патенты / 12069

548939-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548939A
[]
С‚',:- ',:- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Сообщение РѕС‚ ' , корпорации, учрежденной РІ соответствии СЃ законами штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки, РіРѕСЂРѕРґР° Линдсей, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки. ' , , , , , . РЇ, РРЎРљРЈРЎРЎРўР’Рћ Привет, РЈР  ГАРОЛЬД РЎРўРВЕНС, бакалавр наук. , , . (Громко), , член Королевского института патентных поверенных, подданный короля Великобритании, фирмы Стивенса, Лангнера, Парри Рё Холлинсона, РґРѕРј 5–9, , , Лондон, 2, настоящим объявляем РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: (), , , , , , & , 5-9, , , , 2, : , ' :- Настоящее изобретение относится Рє промышленности РїРѕ упаковке фруктов Рё, РІ частности, Рє автоматическому механизму подачи фруктов, таких как оливки. , : , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением механизм подачи фруктов включает РІ себя средства для приема количества фруктов навалом Рё распределения фруктов РІ отдельные СЂСЏРґС‹ для дальнейшей обработки, включающие устройство приема фруктов, установленное для выгрузки фруктов РІ лоток, имеющий РІ нем РѕРґРёРЅ или несколько РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ для фруктов. Рё средства для вибрации бункера Рё лотка как единого целого, чтобы обеспечить перемещение фруктов РІ лоток Рё РІ продольном направлении РІ РѕРґРёРЅ или несколько отдельных СЂСЏРґРѕРІ. , ' , , . Р’ сферу компетенции настоящего изобретения также РІС…РѕРґРёС‚ создание механизма подачи фруктов, включающего РІ себя вибрационный бункер, приспособленный для подачи фруктов, вибрационный лоток, имеющий РІ себе РїСЂРѕС…РѕРґС‹ для фруктов для транспортировки фруктов отдельными рядами РёР· нерасфасованной партии, Рё механизм, примыкающий Рє подающему концу лотка, для приема фруктов РёР· вибрационного лотка Рё транспортировки РёС… РЅР° отдельных промежутках для дальнейшего нагрева, РїСЂРё этом механизм содержит взаимодействующие удерживающие пальцы Рё удерживающие пальцы, расположенные для захвата фруктов , Рё означает попеременно поднимать Рё опускать удерживающие пальцы Рё удерживать пальцы D_, РїСЂРё этом захваченный РёРјРё плод высвобождается индивидуально Рё периодически для дальнейшего манипулирования. , , , ' , , , ', 9 , , D_ , ' . Настоящее изобретение также включает , механизм подачи фруктов, который включает РІ себя вибрационный бункер для подачи фруктов РЅР° наклонный лоток, имеющий РІ нем РѕРґРёРЅ или несколько РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ для фруктов, означает вибрацию лотка, вызывающую плод для перемещения РІРЅРёР· РїРѕ стенке через РѕРґРёРЅ или каждый РїСЂРѕС…РѕРґ, механизм, расположенный Рё приспособленный для приема плода РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или каждого РїСЂРѕС…РѕРґР° 60 Рё размещения его для последующего перемещения, средства для возвратно-поступательного движения толкающего элемента, примыкающего Рє разгрузочному концу РѕРґРЅРѕРіРѕ или каждого РїСЂРѕС…РѕРґР° Рё адаптированного периодически зацеплять плод Р·Р° его верхнюю поверхность, чтобы предотвратить скопление плодов РІ указанном механизме. , 1/-# 45 6 418,939 55 , , 60 , ( 65 . Будет очевидно (РїРѕ С…РѕРґСѓ описания), что определенные особенности механизма имеют наибольшую полезность РїСЂРё обращении СЃ оливками РёР·-Р·Р° продолговатого характера этого предмета, РЅРѕ также будет замечено, что тот же самый механизм или части его можно использовать для кормления вишни, сливы, абрикосов Рё РґСЂСѓРіРёС… фруктов. Однако для удобства описания Рё для того, чтобы выявить РІСЃРµ особенности РЅРѕРІРёР·РЅС‹ Рё полезности, РјС‹ опишем механизм РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ трехкратным кормлением. оливки 8 Настоящее изобретение обеспечивает механизм, приспособленный для управления непрерывной подачей оливок, которые РјРѕРіСѓС‚ поступать РёР· ящиков или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контейнера РІ бункер, для перемещения РёР· бункера непрерывного 85 потока оливок РІ устройство, которое пространства для РёС… последующего путешествия. , ( 70 , , , ' , ,,, 75 , , - ' 8 , , , 85 , . РќР° аэомпанвинговых рисунках: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины для удаления косточек РёР· оливок, которая имеет 90 отверстий Рё является примером механизма согласно изобретению. 1 90 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ значительно увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ бункера, питателя Рё решетчатого механизма, РІРёРґ СЃРѕ стороны 95, противоположной стороне СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 , , - , 95 , 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ сверху бункера СЃРѕ стороны трала 3, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 3 - 3 1. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху вибрационного лотка 100 машины СЃ деталями РІ разрезе РїРѕ линии 4-4 РЅР° фигуре 2. 4 100 - 4-4 2. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный вертикальный разрез, сделанный РїРѕ линии 5-5 РёР· 105. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2. Дата заявки: 4 РёСЋРЅСЏ 1940 Рі. в„– 16713/40 (выделен РёР· в„– 548 937). Полная спецификация принята: 30 октября 1942 Рі. 5 5-5 105 2 : 4, 1940No 16713/40 ( No548,937) : 30, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ механизме подачи фруктов или РІ отношении него ^. ^. РЈ 54-8939 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 - разрез воротного устройства, взятый РїРѕ линии 6-6 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2. 54-8939 6 6-6 2. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, взятом РїРѕ линии 7Рђ РЅР° фигуре 6. Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, РІ целом аналогичный фигуре 7, РЅРѕ взятый РїРѕ линии 8-8 фигуры 6 Рё показывающий некоторые детали РІ разных местах. позиция. 7 - 7A 6 8 7, 8-8 6, . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 представлена диаграмма действия кулачков воротного устройства. 9 . Для удобства описания РјС‹ будем ссылаться РЅР° подающее устройство 30, воротное устройство 31, механизм распределения Рё позиционирования 32 Рё механизм удаления косточек 33. Это РїРѕСЂСЏРґРѕРє, РІ котором оливки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через элементы машины. Расстояние Рё расположение Механизм или желобное устройство Рё питтинговый механизм описаны соответственно РІ РјРѕРёС… заявках 9798/40 Рё 16714140 (серийные номера 548937 Рё 548940). , 30, 31, 32, 33 - 9798/40 16714140 ( 548,937 548,940). Подающее устройство содержит бункер 40, нижний суженный конец которого сообщается СЃ вибрирующим лотком 41, имеющим несколько подающих каналов 42. 40, 41 , 42. Как показано РЅР° фиг. 2, 3 Рё 4, бункер имеет распределительную перегородку 43, содержащую выступ 44 СЃ наклонными сторонами 45 Рё аналогичный наклонный конец 46. Стороны 45 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ стенку бункера, следуя его круглой форме, Р° конец 46 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє противоположным сторонам стенки бункера Рё заканчивается РЅР° его нижнем конце РїСЂСЏРјРѕР№ РєСЂРѕРјРєРѕР№ 47, РїРѕРґ которой, таким образом, образуется суженный РїСЂРѕС…РѕРґ 48, ограниченный сверху краем 47 Рё СЃРЅРёР·Сѓ наклонным плоским полочным элементом 49. который наклонен РІРЅРёР· Рё вперед РІ направлении общего движения оливок через подающее устройство. 