патенты / 12121

550008-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB550008A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 13 августа 1941 Рі. в„– 10303/41. : 13, 1941 10303/41. Полная спецификация слева: 5 августа 1942 Рі. : 5, 1942. 550,008 Полная спецификация принята: 17 декабря 1942 Рі. 550,008 : 17, 1942. - ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -,, РЇ, Хьюберт Хейвуд Рамисдейл, РґРѕРј 5, Роузбери-Плейс, Пенарти, графство Гламорган, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: РїСЂРё ношении макинтоша или РґСЂСѓРіРѕР№ верхней одежды, особенно РІ очень влажную РїРѕРіРѕРґСѓ, обычно обнаруживается, что РїРѕРјРёРјРѕ намокания РїРѕРґ дождем частей РЅРѕРі ниже РЅРёР·Р° одежды, РЅР° коже человека образуются очень мокрые пятна. РЅР° брюках или женских чулках дождем, который стекает РїРѕ самой одежде, Рё цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы устранить этот недостаток, для чего Рё РІ соответствии СЃ изобретением изготавливают или обеспечивают макинтош или аналогичный верхний предмет одежды вдоль его нижний край СЃ желобообразной частью, выход которой открывается РЅР° внешнюю поверхность одежды. 6 , , 5, , , , , : , , , , ' ' , - - . Предпочтительно, чтобы эта часть, похожая РЅР° желоб, снабжена РѕРґРЅРѕР№ или несколькими сливными трубками, например, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждой стороне предмета одежды, которые обычно складываются внутри предмета одежды Рё закрепляются СЃ помощью РєРЅРѕРїРєРё или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего устройства над уровнем одежды. устье упомянутой части, похожей РЅР° желоб, РїСЂРё этом подразумевается, что такие трубки Р±СѓРґСѓС‚ отстегнуты Рё оставлены РІ зависимости РѕС‚ того, РєРѕРіРґР° это необходимо, для опорожнения упомянутой части, похожей РЅР° желоб. - , . , , , - , , - . Часть, похожая РЅР° желоб, может быть образована путем поворота нижнего края материала наружу РЅР° себя Рё закрепления его через определенные промежутки СЃ промежуточными проставками, чтобы образовать СЂСЏРґ отверстий между проставками, которые предпочтительно имеют треугольную форму СЃ вершинами, направленными вверх, так что фактически образуется непрерывное отверстие. Р’ этом случае дренажные трубки можно прикрепить Рє материалу РІ месте СЃРіРёР±Р°, который для этой цели будет прорезан. - , , - , , , , 46 . Однако, поскольку внутренняя поверхность макинтоша обычно отличается РїРѕ внешнему РІРёРґСѓ РѕС‚ его внешней поверхности, такая ретроверсия РЅРµ РІРѕ всех случаях будет подходящей, Рё согласно модификации изобретения желобообразную часть формируют отдельно, например, РёР· полоски. РёР· того же материала - Рё прикрепляется Рє краю одежды РЅР° ее внешней поверхности. Например, РѕРґРёРЅ край полоски материала 55 может быть разрезан СЃ парами прорезей, сходящихся Рє точкам, расположенным РЅР° расстоянии около РѕРґРЅРѕРіРѕ РґСЋР№РјР° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° вдоль линии около РЅР° расстоянии РѕРґРЅРѕР№ четверти РґСЋР№РјР° РѕС‚ края, РїСЂРё этом между сходящимися концами 60 прорезей оставляют СѓР·РєРёРµ перемычки материала. Затем материал поворачивают назад примерно РЅР° РѕРґРЅСѓ РІРѕСЃСЊРјСѓСЋ РґСЋР№РјР° выше указанной линии, Рё Рє указанной полосе можно пришить трапециевидные язычки материала, РІ то время как треугольные язычки пришиваются Рє краю 65 одежды. Затем полоску выворачивают внутрь, Р° ее свободный край прикрепляют Рє краю одежды РЅР° ее внутренней поверхности, например, СЃ помощью резинового раствора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего клея, чтобы закрыть шов 70. (для треугольных язычков. Альтернативно, обращенный назад край указанной полоски можно пришить Рє подолу одежды: , , - , - , 55 , 60 , 65 , , 70 ( , : через определенные промежутки времени без такого разрезания. . Сгибание полосы Сѓ устья 75 желоба может быть выполнено так, чтобы сформировать бортик, для чего РІ материал можно заключить шнур, Рё РїСЂРё желании между треугольными язычками 80 можно вставить дополнительные треугольные проставки (или разнесенные строчки, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств) Рё внешнюю поверхность одежды. 75 , 80 ( , ) . Для слива желоба Рє его нижнему краю прикрепляются 85 дренажные трубки после того, как материал был соответствующим образом разрезан 1. Обычно достаточно дренажной трубки СЃ каждой стороны одежды, Р° внутри - пуговицы, застежки-защелки или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. предмета одежды будет служить для удержания 9 (такая сливная трубка РІ ее нормальном обращенном назад положении. Устье сливной трубки может быть образовано РЅР° ее СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце, РЅРѕ для удобства та сторона трубки, которая находится дальше всего, РєРѕРіРґР° трубка зависит РѕС‚ 95 предмета одежды. может быть длиннее внутренней стороны Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№ язычок, РІ котором может быть образована петля или Рє которому может быть прикреплен РѕРґРёРЅ элемент застежки-РєРЅРѕРїРєРё, Рё следует понимать, что застегивающее средство 100 должно быть расположено так, чтобы РІ нормальном сложенном положении сливной трубки ее свободный конец должен находиться выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ устья желоба, ее. 85 1 , 9 ( 95 , , 100 , . РџСЂРё желании отдельная часть, похожая РЅР° желоб, может быть отлита РёР· резины Рё постоянно прикреплена Рє одежде или снабжена средствами, СЃ помощью которых ее можно прикреплять Рє ней СЃ возможностью отсоединения. - . РџСЂРё использовании РІРѕРґР°, стекающая РїРѕ одежде, будет собираться РІ желобе, Р° РЅРµ капать РЅР° РЅРѕРіРё, Рё желоб можно будет слить РїРѕ мере необходимости. - . Датировано 13 августа 1941 РіРѕРґР°. 13th , 1941. & , дипломированные патентные поверенные, , 5-9, , , Лондон, 2. & , , , 5-9, , , , 2. - ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Улучшения РІ Макинтошах Рё подобных РёРј верхних предметах одежды или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, РҐРЈ: БЕРТ ХЕЙВУД Р РђРњРЎР” ЭЛЬ, ранее проживавший РІ РґРѕРјРµ 5 РїРѕ адресу Расбери Плейс, Пенарт, РІ графстве Гламорган, Р° теперь РІ «Линкдейле», Лавернок, Тлоад Пенарт, Р». Графство Гламорган, британский субъект, настоящим заявляет Рѕ характере 3 настоящего изобретения, Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем Заявлении: , : , 5, , , , "," , , , ' 3 6 :- РџСЂРё ношении макинтоша или РґСЂСѓРіРѕР№ верхней одежды, особенно РІ очень влажную РїРѕРіРѕРґСѓ, обычно обнаруживается, что РїРѕРјРёРјРѕ намокания РїРѕРґ дождем частей РЅРѕРі ниже РЅРёР·Р° одежды, РЅР° коже образуются очень мокрые пятна. мужские Р±СЂСЋРєРё или женские чулки РѕС‚ дождя, стекающего РїРѕ самой одежде, Рё чтобы устранить этот недостаток, было предложено сформировать макинтош или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ верхней одежде вдоль ее нижнего края СЃ частью, похожей РЅР° желоб, горлышко которой открывается вверх. - внешняя поверхность предмета одежды, РїСЂРё этом обращенный назад нижний край предмета одежды находится РЅР° расстоянии 6 Рј РѕС‚ указанной внешней поверхности СЃ помощью губчатого материала, Р° РІ нижней части СЃРіРёР±Р° РїРѕ бокам предмета одежды сформированы отверстия для обеспечения выхода скопившейся РІРѕРґС‹ . , , , , ' ' - - , 6 . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ известной конструкции часть, подобная -, снабжена РѕРґРЅРѕР№ или несколькими сливными трубками, например, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны предмета одежды, которые обычно складываются Рё прикрепляются Рє предмету одежды СЃ помощью РєРЅРѕРїРєРё или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства. подходящее устройство, расположенное выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ устья упомянутой водосточной части, РїСЂРё этом подразумевается, что такие трубки Р±СѓРґСѓС‚ отстегиваться Рё позволять РёРј зависеть РѕС‚ того, РєРѕРіРґР° необходимо опорожнить указанную желобообразную часть, тем самым позволяя РІРѕРґРµ стекать без СЂРёСЃРє намокания одежды. -- , , , , , , - , , - - , . РљСЂРѕРјРµ того, было предложено прикрепить 6 Рє нижнему краю накидки резиновый желоб, снабженный сливной трубкой сзади накидки. , 6 - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением участок, похожий РЅР° желоб, образован путем отделения внешней части упомянутого участка РѕС‚ внешней поверхности предмета одежды СЃ помощью множества разнесенных треугольных прокладок, расположенных вершинами вверх, так что чтобы представить серию устьев, которые РїРѕ сути являются непрерывными устьями. 65 Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых для наглядности толщина материала преувеличена Рё, РІ РІ некоторых случаях смежные 70 частей показаны РЅРµ смежными, Р° разнесенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. - - - , , - , 65 , , , , 70 . РќР° чертежах: фиг.1 изображает рабочий вариант изобретения Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ нижнего края макинтоша 75-тош СЃ оторванной частью; Фигура 2 - разрез РїРѕ линии 2-2, фигура 1; Фигуры 3, 4, 5 Рё 6 иллюстрируют дополнительную форму изобретения, фигура 3 показывает, как край материала разрезается РЅР° 80 градусов РІ качестве предварительного этапа, фигуры 4 Рё 5 показаны РІ РІРёРґРµ разрезов РїРѕ линиям 4, 4 Рё 5. , Фигура 3 — следующие этапы, Р° Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ раздел, соответствующий Фигуре 2; Фигуры 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ секции 85, соответствующие фигурам 4 Рё 2, соответственно, иллюстрирующие дополнительную модификацию, Р° фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ секцию, соответствующую фигуре 2 Рё иллюстрирующую еще дополнительную модификацию 90 : обращаясь теперь Рє фигурам 1 Рё 2, представляет СЃРѕР±РѕР№ материал, РёР· которого изготовлена одежда-макинтош, Рё РЅР° котором образована часть, похожая РЅР° желоб, путем поворота нижнего края материала 95 наружу РЅР° себя, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , Рё закрепления его через определенные промежутки СЃ промежуточными треугольными проставками, так, чтобы создать СЂСЏРґ отверстий между указанными дистанционными деталями, вершины которых направлены вверх, так что фактически образуется непрерывное отверстие. Дренажные трубки, такие как , прикреплены Рє материалу РІ месте СЃРіРёР±Р°, который имеет прорезь, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ . для этой цели сливные трубки 106, такие как , РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны одежды, Рё каждая снабжена РєРЅРѕРїРєРѕР№ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ застежкой, такой как , так что обычно ее можно сложить внутри одежды. 550,008 550,008 средств устройства / Рє дополнительной части РЅР° внутренней стороне одежды. 1 75 , ; 2 2-2, 1; 3, 4, 5 6 - , 3 80 , 4 5 , 4 4, 5, 3, 6 2; 7 8 85 4 2, , 9 2 90 : 1 2, - 95 , , , 100 , 106 -, , , , , 110 , 550,008 550,008 / . Однако, поскольку внутренняя сторона одежды макинтоша обычно внешне отличается РѕС‚ своей внешней стороны, такая ретроверсия нижнего края материала РЅРµ будет подходящей РІРѕ всех случаях Рё РІ соответствии СЃ модификацией изобретения, проиллюстрированной фиг. 3-3. 6, желобообразная часть формируется отдельно, например, РёР· полоски того же материала, Рё прикрепляется Рє краю одежды РЅР° ее внешней поверхности. Как показано, РѕРґРёРЅ край полоски материала разрезается парами прорези сходятся РІ точках, расположенных РЅР° расстоянии примерно РѕРґРЅРѕРіРѕ РґСЋР№РјР° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° вдоль линии примерно РІ четверти РґСЋР№РјР° РѕС‚ края, РїСЂРё этом между сходящимися концами прорезей остаются СѓР·РєРёРµ перемычки материала. Затем материал поворачивается назад примерно РЅР° РѕРґРЅСѓ РІРѕСЃСЊРјСѓСЋ РґСЋР№РјР° выше указанной линии. Рё трапециевидные язычки , СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3, РјРѕРіСѓС‚ быть пришиты Рє указанной полоске, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, РІ то время как треугольные язычки , СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3, пришиты Рє краю одежды, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Затем полоску поворачивают внутрь Рё его свободный край прикреплен Рє подолу одежды РЅР° ее внутренней поверхности, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, например, СЃ помощью резинового раствора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего клея, чтобы закрыть швы треугольных язычков. Альтернативно, трапециевидный язычки 7 можно пришить Рє краю одежды, Р° треугольные язычки пришить Рє полосе . , , 6 3 6, - , . , , , , 3, , 4, , 3, , ', 6, , , 7 ' . Р’ некоторых случаях обращенный назад край указанной полосы может быть пришит Рє краю одежды путем сшивания РІ РІРёРґРµ треугольников вершиной вверх через определенные промежутки без каких-либо таких разрезов. , , , . Как показано РЅР° рисунках 7 Рё 8, сгибание полосы Сѓ устья желоба может быть выполнено так, чтобы образовался бортик, для чего РІ материал можно заключить шнур Рё, РїСЂРё желании, дополнительные треугольные проставки, такие как , СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 8, может быть помещен между треугольными язычками (или, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, расположенными РЅР° расстоянии стежками) Рё внешней поверхностью предмета одежды. 7 8, , , 8, ( ) . Устье сливной трубки может быть выполнено РЅР° ее СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РЅРѕ для удобства та сторона трубки, которая является самой внешней, РєРѕРіРґР° трубка зависит РѕС‚ одежды, может быть длиннее внутренней стороны, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8. Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№ язычок, РІ котором может быть образована петля или Рє которому может быть прикреплен РѕРґРёРЅ элемент / застежки-РєРЅРѕРїРєРё, Рё следует понимать, что застегивающее средство должно быть расположено так, чтобы РІ нормальном сложенном положении застежки-молнии сливная трубка ее свободный конец должен находиться выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ устья желоба. 2, 8 , / , . РџСЂРё желании отдельная часть, похожая РЅР° желоб, может быть отлита РёР· резины, как показано РЅР° фиг. 9, Рё постоянно прикреплена Рє одежде или снабжена средствами, СЃ помощью которых ее можно прикреплять Рє ней СЃ возможностью отсоединения. - 9 . РџСЂРё использовании РІРѕРґР°, стекающая РїРѕ одежде, будет собираться РІ желобе, Р° РЅРµ капать РЅР° РЅРѕРіРё, Рё желоб можно будет слить РїРѕ мере необходимости. . РљСЂРѕРјРµ того, следует отметить, что РїРѕ сравнению СЃ предложенным ранее желобом РІРѕРґР° РЅРµ вытекает, как Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅР° накапливается, поскольку это может привести Рє образованию мокрых пятен РЅР° мужских брюках или женских чулках, даже если отверстия образуются РІ нижней части СЃРіРёР±Р° РїРѕ бокам одежды, РЅРѕ, наоборот, РІРѕРґР° скапливается РІ желобообразной части РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ станет СѓРґРѕР±РЅРѕ позволить ей выйти через дренажные трубки, которые можно Делайте это без СЂРёСЃРєР° попадания РІРѕРґС‹ РЅР° одежду. , , - ' ' ' , , - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 05:04:49
: GB550008A-">
: :

550009-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB550009A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 25 сентября 1940 Рі. 550 009 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 19 сентября 1941 Рі. в„– 12065141. ( ): 25, 1940 550,009 ( ): 19, 1941 12065141. Полная спецификация принята: 17 декабря 1942 Рі. : 17, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу , 63, , , . 2, Англия, правопреемники , настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , , , , 63, , , . 2, , , , ' : Настоящее изобретение относится Рє антенным системам, Р° более конкретно Рє антенным блокам Рё решеткам для передачи энергии РЅР° высоких частотах. . Р’ системах высокочастотного радиовещания, таких как те, которые используются для телевидения или передачи СЃ частотной модуляцией, использующей широкие полосы частот, возникают определенные новые проблемы. Поскольку используемые высокие частоты обычно имеют Р·РѕРЅСѓ действия только РІ пределах РїСЂСЏРјРѕР№ видимости, желательно, чтобы антенна радиовещания была установлена как можно выше над землей. насколько это возможно. Также желательно, чтобы диаграмма направленности антенны была направлена РІ горизонтальном направлении, чтобы уровень сигнала был высоким РІ точках, удаленных РѕС‚ передатчика. Для получения такой концентрации энергии необходимо предусмотреть решетку антенные блоки или РґСЂСѓРіРёРµ средства концентрации энергии. , . Поскольку антенна должна поддерживаться РІ высокой точке Рё состоит РёР· множества блоков, РїРѕ практическим соображениям важно, чтобы эти блоки были относительно небольшими Рё обеспечивали высокие характеристики излучения, чтобы можно было получить хороший уровень сигнала без РѕРіСЂРѕРјРЅРѕР№ конструкции. или обширный арзай, поднятый высоко над землей. , . Антенный блок, имеющий РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ характеристику распределения энергии РІ горизонтальной плоскости, раскрыт РІ патентном описании в„– 538036, , 538,036 Там описано Рё заявлено РђС…РёС…Рµ; радиоантеннную систему, содержащую излучающие элементы небольших размеров РїРѕ отношению Рє рабочей длине волны, расположенные вдоль плоской периферии, причем участок линии передачи образует продолжение упомянутых средств излучающего излучения, размеры которых позволяют настраивать указанную систему РЅР° рабочую частоту для создания РїРѕ существу равномерного распределения тока РІ указанном средстве лучистого действия 11- средство передачи энергии соединено СЃ упомянутой секцией линии 55 передачи таким образом, что, если Р±С‹ энергия подавалась туда, ток циркулировал Р±С‹ РІРѕРєСЂСѓРі указанной периферии РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же смысле РІРѕ всех точках, посредством чего лучистое действие упомянутого Система РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅР° РІРѕ всех направлениях Рё везде имеет поляризацию, параллельную указанной плоскости. РџСЂРё выборе радиовещательной антенны учитывается фактор изоляции. ; , 11- , 55 , 60 . обычно мощность РІ таких системах вещания 65 относительно высока, Рё, соответственно, любые изоляторы, используемые РІ антенне, РјРѕРіСѓС‚ выдерживать значительные напряжения. Устройство раскрыто РІ указанной спецификации в„– 70. 65 70 538,036, Целью настоящего изобретения является создание антенного блока для использования РЅР° высоких частотах, который имеет малые размеры Рё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ относительно большую мощность. выходной мощности Рё который может поддерживаться РЅР° металлической мачте или РѕРїРѕСЂРµ без необходимости ее изоляции 80. РљСЂРѕРјРµ того, поскольку антенна обычно монтируется РІ относительно труднодоступном месте, например, РЅР° мачте РЅР° вершине высокого здания, желательно что агрегаты должны быть изготовлены так, чтобы требовать как РјРёРЅРёРјСѓРј технического обслуживания. 538,036, 75 80 , , , 85 . Радиовещательные станции, особенно телевизионные или СЃ частотной модуляцией, обычно располагаются РІ районах СЃ высокой плотностью населения, чтобы охватить максимальное количество людей (90 человек) РІ относительно ограниченной Р·РѕРЅРµ покрытия. Соответственно, антенные блоки РјРѕРіСѓС‚ располагаться над головами прохожих, Рё опасности, сопровождающие накопление льда РЅР° единицах 95, Р±СѓРґСѓС‚ весьма высокими. Лед, накопленный РІРѕ время РјРѕРєСЂРѕРіРѕ снега, может упасть Рё нанести значительный ущерб проходящим РјРёРјРѕ людям, Р° также неодушевленным предметам. РљСЂРѕРјРµ того, такие скопления льда РјРѕРіСѓС‚ выпасть РЅР° единицу 100 РґСЂСѓРіРѕР№ блок антенны, вызывающий повреждение ее частей, например изоляторов. , 90 , . 95 , 100 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание антенной системы вещания 105, РІ которой эти недостатки устранены. 105 . 550,009 Согласно изобретению антенный блок содержит множество элементов, расположенных вдоль плоской изолированной периферии, каждый РёР· которых короче половины длины волны РЅР° рабочей частоте, емкостные реактивные элементы, соединяющие соседние концы указанных элементов, Рё средства для непосредственного подачу энергии РїРѕ меньшей мере РґРІСѓРј РёР· упомянутых элементов, промежуточных между РёС… концами, чтобы создать РЅР° каждом РёР· элементов СЃ прямым питанием узловую точку напряжения РІ таком фазовом соотношении, что РїСЂРё прохождении РІРѕРєСЂСѓРі периферии соседние концы РґРІСѓС… последовательных элементов СЃ прямым питанием находятся РїРѕРґ потенциалами противоположной полярности, РїРѕ крайней мере, РѕРґРёРЅ РёР· указанных членов полностью питается энергией РѕС‚ указанных непосредственно питаемых членов. 