной сваркой и изготовленную из некоррозионного проводящего материала, такого как серебро. Контактная кнопка проходит через овальное отверстие 22 (см. рисунок 3) в бандаже 9, зацепляясь с резистивным проводом 2 и оказывая на его открытую часть 5 радиальное давление, величина которого определяется не натяжением металлического бандажа 9. вокруг резистора, а за счет натяжения упругой полоски 20. Таким образом, давление, которое контактная кнопка оказывает на резистивный провод 2, по существу не зависит от натяжения зажимной ленты 9. Как показано на рисунках 2 и 3, полоска 20 в месте ее контакта Опорный конец может быть слегка сплющен, чтобы обеспечить по существу перпендикулярное давление на резистивный провод 2 и, как следствие, лучшее электрическое соединение
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB550333A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 3 июля 1941 г. : 3, 1941. № 8395/4 1 550 333 Полная спецификация слева: 3 июля 1942 г. 8395/4 1, 550,333 : 3, 1942. Полная спецификация принята: 4 января 1943 г. : 4, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 1 Усовершенствования электрических паяльников и подобных им нагревательных утюгов Мы, ( ) , с Уильямсон-стрит, Вулвергемптон, графство Стаффорд, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и , Компания, подданная короля Великобритании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Изобретение относится к электронагревательным паяльникам, клеймителям и подобным изделиям. , ( ) , , , , , , ' , , , : , , . До сих пор такие изделия нагревали путем пропускания тока высокого напряжения через нагревательный элемент, содержащий проволоку с высоким сопротивлением, расположенную внутри, вокруг или рядом с изделием. Срок службы таких нагревательных элементов сравнительно невелик из-за их склонности к перегоранию и поломке. , когда используется элемент такого типа, выделяемое тепло увеличивается при прохождении через него тока, и это вызывает ненужное возгорание нагреваемой детали, а также, в некоторых случаях, ее окисление. , , , , , , , , . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков. . Согласно этому изобретению нагревательный элемент состоит из стержня, пластины или блока из углерода или другого проводника с высоким сопротивлением, через который пропускают ток низкого напряжения, который можно изменять для регулировки эффекта нагрева в любой желаемой степени. , , . Удобный вариант осуществления изобретения теперь описан применительно к паяльнику с электрическим нагревом. Медное жало снабжено отверстием, открытым на его заднем конце, внутри которого скользит угольный стержень или карандаш. Задний конец угольного карандаша контактирует с изолированный металлический толкатель, который приспособлен для скольжения внутри металлического корпуса. Задний конец сверла приспособлен для входа в передний конец этого корпуса и прикреплен к нему с возможностью отсоединения. К заднему концу корпуса прикреплена обычная ручка. Толкатель имеет изолированный верхний выступ или спусковой крючок, который проходит через прорезь в рычаге и рукоятке, что позволяет оператору нажимать стержень вперед или назад. Отверстие в медном сверле 11- предпочтительно простирается примерно на его длины, передняя часть или кончик насадки остается твердым. Когда толкатель находится в крайнем заднем положении, угольный карандаш лежит внутри отверстия медной насадки, но не вступает с ней в электрический контакт. 11- , 55 , . Угольный карандаш окружает огнеупорная изолирующая втулка 60 с открытым концом, которая плотно прилегает к отверстию сверла. Это предотвращает контакт углеродистой части с боковыми стенками медного сверла. - 60 . Паяльник снабжен обычным гибким кабелем 65, который можно подключить к подходящей батарее или к электрической сети через преобразователь. Гибкий провод проходит через ручку, один провод подсоединяется к заднему концу толкателя, а 70 - к Другое дело в металлическом корпусе. 65 , , , 70 . Когда ток включается и толкатель перемещается вперед, передний конец угольного карандаша контактирует с твердой частью медного 75-го наконечника. Таким образом, толкатель действует как переключатель для утюга, и электрическая цепь замыкается. осуществляется через толкатель и графит к долоту и обратно через металлический корпус. , , 75 . Уголь затем нагревается и, в свою очередь, нагревает медный наконечник. Ток можно изменять либо постукиваниями по трансформатору, либо с помощью обычного переменного сопротивления. Такое изменение тока вызовет изменение в степени 85. тепла, достигнутого углеродом. , , 80 , , , 85 ,. Предпочтительно, чтобы рабочий спусковой крючок имел возможность скользить относительно толкателя и чтобы между передним концом спускового крючка 90° и кольцом на переднем конце толкателя была установлена пружина. 90 - ' . Любой износ в результате обжига будет происходить на конце или концах графита, а не на медном наконечнике. 95 Для облегчения сборки, а также замены угольного наконечника корпус может быть снабжен съемной крышкой. 95 : . Из-за используемого низкого напряжения; 100 оператор не несет ответственности за поражение электрическим током. ; 100 . Вместо углерода можно использовать нихромовую сталь или другую сталь с высоким сопротивлением. , . 2550,335 Датирован 2 июля 1941 года. 2550,335 2nd , 1941. 1
