патенты / 12067

548899-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548899A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования РІ аппаратуре для измерения размеров или относящиеся Рє ней РњС‹, : , британская компания, Рё ДЖОРДЖ ШЕВАН КЛЕГОРН, британский субъект, РѕР±Р° РёР· , , , 9, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє устройству для измерения, его цель состоит РІ том, чтобы обеспечить усовершенствованные средства измерения изменений внутренних размеров СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, особенно тех, которые имеют цилиндрическое отверстие, РїСЂРё различных условиях давления внутри таких СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ Рё особенно применим РїСЂРё испытании СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, рассчитанных РЅР° очень значительное давление. , : , , , , , , , 9, : , , . Рзмерительное устройство согласно настоящему изобретению содержит раму или РєРѕСЂРїСѓСЃ, несущий относительно подвижные измерительные головки, имеющие тенденцию раздвигаться, средства для поддержания рамы внутри СЃРѕСЃСѓРґР° так, чтобы измерительные головки контактировали СЃ ней РЅР° концах внутренней размерной линии СЃРѕСЃСѓРґР°, Рё средства для указывая РЅР° раздвижение измерительных головок. , -. Средства индикации работают РІРЅРµ СЃРѕСЃСѓРґР°, изменение внутреннего диаметра или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ размера которого должно быть измерено РІ различных условиях давления, Р° перемещение измерительной головки РІ сторону расширяет зазор между РґРІСѓРјСЏ точками, погруженными РІ жидкость, через которые давление передается РЅР° резервуар. СЃСѓРґРЅРѕ РЅР° испытаниях. Эти РґРІРµ точки соединяются РІ электрическую цепь, которая выводится наружу СЃРѕСЃСѓРґР° СЃ помощью изолированных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, проходящих через герметичные каналы РІ стенке СЃРѕСЃСѓРґР°, Рё измеряются изменения сопротивления цепи. Поскольку такие изменения пропорциональны длине зазора между точками, таким образом можно измерить изменения размеров СЃРѕСЃСѓРґР°. - . . , . РћРґРЅР° РёР· измерительных головок предпочтительно образует РѕРґРЅСѓ РёР· трех РѕРїРѕСЂ, поддерживающих устройство, Рё может регулироваться РЅР° ней, РїСЂРё этом другая измерительная головка может перемещаться РїРѕ направляющим. Остальные РґРІРµ РЅРѕРіРё также РјРѕРіСѓС‚ быть . Регулируя ножки РЅР° раме или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, измерительные головки можно расположить РІ нужном положении РІ сосудах разных размеров. - - , - . . - . Подвижную измерительную головку предпочтительно регулировать РЅР° ползуне, установленном РІ направляющих РЅР° раме или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. - . Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции РѕРґРЅР° РёР· точек РЅР° концах зазора зафиксирована относительно рамы или РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё относительно установленного положения неподвижной измерительной головки, обеспечивающей РѕРґРЅСѓ РѕРїРѕСЂСѓ аппарата, Р° другая точка подвижна СЃ помощью другая или подвижная измерительная головка, которая удерживается СЃ помощью направляющих РІ направляющих РЅР° раме Рё поджимается пружиной, стремящейся отвести ее РѕС‚ неподвижной измерительной головки, причем РѕР±Рµ точки находятся РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ линии, соединяющей точки контакта измерительных головок СЃРѕ стенкой СЃРѕСЃСѓРґР°, линия которой может быть РѕРґРЅРёРј РёР· диаметров цилиндрического СЃРѕСЃСѓРґР°. - - -, - , . Каждая точка может находиться РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце РѕРґРЅРѕРіРѕ отвода изолированного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° -образной формы, РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј отводе которого имеется клемма, Рє которой может быть подключен кабель или РіРёР±РєРёР№ РїСЂРѕРІРѕРґ, РїСЂРё этом концевой отвод подвижного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через паз РІ направляющие слайда. -, , . Поскольку проводимость жидкости может меняться РІ зависимости РѕС‚ содержащихся РІ ней примесей Рё изменений давления, предпочтительно предусмотреть РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ калибровочный набор, содержащий точки, определяющие фиксированный зазор РІ электрической цепи, Рё снимать показания СЃ калибровочного набора РїСЂРё различных РџСЂРё увеличении давления РІ показания, полученные СЃ помощью измерительного комплекта, точки которого являются подвижными, можно внести любую необходимую поправку. . РџСЂРё желании РІ измерительный комплект может быть включено умножающее устройство для увеличения разницы РІ длине зазора между точками Р·Р° счет расширения ! СЃСѓРґРЅРѕ РЅР° испытаниях. ! . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ аппаратуре для измерения размеров или относящиеся Рє ней -., , британская компания, Рё , британский подданный, РѕР±Р° РёР· -, , , 9, настоящим подтверждают Заявить Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, следует РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описать Рё удостоверить РІ следующем утверждении: Настоящее изобретение относится Рє устройствам для измерения, его цель состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенные средства для измерение изменений внутренних размеров СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, особенно цилиндрических РїРѕ диаметру, РїСЂРё различных условиях давления внутри таких СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ Рё особенно применимо для использования РїСЂРё испытании СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, сконструированных так, чтобы выдерживать очень значительные давления. -., , , , , -, , , 9, , - :- ~ , , , . Устройство согласно настоящему изобретению для измерения изменений внутренних размеров СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РїСЂРё различных условиях давления РІ РЅРёС… содержит раму или РєРѕСЂРїСѓСЃ, несущий относительно подвижные измерительные головки, имеющие тенденцию раздвигаться Рё тем самым увеличивать зазор между РґРІСѓРјСЏ точками РІ электрическом контуре. схему, РѕРїРѕСЂСѓ для рамы, позволяющую располагать измерительные головки РІ контакте СЃ точками РЅР° концах внутренней размерной линии СЃРѕСЃСѓРґР°, Рё индикатор раздвижения измерительных головок, включающий электрический РїСЂРёР±РѕСЂ, измеряющий изменения сопротивления электрическая цепь. Поскольку изменения измеренного сопротивления Р±СѓРґСѓС‚ пропорциональны различиям РІ длине зазора между РґРІСѓРјСЏ точками Рё поскольку такие различия равны или пропорциональны относительным перемещениям измерительных головок, таким образом можно измерить изменения размеров СЃРѕСЃСѓРґР°. Предпочтительно жидкость, используемая для передачи давления внутрь СЃРѕСЃСѓРґР°, соединяет РґРІРµ точки электрической цепи. , - , , - . - , , . . - Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции РѕРґРЅР° точка зафиксирована РїРѕ отношению Рє раме или РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ Рё РїРѕ отношению Рє отрегулированному положению фиксированной измерительной головки, обеспечивающей РѕРїРѕСЂСѓ устройства, Р° другая точка подвижна СЃ помощью подвижной измерительной головки. который поддерживается салазками РІ направляющих РЅР° раме или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё поджимается пружиной, стремящейся отвести его РѕС‚ фиксированной измерительной головки, причем РѕР±Рµ точки находятся РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ линии, соединяющей точки контакта измерительные головки СЃРѕ стенкой СЃРѕСЃСѓРґР°, которая может иметь РѕРґРёРЅ РёР· диаметров цилиндрического СЃРѕСЃСѓРґР°. - - , ,, - . Каждая точка может находиться РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце РѕРґРЅРѕРіРѕ отвода изолированного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Р“-образной формы, РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј отводе которого имеется клемма для подключения кабеля или РіРёР±РєРѕРіРѕ кабеля. -, . Концевой отвод РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° - подвижная точка СѓРґРѕР±РЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь РІ направляющих ползунка, несущего подвижную измерительную головку. ' - . РќР° прилагаемых чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, частично РІ разрезе, измерительного устройства согласно настоящему изобретению РІ положении внутри цилиндрического СЃРѕСЃСѓРґР°: Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца Фигуры 4; Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план измерительного устройства, показанного РЅР° Фигуре 2. : 1 , , : 2 4; 3 2. Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали РЅР° всех чертежах. . Р’ проиллюстрированной конструкции рама или РєРѕСЂРїСѓСЃ устройства содержит стандарт или кронштейн 37, опирающийся РЅР° три ножки, РѕРґРЅР° РёР· которых снабжена измерительной головкой 15, которая фиксируется РІ отрегулированном положении относительно рамы 37. Две РґСЂСѓРіРёРµ ножки 1S Рё 19 РїСЂРё желании также можно регулировать РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10, хотя обычно РІ этом нет необходимости. Другая измерительная головка 16 закреплена СЃ возможностью регулировки РЅР° конце ползуна 21. 37 15 37. 1S 19 10 . 16, 21. РїРѕРґ действием пружины 38 отклоняется РѕС‚ измерительной головки 15 РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ траектории, определяемой направляющими ползуна 21. 15 38 21. эти направляющие сформированы РІ верхнем плече 39 кронштейна 37. 39 37. Раздвижение измерительных головок 15 Рё 16 расширяет зазор между РґРІСѓРјСЏ точками 40 Рё 41, каждая РёР· которых зафиксирована относительно РѕРґРЅРѕР№ РёР· измерительных головок. Точка 40 находится РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце РѕРґРЅРѕРіРѕ отвода изолированного электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 42 -образной формы, поддерживаемого одиночным рычагом 4.3 кронштейна 37, РЅР° котором фиксированный датчик - головка 15 регулируется СЃ помощью показанных винтовых устройств. 15 16 40 41 . 40 42 - 4.3 37, - 15 . РќР° РґСЂСѓРіРѕРј отводе Р“-образного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° имеется клемма 44, Рє которой подключен электрический РїСЂРѕРІРѕРґ 4i. - 44 4i . - Другая точка 41 расположена лилийно РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце РѕРґРЅРѕРіРѕ плеча электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 46 Р“-образной формы, установленного РІ изоляционном блоке 47, закрепленном РЅР° ползуне 21, РґСЂСѓРіРѕРµ колено этого РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 46 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через паз РІ направляющих. для ползуна 21 Рё имеет клемму 48, Рє которой подсоединен электрический РїСЂРѕРІРѕРґ 49; Два РїСЂРѕРІРѕРґР° 4.5 Рё 49 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через герметичный трубопровод, обозначенный позицией 50, РІ стенке СЃРѕСЃСѓРґР° 17. - 41 46 - 47 21, 46 - 21 48 49 ; 4.5 49 - 50 17. РџСЂРё использовании аппарат поддерживается РЅР° ножках 15, 18, 19 внутри СЃРѕСЃСѓРґР° 17 Рё расположен РІ нем так, что предварительно отрегулированные измерительные головки 15 Рё 16 соприкасаются СЃРѕ стенками СЃРѕСЃСѓРґР° 17 РЅР° концах его диаметра, РЅР° котором РѕРЅ находится. желательно измерять РїСЂРё различных условиях давления. 15, 18, 19 17 15 16 17 . РЎРѕСЃСѓРґ 17 наполняется необходимой жидкостью, Рё внутреннее давление СЃРѕСЃСѓРґР° поднимается РґРѕ желаемой величины. 17 . Электрический ток пропускают через выводы 45 Рё 49, которые подключены Рє омметру (РЅРµ показан) снаружи СЃРѕСЃСѓРґР° 17. Поскольку измерительные головки 15 Рё 16 раздвигаются, РєРѕРіРґР° размер СЃРѕСЃСѓРґР° 17, определяемый соединяющей РёС… РїСЂСЏРјРѕР№ линией, увеличивается РїРѕРґ действием давления, приложенного внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, зазор между точками 40 Рё 41 увеличится РЅР° такое же расстояние, тем самым увеличивая сопротивление измерительной головки 15 Рё 16. электрическая цепь. Таким образом, РїСЂРё измерении такого увеличения сопротивления Р±СѓРґСѓС‚ обозначены Рё РјРѕРіСѓС‚ быть измерены изменения внутреннего размера СЃРѕСЃСѓРґР° 17, определяемые измерительными головками 15 Рё 16. 45 49 ( ) 17. 15 16 17 40 41 . 17 15 16 . Поскольку проводимость жидкости может меняться РІ зависимости РѕС‚ содержащихся РІ ней примесей Рё изменений давления, предпочтительно предусмотреть РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ калибровочный набор, содержащий точки, определяющие фиксированный зазор РІ электрической цепи, Рё снимать показания СЃ калибровочного набора РїСЂРё различных РџСЂРё увеличении давления РІ показания, полученные СЃ помощью измерительного комплекта, РІ котором точки 40 Рё 41 являются подвижными, можно внести любую необходимую поправку. 40 41 . РџСЂРё желании РІ измерительный комплект может быть включено умножающее устройство для увеличения разницы РІ длине зазора между точками 40 Рё 41 РёР·-Р·Р° расширения испытуемого СЃРѕСЃСѓРґР°. 40 41 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что РјС‹ заявляем: - 1. Устройство для измерения изменений внутренних размеров СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РїСЂРё изменяющихся условиях давления РІ РЅРёС…, содержащее раму или РєРѕСЂРїСѓСЃ, несущий относительно подвижные измерительные головки, стремящиеся раздвинуться Рё тем самым расширить зазор между РґРІСѓРјСЏ точками РІ электрической цепи, РѕРїРѕСЂСѓ для рамы, позволяющую измерительные головки, расположенные РІ контакте СЃ точками РЅР° концах внутренней размерной линии СЃРѕСЃСѓРґР°, Рё индикатор перемещения измерительных головок, содержащий электрический РїСЂРёР±РѕСЂ, измеряющий изменения сопротивления электрической цепи. , : - 1. . , . 2.
Устройство по п.1, в котором жидкость, используемая для передачи давления внутрь сосуда, соединяет две точки электрической цепи. 1 . 3.
Устройство по п.1 или 2, в котором одна точка зафиксирована по отношению к раме или корпусу и по отношению к отрегулированному положению фиксированного калибра, обеспечивающего опору устройства, а другая точка выполнена с возможностью перемещения с помощью подвижная измерительная головка, которая удерживается на полозьях в направляющих на раме или корпусе и поджимается пружиной, стремящейся отвести ее от фиксированной измерительной головки, причем обе точки находятся на прямой линии, соединяющей точки контакта измерительной головки. измерительные головки со стенкой сосуда. 1 2 he3d , . 4.
Устройство по п.3, в котором каждая точка находится на свободном конце одного конца изолированного проводника -образной формы, на другом конце которого имеется клемма для присоединения кабеля или гибкого кабеля, и концевая часть проводника, имеющая подвижный конец. точка проходит через прорезь в направляющих слайда. 3 - . 5.
Комбинация с устройством по пп.1, 2, 3 или 4, включающим калибровочный набор в сосуде, содержащий точки, образующие фиксированный разрыв в электрической цепи. 1, 2, 3 4 . 6.
