Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12095
.txt 549468-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549468A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования устройств с электрическим приводом для индикации давления жидкости, уровней жидкости и других физических величин. Мы, Г.Б. , британская компания, и , британский подданный, оба проживают по адресу: 142, , , .1, настоящим заявляют, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к устройствам с электрическим приводом для индикация физических величин, таких как давление жидкости, уровень жидкости или движение любого элемента, индикация которого должна обеспечиваться на расстоянии. , , .. , , , , 142, , , .1, : , , . Устройство согласно изобретению относится к тому типу, в котором подвижный контактный элемент контактирует с потенциометром, дающим переменное напряжение в зависимости от точки контакта, при этом показывающее устройство на расстоянии, действующее по принципу вольтметра, дает показания, соответствующие положение элемента, приводящего в действие контакт потенциометра. - . Согласно настоящему изобретению контактный элемент состоит из тонкой металлической полоски, которая постоянно находится в контакте с потенциометром и изгибается подвижным элементом устройства так, что ее точка контакта с потенциометром меняется в зависимости от положения подвижного элемента. член. Придавая соответствующую форму поверхности потенциометра и выбирая прочность и гибкость металлической полосы, можно добиться того, чтобы взаимосвязь поперечного перемещения металлической полосы с результирующим изменением напряжения находилась в соответствии с любым желаемым законом, обеспечивающим равномерность или изменение напряжения. скорости изменения напряжения для соответствующих пропорций движения. Потенциометр может иметь форму катушки из лакированной резистивной проволоки, намотанной на каркас из изоляционного материала, такого как искусственная смола, причем каркас имеет такую форму, чтобы иметь ребристую или сравнительно узкую контактную поверхность, по которой движется гибкая металлическая полоса. Лак, конечно, удаляется с проволоки по ее поверхности, чтобы обнажить ее для металлического контакта с полосой. . . , . . Гибкая металлическая полоса предпочтительно является прямой в начале и постепенно сгибается подвижным элементом, при этом концы полосы; бесплатно. Если поверхность потенциометра изогнута соответствующим образом, то, когда полоска изгибается до более резкой кривизны, она создает контакт качения, перемещающийся от одного конца потенциометра к другому. Катушку потенциометра удобно расположить на одном плече фасонной поверхности или отливки, идущей в обоих направлениях от середины металлической полосы, в этой точке к полосе прикладывается движение. Тогда другое плечо формованной поверхности или формованного элемента может иметь форму, аналогичную той, на которой установлен потенциометр, и может иметь проводящую пластину на нем, с которой металлическая полоса осуществляет качение точно так же, как она соприкасается с потенциометр. , ; . , . - - , . , . . Проводящая пластина может тогда образовывать один вывод цепи через гибкую металлическую полоску и потенциометр. . Затем полоса будет изгибаться до одинаковой кривизны с каждой стороны от ее средней точки, поскольку она все больше и больше сгибается под действием движущегося элемента. - . Перемещение может быть приложено к гибкой полоске с помощью механических средств, таких как рычаг или винт, приводимых в действие частью, движения которой должны быть обозначены, или оно может быть приложено, например, с помощью штока, прикрепленного к расширяющейся камере манометра, если Индикация должна быть дана в соответствии с изменяющимся состоянием давления. , . Одним из применений изобретения является использование в индикаторе давления для отображения давления жидкости, например давления, при котором топливо должно подаваться в двигатель или печь, или давления, при котором циркулирует смазочное масло, или для реагирования на перепад давления, например падение давления на клапане, расходомере Вентури и т.п. , , . Другое применение связано с самолетами, автомобилями и т. д. для индикации уровня топлива и масла в баках и т. д. Давление жидкости, возникающее из-за напора жидкости в резервуаре, может воздействовать на диафрагму или сильфонную камеру, придавая необходимое движение гибкой полосе. , : . . В одном удобном устройстве, подходящем для демонстрации рычага с бензином, маслом или другой жидкостью в баке, конструкция устройства следующая: предусмотрена металлическая камера. со средствами для клепания или крепления болтами с помощью фланца над отверстием в днище резервуара. Камера содержит один или несколько сильфонных элементов, которые расширяются или сжимаются в зависимости от давления жидкости, действующей на них, и движения расширения или сжатия которых передаются гибкой металлической полосе. Сильфонный элемент может находиться в отсеке, который проходит в отверстие в стенке резервуара и может быть закрыт куполообразной пластиной с перфорациями на разных уровнях, что обеспечит затопление отсека, содержащего сильфонный элемент. жидкость и чтобы весь захваченный воздух мог свободно выходить, насколько это возможно. Стержень, прикрепленный к одной стенке подвижного сильфонного элемента, проходит через гнездо в другой стенке в следующий отсек и несет на себе колпачок из изоляционного материала, который опирается на среднюю точку гибкой металлической полосы в этом отсеке. , : . . - , . - , - - . - - . Пресс-форма, несущая потенциометр и проводящую пластину, также находится в этом отсеке, который окружен подходящим вездеходом, который может быть изготовлен из искусственной смолы или чего-либо подобного. Этот отсек соединен патрубком и трубкой с точкой, прилегающей к верхней части резервуара, так что он всегда подвергается давлению паров и газов, существующему на поверхности жидкости в танли. Если в баке находится бензин, пары бензина заполнят отсек, содержащий гибкую полоску и потенциометр, и пройдут через гнездо, через которое шток перемещается во внутреннюю часть сильфона. Обнаружено, что часть бензина имеет тенденцию конденсироваться в этом гнезде вокруг штока, который проходит через него, и оказывать полезное демпфирующее действие на движения штока, что препятствует вибрации или любому резкому движению из-за удара, оказывая при этом незначительное сопротивление. к устойчивому движению в ответ на изменение давления из-за изменения напора жидкости в резервуаре. Удобным материалом для изготовления гибкой металлической полосы является фосфористая бронза, подвергнутая термообработке для придания ей необходимой упругости. . . , -. , . -- - . Было обнаружено, что полоска шириной около полдюйма, длиной около двух дюймов и толщиной около шести тысячных дюйма обладает необходимой упругостью и обеспечивает эффективный контакт для поставленной цели. , , - . Аппарат может быть снабжен литой крышкой, в которую выведен кабель для внешних электрических соединений. Кабель должен иметь два или более вывода для подачи тока на потенциометр либо от батареи, либо от другого источника, если используется постоянный ток, либо от источника переменного тока, если это предпочтительно, в то время как другой проводник кабеля подключается к терминал проводящей пластины, к которому прилегает одно плечо гибкой металлической полосы, а другое плечо катится по поверхности потенциометра. . , , , , . В такое устройство можно включить дополнительную индикацию, такую как предупреждение о достижении состояния низкого давления, которое может соответствовать почти пустому баку, или, если устройство используется, например, для отображения давления масла, оно может соответствовать состояние опасно низкого давления в системе. Для этой цели предусмотрены два отдельных контакта рядом с концом полосы, опирающимся на токопроводящую пластину. Конец гибкой металлической полосы, когда она по существу плоская и свободна от давления, оказываемого на нее стержнем, образует соединение между этими двумя контактами, которые могут находиться в цепи, включающей, например, сигнальную лампу, которая загорается, когда контакты связанный. Действительно, давления достаточно, чтобы согнуть полоску и немного отодвинуть ее от нулевого показания, ее свободный конец отходит от двух контактов в цепи предупреждения, и эти контакты снова подключаются только при падении давления. практически до нуля снова. , . . , , . - , , . Если предупреждение должно выдаваться при некотором давлении, отличном от нуля, конечно, контакты можно расположить в положении, соответствующем любому требуемому давлению. . Устройство аналогичного типа можно использовать для индикации давления в системе подачи масла или топлива, например, когда жидкость под давлением имеет доступ к камере, содержащей сильфон. , -. Благодаря легкости движущихся частей, которые включают в себя, по существу, стержень сильфона с изолирующим колпачком и гибкую металлическую полосу, инерция механизма очень мала, поэтому устройство можно установить, например, безопасно. на основании с двигателем, без риска того, что вибрация повлияет на показания. Инерция механизма также поддерживается небольшой за счет предотвращения увеличения движения или движения промежуточного вала и рычага, что характерно для многих подобных типов устройств. Небольшого внутреннего демпфирования в системе достаточно, чтобы предотвратить вибрацию, при этом оставляя гибкую металлическую полосу свободной для перемещения с минимальным механическим сопротивлением во всем ее диапазоне. Там, где должны быть указаны сравнительно высокие давления, может оказаться ненужным поддерживать постоянное давление внутри сильфона, и он может, например, подвергаться воздействию атмосферы, но для большинства целей желательно соединить внутреннюю камеру устройства. который сообщается с внутренней частью сильфона с камерой постоянного давления, давление в которой не будет меняться при изменении атмосферного давления или других условий. , - , , , , . , , . . , , , . Компенсация изменений температуры может быть достигнута за счет выбора материалов, с одной стороны, и кривизны, придаваемой отливке, на которой установлен потенциометр, с другой стороны. Устройство согласно изобретению может быть выполнено так, чтобы постоянно реагировать на очень небольшие изменения давления, например, возникающие в результате изменений уровней жидкости, из-за отсутствия увеличения движения и нормального контакта щетки, а также из-за того, что сопротивление гибкая полоса на изгиб может быть ограничена ее толщиной. , . , , . Чтобы показания были точными, желательно, чтобы гибкая металлическая полоска изначально была отрегулирована в правильное положение. Для этой цели удобно прикрепить центр полосы к изолятору на опоре, которая прилегает к нему, в то время как карниз, на котором установлен потенциометр, устанавливается с возможностью регулировки углового положения и высоты относительно гибкой ленты. Для этой цели молдинг можно поддерживать тремя винтами по обе стороны от центральной плоскости, так что средний винт с каждой стороны можно регулировать для наклона молдинга вбок и для регулировки его высоты, в то время как другие винты с каждой стороны будут наклонять молдинг. формование в продольном направлении. Для этой цели, конечно, может быть предусмотрен любой другой удобный способ установки и регулировки. . , . . . Хотя устройство было описано главным образом в форме, в которой изгиб металлической полосы зависит от расширения или сжатия сильфонного элемента, следует понимать, что любой другой подвижный элемент может быть выполнен с возможностью воздействия на металлическую полосу для обеспечения аналогичное указание. Если металлическая полоса сгибается с помощью движущегося элемента, такого как поплавок в резервуаре или какой-либо механической детали, движения которой должны быть обозначены, это можно сделать с помощью подходящего расположения рычагов или винтовых элементов, которые изменят изгиб полосы. в зависимости от положения подвижного элемента. Обычно требуется существенное уменьшение движения с использованием рычага, клина или винта. , . , . , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств с электрическим приводом для индикации давления жидкости, уровней жидкости и других физических величин. Мы, Г.