550,009 - , , . Лучшее понимание изобретения, Р° также его целей Рё особенностей можно получить РёР· следующего описания, взятого СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 иллюстрирует тип широковещательной решетки, для которой антенна , агрегаты РІ соответствии СЃ изобретением являются особенно подходящими. , , , 1 : ; , . РќР° фиг.2 показаны кривые, иллюстрирующие характеристики лотка типа, показанного РЅР° фиг.1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение предпочтительной формы антенного блока РІ соответствии СЃ изобретением; Фиг.4 Рё 5 иллюстрируют предпочтительную конструктивную РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ антенного блока РІ соответствии СЃ изобретением; Фиг.6 иллюстрирует детали линий подачи питания, используемых для подачи питания РЅР° антенный блок РІ соответствии СЃ изобретением; Фиг.7 иллюстрирует множество блоков типа, показанного РЅР° Фиг.4 Рё 5, установленных РІ РІРёРґРµ массива; Фиг.8 иллюстрирует систему нагрева, которая может быть использована РІ антенном блоке РІ соответствии СЃ изобретением; РќР° рисунках 9 Рё 10 показаны альтернативные конструктивные особенности антенного блока типа, показанного РЅР° рисунках 3, 4 Рё 5, Р° РЅР° рисунках (СЂРёСЃ. 11 Рё 12) показаны альтернативные формы антенных блоков. 2 1; 3 ; 4 5 ; 6 ; 7 4 5 ; 8 ; 9 10 3 4 5, 11 12 . РќР° фиг.1 10 представлена опорная мачта или конструкция, РЅР° которой установлены антенные блоки 11, 12, 13. 1, 10 11, 12, 13. Рзвестно, что можно создать горизонтальную концентрацию энергии путем расположения 55 антенных блоков РІ вертикальной решетке. Однако, если используются скрещенные диполи, очевидно, что РІ каждой точке необходимо предусмотреть РґРІР° блока, чтобы обеспечить практически равномерное покрытие. Таким образом, рассмотрим 60 Например, РґРІР° однородных излучающих модуля находятся РЅР° расстоянии , например, 11 Рё 1, как показано РЅР° СЂРёСЃ. эти диполи находятся РІ плоскости бумаги, РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… диполя расположены РїРѕРґ прямым углом Рє диполям РІ плоскости, или бумага получает вторую половину энергии. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, СЃ антенной 70 единиц, таких, например, как раскрыто РІ -Спецификации в„– 538,036, или блоков, сконструированных РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, имеющих тороидальное распределение Рё характерную картину равномерного распределения 75 распределений РІ горизонтальной плоскости, очевидно, что энергия будет одинаково излучаться РІРѕ всех направлениях после подачи питания РЅР° блок. Такие антенные блоки содержат множество стержнеобразных блоков 80, образующих РїРѕ существу замкнутую плоскую петлю СЃ током РІ ней РІ любой момент РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении РІРѕРєСЂСѓРі петли. Соответственно, РґРІР° таких блока, снабженные заданной мощностью, Р±СѓРґСѓС‚ производить 86 РїРѕ существу одинаковое излучение РІ горизонтальное поле, как Рё четыре диполя, расположенные, как описано выше, СЃ почти РІРґРІРѕРµ большей мощностью. 55 , , 60 , , 11 1, 1, 65 , 70 , , - 538,036, _pattern 75 , - - - 80 , 86 . РџСЂРё наличии множества антенных блоков 90, таких как 11, 12 Рё 13 РЅР° фиг. 1, расположенных РІ вертикальной решетке СЃ расстоянием , как показано РЅР° ней, очевидно, что может быть достигнута определенная степень концентрации энергии РІ горизонтальной плоскости. РљРѕРіРґР° такие 95 блоков расположены РІ решетке, оптимальная концентрация может быть получена Р·Р° счет правильного размещения блоков. РЎ антенной, создающей РїРѕ существу тороидальную диаграмму направленности, как описано выше, коэффициент усиления мощности РІ 100 раз РІ горизонтальном направлении для блоков может быть выражен как следующее уравнение: , 90 11, 12 13, 1, , 95 , , 100 , : 3 1 + 2 ( 1)0 () + 2 (n2)0 ( 2 ) ++20 ( 550,009 РіРґРµ 9 () = + 32 ( 2 ') ( 2 СЃ) Рѕ( 2 СЃ) = + ( 2 СЃ)-2 ( 2 СЃ)' ( 7118 силн ( 111)8 (-)= + (. 3 1 + 2 ( 1)0 () + 2 (n2)0 ( 2 ) ++20 ( 550,009 9 () = + 32 ( 2 ') ( 2 ) ( 2 ) = + ( 2 )-2 ( 2 )' ( 7118 ( 111)8 (-)= + (. 1)
2 (, 1)= - = количество антенн РІ массиве 2 = расстояние, выраженное РІ радианах = (расстояние РІ метрах). 2 (, 1)= - = 2 = = ( ). = длина волны РІ метрах. = . Кривые, удовлетворяющие приведенному выше уравнению, построены для = 2 Рё = 4 РЅР° СЂРёСЃ. 2. РР· этих кривых можно легко получить желаемое расстояние между соседними блоками для любого желаемого усиления мощности. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан новый тип антенного блока. Согласно настоящему изобретению, которая особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для вертикальных широковещательных решеток типа, показанного РЅР° фиг. 1. Эта антенна содержит четыре излучающих элемента 30, 31, 32, 33, каждый РёР· которых имеет длину менее РѕРґРЅРѕР№ остановки желаемой рабочей длины волны, расположенных РІ форме или РґСЂСѓРіРѕР№ замкнутой схемы РѕС‚ высокочастотного источника 34 подается РїРѕ линии 35 Рё ответвленным проводникам 36, 37 Рє излучающим элементам 30, 31. Линии 36, 37 расположены так, чтобы подавать напряжение РЅР° элементы 30, 31, расположенные СЂСЏРґРѕРј. РёС… средние точки находятся РІ фазе ', положение. Соответственно, элементы 30 Рё 31 Р±СѓРґСѓС‚ возбуждать РІ плечах 32, 33 энергию так, что эти элементы Р±СѓРґСѓС‚ противоположно полярны РЅР° СЃРІРѕРёС… концах. Элементы 32 Рё 33 предпочтительно повернуты внутрь, как указано позицией 38 РЅР° СЂРёСЃ. Чтобы увеличить емкостную СЃРІСЏР·СЊ системы. РР· описания будет очевидно, что каждое РёР· плеч 30, 31, 32 Рё 33 будет иметь РїРѕ существу узел напряжения РІ своей средней точке. Соответственно, элементы РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться непосредственно РІ РёС… центрах. Рё РёС… РЅРµ нужно изолировать РІ этих точках РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или Рє земле. Этот антенный блок будет производить РїРѕ существу чистую горизонтально поляризованную энергию, что позволяет избежать переизлучения РѕС‚ вертикальных объектов РІ поле поглощенной РёРј энергии. Соответственно, растяжки для РѕРїРѕСЂС‹ - РљСЂРѕРјРµ того, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ мешать трансляции, поскольку устройства имеют небольшие размеры Рё легкий вес, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° мачте или РѕРїРѕСЂРµ над растяжками, поддерживающими вышку Рё С‚.Рї. = 2 = 4 2 , 3 1 30, 31, 32, 33 34 35 36, 37 30, 31 36, 37 , 30, 31, ', , 30 31 32, 33 32 33 38 , 30, 31, 32 33 , : , - , , . Практическая конструктивная форма антенны, аналогичная СЂРёСЃ. 3, показана РЅР° СЂРёСЃ. 