Комбинация Рё расположение частей составляют устройство для измерения изменений внутренних размеров СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РїСЂРё изменяющихся условиях давления РІ РЅРёС…, РїРѕ существу, так, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:58:11
: GB548899A-">
: :

548900-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548900A
[]
РћРїРё ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Швеция): 4 января 1940 Рі. (): 4, 1940. 545,900 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 2 января 1941 Рі., в„– 58/41. 545,900 ( ): 2, 1941 58/41. Р°: Полная спецификация принята: 28 октября 1942 Рі. : : Oct28, 1942, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования направленных радиопередатчиков или радиомаяков или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, - РёР· Лидиньги, недалеко РѕС‚ Стокгольма, Швеция, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швеции, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ то же самое должно быть выполнено; быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , - , , , , , ; : - Рзвестны направленные радиопередатчики, называемые радиомаяками, РІ которых РІРѕ время передачи РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ изменение направления характеристик, указывающих направление, обычно РЅР° 180В°. Это изменение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ заранее определенное время, обычно либо РІРѕ время СЃ буквами РњРѕСЂР·Рµ Рё , либо Рё , РЅРѕ РёРЅРѕРіРґР° РІ такт СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё буквами РњРѕСЂР·Рµ. Последствием этого является то, что слушатель, находящийся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне определенной плоскости через радиомаяк, будет нести только Р±СѓРєРІСѓ или РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, тогда как слушатель, находящийся РЅР° другая сторона этой плоскости услышит только Р±СѓРєРІСѓ или . Если слушатель сейчас путешествует СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны плоскости РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону плоскости, РѕРЅ пройдет определенную позицию, Р° именно указанную плоскость, РіРґРµ РѕРЅ услышит сигнал Рё сигнал (или сигнал Рё сигнал соответственно) одинаковой интенсивности. Поскольку эти сигналы были сформированы путем СЃРґРІРёРіР° фазы характеристики радиобуя, сигналы Р±СѓРґСѓС‚ дополнять РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, так что непрерывный тональный сигнал или слышна нота. , , , 180 , , , , , , ( , ) , , . Эти радиомаяки обычно называют --маяками. Точность определения направления, РІ котором РѕР±Р° сигнала слышны СЃ одинаковой интенсивностью, как правило, очень хороша для этого типа радиомаяков, Рё РїРѕ этой причине РѕРЅРё РІСЃРµ чаще используются. РІСЃРµ больше Рё больше для указания РєСѓСЂСЃР° РЅР° суше, РЅР° РјРѕСЂРµ или РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ. Хотя --маяки обеспечивают относительно высокую степень четкости указания направления, РѕРЅРё имеют также определенные недостатки. Особенно заметна трудность создания фазосдвигающих устройств СЃ достаточной точностью. Применяемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ переключатели передач, как правило, были довольно сложными, Рё необходима была довольно высокая степень точности для того, чтобы действительно была достигнута высокая степень четкости указания направления. Эти обстоятельства препятствовали появлению Рё широкому использованию Р­-Рў- маяки 55 Точность пеленгации СЃ помощью маяка указанного типа, как показывает практика, РІ значительной степени снижается РёР·-Р·Р° того, что РІ реальный момент фазового СЃРґРІРёРіР°, 60 РєРѕРіРґР° внимание должно быть наибольшим , чтобы услышать, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ ли изменение интенсивности Р·РІСѓРєР°, создается мгновенный импульс более высокой интенсивности Р·РІСѓРєР°, который РЅРµ имеет ничего общего СЃ 65 нормальной функцией маяка. Настоящее изобретение основано РЅР° исследованиях, которые доказали, что этот Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ импульс возникает РёР·-Р·Р° мгновенного изменения нагрузки РІ момент СЃРґРІРёРіР° фазы 70. Для объяснения этих обстоятельств делается ссылка РЅР° СЂРёСЃ. 1 прилагаемого чертежа. Передатчик 11 показан частично подключенным через фазовращатель 12 Рє рамочная антенна 13, Р° частично через трансформатор 75 14 РЅР° ненаправленную антенну 15 Фазовращатель содержит набор неподвижных конденсаторных пластин, РЅР° которые воздействует РєРѕРґ-механизм 16 РІ такт буквам РњРѕСЂР·Рµ Рµ Рё С‚ 80 Функция Схема расположения очевидна РёР· СЂРёСЃ. 2. Характеристическая кривая ненаправленной антенны РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ обозначена 17, Р° характеристическая кривая направленной антенны 85 18. РћР±Рµ характеристические кривые объединяются РІ направленную характеристику 19. -- , , , , -- , , 11- -- 55 - , 60 , , , 65 , ' 70 1 11 12 13, 75 14 - 15 , - 16 80 2 - 17, 85 18 19. РџСЂРё этом предполагается, что часть характеристики 18, нарисованная сплошными линиями, находится РІ фазе СЃ характеристикой 17, тогда как 90 часть характеристики 18, нарисованная пунктиром, находится РІ противофазе. Р’ момент СЃРґРІРёРіР° фазы тока РЅР° рамочную антенну 13 фаза характеристики 18 также будет сдвинута РЅР° 95, Рё как следствие этого система РІ целом получит вместо нее характеристику 20. 18 17, 90 18 - - 13 18 95 , 20. Если фазовый СЃРґРІРёРі РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРѕ времени СЃ буквами РњРѕСЂР·Рµ Рµ Рё С‚, которые, как известно, дополняют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, то слушатель, находящийся РІ направлении 21 РѕС‚ маяка, услышит Р±СѓРєРІС‹ Рµ СЃ интенсивностью, представленной точкой 22 РІ диам1 - ''; 7 '. , 100 , , 21 ', 22 dia1 - ''; 7 ' . & :: _ 1 ' 1 548 900 грамм, Р° Р±СѓРєРІС‹ СЃ интенсивностью, представленной точкой 23 РІ диам. ;- Если слушатель смотрит РІ направлении 24 РїРѕ отношению Рє диаграмме, РѕРЅ, очевидно, услышит Р±СѓРєРІС‹ Рµ Рё С‚ СЃ одинаковой интенсивностью, представленные точкой 25 РЅР° диаграмме. & :: _ 1 ' 1 548,900 , , - 23 ? ;- ' 24 , , 25 . Р’ системах такого типа, использовавшихся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, оператор РІРѕ время прослушивания пытался найти направление, РІ котором слышен непрерывный тон. Однако РЅРµ удалось избежать срабатывания фазовращателя, так что РїСЂРё переключении подвижная пластина конденсатора РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ РёР· неподвижных пластин конденсатора Рє неподвижной пластине конденсатора Отлера произошло случайное изменение нагрузки РІ цепях, питающих рамочную антенну 13. Р’ случае, РєРѕРіРґР° подвижная пластина конденсатора меньше или равна размеру помещения. между РґРІСѓРјСЏ фиксированными пластинами конденсатора, что является наиболее обычным, передатчик 11 будет подвергаться изменению нагрузки, РІ результате чего нагрузка будет минимальной РІ тот момент, РєРѕРіРґР° подвижная пластина конденсатора РІ фазовращателе находится точно между фиксированные пластины-конденсаторы РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РїСЂРё изменении импеданса РІ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ 26, питающем антенны, Рё вследствие этого изменения импеданса напряженность поля РѕС‚ антенны 1-5 будет меняться, например, РІ таком направлении, что РѕРЅР° увеличивается РѕС‚ значения 17, фиг. 27. , ' , ' - _otler - 13 , , 11 , ' ' 26 , 1-5 , 17, 27. Это увеличение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, как уже говорилось выше, РІ тот момент, РєРѕРіРґР° нужно прислушиваться Рє возможному изменению интенсивности Р·РІСѓРєР°, чтобы решить, болеешь ли ты РІ направлении 24 или РІ каком-либо РґСЂСѓРіРѕРј направлении, Рё, как РІРёРґРЅРѕ РёР· диаграммы, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ это РёР·-Р·Р° Рє увеличению тенденции неправильной оценки РІ пределах угла, ограниченного линиями 98 Рё 29. РР· СЂРёСЃ. 2 сразу РІРёРґРЅРѕ, что преизлучение РІ этом случае может быть РЅРµ очень большим. , , 24 , , , 98 29 ' 2, . Согласно настоящему изобретению РІ сочетании СЃ фазовращателем предусмотрена компенсационная цепь 30, расположенная таким образом РїРѕ отношению Рє направленной антенне '13, что каждое изменение нагрузки РІ цепи направленной антенны вызывается: Этот сдвигатель РїРѕ существу компенсируется изменением нагрузки РІ соответствующем направлении РІ цепи нагрузки 30, так что нагрузка цепи 26, как РїРѕ ее величине, так Рё РїРѕ ее фазе, остается практически постоянной, независимо РѕС‚ изменения. Величина нагрузки, вызываемой: фазовращатель. Схематически устройство показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… конденсаторов 31 Рё 32, расположенных РІ механическом взаимодействии СЃ каждой РёР· подвижных пластин конденсатора 33 Рё 34 РІ фазовращателе, Рё отрегулировано таким образом, чтобы производительность каждого РёР· конденсаторов 31 Рё 32 увеличивалась одновременно Рё РІ той же степени, РІ какой емкость между соединительными подвижными пластинами 33 Рё 34 соответственно, Р° соответствующей неподвижной пластиной уменьшалась 70, так что величина указанные емкости Р±СѓРґСѓС‚ оставаться РїРѕ существу постоянными РІРѕ время фазового СЃРґРІРёРіР°. Конденсаторы 31 Рё 32 дополнительно подключены Рє цепи нагрузки, содержащей, например, индукционную катушку 75 35, конденсатор 36 Рё резистор 37, которые настроены таким образом РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. это вместе СЃ датчиками 3 Рё 32 влияет РЅР° фазу Рё величину (силу РґРѕ 8) направленной антенны 13, Р° также мощности, образованные подвижными пластинами 33 Рё 34. , 30, '13, , )-: , 30, 26 , ' : , 1 31 32, 33 34 , 31 32 -' 33 :34 , , 70 ' 31 32 , , 75 35, 36 37, , 3 32, (, 8 () 13 33 34. РќР° СЂРёСЃ. 3 графически показан С…РѕРґ фазового СЃРґРІРёРіР° РїСЂРё условии, что 85 различных пластин конденсатора изготовлены таким образом, что изменение мощности имеет РІРёРґ синусоидальной РєСЂРёРІРѕР№ РІ зависимости РѕС‚ угла поворота фазовращателя. Кривая 38 представляет СЃРѕР±РѕР№ калибровочную активность между 9 (0 роторной пластиной 33 Рё статорными пластинами, например, сталорной пластиной 39 РЅР° СЂРёСЃ. 1), тогда как кривая 40 представляет изменение мощности между пластиной 33 или пластиной 33. Р° другая сталорная пластина 4-11 внутри 95 - фазовращатель для упрощения кривых показан над РѕСЃСЊСЋ плитки, Р° другая - РїРѕРґ РѕСЃСЊСЋ плитки. Таким образом, кривая 42 представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃСѓРјРјСѓ разрезов 38 Рё 40. 42, однако, 100 также является защитой валюты, Рє которой антенна 138 подключена как РїСЂРѕРІРѕРґ Рє линии 26. Как РІРёРґРЅРѕ, кривая 42 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нулевое значение РІ середине пространства. фазовращателя, 105 линии ограничения которого рецентрированы РїРѕ этим позициям 43 Рё 44. Р’ вышеизложенных миииииитиоии(редактируемых видениях) поэтому РІ этом случае должна произойти иноомеутарная компенсация нагрузки 110 посредством схема 80, причина, РїРѕ которой емкость РІ цепи 31 Рё 32 увеличивается РІ соответствии СЃ кривыми, которые указаны 4 Рё 115, если соответственно РЅР° СЂРёСЃ. 3 показана СЃСѓРјРјР° кривых 4-5 4 Рё 1 115 ) РїРѕ РєСЂРёРІРѕР№ 47. 3 , 85 , 38 : 9 ( 33 ( , , 39 -, 40 , 33 4-11 95 - , 42 38 40 42 100 , , 138 26 , 42 : - , 105 ) 43 44 -( ( 110 80, 31 32 4 ' 3 4-5 4 1 115 ) 47. Для дальнейшего объяснения работы переключателя СЃРґРІРёРіР° СЃ целью компенсации тенденций Рє изменению нагрузки передатчика теперь делается ссылка РЅР° прилагаемые фигуры 4, 6 Рё 7. , 120 4,, 6 7. РќР° фиг. 4 предусмотрен фазовращатель того же типа, что показан РЅР° фиг. 1, однако (однако схематически изображенный РІ нем фазовращатель между передатчиком 125 передатчика 11 Рё антенной 18 изображен РІ том же РІ качестве фазовращателя между излучателем 11 Рё нагрузкой 30. 4 1, (, , + -, 125 11 18 ' 11 30. Емкость между подвижной частью 131) 548,900 393 фазовращателя Рё его неподвижной частью 9 обозначена РЎ, Р° емкость между подвижной частью 38 Рё неподвижной частью 41 обозначена РЎ. Емкости, относящиеся Рє этой части 34 были обозначены аналогичным образом. Одновременные нагрузки между подвижными частями фазовращателя, направленными против нагрузки 30, Рё соответствующими неподвижными пластинами были обозначены Рё . ) 131) 548,900 393 9 ,, 38 41 C_ 34 , 30, , . РќР° схематической диаграмме разные емкости РЎ Рё РЎРѕ, Р° также разные емкости РЎ 3 Рё РЎ образуют мостовую СЃРІСЏР·СЊ, как это РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 6. Р’Рѕ время движения фазовращателя емкость ( 1 теперь поочередно получит максимальное значение, РєРѕРіРґР° емкость получит нулевое значение, Р° мощность 2 получит максимальное значение, РєРѕРіРґР° мощность станет нулевым, значение также имеет место РІ емкостях Рё 4. Следовательно, сразу РІРёРґРЅРѕ, что подача напряжения РЅР° антенну 13 обратная. РќР° схеме РЅР° СЂРёСЃ. 