Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 1208
.txt 247965-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247965A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ – Дата проведения конференции (Германия): февраль. 18, 1925. Дата подачи заявки № (в Великобритании): февраль. 17, 1926. № 4589/26. - (): . 18, 1925. # ( ): . 17, 1926. . 4589/26. Полностью принято: 17 июня 1927 г. : 17, 1927. м ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Процесс приготовления средств для борьбы с бактериальными заболеваниями. . Я, доктор , проживаю по адресу: Инвалиденштрассе, Берлин, Германия, 42 года, ранее проживал в Рангсдорфе ( ), Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , . , 42, , , , ( ), , , , :- Известно получение лечебных и иммунизирующих средств путем инокуляции аттенуированных и вирулентных культур возбудителя конкретного заболевания в организм животного и извлечения в виде, например, сыворотки, антитоксинов, образующихся в них, например, из кровь или органы обработанного животного. Уже практикуется введение в организм животных вместо или в сочетании с возбудителями болезней других веществ животного или растительного происхождения, таких как ферменты, алкалоиды и т. д., с целью получения лечебные и иммунизирующие агенты, например токсины, такие как дифтерийный токсин, или препараты крови, сыворотки и т.п., полученные из органов, таких как железы и т.п., как здоровых, так и измененных в результате заболевания. Предлагалось также вводить животным ртутные препараты для получения сывороток, особенно пригодных для лечения малярии, и прививать животных ферментами с токсинами или без них для получения специфических ферментных средств. , , , , . , - , , , , ., , , , , , , , . , , , . Кроме того, было предложено скармливать животным-производителям молока неорганические соединения мышьяка и ртути с целью вызвать появление таких тел в молоке, чтобы последнее могло действовать в качестве корма и питательных средств. . Настоящее изобретение основано на идее использования химических соединений [Цена i1-] видов, упомянутых ниже, которые способны действовать на рассматриваемые возбудители 45, таких как спириллы, трипаносомы, кокки и т. д., для получения препаратов. лечебных и иммунизирующих средств против соответствующих инфекционных заболеваний. Установлено50, что при введении таких химикатов в организм животных; На них можно оказывать стимулирующее воздействие, в результате которого вырабатываются лечебные и иммунизирующие средства от 55 бактериальных заболеваний. Например, можно ввести в организм животного внутривенно, подкожно, внутрибрюшинно или перорально такие химические соединения, как 60, способные оказывать химиотерапевтическое действие против соответствующих возбудителей, причем это предпочтительно осуществляют путем введения химических веществ, в в жидком или растворенном состоянии, в организм животного 65 с интервалом от одного до нескольких дней, предпочтительно в возрастающих дозах. [ i1-] 45 , , , , . 50 ; 55 . , , , , , , 60 , , , , 65 , . После того как целебные и ингибирующие вещества образовались в достаточном количестве, их можно выделить, например, из органов, особенно желез и селезенки, или также, например, из крови в виде сывороток. В целом было обнаружено, что достаточное образование иммунизирующих веществ 75 происходит тогда, когда введенные химические вещества, такие как органические соединения мышьяка, упоминаемые здесь и далее, больше не обнаруживаются в железах забитого животного. 80 Согласно изобретению химические вещества, используемые для приготовления лечебных и иммунизирующих средств, представляют собой гетероциклические соединения пиридинового, хинолинового и изохинолинового ряда, а не 85 алкалоиды. Соединения могут содержать заместители любого типа, особенно 965 11 2 24'?, 9G биологически активные элементы или группы, такие как мышьяк, сурьма и галоген, а также гидроксил, карбоксил, фенил и т.д. (по ТУ №250287). . , , 70 , , , . 75 , , , . 80 , , 85 . , 965 11 2 24'?, 9G , , , , , , . ( . 250,287). Другими примерами типов производных пиридина, которые могут быть использованы, являются йодированные производные пиридина, такие как 2-окси-5-йодпиридин и 2-хлор-5-йодпиридин (по описанию № 251578). 2--5- 2--5- ( . 251,578). Было обнаружено, что особенно подходящими являются производные пиридина, которые отрицательно замещены в орто-положении по отношению к гетероатому. - Путем включения моно- или полизамещенных гетероциклических соединений вышеуказанного типа получают антивещества, которые, как обнаружено, особенно подходят для борьбы со спириллезными, трипаносомными и кокковыми заболеваниями. , - , . - - - , - , . Следующий пример приведен для иллюстрации получения и применения лечебного агента по настоящему изобретению. . 0.5 ухмылка. динатриевой соли 2-оксипиридин-5-мышьяковой кислоты вводили внутрибрюшинно кролику массой 2 кг четыре раза с интервалом 7 дней. Через 7 и 14 дней животное получало некоторое количество материала, содержащего спироехатоэ, и через 4 недели его забивали. 0.5 . 2--5- 2 , 7 . 7 14 - 4 . Брыжеечные железы удаляли в асептических условиях, мелко растирали и суспендировали в «растворе Рингера» в пропорции 1 к 5. Для придания большей стойкости в препарат можно ввести небольшое количество дезинфицирующего средства, например фенола. " " 1 5. , , . О введении 5 вв. При внутримышечном введении препарата экспериментально больному сифилитом кролику с сильными язвами на яичках через три-четыре дня получают спирохетно-отрицательный результат. 5 .. - , - - . Поскольку была осознана возможность получения ценных иммунизирующих и противодействующих средств против инфекционных заболеваний самых различных видов путем введения в организм животных химических соединений указанного типа, то вопросом эксперимента является выяснение в каждом случае, какое из химических соединений соединения и их дозы лучше всего адаптированы для производства максимальных количеств эффективных антивеществ. В качестве общей отправной точки можно принять, что химические соединения, которые сами по себе способны бороться с определенными возбудителями, такими как спириллы, способны продуцировать антивещества, способные противодействовать тем же возбудителям. , -. , , , , , - . Ингибирующие вещества, продуцируемые химическими соединениями, следует рассматривать в целом как групповые ингибиторы, способные при определенных обстоятельствах оказывать лечебное действие против ряда возбудителей болезней, в отличие от специфических ингибиторов, получаемых существующими методами. способ приготовления сыворотки. - , , , , 6 , . По сравнению с существующим химиотерапевтическим применением 70 (по большей части очень ядовитых) химикатов изобретение предлагает большое преимущество, заключающееся в том, что ингибирующие вещества, образующиеся в организме животного с помощью химических соединений вышеупомянутого типа, не являются токсичными. ядовиты и, как правило, свободны от нежелательных побочных эффектов. Еще одно преимущество новых агентов состоит в том, что на них можно с большей уверенностью проникнуть в очаг заболевания в организме, для лечения которого они используются. Можно отметить, например, что до сих пор не удалось добиться успешного лечения заболеваний головного мозга и латентных заболеваний с помощью химических средств, что обычно объясняется тем, что химические вещества не могут достичь очага болезни. 70 ( ) , , -, , , . 80 . , , 85 , . Согласно одному варианту осуществления изобретения получение ингибиторов группы 90 путем введения химических веществ в организм животного сочетается с производством специфических ингибиторов. , 90 , . Для достижения этой цели можно, например, 95 вводить в один и тот же организм животного химические соединения указанного типа, особенно такие, которые сами по себе способны противодействовать возбудителю рассматриваемого заболевания 100, и путем включения в одно и то же время или в разное время аттенуированные или вирулентные культуры соответствующего возбудителя заболевания, при этом ингибиторы, образующиеся в одном и том же организме из двух видов веществ, затем извлекаются совместно. , 95 , , , , , 100 , , , . , 105 . Путем комбинированного включения химикатов и культур можно получить особенно большие количества 110 высокоэффективных иммунизирующих веществ, в которых групповое действие ингибиторов, вырабатываемых химикатами, и специфическое действие бактериально генерируемых антител сочетаются. 115 действий. - В этом случае иммунизирующие вещества можно получить из органов, таких как железы и селезенка, а также из крови. Поскольку иммунизирующие тельца, вырабатываемые с помощью химических веществ, обнаруживаются главным образом в железах, тогда как антитоксины также присутствуют в больших количествах в крови, может оказаться выгодным, с одной стороны, «извлекать иммунизирующие вещества из железы и поджелудочную железу, а с другой — путем выделения сыворотки из крови животного обычными методами. Выделенные 130 247,6g6 47,9;6 иммунизирующие вещества затем можно использовать отдельно или в комбинации. 110 , , - 115 . - , , , . , , , 125 , ' , , , . 130 247,6g6 47,9;6 . Уже предлагалось получать антитела против спирохветы путем многократного введения животным липоидов, таких как лецитин, а затем введения последовательных доз культур спирохет вместе с агентами, такими как желчь, способными растворять спирохете. - , , , . , , . В то время как в этом процессе антитела получают с помощью бактериальных культур и растворителей для , настоящее изобретение основано на идее получения иммунизирующих веществ (групповых ингибиторов) с помощью химических веществ вышеупомянутого типа, с одновременной продукцией специфических ингибиторов бактериального происхождения или без нее. , , - , ., ( ) , . Липоидные вещества, например лецитин, для достижения этой цели непригодны. , , . Известно также введение циннамата натрия больным туберкулезом животным (коровам) и получение от обработанных таким образом животных сывороток, которые в сочетании с циннаматом натрия предназначены для лечения туберкулеза. Настоящее изобретение отличается от этого способа тем, что химические соединения, упомянутые выше, вводятся здоровым животным, что позволяет, вследствие образования групповых ингибиторов, лечить их 3r-культурами возбудителей заболевания без возникновения соответствующего заболевания в организме. животное. Затем у обработанных таким образом животных можно получить иммунизирующие и ингибирующие тела, которые сами по себе способны противодействовать рассматриваемому заболеванию и больше не требуют взаимодействия с химическими веществами. () , , , . , , , 3r . , , , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я inven45i ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:13:02
: GB247965A-">
: :