Б. , британская компания, и , британский подданный, оба проживают по адресу: 142, , , .1, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, как В частности, описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к устройству с электрическим приводом для индикации физических величин, таких как давление жидкости, уровни жидкости или движение любого элемента, индикация которого должна обеспечиваться на расстоянии. Устройство согласно изобретению относится к типу, который включает в себя делитель потенциала, имеющий подвижный контактный элемент, контактирующий с сопротивлением, дающим переменное напряжение в зависимости от положения точки контакта, при этом показывающее устройство на расстоянии работает по принципу Вольтметр дает показания, соответствующие положению органа, приводящего в действие подвижный контакт. , , .. , , , , 142, , , .1, , : , , . - . Согласно настоящему изобретению контактный элемент состоит из тонкой металлической полосы, непрерывно контактирующей с сопротивлением и соединенной с подвижным элементом устройства в точке, промежуточной между ее концами, причем оба конца свободны, при этом положение ее точки соприкосновения -- - с сопротивлением меняется в зависимости от положения подвижного элемента. Придавая соответствующую форму поверхности сопротивления и выбирая прочность и гибкость металлической полосы, можно добиться того, чтобы соотношение хода подвижного элемента, траектория которого поперечна длине металлической полосы, результирующее изменение напряжения должно соответствовать любому желаемому закону, обеспечивающему равномерную или различную скорость изменения напряжения для соответствующих пропорций движения. Сопротивление может быть в виде катушки из лакированной резистивной проволоки, намотанной на каркас из изоляционного материала, такого как искусственная смола, при этом каркас имеет такую форму, чтобы иметь ребристую или сравнительно узкую контактную поверхность, по которой движется гибкая металлическая полоса. , , -- - . , , . , . Лак, конечно, удаляется с проволоки по ее поверхности, чтобы обнажить ее для металлического контакта с полосой. Гибкая металлическая полоса предпочтительно является прямой в начале и постепенно изгибается подвижным элементом, который удобно соединен с полосой в ее средней точке и который перемещается в направлении, перпендикулярном полосе. Если поверхность сопротивления соответствующим образом изогнута, то по мере постепенного изгиба полоса катится вдоль сопротивления, вступая с ним в контакт в точке, которая движется от одного конца сопротивления к другому. Удобно расположить сопротивление на одном плече фасонной поверхности или фасонного элемента, идущего в обоих направлениях от средней точки металлической полосы, в которой к полосе прикладывается движение. . , , . , , . , . Тогда другое плечо фасонной поверхности или формованного элемента может иметь форму, подобную той, которая оказывает сопротивление, и может иметь проводящую пластину на ней, с которой металлическая полоса вступает в контакт качения точно так же, как она вступает в контакт с поверхностью. сопротивление. Проводящая пластина может тогда образовывать одну клемму цепи через гибкую металлическую полоску и сопротивление. Затем полоса будет изгибаться с одинаковой кривизной с каждой стороны от ее средней точки, поскольку она все больше и больше сгибается под действием движущегося элемента. , . . . Перемещение может быть приложено к гибкой полоске с помощью механических средств, таких как рычаг или винт, приводимых в действие частью, движения которой должны быть обозначены, или оно может быть приложено, например, с помощью штока, прикрепленного к расширяющейся камере манометра. если индикация должна быть дана в соответствии с условиями изменяющегося давления. , . Ссылаясь на прилагаемые чертежи: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе по линии - на фиг. 3 устройства согласно настоящему изобретению, реагирующего на уровень жидкости в резервуаре; Фигура 2 представляет собой аналогичный вид в разрезе по линии - на Фигуре 3; Фигура 3 представляет собой вид снизу устройства со снятой крышкой. : 1 - 3 ; 2 - 3; 3 . Устройство прикреплено к днищу 10 резервуара, в котором вырезано отверстие 12. Корпус или корпус 14 устройства крепится винтами 16 к кольцу 18, окружающему отверстие 12. 10 12 . 14 16 18 12. Это кольцо 18, в свою очередь, крепится винтами 20 к другому кольцу 22 внутри резервуара, дно которого зажато между двумя кольцами, причем для обеспечения герметичного соединения между ними установлена шайба или прокладка 24. 18 20 22 , , 24 - . Корпус 14 имеет круглую форму в плане, а его верхняя поверхность утоплена, образуя камеру 26, внутри которой расположен гибкий металлический сильфон 28. Нижняя стенка сильфона прикреплена к корпусу 14 металлической втулкой 30, верхняя стенка свободна. Он закрыт куполообразной пластиной 32, служащей перегородкой, в которой имеются отверстия 34, через которые жидкость в резервуаре может поступать в камеру 26, причем эти отверстия также служат для выхода воздуха из камеры. 14 26 28. 14 30 . - 32, , 34 26, . Стержень 36, проходящий через центральное отверстие во втулке 30, имеет верхний конец, посаженный в чашеобразное углубление 38 бобышки 40, прикрепленной к верхней стенке сильфона 28. Нижний конец этого стержня имеет колпачок 42 из изолирующего материала, который опирается на среднюю точку упругой плоской металлической полосы 44, предпочтительно изготовленной из фосфористой бронзы, подходящей для термообработки, чтобы сделать ее упругой. Эта металлическая полоса размещена внутри корпуса 46, отлитого из подходящего изоляционного материала и прикрепленного к корпусу 14 с помощью винтов 48, при этом для образования герметичного соединения между ними установлена набивка или прокладка 50. 36 30 - 38 40 28. 42 44. . 46 14 48, 50 - . Четырехлучевой профиль 52 из изоляционного материала поддерживается в корпусе 46. - 52 46. Два рычага, показанные на рисунке 1 сбоку, изогнуты. На правом плече находится обмотка 54, а на левом — металлическая пластина 56. Металлическая полоса 44 контактирует как с резистивной обмоткой 54, так и с металлической пластиной 56. Когда в резервуаре нет жидкости, сильфон 28 полностью расширяется, а полоса 44 становится прямой, соприкасаясь с сопротивлением 54 и пластиной 56 на своих концах или вблизи них. Давление жидкости в баке сожмет сильфон пропорционально уровню жидкости, а движение верхней стенки сильфона передастся посредством стержня 36 полосе 44, отгибая ее посередине вниз. так что точки, в которых он соприкасается с сопротивлением 54 и пластиной 56, сместятся внутрь к средней точке полосы. Видно, что расстояние, на которое перемещается точка контакта с сопротивлением, будет большим по сравнению с расстоянием, на которое перемещается средняя точка полосы. 1 . - 54 56. 44 54 56. 28 44 , 54 56 . , 36 44, 54 56 . . В своей средней точке полоса 44 имеет штифт 57, который скользит в отверстии в формованном элементе 52. Этот штифт фиксирует полосу и заставляет ее среднюю точку двигаться по прямой. 44 57 52. . Концы сопротивления 54 подключены к двум клеммам 58, а пластина 56 подключена к третьей клемме 60. 54 58 56 60. Эти клеммы подключаются обычным способом к источнику тока и вольтметру, шкала которого может быть откалибрована непосредственно в единицах уровня жидкости. В корпусе 46 образован паз или выемка 62 для приема кабеля (не показан), несущего проводники, а крышка 64 из изоляционного материала прикреплена к корпусу с помощью винтов 66. . 62 46 ( ) , 64 66. Соединение осуществляется между клеммами 58 и 60 и концами резистора 54 и пластиной 56 соответственно с помощью винтовых пружин 68, вставленных между металлическими втулками 70, встроенными в корпус 46, которые принимают клеммные винты и втулки или гнезда 72, встроенные в корпус. молдинг 52, концы сопротивления и пластина 56 прикреплены к соответствующим втулкам винтами. 58 60 54 56 , 68 70 46 72 52, 56 . Пресс-форма 52 прикреплена к корпусу 14 тремя винтами 74, а пружины 76 расположены между верхней поверхностью пресс-формы и нижней поверхностью корпуса. Эти винты позволяют наклонять профиль 52 в любом направлении, а также регулировать его в вертикальном направлении. Таким образом, можно гарантировать, что полоса 44 правильно прилегает к обмотке 54 и пластине 56 как в направлении их длины, так и в поперечном направлении. Предусмотрены три стопорных винта 78, кончики которых упираются в нижнюю часть корпуса 14. После того, как регулировка была произведена с помощью винтов 74, эти стопорные винты 78 затягиваются и затем сами фиксируются с помощью контргаек 80. Таким образом, профиль 52 надежно и жестко удерживается в этом отрегулированном положении. 52 14 74 76 . 52 . 44 54 56 . 78 14. 74, 78 80. 52 . Корпус 14 образован ниппелем 82, сообщающимся с внутренней частью корпуса 46, так что камера, содержащая делитель потенциала, может быть соединена посредством трубки (не показана), соединенной с ниппелем муфтой 84 с воздушным пространством на верхнюю часть резервуара, так что внутри сильфона 28 всегда поддерживается такое же давление, как и на поверхности жидкости в резервуаре. Если в этом баке есть бензин, то бензин. пар заполнит камеру и внутреннюю часть сильфона. Обнаружено, что часть бензина имеет тенденцию конденсироваться в отверстии втулки 40 вокруг стержня 36, где он оказывает полезное демпфирующее действие на движения стержня, противодействуя вибрации или любому резкому движению из-за удара, обеспечивая при этом пренебрежимо малое снижение давления. сопротивление устойчивому движению в ответ на изменение давления в камере 26 из-за изменения напора жидкости в резервуаре. 14 82 46 84 , 28 . , . . 40 36 , 26 . Желательно предусмотреть средства, с помощью которых выдается дополнительная индикация или предупреждение при достижении заданного нижнего предела давления, что может соответствовать почти пустому резервуару. , . Для этой цели предусмотрены два отдельных контакта 86, по одному с каждой стороны пластины 56 рядом с внешним концом этой пластины. 86 56 . Эти контакты соединены с двумя клеммами 88, к которым подключены провода, ведущие к контрольной лампе, звонку и т.п. Следует понимать, что когда сильфон сжимается под высоким давлением и металл полосы 44 изгибается вниз, левый конец этой полосы поднимается и выходит из контактов 86, но когда давление падает и полоса 44 выпрямляется. его конец замыкает эти контакты при некотором заданном давлении или уровне жидкости, тем самым управляя сигналом. На чертежах эти контакты показаны в таком положении, что они перемыкаются, когда полоса почти прямая, но, конечно, будет очевидно, что их можно разместить ближе к центру полоски, чтобы перекрыть их, когда еще есть значительная разница давлений, например, когда уровень жидкости падает до четверти максимального значения. Контакты 86 соединены с клеммами 88 посредством податливых пружинных соединений, чтобы обеспечить возможность регулировки формованного элемента 52, как описано ранее. 88 , . 44 , 86, 44 . , , - . 86 88 52 . В показанном устройстве полоса 44 является прямой, когда давление в камере 26 равно давлению внутри сильфона, а поверхности сопротивления 54 и металлической пластины или опорного элемента 56 являются выпуклыми. Очевидно, что при желании эти последние упомянутые поверхности могут быть плоскими, при этом металлической полосе придается соответствующая начальная кривизна. В любом случае сопротивление и опорный элемент имеют одинаковую форму и симметрично расположены на противоположных сторонах средней точки металлической полосы, так что эта металлическая полоса изгибается одинаково с обеих сторон и штифт 57 не имеет тенденции к наклону. и заклинило его направляющее отверстие. 44 26 , 54 56 . , . , 57 . Гибкая металлическая полоса не только катится по сопротивлению, но и в незначительной степени скользит по нему. Это скользящее или трущее действие выгодно тем, что оно способствует поддержанию чистоты контактных поверхностей. , , . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 03:31:45