5 для целей данного описания РѕРґРёРЅ РёР· выводов передатчика обозначен +, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ вывод передатчика - РїСЂРё емкости равен нулю, цепь антенны 13 будет идти РѕС‚ положительного вывода передатчика 11 через емкость , Р° антенна - слева направо Рё обратно Рє отрицательному выводу передатчика через РґСЂСѓРіСѓСЋ емкость . , , ,) 3 , 6 ) ( 1 , 2 , , , 4 13 , 5, , + - 13 11 , ,. РљРѕРіРґР° емкость РЎ равна нулю, через емкость РЎ возникает соответствующая цепь, Рё поэтому ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через антенну РІ направлении справа налево. , ,, . Однако РІ промежуточном положении, РєРѕРіРґР° РЅРё , РЅРё ( РЅРµ = нулю, положительная клемма передатчика будет подключена Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне антенны, например, через конденсатор , тогда как другая сторона передатчика Р±СѓРґСѓС‚ подключены Рє РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороне антенны над конденсатором . Если теперь РІ качестве точки нулевого напряжения выбрана заземленная средняя точка 501) выходной стороны передатчика, Рё если указано напряжение РЅР° каждой половине трансмиттера , приложенное напряжение РЅР° антенне, очевидно, будет ( . , , ( =, , , , ,, 501) , ( . РЎ,. + или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, пропорциональна (, ,). ,. + (, ,). Это доказывает, что СЃРІСЏР·СЊ между передатчиком Рё антенной определяется разницей между РґРІСѓРјСЏ мощностями для СЃСѓРјРјС‹ кривых 38 Рё 40, которая РЅР° СЂРёСЃ. 3 изображена СЃ помощью сплошной РєСЂРёРІРѕР№ 4. , ) , 38 40 3 - 4 . Соответствующим образом СЃРІСЏР·СЊ между передатчиком Рё нагрузкой определяется разностью емкостей РЎ Рё РЎ 0 для СЃСѓРјРјС‹ 65 кривых 45 Рё 46, которые РЅР° СЂРёСЃ. 3 нарисованы как полноценная кривая 47. , 0, 65 45 46 3 - 47. Теперь можно математически РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ схемы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 5, рассчитать условия, РїСЂРё которых нагрузка 70 передатчика будет постоянной. Если ввести , = , + Рё , = , + ,0 , соответственно, РІ которой формулы Р°,, Р¬, Р° Рё Р¬ представляют СЃРѕР±РѕР№ произвольные константы, Р° 0 — СѓРіРѕР» поворота фазовращателя 75, РІ качестве условия постоянной нагрузки передатчика получим: 5, 70 , = , + , = , + ,0, , ,, , , , 0 , 75 : _ ( 1,1 ,0)2 , ( 3 )' + 2 , 2 . Р’ этой формуле Рљ означает произвольную константу. Условие РїРѕ этой формуле 80, конечно, может выполняться для любой произвольной константы. функции ,0, так как надо только решить уравнение, зная эту функцию, относительно /0. Однако очень простое решение получается, если ввести 85: _ ( 1,1 ,0)2 , ( 3 )' + 2 , 2 , 80 ,0, , /0 , , 85 : 1bk ( , Р’ этом уравнении содержащиеся РІ нем члены , 2, Рё являются произвольными константами, зависящими РѕС‚ механомеханической конструкции фазовращателя Рё РїСЂРё условии, что часть фазовращатель, обращенный против антенны, Рё часть, обращенная против нагрузки, одинаково образованы РІ тех отношениях, которые 95 имеют значение для этих констант, условие постоянства нагрузки сводится Рє формуле: 1bk ( , , 2, , , , , 90 , , , , 95 , : 1
)2 _ ( 2 + ( 0)2 = 2 или после исключения всех констант: 100 ( 10-,2 + ( 1,0)2 = 1 Эта последняя формула хорошо известна. )2 _ ( 2 + ( 0)2 = 2 : 100 ( 10-,2 + ( 1,0)2 = 1 . Это удовлетворяет: : = ,0 = Обращаясь Рє СЂРёСЃ. Р’ настоящее время можно предположить, что подвижные пластины соединены СЃ приводным валом фазовращателя симметрично РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. РќР° СЂРёСЃ. 6, который СЃРЅРѕРІР° схематичен Рё представляет 360 электрических градусов, охватываемых движением фазы. шифтером, 'РґРІРµ лопасти несущего винта показаны как 57 Рё 58. Неподвижные пластины, повернутые Рє антенне, обозначены 59 Рё 60, Р° неподвижные пластины РЎР­Р”, повернутые Рє нагрузке, обозначены 61 Рё 62. Если теперь схема РїРѕ Р РёСЃ. 6 разрезается РїРѕ нулевой позиции Рё разворачивается РІ плоскости, вместо этого получается изображение, представленное РЅР° СЂРёСЃ. 7. = ,0 = 4, 105 ,, 0, , 6, 360 , , ' 57 58 , , 59 60, , , 61 62 6 - , 7. Фазовращатель, РІ принципе совпадающий СЃ устройством, схематически показанным РЅР° фиг. 7, показан РЅР° фиг. 8, причем подвижная часть 57 соответствует статорным пластинам 63, 64, 65 Рё 66, тогда как подвижная часть 58 соответствует статорным пластинам 67. 68, 69 Рё 70. Таким же образом неподвижные пластины 59 Рё 60 соответствуют крыльям ротора 71, 72, 73 Рё 74, тогда как пластина 61 РЅР° фиг. 7 соответствует пластинам 75 Рё 76 РЅР° фиг. 7, 8, 57 63, 64, 65 66, 58 67, 68, 69 70 59 60 71, 72, 73 74, 61 7 75 76 . 8, Рё РґРІРµ полупластины 62 РЅР° фиг. 7 соответствуют РґРІСѓРј полупластинам 77 Рё 78, Р° также 79 Рё 80 соответственно РЅР° фиг. 8. 8, 62 7 77 78 79 80, , 8. РћР±Р° ротора установлены РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же валу. РћРЅРё функционируют следующим образом: Пластины 63, 64, 65 Рё 66, СЂРёСЃ. 8, совершают каждый СЂРѕРІРЅРѕ РѕРґРЅСѓ РІРѕСЃСЊРјСѓСЋ оборота. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, пластины 71, 72 Рё 72 ротора 73-74 выполнены РІ РґРІР° раза большей ширины, РЅРѕ разделены РЅР° РґРІР° крыла, каждое РёР· которых РїРѕ существу имеет одинаковую форму. времени 44 РґРѕ положения момента 54, фиг.3, уменьшаются точно СЃ той же скоростью, СЃ которой увеличивается пропускная способность РѕС‚ РІРёРЅРЅРѕ 71 РґРѕ статорной пластины 66. Суммарная пропускная способность между крыльями 71 Рё 72, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё статорная пластина 66, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, таким образом, будет оставаться постоянной РґРѕ момента 54, показанного РЅР° фиг. 13, РєРѕРіРґР° крыло 72 выйдет РёР· статорных пластин 66 Рё начнет входить между статорными пластинами 63. Одновременно крыло 71 начнет выходить РёР· расстояние между статорными 5,5 пластинами 66, так что пропускная способность ротора Рє этим статорным пластинам уменьшается. : - 63, 64, 65 66, 8, , 71 72 73-74 , , 72 9 66 , 44 54, 3, 71 66 71 72, , 66, , 54, 13, 72 66 63 71 5.5 66, . Если РЅРµ принимать РІРѕ внимание краевые мощности, то форма крыльев 71, 72, 73 Рё 74, которая придаст желаемый синусоидальный характер фазовому СЃРґРІРёРіСѓ, будет получена путем выставления точек РІ радиальном направлении РЅР° расстояниях, которые определяются согласно Рє сакоидальной функции, то есть РїРѕ формуле 05; = /2 , 2 Р’ этой формуле - означает радиус-вектор РѕС‚ центра Рє краю пластин, 0 Рµ означает число электрических градусов РІ полярной системе координат, Р° означает внутренний диаметр статора 70 Рє РІ конечном итоге является постоянной величиной. , 71, 72, 73 74, , , 05; = /2 , 2 - , 0 - , 70 . Роторным пластинам 75-80 придана соответствующая форма. РР·-Р·Р° смещения фаз между изменениями мощности реального фазовращателя Рё компенсирующими изменениями мощности РІ конденсаторах 31 Рё 32 ротор, однако, примет форму, показанную РЅР° СЂРёСЃ. нижний правый СѓРіРѕР» фиг. 8, РіРґРµ РѕРґРЅРѕ целое крыло Рё 76 соответственно находятся СЃ каждой стороны 80 РІ окружении РґРІСѓС… полукрыльев 77 Рё 78 соответственно, Р° также 79 Рё 80 (соответственно. 