2, 3 4, 43 44 45 46 45 ' , 46 ' 47, 48 47 49 . Вибрирующий лоток имеет относительно высокие боковые стенки 60 Рё промежуточные РЅРёР·РєРёРµ стенки 61, определяющие каналы 42 для доставки оливок. Предпочтительно, чтобы стенки 60 Рё 61 были параллельны, Р° РїСЂРѕС…РѕРґС‹ или каналы 42 были достаточно широкими Рё глубокими, чтобы вместить РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ оливок. самые большие оливки, для использования которых предназначена машина. РќР° рисунках оливки обозначены Рћ. РџСЂРѕС…РѕРґС‹ образованы -образными желобками, поперечное сечение которых показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 60, 61 42 60 61 , 42 - , 5. Было обнаружено, что РїСЂРё выполнении каналов описанной конфигурации оливки любого размера РјРѕРіСѓС‚ быть размещены без какого-либо сотрясения оливок. Настоящая машина спроектирована СЃ четырьмя такими подающими проходами, образованными РІ лотке 41, хотя очевидно, что машины РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы таким образом, что можно использовать РѕРґРёРЅ или несколько каналов доставки РІ зависимости РѕС‚ используемого аппарата, единиц спацинирования Рё позиционирования Рё единиц питтинга. -bee_ ' 41, , - . Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, оливки, высыпанные РІ бункер 40, сходятся Рє РїСЂРѕС…РѕРґСѓ 48, опускаясь через него РїРѕРґ действием силы тяжести Рё направляясь РІ четыре доставочных РїСЂРѕС…РѕРґР° 42. Дополнительные подробности 70 механизма, СЃ помощью которого это достигается, Р±СѓРґСѓС‚ включены позже. , 40 48, - 42 70 . Лоток 41 состоит РёР· нескольких перемычек 51, слегка наклоненных РѕС‚ вертикали 75, РЅРѕ РїСЂРё этом; РІ СЃРІРѕСЋ очередь переносится РЅР° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 52. Перемычки 51 имеют достаточную жесткость, чтобы поддерживать лист РІ нормально поднятом положении, которое обычно имеет небольшой наклон РІРЅРёР· Рє 8 механизму РІРѕСЂРѕС‚, описанному позже, РЅРѕ 80 достаточно РіРёР±РєРё, чтобы допускать вибрацию. лотка СЃ помощью магнитного вибратора 3 обычной конструкции, СЏРєРѕСЂСЊ 54 которого соединен РІ точке 5 5 СЃ РѕРґРЅРёРј концом лотка. Подъемная пластина 52 установлена 85 РЅР° масляных пружинах 56 для изоляции вибрации лотка. РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы . 41 - 51 - 75 , ; ' 52 51 ' , 8 80 - 3 , -54 5 5 52 85 ( 56 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что эти пружины 56 РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РІ опорах 56', выполненных РІ РІРёРґРµ стержней 57, которые прикреплены Рє раме 90, РїСЂРё этом поперечина сзади регулируется РїРѕ высоте над рамой СЃ помощью регулировочных винтов 58. , - 56 56 ' 57 , 90 ' 58. Нижний конец бункера 40, который имеет прямоугольную конфигурацию, обозначенную цифрами 9 Рё 70, прикреплен Рє заднему концу лотка 41 для плитки СЃ помощью винтов 71. 40, 9 70, ' 41 71. Это обеспечивает единое соединение между вибрирующим лотком 41 Рё бункером 40, спрятанным РІ бункере 100, Р° также лоток, вибрирующий РІРѕ время работы устройства. Установленный РЅР° внутренней части прямоугольной секции 70 бункера пара противоположно расположенных элементов кронштейна 75. Эти ракетки 1 имеют РІ целом -образную конфигурацию Рё имеют РЅРёР·РєСѓСЋ продольную вытяжку 76, которые РјРѕРіСѓС‚ скользить РїРѕ наружным стенкам вибрационного звена. Хиары 110 имеют форму СЃ планки 80 Рё 81, через которые болты 77 Рё 57 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через пазы, обеспечивающие продольную регулировку элемента кронштейна 7 5 РЅР° надежднике Рё вибрационном лотке . РќР° черенках 75 установлена Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек вибрационного лотка 41 срезная пластина 85, которая теряет РїСЂРѕС…РѕРґ 48 над роликом 86, который 12 будет описан 12. Этот ролик 86, РІ частности показанный РЅР° фиг. как часть 125 продольных удлинений 76 кронштейна. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце вала 87 закреплен клиновой шкив 90, который приводится РІ движение ремнем 91 Рё служит для вращения ролика 86. 41 01 40 100 70 75 1 ' - 76 - 110 ' 80 81 ; 77 57 7 5 75 41 85 48 86 12 12 86 5, 87 88, 89 125 76 87 90 91 86. Ролик предпочтительно изготовлен 130 548 939 полностью или, РїРѕ крайней мере, покрыт резиной или материалом, имеющим аналогичные характеристики, Р° его периферия имеет неровную поверхность, предпочтительная конструкция которой показана РЅР° рисунках 2, 4 Рё 5. Р’ этой предпочтительной конструкции используются продольные канавки 95 Рё короткие спиральные канавки 96, расположенные РІ параллельных рядах, причем направление шага чередуется поочередно РїРѕ окружности колеса. Формирование канавок очевидно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию бортов или протектора, как показано. 130 548,939 , , , , : 2, 4 5 , 95 96, , ' . Важно отметить, что этот ролик приводится РІ движение РІ направлении стрелки РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, что соответствует направлению прохождения оливок через механизм подачи. Ролик установлен Рё отрегулирован РІ соответствии СЃ размером 0. оливок так, что между роликом Рё внешним концом полочного элемента 49 имеется место для прохождения только РѕРґРЅРѕРіРѕ слоя оливок, причем последний выполнен СЃ крутым СЃРїСѓСЃРєРѕРј 97, прилегающим Рє ролику 86. , 2 , ) , 0 , 49, 97 86. Назначение вращающегося ролика состоит РІ том, чтобы поддерживать оливки, которые опускаются РїРѕРґ действием силы тяжести Рё вибрации, Рё удерживать РёС… РІ состоянии движения, чтобы РѕРЅРё РЅРµ скапливались РІ кучу Рё РЅРµ застревали РІ РїСЂРѕС…РѕРґРµ 48, Р° также РЅРµ перегружали РІСЃСЋ вместимость РџСЂРѕС…РѕРґС‹ 42 Совместное действие вибрационного бункера Рё лотка Рё обратное вращение ролика 86 служат для эффективной Рё непрерывной подачи оливок РёР· бункера РІ параллельные отдельные РїСЂРѕС…РѕРґС‹ 4 для оливок. , , , , 48 , 42 , , , 86 \ 4 . Вибрация лотка заставляет оливки перемещаться РїРѕ подающим каналам 42 Рє воротам, устройству 31, которое будет описано далее. 42 , 31 . Назначение этого воротного устройства 31 состоит РІ том, чтобы принимать оливки РёР· четырех подающих каналов, распределять РёС… последующее перемещение Рё направлять РёС… РІ РґРІР° наклонных позиционирующих желоба или желоба 100, которые являются частью механизма 32 распределения Рё позиционирования, описанного РІ статье. -РЅР° рассмотрении Заявка в„– 9798 РѕС‚ 1940 Рі. (зав. : 31 , 100 , 32 - 9798 1940 ( . 548,937) Было обнаружено, что четыре РёР· подающих каналов целесообразны для обеспечения непрерывной подачи оливок РІ РґРІР° позиционирующих желоба. 548,937) . Подчиненная часть воротного устройства 31 состоит РёР· магазина РїРѕРґ номером 101. 31 101. Частично РѕРЅ представляет СЃРѕР±РѕР№ круто наклоненное РІРЅРёР· продолжение 41Р° вибрационного лотка 41, РІ котором имеются стенки 104, образующие четыре оливковых канала 42Р° (СЃРј. фиг.6, 7 Рё 8), которые являются продолжением каналов 49 РІ вибрационный лоток 41. ' 41, 41, 104 ' 42 ( 6, 7 8) 49 41. Удлинитель 41Р° предпочтительно приварен РІ позиции 41b Рє нижней поверхности вибрационного лотка РЅР° его переднем конце Рё образует нижнюю часть магазина 101. Его стенки 104 возвышаются чуть менее чем РЅР° половину общей высоты оливы. РїСЂРѕС…РѕРґС‹ РІ магазине 101. Верхние границы стенок РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ для оливок РІ магазине образованы выступами 70 стенок 106 желобов 100 для оливок. Эти выступы 106 жестко прикреплены Рє крышке 107, которая выполнена РёР· цельной продольно планчатой детали, как показано РЅР° позиции 108. обеспечить Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ регулировку РЅР° верхнем конце СЃ целью регулирования ширины РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ магазина. Эта регулировка будет описана ниже. Материал эковера достаточно СѓРїСЂСѓРіРёР№, чтобы подпружиниваться РїРѕРґ действием винта 111, который будет описан ниже. 41 41 ' ' 101 104 101 70 106 100 106 107, 108 75 111 80 . Каждая соседняя пара оливковых каналов 42Р° РІ магазине сливается РІ РѕРґРёРЅ открытый РїСЂРѕС…РѕРґ РІ оливковых желобах. 