патенты / 12129

550171-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB550171A
[]
Р Р­ Р’СЂ-"-ГОП -" - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 23 мая 1941 Рі. : 23, 1941. 550,171 в„– 6664/41. 550,171 6664/41. # Полная спецификация принята 28 декабря 1942 Рі. # 28, 1942 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Схемные устройства, содержащие РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ усилитель для амплитудно-модулированных колебаний. РњС‹, , британская компания , , , , 2, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть исполнено (как сообщил нам ' , . , , , , , , 2, , ( ' , . Компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, Питера Маайвега, Виллемстада, Кюрасао, Нидерландской Вест-РРЅРґРёРё), которая будет конкретно описана Рё подтверждена следующим заявлением: , , , , ,, ), :- Настоящее изобретение относится Рє схемной схеме, содержащей РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ усилитель амплитудно-модулированных колебаний. - . Такая схема схемы применяется, например, РІ радиоприемниках, радиопередатчиках Рё системах телефонии РЅР° несущей волне. , 290 , , . Целью изобретения является использование РІ таких схемах отрицательной обратной СЃРІСЏР·Рё РїРѕ частотам модуляции. . Уже предлагалось устанавливать отрицательную обратную СЃРІСЏР·СЊ РїРѕ частотам модуляции, определяя выходное напряжение усилителя для амплитудно-модулированных колебаний Рё повторно модулируя сформированные таким образом частоты модуляции РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј напряжении усилителя, чтобы противодействовать изначально имеющимся Модуляция. Однако для модуляции использовалась обычная схема модулятора, которая РїСЂРё модуляции модулированных колебаний вызывала создание комбинаций частот Рё гармоник. - , , . Согласно изобретению этот недостаток устраняется путем подачи, РїСЂРё желании, через усилитель постоянной Рё переменной составляющих напряжения детектируемого выходного напряжения усилителя РЅР° РґРёРѕРґ, включенный параллельно колебательному контуру, настроенному РЅР° амплитудно-модулированные колебания Рё шунтированию. РІС…РѕРґРЅСѓСЋ цепь усилителя таким образом, чтобы смещение, представленное постоянной составляющей напряжения, становилось более положительным СЃ увеличением амплитуды несущей волны. , , , - . Диод, действующий как модулятор 1/-, включает РІ себя амплитудную модуляцию РІ колебательной РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепи, причем модуляция 55 состоит РёР· уже имеющейся амплитудной модуляции РІ аддитивной комбинации СЃ обнаруженным напряжением, переносимым обратно. Таким образом, недостатки, упомянутые выше 60, переносятся обратно. РіРґРµ комбинация является мультипликативной, РІ этой схеме РЅРµ встречается. 1/- , 55 60 . Рзобретение будет более понятно понято РїСЂРё обращении Рє сопроводительным чертежам, приведенным РІ РІРёРґРµ примера, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 показана схема согласно изобретению, РЅР° фиг. 2 показано применение изобретения Рє радиопередатчику, Р° РЅР° фиг. 70 - как применено. Рє радиоприемнику. 65 , 1 , 2 , 70 3 . РќР° фиг.1 ссылочной позицией 1 обозначен колебательный контур, РІ котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ амплитудно-модулированные колебания. 1 1 . Эти колебания поступают РЅР° усилитель 75 2, который передает усиленные колебания РЅР° колебательный контур 3. 75 2 3. Рљ колебательному контуру 3 может быть подключена нагрузка, РЅРµ изображенная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 80. Колебательный контур 3 имеет подключенный Рє нему колебательный контур 4. Рљ колебательному контуру 4 подключен РґРёРѕРґ 5, имеющий нагрузочное сопротивление 4. Это сопротивление нагрузки состоит РёР· РґРІР° последовательно соединенных 85 сопротивления 6 Рё 7. Параллельно сопротивлениям 6 Рё 7 включен конденсатор 8, имеющий пренебрежимо малое сопротивление РїРѕ отношению Рє амплитудно модулированным колебаниям. Параллельно колебательному контуру 1 включен РґРёРѕРґ 9, имеющий нагрузочное сопротивление 90 РћРј. входная цепь усилителя 2. Сопротивление нагрузки РґРёРѕРґР° 9 состоит РёР· сопротивления 7 Рё сопротивления 10, соединенных последовательно 95. Параллельно сопротивлениям 7 Рё 10 подключен конденсатор 11, имеющий меньшее сопротивление для усиления колебаний. Работа этой схемы заключается РІ следующем: 100 Амплитудно-модулированные колебания РІ колебательном контуре 4 выпрямляются РґРёРѕРґРѕРј 5, РІ результате чего РЅР° сопротивлениях 6 Рё 7 устанавливается постоянное напряжение, наложившееся РЅР° него низкочастотное переменное напряжение 105. РёР· : ;, 2 550,17 СЃСѓРјРјР° этих напряжений, установленных РЅР° промежуточном сопротивлении 7, образует положительное смещение для усилителя частоты 22, Р° затем Рё РґРёРѕРґР° 9, смещение которого изменяется РІ зависимости РѕС‚ сигнала, обнаруженного вторым детектором 23. , РіРґРµ амплитуда частоты модуляции РЅР° низкочастотных колебаниях 6. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что РґРёРѕРґ 9 оказывает создаваемое здесь усиление Р·Р° счет РЅРёР·РєРѕРіРѕ 70 переменного демпфирования РЅР° силаторном усилителе частоты 24 Рё питающей цепи 1, демпфирование которого зависит РѕС‚ РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕРіРѕ трансформатора 25 для громкоговоритель мгновенного значения амплитуды 26. 3 80 3 4 5 4 85 6 7 6 7 8 9 90 1 2 9 7 10 95 7 10 11 : 100 4 5 105 6 7 : ;, 2 550,17 7 - 22 9 23, 6 9 70 24 1 25 26. Частоты модуляции. Входная цепь промежуточного устройства. Таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј модуляции частоты усилитель частоты 22, аналогично СЂРёСЃ. 75, имеет РІ колебательном контуре 1 1, включает РІ себя колебательный контур 1, промодулированный РІРЅРѕРІСЊ РїРѕ колебаниям РґРёРѕРґ 9, конденсатор 11. Рё уже имеющееся сопротивление РџСЂРё использовании РґРёРѕРґР° 10. 22, 75 1 1, 1, 9, 11 10. 