75-80 75 31 32, , , 8, 76 80 77 78 , 79 80 ( . Начиная СЃ положения, показанного РЅР° Фиг.8, очевидно, что крыло 71, 85 размещено относительно статорной пластины 66, тогда как крыло 72 размещено РІ середине промежутка между статорными пластинами 66 Рё 63. Одновременно, крыло 79 размещено РЅР° расстоянии 90 между статорной пластиной 70 Рё 67, тогда как левая половина крыла 76 расположена РІ пространстве относительно статорной пластины 70. 8, 71 85 66, 72 66 63 , 79 90 70 67, 76 70. Однако одновременно крыло 80 размещается РїРѕ мощности относительно пластины 69 статора 95 Рё, вследствие симметрии, емкости между ротором; причем каждая РёР· статорных пластин 67-69 Рё 68-Р· 70 одинаково велика, поэтому что разность мощностей принимает нулевое значение, как РІРёРґРЅРѕ РёР· 100 Р РёСЃ.' 3. , , 80 95 69 , , ; 67-69 68- 70 , , 100 ' 3. Р’Рѕ время продолжающегося поворота теперь РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ настоящий фазовый СЃРґРІРёРі. Одновременно крыло 80 поворачивается РёР· РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ способности относительно пластины 69, тогда как 105 РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ полосе, крыло 76 полностью поворачивается РІ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ способность РїРѕ отношению Рє статорной пластине 70, так что после поворота РЅР° СѓРіРѕР» 22 5 емкость между ротором Рё статорными пластинами 68 Рё 70 110 достигла максимального значения, тогда как емкость между ротором Рё статорными пластинами 67 Рё 69 стала равна нулю. Таким образом, разница мощностей теперь достигла своего значения. максимальное значение, указанное РЅР° СЂРёСЃ. 3 115. Однако РїСЂРё последующем повороте 22 50 крылья 78 Рё 79 Р±СѓРґСѓС‚ приведены РІ соответствие производительности пластинам статора 69 Рё 67, тогда как полукрыло 76 выходит РёР· своей мощности относительно статора 120. пластины 70 Следовательно, теперь баланс мощностей СЃРЅРѕРІР° получен Рё разность мощностей равна нулю РІ момент, РєРѕРіРґР° осуществляется фазовращатель. Р’ реальном фазовращателе 125 отношения мощностей теперь остаются постоянными РІ течение угла поворота 45 , РґРѕ следующего фазовращателя. период начинается. Р’ то же время пропускная способность пластин 61 Рё 62 также останется постоянной 130 :548,900 548,900 Это также имеет место, как легко увидеть, если принять РІРѕ внимание, что часть крыла 76, остающаяся РІ емкости РїРѕ отношению Рє статорной пластине 70, соответствует крылу 80. Следовательно, пропускная способность между крылом 76 Рё пластиной 70 уменьшается точно РЅР° ту же величину, РЅР° которую увеличивается пропускная способность между крылом Рё пластиной 70. Таким образом, РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ продолжается РІ 22. 5, РїРѕРєР° крыло 76 полностью РЅРµ покинет пластины 70, тогда как крыло 80, напротив, вошло между этими пластинами. Р’Рѕ время непосредственно последующего 22 5 крыло 80 полностью перейдет РІ емкость относительно пластин 70, тогда как, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, , крыло 79 РІ настоящее время оставит СЃРІРѕСЋ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ способность РїРѕ отношению Рє пластине 67 РЅР° равную величину мощности, которая возникает РїСЂРё вступлении пластины 76 РІ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ способность РїРѕ отношению Рє пластинам 67. 80 69, 105 , 76 70, 22 5 68 70 110 , 67 69 , 3 115 22 50, , 78 79 69 67, 76 120 70 , , 125 45 , 61 62 130 :548,900 548,900 , , 76 70, 80 , 76 70 70 22 5 , 76 70, 80 22 5, 80 70, , 79 67 76 67. Р’ этот момент период фазового СЃРґРІРёРіР° завершен, Рё положение теперь такое же, как Рё РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении, СЃ той лишь разницей, что РёР·-Р·Р° четырехсимметрии РЅР° СЂРёСЃ. 8 РІСЃРµ его части необходимо повернуть РЅР° 90В°. , 8, 90 . Расположение пластины конденсатора, показанное РЅР° рисунках 7 Рё 8, является предметом нашей одновременно рассматриваемой заявки в„–. 7 8 - . ':-$& 115 Р±/1941 (заводской в„– 546,341). ':-$& 115 /1941 ( 546,341). Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:58:14
: GB548900A-">
: :

548901-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548901A
[]
Р» 7 1 7 1 1'
1, 11/ , '' ', 1 ' ' ' -, 1 1 ' - - - 1 -,, ,, Заявление РѕС‚ 2 апреля 1940 Рі. в„– 5943140. 1, 11/ , '' ', 1 ' ' ' -, 1 1 ' - - - 1 -,, ,, 2,1940 5943140. Полная спецификация слева: 2 апреля 1941 Рі. : 2, 1941. Полная спецификация принята 29 октября 1942 Рі. 29, 1942. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Рє производству 2 , -, - , BrГєfit 4 , С‚.Рµ. , 1 , Лондон, 2, . , РђСЂРЅРёРґ ДОНАЛЬД АЛЬБЕРТ Как Р­СЃ Рё Р­СЂСѓ РЈРЛЬЯМ РњРЈРЎРўР 1 , Р±СѓС‚, РёР· - ' 1, Чертси Пойал, РЎСѓРёР±Рё Ливий-РѕРЅ-'Майии, 3, Рё РѕР±Р° РёР· , , Настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения было Р±С‹ глупостью: эта инверсия РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє прорлюку,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0,1"»»»»)В», 2,0,1-номальный бутан или норанальный парафин-РіРёРґСЂРёРґ. Gуглероды 1 нормального ибутана -,, или -, , ,, . 