42 ' ' . Между нижними выступами 41Р° вибрационного лотка, которые составляют нижнюю часть магазина, Рё вышележащими выступами 106 желобов для оливок, Рё крышкой 107, составляющей верхнюю 90 часть, отсутствует физическое соединение 85. магазина, РїСЂРё работе машины РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ непрерывная вибрация удлинителя 41Р°, РІ то время как верхняя часть магазина остается неподвижной. Последний поддерживается РЅР° удлинителе 95 1 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы ? Нижняя часть РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ 42Р° находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ впадинами или каналами оливковых элементов 100, РЅРѕ, как очевидно, слегка отделены РѕС‚ отвода 100 оливок РѕС‚ четырех РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ удлинителя вибрационного лотка 41Р° Рє Два РїСЂРѕС…РѕРґР° РІ оливковых желобах РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІ области соединения между вибрирующим продолжением 41Р° Рё верхним 105 концом или концом желобов или каналов оливковых желобов 100. 85 41 , , 106 , 107 ) 90 , 41 95 1 ? , 42 100 100 ' 41, , , 41 105 , 100. Что касается регулировки ширины РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ магазина, то напомним, что для этой цели необходимо приспособить автомат Рє оливкам или 6 различным размерам, регулировка осуществляется СЃ помощью следующего механизма: выступ 109 выступов, нас сало РѕС‚ центральной части крышки 107, РїСЂРё этом 115 следует отметить, что каждая крышка 107 разделена РЅР° три секции: центральную часть Рё РґРІРµ крайние секции. Для каждой единицы магазина имеется отдельная крышка 107 (состоящая РёР· пары оливковых Рё РїСЂРѕС…РѕРґС‹ 120 Резьбовые кронштейны 110 установлены СЃ помощью вертлюга РЅР° внешних секциях крышки 107, Р° регулировочный РІРёРЅС‚ 111, центральная часть которого СЃ возможностью вращения закреплена РІ люке 109, продет 125 через кронштейны 110 СЃ правой резьбой РЅР° РѕРґРЅР° половина Рё левая резьба РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ половине. РЎ помощью отвертки, прикрепленной Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу винта 111a, таким образом достигается поворотное действие 183 548 939, которое служит для уменьшения или закрытия пазов 108 РїРѕ желанию, Чтобы уменьшить или уменьшить ширину оливы, как известно. Чтобы прояснить вышеизложенное описание, следует отметить, что выступающие стенки 106, Рє которым прикреплена центральная часть крышки 107, таким образом, остаются неподвижными, РІ то время как стенки 106 Прикрепленные Рє наружным секциям крышки 107 подпружинены или выдвинуты для достижения ранее описанных целей. , & 110 6 : 109 , 107, 115 107 , 107 ( , 120 ' 110 107 111 < 109 125 110 , 111 , 183 548,939 108 , .-, , ' 106 107 106 - 107 . Воротное устройство 31 имеет четыре аналогичных узла, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом подающем РїСЂРѕС…РѕРґРµ 42Р°, полное описание РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· которых будет достаточно. : 31 , , 42 , . РќР° удлинителе 1 рамы установлен неподвижный вал 115, прикрепленный Рє этому валу стопорным пальцем 116 Рё взаимодействующим СЃ РЅРёРј удерживающим пальцем 117. 1 115 116 117. Палец 116 имеет форму кривошипа СЃ плечами 116Р° Рё 116b. РќР° плече 116b изображен Р°, кончик 116СЃ. Наконечник: 116СЃ имеет форму Р±СѓРєРІС‹ , которая изображена РЅР° кончике рычага 116. СЃ помощью болта 118. Наконечник 116c можно регулировать для олив разного размера Рё для различных условий работы, ослабив болт 118, повернув наконечник 116c РІ желаемое положение Рё повторно затянув болт. Предусмотрен рычаг 116 . СЃ роликом 119, который осуществляет контакт СЃ кулачком 120, описанным ниже. Наконечник 116e РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ оливками РїРѕ очереди, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ РїСЂРѕС…РѕРґ 42a магазина 101, позволяя РёРј входить РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РІ пространство между наконечник 116c Рё удерживающий палец 117. Подъем Рё опускание наконечника 116c РїРѕРґ действием кулачка 120 обеспечивает это функционирование. Наконечник 116c должен быть отрегулирован таким образом, чтобы между наконечником 116 оставалось место только для РѕРґРЅРѕР№ оливы. Рё палец 117. После того, как оливка прошла РјРёРјРѕ кончика 116 , РѕРЅР° РЅР° мгновение прижимается 5 Рє пальцу 117. 116 116 116 116 , 116 : 116 116 118 116 118, 116 116 119 120 116 , 42 :15 101, , 116 117 116 , 120, 116 116 117 116 5 - 117. Этот палец 117 также имеет форму кривошипа, снабженного рычагом 125, который имеет ролик 126, опирающийся РЅР° кулачок 127, описанный позже, который вызывает подъем Рё опускание пальца 117, чередующиеся СЃ подъемом Рё опусканием кончика. 116 РІ. 117 125 126 127, , , 117 116 . Приведение РІ действие кончика 116СЃ Рё пальца 117 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ через увеличенное расширение 128 прорези 1 РІ крышке 5,5 107. 116 117 128 5.5 107. РљРѕРіРґР° оливка прижата Рє пальцу 117, время движения собаки таково, что, РєРѕРіРґР° кончик 116c попадает РІ положение, показанное сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, палец 117 поднимается РІ положение, также показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. Таким образом, пассаж 42 удерживается там, РІ то время как оливка, РЅР° мгновение прижатая Рє пальцу 17, высвобождается Рё катится вверх РїРѕРґ действием силы тяжести Рё одновременно падает РІ желоб 100, РіРґРµ - захватывается прокладкой 130. Это действие -удержания- ' : 116 Рё удерживающий палец 117 РЅРµ позволяют более чем РѕРґРЅРѕР№ оливке Р·Р° раз пройти через 70 палец 117, что важно для последующего обращения СЃ оливкой. 117, 116 7, 117 7 42 , 17 - 100 - 130 - -' : 116 117 , 70 117, , , . Пружины 131 прижимают удерживающий палец 116 Рё удерживающий палец 117 Рє соответствующим элементам 120 Рё 127. 75 Пружины прикреплены РѕРґРЅРёРј концом Рє стержню 132, который установлен РЅР° удлинителе рамы 1. 131 116 117 120 127 75 132 1. Кулачки прикреплены шпонками Рє валу 135 _, который закреплен РЅР° удлинителе 80 рамы, сторона 1. Каждый кулачок имеет РґРІР° приподнятых участка, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что палец, РЅР° который РѕРЅ воздействует, поднимается Рё опускается дважды РїСЂРё каждом обороте. Приподнятые части кулачков 120 смещены РЅР° 90 относительно кулачков 85 127, РїСЂРё этом кулачки прикреплены Рє валу 135 попарно для совместного действия узла, состоящего РёР· удерживающего пальца 116 Рё удерживающего пальца 117. Вал 135 приводится РІ движение посредством средства, обеспечивающего переходник 90. - описано. 