9 эта модуляция РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ аддитивно. Для отрицательной обратной СЃРІСЏР·Рё десяти Рё более высоких гармоник Рё комбинации огибающей РєСЂРёРІРѕР№ амплитуды РЅРёРѕСѓ 80 частот РЅРµ генерируются. подаваемым последовательно Рє РґРёРѕРґСѓ 9. РћРґРёРЅ РёР· РґРёРѕРґРѕРІ 9. Таким образом, отрицательная обратная СЃРІСЏР·СЊ для этих напряжений представляет СЃРѕР±РѕР№ постоянное напряжение, которое является частотой модуляции, что является результатом измерения интенсивности межфазного соединения 85, РёР·-Р·Р° которого возникают искажения РІ промежуточном звене. Несущая частота Рё усилитель уменьшаются Р·Р° счет детектирования РІРѕ второй. Для этой отрицательной обратной СЃРІСЏР·Рё детектор 23 подает через вывод 27 обратно исключительно низкочастотный переменный ток РЅР° потенциометр 28. Часть РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ напряжения поступает РЅР° РґРёРѕРґ 9. Действительно ли напряжение РЅР° этом потенциометре 90 достаточно, однако, если, однако, постоянное напряжение, подаваемое последовательно СЃ РЅРёР·РєРѕР№ частотой, возникающей РїСЂРё обнаружении, РЅРµ было напряжением РЅР° РґРёРѕРґРµ 9, эта низкая частота, подаваемая РІ то же время, была Р±С‹ напряжение, взятое РёР· вторичной обмотки уменьшение глубины модуляции трансформатора 25 Рё, посредством потенциометра амплитудно-модулированных колебаний 29 Рё фазосдвигающего 95, что потребовало Р±С‹ более мощного усилительного устройства 30, включенного последовательно СЃ постоянным напряжением через часть Р’ Р РёСЃ 2 Потенциометр 28 РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё схемы. Потенциометр 29, упомянутый выше, используется РІ радиопередатчике Рё позволяет регулировать правильное значение излучателя для уменьшения искажений, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РїСЂРё различных компонентах РЅРёР·РєРѕР№ 100 огибающей РєСЂРёРІРѕР№ амплитудно-частотного напряжения, РІ то время как Фазомодулированные колебания возникают РІ СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРј устройстве 30, позволяющем регулировать РёС… фазу. Соответствующие части фиг. 9 80 9 9 , 85 , 23 27 28 9 90 , , 9 25 , 29 - 95 30, ' 2 28 29 , 100 , ' 30 . 1
и 2 имеют одинаковые ссылочные номера. Фактически частотно-зависимые колебания амплитуды модулированные колебания происходят в промежуточном звене 105, создаваемом в модуляторе 12, к которому подключен усилитель частоты, и в низкочастотных немодулированных колебаниях с помощью частотного усилителя, которые смещают генератор 13, и частота модуляции должна быть скорректирована до обратной связи с помощью низкочастотного усилителя 14 дегенеративным способом. 2 105 12 - , 13, - - 14 . Амплитудно-модулированные колебания по отрицательной обратной связи всего приемника 110, передаваемые в колебательный контур 1, могут быть достигнуты путем подключения колебательного контура 15, подключенного к диоду 9, ко входному осцилляторному контуру модулятора 12, нагрузки, подключенной к высокочастотному контуру. Усилитель 19 В этом колебательном контуре 3 устроен легко, однако имеется недостаток, заключающийся в том, что передающая антенна 17, напряжение входящего сигнала которой недостаточно 115, активно связана со контуром 3 для: подходящей работы диода 9. 110 1 15 9 12 19 - 3 , , 17 115 3 : 9. - торг ^ 16 - ', опасность искажений в -На рис 3 т -схема схемы ВЧ: усилитель не велик, показан на рис 1 - используется в радиоприемнике, т.к. напряжение сигнала Следовательно, когда промежуточная частота и промежуточная частота диода 9 предпочтительно подключены к одному из 120 частот, и, кроме того, низкая частота последующих каскадов усиления или усилителя приемника обратно связана с усилителем промежуточной частоты. - ^ 16 - ', - 3 - : , 1- ' - 9 120 - . дегенеративным способом. Теперь подробно описав и - Колебания, улавливаемые посредством выяснения природы нашей упомянутой изобретательной антенны 18, усиливаются в высокой степени и каким образом то же самое происходит с усилителем частоты 19 125 и совместно с ними выполняются ( как сообщили нам локально генерируемые колебания осейла наши зарубежные корреспонденты), мы заявляем - 18 125 19 ( ),
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 05:33:39
: GB550171A-">
: :

550172-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB550172A
[]
Р Р­: РљРћРџРР РћР’РђРўР¬ : РЇ, ЭРНЕСТ ФРЕДЕР РРє Рљ. ПЕК, британский подданный, 18 лет, РСЃС‚-Р РѕСѓРґ, Бедфонт, Миддлсекс, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: 6 Рзобретение состоит РёР· цилиндрического стеклянного контейнера, известного как деталь в„– 1. . , , , 18, - , , , :6 1. Контейнер открыт СЃ РѕР±РѕРёС… концов, или, РїСЂРё желании, РѕРґРёРЅ конец может быть частично запечатан, оставив отверстие, достаточно большое, чтобы РІ него можно было вставить указательный или РґСЂСѓРіРёРµ пальцы. , . Деталь в„– 2 состоит РёР· РїСЂРѕР±РєРё или плунжера, диаметр которого соответствует размеру контейнера Рё может вращаться РїРѕРґ давлением СЂСѓРєРё. 2 . . Процесс заточки следующий: Рзвлеките поршень РёР· стеклянного контейнера. Проденьте указательный палец или пальцы через противоположный конец. Вставьте лезвие бритвы РІ контейнер через гнездо для поршня 20. Надавите РЅР° лезвие вставленным указательным пальцем РґРѕ внутренней окружности контейнера, затем вставьте поршень РІ контейнер. Контейнер СЃ прижатым лезвием, действующим как пружина. Процесс заточки осуществляется вращением контейнера Рё плунжера РЅР° 25 градусов против часовой стрелки или РїРѕ часовой стрелке. fol550,172 : 20 , 25 . Датировано 7 РёСЋРЅСЏ 1941 РіРѕРґР°. 7th , 1941. Р­ Р¤ ПЕК. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Точилка для безопасных лезвий бритвы , 1 , 18 лет, восточная оценка, теперь РѕРЅР° будет описана СЃ помощью , , РІ графстве РњРёРґР», СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые СЂРёСЃСѓРЅРєРё, РїРѕР», британский субъект, сделайте, настоящим заявляем РїСЂРё этом: сущность этого изобретения Рё то, как РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ того же СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, как это должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана Рё подтверждена цилиндрическим контейнером 65. РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё СЃ помощью следующего утверждения: цилиндрический плунжер или РїСЂРѕР±РєР°. , 1 , 18, , , , , , , : 1 , 65 2 : . Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ, Рё РЅР° фиг.3 показан вертикальный РІРёРґ устройства для заточки цилиндрического контейнера Рё плунжера или лезвий безопасной бритвы Рё родственных изделий СЃ РїСЂРѕР±РєРѕР№, причем последний элемент находится РІ пределах 70В°, применимый Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ указанного изобретения. 3 70 . РќР° фиг.4 показано поперечное сечение. Рзобретение состоит РёР· цилиндрической формы, СЂРёСЃ.3. ' 4 3. контейнер СЃРѕ стеклянной облицовкой или стекло РІ нем. РќР° СЂРёСЃ. 1 в„– 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрическую деталь, или камень или какой-то фиксатор, показывающий РѕР±Р° конца открытыми 6 75, которые Р±СѓРґСѓС‚ затачивать лезвия бритвы Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. РќР° СЂРёСЃ. 