патенты / 12072

548999-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548999A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 20 ноября 1941 г. № 14953/41. : 20, 1941 14953/41. 548,999 _m Полная спецификация принята: 2 ноября 1942 г. 548,999 _m : 2, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования радиоскопического и рентгенографического оборудования Мы, , из , , , , 2, британская компания, и , из , , Лондон, . 2, британский субъект , настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: В аппарате для рентгеновского исследования может возникнуть необходимость (а) проверить на флуоресцентный экран, или () сделать рентгенограмму, или () провести осмотр на флуоресцентном экране и сделать рентгенограмму обследуемого субъекта. , , , , , , 2, , , , , , . 2, , , : - () , () , () . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить простое и быстрое проведение таких альтернативных или комбинированных способов исследования. С этой целью предусмотрены отдельные носители для фотокассеты, которая обычно связана с диафрагмой Бакки, и флуоресцентного экрана. и приспособлены для альтернативной установки в рабочем положении в устройстве с фотоэмульсией и флуоресцентным экраном соответственно, по существу в одинаковом положении. В целях определения фотокассета, как обычно, монтируется так, что фотоэмульсия находится в как можно ближе к объекту. Благодаря тому, что держатель флуоресцентного экрана взаимозаменяем с держателем кассеты, как описано выше, флуоресцентный экран также занимает положение как можно ближе к объекту и, таким образом, дает видимое изображение оптимальной четкости. Также изображение на экране во всех других отношениях по существу идентично фотографическому изображению. , , , , , , . Настоящее изобретение особенно хорошо адаптировано для использования в рентгеновских установках, в которых трубка расположена над обследуемым, поскольку держатель кассеты и держатель флуоресцентного экрана тогда находятся под кушеткой или поверхностью, на которой поддерживается обследуемый, и не мешают прямое наблюдение за субъектом или манипуляция, хирургическая операция и т.п. Крепление, на которое крепится держатель кассеты или держатель флуоресцентного экрана 11-, предпочтительно включает в себя опорные направляющие, наклоненные вверх от одной стороны кушетки или т.п. к другой, с фиксацией означает зацепление держателя кассеты или держателя флуоресцентного экрана для фиксации его в рабочем положении и одновременного подъема его с нижнего конца направляющих в 60 по существу горизонтальное положение непосредственно под поверхностью кушетки. - , , 11- 55 , 60 . Чтобы облегчить понимание изобретения, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые полусхемы 65 матических чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку сменного фотографического блока согласно изобретению, установленного на подставке, фиг. 2 представляет собой вид с торца устройства 70, показанного на фиг. 1, фиг. 3 представляет собой вид, аналогичный изображенному на фиг. 2, но с установленным флюороскопом. , - 65 , 1 , 2 70 1, 3 2 . Фиг.4 представляет собой вид в разрезе флюороскопа, 75 Фиг.5 представляет собой вид сбоку второго варианта реализации изобретения, Фиг.6 представляет собой вид с торца, соответствующий Фиг.5. 4 , 75 5 , 6 5. Сначала обратимся к фиг. 1-3: регулируемая подставка 1 80 несет в себе жесткий каркас 2, снабженный крышкой 3 из материала, который по существу прозрачен для рентгеновских лучей. Держатель 4 кассеты, который обычным образом 85 связан с баки диафрагма, снабжена на противоположных сторонах роликами 5, которые перемещаются по направляющим 6, прикрепленным к каркасу 2. Как ясно показано на фиг. 2 и 3, направляющие 6 наклонены вниз к одной стороне 90 каркаса 2, чтобы держатель кассеты 4 мог быть закреплены в рабочем положении по существу параллельно поверхности крышки 3, при этом один из роликов 5 на держателе кассеты 4 зацепляется 9 5 с помощью стопорного рычага 7, снабженного пазом 8, в результате чего конец держателя кассеты 4 находится в нижний конец направляющих 6 приподнимается от этих направляющих при переводе рычага 7 в стопорное положение (рис. 100 3 и полнолинейное положение рис 2). Рычаг 7 может быть предусмотрен на каждой из направляющих 6, а не на одной. рельс 6 только так, как показано на рис. 1. 1 3, 80 1 2 3 - 4, 85 , 5 6 2 2 3, 6 90 2 4 3, 5 4 9 5 7 8 4 6 7 ( 100 3 - 2) 7 6 6 1. Для того чтобы держатель 4 кассеты мог 105 быть постоянно связан с рамой 254 999 работы, предусмотрены звенья 9, шарнирно прикрепленные к держателю 4 кассеты на верхнем и нижнем конце, каждый из которых прикреплен к каретке 10. Каретки 10 представляют собой скользящие направляющие 11, идущие параллельно направляющим 6. Два звена 9 соединены стержнем 12, проходящим близко к нижней части держателя кассеты. После отпускания стопорного рычага (или рычагов) 7 опускается держатель 4 кассеты так, чтобы опираться с обоих концов на рельсы 6, держатель кассеты 4 можно выдвинуть, звенья 9 и каретки 10 будут следовать за движением до тех пор, пока все ролики 5 не выйдут из рельсов 6, а каретки 10 не окажутся на нижних концах рельсов. направляющие 11. Затем держатель кассеты 4 можно опустить при одновременном повороте звеньев 9 до тех пор, пока движение звеньев 9 не будет остановлено упором в каркас 2. После этого держатель кассеты 4 свободно свисает со звеньев 9, оставляя свободным доступ к рельсам. 6 и пространство, занимаемое держателем кассеты в рабочем положении. Затем в это пространство можно вставить флюороскоп 14. 