патенты / 1209

247985-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247985A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конференции (США): . 20, 1925. 2479985 Дата применения (в Великобритании): . 19, 1926. Нет, 4836/20. ( ): . 20, 1925. 2479985 ( ): . 19, 1926. , 4836/20. Полностью принято: 10 июня 1920 г. : 10, 1920. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования средств измерения веществ, переносимых в суспензии экологическими веществами. . Мы, - , , британская компания с зарегистрированным офисом в , , , .. 2 (правопреемники - ', 832, Юнион-стрит, Скенектади, графство Скенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере это изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении; , - , , , , , .. 2 ( - ', 832, , , , , , ), , ;- Иногда желательно измерить количество вещества, переносимого во взвешенном состоянии вторым веществом, и цель нашего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенные средства для достижения этого результата. - , . Для рассмотрения того, что мы считаем новым и наших изобретений, внимание обращено на формулировку изобретения, причем сущность изобретения описана в сопроводительном описании со ссылкой на чертежи, на которых мы проиллюстрировали и описали вариант осуществления нашего изобретения. Данное изобретение используется для измерения скорости подачи порошкообразного угля, суспендированного в воздухе, и это применение, к которому наше изобретение хорошо приспособлено. Однако следует понимать, что изобретение не обязательно ограничивается таким применением. , , , , , , . На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой схематический вид, частично в разрезе, показывающий устройство согласно нашему изобретению, используемое для измерения порошкообразного угля, подаваемого в печь, а фиг. 2 представляет собой схематический вид, частично в разрезе и в более крупном масштабе. масштаб некоторых частей, показанных на рис. 1. , . 1 , , , . 2 , , . 1. На чертеже 1 обозначена печь, в которую через горелку 2 подается порошкообразный уголь и воздух. Кон[Цена 1/.. , 1 2. [ 1/.. К горелке 2 необходим подводящий трубопровод 3, в который подается воздух из любого подходящего источника, а к трубопроводу 3 подключен трубопровод 4, по которому порошкообразный уголь подается в воздух, а смесь угля и воздуха 60 поступает в горелку 2. Порошкообразный уголь может подаваться по трубопроводу 4 из бункера 5 с помощью шнекового питателя 6, скорость которого регулируется регулированием скорости вращения шнека 55. Описанное до сих пор устройство следует рассматривать как типичное для любого подходящего средства подачи смеси порошкообразного угля и воздуха в печь. 2 3 , 3 4 , 60 2. 4 5 6, 55 . . Теперь, согласно варианту 60 нашего изобретения, показанному на чертеже, мы предлагаем электрический расходомер, содержащий два устройства, создающих перепад давления, и два устройства, реагирующих на давление, и соединяем их с трубопроводом 3, 6,5 и с показывающим механизмом. Таким образом, сформированный таким образом счетчик будет измерять количество порошкообразного угля, проходящего через трубопровод 8. В частности, на фиг. 2 показано устройство, создающее разность давлений, которое расположено в трубопроводе 3 перед трубопроводом 4, как Что касается потока через трубопровод 3, и который создает разницу давлений, которая имеет определенную связь 75 со скоростью потока через трубопровод 3 в точке, где он расположен. Другими словами, устройство 7, создающее разность давлений, создает разность давлений, которая имеет определенную связь со скоростью 80 потока воздуха через трубопровод 3. Цифра 8 указывает на устройство, реагирующее на давление, подключенное к устройству, создающему разность давлений. устройство 7 ведущим напорным патрубком 9 и ведомым напорным патрубком 10. , 60 , -.- - 3 6,5 8, . 2, 7 -- 3 - 4 3, 75 3 . - , -. 7 - 80 3. 8 - -- 7 9 10. Устройство 8, реагирующее на давление 8, которое схематически показано на чертеже, может быть любого подходящего типа, создающего поток электрического тока, пропорционального разности давлений, приложенных к нему 90 247,985, такие устройства в настоящее время известны в этой области. искусство. Например, это может быть реагирующее на давление устройство общего типа, описанное в нашем патенте № 85 - 8, , - - 90 247,985 , . , - . 214,682, это тип, указанный на рисунке. 214,682, . Два вывода 11 и 12 реагирующего на давление устройства 8 соединены цепными проводами 13 с источником переменного тока 14 соответствующего потенциала, а в электрической цепи, образованной этими проводами, имеется обмотка соленоида 15. Таким образом, ток, текущий через обмотку 15, имеет определенную связь со скоростью потока воздуха через трубопровод 3. 11 12 - 8 13 [0 14 15. 15, , 3. В трубопроводе 3, за трубопроводом 4 по направлению потока через трубопровод 3, расположено второе устройство 16, создающее перепад давления, через которое протекает смесь воздуха и порошкообразного угля. В позиции 17 находится устройство, реагирующее на давление, которое может быть аналогично устройству, реагирующему на давление, 8 и которое 2.5 соединено с устройством 16, создающим перепад давления, посредством ведущей напорной трубки 18 и ведомой напорной трубки 19. Выводы устройства 17 соединены проводами цепи 20 с источником питания переменного тока 14 и в такой цепи имеется обмотка соленоида 21, аналогичная обмотке соленоида 15. Таким образом, в обмотке соленоида 21 течет ток, который имеет определенную зависимость от скорости потока смеси угольного порошка и воздуха. 3, 4 3, - 16 . 17 - - 8 2.5 -- 16 18 19. 17 20 14 21 15. 21 . С обмотками соленоида 15 и 21 связаны два плунжера соленоида 22 и 23, соединенные с балкой 24, опирающейся на острие 25. На луче 24 находится указатель 26, который перемещается по подходящей шкале 27. Обмотки соленоида 15 и 21 расположены так, что действуют противоположно друг другу, и расположение таково, что при отсутствии тока 4f или равных токах, протекающих в обмотках соленоида 15 и 21, тяга плунжеров 22 и 23 вверх уравновешивает друг друга так, что указатель 26 стоит на месте. в положении, которое можно назвать нулевым положением прибора. Это положение показано на рисунке. 