Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12111
.txt 549802-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549802A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Заявка -Дата: 6 июня 1941 г. № 7215/41. Полная спецификация принята: 8 декабря 1942 г. -: 6, 1941 7215/41 : 8, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ .549,802 Улучшенный механизм регистрации количества выпусков билетов, в частности для тотализаторов. Мы, ', компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, по адресу , , 4, настоящим заявляем о сути этого изобретения ( а, сообщение к нам из-за границы от Джорджа Альфреда Джулиуса, , британского гражданства, фирмы , австралийской компании, Сидней, Австралия), и каким образом это должно быть выполнено, быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: .549,802 , ', , , , 4, (, , , , , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к машинам для выдачи билетов, в частности к тотализаторам того типа, который включает селекторный рычаг, имеющий поршень, который может быть введен в любое из множества отверстий в селекторном циферблате, печати и выдачи билета. конкретный билет осуществляется с помощью механизма, работа которого инициируется путем приведения в действие рычага селектора для введения упомянутого плунжера в соответствующее отверстие набора номера. , ' - , ' , . Для печати, выдачи и подсчета стоимости проезда и входных билетов были предложены машины упомянутого типа, имеющие множество счетчиков, по одному на каждое отверстие для набора номера, причем каждый из упомянутых счетчиков регулируется с помощью коромысла, которое соединено с ним. к одному из группы крючков, причем рычаг селектора поддерживается на вращающемся элементе, на котором шарнирно установлен рычажный элемент, который приводится в действие посредством механизма, соединенного с роликом печати билетов, причем указанный рычажный элемент имеет палец на нем, который приспособлен для зацепления указанных элементов крючка по одному таким образом, что, когда плунжер на рычаге переключателя расположен над каким-либо конкретным отверстием для набора номера, элемент крючка соединен с коромыслом соответствующего счетчика треспондинга, находится в зацеплении с пальцем на упомянутом плече рычага, так что каждый раз, когда поршень входит в отверстие набора номера, соответствующий счетчик настраивается для регистрации инициированной выдачи билета. , , , , , , , ' , , , , , ' . В тотализаторах принято проверять денежные поступления оператора, ответственного за каждый автомат по выдаче билетов, и 1/- обеспечивать проверку общей суммы транзакций путем установки механизма на каждом из нескольких автоматов 55 который автоматически регистрирует общее количество билетов, выданных отдельным автоматом. Также было предложено в автоматах упомянутого типа для печати и выдачи билетов-тотализаторов предусмотреть в каждом из указанных автоматов отдельные счетчики для регистрации всех билетов. «выиграть» и «разместить» билеты, выданные автоматом, причем указанные счетчики регулируются коромыслами, приводимыми в действие опорным роликом 65 механизма раскладывания билетов через систему внутренних ребер, одна из которых соединена с каждым коромыслом, перемещение одного или другого из упомянутых звеньев проверяется с помощью 70 коромысла, который соединен с селектором таким образом, что он перемещается на путь штифта, предусмотренного на соответствующем звене, в соответствии с настройку селекторного рычага, чтобы на этапе 75 предотвратить регулировку счетчика «места», когда селекторный рычаг установлен на печать и выдачу «выигрышных» билетов, и отслеживать . 1 /- , , 55 , , , 60 " " " , , 65 ' , , 70 , 75 " " " " , . В некоторых случаях требуется не только 80 зарегистрировать количество транзакций, выполненных через каждую машину, но и зарегистрировать состав этих транзакций. Например, в гонке по выпуску тотализаторов. общее количество билетов, выданных отдельным автоматом на конкретное мероприятие, или доли этого количества, которые могли быть выданы в отношении отдельных участников этого мероприятия. Настоящее изобретение было специально разработано для того, чтобы обеспечить простые и эффективные средства для отдельную регистрацию количества билетов, выданных такими автоматами в отношении каждого конкурента 95 титора, в котором каждое из множества используемых отверстий для набора номера является уникальным для одного участника, и действия по вставлению плунжера, предусмотренного на селекторном рычаге, в одно из отверстий инициирует работу механизма 100, посредством чего билет печатается и выдается в честь конкретного участника. , , 80 , 85 , , 90 , 95 , , , , 100 . Согласно изобретению коромысла или кривошипы, предусмотренные на элементах для их приведения в действие, удерживаются в рабочем положении с помощью таких устройств, которые приспособлены для индивидуального включения и убираются для перемещения. коромысло или кривошип одного из упомянутых кулитеров с помощью ударника, предусмотренного на рычаге переключения, когда последний приводится в действие для входа плунжера в соответствующее отверстие для набора номера, при этом коромысла или кривошипы счетчиков удерживается в нерабочем положении посредством взаимодействующих с ним фиксирующих устройств. , eoun549,802 ' - - . , , - - . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой неполный план машины для выдачи билетов, включающей настоящее изобретение; На фигурах 2 и 8 схематически показаны торцевые виды в разрезе, проецируемые на фиг. 1 и соответственно иллюстрирующие механизм до и сразу после входа плунжера рычага переключения передач в отверстие 295 набора номера. -, : 1 ; 2 8 ' 1 295 -. Автомат для выдачи билетов включает в себя селекторный рычаг 4, имеющий плунжер 5а, который можно вводить в любое из ряда параллельных отверстий 6 в селекторном диске 13. Это действие, как хорошо известно, инициирует работу механизма, связанного с конкретным билетом. напечатан и выпущен. Этот известный механизм включает в себя один или более вращающихся шпинделей, и один из этих шпинделей (обозначенный номером 14) используется в качестве исполнительного агента для счетного механизма, являющегося предметом настоящего документа. 4 5 6 13 , , , ( 14) ' . Счетный блок связан или связан с каждым наборным отверстием 6, в отношении которого должен быть записан отдельный счет. Каждый счетный блок состоит из счетчика 1 и фиксирующих устройств, благодаря чему счетчик не может работать до тех пор, пока плунжер 5 не начнет работать. вводится в соответствующее отверстие набора номера 6. 6 1 - 5 6. Счетчики 15 относятся к известному типу, в котором полное колебание коромысла или кривошипа 16 приводит к увеличению числа, выдаваемого через окно 17, на единицу. Предпочтительно они относятся к тому типу, который продается под зарегистрированной торговой маркой "". ". 15, 16 17 , " ". Каждая из кривошипных перемычек 1 имеет шарнирный толкатель 18, а пружины растяжения 19 прикреплены к раме 20 машины и к перемычкам 16 'или верхним концам (толкателей 18). Пружины 19 влияют на перемычку 16 и толкатели 18 так, чтобы удерживать последние в положении, показанном на рисунке 3, в рабочем положении с качающимся толкателем, когда защелки, которые теперь необходимо разъединить, которые удерживают их в 'недействующие положительные позиции -вытянуты:. 1, - '18 , 19 20 16 ' ( - 18 - 19 16 - 18 3, ' ', -, ' -- , -:. Фиксирующие устройства, входящие в состав каждого счетного блока, в каждом случае оперируются с помощью с-эпа; 1 наложили или нажали на соответствующий толкатель 18 и составили поперечную планку 2, которая удерживается. , - -; 1 ,' ; - 18, 2 . движение, другие движения в конце 70, с помощью фиксированных колышков 28, проходя через лотки)4 ' 2 в любое время позволяет шляпе' 22 принять или остаться в положении, показанном на рисунке 2. Каждая полоса 22 включает в себя Концевой упор ':6 75 приспособлен для индивидуального зацепления с помощью ударника 27, закрепленного на рычаге селектора 4 и выступающего через прорезь 28 в крышке 29 автомата по выдаче билетов. , 70 , 28 )4 ' 2 ' 22 ' 2 22 ':6 75 27 4 28 29 . Колеблющийся кулачок способен 80 управлять всеми сетями каждый раз, когда выдается билет, и состоит из рок-бара 30 в слухах 31, пружины 32, закрепленной на указанной планке, рычага 383, толкателя. ролик 34 и плечо рычага 35 из меха 85 закреплены натяжной втулкой 36. Для каждого плюсла 18 имеется один палец 32. Ролик 34 снова удерживается на кулачке 837 (на валу 1.4) пружиной 36, и указанный кулачок формируется и скорость его вращения 90 выбрана так, чтобы толкатель совершал полное колебание каждый раз, когда автомат выдает билет вследствие вставки плунжера; в одном из отверстий 6 95. Счетчики 15 могут быть снабжены обычными индивидуальными средствами обнуления, но предпочтительно каждый шпиндель обнуления 38 имеет коническую шестерню 39, закрепленную на ней шпонками. Эти шестерни 39 соединены со 100 аналогичными шестернями 40, все из которых -которые закреплены на главном валу сброса 41. Вал 41 имеет собачки 42 для поворотного ключа (не показан), благодаря чему все счетчики 15 могут быть одновременно сброшены в ноль 105. При использовании плунжер 5 рычага переключения передач выдвигается. в установочное отверстие 6. Боек 27 контактирует с упором 296, тем самым выдвигая соответствующую защелку 22 перед соответствующим плиссе-йодом 18. Вращение кулачка 37, часть 110, позволяет пружинам 36 и 19 повторяться. для осуществления спуска пружинных пальцев 837 и соответствующего толкателя 1 или 1 и 8 : не разбирая защелки, которые взаимодействуют с масляными стержнями толкателя 115, при этом приводимые в действие последними кривошипные перемычки удерживаются в нерабочем положении. Дальнейшее вращение кулачка 37 поднимает пальцы 82, и это возвращает стержень () в его прежнее поднятое положение 120, тем самым увеличивая число, указанное на соответствующем счетчике 15, на: 1. Соответствующая пружинная защелка затем помещает свой конец под Соответствующий шаг , таким образом, предотвращает 125 толкатель снова опускается на достаточное расстояние для работы своего счетчика до тех пор, пока его циферблатное отверстие снова не проникнет в отверстие селектора, и фолллоксер снова закроется 131) 549,8023 Машины по выдаче билетов класс, к которому применимо настоящее уведомление 6 , а также ;, включая случаи, когда любое из требований, предназначенных для выдачи конкретного билета, может быть признано недействующим. Это положение особенно необходимо, если билет Выдающий автомат является частью счетчика гонок, при этом необходимо, чтобы попадание плунжера 5 в отверстие для набора номера 6, относящееся к не стартовавшему участнику, не приводило к выдаче билета. в дырку набора номера, которая является культом действия, конечно необходимо, чтобы на соответствующем счетчике 1 3 не записывалось никакого счета. 80 - ; 30 31, 32 , 383, 34, 35 85 36 32 - 18 34 837 ( 1.4) 36, 90 ; , 6 95 15 ) , 38 39 39 100 40 - 41 41 42 ( ) 15 --_ 105 5 6 27 296 - 22 ) - 18 110 37 '' 36 19 ) 837 -1 1 8 : - 115 , 37 82 -( 120 , 15 : 125 - , - 131) 549,8023 : 6 , ;, ' , 5 6 , 5 ' , - 1 3. Это требование выполняется за счет того, что вал 14 вращается только тогда, когда билет фактически выдается, и, следовательно, хотя защелка 22 может быть смещена ударником 28, счет не будет записываться на соответствующем счетчике 15 при отсутствии колебание кулачкового механизма. 14 , 22 28, 15 . Хотя настоящее изобретение было описано и в первую очередь предназначено для использования в связи с автоматами по выдаче билетов тотализаторов, будет ясно, что его обычно можно использовать в автоматах по выдаче билетов такого типа, о которых идет речь, независимо от того, является ли машина Тотализатор или нет. , , , , , ' . Хавино подробно описал и выяснил природу нашего изобретения и то, каким образом его следует использовать. '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 04:29:29