135 _, 80 1 : 120 90 85 127, 135 116 117 135 90 - . Переточечный палец 1 1 Рё удерживающий палец 117 имеют относительно короткие выступающие назад выступы 1 { Рё 11 7 соответственно. Р’ этих коробках находятся 95 закрепленных нарезных элементов 137, каждый РёР· которых содержит стержень 138 Рё горизонтальное удлинение 139, причем последнее изогнуто вверх СЃ помощью задней части. Покачивание пальцев 116 Рё 117 одновременно 100 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что ударные элементы 137 совершают возвратно-поступательное движение РїРѕ вертикали. РћРЅРё расположены так, что РјРѕРіСѓС‚ перемещаться вверх Рё РІРЅРёР· РІ 4 мудрецы 42, чтобы предотвратить скопление оливок РЅР° стыке между 105 проходами 42 Рё 2 . РљРѕРіРґР° постукивающие элементы находятся РІ самом нижнем положении , должно быть достаточно места, чтобы РѕРґРёРЅ СЂРѕРЅ оливок РјРѕРі СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить РїРѕРґ РЅРёРј, РЅРѕ РЅРµ достаточно места для любого (выступления 110 оливок). Получается кулисное действие, которое стремится вытолкнуть назад любые скопившиеся оливки. Выстукивающие элементы 187 имеют выступающие выступы 140, которые удерживают РїСЂРѕС…РѕРґС‹ РІ этой точке 115 постоянно закрытыми РѕС‚ проезд более чем РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° (если оливки одновременно. 1 1 117 1 { 11 7 ,: 95 137, 138 139, , ;- 116 11 7 100 137 { 4 42 105 42 2 (' 110 - 187 140 115 ( . Действие членов тальпинга заключается РІ том, что, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё каждый раз наклоняются, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ небольшое движение вперед, которое имеет тенденцию продвигать оливки вперед. ); , 120 . Если обратиться Рє диаграмме РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, то РІСЃРµ действие банки станет ясным. 9 - . Выбор времени обеспечивает попеременное высвобождение оливок РёР· соседних РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ 42Р° внутри 125 желобов 100 СЃ такой скоростью, чтобы откладывать РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ живому оливке 6 РЅР° каждое пространство 130-Р°, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ прокладка. ' 42 125 100 6 130 - . -задняя часть 135 Рё, следовательно, 120 Рё 127 приводятся РІ движение следующими 180 Рё 548 939 единицами: Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, электродвигатель Рњ установлен РЅР° раме '. РќР° валу двигателя находится шестерня 160. РІ зацеплении СЃ шестерней 151, соединенной шпонкой, СЃ валом 152. РќР° валу 152 находится маленькая шестерня 153, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ большой шестерней 154. - 135 120 127 180 548,939 : , ' 1, ' , 160 151 , 152 152 153 154. Эта шестерня РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ меньшей шестерней 155, которая регулируется Рё фиксируется РЅР° валу любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РќР° валу 155 аа прикреплены РґРІРµ одинаковые звездочки (РЅРµ показаны), РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ звездочке, соединяющие каждую РёР· бесконечных цепей 160. 155, , ( ) 155 , , 160. Хотя используются сдвоенные блоки механизмов распределения Рё позиционирования оливок, каждый РёР· которых включает РІ себя РѕРґРЅСѓ РёР· только что упомянутых цепей, будет СЏСЃРЅРѕ, что РІ машине РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны модификации для обеспечения РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких таких блоков. , , ' , , . Описывая только РѕРґРёРЅ РёР· этих элементов, можно заметить, что ведомая цепь движется РїРѕ звездочке 161 Рё верхней звездочке 162. Верхняя звездочка 162 прикреплена Рє валу 163, установленному РЅР° удлинении рамы 1 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 6). . , , 161 162 162 163 1 ( 6). Рмеется только РѕРґРёРЅ вал 163, который выдвигается РёР· машины Рё обслуживает РѕР±Р° узла. РќР° конце вала 163 находится шестерня 164, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ промежуточной шестерней 165, Р° РѕРЅР°, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 166, соединенной шпонкой СЃ кулачковым валом. РѕРґРёРЅ кулачковый вал 135 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей машине Рё обслуживает РѕР±Р° узла. 163, , 163 164 165 , 166 135 . Таким образом, мощность РѕС‚ двигателя передается через упомянутые органы РЅР° кулачки 120 Рё 127 для уже описанных целей. . ' 120 127 . Оливки или РґСЂСѓРіРёРµ фрукты подаются РёР· подающего устройства РІ косточку, образующую субстанцию отверстия РїРѕ заявке в„– 16714140 (серийный в„– 548,940), СЃ помощью желобного устройства, составляющего предмет моей совместной заявки в„– 9798/40 (серийный в„– 16714140 ( 548,940) 9798/40 ( . 548,937). 548,937). РћРґРЅРѕР№ РёР· особенностей данного замысла является его адаптируемость Рє оливкам разного размера. РќР° машине можно быстро Рё легко выполнить несколько относительно незначительных 5) регулировок, чтобы разместить оливки любого размера, входящие РІ следующую партию, для обработки. Конечно, РЅРµ предполагается, что эта машина может практически работать СЃ бателлами оливок разных размеров. Однако обычной практикой РїСЂРё обработке Рё упаковке всех фруктов, особенно оливок, является сортировка РёС… РїРѕ размерам СЃ одинаковыми размерами. перед приготовлением упаковывайте или . Р’ случае оливок продольный размер РЅРµ учитывается, хотя, как правило, оливки, имеющие одинаковый поперечный диаметр, Р±СѓРґСѓС‚ иметь одинаковую длину. - ' 5) ' , , , , , , ' , , , . Предполагая, что РІ предыдущем описании были обработаны оливки заданного размера, Р° следующая партия должна быть оливками большего размера, ролик 86 Рё связанные СЃ РЅРёРј детали должны быть слегка смещены РІ сторону РѕС‚ 1U бункера, чтобы обеспечить больший РїСЂРѕС…РѕРґ. ) - , , 86 ,- 1 . Это делается путем ослабления винтов 78, СЃРґРІРёРЅСѓРІ роликовую каретку РїРѕ пазам 80 Рё 81, Рё повторного затягивания винтов. Следующая регулировка - наклон 116c РЅР° удерживающем пальце 75 116. Это делается путем ослабления гайки 118, вращая деталь. 116 слегка, чтобы обеспечить большее расстояние между этим элементом Рё удерживающим пальцем 117, Рё повторно затянуть гайку 80. Нет, необходима регулировка размера РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ 42, поскольку РѕРЅРё уже достаточно большие, чтобы удерживать любой размер. оливки, которые обычно пропускаются через машину. Однако РІ настоящем случае необходимо расширить РїСЂРѕС…РѕРґС‹ 42Р° для оливок РІ магазинах, что делается путем применения отвертки Рє винтам 111 Рё поворота РІ нужном направлении. сдвинуть внешние части обложек 90 (7 магазинов. 78 80 81 - 116 75 116 , 118 116 117, - 80 , - 42 ' , , 85 , 42 111 ' 90 ( 7 . Р’ спецификации моего совместного рассмотрения Заявка в„– 9798 РѕС‚ 1940 Рі.: (Зав. 9798 1940: ( . 548,937), даже РЅР° сегодняшний день, СЏ описал Рё заявил механизм подачи фруктов 95, включающий средства для подачи фруктов РІ улалпельскую часть наклонного желоба, средства, предназначенные для перемещения РІ непрерывном движении внутри Рё вдоль указанного желоба Рё для задерживать Рё распределять плод 100, тем самым регулируя движение указанных плодов РІРЅРёР· РІ указанном желобе Рё вместе СЃ указанным желобом, чтобы заставить указанные плоды принять положение, РІ котором РёС… полюсные РѕСЃРё расположены поперек продольной РѕСЃРё указанного желоба, Некоторые части описанного здесь механизма подачи также описаны Рё заявлены РІ сочетании СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё признаками РІ моей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 9798 РѕС‚ 1940 Рі. (серийный номер 110 548,937). одновременно находящуюся РЅР° рассмотрении заявку в„– 9798 РѕС‚ 1940 РіРѕРґР° (серийный номер 548,937), «и следует понимать, что здесь РЅРµ делается никаких претензий, как таковых, РЅР° что-либо, заявленное РІ моем упомянутом совместном заявлении. 548,937), ' , 95 ' ,, ' 100 , , 9798 1940 ( 110 548,937) 9798 1940 ( 548,937), ' 115 , , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения 110 Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено (как сообщили РјРЅРµ РјРѕРё иностранные корреспонденты), СЏ заявляю, что СЃ учетом вышеизложенного отказа РѕС‚ ответственности ' 110 ( '), ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 02:04:51