2 в„– 7 – это поршень или изделия. изготовления, РєРѕРіРґР° используется стопор, полностью свободный РѕС‚ каких-либо ребер или устройств, согласно способам, связанным СЃ изобретением, СЃ целью удержания бритвенного лезвия, РЅРѕ имеющий диаметр, немного меньший, чем Для описательных целей цилиндрический внутренний диаметр цилиндрического Контейнер 80 может быть открыт СЃ РѕР±РѕРёС… концов или контейнер Рё небольшая выемка, показывающая, что РѕР±Р° конца частично запечатаны, оставляя отверстия РЅР° концах 8. , 1 5 , 6 75 2 7 , , , 80 , , 8. достаточно большой, чтобы вставить переднюю часть. РќР° СЂРёСЃ. 4 в„– 9 показаны палец или пальцы лезвия бритвы, обозначенные пунктирной линией, или, если желательно, как часть в„– 2 изобретения, для описания показаны РґРІР° места, 85 пять целей, состоящие РёР· простой РџСЂРѕР±РєР° или Процесс заточки плунжера такой же, как Рё РІ случае СЃ цилиндрическими штоками: контейнер, плунжер или РїСЂРѕР±РєСѓ можно вытащить, плунжер или РїСЂРѕР±РєСѓ в„–. 4 9 , 2 , 85 : , . СЃРѕ стеклянной облицовкой или стеклом целиком, или 7 СЃ внутренней стороны камня, или РёР· материала, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для использования РІ цилиндрическом контейнере в„– 5. Нажать бритву 90. Назначение РїСЂРё использовании зависит РѕС‚ лезвия или аналогичного изделия, соответствующих методов. Рє изобретению указательным Рё средним пальцем, пальцем Рє Для того, чтобы изобретение могло полностью находиться Р·Р° пределами окружности плунжера 11- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , 7 , 5 90 , , 11- Дата подачи заявки: 10 РёСЋРЅСЏ 1941 Рі. в„– 7305/41. : 10, 1941 7305/41. Полная спецификация слева: 8 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. : 8, 1942. Полная спецификация принята: 28 декабря 1942 Рі. : 28, 1942. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ Точилка для лезвий безопасной бритвы Рђ, 550,172 % или РїСЂРѕР±РєР° в„– 7, затем вставьте ее РІ цилиндрический контейнер в„– 5. , 550,172 % 7 5. РџСЂРё вдавленном лезвии бритвы, действующем как пружина, процесс заточки осуществляется вращением цилиндрического контейнера в„– 5 Рё РїСЂРѕР±РєРё или плунжера в„– 7 против часовой стрелки Рё РїРѕ часовой стрелке. 5 7 - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 05:33:57
: GB550172A-">
: :

550173-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB550173A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, РОБЕРТ ХАРГРРР’РЎ РљРђРќР›РФФ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Виктория-СЂРѕСѓРґ, 89, Кливли, недалеко РѕС‚ Блэкпула, РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенное средство Рё СЃРїРѕСЃРѕР± возведения строительных конструкций, например стен Рё С‚.Рї., включающих СЂСЏРґС‹ или слои кирпича, каменной кладки, композитных или заполнителей, литых или формованных блоков или строительных блоков аналогичного характера. , , , 89, , , , , 6 : - , , , , , . Согласно изобретению каждый блок или блок снабжен РЅР° каждом конце канавкой или выемкой, которая РїСЂРё укладке блока образует вертикальную полость для приема жидкого или пластичного тампонажа либо напротив поверхности соседнего блока, либо через взаимодействующие СЃ соответствующей канавкой или углублением соседнего блока. Стены Рё аналогичные конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть построены путем укладки СЂСЏРґРѕРІ блоков, соединенных РЅР° концах таким образом, РїСЂРё этом используется любая подходящая форма соединения без использования соединительного материала между горизонтальными гранями. однако, если используемые блоки изготовлены СЃ утопленными панелями РЅР° верхней Рё нижней горизонтальных поверхностях, определенное количество соединительного материала попадет РІ такие горизонтальные углубления РёР·-Р·Р° смещения стыков блоков РІ соседних рядах. , , , , , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения, применительно Рє возведению конструкции РёР· кирпича или сборных литых или формованных блоков, канавки РЅР° концах кирпичей или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ выполнены продольно, чтобы соединительный материал РјРѕРі, проникая РІ канавки, эффективно разъединяющие соседний РєРёСЂРїРёС‡; или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вместе. Понятно, что точная форма крыльев может варьироваться РїРѕ желанию; например, РѕРЅРё сделали: , - , , , ; ; : быть полукруглым, овальным или многоугольным, С‚.Рµ. - . поперечное сечение. -. Хотя между кирпичами или блоками можно использовать любой подходящий соединительный материал, СЏ предпочтительно использую жидкий материал для затирки полу50,0 173, включающий смесь мелкого песка Рё портландцемента РІ соответствующих пропорциях 5:2, РІРѕРґСѓ Рё добавку гидроизоляции. состав. Этот материал смешивают РґРѕ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ консистенции, так что РѕРЅ будет легко затекать РІ полости между кирпичами Рё С‚.Рї., РЅРµ будучи слишком водянистым. Р’ случае РґРІРѕР№РЅРѕР№ или полой стены кирпичной кладки СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать внутренний Рё внешний кирпичи расположены РЅР° расстоянии 60 примерно РІ РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° промежуточная полость заполнена тем же или аналогичным составом тампонажающего материала, хотя для заполнения полости может быть использована любая другая подходящая форма водонепроницаемого материала. , semi50, 173 50 5: 2, 55 "' , 60 , 65 . Р’ случае сплошной стены, построенной РїРѕ фламандской СЃРІСЏР·РєРµ, РІ которой подрамники соприкасаются РЅР° каждом конце СЃ коллекторами, полости для цементации составляют лишь 70 половину площади поперечного сечения тех, которые образуются РїСЂРё укладке подрамника Рє подрамнику, поскольку канавка или выемка РІ конце подрамника ограничена Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхностью перемычки 75. Обнаружено, что стена или подобная конструкция, построенная описанным здесь СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, обладает большим сопротивлением Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ смещению, чем хорошо известное расположение кирпичей СЃ гладкой облицовкой. укладываются раствором между всеми соседними поверхностями, обеспечивая РїСЂРё этом существенную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ материала для швов Рё одинаково подходящую поверхность для штукатурки. Дополнительное важное преимущество возникает РёР·-Р·Р° того, что монтажные работы РјРѕРіСѓС‚ выполняться СЃРѕ значительно быстрее Рё СЃ меньшими навыками, чем это возможно РїСЂРё обычном строительстве РёР· кирпича Рё раствора, поскольку благодаря устранению затирки кирпичи становятся возможными класть подмастерьем Рё заливать раствор рабочим. , , 70 - , 75 - 80 , " " 85 , , , 90 , . Датировано 20 РёСЋРЅСЏ 1941 РіРѕРґР°. 