2 , -, - , BrГєfit 4 ,, , 1 , , 2, . , 1 , , - ' 1, , --', 3, , , : , ,, ,,,, , :; 0,1 , 1 - ,,, -, , ,, . РњС‹ знаем, что РѕРЅ эффективен для лечения реакций этого типа, например, бычьей шкуры Рё шкуры металла , Рё ', Таблица. Р’ вашем изобретении может быть чистый РѕРєСЃРёРґ этих металлов или смеси РѕРєСЃРёРґРѕРІ, РѕРєСЃРёРґРѕРІ сульфидов, РѕРєСЃРёРґРѕРІ сульфидов или более, сульфидов, сульфидов, например молибклея dlсульфида или смесь сульфида никеля Рё дисульфида вольфрама - может быть энплиоидом РІ качестве катализатора или может быть использована РІ смеси СЃ или ;,-, - РІ относительно инертных 1)10 материалах, таких как силикагель, Катализатор РІ состоянии фунта вполне может быть сформирован путем сжатия РІ гранулы : ) ,, ( :, , или -, ). - , ,, ), , ', ,,, ,) , : ,' ', , , -,, , , - - , ;,-, - 1)10 , , : ) ,, ( :, , -, ). РћРЅ представляет СЃРѕР±РѕР№ элиту, которую РѕРЅ «тлеет». , ,,,% " . Реакция1 должна проводиться РїСЂРё повышенных температурах Рё РїСЂРё возможном изменении температуры; около 100-600В° Рё адваута, или супер-алтуноофеа- пресс-люкс, какой это может быть? ,,1 ; 100-600 ' ,,:, -- ? Уиффлин широкий диапазон, около 1–1000 атмосфер. Рнертные газы, такие как РјС‹, , , кадбоновый ацирл газ - -, , добавлены. , , 1-1000 , ,, , - -,, . РѕРЅР° - - быть, заранее как . - - , . - GODнепрерывные размышления, это ,- :-,,, ,,, РІ этом режиме работы, стрейн РёР· - или: РґСЂСѓРіРѕР№ нормальный паваффин )7 7 -, 1 111 11 нормальный ) ; ' будет установлен веси-сел колокол СЃ катализатором -:. - , ,- :-,,, ,,, , - : )7 7 -, 1 111 11 ) ; ' - , ,-:. "., РІ 1 редактировании 200-6000 , , :', ' )0:1111 Рё предпочтительно ; , давление -' 50-5001 атмосфер ; ,,- , ' , СЃРѕСЃСѓРґ Рё 7 ,-:; ,, , (например, 10) 50 %) РјРѕРіСѓС‚ быть тракционированы трсиями, полностью или отдельными РёР·Рѕ, олутанами РёР· остаточных РЅРёРѕ: маль-тпаэаффиновых гидрокарбонов Рё. "., 1 200-6000 , , :', ' )0:1111 ; , -' 50-5001 ; ,,- , ' , 7 ,-:; ,, , ( , 10 50 %) ; , --, ,'; : , . изопентан или РґСЂСѓРіРёРµ ;, РєРѕРіРґР° ноннальный пеитан или конечный пакаффиновый углеводород, отличный РѕС‚ субстанционально чистого, нонналового, РЅРѕ неналового , ,:-,1. -' , . , или . ; ; ; , , , ,:-,1 ' -' , . , . РџСЂРё введении неоригинального бутана, например, можно гарантировать значительные выходы изиобутан РІ С…РѕРґРµ анализа, С‚.Рµ. тихе -Панэ. ;:, ,, , , , , ', , -, -. 300 -4500 Рё РІ изобилии 150 прекращается, особенно РїСЂРё использовании , это - , вводить РІ :; ,,9 1 )Р±РѕРЅ РєРѕСЂРјР° так: -Рє небольшой СЌРѕ, -РЅ центрация серы, нииипулиикл, Р·-уцибилс РіРёРґСЂРѕ-СЌРЅ СЃСѓ,,1 РїР±РёРґ или jметилмер Гапбан против СЃ Р№ удидифлон активностью эиалии, -СЂРёР± - мэйлнтлайнейкл РЅР° длительный период. 300 -4500 150 - , , :; ,,9 1 ) : - ,- - - ,,1 ,- . День, 2-Р№ день Апфиля 1940 РіРѕРґР°. , 2nd , 1940. ЭДВАРД Р­Р’РђРќРЎ Р РЎРћ 4 -, , - , Лондон, 2, ' ) 11- -11 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. & 4 -, , - , , 2, ' ) 11- -11 . 548 901 548,901 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 548 901 548,901 Улучшения, связанные СЃ производством РёР·Рѕ-параллинов. -. РњС‹, -1 - , - , , , 2, , 110 3,1 ^ 1 " , повышение почтового ящика 1, Чентси Р Рѕ&Рґ, Санбви-РѕР№-Тихамиес Рё РѕР±РѕРёС… британских граждан, , - , суть этого изобретения Рё, , что то же самое (должно быть указано, чтобы быть паитичным, ула 1 -Р№ пустынным ложем Рё уверенным РІ себе Рё СЃРІРѕРёРј тихе, Сокращение: Это изобретение относится Рє практике использования изоипарафинов так же, как Рё РёР·РѕРёР±-ватана. , -1 - , - , , , 2, , 110 3,1 ^ 1 ", 1, ,&, --, , , - , ( , , 1 - ' > , : , , - . Каллитическая изомексизация условного РіРёРґСЂРѕРєР°-1, 1-РіРѕ бутана или материалов, содержащих существенные РїСЂРѕРїРѕ-ти-РґРё- нормального ; ,,,. '' ,-,1 - , - - ; ,,. Это уже было предложено РІ в„– 527,7677, РІ верхней спецификации \ ' РІ: РІ разделе 91, для изомеи углеводородного филаксирования & ; , - , ,3, , 200 - Рё -600 , Рё указано выше: ),::, РЅРѕ предпочтительно . 200 СЃ , имеющим емкость меньше ,,, РІ 5 % 1 , ,-, Гє-,, Получение тан -кулфида металла РІ РіСЂСѓРїРїСѓ РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ системе. , 527,7677, - \ ' : 91, & ; , - , ,3, , 200 ' - -600 , - : ),:: . 200 ,,, 5 % 1 , ,-, Гє-,, - . РіРѕСЂРёС‚, также хорошо 1 -,,,- -, " РёР· РЅРёС… может быть исключено РёР·-Р·Р° содержания термальных углеводородов СЃ обычно встречающимися: элло-, алюминием, железом, , вольфрамом Рё моль-виденом, гайкой, - ' ,,, С‚.Рµ. РѕРЅРё представляют СЃРѕР±РѕР№ различные методы, чтобы справиться СЃ РїРѕ шкале (?,, чтобы рассказать Рѕ гидролизе Рё РёС… описании 1, ). -, операция 45) 24 относительно ),пература необходима. , 1 -,,,- -, " : , , -, - ' ,, , -111 , ,,- (?, ., 1, -, 45) 24 : ), . Согласно данным, полученным РІ результате процесса, связанного СЃ РёР·Рѕ, 71 слитило,,, илломального парафина,РіРёРґСЂРѕ1 Рё 79 4, ,,,- РІ -молекуле, РіРґРµ связывает нормальные . или РІ партии :, нармальная часть находится РІ противоречии:,1,0-Рј, РІ случае 1 СЃ Рё , металл -,, 1 таблицы. , , , 71 ,,, ,hydro1 79 4, ,,,- -, : :,1,0rd, ; 1 , -,, 1 . Птичье карканье, это вообще ;,2 или еда РёР· ( 1 РёР· СѓРєСѓСЃРЅРѕРіРѕ стола, СЃ которым ) будет , -1, РІ случае отказа, ,,' или сульфиллы эфирных металлов РіСЂСѓРїРїС‹ или РіСЂСѓРїРїС‹ периодической таблицы Менделеева, РѕРєСЃРёРґ 3 или уль металлов РіСЂСѓРїРїС‹ обладают относительной активностью РІ отсутствие мета- РіСЂСѓРїРїС‹ -,7 элементов каталожного номера 05. Вышеупомянутыми типами являются туии, ', смесь сульфида никеля, Р° также молибдена, 3 : Рё три. , , для сульфидов -РіСЂСѓРїРїС‹ СЃ помощью хорошо известных методов осаждения Рё сульфикул путем взаимодействия - РѕРєСЃРёРґР° СЃ парами серы 75 , серы ,; (}, - Кисть РІ РІРёРґРµ РіРёРґСЂРѕ-,,-сталаллид-РёРґР°, РїСЂРё определенных температурах РїРѕСЂСЏРґРєР° 3,50°С. Кальталист или катализаторы РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ сочетании СЃ или РІ сочетании СЃ ,,,1,1 относительно . 80 инертные РїРѕСЂС‹, инертные материалы Топливо, такое как кремнезем - 1 ; , или РІ состоянии может быть образовано ,,- ,7 4 РјРЅРѕРіРѕ тилизита, гранул упаковка внутри боевого СЃСѓРґРЅР° 85, Рј 3 Р Рё или Ли;,-, неравномерно СЃРѕ специями между РЅРёРјРё ' , ) промасленный, РЅР°, поролулс РєР°-, каиры РјРѕРіСѓС‚ быть ,1 '1 РѕС‚ РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе соединения сдерживаемого металла 90 или металлов РЅР° поверхности тела, как предполагается, СЃ последующей подходящей химической обработкой для получения желаемого РєРѕРЅРёРї.циситлана; - 3 - Рё РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния - может быть получен СЃ помощью 95 РёР· РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния, - - , разбавленный раствор -,,, , кнпрегнированный -- для . ; РњРѕРєСЃРёРґ. -,,' ;,2 ( 1 , ) ,-1, , ,,' ', 3 : -,7 05 . ,, ', 3 : 70 , ,,; , , - - 75 , ,; (}, - '-,,, --, ' 3,50 ' - ,,,1 80 , , - 1 ; , ,,- ,7 4 , 85 , 3 ;,-, ' , ), , -, ,1 '1 90 ' .; - 3 - - 95 , - - , -,,, , -- ; . РІСЃРµ, что касается лечения, - СЃ помощью , : ,' 100 . , -, , : ,' 100 . РїСЂРё повышении 200 ' РґРѕ 6000 - -предпочтительно ,-::,- 1 105 : реакция может приказать '- быть ; присутствие), Наживка , - как 7, такие, как журавль, кислота. голые , -1 товар. 