15 21 22 23 24 - 25. 24 26 27. 15 21 4f 15 21 22 23 26 . . Работа заключается в следующем: предположим, что печь горит и в нее по трубопроводам 3 и 4 подаются воздух и пылевидный уголь. Воздух, проходящий через устройство 7, создающее разность давлений, создаст разность давлений, которая имеет определенную зависимость от скорости потока воздуха, и это вызовет протекание тока через обмотку соленоида 15, причем этот ток имеет определенную зависимость от скорости потока. воздуха. Аналогично, поток воздуха и порошкообразного угля через устройство 16, создающее разность давлений, создаст разность давлений, которая имеет определенную связь со скоростью потока воздушно-угольной смеси, и эта разность давлений будет влиять на поток. тока в обмотке соленоида 21, который имеет определенную связь 70 со скоростью потока смеси воздуха и угольной пыли. : 3 4. - 7 15, . -differ635 - 16 ,.- - 21 70 . Количество воздуха, проходящего через создающее давление устройство 16, такое же, как и протекающее через создающее давление устройство 7, но за счет добавления в него пылевидного угля плотность смеси, протекающей через давление- устройство 16, создающее разницу давления, больше, и, следовательно, разница давления, создаваемая устройством 16, создающим разницу давления, больше, чем разница давления, создаваемая устройством 7, создающим разницу давления, на величину, пропорциональную увеличению плотности смесь, 85 что, конечно, связано с добавлением в нее угольной пудры. Таким образом, разница в величине тока, протекающего через обмотки соленоидов 15 и 21, становится мерой 90 количества угля, протекающего в единицу времени через трубопровод 3, и, как будет ясно, поскольку обмотки соленоидов 15 и 21 расположены напротив друг друга. Во-вторых, именно эту разницу измеряет указательный указатель 26. Шкала 27 может быть откалибрована непосредственно в фунтах угля в единицу времени, так что прибор будет показывать скорость, с которой уголь фактически подается в печь. - 16 -- 7, , -- 16 - - - 16 -- 7 , 85 . 15 21 90 3 , , 15 21 , 26. 27 100 . Кроме того, при желании в проводах цепи могут быть предусмотрены подходящие измерительные приборы, обозначенные позицией 28, которые будут измерять количество воздуха, проходящего через трубопровод 3, 105 в единицу времени. Таким образом, с помощью приборов можно будет считывать как количество воздуха, так и количество угля, подаваемого в печь в единицу времени. , , 28 3 105 . . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 110 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:13:29
: GB247985A-">
: :

247986-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247986A
[]
ПАТЕНТ – СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявки: февраль. 19, 1926. Нет, 4860/26. ' : . 19, 1926. , 4860/26. Полностью принято: 22 июля 1926 г. : 22, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Производство новых комплексных соединений сурьмы. . Я, УИЛФРЕД КАРПМАЭЛ, британский подданный, 24 года, Саутгемптон Билдингс, Лондон, Вашингтон. 2, настоящим объявляю о характере этого изобретения (о котором мне сообщила компания .. , зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия), и каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , CARP1MAEL, , 24, , , .. 2, ( . . , , --, ), , :- Целью данного изобретения является производство новых комплексных соединений сурьмы. . Согласно этому изобретению новую комплексную сурьмяную кислоту получают либо путем взаимодействия тиогликолевой кислоты с соединением пятивалентной сурьмы и обеспечения кристаллизации кислоты, либо, альтернативно, путем нейтрализации продукта реакции и последующего подкисления. , . Согласно этому изобретению также получают две серии комплексных солей сурьмы, одну серию получают, как указано до подкисления, а другую - из выделенной кислоты. , . Так, при обработке пятиокиси сурьмы или пентахлорида сурьмы раствором тиогликолевой кислоты и полученном растворе нейтрализации щелочами или щелочноземельными металлами с последующим выпариванием образуются легкорастворимые в воде соли кислоты, которая, согласно анализу, имеет формулу Сб(SCII2000)С. При осторожном подкислении раствора этих солей соответствующая свободная сурьмяной пентатиогликолевая кислота не получается, а образуется новая кислота вследствие кажущегося расщепления тиогликолевой кислоты. , , (SCII2000). , , . Новая кислота кристаллизуется из воды и содержит около 40% сурьмы, тогда как соответствующая сурьмяной пентатиогликолевая кислота должна содержать 20,8% сурьмы. 40% , 20.8% . Та же самая новая кислота образуется и тогда, когда продукт реакции пятиокиси сурьмы и тиогликолевой кислоты напрямую испаряется и ему дают возможность кристаллизоваться. . Эта кислота также образует водорастворимые соли 50, например, со щелочами и щелочноземельными металлами, которые, однако, имеют минимальное строение, отличное от описанных выше солей. Соответственно можно получить два ряда солей в зависимости от того, нейтрализуется ли продукт реакции пятиокиси сурьмы или пентахлорида сурьмы с тиогликолевой кислотой до или после его выделения. Было совершенно удивительно, что сильнокислотный пентаоксид сурьмы или пентахлорид сурьмы вообще могли соединиться с фогликолиевой кислотой с образованием упомянутых комплексных соединений. 65 Описанные соли более или менее легко растворяются в холодной воде с практически нейтральной реакцией, тогда как свободная кислота растворима в холодной воде с трудом и растворяется в горячей воде на 70-5%. При нагревании кислоты с концентрированной соляной кислотой она разлагается с выделением тиогликолевой кислоты. , 50 , . 55 ' . 6 ' . 