СТИВЕН, УОТКИНС, СОН И ГРОВС, дипломированные патентные поверенные, 56, Квин-стрит, Вулвергемптон, агенты заявителей. , , & , , 56, , , . «ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ " Усовершенствования электрических паяльников и нагревательных утюгов Мы, () , с Уильямсон-стрит, Вулверхэмптон, графство Стаффорд, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством: Великобритании, и , по адресу Компании, являющейся субъектом Соединенного Королевства, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , () , , , , : , , ' , , , :- Изобретение относится к паяльникам с электрическим нагревом и подобным нагревательным паяльникам того типа, в котором угольный стержень или другой резистивный стержень изолирован от жала или нагреваемой части, за исключением его переднего конца, где он соприкасается с ним, и Ток подается на резистор с помощью металлического толкателя, который прижимается пружиной к внутреннему концу сопротивления. Ток низкого напряжения подается от батареи или от сети через понижающий трансформатор. , , , , ' - . До сих пор пружина была пластинчатого типа и имела лишь небольшой диапазон упругости. . Если сопротивление имеет относительно небольшой диаметр, что желательно, оно теряет длину из-за обгорания на своем внутреннем конце, где проводящий стержень соприкасается с ним. , . Согласно этому изобретению стержень прижимается вперед с помощью винтовой пружины достаточной длины и прочности, чтобы гарантировать сохранение хорошего контакта, даже если могло произойти значительное укорочение стержня. . Толкатель предпочтительно снабжен воротником из изолирующего материала, который может зацепляться вперед с металлическим выступом толкателя. Изолирующий воротник предпочтительно имеет относительно большой диаметр, метр, чтобы скользить по трубчатому корпусу, который по своей сути - передний конец поддерживает долото. Пружина устроена таким образом, чтобы прижиматься вперед к изолирующему воротнику и назад к внутреннему упору корпуса. Удобные варианты осуществления изобретения описаны со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. вид в продольном разрезе паяльника, оснащенного нагревательным средством согласно изобретению; и фиг. 2 представляет собой вид, также в продольном разрезе, для иллюстрации модификации. 55 На фиг. 1 сначала показано, что А представляет собой медное долото, имеющее на внутреннем конце уменьшенную часть а, закрепленную на переднем конце трубчатой обсадной колонны В. с помощью установочного винта 1. Корпус имеет внутреннее кольцевое ребро , образованное вдавливанием в него металла, а ослабление имеет прорезь 1, выполненную на его заднем конце, позволяющую проходить через него переключающему пальцу. Ручка из дерева 65 или другого изоляционного материала крепится к заднему концу трубки с помощью установочного винта . ' ' , - - , -' , : 1 , , ; 2 , , 55 1, : , , 1 60 , 1 - 65 , . В сверле А растачивают его внутренний конец, чтобы принять фарфоровый выступ , который сам по себе имеет отверстие для приема углерода Е, который на своем переднем или внешнем конце хорошо подходит для небольшого удлинения. отверстие в коронке . Углеродистый стержень проходит назад до точки 75 во втулке , которая не достигает ее заднего конца, и в задний конец втулки проходит передний конец стержня из никелевой стали или аналогичного металла. который несет на своем заднем конце контактный блок 80/, а в промежуточной точке своей длины - буртик . 70 , , , 75 , 80 / . Непосредственно за буртиком /1 и вокруг стержня находится направляющий блок из изоляционного материала, который плотно прилегает к стержню , но свободно скользит в трубчатом корпусе . На своей задней стороне он имеет шпунт . в котором передний конец витой пружины входит в зацепление. Эта пружина упирается назад в плечо 90 и постоянно нажимает вперед направляющий блок , который, в свою очередь, нажимает вперед на втулку 1 и, следовательно, на пружину , которая выталкивает вперед угольный элемент. стержень и удерживает его в хорошем электрическом контакте с 95 ударом . Таким образом, пружина компенсирует любую потерю длины углеродистого или стального стержня. /1, =, , 85 90 - 1 , 95 . Через палец переключателя в продольном направлении проходит короткий латунный 100 или медный стержень , снабженный буртиком , прижимающимся спереди к пальцу , и контактным блоком на его передней стороне , приспособленным для установления контакта. с блоком ф А-шбо-т винтовой пружины 105, окружающей стержень М: упирается вперед в черное колесо и назад в переднюю поверхность пальца С для 2 550,338 движения стержня М вперед относительно пальцу препятствует воротник . 100 , , , - 105 : ' : '/ 2 550,338 . Винтовая пружина упирается назад в палец и вперед в плечо . Эта пружина служит для отжима пальца и, таким образом, для отделения блока от блока и, таким образом, разрывает цепь. , . представляет собой двойной гибкий вывод, один из проводов которого припаян или иным образом прикреплен к стержню , а другой 1 к корпусу с помощью установочного винта 2. , 1 2. Двойной гибкий провод подводится от источника низковольтного питания, например постоянного тока от аккумулятора двенадцати или шести вольт или переменного тока от вторичной обмотки понижающего трансформатора. - , , - . Когда палец нажимается вперед, он прижимает блок к блоку / через цилиндрическую пружину , последняя оказывает упругое действие на палец . Затем ток течет по проводу , , блок , блок, стержень , угольный стержень , долото , обсадная колонна и проволока . / , , , , , , , , , . Поскольку напряжение тока относительно низкое, сила тока может быть относительно высокой; а поскольку угольный стержень является единственным существенным сопротивлением в цепи, он нагревается очень быстро, и тепло быстро передается насадке А частично при прямом контакте с ним, а частично через фарфоровую трубку . ' ; , ' , . Провод может быть подсоединен непосредственно к стержню , причем вместо пальца используется внешний переключатель. , . Вместо углерода можно использовать сталь с высоким сопротивлением. , . Что касается фиг. 2, то конструкция аналогична конструкции фиг. 1, поскольку она касается долота , обсадной колонны , трубы , карбоновой штанги и штанги ; , в этом случае ток получается от двух фиксированных опорных клемм и , подключенных к источнику низковольтного питания. Они предназначены для использования там, где необходимо выполнить операцию пайки на столе или рядом с ним. установлены посты и . 