4 105 frame254 999 , 9 4 10 10 11 6 9 12 -( ) 7 4 6, 4 , 9 10 5 6 10 11 4 9 9 2 4 9, 6 14 . Для этого корпус флюороскопа снабжен роликами 15, соответствующими роликам 5 на кассетодержателе 4, а также приспособлен для взаимодействия с направляющими 6. Флюороскоп 14 фиксируется и поднимается параллельно крышке 3 с помощью фиксирующий рычаг (или рычаги) 7 точно так же, как описано выше для держателя кассеты 4. Как лучше всего видно на фиг. 4, флюороскоп 14 содержит люминесцентный экран 16, расположенный для наблюдения снизу, по существу светонепроницаемый корпус, наклонное зеркало 17 в нижней части корпуса и козырьком 18. Зеркало имеет такую длину и наклонено под таким углом, что весь экран 16 можно наблюдать из козырька 18 путем отражения в нем. , 15 5 4 6 14 3 ( ) 7 4 4, 14 16 , - , 17 18 16 18 . зеркало 17. Внутренние поверхности козырька 18, а также поверхность 19, простирающаяся от нижнего конца зеркала 17 до прилегающего края экрана 16, предпочтительно выполнены матово-черными, чтобы не отвлекать наблюдателя. Аналогичное положение для предотвращения отвлечения внимания можно расположить по обе стороны от смотрового щитка 18 на конце зеркала 17, примыкающего к смотровому щитку. Таким образом, оператор может рассматривать объект путем прямого визуального наблюдения и просматривать рентгеновское изображение на экране с минимумом 'движение. 17 18 19 17 16 - - 18 17 -- '. Поскольку корпус светонепроницаем, для получения удовлетворительного изображения на экране необязательно применять общепринятый способ полного затемнения помещения. . Поскольку держатель кассеты 4 и флюороскоп 14 переносятся на одних и тех же опорах (направляющие 6 и рычаг 7), фотопленка и люминесцентный экран могут занимать одинаковые положения, что позволяет с помощью флюороскопа осуществлять идентификацию фотографируемой детали. при условии, что они точно такие же, как те, которые я все еще получаю для фотографии. 4 14 ( 6 7), , 70 . Благодаря средствам, предусмотренным для поддержки держателя кассеты 4 в нерабочем положении (фиг. 3 и пунктирные линии на фиг. 2), держатель кассеты можно быстро 75 вернуть в рабочее положение после снятия флюороскопа 14, только взявшись за держатель кассеты. 4 и поднимая его, покачивая вперед и вверх, происходит поворот вокруг кареток или 80 за счет того, что нижняя сторона кассетоносителя упирается в стержень 12. Благодаря этому повороту ролики 5 приводятся в положение для введения в рельсы 6. . 4 ( 3 2), 75 14 4 -, 80 12 , 5 6. Затем держатель кассеты просто толкают 85, поднимают и просматривают с помощью рычага (или рычагов) 7. 85 ( ) 7. Такое устройство, описанное со ссылкой на фиг. 1 и 3, может представлять собой аксессуар для использования с отдельной рентгеновской трубкой и отдельной кушеткой или столом подходящей высоты, позволяющей разместить аксессуар непосредственно под ним. 1 3 - 90 . Это позволяет обследовать субъекта на экране и/или фотографировать без его перевода на специальную рентгеновскую кушетку. Альтернативно, расположение может быть таким, что крышка 3 . / 95 - , 3 . полностью или частично заменяет кушетку или стол. В этом случае рентгеновская трубка 20 может 10 ( быть непосредственно связана с каркасом; 2, как показано на рисунках 1-3. - 20 10 ( ; 2 1 3. Вместо сменного кассетного держателя и флюороскопа, переносимых в фиксированном каркасе, как описано ранее 105, рама может представлять собой жесткую каретку, установленную для перемещения по рельсам под рентгеновской кушеткой. Такое устройство будет теперь описано со ссылкой на фиг. 5 и 6, в которой компоненты 110, эквивалентные компонентам, описанным со ссылкой на фиг. -4, обозначены теми же цифрами, что и на этих фигурах. 105 - : 5 6 110 4 . Кушетка или стол 21 традиционной конструкции снабжены продольными направляющими 115, 22, по которым может скользить жесткая каретка в виде каркаса 2. Кассетодержатель 4 поддерживается роликами 5 на рельсах 6, проходящих поперечно дивану на каркасе 2. Он фиксируется в положении 120 рычагом (или рычагом 7) и снабжен звеньями 9, связанными с каретками 10 на рельсах 11. С помощью этих звеньев 9 держатель кассеты 4 может быть подвешен в нерабочем положении, показанном пунктирными линиями 125. кассетного носителя 4 и флюороскопа 14 происходит точно так, как описано со ссылкой на фиг. 1-3, так что для понимания фиг. 5 130 548 999 и 6 не требуется никаких дополнительных объяснений. 21 115 22 2 4 5 6 2 120 ( 7 9 10 11 9 4 125 4 14 1 3, 5 130 548 999 6. Вместо использования наклонных направляющих 6 и подъема нижнего конца держателя кассеты 4 или флюороскопа 14 с помощью фиксирующего рычага или рычагов 7, рельсы 6 могут быть 11 горизонтальными, и фиксирующее действие может тогда вызывать телесное перемещение всего держателя кассеты или флюороскопа. чтобы максимально приблизить желаемый аппарат к объекту рентгеновского исследования. 6 4 14 7, 6 11 - . Более конкретно, в последней упомянутой модификации и особенно в ее применении к варианту осуществления, показанному на фиг.5 и 6, флюороскоп может быть прикреплен к держателю кассеты, так что при вытягивании держателя кассеты в рабочее положение флюороскоп становится автоматически втягивается в положение. Чтобы избежать чрезмерного выступания за пределы кушетки, когда флюороскоп не используется, его можно шарнирно прикрепить к держателю кассеты, чтобы висеть на нем вертикально. Затем можно предусмотреть защелку для удержания держателя кассеты и флюороскопа в горизонтальное выравнивание во время сменного движения, при этом защелка отпускается, чтобы позволить неиспользуемому компоненту повернуть вниз и повесить его близко к краю кушетки, как показано в случае держателя кассеты пунктирными линиями на рис. 6. -( 5 6, , , , , , , 6. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 02:14:20
: GB548999A-">
: :