247966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (США): февраль. 18, 1925, Дата подачи заявления (в Великобритании): февраль. 17,1926. ( 8tates): . 18, 1925, ( ): . 17,1926. Полное издание: 22 июля 1926 г. : duly22, 1926. 247,966 № 4596/26, .... ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 247,966 . 4596/ 26, .... . Улучшения в системах пневматических конвейеров и в отношении них. . Мы, -- , британская компания с зарегистрированным офисом в , , , .. 2 (Правопреемники ФОРДА БРАМАНА ЭННИСА, дом 1091, Нобл Авеню, Бриджпорт, графство Фэрфилд, штат Коннектикут, США) , -- , , , , .. 2 ( , 1091, , , , , Соединенных Штатов Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , ), 0 , :- Настоящее изобретение относится к конвейерным системам того типа, в которых поток воздуха под давлением используется для транспортировки небольших предметов по трубопроводу из одного места в другое. Для многих целей такие системы очень просты и не представляют трудностей. Однако там, где они используются для транспортировки тонкостенных металлических предметов и особенно легких полых предметов, которые легко сгибаются, вмятин или иным образом повреждаются, например, гильзы 2 5 для патронов для ламп накаливания, гильзы с винтовыми крышками, гильзы для вилок и т. д. ., возникают значительные трудности, преодоление которых является целью настоящего изобретения. ] . . , , , , , 2 5 , , ., - . Для рассмотрения того, что мы считаем новым и нашим изобретением, обращаем внимание на прилагаемое описание. - , . 3 На прилагаемом чертеже фиг. 1 более или менее схематично иллюстрирует пневматическую конвейерную систему; На рис. 2 представлен подробный вид одного из колен трубопроводной системы; Фигура 3 представляет собой разрез по линии 3-3 Фигуры 2; Фигура 4 представляет собой подробный вид сбоку одного из разгрузочных устройств; Фигура 5 представляет собой вид спереди; Рисунок 6 представляет собой более или менее схематическое изображение нашей улучшенной системы, показывающей усилители давления воздуха; Фигура [Цена 1/]-] 7 представляет собой подробный вид в разрезе средств для введения изделий в систему трубопроводов; и Фигура 8 представляет собой схему показывающего устройства. 50 На прилагаемом рисунке цифра 8 обозначает центробежный вентилятор или нагнетатель. Предназначен для подачи большого объема воздуха при относительно низком давлении и высокой скорости. Мы нашли коммерческий воздуходувку 55, рассчитанную на подачу около 2200 кубических футов воздуха в минуту при давлении от 1 1/2 до 2 унций, удовлетворительную для этой цели. Он может приводиться в движение любым подходящим средством, например электродвигателем. 9 обозначает проушину корпуса, через которую поступает воздух, а также выпускной или выпускной трубопровод. - Транспортируемые изделия из легких металлов подаются в бункер 11 и оттуда 65 поступают в систему трубопроводов, соединенную с выпускным отверстием вентилятора. 3 , 1 ; 2 ; 3 3-3 2; 4 ; 5 ; 6 ; [ 1/]-] 7 -; 8 . 50 , 8 . - . 55 2200 . 11/2 2 . 60 . 9 . - 11 65 - . Предметы предпочтительно подаются в бункер по одному и обычно - в быстрой последовательности. - - . Обычно в бункер поступают 70 изделий от машины, которая их производит, или от машины, которая выполняет с ними какую-либо операцию. При желании в одной и той же системе могут быть предусмотрены два или более бункера, дубликаты показанного на рисунке 75, как показано на рисунке 6. Разумная скорость подачи рассматриваемых предметов без возникновения заторов или травм составляет минуту. Мы использовали эти цифры в качестве иллюстраций, а не ограничений. Главное - подавать изделия настолько быстро, насколько это желательно, но не настолько быстро, чтобы одно изделие ударялось о другое во время транспортировки, поскольку это может привести к повреждению одного или обоих из 85 контактирующих изделий. Чтобы предотвратить продувание воздуха вверх через бункер, предусмотрена перегородка 12 (рис. 7), которая вызывает сжатие воздуха при его прохождении за точкой 90° или областью наибольшего ограничения, причем расположение таково, что [., 7,_ порок 4s 6 1 ноги 33, 2 247,966 Расширение воздуха не происходит до тех пор, пока не пройдет отверстие 13, сообщающееся с бункером. 70 . , , , 75 6. - . . 85 . 12 , 7, - 90 , [.,7,_ 4s 6 1 33, 2 247,966 13 . Другими словами, перегородка 12 вызывает снижение давления воздуха до атмосферного или даже немного ниже его, так что предметы, брошенные в бункер, попадают в воздушный поток и переносятся им к точкам разгрузки. 12 . Такие изделия, как корпуса ламп накаливания, очень тонкие и имеют внешние поверхности, которые должны быть очень гладкими, чтобы соответствовать профессиональным требованиям. Из-за их сравнительно хрупкой конструкции необходимо проявлять большую осторожность, чтобы не пораниться при прохождении через систему трубопроводов. . . Для перемещения изделий от пункта приема к конвейерным трубам требуется определенное давление и значительный объем воздуха. Если давление слишком высокое, различные изгибы трубопроводной системы, разгрузочных устройств и т. д. могут привести к повреждению 2.5 поверхностей транспортируемых изделий. Для предотвращения повреждения изделий на изгибах или коленях трубопроводной системы предусмотрены податливые средства, смягчающие их движения. Средство, подходящее для этой цели, показано на рисунках 2 и 3, где цифрой 14 обозначен колено, внутренняя половина 15 которого изготовлена из тонкого листового металла, а внешняя половина 16 - из резины. Тип резины, используемый при изготовлении камер для пневматических шин, вполне подходит для этой цели. Боковые части части 15 снабжены язычками 17, которые проходят через резину и изогнутую металлическую полосу 18, после чего они загибаются, чтобы удерживать детали на месте. При ударе тонкостенных изделий о резину они отклоняются в нужном направлении и из-за особенностей поверхности их движения несколько замедляются. ' . , , ., 2.5 , . . 2 3 14 , 15 16 . . 15 17 18 . . После того, как предметы были приведены в движение, следующим шагом будет их достаточное замедление, чтобы они не ударялись о следующий изгиб или колено системы с чрезмерной силой или не доставлялись со слишком большой силой в контейнеры. Опытным путем мы обнаружили, что это можно сделать, предусмотрев средства для выпуска значительного объема воздуха в области, предшествующей изгибу или контейнеру и совсем рядом с ним. Подходящее средство для размещения рядом с изгибами показано на рисунке 1 и содержит слегка конусообразную перфорированную трубу или элемент I9, который образует часть конвейерной или трубопроводной системы. Этот элемент чем-то напоминает часть трубки Вентури. . ' . 1 - I9 . . При эксплуатации через нижние отверстия S5 выходит лишь очень небольшое количество воздуха, причем это количество увеличивается по направлению к верхнему концу, и в этот момент оно достигает максимума. Этот выпуск значительного объема воздуха приводит к уменьшению скорости быстро движущихся объектов настолько, чтобы предотвратить 70 их травмирование, когда они ударяются о изгиб 20 системы трубопроводов. 21, 22 и 23 обозначают контейнеры, расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга, и они расположены в местах, удобных для машин, в которых будут выполняться дальнейшие операции 7.5, или в конце системы, куда доставляются готовые изделия. Некоторые из контейнеров могут находиться в одном здании, а один или несколько - в соседнем здании, как в случае с одним 8; установку, которую мы сделали. Позицией 24 обозначено устройство, обычно называемое «клапаном», с помощью которого изделия могут быть направлены в тот или иной контейнер. Каждый из них содержит поворотный элемент 25, утяжеленный рычаг 26 и средство 27 управления, такое как шнур и шкив, причем один конец шнура представляет собой ручку, удобно расположенную относительно оператора. S5 , . 70 20 . 21, 22 23 7.5 . 8; . 24 "" . 25, 26 27 , . Когда элемент 25 поднимется на своем свободном конце, как показано слева, все предметы будут доставлены в первый контейнер. После того, как в нем накопится достаточное количество, элементу разрешается упасть 9,5 и занять горизонтальное положение, после чего изделия будут транспортироваться во второй или третий контейнер, в зависимости от обстоятельств. Чтобы предотвратить повреждение предметов из-за удара 100 о неподвижный объект при быстром движении, устройство выпуска воздуха предусмотрено рядом с контейнером, но перед ним. Удовлетворительное средство для этой цели показано в нижних концах рисунков 4 и 10-5. Он содержит каркас 30 треугольной формы по высоте, стороны которого образованы мелкоячеистой проволочной сеткой 31, через которую воздух может свободно выходить. Верхняя грань изготовлена из листового металла 110 и прикреплена к вертикальной трубке 32. Наклонная стенка 33 изготовлена из резины, аналогичной той, что используется в коленях, и при падении предметы ударяются о нее. 34 указывает на шарнирную дверцу в передней части устройства, которая может быть изготовлена из резины или другого неметаллического материала, который не повредит изделия при ударе о них. 25 . 9.5 . 100 , - . 4 10ti 5. 30 , 31 . 110 32. 33 . 34 115 - . Сами изделия заставляют дверцу открываться, и при таком открытии 120 изделия падают в контейнеры. Контейнеры, по крайней мере для некоторых целей, рассчитаны на несколько тысяч предметов. Это означает, что каждый контейнер должен быть значительного размера. Для некоторых целей они могут иметь порядка четырех футов в диаметре и пяти футов в высоту. 120 . , , . . 125 . Чтобы предотвратить повреждение предметов после прохождения через дверь 34, как это было бы, если бы контейнер 130... 34, 130 ... 247,966 были пустыми или заполнены лишь частично, каждый контейнер снабжен спиральной направляющей, по которой предметы скатываются сверху. Для извлечения предметов из контейнера предусмотрены подходящие средства, такие как желоб 36 и ворота 37. Для некоторых видов работ ворота и желоб могут быть сконструированы и расположены так, чтобы предметы выдавались по одному, в других случаях они могут выдаваться в больших количествах. Контейнеры имеют перфорации значительного размера, через которые можно наблюдать за содержимым. 247,966 . 36 37 . , . hav6 . На внешнем конце трубопроводной системы мы предусматриваем выпускное устройство для всего или практически всего сжатого воздуха. Подходящие для этой цели средства показаны в верхних концах рисунков 4 и 5. . 4 5. Он состоит из каркаса 38, который поддерживает лист резины 39, действующий как упор или буфер. После удара предметов о резиновый лист они падают под действием силы тяжести. 38 - 39 . . Боковины рамы в своих верхних частях снабжены мелкоячеистой проволочной сеткой 40, через которую воздух свободно течет; любой воздух, не выходящий в этой точке, выходит в нижней части трубы 32 через проволочную сетку 31. Очевидно, что это устройство для выпуска воздуха должно находиться в конце системы или рядом с ним, поскольку перемещение предметов зависит от потока воздуха, и, следовательно, воздух не должен рассеиваться до тех пор, пока он не выполнит свою работу. 40 , 32 31. - . Как уже говорилось ранее, нет никаких трудностей с продувкой легких предметов через системы трубопроводов или трубопроводов, и для этих труб вполне подходят обычные трубы из оцинкованной стали или другого листового металла, проблема состоит в том, чтобы предотвратить травмы в различных точках системы. Этого мы добились, предусмотрев средства выпуска воздуха в так называемых критических точках, то есть в изгибах или коленях, а также в местах выгрузки изделий. В результате этого изделия невозможно переносить на большие расстояния, если имеется много контейнеров, которые необходимо подать без увеличения подачи воздуха в одной или нескольких точках. Мы удовлетворяем этому условию, предоставляя «ускоритель», как показано на рисунке 6. На этом рисунке 41 обозначена магистральная труба, правильно подобранная по всей длине, чтобы подавать столько воздуха, сколько необходимо, из трубы 5; воздуходувка. В этой трубе расположены различные краны, ведущие к бункерам 11, через которые подаются изделия. Кроме того, предусмотрена напорная труба 42, идущая от магистральной трубы и подающая воздух в большом объеме и под низким давлением в трубопровод 43, который, например, может вести к другому зданию или к удаленной станции и по которому транспортируются изделия. . , , . - , .. . . "" 6. - 41 5; . 11 . 42 43 ' . Желательно подавать этот «нагнетающий» воздух через струйное устройство или сопло, расположенное так, чтобы оно не мешало движущимся предметам. "" . Когда один из больших контейнеров расположен на значительном расстоянии от источника подачи изделий, желательно иметь автоматический индикатор, показывающий, когда контейнер заполнен. Простое устройство для этой цели включает пару нормально разделенных контактов 44, фиг. 8, которые соответствующим образом закреплены 775 в контейнере и изолированы друг от друга. В цепь с ним включен источник электрической энергии, такой как сеть 45 заводского освещения, и контрольная лампа 46, расположенная на источнике 80 подачи изделий или рядом с ним. Поскольку изделия изготовлены из металла, когда контейнер заполняется до желаемого уровня, один или несколько из них замыкают контакты 44 и замыкают цепь сигнальной лампы 46, 85, тем самым указывая на этот факт оператору, который подает изделия в система. , 70 . 44, 8, 775 . 45 46 80 . 44 46, 85 . Благодаря простоте конструкции и тому факту, что система трубопроводов расположена над головой, ее можно легко установить на существующих предприятиях, не изменяя компоновку машин, используемых при производстве изделий, или, по крайней мере, с очень небольшим изменением конструкции. аранжировка. Тот факт 95, что система трубопроводов изготовлена из листового металла, означает, что первоначальная стоимость невелика. 90 , . 95 . Устройства выпуска воздуха просты и недороги в конструкции, а резиновые детали легко заменяются при износе, что снижает затраты на техническое обслуживание до минимума. - , 100 . Хотя наша усовершенствованная система предназначена для изделий из легких металлов, ее можно использовать и для неметаллических изделий хрупкой природы 10,5. - 10,5 . теперь подробно описав и установив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 110 , 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:13:03