: GB548939A-">
: :

548940-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548940A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 4 РёСЋРЅСЏ 1940 Рі. в„– 16714/40. : 4, 1940 16714/40. (Выделен РёР· в„– 548,937) Полная спецификация принята: 30 октября 1942 Рі. ( 548,937) : 30, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ механизме удаления косточек РёР· фруктов или РІ отношении РЅРёС…. Сообщение РѕС‚ , корпорации, учрежденной РІ соответствии СЃ законами штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки, РіРѕСЂРѕРґР° Линдсей, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки. , , , , , . РЇ, РђР РўРЈР  ГАРОЛЬД РЎРўРВЕНС, бакалавр наук. , , . (Громко), , член Королевского института патентных поверенных, подданный Рћ 10, короля Великобритании, фирмы Стивенса, Логнера, Парри Рё Роллинсона, СЃСѓРґР° качества Рђ-59, Чансери-лейн, Лондон, 2, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: (), , , 10 , , , & , ГЂ-59 , , , 2, , :- Настоящее изобретение относится Рє промышленности РїРѕ упаковке фруктов Рё, РІ частности, Рє автоматическому механизму для удаления косточек РёР· фруктов, таких как, например, оливки, РїСЂРё подготовке Рє упаковке РёС… РІ банки или консервные банки. , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением механизм удаления косточек РёР· фруктов включает РІ себя 2.5 РѕРґРЅСѓ или несколько матриц для приема фруктов Рё пуансонов, РїСЂРё этом указанные матрицы Рё пуансоны поддерживаются РЅР° подвижном или вращающемся держателе для РЅРёС…, средства для размещения фруктов РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ между каждой или каждой матрицей. Рё пуансон, 30, Рё средства, обеспечивающие перемещение штампа Рё пуансона или штампов Рё пуансонов навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ для удаления косточки РёР· плода. , 2.5 , , , 3 . Настоящее изобретение также обеспечивает механизм удаления косточек РёР· фруктов, включающий средства для вращения пары барабанов РЅР° общей РѕСЃРё, РѕРґРЅСѓ или несколько матриц для приема фруктов РЅР° РѕРґРЅРѕРј барабане Рё РѕРґРёРЅ или несколько пуансонов РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј барабане, средства для подачи Рё позиционирования непрерывной массы. подача фрѓРєС‚РѕРІ РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ интервалами, совпадающими СЃ поворотом каждой матрицы Рё пуансона Рё выровненными СЃ РЅРёРјРё, Р° кулачок обеспечивает возвратно-поступательное движение каждой матрицы Рё пуансона относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° СЃ противоположными движениями для удаления косточек РёР· фрукты. , , , . РџРѕ С…РѕРґСѓ описания будет очевидно, что некоторые особенности механизма наиболее полезны РїСЂРё обработке оливок РёР·-Р·Р° продолговатого характера этих плодов, РЅРѕ также можно заметить, что та же самая машина или ее части РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для обработки оливок. вишни, сливы, абрикосы Рё различные 55 РґСЂСѓРіРёС… фруктов без косточек, однако для удобства описания Рё для того, чтобы выявить РІСЃРµ особенности РЅРѕРІРёР·РЅС‹ Рё полезности, СЏ опишу механизм, связанный СЃ удалением косточек РёР· оливок 60. Удаление косточек РёР· оливок необходимо, чтобы каждая оливка была прочно захвачена РІ заданном выровненном положении, РІ то время как пуансон РІС…РѕРґРёС‚ СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца оливы Рё продавливается через нее РІ продольном направлении, 65 или оливка прижимается Рє пуансону СЃ помощью матрицы, чтобы вытолкнуть косточку через конец оливки. Р’ случае оливок косточку нельзя вырезать РїРѕ бокам, так как это приведет Рє РёС… уничтожению 70 для коммерческих целей. , , , , 55 , , 60 , 65 , 70 . Это потому, что Рё оливки, Рё косточки имеют продолговатую форму. . Настоящее изобретение обеспечивает механизм, приспособленный для непрерывной подачи 75 оливок СЃ косточками, РїСЂРё этом оливки располагаются РІ области механизма матрицы Рё пуансона, который выбрасывает косточки РІ продольном направлении Р·Р° счет комбинированного действия матрицы Рё пуансона, Р° оливки без косточек доставляются РІ РѕРґРёРЅ контейнер или аккумулятор, Р° СЏРјС‹ РІ РґСЂСѓРіРѕР№. , 75 , , 80 . РќР° прилагаемых рисунках: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ механизма РІ разрезе. 85 Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 2-2 РЅР° фигуре 1, показывающий центральную Рё нижнюю часть механизма. 1 85 2 2-2 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ, аналогичный линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЃ деталями РІ разрезе взаимодействующих кулачков главного барабана. 3 3-3 1 90 4 , , . пуансоны, штампы Рё инструменты для отбора керна, нарисованные РЅР° гипотетическом плане для иллюстрации 95 РќР° СЂРёСЃ. Рнструмент для удаления сердцевины 100 имеет усовершенствованную форму, позволяющую делать глубокий надрез РЅР° оливке. , 95 5 , , , 100 . 548,940 5485,940 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 5: детали находятся РІ положении после того, как пуансон прошел через оливу Рё выбил СЏРјРєСѓ. 548,940 5485,940 6 5 : . РќР° СЂРёСЃ. 7 представлен аналогичный РІРёРґ, РЅР° котором инструмент для отбора керна показан полностью втянутым. 7 . РќР° фигуре 8 представлен еще РѕРґРёРЅ аналогичный РІРёРґ, РЅР° котором матрица показана полностью втянутой, Р° пуансон показан РІ функции 10 снятия оливки. 8 10 . Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез РїРѕ линии 9-9 Фигуры 1, РІ частности иллюстрирующий кулачок, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие инструмент для отбора керна. 9 9-9 1, . -Фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез, сделанный РІ целом РїРѕ линии 10-10 РЅР° фиг. 1, иллюстрирующий часть элемента захвата. - 10 10-10 1 . РќР° фигуре 11 представлен подробный продольный разрез пуансона Рё непосредственно связанного СЃ РЅРёРј механизма. 11 21 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12 показан разрез пуансона РїРѕ линии 12-12 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11. 12 12-12 11. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму кулачкового действия кулачков, установленных РЅР° главном барабане, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие штампы, пуансоны, керновые инструменты Рё захваты. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарную увеличенную деталь деталей, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РІ частности иллюстрирующую регулировку лоток для оливок разного размера. 3 , , 14 - 2, . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез РїРѕ линии 15-15 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 14. 15 15-15 14. РќР° СЂРёСЃ. 16 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ регулировочного инструмента. 16 . Фигура 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, сделанный РІ направлении стрелки 17 РЅР° фигуре 14, показывающий, РІ частности, использование регулировочного инструмента для центрирования оливы между матрицей Рё пуансоном путем регулировки цепи. Фигура 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цепи. механизм, демонстрирующий СЃРІРѕСЋ приспособляемость Рє регулировке. 