20th , 1941. & , дипломированные патентные поверенные, 33, , Лондон, Западная Вирджиния, 2, Р» Цена 1 1 -1 Заявка РЅР° регистрацию: 20 РёСЋРЅСЏ 1941 Рі., в„– 7798 41. & , , 33, , , 2, 1 1 -1 : 20, 1941 7798 41. Полная спецификация РїРѕ состоянию РЅР° 24 февраля 1942 Рі. : 24, 1942, Полная спецификация принята: 28 декабря 1942 Рі. : 28, 1942. Полная спецификация принята: 28 декабря 1942 Рі. : 28, 1942. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ строительстве зданий 560,173 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ строительстве зданий РЇ, РОБЕРТ ХАРГРРР’РЎ КАНЛРФ.Р•., британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Виктория-Р РѕСѓРґ, 89, Кливли, недалеко РѕС‚ Блэкпула, РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем заключается его суть. то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: 560,173 , , , 89, , , , , , : - Целью настоящего изобретения является разработка улучшенных средств Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° возведения возведенных конструкций, например стен Рё С‚.Рї., состоящих РёР· СЂСЏРґРѕРІ или слоев кирпича, каменной кладки, композитной или заполнительной отливки. формованные блоки; или строительные единицы аналогичного характера. pro1 -) , , , , ; . Согласно изобретению каждый блок или блок снабжен РЅР° каждом конце канавкой или выемкой, которая РїСЂРё укладке блока Рћ образует вертикальную полость для приема жидкого или пластичного тампонажа либо напротив лицевой поверхности соседнего блока, либо путем взаимодействия СЃ соответствующей канавкой или углублением соседнего блока. Стены Рё аналогичные конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть построены путем укладки СЂСЏРґРѕРІ блоков, соединенных РЅР° концах таким образом, СЃ использованием любой подходящей формы соединения без использования соединительного материала между горизонтальные грани соседних СЂСЏРґРѕРІ, хотя, если используемые блоки изготовлены СЃ утопленными панелями или пазами РЅР° РёС… верхних Рё нижних горизонтальных гранях, определенное количество соединительного материала попадет РІ такие горизонтальные углубления РёР·-Р·Р° шахматного расположения стыков блоков. РЅР° соседних курсах. , , , , -, , . Сущность изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации описаны ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РёР· которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм строительной единицы, отлитой РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе. РІРёРґ сверху РЅР° его часть, фиг. 3 - вертикальная проекция части , состоящей РёР· блоков, аналогичных показанным РЅР° фиг. 1 Рё 2, фиг. 4 - разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 3, фиг. 5 иллюстрирует РІ плане конструкцию сплошной РґРІРѕР№РЅРѕР№ стены, построенной РІ соответствии СЃ фламандской СЃРІСЏР·СЊСЋ, фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, изображающий РґРІРѕР№РЅСѓСЋ стену СЃ внутренним заполнением цементным материалом, Р° фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ.' 6, показывающий конструкцию двухполостная стена. , 1 , 2 , 3 - - 1 2, 4 - 3, 5 , 6 , 7 ' 6 . Строительные блоки, изготовленные РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. . Р±СѓРґСЊ то кирпичи, брусковые или формованные блоки, РЅР° РёС… концах предусмотрены выемки 8, проходящие РїРѕ всей глубине кирпича или блока, Рё указанные выемки имеют продольные рифления 9, 9. Следует отметить, что указанные канавки 9 предпочтительно имеют 65 шероховатую форму. РІ некоторой степени, как показано РЅР° рисунках 4, 6 Рё 7, показано, как, РєРѕРіРґР° РґРІР° блока уложены встык, выемки 8 соседних концов заключают между СЃРѕР±РѕР№ полости, РІ которые можно заливать или выдавливать жидкость или пластиковый 70 тампонажный материал, проникая внутрь' канавки 9, указанный тампонажный материал эффективно соединяет соседние блоки. Следует понимать, что точная форма канавок 76 может быть изменена РїРѕ желанию, например, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь полукруглое поперечное сечение, как РІ случае, проиллюстрированном РЅР° чертежах или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть овальными или многоугольными РІ поперечном сечении. - , 8 , 9, 9 9 65 , 4, 6 7 , 8 70 ' 9 76 , - -, -. Хотя между кирпичами или блоками можно использовать любой подходящий материал для швов, СЏ предпочтительно использую полужидкий материал для затирки, включающий смесь мелкого песка Рё портландцемента РІ соответствующих пропорциях 5:2, РІРѕРґСѓ 85 Рё добавление гидроизоляционного состава. материал перемешивают РґРѕ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ консистенции, так что РѕРЅ просто затекает РІ полости между кирпичами Рё С‚.Рї., РЅРµ будучи РїСЂРё этом слишком водянистым. 80 , ' 5:2, 85 90 . РќР° рисунках 3 Рё 4 показано, как можно построить стену СЃ помощью моей улучшенной формы модулей. 3 4 . Между горизонтальными гранями прилегающих 95 СЂСЏРґРѕРІ РЅРµ используется никакой соединительный материал или раствор; - использование прочного затирочного материала РІ полостях 10, 10, окруженных соседними выемками или между решеткой Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхностью соседнего блока РІ углу, обеспечивает достаточную прочность 100 швов, Рё будет очевидно, что затирочный материал, присутствующий РІ закрытых полостях, будет соединяться СЃ гранями соседних блоков РІ верхнем Рё нижнем рядах. Если кирпичи изготовлены СЃРѕ 105 обшитыми панелями углублениями, канавками или «лягушками», попадание затирочного материала РІ эти углубления дает еще повышенная прочность. - 95 ; - 10, 10 , 100 , ( 105 " " . Р’ случае сплошной стены, построенной РїРѕ фламандской СЃРІСЏР·Рё, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 110 , . -5, РІ котором подрамники контактируют РЅР° каждом конце СЃ коллекторами, полости 11 для цементации составляют лишь половину площади поперечного сечения тех, которые предусмотрены для укладки подрамника 115 слева РѕС‚ подрамника, поскольку канавка или выемка РІ конце подрамника подрамник ограничен Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороной жатки. -5, - 11 - 115 , ' . Р’ случае РґРІРѕР№РЅРѕР№ стены внутренний Рё внешний кирпичи СѓРґРѕР±РЅРѕ размещать 120, 550,173 РЅР° расстоянии примерно РѕРґРЅРѕРіРѕ РґСЋР№РјР° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° промежуточную полость 12 заполнять тем же или аналогичным составом затирочного материала, хотя можно использовать любую РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую форму водонепроницаемого материала. чтобы заполнить полость. 