65 , 70 5%. . Новые соединения обладают выдающимися специфическими свойствами в фармации. . Следующие примеры будут служить иллюстрацией нашего изобретения: ПРИМЕР 1. : 1. 80 и 11 весовых частей тиогликолевой кислоты 80 и 11 весовых частей пятиокиси сурьмы нагревают с 500 частями воды до почти полного растворения пятиокиси сурьмы. Фильтрат полученной таким образом жидкости нейтрализуют, пока он еще горячий, карбонатом натрия и выпаривают, преимущественно при низкой температуре. Получают соль, хорошо растворимую в воде, с практически нейтральной реакцией и содержанием сурьмы 90 18,3%. 80 11 500 . , . 90 18.3/%. Соединение формулы (),) будет содержать 17,8% сурьмы. (],), 17.8% . При подкислении раствора выпадает кислота (с выделением тиогликолевой кислоты), кристаллизующаяся из воды в крупные кристаллы и содержащая 40% сурьмы. 95 247,986 247,986 ( ), 40% . ПРИМЕР 2. EXm4PLE 2. 11 части пентоксида сурьмы по массе и 20 частей по массе тиогликолевой кислоты обрабатывают, как описано в примере 1, и полученную жидкость 10() фильтруют. Даже при охлаждении выкристаллизовывается свободная сурьмяная тиогликолевая кислота, идентичная той, что получена из соли, описанной в примере 1. 11 20 1 1 0() . , 1. ПРИМЕР 3. 3. 16 40 весовых частей пентахлорида сурьмы растворяют в 500 весовых частях 20%-ной соляной кислоты, обрабатывают 62 весовыми частями тиогликолевой кислоты и нагревают некоторое время. Затем жидкость фильтруют, фильтрат выпаривают и остаток растворяют в растворе карбоната натрия. При подкислении раствора карбоната натрия выкристаллизовывается свободная тиогликолевая кислота. При перекристаллизации из воды оказывается, что продукт идентичен продуктам, полученным по примерам 1 и 2. 16 40 500 20% , 62 . , . . 1 2. Со щелочами или щелочноземельными кислотами кислоты образуют соли, более или менее легко растворимые в воде. . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:13:30
: GB247986A-">
: :

247987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247987A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Бельгия): февраль. 19, 1925. (): . 19, 1925. 247,987 Дата подачи заявления (в Великобритании): февраль. 19, 1926. № 4868/26, Принято в полном объеме: 6 мая 1926 г. 247,987 ( ): . 19, 1926. . 4868/26, : 6, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствованное устройство снижения скорости. . Я, АЛЬФЬРЕД БАРБЬЕ, дом 122, улица де ла Фрейм, расположенный на ведущей улице Гласери, Курсель, Бельгия, на валу, а другой на члене, имеющем бельгийское гражданство, настоящим заявляю, что являюсь водителем. , ' , 122, , , , , . сущность этого изобретения и то, каким образом в практическом варианте осуществления изобретения то же самое должно быть выполнено, чтобы рамы, в которых шарнирно 50 были конкретно описаны и установлены соединенные кольца, вращались, колеблются автоматически и по следующему утверждению: подходящими средствами, например , 50 , :- , Настоящее изобретение относится к снижению скорости за счет использования поверхностей кулачковой формы, при этом одно устройство приспособлено для установки и участвует во вращении ведомого вала между ведущим валом и элементом ведомого вала, а другое - во вращении на 55°. все случаи- где сопротивляющаяся пара ведущего вала. - , ' 55 - . из-за того, что приводной элемент меняется. На прилагаемом рисунке показано, где может меняться скорость. Таким образом, в качестве примера можно сказать, что аппаратура соответствует конструкции согласно изобретению. - , . , . Механизм трансмиссии с регулируемой скоростью. Фигура 1 представляет собой вертикальный продольный разрез. Цель изобретения состоит в том, чтобы получить эту информацию с помощью устройства, взятого вдоль устройства, имеющего следующую линию - на фигуре 2. . 1 - 2. Свойства: Рисунок 2 представляет собой вид сверху на 1. Максимальный приводной крутящий момент, который весь колебательный и вращательный орган может передать на приводные валы аппарата, этот вид возрастает со скоростью вращения спондина/г до а-сектиб, принятой вдоль этого вала. линия - на рисунке 1. : 2 1. , / - '& . - 1. 2.
Для заданной скорости движения на рисунке 3 - разрез в плане вдоль вала максимально сопротивляющейся пары, линия - на рисунке 2. 3 - , - 2. измеряется на приводимом в движение элементе. В показанном примере скорость этого элемента увеличивается на 70, если предположить, что вал приводится в движение за счет уменьшения. мотор, движение. какой вал 3. , 70 . , . 3. Если заданная мощность передается на пониженную скорость на ведущий вал, то ведомый элемент представляет собой барабан , приводимый в движение любой противодействующей парой, имеющей ту же ось, что и вал на 75, и скорость этого член варьируется, в котором он может свободно вращаться. Барабан обратно пропорционален сопротивляющейся паре. может выступать в качестве ведущего шкива для 4: Если противодействующая пара, измеряемая машина, которая будет приводиться в действие или, при желании, может быть на приводимом в движение элементе, может быть неотъемлемой частью или практически неотъемлемой частью станта, движущая сила может быть любой. вал расположен на одной линии с валом 80, скорость ведомого элемента и служит для передачи движения, в этом случае пропорциональная движущей силе машины или вала. активирован. 75 . . 