17 17 14, ' 18 . Как указано выше, настоящее изобретение касается механизма точечной РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. , . Такой механизм СЏ РјРѕРіСѓ представлять СЃРѕР±РѕР№ дротик машины, которая включает механизм подачи, который подает Рё распределяет оливки РїСЂРё РёС… последующем перемещении Рё направляет РёС… РІ механизм распределения Рё позиционирования или желобное устройство. Механизм подачи описан Рё заявлен РІ моей заявке в„– 16718 РѕС‚ 1940 РіРѕРґР° ( Серийный номер 548939), Р° механизм распределения Рё позиционирования или желобное устройство описаны Рё заявлены РІ моей заявке в„–9798 четной даты (серийный номер 548937). - 16718 1940 ( , 548,939) 9798 ( 548,937). Как показано РЅР° фиг.1, электродвигатель Рњ установлен РЅР° раме . РќР° валу двигателя находится шестерня 150, находящаяся РІ зацеплении СЃ шестерней 151, соединенной шпонкой СЃ валом 15В°. 1, 150 151 15 ?. РќР° валу 152 находится маленькая шестерня 153, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ большой шестерней 154. Эта шестерня РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ меньшей шестерней 155, которая регулируется Рё фиксируется РЅР° валу 155 СЃ помощью любых подходящих средств, таких как установочный РІРёРЅС‚ 15; 5b (Р РёСЃ. 18). РќР° валу 155a закреплены РґРІРµ одинаковые звездочки 156 (СЃРј. 70, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3), РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ звездочке для размещения (позади каждой РёР· бесконечных цепей 160. 152- 153 154 155 155 , 15; 5 ( 18) 156 155 ( 70 3), ( 160. Хотя проиллюстрированы сдвоенные блоки механизмов распределения Рё позиционирования оливок, каждый РёР· которых включает РІ себя РѕРґРЅСѓ РёР· 75 только что упомянутых цепей, будет СЏСЃРЅРѕ, что РІ машине РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны модификации для обеспечения РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких таких блоков. , - 75 , . Описывая только РѕРґРёРЅ РёР· этих элементов 80, можно заметить, что цепь 160 приводится РІ движение звездочкой 156, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через промежуточную звездочку 161 Рё верхнюю звездочку (РЅРµ показана). Цепь можно синхронизировать (РѕР±Рµ цепи 85 синхронизированы как РѕРґРЅР°), ослабив установочный РІРёРЅС‚ , СЂРёСЃ. 18, переместив цепь Рё звездочку РІ желаемое положение Рё СЃРЅРѕРІР° затянув установочный РІРёРЅС‚. 80 156 160 161 ( 85 ) , 18, , . Как РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ моей заявке 90 в„– 9798/40 (серийный в„– 548,937), механизм распределения Рё позиционирования начинается РЅР° верхнем конце желобов 100 Рё включает РІ себя различные связанные СЃ этим мезианством перемещения 95 оливок. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° оливки РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ захвачены пуансонами Рё матрицами РІ центральной части машины. РћРЅР° состоит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· желобов 100, разделительных средств , пальцев 130 Рё РїРѕСЂРѕРєРѕРІ : 100 193, последний РёР· которых вступает РІ действие вблизи нижние концы желобов взаимодействуют, захватывая оливки Рё правильно удерживая РёС… для приема матриц. 90 9798/40 ( ; 548,937) 100 ,' 95 100, , 130 : 100 193, - . Каждый желоб содержит желоб 105 СЃ прорезями позицией 172 РЅР° расстоянии вверх РѕС‚ его нижнего конца для целей, которые позже Р±СѓРґСѓС‚ извлечены. 105 172 . Рљ каждому третьему звену цепи прикреплена прокладка 130, конец которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 110 РІ желоб 100 Рё приспособлен для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ перемещения РїРѕ нему. Оливки опускаются РІ желоб Р·Р° проставками 130. 130 110 100 130. Прорезь 172 РІ каждом желобе 100 недостаточно широка, чтобы влиять РЅР° перемещение или положение 115 оливы. Однако РѕРЅР° позволяет СѓР·РєРѕРјСѓ захвату 193 войти Р·Р° оливку Рё приблизиться Рє ней, РїСЂРё этом олива захватывается между захват 193 Рё прокладка 130 120. Захват Рё прокладка перемещаются вместе РІ этом отношении почти РґРѕ положения, РІ котором оливка захватывается пуансоном Рё матрицей, после чего прокладка перемещается РїРѕ касательной, Р° захват втягивается 125. Цепь 160 следует контуру барабан 200, который является частью механизма пуансона Рё штампа Рё поддерживается тем самым РЅР° периферийной направляющей 201: выполнив СЃРІРѕСЋ функцию, цепь РІРѕРєСЂСѓРі 130 548 940 звездочки 156 возвращается через звездочку 161 Рє верхней звездочке. 172 100 115 , , 193 , 193 130 120 , 125 160 200 201: ' 130 548,940 156 161 . Захваты 193 настолько тесно связаны СЃ механизмом штампа Рё пуансона, что РёС… РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание должно следовать Р·Р° частичным описанием этого последнего механизма. 193 . Обращаясь теперь, РІ частности, Рє фиг.1, главный вал 202 закреплен РЅР° концевых подшипниках 203, которые удерживаются РЅР° раме .' Рљ этому главному валу прикреплена шестерня 154 СЃ помощью установочного винта 204, Рё вал вращается Р·Р° счет вращения шестерни. 1, 202 203 .' 154 204 . Р’ центре вала закреплен РґРёСЃРє 205, имеющий ступицу 206 Рё внешнюю часть, состоящую РёР· раздвоенного кольцевого фланца 207. Раздвоения фланца разнесены несколько дальше, чем длина оливы, Рё имеют равномерно расположенные отверстия 208 Рё 209 РІ серия концентрична РѕСЃРё РґРёСЃРєР°. 205 206 207 208 209 . Отверстия 208 имеют диаметр, достаточно большой, чтобы вместить пуансон, Рё достаточно маленький, чтобы запереть оливку. 208 . Отверстия 209 достаточно велики, чтобы вместить матрицу, внешний диаметр которой немного больше диаметра оливы. Эти отверстия чередуются последовательно, Р° серии попеременно смещены так, что отверстия 208 РЅР° РѕРґРЅРѕРј фланце концентричны отверстиям 209. РЅР° противоположном фланце. Это хорошо показано РЅР° рисунках 1 Рё 3. 209 208 209 1 3. Р—Р° исключением шестерни 154 Рё РґРёСЃРєР° 205, блоки матрицы Рё пуансона РЅР° каждой стороне линии 3-3 РЅР° фиг. 1 являются близнецами, Рё только РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… будет описан РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. Однако будет СЏСЃРЅРѕ, что если только РѕРґРёРЅ интервал Рё позиционирование единица используется только РѕРґРЅР° единица РїСЂРѕР±РёРІРєРё или питтинга. 154 205 3-3 1 , , . Рљ подшипнику 203 прикреплен Рё РїСЂРё необходимости отлит вместе СЃ РЅРёРј цилиндр кулачка 210. 203 210. Этот кулачковый цилиндр остается неподвижным. РћРЅ имеет три отдельных кулачка: внутренний кулачок захвата 211, внешний кулачок 212 штампа Рё внешний кулачок 213 пуансона. : 211, 212, 213. Кулачок 211 захвата содержит кулачковую дорожку 215 неправильного контура, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, сформированную РЅР° внутренней поверхности кольцевого фланца 216, который является частью цилиндра кулачка. Физическую конфигурацию этой поверхности можно увидеть РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Р° также ее действие Рё взаимосвязь СЃ кулачком 211. Кулачок штампа Рё кулачок пуансона анализируются РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13. Его назначение состоит РІ приведении РІ действие Рё управлении захватами 193. 211 215 216 2 13 193. Барабан 200 имеет конец 220 Рё ступицу 221, последняя РёР· которых соединена шпонкой СЃ валом 202, СЃ помощью которого РѕРЅ вращается. Барабан включает РІ себя периферийное удлинение 222, просверленное для приема частей механизма удаления косточек РёР· фруктов, описанного ниже. 200 220 , 221, 202 222 . РќР° конце 220, концентрично РѕСЃРё барабана, расположен СЂСЏРґ равномерно расположенных опорных выступов 225. Р’ этих выступах проточены отверстия, образующие опорные поверхности 226 для валов 227, 70 захватов 193. 