2 1 , , , ; , , - . Паяльник, когда он временно не используется, опирается и поддерживается штырями и , при этом штырь приспособлен для входа в паз 2, образованный на нижней стороне медного наконечника , а штырь приспособлен для прохождения через выемку в корпусе и для входа в выемку блока , закрепленного на заднем конце стержня . , , , 2 , ; . При подаче тока на выводы и и наложенном на них паяльнике ток течет через вывод , блок , стержень , угольный стержень , бит и вывод . Ток, конечно, прерывается. как только железо будет снято со стоек, стойка может, если желательно, войти в контакт с ослаблением вместо прямого контакта с битой . , , , , , , , 65 , . Открытие штырей и не создает опасности поражения электрическим током, поскольку напряжение относительно низкое. ,' 70 . Паяльники, описанные выше, являются очень полезными аксессуарами для грузовиков и бронетехники, поскольку источник низкого напряжения можно легко получить от 75 аккумуляторов , которые составляют стандартные части оборудования таких транспортных средств. Пара клешней на двойной гибкий провод образует готовое средство для подключения к аккумулятору 80. Силу тока можно изменять по желанию любым обычным или известным способом, например, с помощью переменного сопротивления или сопротивлений, помещенных в цепь, или путем отвода вторичной обмотки. обмотки транса 85 бывшего. , , , 75 , - 80 , , , , ' 85 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 06:02:51
: GB550333A-">
: :
550334-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB550334A
[]
КОПФИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 4 июля 1941 г. : 4, 1941. № 8442/41. 8442/41. 550,334 Полная спецификация слева: 1 июля 1942 г. 550,334 : 1, 1942. Полная спецификация принята: 4 января 1943 г. : 4, 1943. ()\' ) '(' 1 ' Улучшения в электрических аккумуляторных батареях или в отношении них \, \ ) ' - ) , британская компания, - , , -) (британское гражданство) и 1 ) 6 : (британское гражданство), оба адреса компании, настоящим заявляем Сущность данного изобретения заключается в следующем: Упрощение производственного процесса. ()\' ) '(' 1 ' \, \ ) ' - ), , - , , -) ( ), 1 ) 6 : ( ), ' , : . и в то же время улучшить электрические свойства сухих аккумуляторов, изготовленных по патентам № 432, Т, 75 и 506,062. Аккумуляторы собираются из несформированного оксида свинца, а затем вместо использования формованного активного материала. . ( 432, 75 506,062 ,) " 15 . Датировано 3-м днем 11 июля)41. 3rd 11)41. В.А. И. 11-ЕЙ СУХИЕ АККУМУЛЯТОРЫ ЛИМИТЕД. 11- . - , директор. - , . Л Локс это Д Л-УЛЛИ. -. Директор, ()- 1 АРД ФУЛЛЕР, изобретатель. , ()- 1 , . ХИАРОЛЬД Д. ЖАВОРОК, изобретатель. , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ_Усовершенствования в электрических аккумуляторных батареях или в отношении них. ИСПРАВЛЕНИЕ КАПИТАЛЬНЫХ ОШИБОК. СПЕЦИФИКАЦИЯ № 550,334 SPECIFICATIO_Improvements , 550,334 Следующие исправления внесены в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени главного контролера, от двадцать седьмого февраля 1943 года: Страница 1, строки 4 и 5 и 20: «Гарольд Деннис Ларк, я читаю «Гарольд Денис Ларк, ОФИС ПАТЕЙТА, 6 апреля 1943 года, в результате накопления электролита полностью абсорбируется положительным и отрицательным электродами вместе с пористой средой, разделяющей и, возможно, окружающей указанные электроды. , -, - , 1943: 1, 4 5, 20, " " , , 6th 4 , 1943, . Основной целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа изготовления таких аккумуляторов, посредством которого можно снизить их стоимость, облегчить их изготовление, а также улучшить их срок службы и электрические характеристики. Кроме того, улучшенный метод () позволяет хранить собранные аккумуляторы в течение длительного времени. длительный период до ввода в эксплуатацию. При таком хранении аккумуляторы не портятся, не требуют периодической зарядки или другого ухода для поддержания их в исправном состоянии. , , ( , ) . Еще одной целью изобретения является создание улучшенной конструкции свинцово-кислотного аккумулятора, в котором перед облицовкой одного электрода = - электроды оклеиваются смесью свинца и оксида кислоты, как это принято в данной области техники. - , = - - . Конечно, общепринятой практикой 70 является изготовление пастообразных электродов для аккумуляторных батарей или аккумуляторов путем покрытия подходящего проводника или сетки пастой, содержащей серную кислоту и глет, или свинцовый сурик, или смесь этих оксидов 75. Когда электрод высушивается, говорят: В соответствии с обычной практикой его затем погружают в чан с разбавленной серной кислотой, при этом в соответствующем направлении пропускают ток в течение заранее определенного времени, так что происходящее электролитическое действие преобразует затвердевшую пасту - в перекись свинца, если это подвергаемый обработке положительный электрод, или в губчатый свинец - в случае отрицательного электрода; КОПИЯ, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 70 75 " " , , , 80 85 ; , Дата подачи заявления: 4 июля 1941 г. : 4, 1941. № 8442/141. 8442/141. 550,334 Полная спецификация слева: 1 июля 1942 г. 550,334 : 1, 1942. Полная спецификация принята: 4 января 1943 г. : 4, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических аккумуляторных батареях , , британской компании - , Баркинг, Эссекс, ЛЕОНАРД ФУЛЛЕР (британское гражданство) и РАРОЛЬД ДЕННИС Л Ан РИ (британское гражданство), оба По адресу Компании настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Для упрощения производственного процесса и в то же время улучшения электрических свойств сухих аккумуляторов, изготовленных по патентам № 432775 и 506062, аккумуляторы собраны из несформированного оксида свинца. и затем образовали « » вместо использования образовавшегося активного материала. , , , - , , , ( ), ( ), ' , : , 432,775 506,062 " " 15 . Датировано 3 июля 1941 года. 3rd , 1941. ВАРЛИ СУХИЕ АККУМУЛЯТОРЫ ЛИМИТЕД. . ЭДМУНД В.