120 550,173 12 , . РџСЂРё строительстве стены СЃ открытой полостью обычные металлические СЃРІСЏР·Рё 13 РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены между противоположными полостями 10, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. , , 13 10, 7. Установлено, что стена или подобная конструкция, построенная описанным здесь СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, обладает большей устойчивостью Рє Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ смещению, чем хорошо известное расположение кирпичей СЃ гладкой облицовкой, уложенных РЅР° раствор между всеми соседними поверхностями, РїСЂРё этом обеспечивая существенную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ материала для соединения швов Рё обеспечивая одинаково подходящая поверхность для штукатурки 2)0. Дополнительное важное преимущество заключается РІ том, что монтажные работы РјРѕРіСѓС‚ выполняться значительно быстрее Рё СЃ меньшими навыками, чем это возможно РїСЂРё строительстве РёР· обычного кирпича Рё строительного раствора; поскольку благодаря устранению затирки становится возможным, чтобы кирпичи укладывал подмастерье, Р° цементировал рабочий. - , " " 2)0 , , , , ) . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 05:33:58
: GB550173A-">
: :

550174-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB550174A
[]
РљРћРџРР РћР’РђРўР¬ - СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 30 РёСЋРЅСЏ 1941 Рі. в„– 7813, 41 С‚( - : 30, 1941 7813, 41 ( __ Полная характеристика слева: 22 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. __ : 22, 1942. Полная спецификация принята: 28 декабря 1942 Рі. : 28, 1942. Доработки, касающиеся или относящиеся Рє взлетно-посадочным полосам, дорогам Рё путям для воздушного движения, движения транспортных средств Рё С‚.Рї. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 550,174. , , 550,174. Р’ заголовке РЅР° первой странице написано В«30 РёСЋРЅСЏВ». 1, ' " 30. 1941 «Прочитано» 20 РёСЋРЅСЏ 1941 Рі. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 5 апреля 1943 Рі. 1941 " ' " 20, 1941 , 5th, 1943. чрезвычайно РіРёР±РєРёР№ или податливый характер РІ таком смысле, чтобы создать надежную Рё относительно недорогую взлетно-посадочную полосу, РґРѕСЂРѕРіСѓ или путь для самолеСмобильного движения Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. , , . Относительное положение поверхностного материала листового материала может быть изменено РІ соответствии СЃ различными требованиями. . Р’ некоторых случаях РѕРґРёРЅ слой листа. . , скажем, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РґРІР° умывальника РёР· , защитное покрытие будет лучше защищено РѕС‚ РІРѕРґС‹. Доказательство это означает локализованные напряжения РЅР° 11 материале над щитом, (,, , установленным РїРѕ полосе, РєРѕРіРґР° земля РјСѓ.але (распределены более равномерно РїРѕ всей поверхности РїРѕРґ защитным покрытием, Р° также выравнивание всего объема СЃ помощью внутренних регулировок. ' , 11 ,(,, , ) . ( , . Это очень важно для вставленных листов, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, полезно, чтобы это было так. 1 V7 4LttUt делает разрезы для изготовления язычков или выступов, приспособленных для помощи РІ соединении между СЃРѕР±РѕР№ листового материала Рё прилегающего материала 70. Листовой материал может быть любым хорошо известным кровельным покрытием -, обработанным тяжелым битумом или окунутым каучук или другая поверхность( материал. . 1 V7 4LttUt ' 70 - ,, - ( . РЎ помощью изобретения можно 1) создать РІ большем количестве экспедиций прочные транспортные средства, пути, которые можно быстро обновить или отремонтировать РІ случае случайного повреждения. 1) 75 , , . РЅР° земле, которая может иметь различный характер без каких-либо тяжелых фундаментов. 1 &' 80 ' . Датировано 20 числа (11 РёСЋРЅСЏ)41. 20th ( ' 1 )41. Для . . & 10, РќСЊСЋ РљРѕСЂС‚, Джин(Олни РРЅРЅ. & 10, , (' . Лиондон, Р’"Рљ 2. , " 2. . . lЦена 11-Р» Рђ.74 1'?,. 11- .74 1 ' ?,. РЕЗЕРВ,= РљРћРџРР РћР’РђРўР¬ ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР ,= Дата подачи заявления: 30 РёСЋРЅСЏ 1941 Рі. в„– 7813, 41. : 30, 1941 7813, 41. 550174 Полная спецификация слева: 22 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. 550174 : 22, 1942. Полная спецификация принята: 28 декабря 1942 Рі. : 28, 1942. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения или относящиеся Рє взлетно-посадочным полосам, дорогам Рё путям для движения самолетов, автомобильного движения Рё С‚.Рї. РЇ, РўРћРњРРђРЎ ФРЭНСРРЎ РќРРў АЛЕКСАРДФСР, британский подданный, РёР· «Друидс Гарт», 12, Друид Сток Авеню, Сток Бишоп, Бристоль , Глостершир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Обычно РЅР° аэродромах взлетно-посадочные полосы имеют хорошо построенную, РЅРѕ дорогостоящую конструкцию. Однако РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях может быть необходимо или выгодно предусмотреть взлетно-посадочные полосы или посадочные площадки РІ РґСЂСѓРіРѕРј месте, РіРґРµ такие стоимость будет непомерно высокой. , ', , , , " ", 12, , , , , :, , , . Таким образом, РѕРґРЅР° РёР· задач настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить экономичную обработку любой травы или РґСЂСѓРіРѕР№ земли, географически подходящей для посадки самолета, для преодоления присущих ей недостатков, таких как неспособность РІРѕ влажную РїРѕРіРѕРґСѓ сохранить хорошую посадочную поверхность. . Р’ широком смысле изобретение заключается РІ нанесении РЅР° землю материала покрытия, такого как асфальт, РіСѓРґСЂРѕРЅ или битумный щебень, РІ сочетании СЃ листовым материалом, имеющим РїРѕ существу РіРёР±РєСѓСЋ или податливую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, таким образом, чтобы создать надежную Рё относительно недорогую взлетно-посадочную полосу, проезжую часть или путь для авиация, автомобильное движение Рё С‚.Рї. , , , , , . Относительное расположение покрытия Рё листового материала может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ различных требований. . Р’ некоторых случаях можно использовать РѕРґРёРЅ слой листового материала между, скажем, РґРІСѓРјСЏ слоями щебня, причем листовой материал предпочтительно должен быть водонепроницаемым. -. , , , -. , распределяются более равномерно РїРѕ материалу РїРѕРґ защитным покрытием, Рё СЂРёСЃРє образования трещин РЅР° слух сводится Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. , ' . Рспользование промежуточного защитного покрытия, РєСЂРѕРјРµ того, выгодно тем, что РѕРЅРѕ предотвращает попадание дождя РЅР° землю РїРѕРґ РЅРёРј Рё ухудшение его устойчивости, хотя РѕРЅРѕ РЅРµ препятствует рассеиванию РІРѕРґС‹ через верхний слой, который, таким образом, имеет обычные эксплуатационные свойства асфальтового щебня, как обычно. 