549000-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549000A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 18 февраля 1941 г. 549 000, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24 апреля 1941 г. № 9786/42. ( ): 18, 1941 549,000 , ( ): 24, 1941 9786/42. (Выделен из № 548,945) Полная спецификация принята: 2 ноября 1942 г. ( 548,945) : 2, 1942. СОСТАВЛЕННЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Портативный электрический инструмент. Производство двигателей. Мы, 3 , корпорация штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, производители, расположенные и ведущие бизнес в Тавсоне, округ Балтимор, Мэриленд, США. Компания настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: ' , 3 , , , , 6 , , , , , :- Изобретение относится к конструкции портативных электроинструментов и, в частности, к корпусу двигателя или полевому корпусу и статору, а также к способу крепления и закреплению статора для устранения существующих дефектов и причин выхода из строя двигателей этих инструментов, в связи с ограничениями, налагаемыми условия, связанные с использованием инструментов, как для портативности, так и для удобства работы в ограниченном пространстве, должны быть настолько маленькими, компактными и легкими, насколько это позволяют требования к мощности, скорости, жесткости и долговечности. В двигателях трехфазного типа и других двигателей, изготовленных с учетом этих условий, недостаточно места для винтов и подобных крепежных средств, проходящих через пластины статора или сердечник возбуждения в направлении оси двигателя, что является обычной конструкцией в двигателях других целей, где меньшая необходима степень компактности. , , , , , , - , . Из-за этой трудности в конструкции небольших портативных электроинструментальных двигателей этого типа было принято крепить статор или сердечник возбуждения с помощью установочных винтов, проходящих через корпус двигателя и ввинченных в железо статора. Такие винты были радиально расположены и расположены в различных точках. , . Инструменты обычно работают с патроном, насадкой и корпусом шестерни, расположенными вниз, и существует постоянная тенденция к тому, что любая из частей двигателя, которая может каким-либо образом выпасть, упадет в вентилятор с последующим повреждением вентилятора или обмотки. В этих конструкциях, если крепления достаточно ослаблены, статор имеет тенденцию соскальзывать вниз и вступать в контакт с вентилятором, в результате чего обмотки повреждаются и двигатель требует капитального ремонта в виде замены обмоток. 1 / . Настоящее изобретение состоит в переносном электроинструменте 55, имеющем полевой корпус с двигателем внутри, при этом двигатель имеет статор с сердечником, полевой корпус имеет отверстие, диаметр которого немного превышает диаметр сердечника, при этом корпус 60 приспособлен сжиматься по окружности, и средства для сжатия оболочки, заставляющие ее сжимать сердечник. 55 , , , 60 . Настоящее изобретение также заключается в портативном электроинструменте, имеющем поле 65 с ослаблением и двигателем в нем, при этом двигатель имеет статор с ламинированным сердечником, корпус поля имеет расположенную внутрь поверхность, выполненную в виде отверстия размером, немного превышающим размер Настоящее изобретение дополнительно состоит в портативном электрическом инструменте, имеющем полевой корпус. приспособлен для поддержки на своих противоположных концах корпуса шестерни и ручки, при этом указанный инструмент имеет в указанном полевом корпусе двигатель 75 со статором и сердечником статора, при этом полевой корпус имеет выступающие внутрь части, внутренние поверхности которых расположены в соответствии с окружностью сердечника и средства для сжатия окружности полевого кожуха, посредством чего указанные поверхности захватывают и зажимают сердечник. 65 , , 70 , 80 , , 75 , 85 . На прилагаемых чертежах мы проиллюстрировали портативный электрический инструмент, воплощающий признаки изобретения в предпочтительной форме. 90 . На рисунках: : Фиг.1 представляет собой вид сбоку электрической дрели, оснащенной двигателем, воплощающим особенность изобретения, в предложенной форме, при этом центральная часть рисунка отделена, чтобы показать двигатель и корпус в разрезе в вертикальной плоскости. оси двигателя, при этом ручка оторвана для удобства иллюстрации. , , 95 , , ) . Фиг.2 представляет собой разрез по линии 2-2 на Фиг.1, если смотреть в направлении стрелок. 2 2-2 1, . Показанная конструкция особенно 105 приспособлена для использования в портативном или ручном инструменте с отверстиями и направляющими, где требуется цельный жесткий корпус. В этом виде двигателя корпус сконструирован таким образом, что его можно стянуть поперечными винтами 6 или стяжными болтами. и корпус имеет выступающие внутрь части, проходящие в продольном направлении на его внутренней поверхности, которые контактируют с сердечником или пластинами статора, когда корпус сильно сжимается, фиксируя статор на месте, и в предпочтительной конструкции статор имеет поперечные канавки, зацепляемые винтовыми болтами или стяжных болтов или других подходящих средств и обеспечивающих положительное позиционирование статора: в направлении оси и в другом направлении, при этом даже в случае ослабления стяжных болтов не происходит вредного податливости или смещения статора ни в направлении оси или в окружном направлении. 105 sup2 549,000 6 , - : , , . Более конкретно, показанная конструкция включает в себя двигатель или полевое облегчение 40, на противоположных концах которого показаны обычный корпус шестерни 41 и рукоятка 42 соответственно. Они могут быть закреплены любым подходящим способом, например, с помощью болтов 43 и 44 или других средств. подходящие средства крепления, предпочтительно вне корпуса. , 40 41 42 43 44 , . В показанной конструкции болты 43 проходят через выступы 45 на ослаблении шестерни и выступы 4 на корпусе или корпусе, а болты 44 проходят через выступы 47, 48, причем все выступы расположены подходящим образом и просверлены соосно. стандартная конструкция включает в себя крышку 49 шестерни. , 43 45 4 44 47, 48, 49. Двигатель 50, заключенный в корпус двигателя или полевой корпус 40, имеет вал 51, на котором установлен охлаждающий вентилятор 52, а неподвижное поле или статор, обозначенный ссылочной позицией 53, состоит из статорного железа или сердечника 54 и катушки 55, а ротор обозначен. по ссылочному символу 56. 