М. САДЛОУ, директор, ЛЕОНАРД ФУЛЛЕР, директор, ЛЕОНАРД ФУЛЛЕР, изобретатель, ГАРОЛЬД Д. ЛАРК, изобретатель. , , , , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических аккумуляторных батареях или в отношении них Мы, , британская компания из - , , и , оба британские субъекты и оба имеют адрес компании, делаем настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , - , , , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим аккумуляторным батареям или аккумуляторам, а более конкретно к свинцово-кислотным электрическим аккумуляторам так называемого сухого типа, в которых электролит полностью абсорбируется положительным и отрицательным электродами совместно с пористой средой, разделяющей и, возможно, окружающей указанные аккумуляторы. электроды. , - -- . Основной целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа изготовления таких аккумуляторов, посредством которого можно снизить их стоимость, облегчить их изготовление, а также улучшить их срок службы и электрические характеристики. Кроме того, улучшенный способ позволяет хранить собранные аккумуляторы в течение длительного времени. период до ввода в эксплуатацию. В процессе такого хранения аккумуляторы не портятся, не требуют периодической зарядки или другого ухода для поддержания в исправном состоянии. , , , . Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции свинцово-кислотного аккумулятора, который перед вводом в эксплуатацию специально устроен так, чтобы его можно было хранить в течение длительного периода времени без разрушения. - , , . Согласно изобретению способ 55 изготовления свинцово-кислотного электрического аккумулятора так называемого сухого типа заключается в сборке электродов и разделительного материала внутри контейнера, при этом активные материалы как положительного, так и 60 отрицательного электродов находятся в несформированном виде. состоянии, а затем одновременно электрически формировать упомянутые активные материалы двух электродов путем пропускания электрического тока через узел 65 от одного электрода к другому. Предпочтительно, чтобы электроды были наклеены смесью свинца и оксида кислоты, как это принято в данной области техники. , 55 - - 60 , - 65 - . Конечно, общепринятой практикой 70 является изготовление пастообразных электродов для аккумуляторных батарей или аккумуляторов путем покрытия подходящего проводника или сетки пастой, содержащей серную кислоту и глет, или свинцовый сурик, или смесь этих оксидов 75. Когда электрод высушивается, говорят: В соответствии с обычной практикой его затем погружают в чан с разбавленной серной кислотой, при этом в соответствующем направлении пропускают ток в течение заранее определенного времени, так что происходящее электролитическое действие преобразует затвердевшую пасту в перекись свинца, если обрабатывается положительный электрод, или в губчатый свинец, если обрабатывается отрицательный электрод; 5; 0,:334 эта электролитическая обработка известна как «формовка». Электроды после формовки разряжаются и сушатся, готовые к сборке внутри контейнера, чтобы получить готовый аккумулятор. Когда аккумулятор требуется для обслуживания. он заполняется серной кислотой соответствующей концентрации и подвергается длительной зарядке, известной как «первая зарядка». Давно стало понятно, что хлопот и затрат можно избежать, собрав электроды аккумулятора «мокрого» типа (т.е. тот, в котором электроды погружены в свободный жидкий электролит внутри контейнера), когда они находятся в «несформированном» состоянии, что позволяет первому заряду влиять на процесс формования. Однако, когда электроды наклеены смесью оксида свинца и проблема с кислотой возникает, поскольку активный материал имеет тенденцию распадаться в кислотном электролите, используемом для формования и первой зарядки. С целью преодоления этой трудности были сделаны различные предложения; например, было предложено, чтобы совместная формовка и первая загрузка выполнялась с относительно слабой кислотой, но поскольку это приводит к тому, что конечная сила кислоты ниже, чем требуется для эксплуатации, было сочтено необходимым удалить электролит и заменить его на Свежий электролит, что является трудоемкой и дорогостоящей операцией, когда ее должен выполнять пользователь. Далее было предложено (см. ТУ № 257019) изготавливать электроды из пасты воды и оксида свинца. Затем электроды погружают в воду. в серной кислоте, тщательно смачивая их поверхность водой, а после выдержки в течение нескольких часов электроды сушат и собирают. 70 75 " " , , , 80 , 85 ; 5; 0,:334 " " , , , " "" ( ) " -" , , ; , , , , 3,5 ( 257,019) , . Чтобы сделать аккумулятор пригодным к эксплуатации, его наполняют слабой кислотой и заряжают, после чего сила кислоты увеличивается до тех пор, пока она окончательно не станет пригодной для нормальной работы аккумулятора. , . В настоящем изобретении не возникает трудностей, связанных с разрушением электродов во время комбинированного формирования и первого заряда, поскольку активные материалы электродов поддерживаются в прочном контакте с проводником или сеткой пористым разделительным материалом, который заполняет всю поверхность. пространство между электродами и вокруг них, причем указанный разделительный материал вводится под давлением так, что электроды и сепаратор С 10 вместе образуют твердую пористую массу, полностью заполняющую корпус или контейнер. , , 10 . Таким образом, в усовершенствованном способе изготовления аккумуляторов так называемого сухого типа оба электрода собираются в несформированном состоянии, причем процесс формования осуществляется впоследствии в самом аккумуляторе, причем с электролитом, предназначенным для нормальной эксплуатации. конечно, нелегко 70 заменить электролит в аккумуляторе так называемого сухого типа, и поэтому явно выгодно, чтобы кислота, используемая для формовки, была пригодна для нормальной эксплуатации в аккумуляторе 75. , - , , , , 70 - , 75 . Если аккумулятор содержит одну ячейку, электролит, необходимый для формирования, может быть получен путем физического погружения указанной ячейки в кислоту, в то время как формирующий ток передается от одного электрода к другому. Кроме того, составы смесей, с помощью которых положительные и отрицательные электроды предпочтительно расположены так, что указанные электроды полностью формируются практически одновременно. , 80 , 85 . Согласно следующему аспекту изобретения предложен свинцово-кислотный аккумулятор так называемого (сухого типа 90), включающий по существу закрытый контейнер, положительные