: GB549802A-">
: :
549803-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549803A
[]
Я, ЛЕОПОЛЬД РАДО, Лоутер-стрит, 78, , , 78, , Уайтхейвен, Камберленд, гражданин Венгрии, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: с обертками, изготовленными из различных видов материалов, имеющими термопластическое покрытие, которое служит клеем для герметизации перекрывающихся краев обертки под действием тепла и давления, для выполнения процесса герметизации используется нагретый инструмент. , , , : , . Большинство оберточных материалов имеют упругий характер, и если такие материалы используются для обертывания, то запечатывание этих оберток осуществляют под действием тепла и давления с помощью нагретого инструмента. . Опыт показал, что многие из запечатанных таким образом упаковок не являются надежно запечатанными и воздухонепроницаемыми, поскольку, когда нагретый инструмент расплавляет клейкое вещество, которое после охлаждения затвердевает из-за упругой природы оберточного материала, перекрывающиеся края имеют тенденцию поднимите друг друга от 5 до того, как произойдет закрепление. - , , , , 5 . Предметом настоящего изобретения является устройство для преодоления этого недостатка. Процесс заключается в следующем: Процесс запечатывания обертки с термопластичным покрытием осуществляется обычным способом с помощью нагретого инструмента, который также действует как среда давления и который ударяет перекрывающиеся края запечатываются, но с той разницей, что после выхода пакета $5 из нагретого инструмента нагрев прекращается, но давление продолжается и пакет перемещается без разрушения 6 ф давления над охлаждающей поверхностью Пакет Таким образом, под действием постоянного давления он пройдет через нагретый инструмент, а также через охлаждающую поверхность инструмента, клей затвердеет и схватится, а герметизация будет идеальной. : , , , , $ 5 , , 6 0 , ,. Целесообразно, чтобы при переходе от нагревательного аппарата к охлаждающему переключение было постепенным. , . Прилагаемый чертеж на фиг. 1 и 2 иллюстрирует один пример устройства для осуществления этого процесса. 1 2 :0 . Устройство выполнено в форме стола. На обоих рисунках цифрой 1 отмечена та часть стола, на которой обертка 8 будет сформирована таким образом, что перекрывающиеся края 9 будут направлены в противоположном направлении. к тому, в котором будет двигаться пакет. Обернутый пакет затем переместится в направлении стрелки к части, отмеченной 2. Во время этого движения пакет проходит над нагретым инструментом 60, отмеченным 3, и расплавляет покрытие. стола, пакет попадает в захватывающую часть стола, отмеченную цифрой 4, что приводит к затвердеванию расплавленного клея и, таким образом, к скреплению 6. Пакет перемещается от нагретой части стола к охлаждающей части стола под постоянным давлением 5 марок. электрический шланг к нагревательному аппарату, а и 7 марки, в данном случае 70 - входной и выходной патрубки проточной воды охлаждающей части аппарата имеют маркировку 4. , 1 8 1/1- ) 9, 55 2 60 3, , 4, , 6 5 , 7 , 70 , 4. В таблице, как показано, также показана изоляция между нагревательной и охлаждающей частями. Толщина нагреваемой пластины, как показано, меньше, чем поверхность. Если требуется более длительное тепловое воздействие, будет использоваться поверхность, если необходима более короткая. , толщина будет равна 80. Для этой цели нагретую пластину можно повернуть на максимальную толщину, когда это необходимо, а часть 1 сделать подвижной, чтобы заполнить пространство, созданное при использовании для нагрева толщины нагретой пластины 85. 75 , , , , , 80 , 1 , , 85 . Как видно на чертеже, все части стола лежат на одном уровне. Этот аппарат также можно встроить в упаковочные машины, а также можно расположить, объединить 90 и построить по той же системе дополнительные вертикальные части аппарата так, чтобы , при одном и том же движении упаковки две или более части упаковки могут быть запечатаны одновременно 95 На рис. 2 показан другой пример стола для ручной упаковки, показанный на рис. 1, с той разницей, что нагретый Пластина утоплена в середине стола, оставляя неотапливаемое свободное пространство с обеих сторон ввода-вывода для предотвращения травм рук во время манипуляций. , , , 90 , , , , 95 2 1, . Датировано 6 июня 1941 года. 6th , 1941. , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , Дата подачи заявления: 7 июня 1941 г. № 7229/41. : 7, 1941 7229/41. Полная спецификация слева: 4 мая 1942 г. : 4, 1942. Полная спецификация принята: 8 декабря 1942 г. : 8, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс и аппарат для запечатывания упаковок 549 803 3 1 3 19 7 Â с/л 3; _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 549,803 3 1 3 19 7 Â / 3; _ Процесс и аппарат. Я, Л Эо По, 6 ЛД Р Ано, 78 лет, Лоутер-стрит, Уайтхейвен, Камберленд, венгерского гражданства, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. в частности, описано и подтверждено следующим заявлением: «При обертывании упаковок оберткой, изготовленной из различных видов материалов, имеющих термопластическое покрытие, которое служит клеем для склеивания перекрывающихся краев обертки под действием тепла и давления, для осуществления метода герметизации используется нагретый инструмент. - ,' 6 , 78,, , , , , , - : " - ' - , . Большинство оберточных материалов имеют упругий характер, и при использовании таких материалов для обертывания их запечатывают под действием тепла и давления с помощью нагретого инструмента. , . Опыт показал, что многие упаковки, запечатанные таким способом, не являются надежно запечатанными и воздухонепроницаемыми, поскольку, когда нагретый инструмент расплавляет клейкое вещество, которое затвердевает после охлаждения, из-за упругой природы оберточного материала перекрывающиеся края имеют тенденцию подниматься. друг от друга до того, как произойдет связывание. , , , , .. Целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для преодоления этого недостатка. , , . Согласно изобретению запечатывание обертки с термопластическим покрытием осуществляют обычным способом с помощью нагретого инструмента, который также действует как среда давления и действует для удара по перекрывающимся краям, подлежащим запечатыванию, но с той разницей, что после пакет покинул нагретый инструмент, нагрев завершается, но давление продолжается, и пакет перемещается по охлаждающей поверхности, не прерывая давление. Таким образом, пакет пройдет под действием постоянного давления на нагретый инструмент. а также на охлаждаемой поверхности клей затвердеет и схватится, а герметичность упаковки будет идеальной. , , , , , ' , , . Целесообразно, чтобы при переходе от нагревательного аппарата к охлаждающему переход был постепенным. , . На рисунках 1 и 2 прилагаемых к предварительному описанию чертежей показаны две конструктивные формы устройства, приспособленного для осуществления способа. 1 2 ) . Обращаясь к чертежам: Устройство выполнено в виде стола, и на обоих рисунках цифра 1 обозначает , 1 " 1 или содержащую стойки ту часть стола, на которой будет формироваться 60 8 материал с термопластичным покрытием таким образом, чтобы перекрывающиеся кромки 9 были направлены в сторону, противоположную направлению перемещения упаковки. Обернутую упаковку 61 перемещают в направлении стрелок к отмеченной части таблицы. 2. : , 1 , 1 " 1 60 8 : 9 61 2. Во время этого движения пакет проходит над нагретой пластиной 8, которая расплавляет покрытие. После прохождения нагретой части 7С стола пакет достигает охлаждающей части 4 стола, что приводит к затвердеванию расплавленного клея и, тем самым, к схватыванию. Пакет перемещается от нагретой части стола к охлаждающей 71 части 4 стола под постоянным давлением. К нагревательному аппарату подсоединяется электрошлейф, а цифрами 6 и 7 обозначены входной и выходной патрубки для подачи проточной воды в охлаждение 8 часть 4 стол. , 8, 7 , 4 71 4 , 6 7 8 4 . Таблица, как показано, также включает изоляцию между частями нагрева и охлаждения. Толщина нагреваемой пластины 3, как показано, меньше ширины 8. Если требуется более длительное тепловое воздействие, будет использоваться ширина, а если более короткое тепловое воздействие. Если необходимо, будет использована толщина. Для этой цели нагретую пластину можно повернуть толщиной 9 вверх, когда это необходимо, а часть 1 стола выполнена с возможностью перемещения, чтобы заполнить пространство, образованное таким образом между частью 1 и нагретой пластиной. 3, , 8 , , , , 9 , 1 1 . В конструкции рис. 1 верхние 9 поверхностей всех частей стола лежат на одном уровне. 1, 9 . Аппарат также может быть встроен в упаковочные машины, а также можно компоновать, комбинировать и строить по той же системе дополнительные вертикальные части к аппарату, так что при одном и том же движении упаковки две или более частей упаковка может быть запечатана одновременно. В аппарате, показанном на рис. 2, нагреваемая пластина 3 утоплена в середине стола, обеспечивая таким образом неотапливаемое свободное пространство с обеих сторон для предотвращения травм рук во время работы. обработка 1 пфкагеса. , , , , , , ) 2, 3 , 1 . Известен способ, согласно которому запечатывание упаковки осуществляется под действием тепла и давления, а затем охлаждается, но между действием тепла и охлаждением проходит небольшой промежуток времени, в течение которого прессуемое изделие охлаждается. Кроме того, при использовании этого способа: 549,80 1 549,803 не наблюдалось скользящего движения упаковки по поверхности нагрева и охлаждения, как того требует настоящее изобретение. , 1 , : 549,80 1 549,803 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 04:29:43
: GB549803A-">
: :
549804-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549804A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 19 июня 1941 г. : 19, 1941. № 7742/41. 7742/41. 5499804 Полная спецификация слева: 18 июня 1942 г. 5499804 : 18, 1942. Полная спецификация принята: 8 декабря 1942 г. : 8, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Свечи зажигания для двигателей внутреннего сгорания 6. Я, ЧАРЛЬЗ СТАФФОРД, британский подданный, из Эверсли, Марин Драйв, Рос-он-Си, Северный Уэльс, настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к свечам зажигания. для двигателей внутреннего сгорания и касается способа подачи атмосферного воздуха и, следовательно, повышенного содержания кислорода в заряд или топливную смесь в цилиндре или пространстве сгорания и который согласно изобретению вводится под контролем через свечу зажигания или свечи зажигания относительно каждого Цилиндр Изобретение также касается средств или конструкции свечей зажигания, с помощью которых можно реализовать этот способ. 