: GB247966A-">
: :
247967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247967A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Рулевое управление для автотракторов и подобных транспортных средств. . Я, ЛЮДВИГ ТЛАСКАЛЬ, житель Мариахильферштрассе № 47, Вена , Австрия, австрийского гражданства, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление: До сих пор автомобили и, в частности, тракторы управлялись вручную путем воздействия на управляемую ось с помощью подходящих рулевых рычагов и привода. , , - . 47, , , , , : . В случае транспортных средств или тракторов, у которых рулевой механизм действует на переднюю или управляемую ось или на рулевое колесо, ведущая передача транспортного средства или трактора должна быть снабжена дифференциальной передачей независимо от количества колес, чтобы обеспечить ведомые колеса могут приспосабливаться к изменению направления движения транспортного средства. , . Задачей настоящего изобретения является создание надежного устройства для автоматического управления автомобилем или трактором, движущимся по рельсовому пути, с помощью вспомогательных транспортных средств, которые можно назвать рулевыми тележками, движущимися по такому пути. - , - . В известных средствах, служащих для этой цели, в которых трактор, приспособленный для буксировки транспортных средств, движущихся по железнодорожному пути, опирается своей передней частью на рулевую тележку, движущуюся по рельсовому пути, и его ведущие колеса, движущиеся по земле или дороге, движения трактора на дороге было достигнуто за счет жесткого соединения кузова трактора с тележкой, на которой он находится, посредством шарниров, а также его соединения в точке опоры. Согласно настоящему изобретению боковое перемещение опоры; который принимает переднюю часть трактора, и, следовательно, управление трактором осуществляется без какого-либо другого контакта или соединения трактора с его тележкой и независимо от центральной продольной оси трактора, а исключительно за счет изменения углов между центральными продольными осями множества гусеничных тележек, движущихся перед ведущей осью трактора, или между этими осями и платформой, соединяющей такие тележки. , , , , . ; - , , . Таким образом, любой эзистиновый трактор можно использовать в качестве трактора для транспортных средств, движущихся по железнодорожным путям, просто поместив подходящую часть указанного трактора, например, переднюю часть, на опору. Столь же просто этот трактор можно переоборудовать обратно в обычный дорожный трактор. ,, , , . . Прилагаемые чертежи иллюстрируют несколько вариантов осуществления настоящего изобретения в качестве примера. . На фиг.1 - схематический вид сверху рулевого аппарата в положении при движении транспортных средств по криволинейному участку пути. На рис. 2 - аналогичный вид рулевого аппарата при движении транспортных средств по прямолинейному участку пути. Фиг.3 представляет собой вид сбоку рулевого устройства согласно изобретению. Фиг.4 представляет собой схематический вид сверху рулевого устройства, в котором рулевое устройство состоит из двух четырехколесных тележек. . 1 . . 2 . . 3 . . 4 - . На рис. 5 изображена деталь рулевого аппарата. Фиг.6 представляет собой вид сбоку еще одной конструктивной формы рулевого аппарата. Фиг.7 представляет собой вид сверху еще одной конструктивной формы. Рис. . 5 . . 6 - . . 7 . . 8 и 9 показывают на фасаде два чата. характерные положения части рулевого аппарата показаны на рис. 7. Рис. 10, 11 и 12 показаны детали рулевого механизма в двух поперечных сечениях и виде сверху в разрезе соответственно. 8 9 . . 7. . 10, 11, 12 . Ссылаясь на чертежи, в случае трактора Т, передние колеса 1 которого не являются ведущими, переднюю часть размещают передней осью 2 либо непосредственно на рулевой тележке, рис. 6, либо, если расстояние между передние колеса отличные, с промежуточной опорой 3 рис. , 1 , 2 ,, . 6, , 3 . 3. Могут быть предусмотрены подходящие антифрикционные средства, позволяющие такой передней части T1 легко перемещаться наружу, когда рулевая тележка преодолевает повороты пути, так что задние колеса 4 трактора или бесконечные гусеницы, если они используются, не подвергаются давлению. двигаться вбок относительно пути 6 до такой нежелательной степени, которая позволила бы им удариться о рельсы, когда трактор движется внутрь с поворотом пути к центру упомянутого поворота. Это боковое перемещение передней части трактора на поддерживающей его рулевой тележке удерживается в заданных пределах, которые зависят от радиуса кривизны гусеницы и степени допустимого перемещения внутрь ведущих колес или бесконечных гусениц, так что любое Можно использовать существующий трактор, если он установлен на рулевой тележке. Боковое перемещение осуществляется согласно настоящему изобретению совершенно независимо от трактора или положения его продольной оси относительно гусеницы 6 и исключительно за счет использования изменений угла или углов между продольными осями двух или более гусеничных машин. или соединяющих их платформ, причем такие угловые изменения происходят всякий раз, когда рулевая тележка пересекает поворот. 3. 4 -, 6 . . 6, , . Для предотвращения схода с рельсов рулевой тележки под действием приложенных к ней сил часть веса трактора переносится на указанную тележку. , . В конструктивном виде, показанном на рис. 1 и 3 рулевая тележка ? Несущая переднюю часть Тл трактора состоит из двух пар осных тележек 10, 11, соединенных ! у платформы 12. Рулевая тележка также состоит из трех (рис. . 1 3 ? - 10, 11 ! 12. (. 6) или четыре (рис. 4) тележки, соединенные платформой 12. Учитывая случай использования двух тележек, при прохождении кривой центральные оси 15, 16 (фиг. 1) тележек 10 и 11, несущих платформу 12, пересекаются в точке у, лежащей вне пути. На грузовых автомобилях расположены два рулевых рычага, соответствующие центральным осям 15, 16, которые соединены между собой в точке у и один из них имеет удлинение, входящее в зацепление с рулевым шарниром рулевого рычага 18. Этот рычаг 18 прикреплен одним концом к опорному корпусу 20 (рис. 6) и направляет его. Другой конец рычага 18 прикреплен к . Платформа. 12. Боковое скольжение рулевых рычагов 15, 16 при прохождении кривизны передается от точки на шарнир рулевого рычага 18 и через точку на опорный корпус 20 и на переднюю часть рулевого рычага 18. трактор понесся при этом. 6) (. 4) 12. , 15,16 (. 1) 10 11, 12, . 15,16, 18. 18 20 (. 6) . 18 . . 12. 15,16 18 20 . На рис. 4 показано соединение двух четырехосных тележек, а на рис. 6 показано соединение четырехосной и двухосной тележек с взаиморасположением рычага 21. . 4 . 6 21. Опора 20 (рис. 6) может либо непосредственно входить в зацепление с передним мостом 2 трактора Т (рис. 6), либо при большом расстоянии между передними колесами трактора может состоять из опорной пластины 3 (рис. 3) благодаря чему предотвращается слишком большое боковое перемещение точки , которое может оказаться вредным для устойчивости пожарной конструкции. Степень перемещения, передаваемого от рычага 18 к опоре 20, также может быть увеличена или уменьшена по желанию путем размещения рычага 21 (рис. 6). С целью облегчения перехода от симметричного к асимметричному расположению трактора Т относительно гусеницы 6 рычаг 18 может быть шарнирно закреплен на платформе в подходящих точках, определяемых отверстиями для болтов 30, например, за пределами продольной оси трактора. платформа (рис. 2) или рычаг 18 в точке на продольной оси 15 может быть снабжен поперечиной с отверстиями для болтов 31 в ней (рис. 5). Вместо рычага 18, направляющего опорный орган 20 и переднюю часть Тл трактора, при движении задним ходом использован направляющий рычаг 23 (рис. 3), который прикреплен к задней части трактора, например для задней оси или к шасси. 20 (. 6) 2 (. 6) 3 (. 3) . 18 20 21 (. 6). 6, 18 30 (. 2) 18 15 - ' 31 (. 5). 18 20 23 (. 3) , , . Он способен качаться вертикально и является съемным. Его внешний конец направляется первым прицепленным вагоном (фиг. 3), то есть первым вагоном перед ведущими колесами 4, когда трактор движется задним ходом. Если при движении по кривой навесное устройство трактора, управляемое сцепкой прицепа , перемещается к центральной точке кривой и реверсивный направляющий рычаг 23 соединяется с этим устройством в точке , то это также и с В этом случае передняя часть трактора должна повернуться внутрь вокруг ведущей оси и, таким образом, вытолкнуть переднюю часть наружу. Поскольку величина этого смещения зависит от длины навесного устройства и различных размеров прицепов и грузовых автомобилей, направляемый конец реверсивного рулевого рычага выполнен регулируемым в продольном направлении. Чтобы обеспечить возможность удовлетворительного движения задним ходом, когда это необходимо, чтобы обеспечить несимметричное расположение трактора относительно колеи, направляющий рычаг 23 согласно изобретению также выполнен регулируемым по ширине. . (. 3) 4 . 23 , . , . - , , 23 . Шарнир также может находиться в функциональном соединении с любым из шарниров , или . На фиг. 3 в качестве примера показано устройство, в котором шкворни и могут попеременно выводиться из строя водителем с помощью троса 24. , . . 3 24. Боковое перемещение передней части ТИ трактора на рулевой платформе 12 облегчается наличием несущих устройств, таких как болты, колеса, шарики или ролики, расположенных поодиночке или группами на опоре 20 или платформе 12 или между опорой 20 и площадкой 12. На фиг.6 опорные средства показаны в неподвижном положении на рулевой платформе 12, так что опора 20 катится по опорным средствам через верхнюю опорную пластину. В устройствах, показанных на фиг. 10, 11 и 12, средства качения расположены между верхней и нижней опорными пластинами 25 и 28 и объединяются с другими элементами, образуя тело качения 26, которое катится вбок по нижней пластине 28 качения. 12 - , , 20 12 20 12. . 6 12 20 . . 10,11 12 25 28 26 28. Опора 20 трактора, удерживаемая телом качения, может опираться непосредственно на средство качения и катиться по нему, так что в результате оно движется с удвоенной скоростью тела 26 качения. На это перекатывание опоры 20 можно положительно повлиять посредством реек 45, 46 и шестерен 47, 48, как показано на фиг. 10 и 11, так что, когда свободный конец у. Если рулевой рычаг 18 зацепляется с вращающимся телом 26, а не с опорой 20, то для достижения желаемой степени бокового перемещения требуется только половина хода указанного рулевого рычага 18. На фиг. 12 опора 20 опирается через верхнюю прокатную пластину 25 на отдельную верхнюю группу роликов тела качения 26 и, таким образом, может перемещаться независимо от движения качения тела качения 26 по нижней пластине качения 28. Некоторые из роликов или колес нижней группы могут приводить во вращение шестерни 47, 48 для передачи своего вращательного движения с подходящим передаточным числом на рейку 46 на верхней прокатной пластине 25, в результате чего движение последней становится положительным. 