: GB549468A-">
: :
549469-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549469A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования фильтр-прессов или относящиеся к ним (сообщение от АДОЛЬФА АНРИ ВОДЕНА, забота гг. - ( , . Холл, Женева, Ланглуа, Инженеры, Порт-Луи, Маврикий, британский подданный). , , , , , , ). Я, ЛУИ ГЮСТАВ АДАМС, британский подданный, проживающий по адресу: Кортхоуп-роуд, 3, Уимблдон, Лондон, Юго-Западная 19, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования фильтр-прессов или относится к ним и обеспечивает конструкцию, посредством которой обеспечивается адекватное фильтрующее устройство без. использование фильтрующих тканей или тканей, которые можно регулировать и которые позволяют избежать попадания, промывки и пропаривания мелких частиц через внешние полые выступы и, таким образом, избежать соединения манжет или прокладок, и, более того, конструкция настоящего изобретения обеспечивает адекватные соединения без использование отдельного соединительного материала. , , , 3, , , , ..19, , : , . , , , . Обычные пластинчатые и рамные фильтр-прессы состоят из сплошных пластин с рифлеными, гофрированными или иными неплоскими поверхностями, расположенных попеременно между рамами, причем фильтровальные ткани чередуются между пластинами и рамами в каждом соединении. , , . Функция фильтровальных полотен была двоякой: они обеспечивали фильтрующую среду между полыми рамами и пластинами, а также образовывали соединения или прокладки между внешними обработанными поверхностями рамок и пластин. Рамы и пластины опираются на две боковые перекладины, соединяющие неподвижную торцевую пластину и переднюю штангу, на которой установлен центральный упорный винт, с помощью которого пластины и рамки плотно сжимаются друг с другом. -: . . В этом удобном типе пластинчатого и рамного фильтр-пресса загрузка, промывка и пропаривание фильтр-пресса осуществляются через газоходы, выполненные в выступающих выступах, с внешней стороны пластин и рам и имеющие каналы, ведущие к образованным камерам или пространствам. полые рамы между пластинами по обе стороны от них; Хомуты или прокладки используются для образования соединений между выступами на всех рамах, чтобы сделать дымоходы герметичными. - , - , , ; . В соответствии с настоящим изобретением фильтр-пресс содержит одну или несколько фильтрующих рам, зажатых между торцевыми пластинами и имеющих ряд планок, наложенных друг на друга, или пакет, скрепленный вместе, или каждую раму так, чтобы обеспечить краевую фильтрацию, причем упомянутые планки каждое из которых выполнено с совмещенным отверстием или отверстиями в нем таким образом, что, когда пластины находятся в нужном положении, дымоход или дымоходы образуются через одну или каждую насадочную планку для прохождения фильтрата, упомянутой или каждой рамы формируется с соответствующим взаимодействующим каналом, ведущим к выпускному трубопроводу для фильтратора. , - , , - , , , , , . Предпочтительно планки выполнены с выступающим язычком на каждом конце, а упомянутая или каждая рама образована на каждой из пары противоположных сторон с канавкой для приема и расположения указанных язычков на месте. , , , , . Особенность изобретения состоит в том, что ламели уменьшаются по толщине от центральной оси к краям, обеспечивая фильтрующие каналы уменьшающейся ширины. . Предпочтительно указанная или каждая рама скреплена одним или несколькими зажимными болтами, проходящими через нее и входящим в зацепление с жесткой неперфорированной планкой, опирающейся на пакет перфорированных планок, тем самым обеспечивая регулируемое зажимное давление, оказываемое на указанные планки. , , @@ . Следует понимать, что фильтр-пресс, сконструированный в соответствии с изобретением, можно легче собрать, чем обычные пластинчатые и рамные фильтр-прессы, и, кроме того, можно избежать трудностей и затрат, связанных с использованием фильтровальных тканей. , , . Ниже приводится описание одной конструкции фильтр-пресса в соответствии с настоящим изобретением. Фильтр-пресс описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку. - . 1 . На фиг.2 - вид с торца в направлении 2-2 фиг.1, на фиг.3 - разрез левой части фильтр-пресса, взятый примерно вдоль его центральной оси; Фигура 4 представляет собой вид сбоку, показывающий фильтрующую рамку с установленными планками, Фигура 5 представляет собой отдельный вид в разрезе фильтрующей рамы Фигуры 14, вид сверху, Фигура 6 представляет собой вид планки сверху, Фигура 7 представляет собой вид сбоку. вид полой пространственной рамы, а рисунок - вертикальный разрез по линии 8-8 рисунка. Плиточный фильтрующий каркас состоит из полого пламени с вертикальными канавками по бокам и каналом внизу с каналом , ведущим к петух Х. 2 2-2 1, 3 - - ; 4 , 5 14 , 6 , 7 8-8 . Большое количество наложенных друг на друга тонких металлических планок, которые я соответствующим образом срезал на концах, чтобы сформировать язычки для зацепления с вертикальными канавками , упакованы в раме между двумя жесткими планками и . . В планках и в нижней жесткой планке просверлено несколько отверстий , все по одному и тому же шаблону, так что при сборке планок в раме образуется соответствующее количество вертикальных дымоходов со свинцом внизу. канал Ф. , , . Планки могут быть плоскими, гофрированными или рифлеными, а их поверхности гладкими, шероховатыми, рубчатыми, зубчатыми или коваными, в зависимости от природы фильтруемого раствора или осадка и требуемой степени фильтрации. , , , , , , . Ширина и толщина планок, а также диаметр и количество отверстий , образующих дымоходы , зависят от природы фильтруемой жидкости или осадка и требуемой степени фильтрации. , . Толщина планок в любом пакете может увеличиваться по направлению от внешней стороны пакета к центральным газоходам , чтобы способствовать фильтрации через удаляемые твердые вещества. , . Верхняя жесткая планка цельная, без отверстий . Ряд упорных винтов , расположенных в верхнем ребре фильтрующей рамы , воздействуют на верхнюю планку К и служат для прижатия верхней планки Х, тонких планок и нижняя планка прилегает друг к другу и к торцам нижнего канала . Степень затяжки упорных винтов зависит от природы фильтруемого раствора или осадка и требуемой степени фильтрации. При затягивании планок в фильтрующих рамах над планками образуются пустоты О, обеспечивающие сообщение между последовательными полыми дистанционирующими рамками Р, расположенными поочередно с фильтрующими рамками и поэтому не требующими боковых подводящих дымоходов и соединения в наружных проушинах, как обычно в пластинчатых и рамных фильтр-прессах, с использованием фильтровальной ткани. , . , , . . , , , , , - . Загрузка пресса осуществляется через входное отверстие , выполненное в неподвижной торцевой пластине А и ведущее в пустоты О. . Пропаривание или промывка осуществляются через аналогично сконструированное входное отверстие в неподвижной пластине А, ведущее в пустоты О. , . В вертикальных сторонах нижнего канала в фильтрующих рамах предусмотрены отверстия , соответствующие аналогичным отверстиям Т в нижних ребрах полых дистанционных рамок , так что при сжатии комплектов рамок центральными упорный винт , образуются дымоходы . Эти дымоходы расположены так, чтобы соответствовать портам на неподвижной пластине А для промывки или пропаривания пресса, когда это необходимо. В неподвижной пластине А предусмотрен воздушный кран М для вытеснения воздуха из пустого пространства О, когда это необходимо. , , , . . . По торцам шпангоутов по всему периметру выполнены соответствующие канавки и . когда рамы соединяются и затягиваются упорным винтом , образуются каналы , которые собирают любую прозрачную жидкость, просачивающуюся изнутри пресса между обработанными поверхностями, и передают ее в желоб для фильтрата . Просверленные соответствующим образом отверстия служат тем же самым Предназначен для просачивания прозрачной жидкости мимо упорных винтов или их корпусов и слива ее в каналы . . , . . Планки. показаны горизонтальными и в прямоугольных фильтрующих рамах , но следует понимать, что они могут быть расположены вертикально или под любым углом, в фильтрующих рамах или любой другой подходящей форме, чтобы соответствовать любым особым условиям или требованиям. . , , , . Кроме того, следует понимать, что вместо прессов типа «Плита и рама», как показано на прилагаемых чертежах, они могут быть изготовлены без полых дистанционных рам Р, а простого типа «Плита», в котором буровые камеры создаются в самих фильтрующих кадрах. " , , " " . Ниже приводится описание работы фильтр-пресса, описанного выше. - . Жидкость или шлам, подлежащий фильтрации, поступает в в неподвижную пластину и, проходя через пустоты , заполняет полые промежуточные рамы . Верхняя щель является сплошной, а нижняя пластина прижимается к краям канала. Ф. , . , . жидкость может достигать вертикальных дымоходов , только тонкими струями через зазор между наложенными друг на друга планками , причем зазоры регулируются до или во время фактической работы с помощью упорных винтов , чтобы удерживать твердые частицы, которые желательны. удалять; фильтрат стекает из вертикальных газоходов в отводящие каналы и удаляется через краны . , , , , ; . Затем через впускные отверстия и в неподвижной пластине А осуществляют промывку и пропаривание лепешек в любой последовательности, которая может оказаться наиболее эффективной. , . в качестве указания указано следующее: Когда полые промежуточные рамы заполнены твердыми веществами, впускное отверстие для жидкости закрывается, и через впускное отверстие подается пар, чтобы очистить пустоты от всей жидкости. Затем впускное отверстие закрывается, выпускные краны закрываются, воздушный кран открывается и вода под давлением или пар подается на входное отверстие , омывая лепешки в направлении противотока. Затем входное отверстие и воздушный кран закрываются, выпускные краны открываются, и лепешки пропариваются через входное отверстие . : , . , , , , . , , . Затем пресс открывают для извлечения лепешек обычным способом. . Когда это будет сделано, пресс закрывают, упорные винты ослабляют, пресс промывают и пропаривают, если необходимо очистить пакеты планок до тех пор, пока камни не начнут выделять прозрачные сточные воды. Затем закрывается, и упорные винты снова затягиваются. Пресс готов к дальнейшему использованию. , , . . . Конструкция настоящего изобретения имеет множество преимуществ, среди которых можно упомянуть простоту ее конструкции, дешевизну первоначальной стоимости, отсутствие дорогих фильтрующих полотен или тканей и соединительных материалов, ее дешевое обслуживание и простоту эксплуатации в сочетании с эффективным фильтрацию, которую можно регулировать во время фактической операции фильтрации, если это окажется необходимым, и более эффективную противоточную промывку осадка на фильтре, чем это было возможно до сих пор. , , , , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения (как сообщил мне мой иностранный корреспондент) и каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что я заявляю: 1. Фильтр-пресс, содержащий одну или несколько фильтрующих рам, зажатых между торцевыми пластинами и имеющих несколько планок, наложенных друг на друга в пакете, скрепленном в нем так, чтобы обеспечить краевую фильтрацию, причем каждая из упомянутых планок образована с соответствующим отверстием или отверстиями в нем. таким образом, что, когда ламели находятся в нужном положении, дымоход или дымоходы формируются через пакет решеток или каждый из них для прохождения фильтрата, при этом указанная или каждая рама формируется с соответствующим взаимодействующим воздуховодом, ведущим к выпускной трубопровод для фильтрата. - ( ) , : 1. - , , , , , , , . 2.
Фильтр-пресс по п. 1, в котором пластины образованы с выступающим язычком на каждом конце и в котором указанная или каждая рама образована на каждой из пары противоположных сторон с канавкой для приема и размещения указанных шпонок. на позиции. - 1 , , , , . 3.
Фильтр-пресс по п.1 или 2, в котором толщина пластин уменьшается в направлении от центральной оси к краям для создания фильтрующих каналов уменьшающейся ширины. - 1 2 . 4.