50 уложено Аналогичным образом защитное покрытие предотвращает проникновение РіСЂСЏР·Рё через верхний слой материала. 45 50 . Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях может быть достаточно разместить листовой материал непосредственно между землей 55 Рё материалом покрытия, тогда как РјРѕРіСѓС‚ быть также услуги, РіРґРµ более чем РѕРґРёРЅ слой листового материала может быть более выгодным для соответствия транспортному потоку, СЃ которым приходится иметь дело 60. Листовой материал может быть более выгодным. укладываться как можно более широкими Рё длинными отрезками, чтобы быть практически непрерывным, РЅРѕ его также можно укладывать квадратами или участками РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃ соответствующими промежутками или интервалами 65. РљСЂРѕРјРµ того, листовое покрытие может, РїСЂРё желании, иметь настоящие или краевые разрезы для изготовления язычков или выступов, приспособленных для облегчения соединения защитного покрытия Рё прилегающего материала. 70 Защитное покрытие может быть изготовлено РёР· любого хорошо известного рубероида, обработанной тяжелым битумом или погруженной РІ РІРѕРґСѓ гессеновой ткани, резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ поверхностного материала. 55 60 , , , 65 , 70 , - , . РЎ помощью изобретения можно более оперативно создавать прочные транспортные пути, которые можно быстро обновить или отремонтировать РІ случае случайного повреждения, РЅР° грунте, который может быть различного характера, без труда Рё затрат 80 РЅР° закладку тяжелого фундамента. 75 , , 80 . Датировано 20 РёСЋРЅСЏ 1941 РіРѕРґР°. 20th , 1941. 1 или заявитель, & , 10, РќСЊСЋ-РљРѕСЂРЅ, Линкольнс-РРЅРЅ, Лондон, 2, дипломированные патентные поверенные. 1 , & , 10, , ' , , 2, . lЦена 1/-Р» 2 С‚ 4 Рј Р» 1 5.50,1-74 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1/- 2 4 ' 1 5.50,1-74 Улучшения РЅР° взлетно-посадочных полосах, дорогах Рё путях для самолетов, автомобильного движения Рё С‚.Рї. 1, , британский подданный, РёР· «Друидс Гарт», 12, Друид Сток Авеню, Сток Бишоп, Бристоль, Глостершир, настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , 1, , , ' ", 12, , , , , , :- Обычно РЅР° аэродромах взлетно-посадочные полосы имеют хорошо сконструированную, РЅРѕ дорогостоящую конструкцию. Однако РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях может оказаться необходимым или выгодным РёС… использование. , , ' . взлетно-посадочные полосы или посадочные площадки РІ РґСЂСѓРіРёС… местах, РіРґРµ такое расстояние было Р±С‹ непомерно высоким. . Таким образом, РѕРґРЅР° РёР· целей настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить экономичную обработку любой травы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ участка земли, географически подходящего для посадки самолета, для преодоления присущих ему недостатков, таких как неспособность РІРѕ влажную РїРѕРіРѕРґСѓ сохранить посадочную поверхность СЃ хорошей несущей способностью. - . Уже предлагалось использовать листовой материал, такой как бумага или ткань, РІ сочетании СЃРѕ слоем цемента или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, который может иметь форму плит. - . Согласно настоящему изобретению надежную Рё относительно недорогую взлетно-посадочную полосу, проезжую часть или путь для самолетов, транспортных средств Рё С‚.Рї. изготавливают путем нанесения РЅР° землю РіРёР±РєРѕРіРѕ или податливого Рё предпочтительно водонепроницаемого листового материала РІ РІРёРґРµ квадратов или участков шахматной РґРѕСЃРєРё СЃ соответствующими зазорами или промежутками Рё поверхностью. материал, такой как битуминозный щебень, который является более или менее проницаемым. Вместо зазоров или промежутков, образуемых между отдельными кусками листового материала, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены путем образования перфораций РІ листовом материале. , , . Листовой материал может представлять СЃРѕР±РѕР№ любой хорошо известный рубероид, гессен, обработанный тяжелым битумом или окунутый РІ него, резину или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий материал, например битум или битум, Рё наполнитель, такой как смесь песка или известняковой РјСѓРєРё, нанесенный Рё раскатанный для формирования листа. РЎ помощью изобретения можно более быстрым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј построить прочные дорожные пути, которые можно быстро обновить или отремонтировать РІ случае случайного повреждения, РЅР° грунтах различного характера, без труда Рё затрат РЅР° возведение тяжелого фундамента. , , -50 , , . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий конструкцию взлетно-посадочной полосы для самолетов согласно изобретению; Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ тот же план. 1 ; 2 . - РіСЂСѓРЅС‚, РЅР° котором сформирована взлетно-посадочная полоса, - листовой материал, например, войлок, Рё - верхний слой материала, такого как битумный щебень, предпочтительно проницаемый или СЃ капиллярными промежутками. 60 , , . Целесообразно нанести РЅР° 01 или обработать 65 поверхность земли растворами или эмульсиями, которые уничтожают растительность Рё гидроизолируют или стабилизируют или укрепляют поверхность земли; креозот Рё сульфат меди РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для уничтожения растительности Рё гидроизоляции, хлорат аллия для уничтожения растительности, РІ то время как силикат натрия Рё/или хлорид натрия РјРѕРіСѓС‚ использоваться для стабилизации или укрепления поверхности. Эмульсия битума или смолы СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими веществами. упомянутое средство оказалось эффективным. 01 65 ; 70 - ' 75 . РЎР±РѕРєСѓ РѕС‚ трассы 80 показана дренажная траншея, заполненная клинкером или щебнем, которая отводит подземные РІРѕРґС‹ РёР· земли Р·Р° пределы взлетно-посадочной полосы, Р° также РІРѕРґСѓ СЃ взлетно-посадочной полосы. 80 . Листовой материал СЃ имеет форму квадратов или участков, расположенных СЃ подходящими интервалами. Расстояние между квадратами или участками может варьироваться; РІ правой части СЂРёСЃ. 2 показаны пробелы, соответствующие пропущенным квадратам или пятнам. 85 ; 2 . Предоставление квадратов или участков РёР· листового материала 90 полезно для улучшения несущих свойств взлетно-посадочной полосы, РіРґРµ земля болотистая или заболоченная, поскольку таким образом РІРѕРґР° может проходить РѕС‚ земли через пространства между квадратами или участками, которые застревают. РІ поверхности земли, Р° затем через пустоты или капиллярные каналы РІ верхнем поверхностном слое Рё испаряться РЅР° поверхности вместо того, чтобы смещаться РЅР° 100 градусов РІ почву СЃ последующим увеличением болотистой или заболоченной территории. 90 95 , , 100 . Вместо квадратов или пятен можно использовать перфорированный листовой материал практически непрерывной длины СЃ тем же эффектом. Такая конструкция особенно применима там, РіРґРµ земля болотистая (или заболоченная). изобретение, Рё каким образом то же самое следует - - 105 ( : 110 , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 05:34:17