и отрицательные электроды, расположенные внутри указанного контейнера, и пористый разделительный материал, занимающий все пространство. между 95 электродами и не остается воздушных пространств внутри контейнера, характеризующийся тем, что оба электрода состоят из приклеенного активного материала в несформированном состоянии, при этом электроды 100 приспособлены для одновременной электрической формовки путем зарядки аккумулятора электролитом. и пропускание тока от одного электрода к другому, когда батарея требуется для работы. В предпочтительной схеме 105 отрицательный электрод наклеивается смесью из 75 частей глета и 25 частей сурика, смоченного кислотой, а положительный электрод наклеивается -смесь 50 частей глета и 110 частей свинцового сурика, смоченного кислотой. - - ( 90 , 95 , ' , 100 105 75 25 , _positive - 50 110 . Когда сухие аккумуляторы изготовлены и собраны усовершенствованным способом, они по существу инертны, и, поскольку они не подвержены износу, их можно хранить в течение почти неопределенного периода времени до ввода в эксплуатацию. Затем их загружают разбавленной серной кислотой подходящий удельный вес, либо путем погружения 120 ячеек целиком в кислоту на некоторое время, либо путем заполнения ячейки кислотой после того, как воздух и газы, попавшие в поры электродов, и разделительный материал были удалены с помощью вакуума. 125 Можно отметить, что для обеспечения удовлетворительной работы аккумулятора так называемого сухого типа было обнаружено, что важно, чтобы не было по существу никаких воздушных пространств 130 550,334 ни в электродах, ни в сепараторном материале, окружающем указанные электроды. , 115 , 120 125 - 130 550,334 . Поскольку, конечно, и электроды, и разделительный материал имеют мелкопористую текстуру 6, когда аккумулятор собирается с деталями в достаточно сухом состоянии, мельчайшие поры этих деталей естественным образом заполняются воздухом или паром, что препятствует от попадания электролита перед вводом аккумулятора в эксплуатацию. 6 , , . Установлено, что концентрация разбавленной серной кислоты весьма важна, и для обеспечения наилучших результатов удельный вес этой кислоты должен быть подобран так, чтобы он соответствовал двум основным факторам, а именно типу обслуживания, которое требуется от аккумулятор (т. , , ( . требуется ли низкая скорость разряда и высокая емкость или предпочтительна высокая скорость разряда), и, во-вторых, рабочая температура аккумулятора. Фактический удельный вес кислоты, конечно, также зависит от размера и конструкция электродов и объем, который они занимают по сравнению с объемом разделяющего материала. Однако для аккумуляторов обычного типа для первоначального заполнения аккумулятора перед и во время формы '. - ' , ), , , , , 1.200 1 300 '. Еще одним моментом, который необходимо принять во внимание, является время, необходимое электродам для полного формирования, и желательно, чтобы, поскольку через оба электрода проходит один и тот же ток, составы паст, из которых изготовлены электроды, должны быть таким, чтобы указанные электроды полностью формировались практически одновременно. Например, для аккумуляторов небольшого размера, скажем, емкостью около 50 ампер-часов, было признано удовлетворительным использовать в качестве отрицательных электродов пасту, содержащую 75 частей (по весу) глета. и 25 частей сурика, причем их смешивают с достаточным количеством разбавленной серной кислоты с удельным весом 1100, чтобы можно было легко склеивать или утрамбовывать. Соответствующая паста для положительных электродов состоит из 50 частей глета и 50 частей свинцового сурика вместе взятых. с необходимым количеством разбавленной серной кислоты той же силы, что и раньше. Обнаружено, что при изготовлении таким образом электродов как положительные, так и отрицательные электроды полностью формируются примерно за несколько часов при использовании тока средней плотности. 835 , , - , , 50 - , 75 ( ) 25 , 1 100 50 50 , , . Принципы, изложенные выше, могут быть применены к различным формам аккумуляторов так называемого сухого типа, и два типичных примера проиллюстрированы в прилагаемых схематических изображениях, на которых: - , : Фигура 1 представляет собой вид в разрезе ячейки, имеющей концентрические электроды; 70 и фиг. 2 представляет собой аналогичный вид ячейки, имеющей электроды пластинчатого типа. 1 ; 70 2 . В конструкции корпуса, показанной на рисунке 1, цилиндрический свинцовый контейнер 10, 75 покрыт на своей изогнутой внутренней поверхности слоем 11 отрицательно активного материала. Внутренняя поверхность этого и открытое дно 12 контейнера 10 затем покрывается слоем 13 80 разделительного материала, а затем центральный проводник 14 помещается на место, при этом оставшееся пространство вокруг указанного проводника полностью заполняется слоем 13 положительного активного материала. Далее 85 добавляется разделительный материал для формирования тонкого слоя, обозначенного позицией 16, так, чтобы покрыть положительный и отрицательный активный материал, а затем диск 17 из пористого керамического материала устанавливается в такое положение, чтобы 90 поместить содержимое контейнера 10 под давление. Ведущее кольцо 18, вставленное в диск 17, приваривается. или прижигается к контейнеру и служит для удержания электродов и разделительного материала в консолидированном состоянии. Контейнер затем помещается внутри внешнего кожуха 19 из изоляционного материала, клеммы 20 и 21 соединяются с проводником 14 и с контейнером 10 соответственно, 100, вентиляционная трубка 22 устанавливается на место, а ячейка герметизируется слоем 23 пека или его эквивалента. Таким образом, электроды 10, 11 и 14, 15 собираются, пока активный материал находится в несформированном состоянии 105, и происходит процесс формования. осуществляется, как описано выше, непосредственно перед тем, как ячейка потребуется для обслуживания. 