220 225 226 227 70 193. Каждый захват 193 (СЃРј. фиг. 14 Рё 15) включает РІ себя выдвижной элемент 193a, образованный карманом 193b, прикрепленным Рє 75 валу 227 Рё выполненным СЃ возможностью частичного поворота. РќР° конце вала, противоположном элементу 193al, имеется шпонка. кривошип 228, РЅР° котором расположен ролик 229, приспособленный для следования Р·Р° РѕР±РѕР№РјРѕР№ 215 кулачка захвата. Винтовая пружина 230 расположена РЅР° внешнем конце 80 вала 227, чтобы подталкивать ролик 229 Рє поверхности РѕР±РѕР№РјС‹ 215 кулачка. 193 ( 14 15) 193 193 75 227 193 228 229 215 230 80 227 229 215. Возвращаясь Рє фигуре 2, можно увидеть, что, РєРѕРіРґР° барабан 200 вращается, увлекая Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ захваты 193, ролики РЅР° кривошипах 85 захватов следуют Р·Р° кулачковой дорожкой 21.5 Таким образом, захваты удерживаются РІРѕ втянутом неактивном положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ достигнут паза. 172 РІ желобе 100, РІ этот момент кулачковая РіРѕРЅРєР° резко отступает Рё 90 позволяет пружине 230 подтолкнуть захватной элемент 193 вперед Рє оливе, которая следует Р·Р° РѕРґРЅРѕР№ РёР· прокладок 130. 2, 200 193 85 21.5 172 100 90 230 193 130. Углубление РІ кулачке простирается РЅР° 62 РґСЋР№РјР° РІРѕ время перемещения ролика, РЅР° котором 95 матрица Рё пуансон приближаются Рє захвату оливы, как будет описано позже. матрица, которая, как показано РІ последующем описании ниже 100, переместилась РІ область, занятую захватом. Канатная дорожка продвигается дальше, чтобы переместить захват назад для освобождения пуансона. Кулачок позволяет это неактивное или втянутое 105 положение захвата быть поддерживается РґРѕ описанной начальной точки. Поскольку дополнительные детали кулачкового действия описаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание здесь РЅРµ требуется 110 62 ' 95 , 100 , 105 13 110 Р’ качестве вспомогательного элемента РїСЂРё работе захватов неподвижный взаимодействующий кулачковый элемент 230 прикреплен Рє внутренней поверхности цилиндра 210 Рё имеет кулачковую дорожку 231 неправильного контура 115, спроектированную Рё расположенную, как показано РЅР° фиг. 10, для увеличения действие пружин 230 путем резкого Рё резкого принуждения роликов 229 Рє зацеплению СЃ каждой дорожкой 215 РІ точке 120 С…РѕРґР° захватов, РіРґРµ РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ прорезь 17 , тем самым обеспечивая быстрое продвижение захватов РІ правильное положение для захвата маслин. Это исключает возможную тенденцию действия захвата РІ этот момент быть вялым Рё мешать упорядоченному Рё быстрому захвату маслин. 230 210 231 115 10 230 229 215 120 17 , 125 . Для понимания дополнительных деталей механизма (130-548940) следует обратиться Рє рисункам 5 Рё последующим. Штампы обычно обозначаются цифрой 240, Р° пуансоны - цифрой 241. Р’СЃРµ РѕРЅРё одинаковы. 130 -548,940 ( 5, 240 241 . Барабан 200 имеет периферийные фланцы 242, 243 Рё 244. Р’ этих соответствующих фланцах предусмотрен СЂСЏРґ совмещенных отверстий 242Р°, 243Р° Рё 244Р°, причем первые РґРІР° отверстия служат подшипником скольжения для матрицы, Р° третье - для закрепите оправку 250 кернового инструмента, обозначенного как 251. Этот керновый инструмент рассматривается как часть узла матрицы, РЅРѕ поскольку РѕРЅ выполняет определенные отдельные функции, РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ описаны отдельно. 200 242, 243 244 242 , 243 244 , 250 251 . Р’ состав каждой матрицы РІС…РѕРґРёС‚ наружная втулка 2.52, скользящая вставленная РІ слуховое отверстие 2438Р°. 2.52 2438 . Втулка 253 охватывает часть втулки Рё прикреплена Рє ней. Эта втулка имеет прямоугольный стержень 254, который выполнен СЃ возможностью скольжения РІ продольном направляющем пазе 255 РІ барабане. РћС‚ стержня отходит короткий вал 2 56, РЅР° котором установлен ролик. 257, который выходит РІ дорожку качения Рё зацепляется СЃ дорожкой качения кулачка 212 матрицы, РєРѕРіРґР° барабан вращается, увлекая Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ матрицы 240. Ролик или толкатель кулачка 257 перемещается РїРѕ дорожке качения РїРѕ изменяющемуся контуру, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 253 254 255 2 56 257 212 240 257 , 4. Внутри втулки 252 СЃ возможностью скольжения установлена внутренняя втулка 260, которая имеет стопорную гайку 261 РЅР° заднем конце, которая упирается РІ конец 262 втулки 252. Другой конец втулки 260 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через конец внешней втулки Рё Р·Р° его пределы. Передний конец внутренней втулки имеет резьбу РІ фильерном элементе 265, который может скользить РїРѕ фланцу 242. Крайний внешний конец фильерного элемента 265 утоплен, образуя приемную чашку 266 оливы. Пружина сжатия 267 закрывает эту часть внутренней втулки 260. между задним концом фильерного элемента 265 Рё буртиком 253, чтобы эти части оставались нормально разделенными Рё чтобы обеспечить нормальное продвижение фильерного элемента 26 5 РїСЂРё движении вперед втулки 253 РїРѕРґ действием кулачка 212. Втягивание фильерного элемента 265. достигается путем зацепления заднего конца 262 внешней втулки 252 СЃ гайкой 261 РЅР° внутренней втулке 260. 252 260 261 262 252 260 265, 242 265 266 267 260 265 253 26 5 253 212 265 262 252 261 260. 5,5 Р’ отверстии внутренней гильзы 260 СЃРѕ скольжением устанавливается керновый инструмент 251. РћРЅ содержит гильзу 270, установленную РЅР° стержне 271, последний РёР· которых снабжен головкой 272, входящей РІ увеличенное отверстие 273 передней части гильзы 270. Рё приспособлен для взаимодействия СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 274 РЅР° внутреннем конце увеличенного отверстия. Задний конец втулки 270 ввинчен РІ буртик 275, Р° стержень 271 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через пару взаимодействующих шайб 276h, СЃ помощью которых стержень устанавливается РІ фланец 244. 5,5 260 251 270 271, 272 273 270 274 270 275 271 276 244. Пружина сжатия 277 охватывает стержень Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между внутренней шайбой 276 Рё манжетой 27, обычно 70 направляя манжету вперед РѕС‚ шайб 276. 277 276 27 ' 70 276. Р’ верхней части буртика 27 установлен ролик 280, который зацепляет вспомогательный кулачок 281. Р’РёРґРЅРѕ, что 75 инструмент РЅРµ может выступать вперед Р·Р° пределы относительного положения, которое РѕРЅ занимает РІ штампе, показанном РЅР° фиг. 6, поскольку удерживается головкой 272. стержень 271, входящий РІ заплечик 274, может быть вынужден принять положение, РІ котором РѕРЅ относительно втянут относительно матрицы, как РЅР° рисунках 6 Рё 7. 27 280 281 75 6 272 271 274 80 ' , 6 7. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6, иллюстрирующий перемещение вперед, РІ то время как керновый инструмент остается практически РІ том же положении, которое РѕРЅ занимал РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 6 ( 85 5. Передний конец втулки 270 инструмента для удаления сердцевины заострен, образуя дисковый РЅРѕР¶ 9270r, который протыкает оливку 90, делая РІ ней продольный надрез РѕС‚ конца оливы примерно РґРѕ конца семени Рё примерно такого же диаметра. как диаметр косточки оливы. Это позволяет 95 косточке аккуратно отделиться РѕС‚ конца оливки СЃ помощью РїСЂРѕР±РѕР№РЅРёРєР° СЃ минимальным разрывом оливы РІ результате операции прокалывания. 