4, 5 Рё 6. РќР° фиг. 4 элементы антенны 30, 31, 32, 33 показаны как 55, выполненные РёР· полой трубки. Р’ центре каждого РёР· этих элементов предусмотрены РґСЂСѓРіРёРµ опорные трубки 40, 41, 42, 43, которые РјРѕРіСѓС‚ быть металлическими Рё РјРѕРіСѓС‚ быть прочно соединены РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце пайкой или сваркой 60 СЃ антенным элементом, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РјРѕРіСѓС‚ быть прочно прикреплены механически Рє металлической РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ мачте или шесту. 44 Поскольку каждый антенный элемент 30-33 включительно поддерживается РІ узловых точках напряжения, нет необходимости обеспечивать какую-либо изоляцию излучающих элементов. Рё 70 трубчатых поперечин 40, 41, как показано позициями 50, 51 РЅР° СЂРёСЃ. 5. Концы РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ внутри экранированных линий РјРѕРіСѓС‚ быть раздвинуты, как показано позициями 5 1, 52, чтобы обеспечить желаемое согласование полного сопротивления 75 Рђ. Лучшее понимание деталей кабеля, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для использования, можно получить, обратившись Рє СЂРёСЃ. 6. Р’ этом расположении выводы 5 показаны внутри металлической внешней оболочки 60. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 51 РјРѕРіСѓС‚ быть 80 выведены через изолятор 61. РС… концы 52 затем можно раздвинуть для присоединения Рє стержневому антенному РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 31. Можно видеть, что РїСЂРё таком расположении РІСЃСЏ система РїСЂРѕРІРѕРґРєРё источника питания 85 Рё РІСЃРµ ее изоляторы размещаются внутри трубчатых металлических частей антенны Рё, таким образом, защищены РѕС‚ РїРѕРіРѕРґР° Рё любое механическое воздействие 90. Антенные блоки типа, показанного РЅР° фиг. 4 Рё 5, РјРѕРіСѓС‚ быть легко сформированы РІ РІРёРґРµ решетки СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, показанным РЅР° фиг. 3 4, 5 6 4, 30, 31, 32, 33 55 40, 41, 42, 43 60 , 44 30 33, , = 65 , 30, 31 44 70 40, 41 50, 51 5 5 1, 52 , 75 ' 6 5 60 51 80 61 52 31 85 90 , 4 5 . 7 Р’ этой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ четыре блока излучателей РІ соответствии СЃ данным изобретением 95 показаны 70, 71, 72 Рё 73 Рё установлены РЅР° общей передающей мачте 74. Линия питания 75 экранированного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° соединена СЃ ответвленной линией передачи 76, 77, концы которые подключены Рє дополнительным ответвлениям 100 линий 78, 79, которые служат для подачи энергии соответственно Рє антенным блокам 72, 73 Рё 70, 71. Чтобы согласовать импеданс 43,30 000 линии передачи РІ различных точках соединения здания- элементы РјРѕРіСѓС‚ быть соединены перемычкой, как указано номером 80. Очевидно, что антенная решетка, представленная РЅР° СЂРёСЃ. 7, имеет такой характер, что антенные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть легко установлены РІ любой желаемой башне, поскольку изоляция между различными блоками Рё мачтой, Р° также между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° РѕРїРѕСЂРµ, РЅРµ требуется. РљСЂРѕРјРµ того, РІСЃСЏ изоляция Рё РїСЂРѕРІРѕРґРєР° блоков РјРѕРіСѓС‚ полностью находиться внутри самой антенной конструкции, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7 ' 95 70, 71, 72 73 , 74 75, & 76, 77, 100 78, 79 72, 73 70, 71 ; 43.30,000 - 80 , 7 , - , , , , . Рё, следовательно, система РЅРµ подвержена механическим повреждениям, например, РёР·-Р·Р° падения предметов РЅР° устройство. . Размер контура, используемого РІ системе, относительно невелик. Например, если желательно, чтобы система работала РЅР° частоте 46 мегагерц, антенный блок может быть изготовлен СЃ внешним размером РїРѕ существу три фута. Сами антенны РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· относительно жесткий материал, такой как алюминиевый швеллер шириной около 3 или 4 РґСЋР№РјРѕРІ Рё глубиной РѕС‚ 3 РґРѕ 4 РґСЋР№РјРѕРІ. Таким образом, очевидно, что устройство может быть жестко закреплено РЅР° мачте самоподдерживающимся СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј без опасности ветра, вызывающего какие-либо существенные колебания. РІРѕ взаимном положении частей антенны. , 46 , 3 4 - 3 4 , , - . Еще РѕРґРЅРѕ преимущество антенных блоков, построенных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, показанным РЅР° фиг. . 4 7 заключается РІ том, что нагревательные элементы для удаления мокрых образований РјРѕРіСѓС‚ быть легко применены, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ влияя РЅР° работу радиочастотной системы. Это можно легко осуществить СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, указанным РЅР° СЂРёСЃ. 8, РіРґРµ показан фрагментарный разрез антенна , имеющая только РґРІР° элемента, такие как 30, 33. Р’ каждом РёР· этих элементов РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены резистивные элементы 81, 82, которые РјРѕРіСѓС‚ быть подключены непосредственно Рє заземленным элементам антенны РЅР° противоположных концах Рё которые РјРѕРіСѓС‚ быть подключены Рє источнику нагревательного тока, РІ РёС… средних точках проводниками 83, 84 соответственно, посредством переключателя, включенного РІ линию 85, если это необходимо. 4 7 , 8, 30, 33 81, 82 , - 83, 84 , 85, . Антенна типа, показанного РЅР° фиг.3-8 включительно, РїСЂРё желании может быть выполнена Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… формах. Например, РЅР° фиг.9 показана круглая форма антенны, состоящая РёР· четырех антенных плеч 90', 91, 92, 93, каждое РёР· которых имеет длиной менее половины рабочей длины волны, снабженной опорными элементами 94, 95, 96, 97, так что РёС… можно поддерживать РЅР° полой стойке или мачте 98. Концы излучающих элементов настроены РЅР° 99, чтобы обеспечить желаемая емкостная СЃРІСЏР·СЊ между РЅРёРјРё. РќР° фиг. 10 еще РѕРґРЅР° форма, которую может принять антенный блок согласно этому изобретению, является медленной. Р’ этом варианте каждое РёР· плеч 30, 31, 32, 33 показано согнутым РїРѕРґ прямым углом РІ центральной точке. РџСЂРё этом плечи 32, 33 снабжены перекрывающимися частями 36, которые служат для того, чтобы 70 создавал желаемую емкостную СЃРІСЏР·СЊ. 3 8, , , , 9 90 ', 91, 92, 93 - 94, 95, 96, 97, 98 99 10 , , 30, 31, 32, 33 - , 32, 33 36 70 . Показаны опорные кронштейны 40, 41, 42, 43, соединенные СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ мачтой 44. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим СЏСЃРЅРѕ, что питающие РїСЂРѕРІРѕРґР°, идущие РѕС‚ рычагов 40 Рё 41, 75 Рє элементам 30, 31, РјРѕРіСѓС‚ быть выведены так, чтобы контактировать СЃ радиатором. практически 90. 