20 , 26. 20 45,46 47, 48 . 10 11, , . 18 26 20, 18 - . . 12 20 , 25 26 26 28. 47, 48 46 25, . Использование множества средств х качения в виде наборов роликов, колес или шариков особенно выгодно, когда, как в случае, показанном на фиг.7, необходимо использовать узкие рулевые платформы 12, чтобы избежать ограничения бокового перемещения. передними колесами трактора, или когда, как в конструкции, показанной на рис. 8 и 9, боковые движения, превышающие половину ширины колеи, могли бы наклонить рулевую тележку, когда между опорой 20 и нижней катящей пластиной 28 находился только один каток. При этом передний мост 2 трактора необходимо зафиксировать на опоре 20 стопорными устройствами 50 (рис. 8,9). , . 7, 12 , , . 8 9 20 28. 2 20 50 (. 8,9). Семь роликов, шариков и т.п. могут быть расположены либо таким образом, что их центральные точки лежат на прямой линии, а их оси вращения параллельны друг другу, либо они могут быть расположены по кривой, центр которой лежит в точках оси вращения. направляющий рычаг 18 или еще дальше назад, причем оси тел качения расположены так, что они пересекаются в одной точке. , 18, , . Ролики х (фиг. 8) расположены в опоре 20, которая имеет в зависимости от необходимости прямолинейную или изогнутую форму. Полезная длина этого корпуса обеспечивает перемещение, вдвое превышающее ход, обозначенный м (рис. 7). При движении по прямому пути опора 20 опирается средними роликами на платформу 12 (рис. 8), тогда как при движении по кривизне (рис. 9) ее вес приходится на крайние ролики, которые затем оказываются на платформе 12 (рис. . 9). Таким образом, элемент 20 все еще поддерживается в точке внутри гусеницы 6, даже если центр передней оси 2 находится вертикально над точкой за пределами гусеницы 6 или если из-за деформации рамы трактора выступающая часть передней оси была опущена. в направлении стрелки Рис. (. 8) 20 . (. 7). 20 12 (. 8) . 9, 12 (. 9). 20 6 2 6 . 9. Эту установку можно дополнительно улучшить за счет увеличения диаметра двух крайних роликов или пар роликов так, чтобы эти ролики принимали на себя весь вес верхней прокатной пластины и опоры 20, когда они находятся над нижней прокатной пластиной, тем самым разгружая меньшие ролики. 9. , 20 . Поворотная тележка приводится в движение трактором либо посредством рулевого рычага 18, либо за счет взаимодействия средств качения х с упорами 55, рис. 18 55, . 10, которые в зависимости от расположения средств прокатки также являются либо прямолинейными, либо изогнутыми. 10, . Чтобы предохранить от толчков и тряски во время движения, неровностей дороги, по которой движутся ведомые колеса 4 трактора Т, и, наконец, от возможного пробуксовки, осевое сечение колес или катков х, на котором Опорная опора 20 предпочтительно выполнена дугообразной, т.е. е. диаметр роликов увеличивается от концов к центрам. Для обеспечения достаточного горизонтального люфта передняя ось 2 может опираться на направляющие 56 рис. 10 и 12 в опоре 20 и может демпфироваться пружинами 57. , 4 , , 20 . . . 2 56 . 10 12 20 57. С этой же целью может быть предусмотрен свободный ход между упорами 55 (фиг. 10) и торцами роликов . 55 . 10 . Той же цели можно достичь, уменьшив ширину этих роликов х от центра к концам тела качения 20. 20. Для обеспечения безопасности в работе степень бокового перемещения трактора Т или опоры 20, или тела качения 26, или рычагов 18 и 21 может быть ограничена подходящими пружинными упорами. 20, 26 18 21 . Один и тот же рулевой аппарат может быть адаптирован к различным условиям пути и типу трактора путем предоставления подходящих средств для регулировки различных размеров рычагов. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что я заявляю: 1. Устройство для управления трактором, приспособленное для буксировки транспортных средств, движущихся по рельсовым путям, причем передняя часть такого трактора опирается на направляющую тележку, движущуюся по рельсовому пути, и с возможностью перемещения вбок на ней, а ведущие колеса трактора едут по земле или дорогам. с обеих сторон гусеницы, отличающийся тем, что боковое перемещение опоры (20), служащей для приема передней части трактора, осуществляется без какого-либо другого контакта или соединения с частями трактора и независимо от центральной продольной оси трактора. исключительно за счет изменений углов между центральными продольными осями (15, 16) ол. множество гусеничных тележек (10,11), движущихся перед ведущей осью трактора или между этими осями и платформой (12), соединяющей такие тележки, так что для буксировки гусеничных машин можно использовать любой трактор без специального приспособления путем простого размещения и закрепления одной из его частей, например, передней оси (2), на указанной опоре, и ее можно снять с нее после освобождения средств крепления. - , : 1. - , (20) ' (15, 16) ,. (10,11) (12) , (2) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:13:04
: GB247967A-">
: :
247968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Франция): февраль. 27, 1925, 2479968 Дата подачи заявления (в Великобритании): февраль. 17, 1926, №4611/26. (): . 27, 1925, 2479968 ( ): . 17, 1926, .4611/26. Полностью принято: 29 апреля 1926 г. : ' 29, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в методе и средствах для различения натурального жемчуга и культивированного жемчуга, получившего название «6 японских жемчуг». , 6 ". Мы, КОНСТАНТИН ЧИЛОВСКИЙ, гражданин России, 15, улица дю Лунен, Париж, Франция, и ФРАНСИС ПЕРРЕН, гражданин Франции, 6, улица Валь де Грейс, Париж, Франция, настоящим заявляем о сущности этого изобретения. и каким образом то же самое должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 15, , , , , , 6, , , , - , :- 1
,0 ,0 Уже предложен метод оптического анализа, позволяющий отличить натуральный жемчуг от японского, заключающийся в освещении жемчужины снаружи, при этом в жемчужине прокалывают канал, в который вставляют скошенную на конце иглу или каплю. ртути, служащей зеркалом, и наблюдая на оси канала вид изображения, проецируемого зеркалом, или создавая микрофотографии этого изображения. Но этот метод имеет недостатки, связанные с тем, что свет должен полностью проходить через жемчужину от поверхности к центру и, таким образом, в значительной степени поглощается непрозрачными слоями сферической структуры и плоскими слоями жемчужины. Перламутровый сердечник, а из-за эффекта искусственного сердечника свет, попадающий на зеркало, будет сильно ослаблен, что затрудняет наблюдение светового эффекта. , , , , , - . sur26 , -- , , , . Настоящее изобретение относится к способу, с помощью которого будут устранены указанные недостатки 38 и который позволит наблюдать оптические свойства ядра жемчужины с помощью света, который не прошел через внешние сферические слои жемчужины, но просто проведите по центральной части в случае натурального жемчуга и по перламутровой сердцевине в случае японского жемчуга. 38 , , , -- . В нашем указанном методе мы наблюдаем в осевом направлении 1|] с помощью зеркала 45, помещенного в канал жемчужины, свет, который направляется аксиально в другой конец канала жемчужины, причем этот свет локализуется таким образом, что прежде чем достичь наблюдательного зеркала, он должен пройти через естественную или искусственную сердцевину жемчужины. , 1|] 45 , , . 50 . Чтобы осуществить указанный процесс, мы можем использовать подходящее устройство, которое состоит по существу из трубчатого канала для света, который образован, например, полой иглой, внешние стенки которой являются непрозрачными, а внутренние - отражающими и который Панорамное зеркало или плоское зеркало, наклоненное под подходящим углом, например 45 градусов, от оси упомянутого канала, расположенного на конце последнего и приспособленного для проецируйте свет, который направляется по оси внутрь жемчужины через отверстия, предусмотренные во внешней стенке канала. Наблюдательное зеркало, которое также расположено на 70 градусов внутри канала жемчужины и наклонено под углом 45 градусов к оси канала, служит для проецирования света на другой конец канала жемчужины. Эти два зеркала разделены непрозрачным веществом, так что отклоненный таким образом свет не может пройти непосредственно через канал и пройти через ядро жемчужины. , 55 , , 45 65 : . 70 45 . 75 , . Рассеянный свет, обусловленный этим 80 освещением, достигнет наблюдательного зеркала, проходя по сердцевине частично в наклонном направлении и частично в направлении, параллельном каналу жемчужины, но проходя вокруг непрозрачного препятствия 85, расположенного между зеркалами. 80 , 85 . Смещая два зеркала (247 968 которых находятся на постоянном расстоянии друг от друга) вдоль канала жемчужины, свет заставляют проходить через разные слои жемчужины, а во втором зеркале наблюдают соответствующие изменения света. к различным смещениям зеркала, это позволит указать на прозрачность различных слоев и, в частности, на прозрачность сердцевины. - 247,968 - - , , , , 10. . Как правило, искусственное ядро японского жемчуга состоит из перламутра, состоящего из последовательных плоских слоев, в то время как ядро или внутренняя часть натурального жемчуга состоит, как и периферийная часть, из последовательных сферических слоев, и свет будет проходить гораздо легче вдоль упомянутых плоских или сферических слоев, то есть в направлении, перпендикулярном им, так что, когда постоянно расположенные зеркала перемещаются вперед в канале натуральной жемчужины, свет, отраженный от первого зеркала, достигнет второе зеркало после прохождения по крайней мере определенной части внутренней массы жемчужины и поперек упомянутых слоев, причем это справедливо для всех положений пары зеркал, в которых они находятся вне центра жемчужины, поскольку сферические слои заканчивающиеся у одного зеркала, не совпадают с теми, которые заканчиваются у второго зеркала. , - , i5 , , , , ., , , , . Таким образом, свет будет значительно поглощаться веществом жемчужины, но будет положение, в котором два зеркала будут симметричны относительно центра жемчужины, так что один и тот же слой или слои будут соединять два зеркала. , и интенсивность света будет больше. , , , . По этой причине в случае натурального жемчуга, когда пара зеркал занимает по существу центральное положение, это дает четко выраженный максимум света по сравнению с тем, что наблюдается во всех других положениях. Но в случае с искусственной жемчужиной, сердцевина которой состоит из плоских слоев, когда зеркала приближаются к центральному положению, это дает однородную интенсивность света, представленную прямой частью кривой интенсивности, поскольку свет должен пересекать плоские слои. слои в перпендикулярном или наклонном направлении. В случае, когда слои параллельны оси, будет наблюдаться один и тот же прямой участок кривой, поскольку часть, через которую проходит свет, будет иметь однородную природу, пока зеркала находятся внутри указанного ядра. , , , - . , , - --- . , , . Однако если расстояние между зеркалами не поддерживается постоянным, а они перемещаются вперед по каналу в симметричном расположении с каждой стороны от центра, то будет наблюдаться относительный максимум света для каждого симметричного положения зеркал относительно центра. . Начиная с этого симметричного положения, если одно из зеркал удерживать в фиксированном положении, а другие 70 слегка перемещать к центру или от него, относительный максимум интенсивности, соответствующий симметричному положению, теперь исчезнет, и свет уменьшится в в любом случае. У 75 натуральных жемчужин этот эффект можно наблюдать по всей длине канала, а у искусственных или культивированных жемчужин эффект относительного максимума исчезнет, как только 80 зеркал войдут в пределы материнского жемчуга. -жемчужное ядро, не содержащее сферических