Фильтр-пресс по любому из предыдущих пунктов, в котором указанная или каждая рама снабжена одним или несколькими зажимными болтами, проходящими через нее и входящим в зацепление с жесткой неперфорированной планкой, опирающейся на пакет перфорированных планок, тем самым оказывая оказываемое зажимное давление. на упомянутых планках регулируемые. - , , , . 5.
Фильтр-пресс по любому из предшествующих пунктов, в котором используется несколько фильтрующих рам, при этом промежуточные рамы вставлены, альтернативно с вышеупомянутыми фильтрующими рамами, между концевыми пластинами, чтобы обеспечить свободное пространство для жидкости, подвергающейся фильтрации. - , , - . 6.
Фильтр-пресс по п. 5, в котором рамы имеют канавки вокруг контактных поверхностей для улавливания любого фильтрата, просачивающегося между рамами, и отвода его. - 5 . 7.
Фильтр-пресс по любому из предшествующих пунктов, в котором концевая пластина снабжена проходом или проходящими через нее проходами для прохождения фильтруемой жидкости, промывочной жидкости или пара для целей очистки. - - , - . 8.
Фильтр-пресс по существу такой, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. - . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 03:31:47
: GB549469A-">
: :
549470-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549470A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 11 августа 1941 г. № 10207/41. : 11, 1941 10207/41. 549, 470 -, 549470:_ $ Полная спецификация слева: 10 августа 1942 г. 549, 470 -, 549470:_ $ : 10, 1942. Полная спецификация принята: 23 ноября 1942 г. : 23, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в устройствах электрической защиты ', ; - -- , британская компания, зарегистрированная в Краун-Рауз, Олдвич, Лондон: 2, Джосер АЙРОНАЛД МОРТЛОК, 55 лет, Доннингтон-Роуд, Кентон, в графстве Миддлсекс, КЕННЕТ ДЖЕЙМС РОУКЛИФ ЭВИКИНСОН, 16 лет, Вернон-Роуд, и ГЕОФ Фн ЭЙ УИМЛИАМ К. Эн Тьен, из «Бичкрофт», Лонг Итчингтон, оба из Регби, в графстве Уорик все британские подданные настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к электрическим защитным устройствам, применимым к электрическим распределительным устройствам с металлической оболочкой, и его целью является обеспечение простой формы защиты. для индикации или срабатывания в ответ на ухудшение изоляции оборудования. ', ; - -- , , , ,: 2, , 55, , , , , 16, , , " ", , , , , : - '. Индикация и/или срабатывание в ответ на ухудшение изоляции участка изолированного проводника в металлической оболочке, например шины с металлическим покрытием, согласно изобретению осуществляют путем изоляции от земли металлических оболочек двух секциях проводника и используя емкости, образуемые при этом секциями проводника и черепичной оболочкой, для образования двух соседних плеч нормально (т. е. когда изоляция прочная) сбалансированного моста, к эквипотенциальным точкам которого подключен (прямо или косвенно) Устройство детектирования, реагирующее на напряжение . Когда изоляция, связанная с тем или иным участком проводника, ухудшается, баланс моста нарушается, и в нормально эквипотенциальных точках появляется повторное напряжение. Это напряжение затем вызывает срабатывание детектирующего устройства, в результате чего появляется индикация. Это может произойти до того, как изоляция ухудшится до степени, необходимой для работы защитных средств, которые применялись до сих пор. , / , , -, , , ( ) - ( , , / - , . Остальные плечи моста могут состоять из сопротивлений, соединенных между оболочками двух секций и общим заземляющим разъемом, тогда точками соединения этих сопротивлений будут нормальные эквипотенциальные точки, между которыми подключен детектор. 55 к двум оболочкам регулировкой значений двух сопротивлений мост можно легко привести в нормальное сбалансированное состояние. При использовании многофазной схемы оболочки 60, связанные с каждой секцией многофазных проводников, соединяются вместе и балансировочное сопротивление - так, чтобы каждое сопротивление пропускало остаточный ток изоляции секции 65. На такую защитную систему не будут влиять любые изменения напряжения или дисбаланс между фазами устройства, и каждая фаза будет обеспечена своей индивидуальной защитой 70 В альтернативной конструкции, применимой к многофазной шине, остальные плечи моста состоят из противоположных полуобмоток первичной обмотки трансформатора, центральный отвод 75 которого заземлен, а вторичная обмотка соединена между собой через ее выводы. Детектор. Таким образом, в этой схеме детектор подключается косвенно через обычно эквипотенциальные точки моста 80. Затем на вторичной обмотке индуцируется напряжение, пропорциональное разнице токов в двух половинах первичной обмотки. , 1/- 55 , 60 ,- 65 , 70 -, , 75 , 80 . В этом случае может возникнуть желание компенсировать любой первоначальный недостаток баланса в первичном выведении путем инъекции. 85 . во вторичную обмотку подается ток той же величины, но противоположный по фазе, который появляется в первичной обмотке. Это можно осуществить следующим образом, предполагая, что проводник представляет собой один из трехфазных проводников, образующих часть механизма. Трансформатор, имеющий трехфазную первичную обмотку 95, соединенную с проводниками, снабжен трансформатором, имеющим шестифазную вторичную обмотку звезды, фазовые обмотки которого соединены с равноудаленными точками на тороидальном сопротивлении или потенциометре 100, расположенном на подвижном элементе. Плечо Плечо теперь подключено к одному концу вторичной обмотки балансного трансформатора, в то время как другой вывод упомянутого вторичного обмотки ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО 549,470 мкг подключен через конденсатор к нейтральной точке 6-фазной вторичной обмотки. Затем ток нейтрального изоляции регулируется путем изменения емкости этого конденсатора, а фаза регулируется путем изменения положения рычага потенциометра. , 90 ; 3- , 3- 95 6- , 100 , 549,470 6- , . Датировано 8 августа 1941 года. 8th , 1941. , , Олдвич, Лондон, 2, агент по работе с заявителями. , , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах электрической защиты Мы, - , британская компания с зарегистрированным офисом по адресу , , , ' , 5 , , в граф Миддлсекс, КЕННЕТ 1 ДЖЕЙМС РИА И ВКЛИФИ УИЛ 1 КИНСОН, 16 лет, Вернон Роуд, ГЕОР ТРБИ УИЛЬЯМ КАРТЕР, из «Бикл Крофт», Лонг Итчингтон, оба из Рагба / в графстве Уорик, все субъекты 3 , настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности, подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , , , ' , 5 , , , 1 & 1 , 16, , , " ", , / , 3 , , 1 :- Настоящее изобретение относится к электрическим защитным устройствам, применимым к электрораспределительным устройствам с металлическим покрытием, и его цель - обеспечить простую форму защиты, которая будет указывать или действовать в ответ на ухудшение изоляции. 3) диэлектрический материал, помещенный между электрическим проводником с высоким потенциалом и металлическая оболочка или оболочка, покрывающая проводник. В Спецификациях № 346,061 было предложено, чтобы относительные значения изоляции двух секций изолированного проводника в металлической оболочке, например, соединительной оболочки кабеля с ударным напряжением, можно сравнивать с изоляцией от земли : 3) 346,061 , , : друг от друга металлические оболочки : : используя емкости, образуемые при этом проводниками и оболочками, чтобы образовать два соседних плеча нормального (т. е. когда изоляция прочная) , античного моста, через эквипотенциальные точки которого либо напрямую, либо косвенно подключено детектирующее устройство, реагирующее на напряжение. изоляция, связанная с той или иной оболочкой, нарушается, баланс моста нарушается, и результирующее напряжение появляется на обычно эквипотенциальной точке. Это напряжение затем вызывает срабатывание детекторного устройства, посредством которого выдается индикация, и/или срабатывание Реле защиты срабатывает в ответ на ожидаемый пробой изоляции. Это может произойти до того, как изоляция ухудшится до степени, необходимой для работы защитных средств, используемых до сих пор 60 лет. (. ) , , ' , , / 60 . Остальные плечи моста могут 2 состоять из сопротивлений, соединенных 3 между оболочками и общим заземляющим разъемом, обычно эквипотенциальные 65 лити точки, между которыми соединена катушка детектора, будут тогда точками соединения этих Сопротивления двух оболочек. Путем регулировки значений двух сопротивлений мост можно легко привести в нормальное сбалансированное состояние, т. е. этот принцип может быть применен для защиты многофазной шинной системы. , разделив оболочки шин на секции, изолированные от земли и под углом 75° друг к другу, и используя емкость между оболочками, окружающими одну секцию многофазных проводников, в качестве уплотнителя, который используется в нормально сбалансированном мосте. цепь с аналогичным конденсатором 80, состоящим из емкости между шейтами, окружающими другую. 2, 3, , 65 connec1 , , 70 - - , - ' , 75 , 80 . в секции, так что при ухудшении изоляции изоляции срабатывает защитное реле, подключенное к нормально эквипотенциальным точкам 85 моста, для изоляции поврежденного участка. Такая защитная система не будет подвергаться воздействию какого-либо напряжения. . , 85 . : изменение или дисбаланс между фазами передачи, и каждая фаза будет обеспечена 91) индивидуальной защитой. : , 91) . Однако в такой схеме может оказаться желательным компенсировать любой первоначальный недостаток баланса, возникающий в результате разницы в емкости нескольких конденсаторов, и цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить такой желаемый результат или получить его. , , ' 95 , . Защитное устройство для многофазных шин с металлическим покрытием, имеющих секционированные 100 или 100 металлических оболочек согласно изобретению, включает средства для соединения между собой металлических оболочек, закрывающих фазные проводники одной секции шин, средства для соединения металлических оболочек 10 л, покрывающих фазные проводники другой секции шин, первичный трансформатор с отводом по центру, обмотка À на , центральный отвод которого соединен с землей, имеет (соединения между каждым концом 110 обмотки) и одно из средств соединения ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО / 549 470 А, индуктивность вторичной обмотки, связанная с первичной обмоткой, означает подачу во вторичную обмотку напряжения такого, что остаточный ток 6 во вторичной обмотке от первичной обмотки РВ при нормальном состоянии диэлектрического разделителя шина-1 из металлических оболочек нейтрализуется защитным средством, подключаемым параллельно вторичной обмотке и реагирующим на появление напряжения на этой обмотке в виде пламени; - - 100 :) -, 10 -, Àwinding , ( 110 / 549,470 , , 6 - ; . ухудшение диэлектрика. . Чтобы это изобретение было понятно понятным, теперь будет сделана ссылка на прилагаемые схематические изображения, в которых фиг. 1 представляет собой поясняющую диаграмму, показывающую основу, на которой лежит теория изобретения. Рис. 2 представляет собой аналогичную пояснительную диаграмму, примененную к многофазные системы; Фиг.4 представляет собой схему устройства согласно изобретению, в которой предусмотрена первоначальная балансировка короткой цепи; фиг.4 показывает детальную схему: , 1 ' 2 ; ( ; 4 { : Ссылаясь сначала на рисунок 1, мы обозначили позицией 10 электрический проводник высокого напряжения, который может составлять часть системы шин металлического устройства. 831 Проводник 10 заключен в металлическую оболочку 11, а оболочка из плиток изолирована от проводника воздух или другие подходящие источники воздуха. 1, 10 - - ' 831 10 11, . Оболочка 11 показана в разрезе, обозначены соседние секции 12. Эти секции изолированы друг от друга изоляцией, обозначенной графически цифрой 14. 11 , 12, ' 14. емкость, существующая между ш 1 и проводником, обозначается конденсаторами 15, 16. Металлическая оболочка соответствующим образом изолир