4: , - , - , 80 , . . С целью достижения этих целей на валу установлен, в объектах устройство, образующее внутреннюю часть барабана , проект втулки согласно изобретению отличается наличием цапф , вокруг которых заключается тот факт, что два кольца, шарнирно соединенные для поворота соединенной между собой круглой рамы, - приводятся во вращение - выдолбленные снаружи и образующие за счет колебаний двух рамок кольцевую канавку, в которой вращается кольцо, в котором находятся упомянутые кольца. поворот, -один- из ---качанию которого способствует 90 [Цена 1/-] 4s 6 1 r1 1' 1i 1 4 247,987 шарикоподшипников, сводящих к минимуму трение между этим кольцом / и его круглой ведущей рамой . , - , , - ,- - , -- - --- 90 [ 1/-] 4s 6 1 r1 1' 1i 1 4 247,987 / . Кольцо / окружено концентрическим кольцом , соединенным с кольцом / диаметральным шарнирным соединением , вокруг которого оба кольца приспособлены для поворота. / / . - Само внешнее кольцо установлено в - круглой рамке , выдолбленной внутри и образующей кольцевую канавку, в которой кольцо вращается посредством шарикоподшипников . Круглая рамка установлена посредством шарниров в барабане который он может, следовательно, поворачивать, описывая сферу, концентричную сфере, создаваемой колебанием круглой рамы вокруг цапф втулки . Центры шпангоутов с и е, а также колец и , следовательно, совпадают и лежат на общей оси вала а и барабана . - - . . Внутри барабана установлена пластина , снабженная поверхностью заданной формы, по которой скользит штифт , сформированный на круглой рамке . Эта рамка удерживается на поверхности пластины пружиной , расположенной между круглой рамкой и опорой , установленной на втулке . , . . Пластина также установлена на втулке и имеет поверхность заданной формы, по которой скользит штифт , сформированный на круглой рамке . . Эта рамка удерживается в контакте со штифтом на поверхности пластины с помощью пружины , расположенной между круглой рамкой и опорой 1, установленной на барабане . 1 . Благодаря такой конструкции любое перемещение барабана относительно вала а вызывает колебательное движение круговых рамок с и е, колебательное движение которого определяется4,5 формой поверхностей и пластин. и - Описанное устройство работает следующим образом: , deter4,5 - : Вращение вала а вызывает 5со колебание круглой рамки с вследствие движения пальца о по поверхности р пластины -т. 5so -. Это колебание вызывает реакцию на кольцо], которое начинает вращаться, увлекая за собой посредством шарнирного соединения кольцо , расположенное в раме , шарнирно установленной на барабане . ] , 56 , . Скорость вращения колец / и зависит одновременно от скорости вращения вала а и барабана и меняется в зависимости от наклона шпангоутов с и е. / . Это изменение скорости колец создает силы инерции, которые распадаются на нормальное давление на рамы. 61 Реакция на раму е, шарнирно установленную на барабане , создает на этом барабане приводную пару. Эти реакции в каждый момент меняются по величине и направлению. 7 Работу устройства можно сравнить с последовательными включениями и расцеплениями, действующими в течение очень коротких периодов времени, при этом интервалы времени между включениями определяются относительным перемещением вала относительно барабана. . 61 . . 7 76 . теперь подробно описав и удостоверившись в сути моего упомянутого изобретения и в том, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:13:32
: GB247987A-">
: :

247988-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247988A
[]
, -----. НА , -----. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Норвегия): февраль. 20, 1925, 247,988 Дата подачи заявления (в Великобритании): февраль. 19, 1926. № 4871/26. (): . 20, 1925, 247,988 ( ): . 19, 1926. . 4871/26. Полностью принято: 19 мая 1927 г. : 19, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в автоматических печатных машинах и связанные с ними. . Мы, ЭРНСТ ХИЛДИЧ, Киркегатен 18, Осло, Норвегия, подданный Короля Норвегии, и УЛЬРИХ СТНОМ, Нильс Юэльс ворота 31, Осло, Норвегия, подданный Клинга Норвегии (законные представители ФРЕДРИКА РОЗИН БУЛЛ, умерший, покойный Хр. Августс гт. 13, О'сло, Норвегия), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , 18, , , , , 31, , , ( , , . . 13, ', ), , :- Настоящее изобретение относится к автоматической печатной машине для записи утверждений или показаний, которые даются посредством перфорации карточек, бумажных полосок и т.п. тип, в котором типы записывающих устройств установлены на вращающемся носителе, который вращается синхронно с движением бумажных полосок, карточек и т.п. перед контактным устройством. , . , . В устройствах для отправки и воспроизведения телеграфных знаков, предложенных до сих пор, движение бумажной полоски и печатного колеса было прерывистым, так что в течение стационарного периода через отверстия в бумажной полоске осуществлялся электрический контакт и печатался соответствующий знак. , . Изобретение особенно адаптировано для использования в известных регистрирующих машинах, в которых используются такие перфорированные карты. , . Настоящее изобретение приспособлено для работы на высоких скоростях и состоит в машине изложенного типа, в которой типы расположены по окружности колес, которые установлены на валу, приспособленном для вращения синхронно с прохождением карты или тому подобного. контактным устройством и которые расположены на валу таким образом, что могут на мгновение удерживаться в фиксированном положении во время вращения вала. . [Цена 1 / Источник 4с 6: [ 1 / 4s 6: Изобретение поясняется прилагаемыми чертежами, на которых: на фиг.1 показано поперечное сечение печатной машины; На рисунке 2 представлена схема подключения; 50 На фиг.3 показано поперечное сечение суммирующего устройства известной конструкции с контактным устройством для вставки печатной машины, когда итоговая сумма должна быть напечатана. 55 На рисунке 4 показаны детали. , : 1 ; 2 ; 50 3 . 55 4 . На фиг.1 цифра 1 обозначает вал, на котором установлены несколько колес 2, лежащих рядом, каждое из которых в показанном примере имеет номер 60 с номерами типов 0, 1, 2....... 1, 1 2 , 60 0, 1, 2....... 9, которые обозначены на чертеже т0, т, т2.......к. Число колес этого типа равно числу суммирующих колес в суммирующем аппарате 65, с которым печатная машина должна работать вместе, и обычно их десять. Поскольку расположение каждого колеса одного типа с соответствующими элементами одинаково, необходимо описать только конструкцию одного комплекта. 9, t0, , t2....... . 65 . , - 7G . Крепление типового колеса 2 к валу 1 происходит с помощью закрепленного на валу пальца 3, который находится в продолговатой прорези 75 4 в типовом колесе. С помощью спиральной пружины 5, натянутой между штифтом 3 и штифтом 6, закрепленным на типовом колесе, последний обычно удерживается при вращении вала 1, но на мгновение допускается удерживать его в неподвижном положении. положение до тех пор, пока штифт 3 не войдет в зацепление с другим краем паза 4. Напротив типового колеса 2 расположен молоток 7, закрепленный 85 на втулке 8, свободно вращающейся на валу 9. К втулке 8 также прикреплены стержень 10 и спиральная пружина 11, стремящаяся повернуть молоток в сторону типового колеса 2. Сказанное 90-е! 2 1 3 , 75 4 . 5, 3 6 , 80 1 3 4. 2 7 85 8 9. 8 10 11, 2. 90 ! 2