6 , , , , , -, , : . В соответствии с этим способом предусмотрено (и предпочтительно регулируемое видение pro2), благодаря которому такой воздух может впускаться во время хода всасывания или периода зарядки через пробку, причем закрытие впуска воздуха через нее автоматически осуществляется за счет рабочего действия поршня. Как следствие, улучшается сгорание и достигаются преимущества охлаждения. , ( pro2 ) , , . Для реализации изобретения пробка снабжена подвижным клапаном, который при всасывании открывается и, если желательно, против действия пружины, так что воздух может проникать через пробку и смешиваться с загрузкой, и такой клапан приспособлен для автоматически закрываться, когда поршень совершает обратный ход или когда цилиндр правильно заряжен, при этом через свечу зажигания подается дополнительный запас воздуха для сжатия вместе с топливной смесью или зарядом. В связи со свечой могут быть предусмотрены средства с помощью которого можно регулировать количество проходящего воздуха, причем это делается с помощью регулируемого устройства в сочетании с заглушкой для этой цели. , , , , , , . Вилка имеет более или менее известную конструкцию, имеет обычный наконечник или наконечники или клеммы и приспособлена для обычного ввинчивания. Такая вилка имеет расположенный в центре подвижный электрод, наконечник или клемму, приспособленную для взаимодействия 50 с обычным точка или точки или выводы, и которая слегка подвижна торцом и относительно другой точки или точек, при этом она поддерживается и направляется так, чтобы действовать также в качестве клапана управления подачей воздуха 65 требуемым образом. Пружина или лопасти, или и то, и другое, может быть предусмотрен по отношению к указанному подвижному электроду или центральному контакту для облегчения закрытия комбинированной клапаноподобной части относительно седла или 60 воздухозаборного отверстия или отверстий в корпусе заглушки или связанной с ней части. сообщение с атмосферой отключается в необходимые моменты, когда воздух не может быть всасываем. быть установлены, с помощью настройки 70 можно регулировать количество пропускаемого воздуха. Могут использоваться средства для придания легкого вращательного движения подвижному электроду или центральному терминалу с помощью механического устройства 75, имеющего эту цель. , , - 50 , - , 65 , , - , 60 65 , , , , 70 75 . Верхняя часть корпуса вилки сконструирована таким образом, чтобы можно было реализовать указанные выше особенности и обеспечить надлежащее подключение подводящего провода 80 в соответствии с любыми изменениями в конструкции вилки. 80 . В дополнение к регулируемой подаче дополнительного воздуха через свечу, которая улучшает сгорание, такой проходящий воздух охлаждает свечу, в то время как движение центрального электрода или клеммы в направлении конца стремится поддерживать чистоту точек или клемм. и без нагара 90 Датировано 18 июня 1941 года. , 85 , - 90 18th , 1941. От заявителя: & , дипломированные патентные поверенные, 5, , 2. , & , , 5, , 2. Цена 7 1} ' 1 -549 , 4 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 1} ' 1 -549 , 4 Свечи зажигания для двигателей внутреннего сгорания Я, К. АРЛЕС СТАФФОРД, британский подданный, из Эверскли, Марин Драйв, Рос-он-Си, Северный Уэльс, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. конкретно описать и установить в следующем утверждении: , ', , , , -, , , - 1 :- Настоящее изобретение относится к свечам зажигания для двигателей внутреннего сгорания и касается их конкретных конструкций для пропуска атмосферного воздуха и, следовательно, повышенного содержания кислорода для смешивания с зарядом или топливной смесью, всасываемой в цилиндр или камеру сгорания, как известно. - . Такой атмосферный воздух вводится через свечу зажигания или свечи зажигания по отношению к каждому цилиндру. . Предусмотрено обеспечение, благодаря которому такой воздух может впускаться во время такта всасывания или периода зарядки через пробку, при этом закрытие впуска воздуха через нее автоматически осуществляется за счет рабочего действия поршня, то есть когда происходит сжатие заряда. все, как известно. В результате улучшается сгорание и достигается преимущество в охлаждении. Заглушка снабжена подвижным клапаном, который при всасывании открывается под действием пружины, так что воздух может проникать через предусмотренный в заглушке проход для смешивать с топливом. Такой клапан приспособлен автоматически закрываться, когда поршень совершает обратный ход или когда цилиндр правильно заряжен, при этом через свечу зажигания подается дополнительный воздух для сжатия вместе с топливной смесью или зарядом. заглушку, могут быть предусмотрены средства, с помощью которых можно регулировать количество проходящего воздуха, причем это делается с помощью регулируемого устройства, соединенного с заглушкой и используемого для этой цели. , , , , , , , - , , , . Изобретение далее описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе свечи зажигания с комбинированной конструкцией подвижного клапана, предназначенной для обеспечения прохождения воздуха через свечу в необходимые моменты времени, при этом клапан показан закрытым. . , : 1 , . На рис. 2 показан вид, аналогичный рис. 1. 2 1. но с открытым подвижным клапаном. . На рис. 3 показан вид сверху на рис. 1. 3 1. Фиг.4 - разрез фиг.2, взятый по линии 4-4. 4 2 4 4. Рис. 5 показывает детальный вид. 5 . Общая конструкция вилки более или менее известна, как показано на рисунке, и имеет обычную точку или точки или выводы а в основании корпуса, причем такой корпус приспособлен для того, чтобы ввинчиваться в цилиндр, как обычно. Такая вилка имеет центрально расположенный шпиндельный электрод, острие или наконечник, обозначенный в показанном примере, который разработан и устроен так, чтобы действовать как клапан, причем он слегка подвижен торцом и по отношению к другой точке или точки , причем он 70 поддерживается и направляется торцом, чтобы действовать также как воздушный регулирующий клапан требуемым образом. Подвижный электрод, отмеченный как веретенообразная часть , которая показана в поперечном сечении треугольной формы, например 75 конструкция, позволяющая легко направлять его в просверленную опору с, а также позволяющая воздуху проходить вниз по трем образовавшимся каналам. , , - , 65 , , - , 70 - - - -, 75 . Удлиненная часть шпинделя указанного подвижного электрода 80 имеет клапанное устройство ', выполненное на нем или прикрепленное к нему, причем указанное клапанное устройство ' приспособлено для закрытия седла с' только просверленной опорой с. Указанный электрод имеет верхнюю часть конец с резьбой, на который надевается регулируемая заглушка 2. Под этой заглушкой 2 и опирается на верхний конец просверленной опоры установлена слабая пружина ', натяжение которой регулируется регулируемой заглушкой 2. Функция пружины призван способствовать закрытию клапанообразной части ' на седле, таком как а', чтобы закрыть воздушные проходы вдоль предусмотренных каналов благодаря поперечному сечению штока части шпинделя 95, работающей внутри просверленной опоры . Тем самым Связь с атмосферой отключается в нужные моменты, когда воздух не может быть захвачен больным. 80 ' , ' ' ' 85 - 2 2 ' , 2 - ' ' - 95 . В сочетании с заглушкой может быть установлено приспособление для регулировки 100 или настройки в виде клапана, с помощью которого можно регулировать количество входящего или проходящего воздуха. На чертеже показана навинчивающаяся крышка с отверстиями . ', 10 , через которые можно втягивать воздух через заглушку. Отверстия ' могут быть изготовлены такого размера, который соответствует вместимости цилиндра. На рис. 5 поворотный регулирующий клапан е показан установленным на - завинчивающаяся крышка , имеющая отверстия е', причем такие отверстия могут быть более или менее совмещены с отверстиями ' для регулирования подачи воздуха. 115 Должны быть предусмотрены средства для фиксации желаемой регулировки поворотного клапана а и для фиксация навинчивающейся крышки от несанкционированного перемещения. Фрезерованная гайка служит для соединения известного 120 549,804: , 100 , ', 10 ' ' 5 110 - , ', ' 115 120 549,804: подводящий провод к вилке. . В дополнение к подаче дополнительного воздуха через свечу, благодаря чему улучшается сгорание, такой проходящий воздух служит для охлаждения свечи. чтобы контакты или клеммы были чистыми и свободными от нагара. , , - . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 04:29:44
: GB549804A-">
: :
549805-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549805A
[]
РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ Дата заявки: 4 августа 1941 г., № 98861.41 541 : Aug4, 1941No 98861 '41 541 Полная характеристика слева: 25 июня 1942 г. : 25, 1942. Полная спецификация принята: 8 декабря 1942 г. : 8, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся динамо-электрических машин, имеющих токосъёмные пружины. Мы, . , британская компания, зарегистрированная по адресу 196, Грингейт, Манчестер, 3, и ЛЕСЛИ ГРИНВУД, британского гражданства, из «Алмора», Данстер Роуд. , Козуэйхед, Стерлинг, Стерлингшир, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к электрическим динамо-машинам, имеющим токосъемные токосъёмные кольца. - , . , , 196, , , 3, , , " ", , , , , : - - . В машинах этого типа и, в частности, в тех случаях, когда большие токи и высокие скорости не учитываются, обычно либо используют полузакрытую крышку контактного кольца, либо прибегают к полностью закрытой схеме с двойным воздушным контуром. . , , , 6 , - . В первом случае атмосферные и другие загрязнения могут откладываться на щеточном механизме и под щетками, что приводит к разрушению поверхности кольца и увеличению затрат на техническое обслуживание. , . В последнем случае медно-углеродистая пыль из щеток находится в непрерывной циркуляции и может вызвать вспышку как на щеточном механизме, так и на контактных кольцах. . В конструкции согласно изобретению щеточный механизм 30 с токосъемниками расположен внутри крышки вместе с внутренним вентилятором на одном конце, а на другом конце установлен впускной воздушный фильтр. Таким образом, в корпус токосъемных колец непрерывно подается чистый фильтрованный воздух с 35 приводят к тому, что высокая скорость, большие токи и высокие плотности тока возможны при незначительном большем обслуживании, чем требуется для стандартной низкоскоростной машины с низким током, с той лишь разницей, что 40 требуется очистка воздушного фильтра. 30 , , , 35 , , , 40 . Альтернативно, когда машина должна работать в загазованной атмосфере, вместо воздушного фильтра на впускном конце крышки может быть установлен противогазовый фильтр 45, предназначенный для удаления газового содержания из входящего воздуха. , - , - 45 . Удобно, что вентилятор устанавливается рядом с опорным концом крышки, а фильтр - на противоположном конце, но расположение 50 может быть изменено на противоположное. , , 50 . Датировано 2 августа 1941 года. 2nd , 1941. & , 29, Сент-Винсент-Плейс, Глазго, и Чансери-лейн, Лондон, 2, Агенты для соискателей плитки. & , 29, , , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся динамо-электрических машин, имеющих токосъёмные пружины. Мы, -(; , полузакрытая крышка токосъёмника или прибегнем к 70 , британской компании, 196, полностью закрытому двойному воздушному контуру , , 3 , и расположение . - , -(; - 70 , , 196, , , 3, . ГРИНВУД, британского гражданства, из В прежнем соглашении «Атмо-Альмора», Данстер-Роуд, сферическая Козуэй и другие примеси, скорее всего, возглавят, Стерлинг, Стерлингшир, настоящим наносятся на щеточный механизм, и Юнидер 75 объявляет природу этого изобретения и в щетки, приводящие к быстрому разрушению, каким образом это следует делать, поверхности линга и при тяжелом ремонте, следует подробно описать, а также затраты на обслуживание. , , ", , , , , 75 , . 