40, 41, 42, 43 44, 40 41 75 30, 31 90. Соответственно, регулировка расстояния между проводниками 51 или проводниками 52, 80 может осуществляться без какого-либо существенного изменения длины этих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. Эта конструкция имеет преимущество РїРѕ сравнению СЃ показанной РЅР° фиг.4, Р° также РІ том, что регулировка расстояния 8,5 между проводниками 51 или РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 52 РЅРµ требует такого большого изменения длины Рё может быть реализован без необходимости фактического отрезания РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РґРѕ желаемой длины 90. Рассмотренные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ примеры относились Рє антенным блокам, состоящим РёР· четырех элементов. Однако конструкция согласно настоящее изобретение РЅРµ ограничивается таким количеством элементов. Фактически 95 три или более элементов РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для получения полезных результатов, если только элементы поддерживаются РЅР° длине менее половины рабочей длины волны Рё имеют смежные области. концы соединены между СЃРѕР±РѕР№ 100 емкостным реактивным сопротивлением. Однако СЏСЃРЅРѕ, что РїСЂРё использовании нечетного числа элементов вертикально поляризованные компоненты волны РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ устраняться РЅРё РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РІРѕРєСЂСѓРі антенны 105. 51 52 80 4 8,5 51 52 90 , 95 } - - 100 , , 5 105 . РќР° фиг. 11 показана РѕРґРЅР° форма неосвещенной антенны, состоящая РёР· шести элементов РѕС‚ 111 РґРѕ 116 включительно. Энергия подается РѕС‚ источника 117 Рє каждому РёР· элементов 111, 113 Рё 115, 110 РІ таком фазовом отношении, что соседние концы питающих элементов находятся РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ. противоположные мгновенные потенциалы Члены 112. 11 111 116, 117 111, 113 115 110 112. 114 Таким образом, 116 Рё 116 находятся РїРѕРґ паразитным напряжением, так что РІ РёС… середине 115 точек возникают узлы напряжения. Требуемое емкостное реактивное сопротивление между соседними элементами может быть получено, как показано, путем поворота концов элементов 112, 114 Рё 116. 120 Очевидно, что, поскольку Р’СЃРµ элементы, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 11, имеют узлы напряжения РІ СЃРІРѕРёС… средних точках. Эти элементы РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться непосредственно РЅР° металлическом РѕРїРѕСЂРЅРѕРј столбе или мачте, как РІ системе, показанной РЅР° рисунках 3–8. 114 116 115 , 112, 114 116 120 11 ' ' 125 3 8. РќР° СЂРёСЃ. 12 показан антенный блок, состоящий РёР· трех элементов: 121, 122 Рё 123. 12 , 121, 122 123. Элементы 121, 122 напрямую питаются РѕС‚ источника 124 энергией такой, что РёС… соседние концы 13 5,50, 009 находятся РІ противоположной мгновенной полярности, Р° элемент 123 паразитно запитывается РѕС‚ РЅРёС…, так что РІ его средней точке имеется узел напряжения. сделаны короткими РїРѕ отношению Рє половине длины волны, как РІ РґСЂСѓРіРёС… вариантах реализации, Рё может поддерживаться РІ РёС… средних точках без необходимости дополнительной изоляции. Однако устройство РЅРµ обладает симметрией, которой обладают блоки, состоящие РёР· четного множества элементов, Рё, следовательно, РЅРµ будет производить РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ излучение РІРѕ всех направлениях. Однако это отклонение может быть относительно небольшим Рё РІ некоторых случаях может быть желательным. 121,'122 124 13 5.50, 009 123 , , , , , . Хотя изобретение было описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, следует четко понимать, что эти конкретные варианты его осуществления включены для облегчения понимания изобретения исключительно РІ качестве примера Рё РЅРµ должны рассматриваться как ограничения изобретения. , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 26 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 26 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 05:05:07
: GB550009A-">
: :

550010-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB550010A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования доильных стаканов для механического доильного оборудования , - , британской компании РёР· Грейт-Вест-Р РѕСѓРґ, Брентфорд, графство Миддлсекс, Рё РўРћРњРђРЎ ЛЕСЛРКЛЭР, британский подданный РёР· Беверли, Стейнс-СЂРѕСѓРґ, Санберион-Темз, графство Миддлсекс, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє доильным стаканам для механического доильного оборудования Рё имеет своей целью предоставить практическое оборудование. особенно применим для доения овец Рё РєРѕР·. , - , , , , , , , , , -, , :- - . Рзобретение касается конструкции доильных стаканов. . Доильный стакан состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° доильного стакана стандартной формы, используемой для доения РєРѕСЂРѕРІ, РЅРѕ внутренняя оболочка РЅРµ отформована, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ просто РїСЂСЏРјСѓСЋ вытянутую резиновую трубку, удерживаемую РЅР° месте РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РЅР° переднем конце СЃ помощью стопорного кольца. РіРґРµ РѕРЅ растянут Рё . который вставляется РІ мундштук РєРѕСЂРїСѓСЃР° доильного стакана, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце зацепляется Р·Р° металлическое РґРЅРѕ доильного стакана, которое снабжено канавкой Рё имеет такие размеры, что СЃРѕСЃРєРѕРІСѓСЋ резину можно растянуть РІ нужное положение Рё РѕРЅР° будет прочно удерживаться РІ своем положении. РІ растянутом состоянии между буртиком РЅР° нижнем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° доильного стакана Рё рифленой частью РґРЅР° доильного стакана. . , , . Необходимы специальные сборочные инструменты, поскольку, установив металлическое РґРЅРѕ доильного стакана подходящего размера, его можно вставить РІ конец СЃРѕСЃРєРѕРІРѕР№ резины, Р° затем СЃРѕСЃРєРѕРІСѓСЋ резину можно растянуть Рё вставить РІ конечное положение СЃ помощью простой монтажной палочки. } . РљРѕРіРґР° необходимо разобрать доильный стакан, резиновую молочную трубку, прикрепленную Рє доильному стакану, удаляют, Р° затем РґРЅРѕ доильного стакана прижимают Рє любой подходящей поверхности, например Рє столу, так, чтобы РѕРЅРѕ вдавилось обратно РІ доильный стакан. оболочку, тем самым освобождая гильзу РёР· ранее зажатого положения. . , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования доильных стаканов для механического доильного оборудования РњС‹, - , британская компания . РќСЊСЋ-Йорк, СЃ Грейт-Вест-Р РѕСѓРґ, Брентфорд, РІ графстве Миддлсекс, Рё РўРћРњРђРЎ ЛЕСЛРКЛЭР, британский подданный, РёР· Беверли, Стейнс-Р РѕСѓРґ, Санбери-РѕРЅ-Темз, РІ графстве Миддлсекс, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє доильным стаканам для механического доильного оборудования, которое, хотя Рё специально предназначено для использования СЃ мелкими животными, такими как РєРѕР·С‹ Рё овцы. , также имеет значение для более крупных животных, таких как РєРѕСЂРѕРІС‹. , - , . , , , , , , , , - -, , , :- , , , . Как уже известно, доильные стаканы состоят, как правило, РёР· внешней оболочки РёР· мехаля, которая подвержена изменениям давления, создаваемым пульсаторами, используемыми РІ механических доильных машинах, Рё съемными резиновыми