50 40 51 52 53 54 55 56. Хотя конструкцию можно считать особенно приспособленной для использования в портативных инструментах, оснащенных трехфазными или высокочастотными двигателями, которыми чаще всего оснащаются мощные инструменты небольшого размера и чрезвычайной компактности, она адаптирована для использования в аналогичных инструментах. с универсальными и другими типами двигателей, особенно там, где желателен или важен малый габарит относительно выходной мощности. - , , . В соответствии с предпочтительной конструкцией полевой кожух или корпус 40 снабжен выступами 57, имеющими площадки, иначе называемые зажимными областями или поверхностями 58; расположены по окружности или отверстию, которое достаточно близко соответствует окружности статорного железа или сердечника 54 и обычно, т.е. при отсутствии описываемого сжатия, приспособлены для вмещения статора с достаточной свободой. Зажимные поверхности или участки 58 отдельно или в совокупности может иметь достаточную продольную протяженность для контакта с внешними периферийными пластинами 39 сердечника 54, поддерживающими пластины 70 практически по всей длине сердечника 54 статора, при этом отверстие таково, что поверхности 58 на выступе 57 приспособлены для зажима и позиционирования. сердечник, когда корпус или корпус поля сжимается 75, как предложено выше. Канавки 59 или проходы между выступами 57 способствуют охлаждению и вентиляции двигателя, в противном случае непрерывность поверхностей 58 Казино поля или корпус 40, как уже указывалось. , предпочтительно имеет унитарный тип, т.е. состоит из одной детали или имеет аналогичную конструкцию. Этот корпус снабжен сжимаемой областью 85, предпочтительно расположенной в нижней части корпуса, поскольку инструмент обычно удерживается в горизонтальном положении, так что он направлен в сторону оператору и в стороне при обычных условиях работы. Это показано в виде коробки или секции 60 канала, выступающей вниз от вала двигателя 51, как показано на фиг. 1 и 2, и продолжающейся в продольном направлении поля. кожух или корпус и параллельно оси 95 или по существу так. Упомянутую коробчатую секцию 60 можно заменить любым подходящим сжимаемым элементом. , 40 57, , 58; 54, , 58 39 -54 70 54 58 57 75 59, , 57 , 58 40, , , 85 , , 90 60 51 1 2 95 60. В показанной форме имеется полость или канавка 61, окруженная указанным каналом, и 100 стенки указанного канала достаточно тонкие, чтобы обеспечить желаемую степень совместной сжимаемости. Можно отметить, что в показанной форме, которая, как указано, подлежит Для широкого диапазона замены и 105 вариаций нижняя стенка 62 канала имеет толщину, имеющую уменьшающуюся конусность к поперечному центру 63. 61 100 , , , 105 , 62 63. В показанной форме эта коробчатая секция или швеллер 60 закреплена стяжными болтами или сквозными болтами 110 64 в подходящих отверстиях 65, выполненных в бобышках 66. , 60 110 64 65 66. В показанной форме эти болты проходят через поперечные канавки 67 в сердечнике 54 статора вблизи его противоположных концов, благодаря чему статор 115 защищен от смещения, особенно в направлении его оси, но также и от вращения. В этом качестве болты 64 выполняют функцию шпонки, другие средства, которые можно использовать для этой цели 120, находятся в широком объеме рассматриваемого изобретения. , 67 54 115 64 , ' 120 . Особое значение имеет то, что при затягивании болтов 64 коробчатое сечение имеет тенденцию поддаваться, причем обнаружено, что в 125 отсутствие статера поперечный диаметр плиточного корпуса, как в 40, может уменьшиться примерно на 311 000-51. 1001)это дюйм. 64 , 125 40 311000ths 51 1001) . Предполагая, что площадки или зажимные 130 549 000 549 000 поверхности 58 выступов 57 расположены в отверстии или на цилиндрической или другой подходящей поверхности размеров, достаточных для размещения сердечника статора 54, допускающего зазор в 1/1000 или 2/1 00 Затем болты 64 затягиваются на несколько десятков дюймов, при этом площадки или зажимные поверхности 58 будут плотно захватывать статор, предотвращая его вращение в корпусе, причем натяжение обычно достаточно для предотвращения продольного перемещения статора. 130 549,000 549,000 58 57 54 1/1000ths 2/ , 64 , 58 , . В сочетании с этим средством захвата стяжные болты 64 в канавках 67 исключают любую возможность в случае ослабления натяжения этих болтов того, что статор или поле 53 могут поддаться в осевом направлении вниз или в сторону вентилятора, увлекающего катушку. 55 при контакте с ним. Также следует отметить, что внутри корпуса нет подвижных или съемных гаек, болтов или других креплений, которые могут ослабиться или освободиться и, попадая в вентилятор или контактируя с вращающимися частями, могут привести к травме двигателя. , 64 67 , 53 55 . 2
Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем следующее: 1. Портативный электрический инструмент, имеющий ослабление поля с двигателем внутри, причем двигатель имеет статор. с сердечником, при этом полевая обсадная колонна имеет отверстие, диаметр которого немного превышает диаметр сердечника, при этом оболочка приспособлена для сжатия по окружности и средства для сжатия обсадной колонны, заставляющие ее захватывать сердечник. , :1 , , , . 2 Переносной электроинструмент, имеющий полевой корпус и расположенный в нем двигатель, причем двигатель имеет статор с многослойным сердечником, полевой корпус имеет расположенную внутрь поверхность, выполненную в виде отверстия размером, немного превышающим размер сердечника и соответствующего его поверхность, при этом такой корпус имеет проходящий в продольном направлении участок канала и поперечные болты для сжатия упомянутого участка канала и, таким образом, сжатия корпуса для захвата сердечника таким образом. ручку, при этом указанный инструмент имеет в указанном корпусе поля двигатель со статором и сердечником статора, при этом ослабление поля 55 имеет выступающие внутрь части, внутренние поверхности которых расположены в соответствии с окружностью сердечника, и средства для сжатия окружности поля кожух, при этом 60 указанных поверхностей захватывают и зажимают сердечник. 2 , , , 3 , , , 55 60 . 4