80 Это изобретение относится к динамо-машинам с непрерывной циркуляцией и может привести к вспышке в триггерных машинах, имеющих ток, собирающийся как на шестернях, так и на контактных кольцах. : 80 - - . Токосъемные кольца. Динамо-электрическая машина по настоящему изобретению снабжена скользящим типом и, в частности, в тех случаях, когда кольца, приводной механизм и крыльчатка вентилятора, работающие при больших токах и высоких скоростях, закрыты внутри кожуха. отключен от встречного, обычно либо используют корпус машины с воздухозаборником < 9,.805 549,8 ( 5, оснащенным фильтром и воздуховыпускным отверстием, так что действие крыльчатки поддерживает поток Воздух из атмосферы проходит через фильтр внутрь крышки, вокруг контактных колец и щетки и снова выходит в атмосферу. - , , , , , 85 , < 9,.805 549,8 ( 5 , . Таким образом, в корпус внутри крышки постоянно подается чистый фильтрованный воздух, что обеспечивает высокую скорость. , , , ' . Токи высокой мощности и высокие плотности тока возможны при незначительном большем обслуживании, чем требуется для стандартной низкоскоростной машины с низким током, с той лишь разницей, что необходимо периодически производить очистку воздушного фильтра. , , . Альтернативно, когда машина должна работать в загазованной атмосфере, вместо простого воздушного фильтра на крышке может быть установлен противогазовый фильтр, предназначенный для удаления газов из входящего воздуха. , - , -, - . Крыльчатка вентилятора может быть установлена возле внутреннего или подшипникового конца крышки, а фильтр — на внешнем конце, но расположение может быть обратным. , . Соответствующая часть динамоэлектрической машины согласно изобретению проиллюстрирована, в качестве примера, на сопроводительном чертеже, который представляет собой аксиальный разрез боковой части. , , - . Как показано, 1 обозначает продолжение вала ротора двухэлектрической молотилки, 2 - часть одной торцевой стенки казино машины 835, 3 - токосъемные накладки, закрепленные на валу 1, и 4 - щетки, входящие в зацепление с контактными кольцами. 3 и обозначено 1) элемент 5, 6 обозначает крыльчатку вентилятора, закрепленную на валу 1 в положении, примыкающем к стенке 2. , 1 - , 2 ' 835 , 3 - 1, 4 3 1) 5 6 1 2. Щеточный механизм 3 5 и рабочее колесо 6 заключены в крышку 7, изолированную от корпуса машины и прикрепленную к нему и снабженные на своем внешнем или открытом конце воздухозаборником, снабженным фильтром 8, а вблизи внутреннего конца - боковым Выходное отверстие для воздуха 9. 3 5 6 7 8 9. Как будет понятно, во время работы машины воздух поступает внутрь крышки 7 через фильтр 8, обтекает щеточный механизм 3-5 и выбрасывается крыльчаткой 6 через выпускное отверстие 9 для воздуха в атмосферу. Таким образом, пространство, окруженное крышкой 7 и окружающее щеточный механизм, непрерывно снабжается чистым фильтрованным воздухом, и в результате для машины могут быть приняты более высокие токи и более высокие плотности тока, чем до сих пор. , , 7 8, 3-5, 6 9 , 7 , . Нам известно, что в предшествующей спецификации № 12889/10 описан предложенный способ охлаждения коннектора и контактных колец электрических машин , при котором свободный холодный воздух циркулирует через небольшое пространство между цилиндром или части цилиндра, расположенные непосредственно над соединителем или контактными кольцами, а также над местом соединителя или контактных колец, следующие: 6 12889/10 ' 65 , , : вызывая притяжение свободного прохладного воздуха 70 через рабочую поверхность соединителя или контактных колец. , 70 - . Известно также, что в патентной заявке № 9201/11 описано средство подачи фильтрованного воздуха 75 из неподвижного фильтра во вращающийся коллектор, включающее продольно перфорированный конус или цилиндр, перфорации которого соединяются с воздушным пространством внутри коллектора, перфорированный цилиндр или кольцо 80, вращающийся вместе с коллектором, и неподвижный корпус, внутри которого вращается цилиндр или кольцо и в который фильтруется воздух >(ограниченно. 9201/11 75 , ' , 80 , , , > (. Теперь, подробно описав и 85 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и способ, которым оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы называем, это: , заключенный в крышку, отделенную от корпуса машины, и имеющий впускное отверстие для воздуха, снабженное фильтром, и выпускное отверстие для воздуха, так что под действием рабочего колеса поддерживается 95 поток воздуха из атмосферы через фильтр во внутреннюю часть машины. крышку, вокруг токосъёмников и рулевого механизма и снова в атмосферу. 85 :1 -- " 90 , , , , 95 . 2
Машина динамо-электрическая а; 10()0 по п.1, в котором впускное отверстие для воздуха расположено вблизи одного конца крышки, а крыльчатка вентилятора и выпускное отверстие для воздуха расположены вблизи другого конца крышки. -' ; 10 ()0 1, ' . 3
Двигательно-электрическая машина со средствами воздушного охлаждения токосъемных колец и брусьев, сконструированная и устроенная для работы в основном так, как описано здесь со ссылкой на прилагаемый чертеж 11, датированный 24 июня 1942 года. - - 1105 () ' , 11 24th , 1942. & Сент-Винсент Плейс, 29, Глазо, 1 и 29, Саутгемптон Билдинг, Лондон, 2. & 29 , , 1, 29, _s, 2. -Азенцы для соискателей. - . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества в 1943 году. : ' , -1943. Л/ /
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 04:29:46
: GB549805A-">
: :
549806-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549806A
[]
РЕЗЕР ; ' ; ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 11 сентября 1940 г., 549806 ', Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 августа 1941 г., № 10256/41. ( ): 11, 1940 549806 ',, ( ): 12, 1941 10256/41. Полная спецификация принята: 8 декабря 1942 : 8, 1942 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования декоративных молдингов или относящиеся к ним Я, Уильям ДЖОЗЕФ ХОЛЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает по адресу 3900 , Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, в чем его суть. то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 3900 , , , , - , :- Изобретение в целом относится к формованию для декоративных целей, а в частности к усовершенствованию крепления формованных изделий, на которые оно должно быть нанесено. . Использование формования так называемого защелкивающегося типа общеизвестно, и обычно такое формование включает в себя основу или крепежный элемент, прикрепленный к изделию, на которое должно быть нанесено формование, и закрывающую или отделочную полосу, приспособленную для последующего прикрепления к изделию. способ крепления к базовому элементу. В настоящее время используемая кольцевая или отделочная полоса изготавливается из тонкой нержавеющей стали, тогда как основание или крепежный элемент изготавливаются из более толстой обычной стали. края крышки сначала раздвигаются, а затем затем защелкиваются в удерживающем зацеплении с частями основания, и в некоторых случаях раздвижение крышки нежелательным образом приводит к ее более или менее постоянной фиксации. В этой связи следует понимать, что если базовый элемент жесткий, при его применении требуется максимальное раскрытие покрытия. - - - -, , , , , , , . Опять же, установка крышки на жесткий элемент основания с защелкиванием затруднительна, поскольку крышка имеет довольно сильное сопротивление растеканию из-за характера металла из нержавеющей стали. Ввиду вышеизложенного, перечисленные объекты изобретение изначально будет оценено по достоинству. , - , , . Одна цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить защелкивающуюся форму упомянутого общего порядка, в которой основание или крепежный элемент сильно и жестко предотвращает снятие крышки, в то же время обеспечивая упругость для облегчения защелкивающегося крепления крышки и уменьшение степени растекания покрытия, чтобы избежать возможности необратимого схватывания или деформации покрытия. - - . Другой целью изобретения является создание улучшенного формованного элемента, имеющего надежную блокировку для предотвращения удаления защитной ленты после ее защелкивания в правильном положении. 55 . Другой целью изобретения является 60 создание улучшенного формованного изделия, такого как упомянутое, которое может быть изготовлено недорого и эффективно из обычной стали в том, что касается базового элемента, и из нержавеющей стали в том, что касается крышки. . 60 , ' 65 . В соответствии с настоящим изобретением предложен формованный элемент, содержащий основание, имеющее обратно изогнутые фланцы на его противоположных краях, выступающие в сторону от одной стороны основания и приспособленные для приема защитной полосы, имеющей краевые части, взаимодействующие с фланцами для удержания крышки на база. 70 . Изобретение также включает в себя формованный элемент 75, содержащий основание, имеющее фланцы на противоположных краях , выступающие в сторону от одной стороны основания, причем каждый фланец согнут в обратном направлении сам по себе, чтобы обеспечить упор на его внешней стороне, приспособленный 80 для взаимодействия с краевыми частями защитная планка для фиксации последнего на основании. 75 , 80 . Изобретение включает в себя дополнительное формование, содержащее основание, имеющее фланцы на противоположных 85 кромках, выступающие от основания сначала в расширяющемся отношении, а затем в сходящемся отношении, при этом внешняя часть каждого фланца загнута в обратном направлении сама по себе для обеспечения упора на 90 внешней стороне. фланца, примыкающего к границе между его расширяющимися и сходящимися частями, и упомянутые упоры приспособлены для взаимодействия с краевыми частями защитной полосы для удержания последней на основании. 85 , 90 , 95 . Фасонный элемент и его фланцы могут быть образованы из вложенных друг в друга пластин предпочтительно из тонкой стали. . Для лучшего понимания изобретения 100 можно обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: 100 , , : Фигура 1 представляет собой вид в поперечном разрезе основания или элемента крепления, изготовленного --349,806 в соответствии с одной формой изобретения, с прикрепленной к нему защитной полосой; и фиг. 2, 3, 4 и 5 представляют собой дополнительные виды того же порядка, что и фиг. 1, иллюстрирующие другие формы изобретения. 1 - - -349,806 , ; 2, 3, 4 5 1, . На фиг. 1 и 2 изделие или опорная поверхность, на которую наносится формованное изделие, обозначены цифрой 10, и в качестве примера поверхность может представлять собой 4 -= 10 внутреннюю или внешнюю поверхность автомобиля: -' < подвижная Изображенная формовка включает в себя _- базовый элемент или полосу 26, которая может иметь толщину, например, 0,15 дюйма. Такая полоса имеет базовую часть плоского характера и по ее краям снабжена фланцами, выполненными для обеспечения ввода внутрь. или направляющие поверхности 18 и 19, сходящиеся наружу, и поверхности удержания защитной ленты 21, сходящиеся внутрь. 1 2, ' ' 10, , 4 -= 10 :-' < _- 26 , 0 15 18 19, , 21, . Защитная полоса, обозначенная номером 23, может быть изготовлена из нержавеющей стали и имеет загнутые внутрь края 24 и 25, которые показаны как соприкасающиеся с поверхностями 20 и 21 на базовом элементе. Толщина нержавеющей стали может варьироваться, но в зависимости от ее размеров , его толщина может составлять 0,15 дюйма. Поверхности 20 и 21 имеют такой характер, который в сочетании с естественной тенденцией кромок 24 и 25: , 23, 24 25, 20 21 , , 015 20 21 24 25: Возвращаясь друг к другу из-за того, что они были расправлены при применении бовера, они заставляют краевые части притягиваться к опорной поверхности 10 и вступать с ней в контакт. Другими словами, наклонный характер поверхностей 20 и 21, в сочетании с натяжением защитной ленты имеет тенденцию вызывать перемещение краев к поверхности 10 вдоль таких наклонных поверхностей. , 10 , 20 21, , 10 . Ширина крышки и расположение кромок 24 и 25 таковы, что при прижатии крышки к поверхности 10 края скользят по поверхностям 18 и 19 и при этой операции растекаются вбок, пока не достигнут поверхностей 20 и 21. когда натяжение заставляет края защелкиваться под поверхностями и 21 до тех пор, пока они не зацепятся за опору. Из этого видно, что поверхности 18 и 19 облегчают надевание крышки 23, в то время как поверхности 20 и 21 удерживают крышку в положении и нарисуйте его против поддержки 10. 24 25 10, 18 19 20 21 21 18 19 23 20 21 10. Следует