вкладышами, которые накладываются РЅР° СЃРѕСЃРєРё животных. , ' . Эти вкладыши РёРЅРѕРіРґР° отформованы так, чтобы РѕРЅРё подходили Рє металлическим обечайкам, Рё эти формованные вкладыши весьма СѓРґРѕР±РЅС‹ РІ СЃР±РѕСЂРєРµ Рё эффективны РІ эксплуатации, РЅРѕ РёС… производство РґРѕСЂРѕРіРѕРµ Рё требует чрезмерного количества резины. . Однако другая известная форма вкладыша состоит просто РёР· отрезка резиновой трубки. , , . Такие вкладыши дешевы РІ производстве Рё экономичны РІ использовании резины, РЅРѕ сложны РІ СЃР±РѕСЂРєРµ Рё требуют для этого специальных инструментов. - , . Объект Рї. Целью настоящего изобретения является создание конструкции доильного стакана, РІ которой сосковая резина состоит РёР· простой резиновой трубки, РЅРѕ ее можно легко собрать после вставки обычного кольца СЃ помощью каких-либо инструментов, РєСЂРѕРјРµ обычной РїСЂСЏРјРѕР№ монтажной палочки. Рё может быть разобран вообще без помощи каких-либо инструментов. . - - . РЎРѕСЃРѕРє согласно изобретению состоит РёР· жесткого РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющего патрубок для соединения СЃ пульсатором доильного аппарата, причем указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет загнутый внутрь кольцевой буртик РЅР° выпускном конце доильного стакана, насадку РёР· жесткого материала для соединения СЃ молочная линия доильного оборудования, указанная насадка имеет периферийную канавку, Рё резиновый трубчатый вкладыш, имеющий РЅР° конце приема СЃРѕСЃРєРѕРІ средство для закрепления его РІ устье указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё имеющий конец, удаленный РѕС‚ конца приема СЃРѕСЃРєРѕРІ, натянутый над конец сопла СЃ канавкой, указанный вкладыш вставляют РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё Рє соплу прикладывают продольную силу, РІ результате чего резиновый вкладыш трубки растягивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° внутренний буртик РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё периферийная канавка сопла РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ совмещение, так что резиновый вкладыш прочно удерживается между загнутым буртиком РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё периферийной канавкой сопла. , , - , , , , , . Рзобретение проиллюстрировано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. прилагаемые чертежи - здесь РЅР° фиг. 1 - продольный разрез деталей РІ РёС… положении Рё состоянии, готовых Рє окончательной СЃР±РѕСЂРєРµ СЃ указанным сборочным стержнем. РЅР° фиг. 2 - аналогичный РІРёРґ после произведенной СЃР±РѕСЂРєРё. РќР° рисунках 3, 4 Рё 5 показаны детали СЃР±РѕСЂРєРё РІ перспективе. . , - 1 2 . 3, 4 5 . РќР° этих чертежах цифрой 1 РЅР° рисунках 1, 2 Рё 5 обозначен жесткий металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий ответвление 2 для подключения Рє пульсатору милс-. РІ машине РІ соответствии СЃ обычной практикой. , 1, , 2 5, 2 -. - . Эта оболочка РЅР° выпускном конце имеет загнутый внутрь кольцевой буртик 3. Резиновая оболочка 4, СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1, 2 Рё 3, состоит РёР· простой трубки. конец 4Р°, принимающий СЃРѕСЃРѕРє, натянут РЅР° кольцо 5 известным образом. Металлическое сопло 6, СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1, 2 Рё 4, снабжено канавкой 7 Рё РІ работе свободным концом является резиновая втулка. натянут вручную РЅР° рифленый конец сопла, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Этого можно легко добиться @, намочив конец лайнера, чтобы уменьшить ненужное трение. Затем частичная СЃР±РѕСЂРєР° вводится РІ файл. Джинером Рё занимает позицию, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ -1. Затем монтажный стержень 9 вставляется РІ приемный конец 4Р° СЃРѕСЃРєРё. гильзы РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ее внутренний конец РЅРµ войдет РІ сопло 6, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Если Рє этому сборочному стержню 9 приложить силу, сопло РІ целом переместится наружу, паз 7 защелкнется СЃ буртиком 3 кожуха, Р° резиновый вкладыш прочно зафиксируется РІ непроницаемом зацеплении между буртиком 3. Рё канавка 7, как показано РЅР° фиг. , , 3. 4, 1,2 3, . 4a 5 . 6, 1, 2 4, 7 . , 1. @ . . -1. 9. 4a. 6 1. 9 7 3 - 3 7 . Сопло 6 снабжено решёткой 10, чтобы исключить опасность выхода сопла Р·Р° пределы положения регистрации. 6 10 . Сосковая резина, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РЅР° месте, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, будет слегка растянута, так что конец 4 фута, принимающий СЃРѕСЃРѕРє, будет аккуратно размещен Рё удерживается РЅР° месте РІ конце 8 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. 2 4ft 8 - 1. Чтобы разобрать доильный стакан для очистки Рё РґСЂСѓРіРёС… целей, РІСЃРµ, что необходимо, — это вдавить насадку внутрь РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё это можно сделать, надавив РЅР° любую твердую поверхность, например РЅР° стол или скамейку. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 05:05:08
: GB550010A-">
: :

550011-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB550011A
[]
4 \ РљРћРџРР РћР’РђРўР¬ 4 \ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1940 Рі. в„– 16183/40. : 6, 1940 16183/40. Полная спецификация принята: 18 декабря 1942 Рі. : 18, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 550,011 Улучшения РІ производстве терапевтически эффективных производных 4:41-диаминодифенилсульфона или РІ отношении него РњС‹, , зарегистрированная РїРѕ адресу 740, , Рндианаполис, Рндиана, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штат Рндиана, Соединенные Штаты Америки, РњРћР Р РРЎ СЕЛРР“ РҐРђР РђРЎРљРР, гражданин Соединенных Штатов Америки, чей адрес: Химическая лаборатория Джонса, Чикагский университет, Чикаго, Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, Рё РћРў РўРѕ РЕЙНМУРРў, гражданин Соединенных Штатов Америки, чей адрес — Химическая лаборатория Джохеса, Чикагский университет, Чикаго, Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. Рё подтверждено следующим заявлением: 550,011 4:41- , 740, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования производства терапевтически эффективных соединений Рё, РІ частности, производства новых производных 4,41-диаминодифенилсульфона. , 4,41- . Согласно настоящему изобретению этот СЂСЏРґ продуктов получают путем взаимодействия 4,41-диаминодифенилсульфона СЃ формальдегидом Рё -ацилцистеином СЃ последующей реакцией СЃ основанием или без нее СЃ образованием соответствующей соли. Указанные продукты также можно получить, РІ соответствии СЃ данным изобретением, путем взаимодействия -ацилеристеина СЃ продуктом, образующимся РІ результате взаимодействия 4,41-диаминодифенилсульфона Рё формальдегида, СЃ последующей реакцией СЃ основанием или без нее. Реакцию можно проводить РІ подходящей среде РІ присутствии небольшого количества неокисляющей минеральной кислоты. , 