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247965A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ – Дата проведения конференции (Германия): февраль. 18, 1925. Дата подачи заявки № (в Великобритании): февраль. 17, 1926. № 4589/26. - (): . 18, 1925. # ( ): . 17, 1926. . 4589/26. Полностью принято: 17 июня 1927 г. : 17, 1927. м ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Процесс приготовления средств для борьбы с бактериальными заболеваниями. . Я, доктор , проживаю по адресу: Инвалиденштрассе, Берлин, Германия, 42 года, ранее проживал в Рангсдорфе ( ), Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , . , 42, , , , ( ), , , , :- Известно получение лечебных и иммунизирующих средств путем инокуляции аттенуированных и вирулентных культур возбудителя конкретного заболевания в организм животного и извлечения в виде, например, сыворотки, антитоксинов, образующихся в них, например, из кровь или органы обработанного животного. Уже практикуется введение в организм животных вместо или в сочетании с возбудителями болезней других веществ животного или растительного происхождения, таких как ферменты, алкалоиды и т. д., с целью получения лечебные и иммунизирующие агенты, например токсины, такие как дифтерийный токсин, или препараты крови, сыворотки и т.п., полученные из органов, таких как железы и т.п., как здоровых, так и измененных в результате заболевания. Предлагалось также вводить животным ртутные препараты для получения сывороток, особенно пригодных для лечения малярии, и прививать животных ферментами с токсинами или без них для получения специфических ферментных средств. , , , , . , - , , , , ., , , , , , , , . , , , . Кроме того, было предложено скармливать животным-производителям молока неорганические соединения мышьяка и ртути с целью вызвать появление таких тел в молоке, чтобы последнее могло действовать в качестве корма и питательных средств. . Настоящее изобретение основано на идее использования химических соединений [Цена i1-] видов, упомянутых ниже, которые способны действовать на рассматриваемые возбудители 45, таких как спириллы, трипаносомы, кокки и т. д., для получения препаратов. лечебных и иммунизирующих средств против соответствующих инфекционных заболеваний. Установлено50, что при введении таких химикатов в организм животных; На них можно оказывать стимулирующее воздействие, в результате которого вырабатываются лечебные и иммунизирующие средства от 55 бактериальных заболеваний. Например, можно ввести в организм животного внутривенно, подкожно, внутрибрюшинно или перорально такие химические соединения, как 60, способные оказывать химиотерапевтическое действие против соответствующих возбудителей, причем это предпочтительно осуществляют путем введения химических веществ, в в жидком или растворенном состоянии, в организм животного 65 с интервалом от одного до нескольких дней, предпочтительно в возрастающих дозах. [ i1-] 45 , , , , . 50 ; 55 . , , , , , , 60 , , , , 65 , . После того как целебные и ингибирующие вещества образовались в достаточном количестве, их можно выделить, например, из органов, особенно желез и селезенки, или также, например, из крови в виде сывороток. В целом было обнаружено, что достаточное образование иммунизирующих веществ 75 происходит тогда, когда введенные химические вещества, такие как органические соединения мышьяка, упоминаемые здесь и далее, больше не обнаруживаются в железах забитого животного. 80 Согласно изобретению химические вещества, используемые для приготовления лечебных и иммунизирующих средств, представляют собой гетероциклические соединения пиридинового, хинолинового и изохинолинового ряда, а не 85 алкалоиды. Соединения могут содержать заместители любого типа, особенно 965 11 2 24'?, 9G биологически активные элементы или группы, такие как мышьяк, сурьма и галоген, а также гидроксил, карбоксил, фенил и т.д. (по ТУ №250287). . , , 70 , , , . 75 , , , . 80 , , 85 . , 965 11 2 24'?, 9G , , , , , , . ( . 250,287). Другими примерами типов производных пиридина, которые могут быть использованы, являются йодированные производные пиридина, такие как 2-окси-5-йодпиридин и 2-хлор-5-йодпиридин (по описанию № 251578). 2--5- 2--5- ( . 251,578). Было обнаружено, что особенно подходящими являются производные пиридина, которые отрицательно замещены в орто-положении по отношению к гетероатому. - Путем включения моно- или полизамещенных гетероциклических соединений вышеуказанного типа получают антивещества, которые, как обнаружено, особенно подходят для борьбы со спириллезными, трипаносомными и кокковыми заболеваниями. , - , . - - - , - , . Следующий пример приведен для иллюстрации получения и применения лечебного агента по настоящему изобретению. . 0.5 ухмылка. динатриевой соли 2-оксипиридин-5-мышьяковой кислоты вводили внутрибрюшинно кролику массой 2 кг четыре раза с интервалом 7 дней. Через 7 и 14 дней животное получало некоторое количество материала, содержащего спироехатоэ, и через 4 недели его забивали. 0.5 . 2--5- 2 , 7 . 7 14 - 4 . Брыжеечные железы удаляли в асептических условиях, мелко растирали и суспендировали в «растворе Рингера» в пропорции 1 к 5. Для придания большей стойкости в препарат можно ввести небольшое количество дезинфицирующего средства, например фенола. " " 1 5. , , . О введении 5 вв. При внутримышечном введении препарата экспериментально больному сифилитом кролику с сильными язвами на яичках через три-четыре дня получают спирохетно-отрицательный результат. 5 .. - , - - . Поскольку была осознана возможность получения ценных иммунизирующих и противодействующих средств против инфекционных заболеваний самых различных видов путем введения в организм животных химических соединений указанного типа, то вопросом эксперимента является выяснение в каждом случае, какое из химических соединений соединения и их дозы лучше всего адаптированы для производства максимальных количеств эффективных антивеществ. В качестве общей отправной точки можно принять, что химические соединения, которые сами по себе способны бороться с определенными возбудителями, такими как спириллы, способны продуцировать антивещества, способные противодействовать тем же возбудителям. , -. , , , , , - . Ингибирующие вещества, продуцируемые химическими соединениями, следует рассматривать в целом как групповые ингибиторы, способные при определенных обстоятельствах оказывать лечебное действие против ряда возбудителей болезней, в отличие от специфических ингибиторов, получаемых существующими методами. способ приготовления сыворотки. - , , , , 6 , . По сравнению с существующим химиотерапевтическим применением 70 (по большей части очень ядовитых) химикатов изобретение предлагает большое преимущество, заключающееся в том, что ингибирующие вещества, образующиеся в организме животного с помощью химических соединений вышеупомянутого типа, не являются токсичными. ядовиты и, как правило, свободны от нежелательных побочных эффектов. Еще одно преимущество новых агентов состоит в том, что на них можно с большей уверенностью проникнуть в очаг заболевания в организме, для лечения которого они используются. Можно отметить, например, что до сих пор не удалось добиться успешного лечения заболеваний головного мозга и латентных заболеваний с помощью химических средств, что обычно объясняется тем, что химические вещества не могут достичь очага болезни. 70 ( ) , , -, , , . 80 . , , 85 , . Согласно одному варианту осуществления изобретения получение ингибиторов группы 90 путем введения химических веществ в организм животного сочетается с производством специфических ингибиторов. , 90 , . Для достижения этой цели можно, например, 95 вводить в один и тот же организм животного химические соединения указанного типа, особенно такие, которые сами по себе способны противодействовать возбудителю рассматриваемого заболевания 100, и путем включения в одно и то же время или в разное время аттенуированные или вирулентные культуры соответствующего возбудителя заболевания, при этом ингибиторы, образующиеся в одном и том же организме из двух видов веществ, затем извлекаются совместно. , 95 , , , , , 100 , , , . , 105 . Путем комбинированного включения химикатов и культур можно получить особенно большие количества 110 высокоэффективных иммунизирующих веществ, в которых групповое действие ингибиторов, вырабатываемых химикатами, и специфическое действие бактериально генерируемых антител сочетаются. 115 действий. - В этом случае иммунизирующие вещества можно получить из органов, таких как железы и селезенка, а также из крови. Поскольку иммунизирующие тельца, вырабатываемые с помощью химических веществ, обнаруживаются главным образом в железах, тогда как антитоксины также присутствуют в больших количествах в крови, может оказаться выгодным, с одной стороны, «извлекать иммунизирующие вещества из железы и поджелудочную железу, а с другой — путем выделения сыворотки из крови животного обычными методами. Выделенные 130 247,6g6 47,9;6 иммунизирующие вещества затем можно использовать отдельно или в комбинации. 110 , , - 115 . - , , , . , , , 125 , ' , , , . 130 247,6g6 47,9;6 . Уже предлагалось получать антитела против спирохветы путем многократного введения животным липоидов, таких как лецитин, а затем введения последовательных доз культур спирохет вместе с агентами, такими как желчь, способными растворять спирохете. - , , , . , , . В то время как в этом процессе антитела получают с помощью бактериальных культур и растворителей для , настоящее изобретение основано на идее получения иммунизирующих веществ (групповых ингибиторов) с помощью химических веществ вышеупомянутого типа, с одновременной продукцией специфических ингибиторов бактериального происхождения или без нее. , , - , ., ( ) , . Липоидные вещества, например лецитин, для достижения этой цели непригодны. , , . Известно также введение циннамата натрия больным туберкулезом животным (коровам) и получение от обработанных таким образом животных сывороток, которые в сочетании с циннаматом натрия предназначены для лечения туберкулеза. Настоящее изобретение отличается от этого способа тем, что химические соединения, упомянутые выше, вводятся здоровым животным, что позволяет, вследствие образования групповых ингибиторов, лечить их 3r-культурами возбудителей заболевания без возникновения соответствующего заболевания в организме. животное. Затем у обработанных таким образом животных можно получить иммунизирующие и ингибирующие тела, которые сами по себе способны противодействовать рассматриваемому заболеванию и больше не требуют взаимодействия с химическими веществами. () , , , . , , , 3r . , , , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я inven45i ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:13:02
: GB247965A-">
: :