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549802A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Заявка -Дата: 6 июня 1941 г. № 7215/41. Полная спецификация принята: 8 декабря 1942 г. -: 6, 1941 7215/41 : 8, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ .549,802 Улучшенный механизм регистрации количества выпусков билетов, в частности для тотализаторов. Мы, ', компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, по адресу , , 4, настоящим заявляем о сути этого изобретения ( а, сообщение к нам из-за границы от Джорджа Альфреда Джулиуса, , британского гражданства, фирмы , австралийской компании, Сидней, Австралия), и каким образом это должно быть выполнено, быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: .549,802 , ', , , , 4, (, , , , , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к машинам для выдачи билетов, в частности к тотализаторам того типа, который включает селекторный рычаг, имеющий поршень, который может быть введен в любое из множества отверстий в селекторном циферблате, печати и выдачи билета. конкретный билет осуществляется с помощью механизма, работа которого инициируется путем приведения в действие рычага селектора для введения упомянутого плунжера в соответствующее отверстие набора номера. , ' - , ' , . Для печати, выдачи и подсчета стоимости проезда и входных билетов были предложены машины упомянутого типа, имеющие множество счетчиков, по одному на каждое отверстие для набора номера, причем каждый из упомянутых счетчиков регулируется с помощью коромысла, которое соединено с ним. к одному из группы крючков, причем рычаг селектора поддерживается на вращающемся элементе, на котором шарнирно установлен рычажный элемент, который приводится в действие посредством механизма, соединенного с роликом печати билетов, причем указанный рычажный элемент имеет палец на нем, который приспособлен для зацепления указанных элементов крючка по одному таким образом, что, когда плунжер на рычаге переключателя расположен над каким-либо конкретным отверстием для набора номера, элемент крючка соединен с коромыслом соответствующего счетчика треспондинга, находится в зацеплении с пальцем на упомянутом плече рычага, так что каждый раз, когда поршень входит в отверстие набора номера, соответствующий счетчик настраивается для регистрации инициированной выдачи билета. , , , , , , , ' , , , , , ' . В тотализаторах принято проверять денежные поступления оператора, ответственного за каждый автомат по выдаче билетов, и 1/- обеспечивать проверку общей суммы транзакций путем установки механизма на каждом из нескольких автоматов 55 который автоматически регистрирует общее количество билетов, выданных отдельным автоматом. Также было предложено в автоматах упомянутого типа для печати и выдачи билетов-тотализаторов предусмотреть в каждом из указанных автоматов отдельные счетчики для регистрации всех билетов. «выиграть» и «разместить» билеты, выданные автоматом, причем указанные счетчики регулируются коромыслами, приводимыми в действие опорным роликом 65 механизма раскладывания билетов через систему внутренних ребер, одна из которых соединена с каждым коромыслом, перемещение одного или другого из упомянутых звеньев проверяется с помощью 70 коромысла, который соединен с селектором таким образом, что он перемещается на путь штифта, предусмотренного на соответствующем звене, в соответствии с настройку селекторного рычага, чтобы на этапе 75 предотвратить регулировку счетчика «места», когда селекторный рычаг установлен на печать и выдачу «выигрышных» билетов, и отслеживать . 1 /- , , 55 , , , 60 " " " , , 65 ' , , 70 , 75 " " " " , . В некоторых случаях требуется не только 80 зарегистрировать количество транзакций, выполненных через каждую машину, но и зарегистрировать состав этих транзакций. Например, в гонке по выпуску тотализаторов. общее количество билетов, выданных отдельным автоматом на конкретное мероприятие, или доли этого количества, которые могли быть выданы в отношении отдельных участников этого мероприятия. Настоящее изобретение было специально разработано для того, чтобы обеспечить простые и эффективные средства для отдельную регистрацию количества билетов, выданных такими автоматами в отношении каждого конкурента 95 титора, в котором каждое из множества используемых отверстий для набора номера является уникальным для одного участника, и действия по вставлению плунжера, предусмотренного на селекторном рычаге, в одно из отверстий инициирует работу механизма 100, посредством чего билет печатается и выдается в честь конкретного участника. , , 80 , 85 , , 90 , 95 , , , , 100 . Согласно изобретению коромысла или кривошипы, предусмотренные на элементах для их приведения в действие, удерживаются в рабочем положении с помощью таких устройств, которые приспособлены для индивидуального включения и убираются для перемещения. коромысло или кривошип одного из упомянутых кулитеров с помощью ударника, предусмотренного на рычаге переключения, когда последний приводится в действие для входа плунжера в соответствующее отверстие для набора номера, при этом коромысла или кривошипы счетчиков удерживается в нерабочем положении посредством взаимодействующих с ним фиксирующих устройств. , eoun549,802 ' - - . , , - - . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой неполный план машины для выдачи билетов, включающей настоящее изобретение; На фигурах 2 и 8 схематически показаны торцевые виды в разрезе, проецируемые на фиг. 1 и соответственно иллюстрирующие механизм до и сразу после входа плунжера рычага переключения передач в отверстие 295 набора номера. -, : 1 ; 2 8 ' 1 295 -. Автомат для выдачи билетов включает в себя селекторный рычаг 4, имеющий плунжер 5а, который можно вводить в любое из ряда параллельных отверстий 6 в селекторном диске 13. Это действие, как хорошо известно, инициирует работу механизма, связанного с конкретным билетом. напечатан и выпущен. Этот известный механизм включает в себя один или более вращающихся шпинделей, и один из этих шпинделей (обозначенный номером 14) используется в качестве исполнительного агента для счетного механизма, являющегося предметом настоящего документа. 4 5 6 13 , , , ( 14) ' . Счетный блок связан или связан с каждым наборным отверстием 6, в отношении которого должен быть записан отдельный счет. Каждый счетный блок состоит из счетчика 1 и фиксирующих устройств, благодаря чему счетчик не может работать до тех пор, пока плунжер 5 не начнет работать. вводится в соответствующее отверстие набора номера 6. 6 1 - 5 6. Счетчики 15 относятся к известному типу, в котором полное колебание коромысла или кривошипа 16 приводит к увеличению числа, выдаваемого через окно 17, на единицу. Предпочтительно они относятся к тому типу, который продается под зарегистрированной торговой маркой "". ". 15, 16 17 , " ". Каждая из кривошипных перемычек 1 имеет шарнирный толкатель 18, а пружины растяжения 19 прикреплены к раме 20 машины и к перемычкам 16 'или верхним концам (толкателей 18). Пружины 19 влияют на перемычку 16 и толкатели 18 так, чтобы удерживать последние в положении, показанном на рисунке 3, в рабочем положении с качающимся толкателем, когда защелки, которые теперь необходимо разъединить, которые удерживают их в 'недействующие положительные позиции -вытянуты:. 1, - '18 , 19 20 16 ' ( - 18 - 19 16 - 18 3, ' ', -, ' -- , -:. Фиксирующие устройства, входящие в состав каждого счетного блока, в каждом случае оперируются с помощью с-эпа; 1 наложили или нажали на соответствующий толкатель 18 и составили поперечную планку 2, которая удерживается. , - -; 1 ,' ; - 18, 2 . движение, другие движения в конце 70, с помощью фиксированных колышков 28, проходя через лотки)4 ' 2 в любое время позволяет шляпе' 22 принять или остаться в положении, показанном на рисунке 2. Каждая полоса 22 включает в себя Концевой упор ':6 75 приспособлен для индивидуального зацепления с помощью ударника 27, закрепленного на рычаге селектора 4 и выступающего через прорезь 28 в крышке 29 автомата по выдаче билетов. , 70 , 28 )4 ' 2 ' 22 ' 2 22 ':6 75 27 4 28 29 . Колеблющийся кулачок способен 80 управлять всеми сетями каждый раз, когда выдается билет, и состоит из рок-бара 30 в слухах 31, пружины 32, закрепленной на указанной планке, рычага 383, толкателя. ролик 34 и плечо рычага 35 из меха 85 закреплены натяжной втулкой 36. Для каждого плюсла 18 имеется один палец 32. Ролик 34 снова удерживается на кулачке 837 (на валу 1.4) пружиной 36, и указанный кулачок формируется и скорость его вращения 90 выбрана так, чтобы толкатель совершал полное колебание каждый раз, когда автомат выдает билет вследствие вставки плунжера; в одном из отверстий 6 95. Счетчики 15 могут быть снабжены обычными индивидуальными средствами обнуления, но предпочтительно каждый шпиндель обнуления 38 имеет коническую шестерню 39, закрепленную на ней шпонками. Эти шестерни 39 соединены со 100 аналогичными шестернями 40, все из которых -которые закреплены на главном валу сброса 41. Вал 41 имеет собачки 42 для поворотного ключа (не показан), благодаря чему все счетчики 15 могут быть одновременно сброшены в ноль 105. При использовании плунжер 5 рычага переключения передач выдвигается. в установочное отверстие 6. Боек 27 контактирует с упором 296, тем самым выдвигая соответствующую защелку 22 перед соответствующим плиссе-йодом 18. Вращение кулачка 37, часть 110, позволяет пружинам 36 и 19 повторяться. для осуществления спуска пружинных пальцев 837 и соответствующего толкателя 1 или 1 и 8 : не разбирая защелки, которые взаимодействуют с масляными стержнями толкателя 115, при этом приводимые в действие последними кривошипные перемычки удерживаются в нерабочем положении. Дальнейшее вращение кулачка 37 поднимает пальцы 82, и это возвращает стержень () в его прежнее поднятое положение 120, тем самым увеличивая число, указанное на соответствующем счетчике 15, на: 1. Соответствующая пружинная защелка затем помещает свой конец под Соответствующий шаг , таким образом, предотвращает 125 толкатель снова опускается на достаточное расстояние для работы своего счетчика до тех пор, пока его циферблатное отверстие снова не проникнет в отверстие селектора, и фолллоксер снова закроется 131) 549,8023 Машины по выдаче билетов класс, к которому применимо настоящее уведомление 6 , а также ;, включая случаи, когда любое из требований, предназначенных для выдачи конкретного билета, может быть признано недействующим. Это положение особенно необходимо, если билет Выдающий автомат является частью счетчика гонок, при этом необходимо, чтобы попадание плунжера 5 в отверстие для набора номера 6, относящееся к не стартовавшему участнику, не приводило к выдаче билета. в дырку набора номера, которая является культом действия, конечно необходимо, чтобы на соответствующем счетчике 1 3 не записывалось никакого счета. 80 - ; 30 31, 32 , 383, 34, 35 85 36 32 - 18 34 837 ( 1.4) 36, 90 ; , 6 95 15 ) , 38 39 39 100 40 - 41 41 42 ( ) 15 --_ 105 5 6 27 296 - 22 ) - 18 110 37 '' 36 19 ) 837 -1 1 8 : - 115 , 37 82 -( 120 , 15 : 125 - , - 131) 549,8023 : 6 , ;, ' , 5 6 , 5 ' , - 1 3. Это требование выполняется за счет того, что вал 14 вращается только тогда, когда билет фактически выдается, и, следовательно, хотя защелка 22 может быть смещена ударником 28, счет не будет записываться на соответствующем счетчике 15 при отсутствии колебание кулачкового механизма. 14 , 22 28, 15 . Хотя настоящее изобретение было описано и в первую очередь предназначено для использования в связи с автоматами по выдаче билетов тотализаторов, будет ясно, что его обычно можно использовать в автоматах по выдаче билетов такого типа, о которых идет речь, независимо от того, является ли машина Тотализатор или нет. , , , , , ' . Хавино подробно описал и выяснил природу нашего изобретения и то, каким образом его следует использовать. '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 04:29:29