4,41- -, , , - 4,41- , . Эти новые производные стабильны, малотоксичны Рё эффективны РїСЂРё пероральном, парентеральном Рё внутривенном введении для лечения стрептококковых Рё пневмоэккальных инфекций, особенно высоковирулентных. , , , . Фактически образование этих новых производных РЅРµ только придает различные желаемые физические Рё химические свойства РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ соединению, 4,41-диаминодилфенилсульфону, РЅРѕ также обеспечивает его заметную детоксикацию. , 4,41- 1/- , . Продукты настоящего изобретения 55 РјРѕРіСѓС‚ быть представлены следующими формулами: 55 : , 1 Р±РёСЃ( 1карбокси 1 ациламиноэтилтиометил)производные 4,41диаминодифенилсульфона 60 () - 2 5 2--- 502 - 2 2--- 2 1 - (1-карбокси-1-ациламиноэтилтиометил) производные 4,41-диаминодифенилсульфона. , 1 ( 1carboxy 1 ) 4,41diaminodiphenyl 60 () - 2 5 2--- 502 - 2 2--- 2 1 - ( 1carboxy 1 ) , 4,41- . (2) - 2-5 2 -- - 65 502 2, РІ которой представляет СЃРѕР±РѕР№ ацильную РіСЂСѓРїРїСѓ предпочтительно РёР· класса, включающего РіСЂСѓРїРїС‹, полученные РёР· алкановых Рё галогеналкановых кислот СЃ менее чем восемью атомами углерода. производные ароматических 70 Рё гетероциклических карбоновых кислот, Р° также производные ароматических сульфоновых кислот, включая, среди прочего, формильную, ацетильную, хлораэтильную, -бромпропионильную, бензоильную, никотинильную Рё бензолсульфонильную 75 РіСЂСѓРїРїС‹; Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ член общего класса положительных РёРѕРЅРѕРІ, состоящего РёР· 550 011, состоящего РёР· РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, щелочных металлов, нормальных эквивалентов щелочноземельных металлов, РёРѕРЅРѕРІ РіРёРґСЂРѕРѕРЅРёСЏ азота, полученных РёР· аммиака, алкиламинов, алканоламинов Рё полиметилендиаминов. , включая этилендиамин. ( 2) - 2-5 2 -- - 65 502 2 , 70 , , , ; , , , -, , , 75 ; 550,011 , , , - , - , , , . Р’СЃРµ соли легко растворимы РІ РІРѕРґРµ Рё, как правило, относительно стабильны РІ твердом состоянии. Соли щелочных Рё щелочноземельных металлов очень мало растворимы РІ абсолютном спирте Рё нерастворимы РІ эфире Рё бензоле. Кислоты несколько различаются РїРѕ растворимости РІ РІРѕРґРµ. Рё, как правило, менее растворимы РІ РІРѕРґРµ Рё менее стабильны, чем соли. , , , - . -формилцистеин получают РІ соответствии СЃ методом, описанным РІ Журнале биологической С…РёРјРёРё 106 689. Другие -ацилцистеины получают путем взаимодействия соответствующего ацилангидрида или ацилхлорида СЃ кристином СЃ последующим восстановлением РІ соответствии СЃ методом, описанным РІ 25, 614-616 для получения -ацетилцистеина Рё -хлорацетилцистеина Р’ качестве ацилирующего агента можно использовать либо ацилхлорид, либо ацилангидрид. Однако предпочтительно использовать ацилангидрид для -ацилбцистеинов, полученных РёР· алкановые кислоты, такие как 1--ацетилцистеин, Рё использовать ацилхлориды для получения -ацилцистеинов, полученных РёР· галогеналкановых кислот, таких как -#-бромпропионилцистеин, Рё РёР· ароматических Рё гетероциклических карбоновых кислот, таких как -бензоилцистеин. Рё -никотинилцистеин. - 106 689 - , , 25 614-616 - - , - , -, - , -#-, ' , . РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ настоящего изобретения можно РІ целом действовать следующим образом: , : Рљ раствору (или суспензии) 4,41диаминодифенилсульфона РІ подходящем растворителе, таком как метиловый или этиловый СЃРїРёСЂС‚, этилен или пропиленгликоль, олдиоксан, добавляют РѕРґРёРЅ или РґРІР° молекулярных эквивалента формальдегида, РІ зависимости РѕС‚ того, является ли РѕРЅ желательно получить замену РІ РѕРґРЅРѕР№ или обеих аминогруппах; Р° также добавьте РѕРґРёРЅ или РґРІР° молекулярных эквивалента, РІ зависимости РѕС‚ тех же соображений, что Рё раньше, -ацилцистеина общей формулы: ( ) 4,41diamino- , , , , , ; , ' , - : : (3) -5- 2-- Желательно, РЅРѕ РЅРµ обязательно, добавлять формальдегид перед добавлением -ацилцистеина; Рё может быть добавлен -ацилцистеин, желательно добавлять его РІ умеренном избытке. РџСЂРё желании -ацилцистеин можно добавлять непосредственно Рє ,-1-диметилен-4,41-диаминодифенилсульфону СЃ получением РґРё- Замещенные продукты формулы 1 Было обнаружено, что неокисляющие минеральные кислоты являются эффективными катализаторами этой конденсации. ( 3) -5- 2-- -; - , , , - , -1 --4,41- - 1 - 65 . Р’ любом случае ингредиенты, которые собираются вместе, реагируют СЃ образованием кислоты типа, показанного РІ формуле 1 или формуле 2 выше, РіРґРµ означает 70 РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°; РЅРѕ эта кислота находится РІ растворе. Чтобы получить кислоту РІ твердой форме, добавляют большой объем РІРѕРґС‹ для осаждения этой кислоты. Этому осаждению можно способствовать добавлением хлорида натрия 75 или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ высаливающего реагента. Таким образом, твердая кислота Полученная таким образом масса может быть отделена РѕС‚ надосадочной жидкости подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например фильтрованием, декантацией или центрифугированием. Полученная таким образом масса представляет СЃРѕР±РѕР№ аморфную массу. Эту аморфную массу хорошо промывают РІРѕРґРѕР№, Р° затем сушат, как РІ вакуумном эксикаторе. , 1 2 , 70 ; ' , , 75 - , , , 80 , , . РР· полученной таким образом кислоты можно легко получить соли. РЎ этой целью кислоту 85, представленную формулой 1 или формулой 2, РіРґРµ означает РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, растворяют РІ неводном растворителе, предпочтительно РІ абсолютном спирте, Рё обрабатывают раствор РІ том же растворителе желаемого основания, такого как РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ или этоксид натрия, или РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ или этоксид РґСЂСѓРіРёС… металлов (таких, например, как этоксид калия, этоксид кальция или этоксид магния, или аммиак, или алкиламин, такой как 95 метиламин или алканоламин, такой как этаноламин, или полиметилендиамин, такой как этилендиамин. Р’ результате реакции образуется соль, Рё эта соль обычно отделяется РёР·-Р·Р° 100% ее относительной нерастворимости РІ используемом растворителе. Если осаждение РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. или является неполным, его можно получить или довести РґРѕ завершения добавлением СЃСѓС…РѕРіРѕ эфира или ацетона. Таким образом, РєРѕРіРґР° метил 105 амин, этаноламин, диэтаноламин. , , 85 1 2 , - , , , 90 , ( , , , 95 , , , -, , 100 , , , 105 , , . изопропаноламин или СЃСѓС…РѕР№ газообразный аммиак. Полученные соли растворимы РІ спирте, РЅРѕ РёС… можно отделить РѕС‚ раствора добавлением относительно больших количеств (скажем, РґРІСѓС…-пяти объемов) СЃСѓС…РѕРіРѕ эфира или ацетона, предпочтительно последнего. Эти соли очень водорастворимы (действительно гигроскопичны) Рё обычно РѕР±Р». , , 110 ( ) , '- ( ) . содержат РІ РІРёРґРµ аморфных твердых веществ или С