1 10 75 11 12 10 13 80 , 14 , 13 85 , 16, 17 90 10 18 ) 17 95 19 , 20 21 14 10 , 100 22 23 10, 11 14, 15 105 , , . В конструкции, показанной на фиг. 2, набор отрицательных накопительных пластин 24, 110, содержащих пасту в несформированном состоянии, промежуточный между положительными пластинами 25, также в несформированном состоянии, при этом промежуточное и окружающее пространство внутри контейнера 26 занято пористым 115 сепарирующим материалом. , обозначено цифрой 27. Содержимое контейнера 26 удерживается в компактном и консолидированном состоянии с помощью жесткой и пористой пластины 28, которая фиксируется под обычными перемычками, которые соединяют 120 соответствующие наборы пластин, причем положительная перемычка обозначена позицией 29 . Вентиляционное отверстие (не показано) предусмотрено, как и в предыдущем примере, и ячейка герметизирована слоем 30 смолы или тому подобного 126. Разумеется, следует понимать, что фактическая конструкция ячейки может быть изменена в соответствии с требованиями, и что там, где требуется многоэлементная батарея; одиночный контейнер может быть сформирован известным способом из 130 необходимых отделений. Однако при использовании этой формы батареи важно, чтобы электролит в различных отсеках хранился отдельно во время процесса формования. и поэтому погрузить всю батарею в чан с электролитом невозможно. 2 24 110 25 , 26 115 , 27 26 28 120 , 29 ( ) 30 126 , - 130 , , . Установлено, что улучшенные аккумуляторы особенно эффективны, поскольку активный материал, из которого в конечном итоге состоят электроды, после формования обладает хорошими когезионными свойствами. Кроме того, тот факт, что после завершения процесса формования аккумулятор готов к эксплуатации, также улучшает эффективность, поскольку электроды (особенно отрицательный электрод) не страдают от недостатка разрядки и сушки - шага, который обычно необходим при обычных методах производства. Улучшенные аккумуляторы особенно подходят для использования за границей и в тропических странах, прежде чем операции формования, поскольку они в значительной степени устойчивы к разрушению. , , , , , , ( ) - , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 06:02:52
: GB550334A-">
: :
550335-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB550335A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Швейцария): 5 июля 1940 г. 559 335 Дата подачи заявления (В Соединенном Королевстве): 5 июля 1941 г. № 8520 41. (): 5, 1940 559,335 ( ): 5, 1941 8520 41. Полная спецификация принята: 4 января 1943 г. : 4, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в установках дистанционного управления Мы, & , Хофштрассе 1, Цуг, Швейцария, юридическое лицо, организованное и действующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , & , 1, , , , , ' , :- Настоящее изобретение относится к установкам дистанционного управления импульсного типа, в которых используются два переменных тока различной частоты, причем выполнение операций зависит от одновременного возникновения двух переменных токов различной частоты. , , ', . Согласно этому изобретению, в начале импульсной паузы в одном переменном токе передается импульс тока второго переменного тока другой частоты, при этом выбор желаемого аператида определяется путем передачи обоих переменных токов и поступило одновременно 26 за период времени, начинающийся с момента истечения импульсной паузы. , , , - , & 26 . В установке дистанционного управления согласно изобретению устройство может быть таким, что на передающей станции предусмотрены два источника переменного тока разной частоты, из которых один подключается через нормально замкнутые контакты, а другой - через нормально разомкнутые контакты через передаточная сеть релейного устройства на приемной станции и такая, что при выборе операции нормально замкнутые контакты размыкаются, а нормально разомкнутые контакты замыкаются, и релейное устройство приводится в действие этим изменением состояния двух эффектов переменного тока началось проведение операции. , - . Релейное устройство на приемной станции может включать нормально обесточенное реле приема импульсов, подключенное к одному источнику переменного тока, и нормально включенное реле приема импульсов, подключенное ко второму источнику переменного тока, при этом нормальные состояния таких реле меняются местами в начало импульсного импульса для срабатывания дальнейших реле, вызывающих выполнение необходимой операции 11- путем замыкания цепи, которая включает в себя конечное или рабочее 55 реле. Такая цепь, однако, не завершается, если импульсная пауза длится дольше, чем заданное время, но вместо этого может быть подано питание на реле, указывающее на неисправность, для замыкания цепи, которая включает в себя устройство сигнализации 60 неисправностей. - , , - 11- 55 , 60 . На прилагаемых чертежах на фиг. 1 и 2 в качестве примера показана одна схема или конструктивная форма изобретения. 65 Релейное устройство транзитной станции содержит, согласно фиг. 2, управляющую клавишу , клавишу переустановки . , нормально находящееся реле А с передними контактами а1, а 2 и задними контактами ас, 70 нормально находящееся реле Б с передними контактами бл и конденсатором К и сопротивлениями ', 2 с целью получения задержки спадания реле нормально включенное реле О 75 с задними контактами и нормально обесточенное реле с нормально замкнутыми контактами ' Контакты ', соответственно управляют ответвленными цепями 1, 2, которые подключены к линии 3 передачи 80 и из которых одна цепь нормально разомкнута, а другая нормально замкнута. В ответвленной цепи 1 имеется источник переменного тока ' частоты 1, а также полосовой фильтр Х, и 85 в ответвленной цепи 2 а источник переменного тока 2 частоты , а также фильтр Бода Х 2. 