247,988 Раскачивание молотка 7 обычно предотвращается за счет того, что стержень 10 блокируется выступом 12 на якоре 13 электромагнита 14, этот якорь удерживается в запирающем положении с помощью спиральной пружины 15. К стержню 10 прикреплена пружина 16, которая взаимодействует с неподвижным штифтом 17, как описано ниже. Между молотком 7 и 10) печатного колеса 2 расположена бумажная лента , которая разматывается с бумажного валика-20 и через определенные промежутки протягивается через ведущий проход 21 с помощью роликов 19, приводимых в действие зубчатой передачей (не показана) от вал'л. Ширина бумажной ленты регулируется количеством колесиков, расположенных рядом так, чтобы все колеса были покрыты бумажной лентой. Между бумажной лентой 18 и молотком 7 расположена цветная лента 22, которая подается аналогично тому, как в пишущих машинках; 23 обозначен стержень, параллельный валу 1, причем этот стержень посредством кулачков 24, по одному с каждой стороны вала 1, вдвигается в положение, показанное пунктирными линиями, после того, как все типы на круге прошли молоток и таким образом приводят то же самое возвращается в нормальное положение. 247,988 7 10 12 13 14, 15. 10 16 - 17 . 7 10) 2 -20 21 19 ( ) '. , , . 18 7 22 ; 23 1, 24, 1, p6sition. На стержень 23 действуют пружины 25, которые возвращают его в исходное положение. 23 25 . Предположим, что печатная машина предназначена для записи выписок из трех вертикальных столбцов стопки перфорированных карт и содержит, таким образом, три типа колес с молотком и соответствующим электромагнитом, тогда последний будет включен в токовую цепь устройства, контактирующего с картой, как показано на рисунке 2. , , 2. Карты, показания которых должны быть записаны, складываются на доску 26, с которой они по одной передаются известным способом между двумя парами роликов 27. Между указанными парами роликов -5 расположено контактное устройство, состоящее из трех контактных щеток 28, 281 и 28", лежащих рядом, напротив электропроводящей контактной пластины 29 и к каждой из которых прикасается вертикальный столбец карт. во время их перевозки. , , 26 27. -5 28, 281 28", , 29 . От каждой из указанных контактных щеток проводник ведет к электромагниту 14, 141 и 14и1 типа колеса, а от этих электромагнитов общий проводник ведет к одному полюсу аккумуляторной батареи 30. 14, 141 14i1 , 30. Другой полюс аккумулятора соединен с контактной пластиной 29 проводником. 29 . Вал 1 с типовыми колесами 2 (рисунок 1) вращается синхронно с прохождением карт перед контактными щетками 28 так, что цифра 9 типовых колес стоит напротив молотка 7 в тот же момент, что и цифры 9. карты стоят напротив контактных щеток 28. Предположим, что перфорированный номер карты проходит через контактную щетку 28, тогда замыкается цепь тока, идущая от батареи 30 через контактную пластину 70 29, контактную щетку 28, электромагнит 14 и обратно к батарее. 1 2 ( 1) 28 9 7 9 28. 28, , 30 70 29, 28, 14 . При этом якорь 13 электромагнита (рис. 1) притягивается и освобождает стержень 10, в результате чего 75 хамимей 7 под действием пружины 11 поворачивается внутрь и ударяет бумажную ленту и цветную ленту о печатное колесо. 2, при этом на бумаге будет напечатан тип этого колеса, соответствующий упомянутой 80-й перфорации карты. Когда молоток 7 ударяется о печатное колесо, пружина 16 стержня 10 ударяется о штифт 17, и напряжение пружины 85 адаптируется таким образом, что молоток несколько отводится назад от печатного колеса, так что что он не подвергается постоянному давлению на одно и то же. При каждом обороте вала 1, после прохождения всех типов молотка, кулачки 24 переводят стержень 23 в положение, показанное пунктирными линиями, возвращая тем самым освобожденные молотки обратно в исходное положение. 95 Типами колес могут быть как буквы, так и цифры, и изобретение не ограничивается десятью типами; безусловно, все буквы алфавита могут быть размещены на каждом из типовых колес. 13 ( 1) , 10 75 7 11 2, , ' 80 , . 7 , 16 10 17 ' 85 , . 1, go90 , 24 23 , , . 95 ; . 100 Изобретение предназначено для объединения печатной машины, показанной и описанной, с арифмометром некоторой известной конструкции, например, как показано и описано в британском стандарте № 194832, так что печатная машина записывает те же числа, которые складывает арифметическая машина. и/или записывает их общую сумму. 100 , , , . 194,832, / . На фигуре 3 показано поперечное сечение 110 суммирующего устройства согласно британской спецификации № 194,832. 3 110 . 194,832. обозначает колесо с девятью зубьями, закрепленное на валу 41, который, как и вал 1 печатной машины 115 (рис. 1), вращается синхронно с перемещением карты мимо контактных щеток 28 (рис. 2). 42 указано собственно добавочное колесо, которое свободно перемещается на валу 43 и которое 120 входит в зацепление с зубчатым колесом 44, установленным на рычаге 45, подвижном на валу 43. На рычаг 45 действует пружина 46, которая стремится привести зубчатое колесо 44 в зацепление с колесом 125 с девятью зубьями. Это движение обычно предотвращается выдвижением рычага 45, зафиксированным выступом на якоре 47 электромагнита 48. , 41, 1 115 ( 1) 28 ( 2). 42 , 43, 120 44, 45, 43. 