Переносной электрический инструмент по любому из предшествующих пунктов, в котором полевой кожух снабжен средствами поперечного натяжения или болтами, расположенными на расстоянии 65 наружу от оси для сжатия ослабления для захвата сердечника. 65 . Переносной электрический инструмент по п. 3, в котором выступающие части разнесены друг от друга для обеспечения вентиляционных каналов 70. 3 70 . 6
Переносной электрический инструмент по любому из предшествующих пунктов, снабженный средствами для удержания сердечника от движения в направлении его оси. 75. 7. Переносной электрический инструмент по п.6, в котором сердечник снабжен поперечными поверхностями, взаимодействующими с указанным сжимающим устройством. или средство поперечного натяжения с целью удержания сердечника 80 от движения в направлении его оси. 75 7 6 80 . 8
Переносной электрический инструмент по п.5, в котором выступающие внутрь части на внутренней периферии казино имеют форму продольных ребер 85, обеспечивающих продольные вентиляционные каналы между ребрами. 5 85 . 9
Переносной электрический инструмент, по существу описанный выше со ссылкой на прилагаемые чертежи 90. Датирован 14 июля 1942 года. 90 14th , 1942. & , 14, , Лондон, 1, адвокаты заявителей. & , 14, , , 1, ' . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества в 1942 году. : ' , -1942.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 02:14:58
: GB549000A-">
: :

549001-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549001A
[]
lВторое издание Я, ДЖЕЙМС (ДЖОРВИ ФАЙФ, магистр наук (Лондон), , химик-консультант и дипломированный патентный агент, от 20 до 23 лет, Холборн, Лондон, 1, британский подданный, настоящим6 объявляю природу этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено (как сообщило мне , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 100, Буш-стрит, Сан-Франциско, Калифорния, США) Это изобретение относится к способу получения ненасыщенных спиртов путем каталитического гидролиза соответствующих ненасыщенных галогенидов. Более конкретно, изобретение (связано с гидролизом аллиловых типируют галогениды путем контактирования галогенидов с водным раствором соединения меди. , ( (), . , & , 20 23, , , 1, , here6 , ( , , , 100, , , , , : ' ( , ( . Известно, что различные медистые соединения катализируют гидролиз ар-е. -. Например, было обнаружено, что реакция хлорбензола с водяным паром с образованием фенола катализируется хлоридом меди. С другой стороны, сообщается, что алифатические галогениды меди совершенно неэффективны в катализе реакция гидролиза . Например, Эссекс, Хибберт и Брукс заявили в , 38, 1368-1374 (1916), что никакого влияния на скорость или характер реакции Ле не мог приписать присутствию медьсодержащих соединений. хлорид в реакционных смесях, в которых амилхлорид гидролизовался до сивушного масла. , , , , , 38, 1368-1374 ( 1916) . В настоящее время мы обнаружили, что соединения меди способны катализировать реакцию гидролиза класса алифатических галогенидов, а именно ненасыщенных галогенидов, обычно называемых галогенидами аллильного типа. Это открытие было использовано в соответствии с настоящим изобретением для обеспечения особенно выгодного способа получения спирты аллильного типа из соответствующих галогенидов аллильного типа. Ранее известные способы получения спиртов гидролизом галогенидов аллильного типа включали использование неорганических основных агентов. Хотя эти способы / 1/- 9001 дают хороший выход желаемых спиртов, основные реагенты расходуются в процессах, а соль металла, полученная в качестве конечного продукта, имеет относительно небольшую ценность. устройство или оборудование. Эти недостатки преодолеваются с помощью способа настоящего изобретения. 65 Целью изобретения является создание способа получения алеохолба аллильного типа из галогенидов аллильного типа, который не требует потребления основного агенты для осуществления гидролиза. 70 Еще одной целью является создание способа получения спиртов аллильного типа, в котором используется только водный раствор, содержащий соединение меди, и в котором галогенид получается в качестве конечного продукта в 75 форме относительно ценного галогеноводород. Еще одной целью изобретения является создание нового и эффективного каталитического способа получения аллиловых спиртов. 80 Эти и другие цели изобретения, которые будут очевидны из их описания, осуществляются путем приведения в контакт галогенида аллильного типа с водный раствор соединения меди. Под галогенидом аллильного типа 85 понимают органический галогенид, который содержит следующую основную структуру = - , где представляет собой атом галогена. Очевидно, что в органических галогенидах аллильного типа атом галогена связан непосредственно с насыщенным атомом караона, который, в свою очередь, непосредственно связан с этиленовой или олефиновой группой. Свободные связи 95 основной структуры связаны с водородом или простыми углеводородными заместителями, такими как алкил, алкенил, арал, алицикл и аир. группы. Соединения, в которых более одного атома галогена связано с 100 атомами углерода, выходят за рамки термина «галогенид аллильного типа». Например, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , / 1/- 9,001 , 55 , , 60 65 , ( , 70 , - 75 ' 80 85 = - 90 , 95 ) , , , 100 , Дата заявки: 21 апреля 1941 г. № 5141/41. 54 Полная спецификация принята: 2 ноября 1942 г. : 21, 1941 5141/41 54 : 2, 1942. КОМП. 1. ОПИСАНИЕ. Способ получения ненасыщенных спиртов и простых эфиров. 