: GB549802A-">
: :
549803-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549803A
[]
Я, ЛЕОПОЛЬД РАДО, Лоутер-стрит, 78, , , 78, , Уайтхейвен, Камберленд, гражданин Венгрии, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: с обертками, изготовленными из различных видов материалов, имеющими термопластическое покрытие, которое служит клеем для герметизации перекрывающихся краев обертки под действием тепла и давления, для выполнения процесса герметизации используется нагретый инструмент. , , , : , . Большинство оберточных материалов имеют упругий характер, и если такие материалы используются для обертывания, то запечатывание этих оберток осуществляют под действием тепла и давления с помощью нагретого инструмента. . Опыт показал, что многие из запечатанных таким образом упаковок не являются надежно запечатанными и воздухонепроницаемыми, поскольку, когда нагретый инструмент расплавляет клейкое вещество, которое после охлаждения затвердевает из-за упругой природы оберточного материала, перекрывающиеся края имеют тенденцию поднимите друг друга от 5 до того, как произойдет закрепление. - , , , , 5 . Предметом настоящего изобретения является устройство для преодоления этого недостатка. Процесс заключается в следующем: Процесс запечатывания обертки с термопластичным покрытием осуществляется обычным способом с помощью нагретого инструмента, который также действует как среда давления и который ударяет перекрывающиеся края запечатываются, но с той разницей, что после выхода пакета $5 из нагретого инструмента нагрев прекращается, но давление продолжается и пакет перемещается без разрушения 6 ф давления над охлаждающей поверхностью Пакет Таким образом, под действием постоянного давления он пройдет через нагретый инструмент, а также через охлаждающую поверхность инструмента, клей затвердеет и схватится, а герметизация будет идеальной. : , , , , $ 5 , , 6 0 , ,. Целесообразно, чтобы при переходе от нагревательного аппарата к охлаждающему переключение было постепенным. , . Прилагаемый чертеж на фиг. 1 и 2 иллюстрирует один пример устройства для осуществления этого процесса. 1 2 :0 . Устройство выполнено в форме стола. На обоих рисунках цифрой 1 отмечена та часть стола, на которой обертка 8 будет сформирована таким образом, что перекрывающиеся края 9 будут направлены в противоположном направлении. к тому, в котором будет двигаться пакет. Обернутый пакет затем переместится в направлении стрелки к части, отмеченной 2. Во время этого движения пакет проходит над нагретым инструментом 60, отмеченным 3, и расплавляет покрытие. стола, пакет попадает в захватывающую часть стола, отмеченную цифрой 4, что приводит к затвердеванию расплавленного клея и, таким образом, к скреплению 6. Пакет перемещается от нагретой части стола к охлаждающей части стола под постоянным давлением 5 марок. электрический шланг к нагревательному аппарату, а и 7 марки, в данном случае 70 - входной и выходной патрубки проточной воды охлаждающей части аппарата имеют маркировку 4. , 1 8 1/1- ) 9, 55 2 60 3, , 4, , 6 5 , 7 , 70 , 4. В таблице, как показано, также показана изоляция между нагревательной и охлаждающей частями. Толщина нагреваемой пластины, как показано, меньше, чем поверхность. Если требуется более длительное тепловое воздействие, будет использоваться поверхность, если необходима более короткая. , толщина будет равна 80. Для этой цели нагретую пластину можно повернуть на максимальную толщину, когда это необходимо, а часть 1 сделать подвижной, чтобы заполнить пространство, созданное при использовании для нагрева толщины нагретой пластины 85. 75 , , , , , 80 , 1 , , 85 . Как видно на чертеже, все части стола лежат на одном уровне. Этот аппарат также можно встроить в упаковочные машины, а также можно расположить, объединить 90 и построить по той же системе дополнительные вертикальные части аппарата так, чтобы , при одном и том же движении упаковки две или более части упаковки могут быть запечатаны одновременно 95 На рис. 2 показан другой пример стола для ручной упаковки, показанный на рис. 1, с той разницей, что нагретый Пластина утоплена в середине стола, оставляя неотапливаемое свободное пространство с обеих сторон ввода-вывода для предотвращения травм рук во время манипуляций. , , , 90 , , , , 95 2 1, . Датировано 6 июня 1941 года. 6th , 1941. , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , Дата подачи заявления: 7 июня 1941 г. № 7229/41. : 7, 1941 7229/41. Полная спецификация слева: 4 мая 1942 г. : 4, 1942. Полная спецификация принята: 8 декабря 1942 г. : 8, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс и аппарат для запечатывания упаковок 549 803 3 1 3 19 7 Â с/л 3; _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 549,803 3 1 3 19 7 Â / 3; _ Процесс и аппарат. Я, Л Эо По, 6 ЛД Р Ано, 78 лет, Лоутер-стрит, Уайтхейвен, Камберленд, венгерского гражданства, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. в частности, описано и подтверждено следующим заявлением: «При обертывании упаковок оберткой, изготовленной из различных видов материалов, имеющих термопластическое покрытие, которое служит клеем для склеивания перекрывающихся краев обертки под действием тепла и давления, для осуществления метода герметизации используется нагретый инструмент. - ,' 6 , 78,, , , , , , - : " - ' - , . Большинство оберточных материалов имеют упругий характер, и при использовании таких материалов для обертывания их запечатывают под действием тепла и давления с помощью нагретого инструмента. , . Опыт показал, что многие упаковки, запечатанные таким способом, не являются надежно запечатанными и воздухонепроницаемыми, поскольку, когда нагретый инструмент расплавляет клейкое вещество, которое затвердевает после охлаждения, из-за упругой природы оберточного материала перекрывающиеся края имеют тенденцию подниматься. друг от друга до того, как произойдет связывание. , , , , .. Целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для преодоления этого недостатка. , , . Согласно изобретению запечатывание обертки с термопластическим покрытием осуществляют обычным способом с помощью нагретого инструмента, который также действует как среда давления и действует для удара по перекрывающимся краям, подлежащим запечатыванию, но с той разницей, что после пакет покинул нагретый инструмент, нагрев завершается, но давление продолжается, и пакет перемещается по охлаждающей поверхности, не прерывая давление. Таким образом, пакет пройдет под действием постоянного давления на нагретый инструмент. а также на охлаждаемой поверхности клей затвердеет и схватится, а герметичность упаковки будет идеальной. , , , , , ' , , . Целесообразно, чтобы при переходе от нагревательного аппарата к охлаждающему переход был постепенным. , . На рисунках 1 и 2 прилагаемых к предварительному описанию чертежей показаны две конструктивные формы устройства, приспособленного для осуществления способа. 1 2 ) . Обращаясь к чертежам: Устройство выполнено в виде стола, и на обоих рисунках цифра 1 обозначает , 1 " 1 или содержащую стойки ту часть стола, на которой будет формироваться 60 8 материал с термопластичным покрытием таким образом, чтобы перекрывающиеся кромки 9 были направлены в сторону, противоположную направлению перемещения упаковки. Обернутую упаковку 61 перемещают в направлении стрелок к отмеченной части таблицы. 2. : , 1 , 1 " 1 60 8 : 9 61 2. Во время этого движения пакет проходит над нагретой пластиной 8, которая расплавляет покрытие. После прохождения нагретой части 7С стола пакет достигает охлаждающей части 4 стола, что приводит к затвердеванию расплавленного клея и, тем самым, к схватыванию. Пакет перемещается от нагретой части стола к охлаждающей 71 части 4 стола под постоянным давлением. К нагревательному аппарату подсоединяется электрошлейф, а цифрами 6 и 7 обозначены входной и выходной патрубки для подачи проточной воды в охлаждение 8 часть 4 стол. , 8, 7 , 4 71 4 , 6 7 8 4 . Таблица, как показано, также включает изоляцию между частями нагрева и охлаждения. Толщина нагреваемой пластины 3, как показано, меньше ширины 8. Если требуется более длительное тепловое воздействие, будет использоваться ширина, а если более короткое тепловое воздействие. Если необходимо, будет использована толщина. Для этой цели нагретую пластину можно повернуть толщиной 9 вверх, когда это необходимо, а часть 1 стола выполнена с возможностью перемещения, чтобы заполнить пространство, образованное таким образом между частью 1 и нагретой пластиной. 3, , 8 , , , , 9 , 1 1 . В конструкции рис. 1 верхние 9 поверхностей всех частей стола лежат на одном уровне. 1, 9 . Аппарат также может быть встроен в упаковочные машины, а также можно компоновать, комбинировать и строить по той же системе дополнительные вертикальные части к аппарату, так что при одном и том же движении упаковки две или более частей упаковка может быть запечатана одновременно. В аппарате, показанном на рис. 2, нагреваемая пластина 3 утоплена в середине стола, обеспечивая таким образом неотапливаемое свободное пространство с обеих сторон для предотвращения травм рук во время работы. обработка 1 пфкагеса. , , , , , , ) 2, 3 , 1 . Известен способ, согласно которому запечатывание упаковки осуществляется под действием тепла и давления, а затем охлаждается, но между действием тепла и охлаждением проходит небольшой промежуток времени, в течение которого прессуемое изделие охлаждается. Кроме того, при использовании этого способа: 549,80 1 549,803 не наблюдалось скользящего движения упаковки по поверхности нагрева и охлаждения, как того требует настоящее изобретение. , 1 , : 549,80 1 549,803 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 04:29:43
: GB549803A-">
: :
549804-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549804A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 19 июня 1941 г. : 19, 1941. № 7742/41. 7742/41. 5499804 Полная спецификация слева: 18 июня 1942 г. 5499804 : 18, 1942. Полная спецификация принята: 8 декабря 1942 г. : 8, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Свечи зажигания для двигателей внутреннего сгорания 6. Я, ЧАРЛЬЗ СТАФФОРД, британский подданный, из Эверсли, Марин Драйв, Рос-он-Си, Северный Уэльс, настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к свечам зажигания. для двигателей внутреннего сгорания и касается способа подачи атмосферного воздуха и, следовательно, повышенного содержания кислорода в заряд или топливную смесь в цилиндре или пространстве сгорания и который согласно изобретению вводится под контролем через свечу зажигания или свечи зажигания относительно каждого Цилиндр Изобретение также касается средств или конструкции свечей зажигания, с помощью которых можно реализовать этот способ. 