247966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (США): февраль. 18, 1925, Дата подачи заявления (в Великобритании): февраль. 17,1926. ( 8tates): . 18, 1925, ( ): . 17,1926. Полное издание: 22 июля 1926 г. : duly22, 1926. 247,966 № 4596/26, .... ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 247,966 . 4596/ 26, .... . Улучшения в системах пневматических конвейеров и в отношении них. . Мы, -- , британская компания с зарегистрированным офисом в , , , .. 2 (Правопреемники ФОРДА БРАМАНА ЭННИСА, дом 1091, Нобл Авеню, Бриджпорт, графство Фэрфилд, штат Коннектикут, США) , -- , , , , .. 2 ( , 1091, , , , , Соединенных Штатов Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , ), 0 , :- Настоящее изобретение относится к конвейерным системам того типа, в которых поток воздуха под давлением используется для транспортировки небольших предметов по трубопроводу из одного места в другое. Для многих целей такие системы очень просты и не представляют трудностей. Однако там, где они используются для транспортировки тонкостенных металлических предметов и особенно легких полых предметов, которые легко сгибаются, вмятин или иным образом повреждаются, например, гильзы 2 5 для патронов для ламп накаливания, гильзы с винтовыми крышками, гильзы для вилок и т. д. ., возникают значительные трудности, преодоление которых является целью настоящего изобретения. ] . . , , , , , 2 5 , , ., - . Для рассмотрения того, что мы считаем новым и нашим изобретением, обращаем внимание на прилагаемое описание. - , . 3 На прилагаемом чертеже фиг. 1 более или менее схематично иллюстрирует пневматическую конвейерную систему; На рис. 2 представлен подробный вид одного из колен трубопроводной системы; Фигура 3 представляет собой разрез по линии 3-3 Фигуры 2; Фигура 4 представляет собой подробный вид сбоку одного из разгрузочных устройств; Фигура 5 представляет собой вид спереди; Рисунок 6 представляет собой более или менее схематическое изображение нашей улучшенной системы, показывающей усилители давления воздуха; Фигура [Цена 1/]-] 7 представляет собой подробный вид в разрезе средств для введения изделий в систему трубопроводов; и Фигура 8 представляет собой схему показывающего устройства. 50 На прилагаемом рисунке цифра 8 обозначает центробежный вентилятор или нагнетатель. Предназначен для подачи большого объема воздуха при относительно низком давлении и высокой скорости. Мы нашли коммерческий воздуходувку 55, рассчитанную на подачу около 2200 кубических футов воздуха в минуту при давлении от 1 1/2 до 2 унций, удовлетворительную для этой цели. Он может приводиться в движение любым подходящим средством, например электродвигателем. 9 обозначает проушину корпуса, через которую поступает воздух, а также выпускной или выпускной трубопровод. - Транспортируемые изделия из легких металлов подаются в бункер 11 и оттуда 65 поступают в систему трубопроводов, соединенную с выпускным отверстием вентилятора. 3 , 1 ; 2 ; 3 3-3 2; 4 ; 5 ; 6 ; [ 1/]-] 7 -; 8 . 50 , 8 . - . 55 2200 . 11/2 2 . 60 . 9 . - 11 65 - . Предметы предпочтительно подаются в бункер по одному и обычно - в быстрой последовательности. - - . Обычно в бункер поступают 70 изделий от машины, которая их производит, или от машины, которая выполняет с ними какую-либо операцию. При желании в одной и той же системе могут быть предусмотрены два или более бункера, дубликаты показанного на рисунке 75, как показано на рисунке 6. Разумная скорость подачи рассматриваемых предметов без возникновения заторов или травм составляет минуту. Мы использовали эти цифры в качестве иллюстраций, а не ограничений. Главное - подавать изделия настолько быстро, насколько это желательно, но не настолько быстро, чтобы одно изделие ударялось о другое во время транспортировки, поскольку это может привести к повреждению одного или обоих из 85 контактирующих изделий. Чтобы предотвратить продувание воздуха вверх через бункер, предусмотрена перегородка 12 (рис. 7), которая вызывает сжатие воздуха при его прохождении за точкой 90° или областью наибольшего ограничения, причем расположение таково, что [., 7,_ порок 4s 6 1 ноги 33, 2 247,966 Расширение воздуха не происходит до тех пор, пока не пройдет отверстие 13, сообщающееся с бункером. 70 . , , , 75 6. - . . 85 . 12 , 7, - 90 , [.,7,_ 4s 6 1 33, 2 247,966 13 . Другими словами, перегородка 12 вызывает снижение давления воздуха до атмосферного или даже немного ниже его, так что предметы, брошенные в бункер, попадают в воздушный поток и переносятся им к точкам разгрузки. 12 . Такие изделия, как корпуса ламп накаливания, очень тонкие и имеют внешние поверхности, которые должны быть очень гладкими, чтобы соответствовать профессиональным требованиям. Из-за их сравнительно хрупкой конструкции необходимо проявлять большую осторожность, чтобы не пораниться при прохождении через систему трубопроводов. . . Для перемещения изделий от пункта приема к конвейерным трубам требуется определенное давление и значительный объем воздуха. Если давление слишком высокое, различные изгибы трубопроводной системы, разгрузочных устройств и т. д. могут привести к повреждению 2.5 поверхностей транспортируемых изделий. Для предотвращения повреждения изделий на изгибах или коленях трубопроводной системы предусмотрены податливые средства, смягчающие их движения. Средство, подходящее для этой цели, показано на рисунках 2 и 3, где цифрой 14 обозначен колено, внутренняя половина 15 которого изготовлена из тонкого листового металла, а внешняя половина 16 - из резины. Тип резины, используемый при изготовлении камер для пневматических шин, вполне подходит для этой цели. Боковые части части 15 снабжены язычками 17, которые проходят через резину и изогнутую металлическую полосу 18, после чего они загибаются, чтобы удерживать детали на месте. При ударе тонкостенных изделий о резину они отклоняются в нужном направлении и из-за особенностей поверхности их движения несколько замедляются. ' . , , ., 2.5 , . . 2 3 14 , 15 16 . . 15 17 18 . . После того, как предметы были приведены в движение, следующим шагом будет их достаточное замедление, чтобы они не ударялись о следующий изгиб или колено системы с чрезмерной силой или не доставлялись со слишком большой силой в контейнеры. Опытным путем мы обнаружили, что это можно сделать, предусмотрев средства для выпуска значительного объема воздуха в области, предшествующей изгибу или контейнеру и совсем рядом с ним. Подходящее средство для размещения рядом с изгибами показано на рисунке 1 и содержит слегка конусообразную перфорированную трубу или элемент I9, который образует часть конвейерной или трубопроводной системы. Этот элемент чем-то напоминает часть трубки Вентури. . ' . 1 - I9 . . При эксплуатации через нижние отверстия S5 выходит лишь очень небольшое количество воздуха, причем это количество увеличивается по направлению к верхнему концу, и в этот момент оно достигает максимума. Этот выпуск значительного объема воздуха приводит к уменьшению скорости быстро движущихся объектов настолько, чтобы предотвратить 70 их травмирование, когда они ударяются о изгиб 20 системы трубопроводов. 21, 22 и 23 обозначают контейнеры, расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга, и они расположены в местах, удобных для машин, в которых будут выполняться дальнейшие операции 7.5, или в конце системы, куда доставляются готовые изделия. Некоторые из контейнеров могут находиться в одном здании, а один или несколько - в соседнем здании, как в случае с одним 8; установку, которую мы сделали. Позицией 24 обозначено устройство, обычно называемое «клапаном», с помощью которого изделия могут быть направлены в тот или иной контейнер. Каждый из них содержит поворотный элемент 25, утяжеленный рычаг 26 и средство 27 управления, такое как шнур и шкив, причем один конец шнура представляет собой ручку, удобно расположенную относительно оператора. S5 , . 70 20 . 21, 22 23 7.5 . 8; . 24 "" . 25, 26 27 , . Когда элемент 25 поднимется на своем свободном конце, как показано слева, все предметы будут доставлены в первый контейнер. После того, как в нем накопится достаточное количество, элементу разрешается упасть 9,5 и занять горизонтальное положение, после чего изделия будут транспортироваться во второй или третий контейнер, в зависимости от обстоятельств. Чтобы предотвратить повреждение предметов из-за удара 100 о неподвижный объект при быстром движении, устройство выпуска воздуха предусмотрено рядом с контейнером, но перед ним. Удовлетворительное средство для этой цели показано в нижних концах рисунков 4 и 10-5. Он содержит каркас 30 треугольной формы по высоте, стороны которого образованы мелкоячеистой проволочной сеткой 31, через которую воздух может свободно выходить. Верхняя грань изготовлена из листового металла 110 и прикреплена к вертикальной трубке 32. Наклонная стенка 33 изготовлена из резины, аналогичной той, что используется в коленях, и при падении предметы ударяются о нее. 34 указывает на шарнирную дверцу в передней части устройства, которая может быть изготовлена из резины или другого неметаллического материала, который не повредит изделия при ударе о них. 25 . 9.5 . 100 , - . 4 10ti 5. 30 , 31 . 110 32. 33 . 34 115 - . Сами изделия заставляют дверцу открываться, и при таком открытии 120 изделия падают в контейнеры. Контейнеры, по крайней мере для некоторых целей, рассчитаны на несколько тысяч предметов. Это означает, что каждый контейнер должен быть значительного размера. Для некоторых целей они могут иметь порядка четырех футов в диаметре и пяти футов в высоту. 120 . , , . . 125 . Чтобы предотвратить повреждение предметов после прохождения через дверь 34, как это было бы, если бы контейнер 130... 34, 130 ... 247,966 были пустыми или заполнены лишь частично, каждый контейнер снабжен спиральной направляющей, по которой предметы скатываются сверху. Для извлечения предметов из контейнера предусмотрены подходящие средства, такие как желоб 36 и ворота 37. Для некоторых видов работ ворота и желоб могут быть сконструированы и расположены так, чтобы предметы выдавались по одному, в других случаях они могут выдаваться в больших количествах. Контейнеры имеют перфорации значительного размера, через которые можно наблюдать за содержимым. 247,966 . 36 37 . , . hav6 . На внешнем конце трубопроводной системы мы предусматриваем выпускное устройство для всего или практически всего сжатого воздуха. Подходящие для этой цели средства показаны в верхних концах рисунков 4 и 5. . 4 5. Он состоит из каркаса 38, который поддерживает лист резины 39, действующий как упор или буфер. После удара предметов о резиновый лист они падают под действием силы тяжести. 38 - 39 . . Боковины рамы в своих верхних частях снабжены мелкоячеистой проволочной сеткой 40, через которую воздух свободно течет; любой воздух, не выходящий в этой точке, выходит в нижней части трубы 32 через проволочную сетку 31. Очевидно, что это устройство для выпуска воздуха должно находиться в конце системы или рядом с ним, поскольку перемещение предметов зависит от потока воздуха, и, следовательно, воздух не должен рассеиваться до тех пор, пока он не выполнит свою работу. 40 , 32 31. - . Как уже говорилось ранее, нет никаких трудностей с продувкой легких предметов через системы трубопроводов или трубопроводов, и для этих труб вполне подходят обычные трубы из оцинкованной стали или другого листового металла, проблема состоит в том, чтобы предотвратить травмы в различных точках системы. Этого мы добились, предусмотрев средства выпуска воздуха в так называемых критических точках, то есть в изгибах или коленях, а также в местах выгрузки изделий. В результате этого изделия невозможно переносить на большие расстояния, если имеется много контейнеров, которые необходимо подать без увеличения подачи воздуха в одной или нескольких точках. Мы удовлетворяем этому условию, предоставляя «ускоритель», как показано на рисунке 6. На этом рисунке 41 обозначена магистральная труба, правильно подобранная по всей длине, чтобы подавать столько воздуха, сколько необходимо, из трубы 5; воздуходувка. В этой трубе расположены различные краны, ведущие к бункерам 11, через которые подаются изделия. Кроме того, предусмотрена напорная труба 42, идущая от магистральной трубы и подающая воздух в большом объеме и под низким давлением в трубопровод 43, который, например, может вести к другому зданию или к удаленной станции и по которому транспортируются изделия. . , , . - , .. . . "" 6. - 41 5; . 11 . 42 43 ' . Желательно подавать этот «нагнетающий» воздух через струйное устройство или сопло, расположенное так, чтобы оно не мешало движущимся предметам. "" . Когда один из больших контейнеров расположен на значительном расстоянии от источника подачи изделий, желательно иметь автоматический индикатор, показывающий, когда контейнер заполнен. Простое устройство для этой цели включает пару нормально разделенных контактов 44, фиг. 8, которые соответствующим образом закреплены 775 в контейнере и изолированы друг от друга. В цепь с ним включен источник электрической энергии, такой как сеть 45 заводского освещения, и контрольная лампа 46, расположенная на источнике 80 подачи изделий или рядом с ним. Поскольку изделия изготовлены из металла, когда контейнер заполняется до желаемого уровня, один или несколько из них замыкают контакты 44 и замыкают цепь сигнальной лампы 46, 85, тем самым указывая на этот факт оператору, который подает изделия в система. , 70 . 44, 8, 775 . 45 46 80 . 44 46, 85 . Благодаря простоте конструкции и тому факту, что система трубопроводов расположена над головой, ее можно легко установить на существующих предприятиях, не изменяя компоновку машин, используемых при производстве изделий, или, по крайней мере, с очень небольшим изменением конструкции. аранжировка. Тот факт 95, что система трубопроводов изготовлена из листового металла, означает, что первоначальная стоимость невелика. 90 , . 95 . Устройства выпуска воздуха просты и недороги в конструкции, а резиновые детали легко заменяются при износе, что снижает затраты на техническое обслуживание до минимума. - , 100 . Хотя наша усовершенствованная система предназначена для изделий из легких металлов, ее можно использовать и для неметаллических изделий хрупкой природы 10,5. - 10,5 . теперь подробно описав и установив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 110 , 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:13:03