1 1 - ' 549 001 фунт, содержащий два атома галогена, связанные с этим насыщенным атомом углерода, включает галогениды аллиденового типа, а не галогениды аллильного типа, к которым относится настоящее изобретение. Галогенид эллильного типа, используемый в процессе, может содержать любой атом галогенида, обычно предпочтительными являются хлор, бром и йод, и, в основном из-за дешевизны и доступности, хлориды аллильного типа образуют наиболее предпочтительную группу. Несколько примеров типичных галогенидов аллильного типа используемые в качестве реагентов в процессе включают такие соединения, как аллилхлорид, аллилбромид, аллилиодид, металлилхлорид, кротилбромид, метилвинилэарлинилиодид, 2метил-3-хлорбутен-, -метил-4-хлорбутили-2, 3-хлорциклопентен-1, 3-бромциклогексен. -1, циннамилхлорид и фенилвинилкарбинилиодид. Хотя изобретение будет описано с помощью пар. 1 ' 1 1 - ' 549,001 , , , , , , , , , , 2methyl 3 -, -4chlorobutelie-2, 3--1, 3bromocyclohexene-1, . В отношении аллилхлорида следует понимать, что это делается только для удобства и что в этом процессе может быть использован галогенид любого типа аллила. , . Катализатор гидролиза используется в процессе при указанных условиях в виде водного раствора соединения одновалентной меди. Этот раствор катализатора преследует в первую очередь двоякую цель: он действует как более легкий агент или среда для ионов одновалентной меди, а также обеспечивает необходимое вода для реакции гидролиза. Раствор катализатора может содержать любое желаемое соединение меди, растворенное в нем, и соединение меди может быть получено в реакционной смеси. Обычно хлорид меди является наиболее предпочтительной солью из-за ее доступности и простоты получения из металлической соли. например, медь и хлорид меди, но в качестве катализаторов также подходят комплексные соединения меди, такие как, например, хлормедистая кислота. Таким образом, можно использовать любое соединение меди, в котором медь имеет валентность плюс единица. ' - & - , , , , . Концентрация соединения меди в растворе катализатора может варьироваться в широком диапазоне. В общем, при постоянных других факторах увеличение концентрации соединений меди в растворе приводит к увеличению скорости реакции. Однако растворимость соединений меди в воде сравнительно небольшой, что, по-видимому, устанавливает верхний предел концентрации, которая может быть эффективно использована. Однако этот верхний предел концентрации не полностью зависит от растворимости соединений меди в воде. Образование комплексных ионов меди может позволить значительное увеличение концентрации. , , , - , , . Таким образом, галогенид-ионы, либо образующиеся в результате реакции гидролиза, либо введенные в раствор катализатора из внешнего источника, могут быть использованы для повышения растворимости за счет образования комплексных ионов. Тем не менее было обнаружено, что они удовлетворительны: , 7 , , : Высокая и практически осуществимая скорость реакции может быть получена при весьма низких концентрациях катализатора 70 благодаря его высокой активности. Отличные результаты можно получить с ионом европия или его комплексом при концентрациях порядка от О 1 до 0,01 нормального или даже меньше медного иона. ион 75. Реакцию гидролиза осуществляют путем контактирования галогенидов аллильного типа с раствором катализатора, при этом галогениды, как правило, не растворяются в заметной степени в растворе катализатора. Галогенид аллильного типа, контактирующий с раствором соединения меди, может находиться либо в в жидкой фазе или в паровой фазе. Поскольку гидролизуемый реагент обычно образует отдельную фазу от раствора катализатора 85, желательно, чтобы две фазы были приведены в тесный контакт. Это может быть достигнуто в любом из способов. 70 , 1 0 01 75 , , , 80 85 , . традиционные способы, такие как перемешивание, барботирование галогенида аллильного типа через раствор катализатора, пропускание галогенида противотоком к раствору катализатора в сосуде, наполненном обычными материалами, предназначенными для обеспечения тесного контакта отдельных фаз, и т.п. 95 Каталитический раствор Соединение меди настолько активно, что реакция гидролиза катализируется при обычной комнатной температуре. Однако обычно можно использовать повышенные температуры до 100, что приводит к лучшим результатам. до температуры кипения раствора катализатора. Используя температуры 105 в предпочтительном диапазоне, процесс можно проводить без использования давления выше атмосферного, что делает его более желательным, чем предшествующие способы получения спиртов аллильного типа. При желании, конечно, 110 можно использовать давление выше атмосферного. , 90 , 95 , 100 250 ' 105 , , , 110 . После контактирования галогенида аллильного типа с раствором катализатора обычно желательно удалить образовавшийся спирт из реакционной смеси. Это можно сделать без разрушения медного соединения в растворе катализатора путем перегонки спирта из него самого по себе или путем отгонки удаление спирта паром или другими методами, такими как экстракционное осаждение 120 и т.п. Однако, помимо катализа реакции гидролиза, медные частицы также катализируют образование простых эфиров, которые обычно считаются нежелательными побочными продуктами. Процесс можно свести к минимуму, поддерживая как можно более низкую концентрацию желаемого спирта в реакционной смеси и подвергая смесь обработке для 130 549 001 спирта как можно скорее. Эти условия, которые способствуют получению наилучших результатов, являются лучшими. 5 проведение процесса в непрерывном режиме, хотя при желании можно использовать периодический или прерывистый режим работы. Хотя будет описан наиболее предпочтительный режим непрерывной работы, в котором в качестве реагента используется аллилхлорид, очевидно, что существует множество вариантов способа для специалистов в данной области техники было бы очевидно удовлетворить требования конкретных свойств других реагентов, различных обстоятельств применения способа и т.