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549468A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования устройств с электрическим приводом для индикации давления жидкости, уровней жидкости и других физических величин. Мы, Г.Б. , британская компания, и , британский подданный, оба проживают по адресу: 142, , , .1, настоящим заявляют, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к устройствам с электрическим приводом для индикация физических величин, таких как давление жидкости, уровень жидкости или движение любого элемента, индикация которого должна обеспечиваться на расстоянии. , , .. , , , , 142, , , .1, : , , . Устройство согласно изобретению относится к тому типу, в котором подвижный контактный элемент контактирует с потенциометром, дающим переменное напряжение в зависимости от точки контакта, при этом показывающее устройство на расстоянии, действующее по принципу вольтметра, дает показания, соответствующие положение элемента, приводящего в действие контакт потенциометра. - . Согласно настоящему изобретению контактный элемент состоит из тонкой металлической полоски, которая постоянно находится в контакте с потенциометром и изгибается подвижным элементом устройства так, что ее точка контакта с потенциометром меняется в зависимости от положения подвижного элемента. член. Придавая соответствующую форму поверхности потенциометра и выбирая прочность и гибкость металлической полосы, можно добиться того, чтобы взаимосвязь поперечного перемещения металлической полосы с результирующим изменением напряжения находилась в соответствии с любым желаемым законом, обеспечивающим равномерность или изменение напряжения. скорости изменения напряжения для соответствующих пропорций движения. Потенциометр может иметь форму катушки из лакированной резистивной проволоки, намотанной на каркас из изоляционного материала, такого как искусственная смола, причем каркас имеет такую форму, чтобы иметь ребристую или сравнительно узкую контактную поверхность, по которой движется гибкая металлическая полоса. Лак, конечно, удаляется с проволоки по ее поверхности, чтобы обнажить ее для металлического контакта с полосой. . . , . . Гибкая металлическая полоса предпочтительно является прямой в начале и постепенно сгибается подвижным элементом, при этом концы полосы; бесплатно. Если поверхность потенциометра изогнута соответствующим образом, то, когда полоска изгибается до более резкой кривизны, она создает контакт качения, перемещающийся от одного конца потенциометра к другому. Катушку потенциометра удобно расположить на одном плече фасонной поверхности или отливки, идущей в обоих направлениях от середины металлической полосы, в этой точке к полосе прикладывается движение. Тогда другое плечо формованной поверхности или формованного элемента может иметь форму, аналогичную той, на которой установлен потенциометр, и может иметь проводящую пластину на нем, с которой металлическая полоса осуществляет качение точно так же, как она соприкасается с потенциометр. , ; . , . - - , . , . . Проводящая пластина может тогда образовывать один вывод цепи через гибкую металлическую полоску и потенциометр. . Затем полоса будет изгибаться до одинаковой кривизны с каждой стороны от ее средней точки, поскольку она все больше и больше сгибается под действием движущегося элемента. - . Перемещение может быть приложено к гибкой полоске с помощью механических средств, таких как рычаг или винт, приводимых в действие частью, движения которой должны быть обозначены, или оно может быть приложено, например, с помощью штока, прикрепленного к расширяющейся камере манометра, если Индикация должна быть дана в соответствии с изменяющимся состоянием давления. , . Одним из применений изобретения является использование в индикаторе давления для отображения давления жидкости, например давления, при котором топливо должно подаваться в двигатель или печь, или давления, при котором циркулирует смазочное масло, или для реагирования на перепад давления, например падение давления на клапане, расходомере Вентури и т.п. , , . Другое применение связано с самолетами, автомобилями и т. д. для индикации уровня топлива и масла в баках и т. д. Давление жидкости, возникающее из-за напора жидкости в резервуаре, может воздействовать на диафрагму или сильфонную камеру, придавая необходимое движение гибкой полосе. , : . . В одном удобном устройстве, подходящем для демонстрации рычага с бензином, маслом или другой жидкостью в баке, конструкция устройства следующая: предусмотрена металлическая камера. со средствами для клепания или крепления болтами с помощью фланца над отверстием в днище резервуара. Камера содержит один или несколько сильфонных элементов, которые расширяются или сжимаются в зависимости от давления жидкости, действующей на них, и движения расширения или сжатия которых передаются гибкой металлической полосе. Сильфонный элемент может находиться в отсеке, который проходит в отверстие в стенке резервуара и может быть закрыт куполообразной пластиной с перфорациями на разных уровнях, что обеспечит затопление отсека, содержащего сильфонный элемент. жидкость и чтобы весь захваченный воздух мог свободно выходить, насколько это возможно. Стержень, прикрепленный к одной стенке подвижного сильфонного элемента, проходит через гнездо в другой стенке в следующий отсек и несет на себе колпачок из изоляционного материала, который опирается на среднюю точку гибкой металлической полосы в этом отсеке. , : . . - , . - , - - . - - . Пресс-форма, несущая потенциометр и проводящую пластину, также находится в этом отсеке, который окружен подходящим вездеходом, который может быть изготовлен из искусственной смолы или чего-либо подобного. Этот отсек соединен патрубком и трубкой с точкой, прилегающей к верхней части резервуара, так что он всегда подвергается давлению паров и газов, существующему на поверхности жидкости в танли. Если в баке находится бензин, пары бензина заполнят отсек, содержащий гибкую полоску и потенциометр, и пройдут через гнездо, через которое шток перемещается во внутреннюю часть сильфона. Обнаружено, что часть бензина имеет тенденцию конденсироваться в этом гнезде вокруг штока, который проходит через него, и оказывать полезное демпфирующее действие на движения штока, что препятствует вибрации или любому резкому движению из-за удара, оказывая при этом незначительное сопротивление. к устойчивому движению в ответ на изменение давления из-за изменения напора жидкости в резервуаре. Удобным материалом для изготовления гибкой металлической полосы является фосфористая бронза, подвергнутая термообработке для придания ей необходимой упругости. . . , -. , . -- - . Было обнаружено, что полоска шириной около полдюйма, длиной около двух дюймов и толщиной около шести тысячных дюйма обладает необходимой упругостью и обеспечивает эффективный контакт для поставленной цели. , , - . Аппарат может быть снабжен литой крышкой, в которую выведен кабель для внешних электрических соединений. Кабель должен иметь два или более вывода для подачи тока на потенциометр либо от батареи, либо от другого источника, если используется постоянный ток, либо от источника переменного тока, если это предпочтительно, в то время как другой проводник кабеля подключается к терминал проводящей пластины, к которому прилегает одно плечо гибкой металлической полосы, а другое плечо катится по поверхности потенциометра. . , , , , . В такое устройство можно включить дополнительную индикацию, такую как предупреждение о достижении состояния низкого давления, которое может соответствовать почти пустому баку, или, если устройство используется, например, для отображения давления масла, оно может соответствовать состояние опасно низкого давления в системе. Для этой цели предусмотрены два отдельных контакта рядом с концом полосы, опирающимся на токопроводящую пластину. Конец гибкой металлической полосы, когда она по существу плоская и свободна от давления, оказываемого на нее стержнем, образует соединение между этими двумя контактами, которые могут находиться в цепи, включающей, например, сигнальную лампу, которая загорается, когда контакты связанный. Действительно, давления достаточно, чтобы согнуть полоску и немного отодвинуть ее от нулевого показания, ее свободный конец отходит от двух контактов в цепи предупреждения, и эти контакты снова подключаются только при падении давления. практически до нуля снова. , . . , , . - , , . Если предупреждение должно выдаваться при некотором давлении, отличном от нуля, конечно, контакты можно расположить в положении, соответствующем любому требуемому давлению. . Устройство аналогичного типа можно использовать для индикации давления в системе подачи масла или топлива, например, когда жидкость под давлением имеет доступ к камере, содержащей сильфон. , -. Благодаря легкости движущихся частей, которые включают в себя, по существу, стержень сильфона с изолирующим колпачком и гибкую металлическую полосу, инерция механизма очень мала, поэтому устройство можно установить, например, безопасно. на основании с двигателем, без риска того, что вибрация повлияет на показания. Инерция механизма также поддерживается небольшой за счет предотвращения увеличения движения или движения промежуточного вала и рычага, что характерно для многих подобных типов устройств. Небольшого внутреннего демпфирования в системе достаточно, чтобы предотвратить вибрацию, при этом оставляя гибкую металлическую полосу свободной для перемещения с минимальным механическим сопротивлением во всем ее диапазоне. Там, где должны быть указаны сравнительно высокие давления, может оказаться ненужным поддерживать постоянное давление внутри сильфона, и он может, например, подвергаться воздействию атмосферы, но для большинства целей желательно соединить внутреннюю камеру устройства. который сообщается с внутренней частью сильфона с камерой постоянного давления, давление в которой не будет меняться при изменении атмосферного давления или других условий. , - , , , , . , , . . , , , . Компенсация изменений температуры может быть достигнута за счет выбора материалов, с одной стороны, и кривизны, придаваемой отливке, на которой установлен потенциометр, с другой стороны. Устройство согласно изобретению может быть выполнено так, чтобы постоянно реагировать на очень небольшие изменения давления, например, возникающие в результате изменений уровней жидкости, из-за отсутствия увеличения движения и нормального контакта щетки, а также из-за того, что сопротивление гибкая полоса на изгиб может быть ограничена ее толщиной. , . , , . Чтобы показания были точными, желательно, чтобы гибкая металлическая полоска изначально была отрегулирована в правильное положение. Для этой цели удобно прикрепить центр полосы к изолятору на опоре, которая прилегает к нему, в то время как карниз, на котором установлен потенциометр, устанавливается с возможностью регулировки углового положения и высоты относительно гибкой ленты. Для этой цели молдинг можно поддерживать тремя винтами по обе стороны от центральной плоскости, так что средний винт с каждой стороны можно регулировать для наклона молдинга вбок и для регулировки его высоты, в то время как другие винты с каждой стороны будут наклонять молдинг. формование в продольном направлении. Для этой цели, конечно, может быть предусмотрен любой другой удобный способ установки и регулировки. . , . . . Хотя устройство было описано главным образом в форме, в которой изгиб металлической полосы зависит от расширения или сжатия сильфонного элемента, следует понимать, что любой другой подвижный элемент может быть выполнен с возможностью воздействия на металлическую полосу для обеспечения аналогичное указание. Если металлическая полоса сгибается с помощью движущегося элемента, такого как поплавок в резервуаре или какой-либо механической детали, движения которой должны быть обозначены, это можно сделать с помощью подходящего расположения рычагов или винтовых элементов, которые изменят изгиб полосы. в зависимости от положения подвижного элемента. Обычно требуется существенное уменьшение движения с использованием рычага, клина или винта. , . , . , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств с электрическим приводом для индикации давления жидкости, уровней жидкости и других физических величин. Мы, Г.