: GB247966A-">
: :
247967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247967A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Рулевое управление для автотракторов и подобных транспортных средств. . Я, ЛЮДВИГ ТЛАСКАЛЬ, житель Мариахильферштрассе № 47, Вена , Австрия, австрийского гражданства, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление: До сих пор автомобили и, в частности, тракторы управлялись вручную путем воздействия на управляемую ось с помощью подходящих рулевых рычагов и привода. , , - . 47, , , , , : . В случае транспортных средств или тракторов, у которых рулевой механизм действует на переднюю или управляемую ось или на рулевое колесо, ведущая передача транспортного средства или трактора должна быть снабжена дифференциальной передачей независимо от количества колес, чтобы обеспечить ведомые колеса могут приспосабливаться к изменению направления движения транспортного средства. , . Задачей настоящего изобретения является создание надежного устройства для автоматического управления автомобилем или трактором, движущимся по рельсовому пути, с помощью вспомогательных транспортных средств, которые можно назвать рулевыми тележками, движущимися по такому пути. - , - . В известных средствах, служащих для этой цели, в которых трактор, приспособленный для буксировки транспортных средств, движущихся по железнодорожному пути, опирается своей передней частью на рулевую тележку, движущуюся по рельсовому пути, и его ведущие колеса, движущиеся по земле или дороге, движения трактора на дороге было достигнуто за счет жесткого соединения кузова трактора с тележкой, на которой он находится, посредством шарниров, а также его соединения в точке опоры. Согласно настоящему изобретению боковое перемещение опоры; который принимает переднюю часть трактора, и, следовательно, управление трактором осуществляется без какого-либо другого контакта или соединения трактора с его тележкой и независимо от центральной продольной оси трактора, а исключительно за счет изменения углов между центральными продольными осями множества гусеничных тележек, движущихся перед ведущей осью трактора, или между этими осями и платформой, соединяющей такие тележки. , , , , . ; - , , . Таким образом, любой эзистиновый трактор можно использовать в качестве трактора для транспортных средств, движущихся по железнодорожным путям, просто поместив подходящую часть указанного трактора, например, переднюю часть, на опору. Столь же просто этот трактор можно переоборудовать обратно в обычный дорожный трактор. ,, , , . . Прилагаемые чертежи иллюстрируют несколько вариантов осуществления настоящего изобретения в качестве примера. . На фиг.1 - схематический вид сверху рулевого аппарата в положении при движении транспортных средств по криволинейному участку пути. На рис. 2 - аналогичный вид рулевого аппарата при движении транспортных средств по прямолинейному участку пути. Фиг.3 представляет собой вид сбоку рулевого устройства согласно изобретению. Фиг.4 представляет собой схематический вид сверху рулевого устройства, в котором рулевое устройство состоит из двух четырехколесных тележек. . 1 . . 2 . . 3 . . 4 - . На рис. 5 изображена деталь рулевого аппарата. Фиг.6 представляет собой вид сбоку еще одной конструктивной формы рулевого аппарата. Фиг.7 представляет собой вид сверху еще одной конструктивной формы. Рис. . 5 . . 6 - . . 7 . . 8 и 9 показывают на фасаде два чата. характерные положения части рулевого аппарата показаны на рис. 7. Рис. 10, 11 и 12 показаны детали рулевого механизма в двух поперечных сечениях и виде сверху в разрезе соответственно. 8 9 . . 7. . 10, 11, 12 . Ссылаясь на чертежи, в случае трактора Т, передние колеса 1 которого не являются ведущими, переднюю часть размещают передней осью 2 либо непосредственно на рулевой тележке, рис. 6, либо, если расстояние между передние колеса отличные, с промежуточной опорой 3 рис. , 1 , 2 ,, . 6, , 3 . 3. Могут быть предусмотрены подходящие антифрикционные средства, позволяющие такой передней части T1 легко перемещаться наружу, когда рулевая тележка преодолевает повороты пути, так что задние колеса 4 трактора или бесконечные гусеницы, если они используются, не подвергаются давлению. двигаться вбок относительно пути 6 до такой нежелательной степени, которая позволила бы им удариться о рельсы, когда трактор движется внутрь с поворотом пути к центру упомянутого поворота. Это боковое перемещение передней части трактора на поддерживающей его рулевой тележке удерживается в заданных пределах, которые зависят от радиуса кривизны гусеницы и степени допустимого перемещения внутрь ведущих колес или бесконечных гусениц, так что любое Можно использовать существующий трактор, если он установлен на рулевой тележке. Боковое перемещение осуществляется согласно настоящему изобретению совершенно независимо от трактора или положения его продольной оси относительно гусеницы 6 и исключительно за счет использования изменений угла или углов между продольными осями двух или более гусеничных машин. или соединяющих их платформ, причем такие угловые изменения происходят всякий раз, когда рулевая тележка пересекает поворот. 3. 4 -, 6 . . 6, , . Для предотвращения схода с рельсов рулевой тележки под действием приложенных к ней сил часть веса трактора переносится на указанную тележку. , . В конструктивном виде, показанном на рис. 1 и 3 рулевая тележка ? Несущая переднюю часть Тл трактора состоит из двух пар осных тележек 10, 11, соединенных ! у платформы 12. Рулевая тележка также состоит из трех (рис. . 1 3 ? - 10, 11 ! 12. (. 6) или четыре (рис. 4) тележки, соединенные платформой 12. Учитывая случай использования двух тележек, при прохождении кривой центральные оси 15, 16 (фиг. 1) тележек 10 и 11, несущих платформу 12, пересекаются в точке у, лежащей вне пути. На грузовых автомобилях расположены два рулевых рычага, соответствующие центральным осям 15, 16, которые соединены между собой в точке у и один из них имеет удлинение, входящее в зацепление с рулевым шарниром рулевого рычага 18. Этот рычаг 18 прикреплен одним концом к опорному корпусу 20 (рис. 6) и направляет его. Другой конец рычага 18 прикреплен к . Платформа. 12. Боковое скольжение рулевых рычагов 15, 16 при прохождении кривизны передается от точки на шарнир рулевого рычага 18 и через точку на опорный корпус 20 и на переднюю часть рулевого рычага 18. трактор понесся при этом. 6) (. 4) 12. , 15,16 (. 1) 10 11, 12, . 15,16, 18. 18 20 (. 6) . 18 . . 12. 15,16 18 20 . На рис. 4 показано соединение двух четырехосных тележек, а на рис. 6 показано соединение четырехосной и двухосной тележек с взаиморасположением рычага 21. . 4 . 6 21. Опора 20 (рис. 6) может либо непосредственно входить в зацепление с передним мостом 2 трактора Т (рис. 6), либо при большом расстоянии между передними колесами трактора может состоять из опорной пластины 3 (рис. 3) благодаря чему предотвращается слишком большое боковое перемещение точки , которое может оказаться вредным для устойчивости пожарной конструкции. Степень перемещения, передаваемого от рычага 18 к опоре 20, также может быть увеличена или уменьшена по желанию путем размещения рычага 21 (рис. 6). С целью облегчения перехода от симметричного к асимметричному расположению трактора Т относительно гусеницы 6 рычаг 18 может быть шарнирно закреплен на платформе в подходящих точках, определяемых отверстиями для болтов 30, например, за пределами продольной оси трактора. платформа (рис. 2) или рычаг 18 в точке на продольной оси 15 может быть снабжен поперечиной с отверстиями для болтов 31 в ней (рис. 5). Вместо рычага 18, направляющего опорный орган 20 и переднюю часть Тл трактора, при движении задним ходом использован направляющий рычаг 23 (рис. 3), который прикреплен к задней части трактора, например для задней оси или к шасси. 20 (. 6) 2 (. 6) 3 (. 3) . 18 20 21 (. 6). 6, 18 30 (. 2) 18 15 - ' 31 (. 5). 18 20 23 (. 3) , , . Он способен качаться вертикально и является съемным. Его внешний конец направляется первым прицепленным вагоном (фиг. 3), то есть первым вагоном перед ведущими колесами 4, когда трактор движется задним ходом. Если при движении по кривой навесное устройство трактора, управляемое сцепкой прицепа , перемещается к центральной точке кривой и реверсивный направляющий рычаг 23 соединяется с этим устройством в точке , то это также и с В этом случае передняя часть трактора должна повернуться внутрь вокруг ведущей оси и, таким образом, вытолкнуть переднюю часть наружу. Поскольку величина этого смещения зависит от длины навесного устройства и различных размеров прицепов и грузовых автомобилей, направляемый конец реверсивного рулевого рычага выполнен регулируемым в продольном направлении. Чтобы обеспечить возможность удовлетворительного движения задним ходом, когда это необходимо, чтобы обеспечить несимметричное расположение трактора относительно колеи, направляющий рычаг 23 согласно изобретению также выполнен регулируемым по ширине. . (. 3) 4 . 23 , . , . - , , 23 . Шарнир также может находиться в функциональном соединении с любым из шарниров , или . На фиг. 3 в качестве примера показано устройство, в котором шкворни и могут попеременно выводиться из строя водителем с помощью троса 24. , . . 3 24. Боковое перемещение передней части ТИ трактора на рулевой платформе 12 облегчается наличием несущих устройств, таких как болты, колеса, шарики или ролики, расположенных поодиночке или группами на опоре 20 или платформе 12 или между опорой 20 и площадкой 12. На фиг.6 опорные средства показаны в неподвижном положении на рулевой платформе 12, так что опора 20 катится по опорным средствам через верхнюю опорную пластину. В устройствах, показанных на фиг. 10, 11 и 12, средства качения расположены между верхней и нижней опорными пластинами 25 и 28 и объединяются с другими элементами, образуя тело качения 26, которое катится вбок по нижней пластине 28 качения. 12 - , , 20 12 20 12. . 6 12 20 . . 10,11 12 25 28 26 28. Опора 20 трактора, удерживаемая телом качения, может опираться непосредственно на средство качения и катиться по нему, так что в результате оно движется с удвоенной скоростью тела 26 качения. На это перекатывание опоры 20 можно положительно повлиять посредством реек 45, 46 и шестерен 47, 48, как показано на фиг. 10 и 11, так что, когда свободный конец у. Если рулевой рычаг 18 зацепляется с вращающимся телом 26, а не с опорой 20, то для достижения желаемой степени бокового перемещения требуется только половина хода указанного рулевого рычага 18. На фиг. 12 опора 20 опирается через верхнюю прокатную пластину 25 на отдельную верхнюю группу роликов тела качения 26 и, таким образом, может перемещаться независимо от движения качения тела качения 26 по нижней пластине качения 28. Некоторые из роликов или колес нижней группы могут приводить во вращение шестерни 47, 48 для передачи своего вращательного движения с подходящим передаточным числом на рейку 46 на верхней прокатной пластине 25, в результате чего движение последней становится положительным. 