п., не выходя за пределы сущности нашего изобретения. , 115 120 , , - 125 130 549,001 5 , , , , , . Реакцию проводят в сосуде, включающем башню, заполненную подходящим насадочным материалом для обеспечения хорошего смешивания двух фаз, таким как шарики, перегородки, кольца и т. д. Раствор катализатора может состоять из водного раствора хлорида меди, а также может содержать соляную кислоту. кислоту или галоидную соль, такую как хлорид натрия или хлорид аммония, для повышения растворимости хлорида меди. Раствор катализатора нагревается и непрерывно вводится в верхнюю часть башни. Башня поддерживается почти заполненной раствором, скажем, на три четверти. полный, с уровнем жидкости в этой точке. , , , , { , - , . Нагретые пары аллилхлорида вводятся в нижнюю часть колонны, поднимаются в виде перегородок и вступают в тесный контакт с раствором катализатора. Скорость введения аллилхлорида регулируется таким образом, чтобы ни один из паров или только незначительная часть паров не попадали в него. аллилхлорида над уровнем жидкости в верхнюю часть колонны. Аллиловый спирт, образующийся в результате гидролиза, растворяется в растворе катализатора, как и образующийся гидроксид тогенхлорида. Каталитический раствор, содержащий аллиловый спирт, непрерывно отводится снизу. столбца Скорость вывода составляет объявление. , . Скорость введения раствора катализатора должна быть обоснована таким образом, чтобы уровень жидкости в колонне сохранялся по существу фиксированным. Потоки желательно регулировать так, чтобы концентрация аллилового спирта в отводимом растворе не превышала 5–6 процентов из-за чрезмерное образование эфира при более высоких концентрациях. 5 6 . Для аллилхлорида предпочтительная рабочая температура составляет около 80°С. Катализатор может поддерживаться при этой температуре с помощью внешней нагревательной бани, окружающей колонну, паровых установок внутри колонны или других подходящих средств. непрореагировавший аллилхлорид и некоторое количество воды вместе с диаллиловым эфиром, небольшим количеством спирта и небольшим количеством пропиоидного альдегида (побочный продукт) испаряются в верхней части колонны и после выхода из нее конденсируются. , 80 , ; , , -, . Решение отозвано из файла. . В колонне действия требуется удаление содержащегося в ней аллилового спирта. Хотя спирт можно удалить из этой кислоты с помощью 10, содержащей катализатор, путем перегонки, предпочтительно отгонять спирт паром. Это можно сделать, пропуская раствор через фракционирующий аппарат. : колонна, в которую подается острый пар. Спирт 75 поднимается из колонны вместе с паром и может быть конденсирован и собран. 10 , : 75 . Этот спирт находится в растворе с большим количеством воды, но не содержит катализатора, и спирт может быть извлечен из него перегонкой. Кубовый продукт колонны представляет собой водный раствор, содержащий катализатор и вспомогательные соли, если они используются, и большую часть соляная кислота. , 80 , , . Очевидно, что использование пара таким образом приводит к дальнейшему разбавлению продуктов реакции и к более эффективному методу отгонки спирта, который не восстанавливается. 85 , . более предпочтительным является использование внешнего пара. 90 Согласно этому методу раствор из реакционной башни подается в ректификационную колонну, снабженную котлом с рециркуляцией Мерола для подачи тепла. В колонне пар из раствора генерируется при 95 основание колонны ребойлером и проходит вверх по колонне, отгоняя спирт из нисходящего раствора, который может быть введен примерно на половину высоты. При правильной работе колонны раствор, отбираемый у основания, будет практически не содержать спирта. и верхний продукт не будет содержать катализатора и будет содержать лишь незначительное количество соляной кислоты. Кроме того, такая операция имеет тенденцию к концентрированию продуктов колонны. Так, например, если колонна работает так, что около половины воды Если раствор из реакционной башни проходит через верхний погон при отгонке спирта из раствора 110, то очевидно, что верхний продукт будет содержать примерно вдвое большую концентрацию аллилового спирта, чем в подаваемом в колонну продукте, а кубовый продукт будет содержать вдвое большую концентрацию гидро-115 полиориевой кислоты, как и в исходном сырье. Если исходный раствор катализатора представляет собой раствор хлорида меди. 90 , , 95 - , 100 , 1 5 , , 110 , 115 . содержащая водород тохлорную кислоту, она может быть получена из части кубового продукта операции отгонки, который может быть разбавлен водой до желаемой концентрации кислоты, повторно усилен хлоридом меди до желаемой концентрации и возвращен в реакционную колонну. Конечный продукт соляная кислота является полезным веществом для других синтезов и операций. , 120 , - 125 . В целях более четкой иллюстрации изобретения приведен следующий пример. ; , . приведены достаточные сведения, хотя их не следует считать 130 549 001 ограничивающими ни в деталях, ни в способах выполнения способа по изобретению: 130 549,001 : ПРИМЕР Лл, И. , . Приблизительно 100 мл аллилхлорида и 400 мл воды взбалтывали при комнатной температуре с 10 г порошкообразной меди в течение 15 минут и оставляли на ночь. По истечении этого времени было обнаружено, что около 65% аллилхлорида гидролизовалось. Смесь перегоняли и извлекали из гидролизата аллиловый спирт и диаллиловый эфир в соотношении примерно 87 к 13. 100 400 10 15 , 65 % 87 13. Источником ионов меди в этом примере был порошкообразный медь. Аллилхлорид очень медленно гидролизуется только водой с образованием аллилового спирта и водного раствора соляной кислоты. Металлический раствор в присутствии кислой среды окислялся до иона меди в скважине. известным способом с помощью присутствия воздуха при встряхивании. Однако ион двухвалентной меди, полученный в результате этой реакции, был восстановлен металлической медью до двухвалентного состояния, причем это вещество катализировало реакцию гидролиза, ПРИМЕР . ' , - , , . . В качестве реакционного сосуда использовался башенный реактор, состоящий из стеклянных трубок емкостью 2 Дж 00 см и диаметром 4 см, которые были закрыты и заполнены стеклянными трубками длиной от 0,5 до 10 см длиной 0,7 см. Эта башня была оснащена внешними электрическими нагревателями сопротивления для подавать необходимое тепло, чтобы поддерживать температуру в башне около 80°С. В башне поддерживали жидкий уровень раствора катализатора на высоте около 160 см от дна. Водный раствор катализатора, содержащий