45 46. 44 125 . 45. 47 48. На фигуре 2 показаны соединения 130, 24,088 такого суммирующего устройства, расположенные в виде трехзначных чисел и состоящие соответственно из трех электромагнитов 48 с соответствующими деталями, как описано выше. Электромагниты 48 устройства добавления шунтируются с электромагнитами 14 печатной машины в токовой цепи устройства 28, 29 контакта карты. 2 130 24,088 , - , 48 , . 48 14 28, 29. Когда перфорированная цифра карты проходит через контактную щетку 28, токовая цепь замыкается, идущая от батареи 30 через контактную пластину 29, контактную щетку 28, электромагнит 48 к другому полюсу батареи. 28, 30, 29, 28, 48 . Во время этой цепи тока электромагнит 48 освобождает рычаг 45 так, что зубчатое колесо 44 входит в зацепление с колесом 40 с девятью зубьями, в результате чего суммирующее колесо 42 поворачивается на такое количество зубьев вперед, как показано перфорированной цифрой. карты, осуществляющей соединение. В то же время ток будет течь через электромагнит 14 печатной машины, поскольку он находится в шунте с электромагнитом суммирующего устройства, и освобождает печатающий механизм, в результате чего перфорированная цифра карты печатается на бумажной ленте 13. как описано выше. 48 45 44 40 , 42 , . 14 , , 13 . Для того, чтобы печатная машина могла также записывать общую сумму, указанную счетными колесами, после того, как серия карточек прошла через машину, в отношении каждого из счетных колес машины было сделано следующее устройство. , , . Напротив добавляемого колеса 42 расположено устройство, состоящее из плунжера 49, который установлен с возможностью скольжения в направляющей 50 и который обычно с помощью спиральной пружины 51 сжимается в пространстве между двумя зубьями добавляемого колеса, но выскакивает. когда то же самое вращается. 42 49 - 50, 51 , . Плунжер 49 прикреплен к стержню 52, другой конец которого снабжен изолирующим элементом 53, который входит в зацепление с контактной пружиной 54, которая ударяет по контактной пружине 55 при вращении суммирующего колеса. С помощью переключателя 5 (рис. 2) указанные контактные пружины могут быть включены в токовую цепь электромагнита 14 печатной машины так, чтобы ток Сэма замыкался в тот же момент, что и суммирующее колесо 42. перемещается за счет вращения вала 43, чтобы привести колесо назад в нулевое положение, как далее: 49 52, 53, 54. 55 . 5( ( 2) 14 , 42 th4 43 -, : описано. Во время добавления карт переключатель 56 разомкнут. . , 56 . К каждому из добавляемых колес 42 прикреплена собачка 57 (рис. 4), которая взаимодействует с прорезью 58 на валу 43. Когда добавочное колесо находится в нулевом положении, упомянутая собачка будет находиться в зацеплении с пропилом. Вал 43 может быть соединен с валом 1 типовых колес (рис. 1) посредством зубчатой передачи, расположенной таким образом. Таким образом, когда вал 43 суммирующего устройства поворачивается на один оборот 70 в направлении стрелки, чтобы вернуть суммирующие колеса обратно в их нулевое положение, тогда вал 1 будет вращаться синхронно с ним, так что все виды круга 2, проход 75, молоток 7. Когда, таким образом, цифра 0 типа колеса 2 на фиг.1 окажется позади молотка 7, вал 43 начнет вращаться в направлении стрелки. Когда номер один из колеса 2 типа 80 окажется позади молотка 7, вал 43 повернется на 1/1 оборота в направлении стрелки. Вал 43 совершит целый оборот, когда колесо 2 типа 85 повернется настолько, что все типы минуют молоток 7. 42 , 57 ( 4), - 58 43. -, 43 1 ( 1) , 43 70 -, 1 , 2 75 7. 0 2 1 7, 43 . 80 2 7, 43 1/1 . 43 85 2 7. Как упоминалось ранее, собачка 57 добавочных колес будет лежать в вырезе 58 на валу 43, когда добавочные колеса находятся в положении 90° в их нулевом положении. После завершения добавления добавляемые колеса будут вращаться в направлении стрелки относительно вала 43, и тогда каждое колесо сможет с помощью собачки 57 занять 95 различных положений относительно выреза 58 на валу 43. . 57 58 43 90 -. 43, 57 95 58 43. Если, как упоминалось выше, устройство для сложения рассчитано на трехзначное число. следовательно, включающий три суммирующих колеса 42, 421 и 4211 с соответствующими деталями, как описано ранее, тогда контактные пружины 54 и 55 будут соединены с электронными магнитами 14, 141 и 1411 печатной машины 105, как видно из Фигуры 2. , , . 42, 421 4211 , 54 55 14, 141 1411 105 , 2. Предположим, что после завершения сложения на суммирующих колесах отображается число 258, тогда суммирующее колесо 42 с собачкой 57 будет повернуто на 2/1о от 110 1 оборота в направлении стрелки относительно вала 43, и суммирующее колесо 421 на 5/0 оборота, и суммирующее колесо 4211 на 8/0 оборота. , 258, 42 57 2/1o 110 1 43, 421 5/, , 1 4211 8/ . Затем, чтобы иметь возможность записать сумму 115 с помощью печатающей машины, переключатели 56, 561 и 5611 сначала замыкаются, после чего вал 43е соединяется с валом 1 типовых колес (рис. 1). с помощью зубчатого гаринга 120, упомянутого ранее. Затем вал 43 поворачивается в направлении стрелки. Через 2/,0 оборота вырез е 58 вала войдет в зацепление с собачкой 57 и только после этого захватит с собой прибавляющее 125 колесо 42. Следовательно, плунжер 49 будет проталкиваться внутрь, в результате чего пружина 54 войдет в контакт е с пружиной 55, в результате чего замыкается цепь тока, идущая от батареи 30 через контактные пружины 54, 55, электромагнит. 14 и обратно к аккумулятору. Электромагнит 14 освобождает молоток 7, который затем движется внутрь и печатает цифру 2 на бумажной ленте 18, поскольку печатное колесо теперь стоит с типом 2 напротив молотка 7, как описано выше. 115 , 56, 561 5611 , 43 1 ( 1) 120 . 43 . 2/,0 58 57 125 42. 49 54 55, , 30, 54, 55, 14 . 14 7, 2 18, 2 7 . После 51,0 оборота вала 43 суммирующее колесо 421 переместится вперед и таким же образом отпечатает цифру 5 на бумажной ленте 18, и аналогичным образом цифра 8 будет отпечатана на бумажной ленте, когда Вал I5 43 после 8со оборота захватывает добавочное колесо 4211. После полного оборота вала 43 все добавляющие колеса вернутся в нулевое положение. 51, 43 421 5 18, 8 I5 43 8so 4211. 43 -. Освобождение молотков печатной машины может осуществляться и другими способами, не выходя за рамки изобретения. В соответствии с настоящей конструкцией типовое колесо суммирующего устройства перемещается синхронно с прохождением карт и т.п. перед контактным устройством или с валом для числовых колес суммирующего устройства, когда эти колеса перемещаются обратно в их нулевое положение или синхронно с колесами в зацеплении с номером колес. . , - . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения3,5 и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы inven3,5 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:13:33