20 , 26. 20 45,46 47, 48 . 10 11, , . 18 26 20, 18 - . . 12 20 , 25 26 26 28. 47, 48 46 25, . Использование множества средств х качения в виде наборов роликов, колес или шариков особенно выгодно, когда, как в случае, показанном на фиг.7, необходимо использовать узкие рулевые платформы 12, чтобы избежать ограничения бокового перемещения. передними колесами трактора, или когда, как в конструкции, показанной на рис. 8 и 9, боковые движения, превышающие половину ширины колеи, могли бы наклонить рулевую тележку, когда между опорой 20 и нижней катящей пластиной 28 находился только один каток. При этом передний мост 2 трактора необходимо зафиксировать на опоре 20 стопорными устройствами 50 (рис. 8,9). , . 7, 12 , , . 8 9 20 28. 2 20 50 (. 8,9). Семь роликов, шариков и т.п. могут быть расположены либо таким образом, что их центральные точки лежат на прямой линии, а их оси вращения параллельны друг другу, либо они могут быть расположены по кривой, центр которой лежит в точках оси вращения. направляющий рычаг 18 или еще дальше назад, причем оси тел качения расположены так, что они пересекаются в одной точке. , 18, , . Ролики х (фиг. 8) расположены в опоре 20, которая имеет в зависимости от необходимости прямолинейную или изогнутую форму. Полезная длина этого корпуса обеспечивает перемещение, вдвое превышающее ход, обозначенный м (рис. 7). При движении по прямому пути опора 20 опирается средними роликами на платформу 12 (рис. 8), тогда как при движении по кривизне (рис. 9) ее вес приходится на крайние ролики, которые затем оказываются на платформе 12 (рис. . 9). Таким образом, элемент 20 все еще поддерживается в точке внутри гусеницы 6, даже если центр передней оси 2 находится вертикально над точкой за пределами гусеницы 6 или если из-за деформации рамы трактора выступающая часть передней оси была опущена. в направлении стрелки Рис. (. 8) 20 . (. 7). 20 12 (. 8) . 9, 12 (. 9). 20 6 2 6 . 9. Эту установку можно дополнительно улучшить за счет увеличения диаметра двух крайних роликов или пар роликов так, чтобы эти ролики принимали на себя весь вес верхней прокатной пластины и опоры 20, когда они находятся над нижней прокатной пластиной, тем самым разгружая меньшие ролики. 9. , 20 . Поворотная тележка приводится в движение трактором либо посредством рулевого рычага 18, либо за счет взаимодействия средств качения х с упорами 55, рис. 18 55, . 10, которые в зависимости от расположения средств прокатки также являются либо прямолинейными, либо изогнутыми. 10, . Чтобы предохранить от толчков и тряски во время движения, неровностей дороги, по которой движутся ведомые колеса 4 трактора Т, и, наконец, от возможного пробуксовки, осевое сечение колес или катков х, на котором Опорная опора 20 предпочтительно выполнена дугообразной, т.е. е. диаметр роликов увеличивается от концов к центрам. Для обеспечения достаточного горизонтального люфта передняя ось 2 может опираться на направляющие 56 рис. 10 и 12 в опоре 20 и может демпфироваться пружинами 57. , 4 , , 20 . . . 2 56 . 10 12 20 57. С этой же целью может быть предусмотрен свободный ход между упорами 55 (фиг. 10) и торцами роликов . 55 . 10 . Той же цели можно достичь, уменьшив ширину этих роликов х от центра к концам тела качения 20. 20. Для обеспечения безопасности в работе степень бокового перемещения трактора Т или опоры 20, или тела качения 26, или рычагов 18 и 21 может быть ограничена подходящими пружинными упорами. 20, 26 18 21 . Один и тот же рулевой аппарат может быть адаптирован к различным условиям пути и типу трактора путем предоставления подходящих средств для регулировки различных размеров рычагов. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что я заявляю: 1. Устройство для управления трактором, приспособленное для буксировки транспортных средств, движущихся по рельсовым путям, причем передняя часть такого трактора опирается на направляющую тележку, движущуюся по рельсовому пути, и с возможностью перемещения вбок на ней, а ведущие колеса трактора едут по земле или дорогам. с обеих сторон гусеницы, отличающийся тем, что боковое перемещение опоры (20), служащей для приема передней части трактора, осуществляется без какого-либо другого контакта или соединения с частями трактора и независимо от центральной продольной оси трактора. исключительно за счет изменений углов между центральными продольными осями (15, 16) ол. множество гусеничных тележек (10,11), движущихся перед ведущей осью трактора или между этими осями и платформой (12), соединяющей такие тележки, так что для буксировки гусеничных машин можно использовать любой трактор без специального приспособления путем простого размещения и закрепления одной из его частей, например, передней оси (2), на указанной опоре, и ее можно снять с нее после освобождения средств крепления. - , : 1. - , (20) ' (15, 16) ,. (10,11) (12) , (2) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:13:04
: GB247967A-">
: :
247968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Франция): февраль. 27, 1925, 2479968 Дата подачи заявления (в Великобритании): февраль. 17, 1926, №4611/26. (): . 27, 1925, 2479968 ( ): . 17, 1926, .4611/26. Полностью принято: 29 апреля 1926 г. : ' 29, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в методе и средствах для различения натурального жемчуга и культивированного жемчуга, получившего название «6 японских жемчуг». , 6 ". Мы, КОНСТАНТИН ЧИЛОВСКИЙ, гражданин России, 15, улица дю Лунен, Париж, Франция, и ФРАНСИС ПЕРРЕН, гражданин Франции, 6, улица Валь де Грейс, Париж, Франция, настоящим заявляем о сущности этого изобретения. и каким образом то же самое должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 15, , , , , , 6, , , , - , :- 1
,0 ,0 Уже предложен метод оптического анализа, позволяющий отличить натуральный жемчуг от японского, заключающийся в освещении жемчужины снаружи, при этом в жемчужине прокалывают канал, в который вставляют скошенную на конце иглу или каплю. ртути, служащей зеркалом, и наблюдая на оси канала вид изображения, проецируемого зеркалом, или создавая микрофотографии этого изображения. Но этот метод имеет недостатки, связанные с тем, что свет должен полностью проходить через жемчужину от поверхности к центру и, таким образом, в значительной степени поглощается непрозрачными слоями сферической структуры и плоскими слоями жемчужины. Перламутровый сердечник, а из-за эффекта искусственного сердечника свет, попадающий на зеркало, будет сильно ослаблен, что затрудняет наблюдение светового эффекта. , , , , , - . sur26 , -- , , , . Настоящее изобретение относится к способу, с помощью которого будут устранены указанные недостатки 38 и который позволит наблюдать оптические свойства ядра жемчужины с помощью света, который не прошел через внешние сферические слои жемчужины, но просто проведите по центральной части в случае натурального жемчуга и по перламутровой сердцевине в случае японского жемчуга. 38 , , , -- . В нашем указанном методе мы наблюдаем в осевом направлении 1|] с помощью зеркала 45, помещенного в канал жемчужины, свет, который направляется аксиально в другой конец канала жемчужины, причем этот свет локализуется таким образом, что прежде чем достичь наблюдательного зеркала, он должен пройти через естественную или искусственную сердцевину жемчужины. , 1|] 45 , , . 50 . Чтобы осуществить указанный процесс, мы можем использовать подходящее устройство, которое состоит по существу из трубчатого канала для света, который образован, например, полой иглой, внешние стенки которой являются непрозрачными, а внутренние - отражающими и который Панорамное зеркало или плоское зеркало, наклоненное под подходящим углом, например 45 градусов, от оси упомянутого канала, расположенного на конце последнего и приспособленного для проецируйте свет, который направляется по оси внутрь жемчужины через отверстия, предусмотренные во внешней стенке канала. Наблюдательное зеркало, которое также расположено на 70 градусов внутри канала жемчужины и наклонено под углом 45 градусов к оси канала, служит для проецирования света на другой конец канала жемчужины. Эти два зеркала разделены непрозрачным веществом, так что отклоненный таким образом свет не может пройти непосредственно через канал и пройти через ядро жемчужины. , 55 , , 45 65 : . 70 45 . 75 , . Рассеянный свет, обусловленный этим 80 освещением, достигнет наблюдательного зеркала, проходя по сердцевине частично в наклонном направлении и частично в направлении, параллельном каналу жемчужины, но проходя вокруг непрозрачного препятствия 85, расположенного между зеркалами. 80 , 85 . Смещая два зеркала (247 968 которых находятся на постоянном расстоянии друг от друга) вдоль канала жемчужины, свет заставляют проходить через разные слои жемчужины, а во втором зеркале наблюдают соответствующие изменения света. к различным смещениям зеркала, это позволит указать на прозрачность различных слоев и, в частности, на прозрачность сердцевины. - 247,968 - - , , , , 10. . Как правило, искусственное ядро японского жемчуга состоит из перламутра, состоящего из последовательных плоских слоев, в то время как ядро или внутренняя часть натурального жемчуга состоит, как и периферийная часть, из последовательных сферических слоев, и свет будет проходить гораздо легче вдоль упомянутых плоских или сферических слоев, то есть в направлении, перпендикулярном им, так что, когда постоянно расположенные зеркала перемещаются вперед в канале натуральной жемчужины, свет, отраженный от первого зеркала, достигнет второе зеркало после прохождения по крайней мере определенной части внутренней массы жемчужины и поперек упомянутых слоев, причем это справедливо для всех положений пары зеркал, в которых они находятся вне центра жемчужины, поскольку сферические слои заканчивающиеся у одного зеркала, не совпадают с теми, которые заканчиваются у второго зеркала. , - , i5 , , , , ., , , , . Таким образом, свет будет значительно поглощаться веществом жемчужины, но будет положение, в котором два зеркала будут симметричны относительно центра жемчужины, так что один и тот же слой или слои будут соединять два зеркала. , и интенсивность света будет больше. , , , . По этой причине в случае натурального жемчуга, когда пара зеркал занимает по существу центральное положение, это дает четко выраженный максимум света по сравнению с тем, что наблюдается во всех других положениях. Но в случае с искусственной жемчужиной, сердцевина которой состоит из плоских слоев, когда зеркала приближаются к центральному положению, это дает однородную интенсивность света, представленную прямой частью кривой интенсивности, поскольку свет должен пересекать плоские слои. слои в перпендикулярном или наклонном направлении. В случае, когда слои параллельны оси, будет наблюдаться один и тот же прямой участок кривой, поскольку часть, через которую проходит свет, будет иметь однородную природу, пока зеркала находятся внутри указанного ядра. , , , - . , , - --- . , , . Однако если расстояние между зеркалами не поддерживается постоянным, а они перемещаются вперед по каналу в симметричном расположении с каждой стороны от центра, то будет наблюдаться относительный максимум света для каждого симметричного положения зеркал относительно центра. . Начиная с этого симметричного положения, если одно из зеркал удерживать в фиксированном положении, а другие 70 слегка перемещать к центру или от него, относительный максимум интенсивности, соответствующий симметричному положению, теперь исчезнет, и свет уменьшится в в любом случае. У 75 натуральных жемчужин этот эффект можно наблюдать по всей длине канала, а у искусственных или культивированных жемчужин эффект относительного максимума исчезнет, как только 80 зеркал войдут в пределы материнского жемчуга. -жемчужное ядро, не содержащее сферических
Соседние файлы в папке патенты