приблизительно 2 % хлорида меди и 2,75 % соляной кислоты, предварительно нагревали и подавали непрерывно в верхнюю часть колонны. Аллилхлорид испарялся и непрерывно вводился в основание башни. Около 22% аллилхлорида оставалось непрореагировавшим и проходило через верхнюю часть колонны. Раствор, непрерывно отводимый из нижней части башни, содержал около 3,80 % аллилового спирта и 5,86% соляной кислоты. Этот раствор предварительно нагревали до температуры около 90-95 и подавали в отпарную колонну. Отпарная колонна представляла собой насадочную колонну, оснащенную котлом с внешним подогревом. Головной продукт отгоночной колонны состоял из водного раствора. раствор, содержащий около 7,25% аллилового спирта и O04% хлористого водорода. Кубовый продукт из отпарной колонны содержал около 10,3% соляной кислоты. Вещество гал. 2 00 4 0 5 1 0 7 , 80 160 2 % 2.75 % 22 % 3 80 % 5 86 % ' 90 95 , 7 25 % 04 % 10.3 % . Анализ системы показал, что 22 % аллилхлорида не прореагировало, 7,3 % превратилось в диаллиловый эфир и 66,0 % гидролизовалось до аллилового спирта. Таким образом, выход аллилового спирта составил 6684,6 %. 22 % , 7 3 % 66 0 % , , 6684 6 %. Хотя выше способ изобретения был подробно описан со специальными ссылками на условия, способствующие получению спирта из галогенидов аллильного типа, процесс также может быть осуществлен таким образом, что основным продуктом является эфир. Когда желаемым основным продуктом является спирт, концентрацию спирта в реакционной смеси поддерживают настолько низкой, насколько это возможно, поскольку образование эфира 75, по-видимому, происходит в результате реакции ненасыщенного галогенида со спиртом. ' - , 70 , , 75 . Однако при желании процесс можно осуществить таким образом, чтобы основным продуктом был эфир. Например, контактирование уталлилхлорида с водным раствором соединения одновалентной меди, которое содержит большую концентрацию циталлилового спирта, позволит диаллиловому эфиру Метод можно сделать 85 непрерывным путем отгонки эфира из реакционной смеси и тройного азеотропа со спиртом и водой и рециркуляции спирта в реакционную смесь после удаления из дистиллята, в результате чего в качестве первичного продукта получают диаллиловый эфир 90. Процесс обычно и спирт, и эфир получают способом по изобретению, в котором галогенид аллильного типа обрабатывают водным раствором соединения меди. , , , 80 85 90 ' ' - 95 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано (как было сообщено мне от 10 ), , ( 10
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 02:14:59
: GB549001A-">
: :

549002-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549002A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 30 января 1941 г. № 33107/39. : 30, 1941 33107 /39. Полная спецификация принята: 3 ноября 1942 г. : 3, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 549 002 Улучшения в системах электросвязи , 1 : & . , британская компания, , , , , 21 и ЛЕСЛИ ХА ОЛД ПАДДЛ, британский подданный из «Ривердейла», Сент-Полс-Крей, Орпингтон, Кент, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано. и подтверждено следующим заявлением: ' 549,002 , 1 : & . , , , , , , 21, ), , " ", ' , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам телефонной связи того типа, в которых абонентам, то есть лицам, между которыми может быть установлена связь через систему, предоставляются средства для секретной связи. , , . Известны такие секретные системы, в которых передаваемый сигнал делится на временные части, каждая из двух последовательных частей из которых относится к различной форме обработки в ходе передачи, с целью сделать передаваемый сигнал более или менее непонятно Например, в некоторых случаях некоторые или все такие временные интервалы подвергаются воздействию средств изменения частоты, таких как средства инверсии частоты, чтобы получить желаемую степень секретности. Удобно сослаться на такие различные формы обработки. , которому подвергается сигнал в ходе его передачи, поскольку были предложены транспозиции и различные схемы, посредством которых последовательность этих транспозиций может быть установлена в соответствии с любой одной из множества заранее определенных комбинаций. " , , , , , , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предоставить станционное оборудование телефонных абонентов, которое включает в себя средства для выполнения желаемых транспозиций, а также средства, расположенные под управлением абонента, посредством которых абонент может выбирать последовательность транспозиций из любой из множество их заранее определенных комбинаций. , ' . Таким образом, согласно изобретению предлагается оборудование абонентской станции для системы телефонной связи, предоставляющей средства секретной связи, которое содержит средство изменения частоты 1/-1, позволяющее получить по меньшей мере два различных преобразования сигнала, автоматически действующие средства переключения 55, посредством чего сигнал, подлежащий передаче, разделяется на такие различные транспозиции, циклически повторяющиеся, и средства переключения расположены под управлением абонента, посредством чего последний может выбирать порядок или время циклически повторяющихся транспозиций из множества заранее определенных различных порядков или таймингов. ' , 1/-1 , , 55 , 60 . Два различных преобразования сигнала могут включать нормальную передачу 65 сигнала и передачу сигнала с измененной частотой соответственно, хотя в предпочтительных вариантах осуществления изобретения предусмотрено несколько преобразований с измененной частотой, и в одном таком предпочтительном варианте 70, который будет описан более подробно ниже, устройство приспособлен для обеспечения четырех различных транспозиций сигнала, полученных с использованием средств изменения частоты 75. Предпочтительно группа различных транспозиций сигнала, которая приспособлена для циклического повторения, включает несколько неравных периодов, при этом смена транспозиций получа