: GB550174A-">
: :

550175-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB550175A
[]
lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Дата подачи заявления: 20 РёСЋРЅСЏ 1941 Рі. : 20, 1941. в„– 7820/41. 7820/41. 550,175 . Полная спецификация слева: 22 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. 550,175 . : 22, 1942. Полная спецификация принята: 28 декабря 1942 Рі. : 28, 1942. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Процесс анодной полировки магния Рё сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния. . РњС‹, компания РёР· РћСѓРєР°, Нолл-Хилл, графство Бристоль, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё РЎ. РЈРЛЬЯМ АЙКЕННЕТ 11 ДЖЭМРРРЎРћРќ РџРР РЎРћРќ, бакалавр наук, британский подданный, представитель Компании. адрес, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє обработке магния Рё сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния, Рё там, РіРґРµ термин «магний» встречается РІ этом описании, его следует интерпретировать как включающий сплавы РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния. , , , , , , 11 , ., , ' , : . Предусмотренное лечение заключается РІ прекращении приема магния. . Задачей изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° окончательной обработки магния путем полировки, то есть придания ему СЏСЂРєРѕРіРѕ или более СЏСЂРєРѕРіРѕ внешнего РІРёРґР° или повышенного блеска независимо РѕС‚ того, увеличена или нет зеркальная отражательная способность, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, обеспечивающего полную количество света, отражаемого РЅР° единицу площади, необходимо увеличить. , , , . РЎ этой целью были проведены исследования РІ области процесса, используемого для различных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ отделки СЂСЏРґР° РґСЂСѓРіРёС… металлов, Р° именно процесса анодного полирования, называемого также электролитическим полированием. , , , , . Вкратце, анодная полировка означает сглаживание металлической поверхности путем соответствующей анодной обработки РІ электролите, позволяющей избежать механической полировки абразивами Рё сопутствующих ей недостатков. , - . Среди преимуществ использования процесса анодной полировки РїРѕ сравнению СЃ механической полировкой можно назвать: (Р°) Требуется более короткое время. :() . (Р±) Возможность обработки нескольких изделий одновременно. () . (РІ) Устранение личностного фактора (столь важного) РІ методах механической полировки. () ( ) . (Рі) Возможность полировки очень тонких или больших изделий одновременно РЅР° всех поверхностях. () . () Отсутствие вкраплений абразивных частиц РІ РјСЏРіРєРёРµ металлы. () . () Слой Бейлби РЅРµ образуется Рё РЅРµ образуются следы деформации. () . () Р’ очень чистых металлах рекристаллизация РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. 55 () Полировочные «ямки» или «хвосты» РЅРµ образуются. () 55 () " " " . Пункты ()–() Р±СѓРґСѓС‚ особенно применимы Рє магнию, если для этого металла будет открыт удовлетворительный метод анодной полировки 60. Хотя РІСЃРµ остальные преимущества Р±СѓРґСѓС‚ РІ равной степени применимы, мягкость Рё реакционная способность металлического магния делают обычные методы полировки более удобными. Сложно Полировка СЏРјРѕРє Рё отметок деформации 65 особенно неприятна. () () 60 , 65 . РС… можно РІ некоторой степени уменьшить повторным травлением Рё повторной полировкой, РЅРѕ РїСЂРё использовании чистых металлов неизбежны некоторые механические искажения поверхности Рё последующая маскировка РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ структуры. , 70 . Что касается характера анодной полировки, то РєРѕРіРґР° металлическая пластина становится анодом РІ электролите, РѕРЅР° обычно подвергается агрессивному воздействию или травлению Рё, как следствие, становится шероховатой. Однако РїСЂРё определенных условиях состава электролита, плотности тока, напряжения Рё температуры РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ обратное. Рё анод вместо того, чтобы становиться более шероховатым, становится РІСЃРµ более гладким, РїРѕРєР° РЅРµ достигнет высокой степени полировки. Механизм, посредством которого РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ это полирующее действие, РЅРµ полностью понятен, РЅРѕ согласно современным теориям РѕРЅ связан СЃ образованием более РІСЏР·РєРѕР№ пленки. продуктов реакции РЅР° поверхности анода, образуя углубления РЅР° нем, которые необходимо покрыть или экранировать, Рё концентрируя анодное растворение РЅР° более открытых или приподнятых частях, выступающих РЅР° 90 точек Рё С‚. Рґ., поэтому эти выступающие области растворяются быстрее, РЅРѕ РІ результате становятся РІСЃРµ более защищены анодной пленкой, которая постепенно замедляет РёС… растворение, РїРѕРєР°, наконец, РІСЃСЏ поверхность анода РЅРµ станет РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ Рё гладкой. , , 75 , , , , , 80 , 85 , 90 , , 95 . Дальнейшее воздействие затем равномерно распределяется РїРѕ всей поверхности, которая остается гладкой или блестящей, хотя металл постепенно растворяется. 100 Для таких металлов, как алюминий, железо, никель, медь Рё цинк, были разработаны процессы анодной полировки СЃ использованием водных электролитов. ,, 45 Рі 64 550,175 Рљ магнию применяются известные водные растворы Рё заданные условия, однако поверхность магния вместо полировки становится РІСЃРµ более шероховатой. Можно РІ целом заключить, что такие водные электролиты непригодны для магния главным образом потому, что РѕРЅРё непосредственно разъедают магний, Рё РїСЂРё этом образуются РЅР° поверхности нерастворимые продукты РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё магния, которые мешают любым условиям полировки, которые РІ противном случае можно было Р±С‹ поддерживать путем регулирования текущих условий РІ ячейке. 