Б. , британская компания, и , британский подданный, оба проживают по адресу: 142, , , .1, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, как В частности, описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к устройству с электрическим приводом для индикации физических величин, таких как давление жидкости, уровни жидкости или движение любого элемента, индикация которого должна обеспечиваться на расстоянии. Устройство согласно изобретению относится к типу, который включает в себя делитель потенциала, имеющий подвижный контактный элемент, контактирующий с сопротивлением, дающим переменное напряжение в зависимости от положения точки контакта, при этом показывающее устройство на расстоянии работает по принципу Вольтметр дает показания, соответствующие положению органа, приводящего в действие подвижный контакт. , , .. , , , , 142, , , .1, , : , , . - . Согласно настоящему изобретению контактный элемент состоит из тонкой металлической полосы, непрерывно контактирующей с сопротивлением и соединенной с подвижным элементом устройства в точке, промежуточной между ее концами, причем оба конца свободны, при этом положение ее точки соприкосновения -- - с сопротивлением меняется в зависимости от положения подвижного элемента. Придавая соответствующую форму поверхности сопротивления и выбирая прочность и гибкость металлической полосы, можно добиться того, чтобы соотношение хода подвижного элемента, траектория которого поперечна длине металлической полосы, результирующее изменение напряжения должно соответствовать любому желаемому закону, обеспечивающему равномерную или различную скорость изменения напряжения для соответствующих пропорций движения. Сопротивление может быть в виде катушки из лакированной резистивной проволоки, намотанной на каркас из изоляционного материала, такого как искусственная смола, при этом каркас имеет такую форму, чтобы иметь ребристую или сравнительно узкую контактную поверхность, по которой движется гибкая металлическая полоса. , , -- - . , , . , . Лак, конечно, удаляется с проволоки по ее поверхности, чтобы обнажить ее для металлического контакта с полосой. Гибкая металлическая полоса предпочтительно является прямой в начале и постепенно изгибается подвижным элементом, который удобно соединен с полосой в ее средней точке и который перемещается в направлении, перпендикулярном полосе. Если поверхность сопротивления соответствующим образом изогнута, то по мере постепенного изгиба полоса катится вдоль сопротивления, вступая с ним в контакт в точке, которая движется от одного конца сопротивления к другому. Удобно расположить сопротивление на одном плече фасонной поверхности или фасонного элемента, идущего в обоих направлениях от средней точки металлической полосы, в которой к полосе прикладывается движение. . , , . , , . , . Тогда другое плечо фасонной поверхности или формованного элемента может иметь форму, подобную той, которая оказывает сопротивление, и может иметь проводящую пластину на ней, с которой металлическая полоса вступает в контакт качения точно так же, как она вступает в контакт с поверхностью. сопротивление. Проводящая пластина может тогда образовывать одну клемму цепи через гибкую металлическую полоску и сопротивление. Затем полоса будет изгибаться с одинаковой кривизной с каждой стороны от ее средней точки, поскольку она все больше и больше сгибается под действием движущегося элемента. , . . . Перемещение может быть приложено к гибкой полоске с помощью механических средств, таких как рычаг или винт, приводимых в действие частью, движения которой должны быть обозначены, или оно может быть приложено, например, с помощью штока, прикрепленного к расширяющейся камере манометра. если индикация должна быть дана в соответствии с условиями изменяющегося давления. , . Ссылаясь на прилагаемые чертежи: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе по линии - на фиг. 3 устройства согласно настоящему изобретению, реагирующего на уровень жидкости в резервуаре; Фигура 2 представляет собой аналогичный вид в разрезе по линии - на Фигуре 3; Фигура 3 представляет собой вид снизу устройства со снятой крышкой. : 1 - 3 ; 2 - 3; 3 . Устройство прикреплено к днищу 10 резервуара, в котором вырезано отверстие 12. Корпус или корпус 14 устройства крепится винтами 16 к кольцу 18, окружающему отверстие 12. 10 12 . 14 16 18 12. Это кольцо 18, в свою очередь, крепится винтами 20 к другому кольцу 22 внутри резервуара, дно которого зажато между двумя кольцами, причем для обеспечения герметичного соединения между ними установлена шайба или прокладка 24. 18 20 22 , , 24 - . Корпус 14 имеет круглую форму в плане, а его верхняя поверхность утоплена, образуя камеру 26, внутри которой расположен гибкий металлический сильфон 28. Нижняя стенка сильфона прикреплена к корпусу 14 металлической втулкой 30, верхняя стенка свободна. Он закрыт куполообразной пластиной 32, служащей перегородкой, в которой имеются отверстия 34, через которые жидкость в резервуаре может поступать в камеру 26, причем эти отверстия также служат для выхода воздуха из камеры. 14 26 28. 14 30 . - 32, , 34 26, . Стержень 36, проходящий через центральное отверстие во втулке 30, имеет верхний конец, посаженный в чашеобразное углубление 38 бобышки 40, прикрепленной к верхней стенке сильфона 28. Нижний конец этого стержня имеет колпачок 42 из изолирующего материала, который опирается на среднюю точку упругой плоской металлической полосы 44, предпочтительно изготовленной из фосфористой бронзы, подходящей для термообработки, чтобы сделать ее упругой. Эта металлическая полоса размещена внутри корпуса 46, отлитого из подходящего изоляционного материала и прикрепленного к корпусу 14 с помощью винтов 48, при этом для образования герметичного соединения между ними установлена набивка или прокладка 50. 36 30 - 38 40 28. 42 44. . 46 14 48, 50 - . Четырехлучевой профиль 52 из изоляционного материала поддерживается в корпусе 46. - 52 46. Два рычага, показанные на рисунке 1 сбоку, изогнуты. На правом плече находится обмотка 54, а на левом — металлическая пластина 56. Металлическая полоса 44 контактирует как с резистивной обмоткой 54, так и с металлической пластиной 56. Когда в резервуаре нет жидкости, сильфон 28 полностью расширяется, а полоса 44 становится прямой, соприкасаясь с сопротивлением 54 и пластиной 56 на своих концах или вблизи них. Давление жидкости в баке сожмет сильфон пропорционально уровню жидкости, а движение верхней стенки сильфона передастся посредством стержня 36 полосе 44, отгибая ее посередине вниз. так что точки, в которых он соприкасается с сопротивлением 54 и пластиной 56, сместятся внутрь к средней точке полосы. Видно, что расстояние, на которое перемещается точка контакта с сопротивлением, будет большим по сравнению с расстоянием, на которое перемещается средняя точка полосы. 1 . - 54 56. 44 54 56. 28 44 , 54 56 . , 36 44, 54 56 . . В своей средней точке полоса 44 имеет штифт 57, который скользит в отверстии в формованном элементе 52. Этот штифт фиксирует полосу и заставляет ее среднюю точку двигаться по прямой. 44 57 52. . Концы сопротивления 54 подключены к двум клеммам 58, а пластина 56 подключена к третьей клемме 60. 54 58 56 60. Эти клеммы подключаются обычным способом к источнику тока и вольтметру, шкала которого может быть откалибрована непосредственно в единицах уровня жидкости. В корпусе 46 образован паз или выемка 62 для приема кабеля (не показан), несущего проводники, а крышка 64 из изоляционного материала прикреплена к корпусу с помощью винтов 66. . 62 46 ( ) , 64 66. Соединение осуществляется между клеммами 58 и 60 и концами резистора 54 и пластиной 56 соответственно с помощью винтовых пружин 68, вставленных между металлическими втулками 70, встроенными в корпус 46, которые принимают клеммные винты и втулки или гнезда 72, встроенные в корпус. молдинг 52, концы сопротивления и пластина 56 прикреплены к соответствующим втулкам винтами. 58 60 54 56 , 68 70 46 72 52, 56 . Пресс-форма 52 прикреплена к корпусу 14 тремя винтами 74, а пружины 76 расположены между верхней поверхностью пресс-формы и нижней поверхностью корпуса. Эти винты позволяют наклонять профиль 52 в любом направлении, а также регулировать его в вертикальном направлении. Таким образом, можно гарантировать, что полоса 44 правильно прилегает к обмотке 54 и пластине 56 как в направлении их длины, так и в поперечном направлении. Предусмотрены три стопорных винта 78, кончики которых упираются в нижнюю часть корпуса 14. После того, как регулировка была произведена с помощью винтов 74, эти стопорные винты 78 затягиваются и затем сами фиксируются с помощью контргаек 80. Таким образом, профиль 52 надежно и жестко удерживается в этом отрегулированном положении. 52 14 74 76 . 52 . 44 54 56 . 78 14. 74, 78 80. 52 . Корпус 14 образован ниппелем 82, сообщающимся с внутренней частью корпуса 46, так что камера, содержащая делитель потенциала, может быть соединена посредством трубки (не показана), соединенной с ниппелем муфтой 84 с воздушным пространством на верхнюю часть резервуара, так что внутри сильфона 28 всегда поддерживается такое же давление, как и на поверхности жидкости в резервуаре. Если в этом баке есть бензин, то бензин. пар заполнит камеру и внутреннюю часть сильфона. Обнаружено, что часть бензина имеет тенденцию конденсироваться в отверстии втулки 40 вокруг стержня 36, где он оказывает полезное демпфирующее действие на движения стержня, противодействуя вибрации или любому резкому движению из-за удара, обеспечивая при этом пренебрежимо малое снижение давления. сопротивление устойчивому движению в ответ на изменение давления в камере 26 из-за изменения напора жидкости в резервуаре. 14 82 46 84 , 28 . , . . 40 36 , 26 . Желательно предусмотреть средства, с помощью которых выдается дополнительная индикация или предупреждение при достижении заданного нижнего предела давления, что может соответствовать почти пустому резервуару. , . Для этой цели предусмотрены два отдельных контакта 86, по одному с каждой стороны пластины 56 рядом с внешним концом этой пластины. 86 56 . Эти контакты соединены с двумя клеммами 88, к которым подключены провода, ведущие к контрольной лампе, звонку и т.п. Следует понимать, что когда сильфон сжимается под высоким давлением и металл полосы 44 изгибается вниз, левый конец этой полосы поднимается и выходит из контактов 86, но когда давление падает и полоса 44 выпрямляется. его конец замыкает эти контакты при некотором заданном давлении или уровне жидкости, тем самым управляя сигналом. На чертежах эти контакты показаны в таком положении, что они перемыкаются, когда полоса почти прямая, но, конечно, будет очевидно, что их можно разместить ближе к центру полоски, чтобы перекрыть их, когда еще есть значительная разница давлений, например, когда уровень жидкости падает до четверти максимального значения. Контакты 86 соединены с клеммами 88 посредством податливых пружинных соединений, чтобы обеспечить возможность регулировки формованного элемента 52, как описано ранее. 88 , . 44 , 86, 44 . , , - . 86 88 52 . В показанном устройстве полоса 44 является прямой, когда давление в камере 26 равно давлению внутри сильфона, а поверхности сопротивления 54 и металлической пластины или опорного элемента 56 являются выпуклыми. Очевидно, что при желании эти последние упомянутые поверхности могут быть плоскими, при этом металлической полосе придается соответствующая начальная кривизна. В любом случае сопротивление и опорный элемент имеют одинаковую форму и симметрично расположены на противоположных сторонах средней точки металлической полосы, так что эта металлическая полоса изгибается одинаково с обеих сторон и штифт 57 не имеет тенденции к наклону. и заклинило его направляющее отверстие. 44 26 , 54 56 . , . , 57 . Гибкая металлическая полоса не только катится по сопротивлению, но и в незначительной степени скользит по нему. Это скользящее или трущее действие выгодно тем, что оно способствует поддержанию чистоты контактных поверхностей. , , . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 03:31:45
: GB549468A-">
: :