6 , , , , , -, , : . В соответствии с этим способом предусмотрено (и предпочтительно регулируемое видение pro2), благодаря которому такой воздух может впускаться во время хода всасывания или периода зарядки через пробку, причем закрытие впуска воздуха через нее автоматически осуществляется за счет рабочего действия поршня. Как следствие, улучшается сгорание и достигаются преимущества охлаждения. , ( pro2 ) , , . Для реализации изобретения пробка снабжена подвижным клапаном, который при всасывании открывается и, если желательно, против действия пружины, так что воздух может проникать через пробку и смешиваться с загрузкой, и такой клапан приспособлен для автоматически закрываться, когда поршень совершает обратный ход или когда цилиндр правильно заряжен, при этом через свечу зажигания подается дополнительный запас воздуха для сжатия вместе с топливной смесью или зарядом. В связи со свечой могут быть предусмотрены средства с помощью которого можно регулировать количество проходящего воздуха, причем это делается с помощью регулируемого устройства в сочетании с заглушкой для этой цели. , , , , , , . Вилка имеет более или менее известную конструкцию, имеет обычный наконечник или наконечники или клеммы и приспособлена для обычного ввинчивания. Такая вилка имеет расположенный в центре подвижный электрод, наконечник или клемму, приспособленную для взаимодействия 50 с обычным точка или точки или выводы, и которая слегка подвижна торцом и относительно другой точки или точек, при этом она поддерживается и направляется так, чтобы действовать также в качестве клапана управления подачей воздуха 65 требуемым образом. Пружина или лопасти, или и то, и другое, может быть предусмотрен по отношению к указанному подвижному электроду или центральному контакту для облегчения закрытия комбинированной клапаноподобной части относительно седла или 60 воздухозаборного отверстия или отверстий в корпусе заглушки или связанной с ней части. сообщение с атмосферой отключается в необходимые моменты, когда воздух не может быть всасываем. быть установлены, с помощью настройки 70 можно регулировать количество пропускаемого воздуха. Могут использоваться средства для придания легкого вращательного движения подвижному электроду или центральному терминалу с помощью механического устройства 75, имеющего эту цель. , , - 50 , - , 65 , , - , 60 65 , , , , 70 75 . Верхняя часть корпуса вилки сконструирована таким образом, чтобы можно было реализовать указанные выше особенности и обеспечить надлежащее подключение подводящего провода 80 в соответствии с любыми изменениями в конструкции вилки. 80 . В дополнение к регулируемой подаче дополнительного воздуха через свечу, которая улучшает сгорание, такой проходящий воздух охлаждает свечу, в то время как движение центрального электрода или клеммы в направлении конца стремится поддерживать чистоту точек или клемм. и без нагара 90 Датировано 18 июня 1941 года. , 85 , - 90 18th , 1941. От заявителя: & , дипломированные патентные поверенные, 5, , 2. , & , , 5, , 2. Цена 7 1} ' 1 -549 , 4 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 1} ' 1 -549 , 4 Свечи зажигания для двигателей внутреннего сгорания Я, К. АРЛЕС СТАФФОРД, британский подданный, из Эверскли, Марин Драйв, Рос-он-Си, Северный Уэльс, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. конкретно описать и установить в следующем утверждении: , ', , , , -, , , - 1 :- Настоящее изобретение относится к свечам зажигания для двигателей внутреннего сгорания и касается их конкретных конструкций для пропуска атмосферного воздуха и, следовательно, повышенного содержания кислорода для смешивания с зарядом или топливной смесью, всасываемой в цилиндр или камеру сгорания, как известно. - . Такой атмосферный воздух вводится через свечу зажигания или свечи зажигания по отношению к каждому цилиндру. . Предусмотрено обеспечение, благодаря которому такой воздух может впускаться во время такта всасывания или периода зарядки через пробку, при этом закрытие впуска воздуха через нее автоматически осуществляется за счет рабочего действия поршня, то есть когда происходит сжатие заряда. все, как известно. В результате улучшается сгорание и достигается преимущество в охлаждении. Заглушка снабжена подвижным клапаном, который при всасывании открывается под действием пружины, так что воздух может проникать через предусмотренный в заглушке проход для смешивать с топливом. Такой клапан приспособлен автоматически закрываться, когда поршень совершает обратный ход или когда цилиндр правильно заряжен, при этом через свечу зажигания подается дополнительный воздух для сжатия вместе с топливной смесью или зарядом. заглушку, могут быть предусмотрены средства, с помощью которых можно регулировать количество проходящего воздуха, причем это делается с помощью регулируемого устройства, соединенного с заглушкой и используемого для этой цели. , , , , , , , - , , , . Изобретение далее описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе свечи зажигания с комбинированной конструкцией подвижного клапана, предназначенной для обеспечения прохождения воздуха через свечу в необходимые моменты времени, при этом клапан показан закрытым. . , : 1 , . На рис. 2 показан вид, аналогичный рис. 1. 2 1. но с открытым подвижным клапаном. . На рис. 3 показан вид сверху на рис. 1. 3 1. Фиг.4 - разрез фиг.2, взятый по линии 4-4. 4 2 4 4. Рис. 5 показывает детальный вид. 5 . Общая конструкция вилки более или менее известна, как показано на рисунке, и имеет обычную точку или точки или выводы а в основании корпуса, причем такой корпус приспособлен для того, чтобы ввинчиваться в цилиндр, как обычно. Такая вилка имеет центрально расположенный шпиндельный электрод, острие или наконечник, обозначенный в показанном примере, который разработан и устроен так, чтобы действовать как клапан, причем он слегка подвижен торцом и по отношению к другой точке или точки , причем он 70 поддерживается и направляется торцом, чтобы действовать также как воздушный регулирующий клапан требуемым образом. Подвижный электрод, отмеченный как веретенообразная часть , которая показана в поперечном сечении треугольной формы, например 75 конструкция, позволяющая легко направлять его в просверленную опору с, а также позволяющая воздуху проходить вниз по трем образовавшимся каналам. , , - , 65 , , - , 70 - - - -, 75 . Удлиненная часть шпинделя указанного подвижного электрода 80 имеет клапанное устройство ', выполненное на нем или прикрепленное к нему, причем указанное клапанное устройство ' приспособлено для закрытия седла с' только просверленной опорой с. Указанный электрод имеет верхнюю часть конец с резьбой, на который надевается регулируемая заглушка 2. Под этой заглушкой 2 и опирается на верхний конец просверленной опоры установлена слабая пружина ', натяжение которой регулируется регулируемой заглушкой 2. Функция пружины призван способствовать закрытию клапанообразной части ' на седле, таком как а', чтобы закрыть воздушные проходы вдоль предусмотренных каналов благодаря поперечному сечению штока части шпинделя 95, работающей внутри просверленной опоры . Тем самым Связь с атмосферой отключается в нужные моменты, когда воздух не может быть захвачен больным. 80 ' , ' ' ' 85 - 2 2 ' , 2 - ' ' - 95 . В сочетании с заглушкой может быть установлено приспособление для регулировки 100 или настройки в виде клапана, с помощью которого можно регулировать количество входящего или проходящего воздуха. На чертеже показана навинчивающаяся крышка с отверстиями . ', 10 , через которые можно втягивать воздух через заглушку. Отверстия ' могут быть изготовлены такого размера, который соответствует вместимости цилиндра. На рис. 5 поворотный регулирующий клапан е показан установленным на - завинчивающаяся крышка , имеющая отверстия е', причем такие отверстия могут быть более или менее совмещены с отверстиями ' для регулирования подачи воздуха. 115 Должны быть предусмотрены средства для фиксации желаемой регулировки поворотного клапана а и для фиксация навинчивающейся крышки от несанкционированного перемещения. Фрезерованная гайка служит для соединения известного 120 549,804: , 100 , ', 10 ' ' 5 110 - , ', ' 115 120 549,804: подводящий провод к вилке. . В дополнение к подаче дополнительного воздуха через свечу, благодаря чему улучшается сгорание, такой проходящий воздух служит для охлаждения свечи. чтобы контакты или клеммы были чистыми и свободными от нагара. , , - . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 04:29:44
: GB549804A-">
: :
549805-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549805A
[]
РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ Дата заявки: 4 августа 1941 г., № 98861.41 541 : Aug4, 1941No 98861 '41 541 Полная характеристика слева: 25 июня 1942 г. : 25, 1942. Полная спецификация принята: 8 декабря 1942 г. : 8, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся динамо-электрических машин, имеющих токосъёмные пружины. Мы, . , британская компания, зарегистрированная по адресу 196, Грингейт, Манчестер, 3, и ЛЕСЛИ ГРИНВУД, британского гражданства, из «Алмора», Данстер Роуд. , Козуэйхед, Стерлинг, Стерлингшир, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к электрическим динамо-машинам, имеющим токосъемные токосъёмные кольца. - , . , , 196, , , 3, , , " ", , , , , : - - . В машинах этого типа и, в частности, в тех случаях, когда большие токи и высокие скорости не учитываются, обычно либо используют полузакрытую крышку контактного кольца, либо прибегают к полностью закрытой схеме с двойным воздушным контуром. . , , , 6 , - . В первом случае атмосферные и другие загрязнения могут откладываться на щеточном механизме и под щетками, что приводит к разрушению поверхности кольца и увеличению затрат на техническое обслуживание. , . В последнем случае медно-углеродистая пыль из щеток находится в непрерывной циркуляции и может вызвать вспышку как на щеточном механизме, так и на контактных кольцах. . В конструкции согласно изобретению щеточный механизм 30 с токосъемниками расположен внутри крышки вместе с внутренним вентилятором на одном конце, а на другом конце установлен впускной воздушный фильтр. Таким образом, в корпус токосъемных колец непрерывно подается чистый фильтрованный воздух с 35 приводят к тому, что высокая скорость, большие токи и высокие плотности тока возможны при незначительном большем обслуживании, чем требуется для стандартной низкоскоростной машины с низким током, с той лишь разницей, что 40 требуется очистка воздушного фильтра. 30 , , , 35 , , , 40 . Альтернативно, когда машина должна работать в загазованной атмосфере, вместо воздушного фильтра на впускном конце крышки может быть установлен противогазовый фильтр 45, предназначенный для удаления газового содержания из входящего воздуха. , - , - 45 . Удобно, что вентилятор устанавливается рядом с опорным концом крышки, а фильтр - на противоположном конце, но расположение 50 может быть изменено на противоположное. , , 50 . Датировано 2 августа 1941 года. 2nd , 1941. & , 29, Сент-Винсент-Плейс, Глазго, и Чансери-лейн, Лондон, 2, Агенты для соискателей плитки. & , 29, , , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся динамо-электрических машин, имеющих токосъёмные пружины. Мы, -(; , полузакрытая крышка токосъёмника или прибегнем к 70 , британской компании, 196, полностью закрытому двойному воздушному контуру , , 3 , и расположение . - , -(; - 70 , , 196, , , 3, . ГРИНВУД, британского гражданства, из В прежнем соглашении «Атмо-Альмора», Данстер-Роуд, сферическая Козуэй и другие примеси, скорее всего, возглавят, Стерлинг, Стерлингшир, настоящим наносятся на щеточный механизм, и Юнидер 75 объявляет природу этого изобретения и в щетки, приводящие к быстрому разрушению, каким образом это следует делать, поверхности линга и при тяжелом ремонте, следует подробно описать, а также затраты на обслуживание. , , ", , , , , 75 , . 