100 , , , ,,, 45 64 550,175 , , , . Р’ некоторых случаях были предложены неводные электролиты, то есть электролиты, РІ которых гидроксильная РіСЂСѓРїРїР° предположительно объединена Рё РЅРµ доступна РІ РІРёРґРµ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РІРѕРґС‹, то есть хлорной кислоты-СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты. , - , , , -. Смесь ангидрида оказалась успешным электролитом для нержавеющих сталей, олова, свинца Рё алюминия». Тем РЅРµ менее, РїСЂРёСЂРѕРґР° электролита имеет определенное значение, поскольку было обнаружено, что только орто- Рё пироформы фосфорной кислоты дают хорошие результаты СЃ медью, РЅРѕ цинк лучше всего полировался 25 % растворами РљРћРќ. , , ', , 25 % . Р’ результате большой экспериментальной работы нам удалось полировать магний РІ неводных электролитах, избежав РїСЂСЏРјРѕР№ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё электролитом Рё образования нежелательных продуктов РЅР° поверхности РїСЂРё использовании неводных электролитов. , - ' -'. РџСЂРё выполнении определенных условий РјС‹ обнаружили, что можно получить весьма удовлетворительные эффекты полировки. Для того, чтобы полировка произошла, было обнаружено, что неводный растворитель, вещество, растворенное РІ нем СЃ образованием электролита, условия -температуры Рё тока должны быть выбраны таким образом, чтобы соотношение ток/напряжение, полученное РІ ячейке, если выразить его графически, даст РєСЂРёРІСѓСЋ общей формы, которая, как известно, встречается РІ случае некоторых РґСЂСѓРіРёС… металлов. , , , , - / . Кривая показывает взаимосвязь между приложенным напряжением ячейки Рё плотностью анодного тока. РћРЅР° состоит РёР· трех стадий, первая РёР· которых включает начальный СЂРѕСЃС‚ тока, сопровождаемый увеличением газовыделения РЅР° РѕР±РѕРёС… электродах, заканчивающийся нестабильным диапазоном, РІ котором плотность тока быстро падает Рё РІ течение которого выделение газа РЅР° аноде значительно снижается или внезапно прекращается. Р’ течение этого периода ток колеблется очень быстро Рё РїСЂРё очень небольшом увеличении напряжения устанавливается РЅР° устойчивое значение, которое включает РІ себя второй участок, который представляет СЃРѕР±РѕР№ участок примерно СЃ постоянной плотностью тока. для существенного увеличения приложенного напряжения -ячейки. , , - . После этого выделение газа начинается СЃРЅРѕРІР°, Рё плотность тока возрастает СЃ увеличением приложенного Рє ячейке напряжения. Это составляет третий участок. Р’Рѕ время второго сеанса РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ полировка, Рё это можно назвать диапазоном полировки. , . РќР° первом участке маниезиино становится шероховатым. РќР° третьем участке, РІРѕ время которого случайно начинается кислородный разряд 70, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ некоторое полирование магния, РЅРѕ нет существенной стабильности РІ рабочих условиях. , 70 , . Р’ случае магния РјС‹ обнаружили, что существует еще РѕРґРЅР° стадия, РїРѕРјРёРјРѕ тех, которые ранее были известны для РґСЂСѓРіРёС… металлов, Рё эта стадия представляет СЃРѕР±РѕР№ более высокий диапазон полировки. 75 , . После того, как плотность анодного тока увеличилась Р·Р° счет увеличения приложенного напряжения ячейки 80 РЅР° третьем этапе, наступает еще РѕРґРёРЅ период нестабильности, который, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, связан СЃ внезапным увеличением плотности анодного тока РїСЂРё небольшом увеличении приложенного напряжения ячейки, отличаясь тем самым 85 ; РѕС‚ первого разрыва (периода нестабильности), РєРѕРіРґР° произошло обратное действие. После этого второго периода нестабильности магниевый анод имеет РїРѕ существу постоянное значение плотности тока анода 90 для РїРѕ существу РєРѕРЅ. 80 , , , 85; ( ) 90 . значительное увеличение приложенного Рє элементу напряжения. . Там, РіРґРµ возникает этот второй диапазон, для полировки можно использовать более высокие плотности тока, что дает увеличенный диапазон полировки 95. , , 95. Рё полировка РІ ускоренном режиме: : ции. . Краткое изложение изобретения состоит РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ обработки магния Рё сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния путем применения РёС… РІ качестве анодов РІ практически неводном электролите, то есть РІ электролите, практически РЅРµ содержащем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РІРѕРґС‹ РІ условиях полирования, хотя допустимое содержание РІРѕРґС‹ РІ нем может составлять относительно 105, упомянутого ниже. 100 , 105 . Рзобретение также состоит РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно предыдущему абзацу, РІ котором полировку осуществляют РІ условиях высокой плотности анодного тока после периода нестабильности, следующего Р·Р° условиями полировки СЃРѕ сравнительно РЅРёР·РєРѕР№ плотностью анодного тока РІ зависимости между приложенным напряжением ячейки Рё анодным напряжением. плотность тока 115. Рзобретение также включает СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ обработки магния Рё сплава РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния, РїРѕ существу, как описано ниже, Р° также магния Рё сплавов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния РїСЂРё полировке 120 (РІ соответствии СЃРѕ способами, указанными РІ настоящем документе. , 110 115 120 ( . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм, например, РІ качестве элетролита РјС‹ используем эрлхлор 125. - 125. кислота РІ СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРј ангидриде: 1 раствор РѕС‚ 1 РёР· первых РґРѕ 3 РёР· последних. Можно использовать хлорную кислоту; растворенное вещество Рё СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту, например, растворитель 130 соединений азота, включая клей Рё РґСЂСѓРіРёРµ белки Рё производные бензола РјРѕРіСѓС‚ производиться РІ строго ограниченном количестве. - : 1 1 3 ;' , ; 130 , , . Р’ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РјС‹ предусматриваем использование неводных растворов, характеризующихся 70 образованием растворимых комплексов РёРѕРЅРѕРІ металлов, которые способствуют росту РІСЏР·РєРѕРіРѕ слоя вблизи магниевого анода, РІ условиях напряжения Рё плотности тока, полирующих анод 75 Рё которые определяются диапазоном практически постоянной плотности тока. , 70 , 75 . РџСЂРёСЂРѕРґР° катода, который будет использоваться СЃ этими растворами, РЅРµ является решающим фактором, Рё РјС‹ обнаружили, что графит 80, углерод, свинец, аустенитная сталь Рё алюминий являются удовлетворительными. Выбор аустенитной стали, алюминия или свинца дает преимущество. именно РІ этом РїРѕСЂСЏРґРєРµ следует отдавать предпочтение, поскольку надежная электролитическая ячейка или резервуар РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· любого РёР· этих материалов СЃ последующим улучшением распределения тока Рє анодам, РЅРёР·РєРѕР№ плотностью тока РЅР° катодной стенке ячейки Рё большим удобством, позволяющим избежать 90 использование отдельных катодов Рё С