549469-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549469A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования фильтр-прессов или относящиеся к ним (сообщение от АДОЛЬФА АНРИ ВОДЕНА, забота гг. - ( , . Холл, Женева, Ланглуа, Инженеры, Порт-Луи, Маврикий, британский подданный). , , , , , , ). Я, ЛУИ ГЮСТАВ АДАМС, британский подданный, проживающий по адресу: Кортхоуп-роуд, 3, Уимблдон, Лондон, Юго-Западная 19, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования фильтр-прессов или относится к ним и обеспечивает конструкцию, посредством которой обеспечивается адекватное фильтрующее устройство без. использование фильтрующих тканей или тканей, которые можно регулировать и которые позволяют избежать попадания, промывки и пропаривания мелких частиц через внешние полые выступы и, таким образом, избежать соединения манжет или прокладок, и, более того, конструкция настоящего изобретения обеспечивает адекватные соединения без использование отдельного соединительного материала. , , , 3, , , , ..19, , : , . , , , . Обычные пластинчатые и рамные фильтр-прессы состоят из сплошных пластин с рифлеными, гофрированными или иными неплоскими поверхностями, расположенных попеременно между рамами, причем фильтровальные ткани чередуются между пластинами и рамами в каждом соединении. , , . Функция фильтровальных полотен была двоякой: они обеспечивали фильтрующую среду между полыми рамами и пластинами, а также образовывали соединения или прокладки между внешними обработанными поверхностями рамок и пластин. Рамы и пластины опираются на две боковые перекладины, соединяющие неподвижную торцевую пластину и переднюю штангу, на которой установлен центральный упорный винт, с помощью которого пластины и рамки плотно сжимаются друг с другом. -: . . В этом удобном типе пластинчатого и рамного фильтр-пресса загрузка, промывка и пропаривание фильтр-пресса осуществляются через газоходы, выполненные в выступающих выступах, с внешней стороны пластин и рам и имеющие каналы, ведущие к образованным камерам или пространствам. полые рамы между пластинами по обе стороны от них; Хомуты или прокладки используются для образования соединений между выступами на всех рамах, чтобы сделать дымоходы герметичными. - , - , , ; . В соответствии с настоящим изобретением фильтр-пресс содержит одну или несколько фильтрующих рам, зажатых между торцевыми пластинами и имеющих ряд планок, наложенных друг на друга, или пакет, скрепленный вместе, или каждую раму так, чтобы обеспечить краевую фильтрацию, причем упомянутые планки каждое из которых выполнено с совмещенным отверстием или отверстиями в нем таким образом, что, когда пластины находятся в нужном положении, дымоход или дымоходы образуются через одну или каждую насадочную планку для прохождения фильтрата, упомянутой или каждой рамы формируется с соответствующим взаимодействующим каналом, ведущим к выпускному трубопроводу для фильтратора. , - , , - , , , , , . Предпочтительно планки выполнены с выступающим язычком на каждом конце, а упомянутая или каждая рама образована на каждой из пары противоположных сторон с канавкой для приема и расположения указанных язычков на месте. , , , , . Особенность изобретения состоит в том, что ламели уменьшаются по толщине от центральной оси к краям, обеспечивая фильтрующие каналы уменьшающейся ширины. . Предпочтительно указанная или каждая рама скреплена одним или несколькими зажимными болтами, проходящими через нее и входящим в зацепление с жесткой неперфорированной планкой, опирающейся на пакет перфорированных планок, тем самым обеспечивая регулируемое зажимное давление, оказываемое на указанные планки. , , @@ . Следует понимать, что фильтр-пресс, сконструированный в соответствии с изобретением, можно легче собрать, чем обычные пластинчатые и рамные фильтр-прессы, и, кроме того, можно избежать трудностей и затрат, связанных с использованием фильтровальных тканей. , , . Ниже приводится описание одной конструкции фильтр-пресса в соответствии с настоящим изобретением. Фильтр-пресс описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку. - . 1 . На фиг.2 - вид с торца в направлении 2-2 фиг.1, на фиг.3 - разрез левой части фильтр-пресса, взятый примерно вдоль его центральной оси; Фигура 4 представляет собой вид сбоку, показывающий фильтрующую рамку с установленными планками, Фигура 5 представляет собой отдельный вид в разрезе фильтрующей рамы Фигуры 14, вид сверху, Фигура 6 представляет собой вид планки сверху, Фигура 7 представляет собой вид сбоку. вид полой пространственной рамы, а рисунок - вертикальный разрез по линии 8-8 рисунка. Плиточный фильтрующий каркас состоит из полого пламени с вертикальными канавками по бокам и каналом внизу с каналом , ведущим к петух Х. 2 2-2 1, 3 - - ; 4 , 5 14 , 6 , 7 8-8 . Большое количество наложенных друг на друга тонких металлических планок, которые я соответствующим образом срезал на концах, чтобы сформировать язычки для зацепления с вертикальными канавками , упакованы в раме между двумя жесткими планками и . . В планках и в нижней жесткой планке просверлено несколько отверстий , все по одному и тому же шаблону, так что при сборке планок в раме образуется соответствующее количество вертикальных дымоходов со свинцом внизу. канал Ф. , , . Планки могут быть плоскими, гофрированными или рифлеными, а их поверхности гладкими, шероховатыми, рубчатыми, зубчатыми или коваными, в зависимости от природы фильтруемого раствора или осадка и требуемой степени фильтрации. , , , , , , . Ширина и толщина планок, а также диаметр и количество отверстий , образующих дымоходы , зависят от природы фильтруемой жидкости или осадка и требуемой степени фильтрации. , . Толщина планок в любом пакете может увеличиваться по направлению от внешней стороны пакета к центральным газоходам , чтобы способствовать фильтрации через удаляемые твердые вещества. , . Верхняя жесткая планка цельная, без отверстий . Ряд упорных винтов , расположенных в верхнем ребре фильтрующей рамы , воздействуют на верхнюю планку К и служат для прижатия верхней планки Х, тонких планок и нижняя планка прилегает друг к другу и к торцам нижнего канала . Степень затяжки упорных винтов зависит от природы фильтруемого раствора или осадка и требуемой степени фильтрации. При затягивании планок в фильтрующих рамах над планками образуются пустоты О, обеспечивающие сообщение между последовательными полыми дистанционирующими рамками Р, расположенными поочередно с фильтрующими рамками и поэтому не требующими боковых подводящих дымоходов и соединения в наружных проушинах, как обычно в пластинчатых и рамных фильтр-прессах, с использованием фильтровальной ткани. , . , , . . , , , , , - . Загрузка пресса осуществляется через входное отверстие , выполненное в неподвижной торцевой пластине А и ведущее в пустоты О. . Пропаривание или промывка осуществляются через аналогично сконструированное входное отверстие в неподвижной пластине А, ведущее в пустоты О. , . В вертикальных сторонах нижнего канала в фильтрующих рамах предусмотрены отверстия , соответствующие аналогичным отверстиям Т в нижних ребрах полых дистанционных рамок , так что при сжатии комплектов рамок центральными упорный винт , образуются дымоходы . Эти дымоходы расположены так, чтобы соответствовать портам на неподвижной пластине А для промывки или пропаривания пресса, когда это необходимо. В неподвижной пластине А предусмотрен воздушный кран М для вытеснения воздуха из пустого пространства О, когда это необходимо. , , , . . . По торцам шпангоутов по всему периметру выполнены соответствующие канавки и . когда рамы соединяются и затягиваются упорным винтом , образуются каналы , которые собирают любую прозрачную жидкость, просачивающуюся изнутри пресса между обработанными поверхностями, и передают ее в желоб для фильтрата . Просверленные соответствующим образом отверстия служат тем же самым Предназначен для просачивания прозрачной жидкости мимо упорных винтов или их корпусов и слива ее в каналы . . , . . Планки. показаны горизонтальными и в прямоугольных фильтрующих рамах , но следует понимать, что они могут быть расположены вертикально или под любым углом, в фильтрующих рамах или любой другой подходящей форме, чтобы соответствовать любым особым условиям или требованиям. . , , , . Кроме того, следует понимать, что вместо прессов типа «Плита и рама», как показано на прилагаемых чертежах, они могут быть изготовлены без полых дистанционных рам Р, а простого типа «Плита», в котором буровые камеры создаются в самих фильтрующих кадрах. " , , " " . Ниже приводится описание работы фильтр-пресса, описанного выше. - . Жидкость или шлам, подлежащий фильтрации, поступает в в неподвижную пластину и, проходя через пустоты , заполняет полые промежуточные рамы . Верхняя щель является сплошной, а нижняя пластина прижимается к краям канала. Ф. , . , . жидкость может достигать вертикальных дымоходов , только тонкими струями через зазор между наложенными друг на друга планками , причем зазоры регулируются до или во время фактической работы с помощью упорных винтов , чтобы удерживать твердые частицы, которые желательны. удалять; фильтрат стекает из вертикальных газоходов в отводящие каналы и удаляется через краны . , , , , ; . Затем через впускные отверстия и в неподвижной пластине А осуществляют промывку и пропаривание лепешек в любой последовательности, которая может оказаться наиболее эффективной. , . в качестве указания указано следующее: Когда полые промежуточные рамы заполнены твердыми веществами, впускное отверстие для жидкости закрывается, и через впускное отверстие подается пар, чтобы очистить пустоты от всей жидкости. Затем впускное отверстие закрывается, выпускные краны закрываются, воздушный кран открывается и вода под давлением или пар подается на входное отверстие , омывая лепешки в направлении противотока. Затем входное отверстие и воздушный кран закрываются, выпускные краны открываются, и лепешки пропариваются через входное отверстие . : , . , , , , . , , . Затем пресс открывают для извлечения лепешек обычным способом. . Когда это будет сделано, пресс закрывают, упорные винты ослабляют, пресс промывают и пропаривают, если необходимо очистить пакеты планок до тех пор, пока камни не начнут выделять прозрачные сточные воды. Затем закрывается, и упорные винты снова затягиваются. Пресс готов к дальнейшему использованию. , , . . . Конструкция настоящего изобретения имеет множество преимуществ, среди которых можно упомянуть простоту ее конструкции, дешевизну первоначальной стоимости, отсутствие дорогих фильтрующих полотен или тканей и соединительных материалов, ее дешевое обслуживание и простоту эксплуатации в сочетании с эффективным фильтрацию, которую можно регулировать во время фактической операции фильтрации, если это окажется необходимым, и более эффективную противоточную промывку осадка на фильтре, чем это было возможно до сих пор. , , , , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения (как сообщил мне мой иностранный корреспондент) и каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что я заявляю: 1. Фильтр-пресс, содержащий одну или несколько фильтрующих рам, зажатых между торцевыми пластинами и имеющих несколько планок, наложенных друг на друга в пакете, скрепленном в нем так, чтобы обеспечить краевую фильтрацию, причем каждая из упомянутых планок образована с соответствующим отверстием или отверстиями в нем. таким образом, что, когда ламели находятся в нужном положении, дымоход или дымоходы формируются через пакет решеток или каждый из них для прохождения фильтрата, при этом указанная или каждая рама формируется с соответствующим взаимодействующим воздуховодом, ведущим к выпускной трубопровод для фильтрата. - ( ) , : 1. - , , , , , , , . 2.
Фильтр-пресс по п. 1, в котором пластины образованы с выступающим язычком на каждом конце и в котором указанная или каждая рама образована на каждой из пары противоположных сторон с канавкой для приема и размещения указанных шпонок. на позиции. - 1 , , , , . 3.
Фильтр-пресс по п.1 или 2, в котором толщина пластин уменьшается в направлении от центральной оси к краям для создания фильтрующих каналов уменьшающейся ширины. - 1 2 . 4.