: GB247988A-">
: :

247989-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247989A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент признана недействительной. .- . На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для всеобщего обозрения. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): февраль. 19, 1925. ( ): . 19, 1925. 247,989 Дата подачи заявки (Великобритания): февраль. 19, 1926. № 4874/26. 247,989 ): . 19, 1926. . 4874/26. Полное не принято. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в амортизаторах. . Мы, ., корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Висконсин, Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности по адресу 742, , город Милуоки, графство Милуоки, штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки (Правопреемники ВЕРЛЕ ИВИОН ВАН НАТТАН, гражданина Соединенных Штатов Америки, адрес которого — / . , ., , , prinS5 742, , , , , ( , , / . 742, Саут-Пирс-стрит, город Милуоки, графство Милуоки, штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: - 742, , , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию амортизаторов так называемого амортизирующего типа для автомобилей, в которых используется вращающийся барабан и связанный с ним фрикционный тормоз или демпфирующий элемент. - , . В амортизаторах указанного выше типа фрикционный тормоз или демпфирующий элемент связан с вращающимся барабаном таким образом, что свободное вращение последнего допускается при сжатии пружины транспортного средства, но его вращение в противоположном направлении при отдаче. пружины замедляется, чтобы поглотить удар, который в противном случае ощущался бы, при этом гибкий ремень или ремень размещается на барабане и закрепляется на одном его конце к . ось автомобиля. Винтовая пружина обычно предусмотрена для обеспечения вращения барабана для наматывания на него ремня или ремня при сжатии пружины транспортного средства. Именно это последнее вращение [ 1/-] барабана обеспечивает фрикционный тормоз или демпферный элемент. В амортизаторах, сконструированных ранее, демпфирующий элемент имеет некоторую тенденцию предотвращать мгновенное вращение барабана 45 при внезапном сжатии пружины транспортного средства, так что барабан не захватывает сразу ремень или лямку и они не провисают. В тяжелых условиях, например, когда автомобиль 50 движется по очень неровной дороге, часто происходит отдача пружины автомобиля до того, как барабан повернется настолько, чтобы компенсировать провисание ремня или ремня, в результате чего провисание ремня 55 вместо этого он воспринимается движением кузова транспортного средства вверх во время отдачи пружины, а ремень или ремень подвергается серьезной нагрузке, причем эта нагрузка иногда настолько велика, что ремень или ремень рвется или ломается. , , , , , . . . [ 1/-] . , 45 . , , , 50 , , 55 , 60 . Кроме того, в амортизаторах, сконструированных до сих пор, фрикционный тормоз или демпфирующий элемент часто допускают свободное вращение барабана в тот момент, когда пружина транспортного средства начинает отходить, прежде чем она начнет замедлять или противодействовать вращению барабана, причем этот недостаток особенно заметен. после того, как устройства использовались в течение длительного времени (70 раз). , , 65 , 70 . Одна из целей настоящего изобретения. Следовательно, необходимо создать улучшенный амортизатор описанного типа, в котором фрикционный тормоз или демпфирующий элемент 75 мгновенно освобождается при сжатии пружины транспортного средства, а амортизатору предоставляется возможность свободно вращаться, чтобы предотвратить возникновение любого провисания амортизатора. ремень или ремень, расположенный на нем. Другая цель состоит в том, чтобы создать проверенный на рисунке 24А,989 амортизатор описанного типа с вращающимся элементом, имеющим кулачковую часть, с которой ремень или ремень взаимодействуют таким образом, чтобы усилить действие демпфирующего элемента по замедлению вращательного движения барабан, когда последний начинает вращаться - при отдаче пружины автомобиля после полного сжатия последней. . , , 75 ] . 24A,989 - . Другой целью является создание улучшенного амортизатора описанного типа, который имеет множество преимуществ по сравнению с амортизаторами, сконструированными ранее, с точки зрения простоты конструкции, долговечности, эффективности и стоимости изготовления. , , . Другие цели и преимущества появятся далее. . С целью иллюстрации изобретения на чертежах показан его вариант осуществления, на котором: , : Фигура 1 представляет собой вид сбоку, показывающий способ, которым амортизаторы, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, могут быть установлены на шасси транспортного средства; Фигура 2 представляет собой разрез по строке 2-2 Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой разрез по строке 3-3 Фигуры 1; Фигура 4 представляет собой разрез по строке 4-4 Фигуры 3; Фигура 5 представляет собой увеличенный разрез строки 5-5 Фигуры 2; Фигура 6 представляет собой вид спереди, вид вправо на Фигуре 7, некоторые части сняты; Фигура 7 представляет собой разрез строки 7-7 Фигуры 4; Фигура 8 представляет собой разрез строки 8-8 Фигуры 7; Фигура 9 представляет собой разрез строки 9-9 Фигуры 7; Фигура 10 представляет собой увеличенный разрез строки 10-10 Фигуры 1; и Фигура 11 представляет собой увеличенный фрагмент строки 11-11i Фигуры 7. 