80 Это изобретение относится к динамо-машинам с непрерывной циркуляцией и может привести к вспышке в триггерных машинах, имеющих ток, собирающийся как на шестернях, так и на контактных кольцах. : 80 - - . Токосъемные кольца. Динамо-электрическая машина по настоящему изобретению снабжена скользящим типом и, в частности, в тех случаях, когда кольца, приводной механизм и крыльчатка вентилятора, работающие при больших токах и высоких скоростях, закрыты внутри кожуха. отключен от встречного, обычно либо используют корпус машины с воздухозаборником < 9,.805 549,8 ( 5, оснащенным фильтром и воздуховыпускным отверстием, так что действие крыльчатки поддерживает поток Воздух из атмосферы проходит через фильтр внутрь крышки, вокруг контактных колец и щетки и снова выходит в атмосферу. - , , , , , 85 , < 9,.805 549,8 ( 5 , . Таким образом, в корпус внутри крышки постоянно подается чистый фильтрованный воздух, что обеспечивает высокую скорость. , , , ' . Токи высокой мощности и высокие плотности тока возможны при незначительном большем обслуживании, чем требуется для стандартной низкоскоростной машины с низким током, с той лишь разницей, что необходимо периодически производить очистку воздушного фильтра. , , . Альтернативно, когда машина должна работать в загазованной атмосфере, вместо простого воздушного фильтра на крышке может быть установлен противогазовый фильтр, предназначенный для удаления газов из входящего воздуха. , - , -, - . Крыльчатка вентилятора может быть установлена возле внутреннего или подшипникового конца крышки, а фильтр — на внешнем конце, но расположение может быть обратным. , . Соответствующая часть динамоэлектрической машины согласно изобретению проиллюстрирована, в качестве примера, на сопроводительном чертеже, который представляет собой аксиальный разрез боковой части. , , - . Как показано, 1 обозначает продолжение вала ротора двухэлектрической молотилки, 2 - часть одной торцевой стенки казино машины 835, 3 - токосъемные накладки, закрепленные на валу 1, и 4 - щетки, входящие в зацепление с контактными кольцами. 3 и обозначено 1) элемент 5, 6 обозначает крыльчатку вентилятора, закрепленную на валу 1 в положении, примыкающем к стенке 2. , 1 - , 2 ' 835 , 3 - 1, 4 3 1) 5 6 1 2. Щеточный механизм 3 5 и рабочее колесо 6 заключены в крышку 7, изолированную от корпуса машины и прикрепленную к нему и снабженные на своем внешнем или открытом конце воздухозаборником, снабженным фильтром 8, а вблизи внутреннего конца - боковым Выходное отверстие для воздуха 9. 3 5 6 7 8 9. Как будет понятно, во время работы машины воздух поступает внутрь крышки 7 через фильтр 8, обтекает щеточный механизм 3-5 и выбрасывается крыльчаткой 6 через выпускное отверстие 9 для воздуха в атмосферу. Таким образом, пространство, окруженное крышкой 7 и окружающее щеточный механизм, непрерывно снабжается чистым фильтрованным воздухом, и в результате для машины могут быть приняты более высокие токи и более высокие плотности тока, чем до сих пор. , , 7 8, 3-5, 6 9 , 7 , . Нам известно, что в предшествующей спецификации № 12889/10 описан предложенный способ охлаждения коннектора и контактных колец электрических машин , при котором свободный холодный воздух циркулирует через небольшое пространство между цилиндром или части цилиндра, расположенные непосредственно над соединителем или контактными кольцами, а также над местом соединителя или контактных колец, следующие: 6 12889/10 ' 65 , , : вызывая притяжение свободного прохладного воздуха 70 через рабочую поверхность соединителя или контактных колец. , 70 - . Известно также, что в патентной заявке № 9201/11 описано средство подачи фильтрованного воздуха 75 из неподвижного фильтра во вращающийся коллектор, включающее продольно перфорированный конус или цилиндр, перфорации которого соединяются с воздушным пространством внутри коллектора, перфорированный цилиндр или кольцо 80, вращающийся вместе с коллектором, и неподвижный корпус, внутри которого вращается цилиндр или кольцо и в который фильтруется воздух >(ограниченно. 9201/11 75 , ' , 80 , , , > (. Теперь, подробно описав и 85 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и способ, которым оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы называем, это: , заключенный в крышку, отделенную от корпуса машины, и имеющий впускное отверстие для воздуха, снабженное фильтром, и выпускное отверстие для воздуха, так что под действием рабочего колеса поддерживается 95 поток воздуха из атмосферы через фильтр во внутреннюю часть машины. крышку, вокруг токосъёмников и рулевого механизма и снова в атмосферу. 85 :1 -- " 90 , , , , 95 . 2
Машина динамо-электрическая а; 10()0 по п.1, в котором впускное отверстие для воздуха расположено вблизи одного конца крышки, а крыльчатка вентилятора и выпускное отверстие для воздуха расположены вблизи другого конца крышки. -' ; 10 ()0 1, ' . 3
Двигательно-электрическая машина со средствами воздушного охлаждения токосъемных колец и брусьев, сконструированная и устроенная для работы в основном так, как описано здесь со ссылкой на прилагаемый чертеж 11, датированный 24 июня 1942 года. - - 1105 () ' , 11 24th , 1942. & Сент-Винсент Плейс, 29, Глазо, 1 и 29, Саутгемптон Билдинг, Лондон, 2. & 29 , , 1, 29, _s, 2. -Азенцы для соискателей. - . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества в 1943 году. : ' , -1943. Л/ /
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 04:29:46
: GB549805A-">
: :
549806-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549806A
[]
РЕЗЕР ; ' ; ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 11 сентября 1940 г., 549806 ', Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 августа 1941 г., № 10256/41. ( ): 11, 1940 549806 ',, ( ): 12, 1941 10256/41. Полная спецификация принята: 8 декабря 1942 : 8, 1942 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования декоративных молдингов или относящиеся к ним Я, Уильям ДЖОЗЕФ ХОЛЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает по адресу 3900 , Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, в чем его суть. то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 3900 , , , , - , :- Изобретение в целом относится к формованию для декоративных целей, а в частности к усовершенствованию крепления формованных изделий, на которые оно должно быть нанесено. . Использование формования так называемого защелкивающегося типа общеизвестно, и обычно такое формование включает в себя основу или крепежный элемент, прикрепленный к изделию, на которое должно быть нанесено формование, и закрывающую или отделочную полосу, приспособленную для последующего прикрепления к изделию. способ крепления к базовому элементу. В настоящее время используемая кольцевая или отделочная полоса изготавливается из тонкой нержавеющей стали, тогда как основание или крепежный элемент изготавливаются из более толстой обычной стали. края крышки сначала раздвигаются, а затем затем защелкиваются в удерживающем зацеплении с частями основания, и в некоторых случаях раздвижение крышки нежелательным образом приводит к ее более или менее постоянной фиксации. В этой связи следует понимать, что если базовый элемент жесткий, при его применении требуется максимальное раскрытие покрытия. - - - -, , , , , , , . Опять же, установка крышки на жесткий элемент основания с защелкиванием затруднительна, поскольку крышка имеет довольно сильное сопротивление растеканию из-за характера металла из нержавеющей стали. Ввиду вышеизложенного, перечисленные объекты изобретение изначально будет оценено по достоинству. , - , , . Одна цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить защелкивающуюся форму упомянутого общего порядка, в которой основание или крепежный элемент сильно и жестко предотвращает снятие крышки, в то же время обеспечивая упругость для облегчения защелкивающегося крепления крышки и уменьшение степени растекания покрытия, чтобы избежать возможности необратимого схватывания или деформации покрытия. - - . Другой целью изобретения является создание улучшенного формованного элемента, имеющего надежную блокировку для предотвращения удаления защитной ленты после ее защелкивания в правильном положении. 55 . Другой целью изобретения является 60 создание улучшенного формованного изделия, такого как упомянутое, которое может быть изготовлено недорого и эффективно из обычной стали в том, что касается базового элемента, и из нержавеющей стали в том, что касается крышки. . 60 , ' 65 . В соответствии с настоящим изобретением предложен формованный элемент, содержащий основание, имеющее обратно изогнутые фланцы на его противоположных краях, выступающие в сторону от одной стороны основания и приспособленные для приема защитной полосы, имеющей краевые части, взаимодействующие с фланцами для удержания крышки на база. 70 . Изобретение также включает в себя формованный элемент 75, содержащий основание, имеющее фланцы на противоположных краях , выступающие в сторону от одной стороны основания, причем каждый фланец согнут в обратном направлении сам по себе, чтобы обеспечить упор на его внешней стороне, приспособленный 80 для взаимодействия с краевыми частями защитная планка для фиксации последнего на основании. 75 , 80 . Изобретение включает в себя дополнительное формование, содержащее основание, имеющее фланцы на противоположных 85 кромках, выступающие от основания сначала в расширяющемся отношении, а затем в сходящемся отношении, при этом внешняя часть каждого фланца загнута в обратном направлении сама по себе для обеспечения упора на 90 внешней стороне. фланца, примыкающего к границе между его расширяющимися и сходящимися частями, и упомянутые упоры приспособлены для взаимодействия с краевыми частями защитной полосы для удержания последней на основании. 85 , 90 , 95 . Фасонный элемент и его фланцы могут быть образованы из вложенных друг в друга пластин предпочтительно из тонкой стали. . Для лучшего понимания изобретения 100 можно обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: 100 , , : Фигура 1 представляет собой вид в поперечном разрезе основания или элемента крепления, изготовленного --349,806 в соответствии с одной формой изобретения, с прикрепленной к нему защитной полосой; и фиг. 2, 3, 4 и 5 представляют собой дополнительные виды того же порядка, что и фиг. 1, иллюстрирующие другие формы изобретения. 1 - - -349,806 , ; 2, 3, 4 5 1, . На фиг. 1 и 2 изделие или опорная поверхность, на которую наносится формованное изделие, обозначены цифрой 10, и в качестве примера поверхность может представлять собой 4 -= 10 внутреннюю или внешнюю поверхность автомобиля: -' < подвижная Изображенная формовка включает в себя _- базовый элемент или полосу 26, которая может иметь толщину, например, 0,15 дюйма. Такая полоса имеет базовую часть плоского характера и по ее краям снабжена фланцами, выполненными для обеспечения ввода внутрь. или направляющие поверхности 18 и 19, сходящиеся наружу, и поверхности удержания защитной ленты 21, сходящиеся внутрь. 1 2, ' ' 10, , 4 -= 10 :-' < _- 26 , 0 15 18 19, , 21, . Защитная полоса, обозначенная номером 23, может быть изготовлена из нержавеющей стали и имеет загнутые внутрь края 24 и 25, которые показаны как соприкасающиеся с поверхностями 20 и 21 на базовом элементе. Толщина нержавеющей стали может варьироваться, но в зависимости от ее размеров , его толщина может составлять 0,15 дюйма. Поверхности 20 и 21 имеют такой характер, который в сочетании с естественной тенденцией кромок 24 и 25: , 23, 24 25, 20 21 , , 015 20 21 24 25: Возвращаясь друг к другу из-за того, что они были расправлены при применении бовера, они заставляют краевые части притягиваться к опорной поверхности 10 и вступать с ней в контакт. Другими словами, наклонный характер поверхностей 20 и 21, в сочетании с натяжением защитной ленты имеет тенденцию вызывать перемещение краев к поверхности 10 вдоль таких наклонных поверхностей. , 10 , 20 21, , 10 . Ширина крышки и расположение кромок 24 и 25 таковы, что при прижатии крышки к поверхности 10 края скользят по поверхностям 18 и 19 и при этой операции растекаются вбок, пока не достигнут поверхностей 20 и 21. когда натяжение заставляет края защелкиваться под поверхностями и 21 до тех пор, пока они не зацепятся за опору. Из этого видно, что поверхности 18 и 19 облегчают надевание крышки 23, в то время как поверхности 20 и 21 удерживают крышку в положении и нарисуйте его против поддержки 10. 24 25 10, 18 19 20 21 21 18 19 23 20 21 10. Следует
Соседние файлы в папке патенты