Фильтр-пресс по любому из предыдущих пунктов, в котором указанная или каждая рама снабжена одним или несколькими зажимными болтами, проходящими через нее и входящим в зацепление с жесткой неперфорированной планкой, опирающейся на пакет перфорированных планок, тем самым оказывая оказываемое зажимное давление. на упомянутых планках регулируемые. - , , , . 5.
Фильтр-пресс по любому из предшествующих пунктов, в котором используется несколько фильтрующих рам, при этом промежуточные рамы вставлены, альтернативно с вышеупомянутыми фильтрующими рамами, между концевыми пластинами, чтобы обеспечить свободное пространство для жидкости, подвергающейся фильтрации. - , , - . 6.
Фильтр-пресс по п. 5, в котором рамы имеют канавки вокруг контактных поверхностей для улавливания любого фильтрата, просачивающегося между рамами, и отвода его. - 5 . 7.
Фильтр-пресс по любому из предшествующих пунктов, в котором концевая пластина снабжена проходом или проходящими через нее проходами для прохождения фильтруемой жидкости, промывочной жидкости или пара для целей очистки. - - , - . 8.
Фильтр-пресс по существу такой, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. - . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 03:31:47
: GB549469A-">
: :
549470-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549470A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 11 августа 1941 г. № 10207/41. : 11, 1941 10207/41. 549, 470 -, 549470:_ $ Полная спецификация слева: 10 августа 1942 г. 549, 470 -, 549470:_ $ : 10, 1942. Полная спецификация принята: 23 ноября 1942 г. : 23, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в устройствах электрической защиты ', ; - -- , британская компания, зарегистрированная в Краун-Рауз, Олдвич, Лондон: 2, Джосер АЙРОНАЛД МОРТЛОК, 55 лет, Доннингтон-Роуд, Кентон, в графстве Миддлсекс, КЕННЕТ ДЖЕЙМС РОУКЛИФ ЭВИКИНСОН, 16 лет, Вернон-Роуд, и ГЕОФ Фн ЭЙ УИМЛИАМ К. Эн Тьен, из «Бичкрофт», Лонг Итчингтон, оба из Регби, в графстве Уорик все британские подданные настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к электрическим защитным устройствам, применимым к электрическим распределительным устройствам с металлической оболочкой, и его целью является обеспечение простой формы защиты. для индикации или срабатывания в ответ на ухудшение изоляции оборудования. ', ; - -- , , , ,: 2, , 55, , , , , 16, , , " ", , , , , : - '. Индикация и/или срабатывание в ответ на ухудшение изоляции участка изолированного проводника в металлической оболочке, например шины с металлическим покрытием, согласно изобретению осуществляют путем изоляции от земли металлических оболочек двух секциях проводника и используя емкости, образуемые при этом секциями проводника и черепичной оболочкой, для образования двух соседних плеч нормально (т. е. когда изоляция прочная) сбалансированного моста, к эквипотенциальным точкам которого подключен (прямо или косвенно) Устройство детектирования, реагирующее на напряжение . Когда изоляция, связанная с тем или иным участком проводника, ухудшается, баланс моста нарушается, и в нормально эквипотенциальных точках появляется повторное напряжение. Это напряжение затем вызывает срабатывание детектирующего устройства, в результате чего появляется индикация. Это может произойти до того, как изоляция ухудшится до степени, необходимой для работы защитных средств, которые применялись до сих пор. , / , , -, , , ( ) - ( , , / - , . Остальные плечи моста могут состоять из сопротивлений, соединенных между оболочками двух секций и общим заземляющим разъемом, тогда точками соединения этих сопротивлений будут нормальные эквипотенциальные точки, между которыми подключен детектор. 55 к двум оболочкам регулировкой значений двух сопротивлений мост можно легко привести в нормальное сбалансированное состояние. При использовании многофазной схемы оболочки 60, связанные с каждой секцией многофазных проводников, соединяются вместе и балансировочное сопротивление - так, чтобы каждое сопротивление пропускало остаточный ток изоляции секции 65. На такую защитную систему не будут влиять любые изменения напряжения или дисбаланс между фазами устройства, и каждая фаза будет обеспечена своей индивидуальной защитой 70 В альтернативной конструкции, применимой к многофазной шине, остальные плечи моста состоят из противоположных полуобмоток первичной обмотки трансформатора, центральный отвод 75 которого заземлен, а вторичная обмотка соединена между собой через ее выводы. Детектор. Таким образом, в этой схеме детектор подключается косвенно через обычно эквипотенциальные точки моста 80. Затем на вторичной обмотке индуцируется напряжение, пропорциональное разнице токов в двух половинах первичной обмотки. , 1/- 55 , 60 ,- 65 , 70 -, , 75 , 80 . В этом случае может возникнуть желание компенсировать любой первоначальный недостаток баланса в первичном выведении путем инъекции. 85 . во вторичную обмотку подается ток той же величины, но противоположный по фазе, который появляется в первичной обмотке. Это можно осуществить следующим образом, предполагая, что проводник представляет собой один из трехфазных проводников, образующих часть механизма. Трансформатор, имеющий трехфазную первичную обмотку 95, соединенную с проводниками, снабжен трансформатором, имеющим шестифазную вторичную обмотку звезды, фазовые обмотки которого соединены с равноудаленными точками на тороидальном сопротивлении или потенциометре 100, расположенном на подвижном элементе. Плечо Плечо теперь подключено к одному концу вторичной обмотки балансного трансформатора, в то время как другой вывод упомянутого вторичного обмотки ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО 549,470 мкг подключен через конденсатор к нейтральной точке 6-фазной вторичной обмотки. Затем ток нейтрального изоляции регулируется путем изменения емкости этого конденсатора, а фаза регулируется путем изменения положения рычага потенциометра. , 90 ; 3- , 3- 95 6- , 100 , 549,470 6- , . Датировано 8 августа 1941 года. 8th , 1941. , , Олдвич, Лондон, 2, агент по работе с заявителями. , , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах электрической защиты Мы, - , британская компания с зарегистрированным офисом по адресу , , , ' , 5 , , в граф Миддлсекс, КЕННЕТ 1 ДЖЕЙМС РИА И ВКЛИФИ УИЛ 1 КИНСОН, 16 лет, Вернон Роуд, ГЕОР ТРБИ УИЛЬЯМ КАРТЕР, из «Бикл Крофт», Лонг Итчингтон, оба из Рагба / в графстве Уорик, все субъекты 3 , настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности, подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , , , ' , 5 , , , 1 & 1 , 16, , , " ", , / , 3 , , 1 :- Настоящее изобретение относится к электрическим защитным устройствам, применимым к электрораспределительным устройствам с металлическим покрытием, и его цель - обеспечить простую форму защиты, которая будет указывать или действовать в ответ на ухудшение изоляции. 3) диэлектрический материал, помещенный между электрическим проводником с высоким потенциалом и металлическая оболочка или оболочка, покрывающая проводник. В Спецификациях № 346,061 было предложено, чтобы относительные значения изоляции двух секций изолированного проводника в металлической оболочке, например, соединительной оболочки кабеля с ударным напряжением, можно сравнивать с изоляцией от земли : 3) 346,061 , , : друг от друга металлические оболочки : : используя емкости, образуемые при этом проводниками и оболочками, чтобы образовать два соседних плеча нормального (т. е. когда изоляция прочная) , античного моста, через эквипотенциальные точки которого либо напрямую, либо косвенно подключено детектирующее устройство, реагирующее на напряжение. изоляция, связанная с той или иной оболочкой, нарушается, баланс моста нарушается, и результирующее напряжение появляется на обычно эквипотенциальной точке. Это напряжение затем вызывает срабатывание детекторного устройства, посредством которого выдается индикация, и/или срабатывание Реле защиты срабатывает в ответ на ожидаемый пробой изоляции. Это может произойти до того, как изоляция ухудшится до степени, необходимой для работы защитных средств, используемых до сих пор 60 лет. (. ) , , ' , , / 60 . Остальные плечи моста могут 2 состоять из сопротивлений, соединенных 3 между оболочками и общим заземляющим разъемом, обычно эквипотенциальные 65 лити точки, между которыми соединена катушка детектора, будут тогда точками соединения этих Сопротивления двух оболочек. Путем регулировки значений двух сопротивлений мост можно легко привести в нормальное сбалансированное состояние, т. е. этот принцип может быть применен для защиты многофазной шинной системы. , разделив оболочки шин на секции, изолированные от земли и под углом 75° друг к другу, и используя емкость между оболочками, окружающими одну секцию многофазных проводников, в качестве уплотнителя, который используется в нормально сбалансированном мосте. цепь с аналогичным конденсатором 80, состоящим из емкости между шейтами, окружающими другую. 2, 3, , 65 connec1 , , 70 - - , - ' , 75 , 80 . в секции, так что при ухудшении изоляции изоляции срабатывает защитное реле, подключенное к нормально эквипотенциальным точкам 85 моста, для изоляции поврежденного участка. Такая защитная система не будет подвергаться воздействию какого-либо напряжения. . , 85 . : изменение или дисбаланс между фазами передачи, и каждая фаза будет обеспечена 91) индивидуальной защитой. : , 91) . Однако в такой схеме может оказаться желательным компенсировать любой первоначальный недостаток баланса, возникающий в результате разницы в емкости нескольких конденсаторов, и цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить такой желаемый результат или получить его. , , ' 95 , . Защитное устройство для многофазных шин с металлическим покрытием, имеющих секционированные 100 или 100 металлических оболочек согласно изобретению, включает средства для соединения между собой металлических оболочек, закрывающих фазные проводники одной секции шин, средства для соединения металлических оболочек 10 л, покрывающих фазные проводники другой секции шин, первичный трансформатор с отводом по центру, обмотка À на , центральный отвод которого соединен с землей, имеет (соединения между каждым концом 110 обмотки) и одно из средств соединения ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО / 549 470 А, индуктивность вторичной обмотки, связанная с первичной обмоткой, означает подачу во вторичную обмотку напряжения такого, что остаточный ток 6 во вторичной обмотке от первичной обмотки РВ при нормальном состоянии диэлектрического разделителя шина-1 из металлических оболочек нейтрализуется защитным средством, подключаемым параллельно вторичной обмотке и реагирующим на появление напряжения на этой обмотке в виде пламени; - - 100 :) -, 10 -, Àwinding , ( 110 / 549,470 , , 6 - ; . ухудшение диэлектрика. . Чтобы это изобретение было понятно понятным, теперь будет сделана ссылка на прилагаемые схематические изображения, в которых фиг. 1 представляет собой поясняющую диаграмму, показывающую основу, на которой лежит теория изобретения. Рис. 2 представляет собой аналогичную пояснительную диаграмму, примененную к многофазные системы; Фиг.4 представляет собой схему устройства согласно изобретению, в которой предусмотрена первоначальная балансировка короткой цепи; фиг.4 показывает детальную схему: , 1 ' 2 ; ( ; 4 { : Ссылаясь сначала на рисунок 1, мы обозначили позицией 10 электрический проводник высокого напряжения, который может составлять часть системы шин металлического устройства. 831 Проводник 10 заключен в металлическую оболочку 11, а оболочка из плиток изолирована от проводника воздух или другие подходящие источники воздуха. 1, 10 - - ' 831 10 11, . Оболочка 11 показана в разрезе, обозначены соседние секции 12. Эти секции изолированы друг от друга изоляцией, обозначенной графически цифрой 14. 11 , 12, ' 14. емкость, существующая между ш 1 и проводником, обозначается конденсаторами 15, 16. Металлическая оболочка соответствующим образом изолир
Соседние файлы в папке патенты