1 2 65 2 , - , , 2 , 70 ', 2 75 - ' ' , 1, 2, 80 3 1 ' 1, , 85 2 2 , 2. Релейная схема приемной станции включает нормально обесточенное реле приема импульсов на 90 импульсов Е с нормально разомкнутыми контактами , нормально включенное реле приема импульсов с передними контактами , нормально включенное реле с перекидным или реверсивным '. контакты и 95 два задних контакта ,2, , реле с переключающими или реверсивными контактами , нормально разомкнутыми контактами и конденсатором К 1, а также сопротивление 3 для получения задержки падения выключено, конечное или рабочее реле 100 К с переключающими контактами / и нормально разомкнутыми Caконтактами , реле с переключающими контактами 11 и нормально замкнутыми контактами 12, реле М с переключающими контактами в' и нормально разомкнутые контакты 105 м 2 и конденсатор К 2 и сопротивления 550,335 Вт,, Вт 5 для получения задержки спада и сброса ключа его Т, а также сигнализатор О Реле Е и Г соответственно подключен к линии передачи 3 через полосовые фильтры '1, Y2. - 90 , , - ' 95 ,2, , - , 1, 3 , 100 - / , , - 11 12, ' 105 2 2 550,335 ,, 5 - , 3 '1, 2. Соединение отдельных исполнительных средств схемы, показанной на рисунке 2, друг с другом и с источниками тока ясно видно из чертежа, так что нет необходимости рассматривать это отдельно. 2 ' , . Компоновка, показанная на чертеже, находится в положении, готовом к работе. Импульсная диаграмма, рисунок 1, принципиально показывает, что для завершения операции необходим импульс от тока частоты . и одновременно возникающий импульс в начале паузы с током частоты . , 1,-, , , , , , . Для начала любой операции на передающей станции нажимается исполнительный , в результате чего реле А обесточивается. При обесточивании реле А размыкаются контакты а, ( 1 а 2 и замыкаются произойдет размыкание контактов а, после чего ключ может быть возвращен в исходное положение. Размыкание контактов а приводит к немедленному обесточиванию реле С, а из-за замедляющего конденсатора К и сопротивлений , 2 задержка отключения реле . Поэтому контакты 1 реле немедленно замыкаются, а контакты ' размыкаются, прерывая ответвленную цепь 2, которая снова замыкается, как только нормально замкнутые контакты размыкаются, в соответствии с спадающее запаздывание реле . Следовательно, изменяющийся ток с частотой /', передаваемый через передающую сеть 3, прерывается лишь на мгновение. , - - , ( 1 2 , " - , 2 1 ' 2 , , /' 3 . Контакты а 3, замыкающиеся при обесточивании реле А, осуществляют передачу переменного тока частоты на приемную станцию с момента времени размыкания исполнительной клавиши . Таким образом, нажатием исполнительной клавиши передается по линии передачи 3 импульс переменного тока частоты на приемную станцию , и непрерывно передаваемый переменный ток частоты 2 на мгновение прерывается. 3 - 3 # 2 . При поступлении импульса переменного тока частоты / на приемную станцию реле Е включается и его контакты замыкаются. Пауза в импульсе постоянного переменного тока частоты , с другой стороны, влияет на подача напряжения на реле . При обесточивании реле контакты размыкаются, а реле обесточивается, при этом контакты ' переключаются, а контакты 1, 3 замыкаются. Переключением ; ' на реле М подается напряжение, которое задерживается с помощью конденсатора К и сопротивлений ', 3 . При замыкании контактов 2 реле 70 немедленно включается через 1 ', М, Теперь уже находящееся под напряжением реле переключит контакты и разомкнет контакты 12. Замыкание контакта 75 , вызванное обесточиванием находящегося под напряжением реле , однако, имеет своим результатом то, что до размыкания контактов 12 реле включается, переключает контакты и замыкает контакты. 80 Вскоре после этого из-за размыкания контактов 13 цепь реле снова размыкается. Реле , однако, не отключается. -запитывается немедленно, но его обесточивание будет задержано замедлительным конденсатором К' и сопротивлением W3. ' / 1 - - , ' 1, 3 ; ' , ', 3 2 70 1 ', , 12 75 , - , 12 80 , 13, - - 85 ' 3. Если теперь, в течение времени падения 7, торможения или обесточивания реле , импульсная пауза переменного тока частоты / прекращается, реле снова включается для замыкания контактов '. при этом на реле 1 подается напряжение при очередном поступлении переменного тока частоты /2 и 95 вследствие срабатывания контактов ', цепи + ', 2, ', , , -закрыто' Таким образом, на конечное или рабочее реле К подается питание, его контакты ' переключаются, а контакты 1 2 замыкаются, в результате чего цепь 100 для выполнения желаемой операции также замыкается. , 7 , - , 90 / , ' 1 /2 95 ', + ', 2, ', , ,- ' ' 1 2 , 100 . Однако оперативная серия подключений не может быть выполнена, если импульсная пауза имеет место на такой период 105 времени, что непрерывный ток частоты /2 снова не поступает на приемную станцию в течение предписанного времени. Контакты , при повторном срабатывании - при позднем наступлении переменного тока частоты /', не могут затем замкнуть цепь реле К, так как реле по причине времени, прошедшего при отключении 9 уже снова обесточен 115 и его восемь контактов 2 открыты. 105 /2 ' , - 110 /', , , 9 - 115 2 . Когда ток частоты прерывается на более длительное время, чем предписано, реле , которое благодаря конденсатору : и сопротивлению 120 4, ' имеет задержку срабатывания , соответствующую паузе импульса, переключит контакты ' и замкнет контакты ' 2. Тогда на сигнальное устройство подается питание и тем самым выдается сигнал неисправности 125. , , : 120 4, ' , ' ' 2 125 . = При нажатии клавиш возврата , 1 восстанавливается состояние готовности к работе, показанное на чертеже передающего и приемного устройства 130 550,3335 В установках дистанционного управления по рисунку 2 приемная станция показано только для выполнения одной операции. Очевидно, что расположение может быть и таким, что несколькими операциями можно управлять на расстоянии. Каждая операция тогда связана с импульсом и импульсной паузой определенной продолжительности. = - , 1, -- ' 130 550,3335 2, . Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 06:03:10
: GB550335A-">
: :