1 , - - ; 2 2-2 1; 3 3-3 1; 4 4-4 3; 5 5-5 2; 6 , 7, ; 7 7-7 4; 8 8-8 7; 9 9-9 7; 10 10-10 1; 11 11-11i 7. Устройство содержит, в общем, вал 1 и барабан 2, установленный на нем с возможностью вращения. гибкий элемент или трос 3 50, расположенный таким образом на барабане, пружину 4, стремящуюся вращать барабан в направлении наматывания на него троса 3, и фрикционный тормоз или демпфирующий элемент 5, связанный с барабаном. и приспособлен и выполнен с возможностью вращения в направлении намотки кабеля на то же самое. противодействовать или замедлять вращение чего-л. барабан в онносите ужасный. Иион. Корпус 1 включает в себя болт с головкой 6 на одном его конце, а также втулку 7, расположенную на нем и снабженную квадратной головкой А, расположенную между фланцами 9 кронштейна 10 для выравнивания втулки, конец болт, проходящий через кронштейн 10 и швеллер 11 рамы шасси и удерживаемый в собранном состоянии по отношению к ним. , , 1, 2 . 3 50so , 4 3 , 5 . - - . ; . ,. . 1 6 , , 7 9 10 + , 10 11 . с помощью шайбы 12 и гайки 13, навинченной на конец болта, как более наглядно показано на рис. 7 и 11. 12 13 , 7 . 7 11. Нижняя концевая часть 14 кронштейна может быть согнута назад над нижней стороной элемента 11, как показано, чтобы удерживать кронштейн от вращательного движения 71 относительно элемента 11. Втулка 7 может быть снабжена на одном ее конце канавками 15 для цели, поясняемой ниже. 14 11, , 71 11. 7 15 . Барабан 2 может состоять из двух частей 16, 8C и 17, скрепленных вместе, как показано на фиг. 7, любыми подходящими средствами, такими как заклепки 18, при этом соседние части этих частей имеют форму, образующую канавку 19 для приема кабеля 3, конец часть 85 канавки имеет кулачковую форму, как более четко показано на фиг. 4, так что -расстояние между точкой касания троса 5 с барабаном и осью его вращения уменьшается по мере того, как последний вращается против часовой стрелки. направлении, как видно на рис. 4, под действием пружины 4. Конец 21 троса 5 может быть снабжен головкой 22 и захвачен зажимом 23, 95 концы которого 24 расположены между соседними поверхностями частей 16 и 17 барабана и прикреплены к нему любыми подходящими средствами, такими как заклепки 25, проходящие через через части 16 и 17 и заканчивается 24. Детали 100, 16 и 17 снабжены буртиками 26 и 27 соответственно, в которые вставлена опорная втулка 28 для обеспечения запрессовки между этими деталями, при этом втулка 28 свободно установлена на втулке 7. 2 16 8C 17, , . 7, 18, 19 3, 85 -, . 4, - 5 90 , . 4, 4. 21 5 22 23 95 24 16 17 ' 25 16 17 24. 100 16 17 26 27, , 28 , 28 7. 105 Фрикционный тормоз или демпфирующий элемент 5, как более четко показано на фиг. 6 и 8, может содержать разрезное металлическое кольцо или ленту 29, конец 30 которого зафиксирован от вращения относительно вала 110 1 посредством пары канальных элементов 31 и 32, смонтированных вместе вокруг вала, причем конец 30 окружает штифт. 33 закреплен на одном конце элемента 31 между его фланцами 34. Противоположный или 115 свободный конец 35 ленты 29 охватывается крюковым концом 36 рычага 37, шарнирно установленного на штифте 38, поддерживаемом между фланцами 39 элемента 32. Пружина расположена на штифте 41, шарнирно 120 установленном на одном его конце на штифте 42, поддерживаемом между фланцами 39 элемента 32 и имеющем свободный конец, свободно проходящий через рычаг 37. 105 5, . 6 8, 29 30 110 1 31 32 , 30 33 31 34 . 115 35 29 - 36 37 38 39 32. 41 120 42 39 32 37. Подходящие регулировочные средства, такие как гайка 43, 125, навинченная на штифт 41, могут быть предусмотрены с целью удержания пружины 40 в сжатом состоянии, чтобы побудить рычаг 37 двигаться против часовой стрелки примерно в 38, как показано на фиг. 8, для расширения ленты 29 и 1UQ вызывают фрикционное зацепление ее тормозной накладки 44 с внутренней поверхностью барабана 2, при этом накладка 44 крепится к ленте 29 любыми подходящими средствами, такими как заклепки 45. Части 46 элементов 31 и 32 могут быть выдавлены из них, как показано, и вставлены в пазы 15 втулки 7, чтобы блокировать эти элементы от вращательного движения относительно друг друга. Элементы 31 и 32 могут быть скреплены вместе на втулке 7 с помощью заклепки 47 и болта 48. Один из фланцев 34 элемента 31 может быть снабжен участком 49, имеющим прорезь, в которую входит конец 50 пружины 4, а другой конец 51 пружины проходит через фетровую шайбу 52 и подходящее отверстие в части 16 барабана. 2, шайба 52, предотвращающая попадание пыли и других посторонних веществ внутрь барабана 2 через прорезь. 43 125 41 40 37 - 38, . 8, 29 1UQ 44 2, 44 29 45. 46 31 32 , , 15 7 . 31 32 7 47 48. 34 31 49 50 4 , 51 52 16 2, 52 2, . Таким образом, пружина 4 удерживается под напряжением и стремится вращать барабан 2 вокруг вала 1 по часовой стрелке, как показано на рис. 9. 4 2 1 , . 9. Средство крепления свободного конца 53 троса 3 к элементу 54 шасси может содержать болт 55, снабженный центральным поперечным отверстием, через которое проходит трос, -образный зажим 56, снабженный регистрационными отверстиями на концах 57 через который проходит болт, вогнутые шайбы 58, расположенные на болте рядом с каждым концом 57 зажима, и гайку 59, навинченную на конец болта с целью плотного зажима концов 57 на конце троса. Как более наглядно показано на рис. 53 3 54 55 , - 56 57 , 58 57 , 59 ' 57 . . 5, соседние части концов 57 могут быть выдавлены наружу для придания формы тросу, причем шайбы 58 охватывают эти выдавленные части и обеспечивают достаточную опорную поверхность для головки 60 болта и гайки 59. Зажим 56 зацепляется за конец 61 болта 62, проходящий через зажимные элементы 63 и 64, п