270 9270 90 , 95 ' . РљРѕРіРґР° матрица продвигается для захвата оливки 100, дисковый РЅРѕР¶ инструмента сначала протыкает оливку Рё РїСЂРё дальнейшем давлении РІС…РѕРґРёС‚ более полно примерно РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ)5. Дальнейшее продвижение матрицы РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что приемная чашка 266 оливки 105 прогибается. зацепите оливу Рё проведите ее вперед вместе СЃ матрицей РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Р’ дальнейшем матрица РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 110, 209 РІ раздвоенном РґРёСЃРєРµ 205, так что олива попадает РІ центральную полость. РґРёСЃРєР° для завершения операции удаления питтингов. РЇРјРєРё после удаления временно сохраняются РІ отверстии 26-5Р° втулки 115 265 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° матрица остается РІ выдвинутом положении, Рё впоследствии удаляются, РєРѕРіРґР° матрица втягивается, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РЎ. 100 )5 105 266 6 , 110 209 205 26-5 115 265 . Чтобы сделать сдвоенные агрегаты наиболее эффективными, РЅР° каждом РёР· барабанов 200 установлено 120 серий описанных матриц. 120 200. РќР° каждом барабане поочередно СЃ матрицами расположен СЂСЏРґ пуансонов 241, причем пуансоны РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· барабанов 125 расположены РІ осевом направлении СЃ матрицами РЅР° противоположном барабане. 241 125 . РћРґРёРЅ РёР· пуансонов РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показан РЅР° рисунках 11 Рё 12. РћРЅ установлен РЅР° барабане напротив барабана, несущего 130 548,940 конкретную матрицу, описанную последней. РљРѕСЂРїСѓСЃ пуансона представляет СЃРѕР±РѕР№ плунжер 300, который имеет скользящую посадку РІ подшипниках 301 Рё 302. образованы РІРѕ фланцах 243 Рё 242 соответственно. Плунжер можно вставлять или вынимать через отверстие 303 РІРѕ фланце 244. 11 12 130 548,940 300 301 302 243 242 303 244. Рљ плунжеру СЃ помощью установочного винта 30.5 прикреплен воротник 306, имеющий направляющий стержень 307, выступающий ниже для скольжения РІ направляющем пазе 308 РІ барабане, аналогичном пазу 255. Р’ стержне закреплен короткий вал 309, РЅР° котором установлен ролик. или толкатель кулачка 310 РІС…РѕРґРёС‚ РІ дорожку качения кулачка 213. РљРѕРіРґР° толкатель кулачка движется вдоль контура кулачка Р·Р° счет вращения барабана, РЅР° котором установлен пуансон, плунжер выдвигается Рё втягивается. Передний конец плунжера имеет коническое отверстие. 311, РІ который вставляется хвостовик 3121 наконечника 312. Предусмотрено отверстие 313 для выталкивания наконечника РїСЂРё разборке. Наконечник предпочтительно изготовлен РёР· металла, имеющего некоторые пружинящие свойства, так что РѕРЅ будет пружинить, Р° РЅРµ ломаться РїСЂРё принудительном отклонении оливой - РЇРјРєР° Хотя это Рё РЅРµ обязательно, несколько выгодно сделать конец кончика слегка чашеобразным. Такая форма лучше РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для атаки СЏРјРєРё, чем плоский конец. Наконечник имеет заусеницу 315, которая легко проникает РІ оливу, РЅРѕ оказывает некоторое сопротивление. для извлечения оливы. Это делается СЃ целью удаления оливы РёР· матрицы после того, как СЏРјРєР° была выбита. РљРѕРіРґР°, однако, олива сталкивается СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· фланцев 207 Рё пуансон СЃРЅРѕРІР° втягивается, олива отрывается Рё падает РІ РІ бункере (описанном ниже) или, РїСЂРё необходимости, РЅР° транспортерной ленте или РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј устройстве для СЃР±РѕСЂР°. РЇРјС‹ попадают РІ отдельный бункер или устройство для СЃР±РѕСЂР°. 30.5 306 307 308 255 309 310 213 311 3121 312 313 - , 315 , , , 207 ( ) . Если РїРѕ какой-либо причине оливку необходимо повернуть РІ захвате или матрице Рё представить ее продольной РѕСЃСЊСЋ поперек матрицы Рё пуансона, пуансон проникает РІ оливу только частично, РїСЂРё этом РѕРЅ прижимает косточку Рє ножу инструмента для удаления сердцевины. Продолжение давление РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что инструмент для отбора керна поддается РїРѕРґ действием пружины 277, Р° сама матрица поддается РїРѕРґ действием сжатия пружины 267, что предотвращает поломку деталей; Рё кончик РїСЂРё таких обстоятельствах РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ оливу достаточно глубоко, чтобы зазубрина могла закрепиться. Рнструмент для удаления сердцевины удерживает оливу, Рё РїСЂРё втягивании оливка выбивается РёР· инструмента для удаления сердцевины, 60 детали находятся РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8. Рё маслина падает вместе СЃ косточками. 277 267 ; , 60 8 . Таким образом, РІ предназначенную для РЅРёС… емкость кладут только оливки без косточек. . Рзучение СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 4 Рё 13 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ покажет движение штампа Рё пуансона. Кулачковые цилиндры неподвижны, Р° барабаны вращаются так, что операция питтинга может быть завершена РІ нижней части цикла. Прослеживая движение штампов Рё пуансонов, необходимо, чтобы 70 следить Р·Р° матрицей Рё кулачком матрицы РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· барабанов Рё соответствующим пуансоном Рё кулачком пуансона РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј барабане. Рђ также иллюстрировать РІСЃРµ матрицы Рё пуансоны. РќР° СЂРёСЃ. 4 можно прочитать, чтобы показать прогрессивное перемещение любого РѕРґРёРЅ штамп Рё пуансон, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны далее. 4 13 70 4 75 . Р’ положении 325 кулачки матрицы Рё пуансона находятся РІ положении РїРѕРєРѕСЏ, Р° матрица Рё пуансон втянуты. Р’ позиции 326 матрица остается втянутой РЅР° 80В°, Рё пуансон только начался вперед. 325 , 326 80 . РќР° этапе 827 матрица продолжает оставаться РІРѕ втянутом положении, Рё пуансон резко приближается Рє матрице. РќР° этапе 328 матрица частично выдвинулась вперед, Рё пуансон 85 приближается Рє своему переднему РїРёРєСѓ перемещения Рё почти достигает точки пронзения оливы. 329 матрица находится РЅР° первом этапе движения вперед, РєРѕРіРґР° инструмент для удаления сердцевины РїСЂРѕРЅРёРє РІ оливу, как 90 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Р’ этот момент пуансон находится РІ крайнем переднем положении Рё вошел РІ оливу СЃ противоположного конца. Рё задействовал СЏРјРєСѓ. Р’ позиции 330 матрица продвигается РЅР° 95 дальше, Рё операция приближается Рє операции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. 827 328 85 329 , 90 5 330 95 6. Точная операция, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ (6), РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ позиции 331 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, это РїРёРє движения вперед 100 матрицы Рё, следовательно, конец относительного взаимного продвижения матрицы Рё пуансона. оливка Рё остается застрявшей РІ отверстии 265Р° гильзы 265 матрицы. 105 Следует отметить, что инструмент для отбора керна продвигался вместе СЃ матрицей РёР· положения 325 РІ положение 329, РЅРѕ РЅРµ делал дальнейшего продвижения, оставаясь РІ одинаковое относительное расположение РІ положениях 110, 330 Рё 331. Такое удержание кернового инструмента РІ этом положении обеспечивает достаточно места РІ отверстии 265a для приема СЏРјРєРё РїРѕ мере продвижения матрицы для завершения операции 115. Матрица продолжает втягиваться через РёР· положения 332 РІ положение 333, РіРґРµ РѕРЅРѕ временно выравнивается. ( 6 331 4, 100 265 265 105 325 329 , 110 329, 330 331 265 115 332 333 . Р’ позиции 334 матрица начинает СЃРІРѕРµ окончательное состояние втягивР