550336-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB550336A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 16 июля 1941 г. № 8976/41. : 16, 1941 , 8976/41. Полная спецификация принята 4 января 1943 года. 4,1943. (В соответствии с настоящей заявкой, которая первоначально была подана в соответствии с разделом 91 Закона о патентах и промышленных образцах от 1907 по 1939 год, 16 марта 1942 года спецификация была открыта для публичного ознакомления.) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( , 91 , 1907 1939, 16, 1942) Усовершенствования регулируемых электрических резисторов или относящиеся к ним Я, СТЭНЛИ ФРЭНСИС УОРРЕН, 3711 373 Аксбридж Роуд, Хэтч Энд, Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляю о сути этого изобретения (сообщение от : , Корпорация, «организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 401, Норт Брод Стрит, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), и каким образом это должно осуществляться, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 3711 373 , , , , ( : , ' -, , 401, , -, , ,) , : Настоящее изобретение относится к производству регулируемых электрических резисторов и, более конкретно, к усовершенствованному регулируемому контактному устройству и выводу для такого резистора. . При определенных обстоятельствах желательно предусмотреть регулируемый вывод для регулируемого резистора и т.п. . Часто бывает удобно отпаять такой резистор, и точную точку такого отвода невозможно определить до момента установки, что приводит к необходимости создания конструкции, которую можно легко регулировать в различных положениях по длине регулируемого резистора. В прошлом Регулируемые клеммные конструкции - имеют определенные эксплуатационные недостатки, что делает их неудобными в использовании и ненадежными в эксплуатации. Многие из них: Эти регулируемые клеммы характеризуются полосовой частью, проходящей вокруг корпуса резистора, и приспособлениями для затягивания этой полоски. , затягивание ленты для фиксации ее в любом заданном месте на резисторе часто вызывает искажения, которые могут привести к нестабильному электрическому соединению между клеммой и резистором. , - ,- : , -, . Целью настоящего изобретения является создание конструкции, в которой вышеупомянутые трудности, а также многие другие, успешно и эффективно преодолеваются. 6 ' - . Настоящее изобретение состоит в резисторе, в котором зажим плотно закреплен в неподвижном положении между концами резистивного элемента, и в котором зажим упруго закрепляет на нем контакт, который сцепляет резистивный элемент с равномерным давлением независимо от - Давление в норме, лампа на резисторе. - ' , - . Цена 1/-л. В прилагаемом документе показан один из различных возможных вариантов моего изобретения: 1/- 55 : Рисунок 1 - общий вид регулируемого резистора; Фигура 2 представляет собой увеличенный вертикальный разрез по линии 2-2 Фигуры 1; 610 Фигура 3 представляет собой перспективный вид в разобранном виде некоторых частей зажимной ленты и контактной опоры; и фиг. 4 представляет собой вид сверху в увеличенном масштабе освещающей ленты 65, со ссылкой на чертеж; и, в частности, на фигурах 1 и 2 показан резистор, предпочтительно содержащий трубчатый керамический сердечник 1, имеющий спирально намотанную на него резистивную проволоку 2 и покрытый подходящим изолирующим и механически защитным покрытием 3, таким как цемент, стекловидная эмаль или тому подобное. Как показано на рисунке 1, покрытие 3 снабжено узкой продольной прорезью 4, образующей открытую часть 5 резистивного провода 2. На своих концах резистивный провод 2 электрически соединен с фиксированными выводами 6, в результате чего резист 6 могут быть подключены и включены в электрическую цепь 80. Между фиксированными клеммами 6 находится: регулируемое контактное устройство и клемма, обычно обозначаемые цифрой 8 и содержащие металлическую полосу 9, которая проходит вокруг резистора и, как показано 85 = на рисунке 2 заканчивается двумя идущими вниз плечами 10: и 11. 1 ; 2 2-2 1; 610 3 ; 4 - 65 ; 1 2, 1 2 70 3 , - , 1, 3 4 75 5 ' 2 2 6, 6 80 6 : ,' 8 9 , 85 = 2, 10: 11. Рычаг 10 снабжен прямоугольной кромкой 6 с выступом 12, которая упирается в рычаг 11, как показано. Для удержания рычагов 90 зажимной ленты 9 вместе и затягивания ленты на резисторе между кромкой 12 и резистор — винт 13, который проходит через отверстие в плече 10 и ввинчивается в сборную секцию 14 плеча 11: о резисторе при затяжке винта; выступ 12 действует 100 как точка опоры, а рычаги 10 и 11 действуют как рычаги, передавая давление, оказываемое винтом 13, на основную круглую часть ленты 9, и, следовательно, силу, стремящуюся затянуть 105 ленту. на резистор всегда оказывается давление 550,336 550,336 в направлении, примерно касательно поверхности резистора. Таким образом, при такой конструкции значительно меньше вероятность перекоса ленты при затягивании винта 13. 10 6 12 11 - 90 9 , - 12 13 10 95 14 11: ' 10 11, 12, 13 - 9 ; 12 100 ' 10 11 13 9, - 105 550,336 550,336 , , 13 . На нижнем конце рычаг 11 снабжен электрическим терминалом, содержащим болт 15, который проходит через отверстие 16 в рычаге и удерживается на месте гайкой 17. , 11 15 16 , 17. Конец провода или другого электрического проводника, ведущего к внешней цепи, можно удерживать между двумя шайбами 18, закрепленными на болте 15 и удерживать на месте контргайкой 19. Электрический контакт с резистивным проводом 2 осуществляется через упругую металлическую полоску. 20 прикреплена на одном конце, предпочтительно точечной сваркой, к внешней поверхности металлической ленты. 9 На другом конце полоса 20 поддерживает контактную кнопку или точку 21, также предпочтительно прикрепленную точечной сваркой и изготовленную из некоррозионного проводящего материала, такого как серебро. Контактная кнопка проходит через овальное отверстие 22 (см. рисунок 3) в бандаже 9, зацепляясь с резистивным проводом 2 и оказывая на его открытую часть 5 радиальное давление, величина которого определяется не натяжением металлического бандажа 9. вокруг резистора, а за счет натяжения упругой полоски 20. Таким образом, давление, которое контактная кнопка оказывает на резистивный провод 2, по существу не зависит от натяжения зажимной ленты 9. Как показано на рисунках 2 и 3, полоска 20 в месте ее контакта Опорный конец может быть слегка сплющен, чтобы обеспечить по существу перпендикулярное давление на резистивный провод 2 и, как следствие, лучшее электрическое соединение
Соседние файлы в папке патенты