200 ' 6000 - - ,-::,- 1 105 : '- ; ), , - 7 , ' , :: - 7 7 1 _area- '2 11 ,-1 . - 115 , , , ,) РґРѕ 300В° Кислота заново );-: 20- быть РІ винтовке 120 5,48,901 1 ,, &, Чем 50 ', тем РЅРµ менее, можно увеличить, ,, , РЅРѕ так как температура выше 400В° , ,-,: ,, re6 ; , РІ результате чего производство жидкостей более РЅРёР·РєРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, улярных РјС‹:,,,-,',, нежелательно, РєРѕРіРґР° используется , РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ сырье. - 115 , , , ,) 300 ' );-: 20- 120 5,48,901 1 ,, &, 50 ', , ,, , , 400 ' , ,-,:,, re6 ; , -: , :,,,-,',, , , . РљРѕРіРґР° исходным сырьем является РЅ-лиитталил или смесь гидроэарибофитов, содержащая субпропорции РЅ-пенитана, РІРѕ время работы его следует использовать; РІ случае СЃ ,, можно использовать более высокие температуры, если ; для -4 :; Таким образом, для производства изопиэтана РёР· 4 пей- РјС‹ достигаем хороших результатов, используя 1 : оксидный катализатор , около 460 В°. давления, которые рекомендуется использовать, как Рё РґСЂСѓРіРёРµ, СЃ,-, . Рё может быть, если РѕС‚ 15 РґРѕ 50 лет Терес, хотя Рё более высокое давление, Р±СѓРґСѓС‚ истощены. - -, ; ,, ,-,-, , ' ; -4 :; , 4 ,1 : , 460,, , ,-, ,,;; 15 50 , , . Этот процесс может быть описан как приманка, С‚. Рµ. непрерывная работа РІ режиме реального времени, РЅР° фоне анода для работы РІ условиях номинального значения (биутан, Рё РґСЂСѓРіРёРµ нормальные пакаффины). ':,, или 0 материалов, содержащих -- propor3 -1 ,3 РёР· суэля, нормального парафина, РіРёРґСЂРёРґР° , РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть ,,,, алоии РІ примеси1 , например, СЃ инертным газом через. , ,, , ,-, , , (, ':,, 0 -- propor3 -1 ,3 ,,,, admix1 , . 9, ренационный СЃРѕСЃСѓРґ сложен -- катализатор или кабализит, здесь, , должен, , РІ 9, ,, РІ диапазоне - например, 200-600 'C_ ,, ,, , , дымоход примерно РёР· 1-300, ) сфексов среди предпочтительно СЃ , РІ диапазоне РѕС‚ 10 РґРѕ 250 , ,, ), СЃСѓРґРЅРѕ боится . 9, -- , ,,,, , 9, ,, - , 200-600 ' C_ ,, ,, , , 1-300, ) , 10 250 , ,, ), . Слабостальная пропорция изоблуитана (например, около 10-5,0 %) может быть подвергнута окислению обычно путем перегонки, например, РёР· сепонитана или изопайрафина РІ лагуне РєРѕРіРґР° норирнал пента РЅРµ или СЏ, сейчас 91 палраффин РЅР° РґСЂСѓРіРёС… С‚-хан СЃСѓР±;тиаиллти РІСЃРµ. ( , 10-5,0 %) - , -,) , , , 91 - ; . 50, Обрабатывается гидросиликат Рё чистый ноцинальный бутан. Фракция, содержащая нормальный параффинный --, , может быть повторно перечищена РІ СЃРѕСЃСѓРґ для фиииие Р’ некоторых случаях, особенно РїСЂРё использовании ;РІ качестве катализаторов, это полезно для - ,, СЃРѕСЃСѓРґР° СЃ , : , небольшого РєРѕРЅСѓСЃР°," ' :,,,11, , такие как ,1, , или 1 - , 1 ,; , , ( для периода СЃСЃСѓРґС‹. 50, ,, ( , --, - ,(,, - ; ; , - , , , : , ," ' :,,,11, ,1, , 1 - , 1 ,; , , ( . Р’ рецептах РјС‹ обнаруживаем, что после длительного периода эксплуатации активность катализатора может значительно снизиться РёР·-Р·Р° , чтобы избежать накопления углерода или: . ,,' : 5 ) , ; - ', , , : . Этот газ может быть регенерирован обработкой жидким или более холодным газом РїСЂРё повышенной температуре, таким образом, кислородом является РѕРєСЃРёРґ, Р° также газ. ,,, :' , , ,,, ,,,, . ;, РѕРєСЃРёРґС‹ Если: 1 , это ,-: (сильфидп-, это - будет -Гє' привязано Рє СЃ помощью , РЅРѕ обычный вызов обычно будет - СЃ парами серы или соединением серы, например сульфидом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. ;, : 1 , ,-: ( -, - -Гє' & , - . РџР РМЕР Р. . Реакционный СЃРѕСЃСѓРґ СЃ катализатором, полученным РІ РІРёРґРµ никеля Рё вольфрама, Рё десятью сульфидами РІ таблетках, был закачен РґРѕ '0501) - 1,, Рё был закачен РґРѕ , достиг 10,01 аитрноспилиэре, написано 2 везисел был закрыт после 9, отн., , периода 5 часов, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ ,,1 выведена сетка 1 6 17 % имбутана . , , ,, : '0501) - 1,, , 10,01 ', 2 , 9, ,,, 5 , , ,,1 1 6 17 % . РџР РМЕР . . Р’ эксперименте, аналогичном примеру , РІ 370 ' ,, : , РїСЂРѕРґСѓРєС‚ содержал 1040 иобута: РџР РМЕР . , 370 ' , , : , , 1040 : . Знаменитый сибриалин РёР· бутана пропускали через кальбалистический раствор вольфрама, съеденного клеем, наносили РЅР° кремнезем, -, РїСЂРё температуре 100°С, скорость, эквивалентная 6 объемам пуговицы, РЅР° литр. Температура составляла 300°С. 92, ,%, ' сохранялся РІ ней. -; , , tung0 , , , - , 100 6 ,& 300 ' 92, ,%, ' . Было обнаружено, что штаммы пункта содержали 105 С‚, содержащих 13,7% изолятов Рё менее 1% жидких кислот. ,, - 105 13 7 % . 1 % ',,. РџР РМЕР Р¤. . , , использованный РІ этом железном , , '- 100 Рё - СЃР±РѕСЂС‹, приготовленные следующим образом: - -- были. , , , '- 100 - :- -- . растворяли РІ РІРѕРґРЅРѕРј амириоле (150 СЃСЃ) среди солютицина, насыщенного «гицилло-этилсульфихидом, РїСЂРё температуре 115 РіВ», добавляли 100 Рі-тамса, Рё смесь подкисляли СЃ помощью лиоцилиловой кислоты. кислота _РљРѕРіРґР° осаждение завершилось, шоколадно-коричневый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ отфильтровали Рё промыли кислотой 190 РІРѕРґС‹. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ частично высушен РІ вакууме. инеут подушки освободить. ( 150 ) : '- , :,) 115 ' 100 - , ,, _When , , 190 , -1 - ,,, , - . -буфлан СѓС‚ СЃ расходом Рћ 85 объемов, 125 объемов асеио-бутана РїРѕ реакциям ' 0111 , , С‚. Рµ. - 85 , 125 ; ' 0111 , , . сверстник 'Рронично,, -tcтемпература 275' Птица площадью 300 фунтов 'квадратная посадка была ,, ;( 1 больше, алиби ,,, РќР° участке содержалось 50 548,90,1 10,0 % ,, Рё незначительное количество ;, Рё,, . ',, - 275 ' 300 ' ,, ;( 1 , ' ,,, 50 548,90,1 10.0 % ,, ;, ,, . Этот пример иллюстрирует использование триозида-катализатора. - :;' ; . Его готовили РІ следую- щем алине, РўСѓРє-стик (90 граммов) растворяли РЎ 1 РІ 150 условных ложках РІРѕРґС‹ 7:, аммиак ) таблетка 7 -9 ,,-' Рдель. ,,,,, - ( 90 ) 1 150 7:, ) 7 -9 ,,- ' . Было сделано первое,: СЃ - 4' : ;, - 41 -,, было завершено. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ -,отфильтрованный,, был ', официант , 11 - ,, .,-, ' 0,31 тома ,, (- Рсключение РїСЂРё реакциях 9 РЅР° объем РІ час, , температура 2750 Рё . , : - 4 ' : ;, - 41 -,, -, ,, ', , 11 - ,, .,-, ' 0,31 ,, (- 9 , , 2,750 . ) вес 300 лет был над этим катализатором. ) '300 7 9 5 % 1 . Реакционный СЃРѕСЃСѓРґ высокого давления СЃ , , , глиноземным гелем 3% РїРѕ весу ,,31 83,85 ' - был заполнен - -: 2 950 фунтов-РєРІ. РІ После РїРµ РўРёРѕРґ лот 4 голус, през: СЃРёСЂС‚-, был; выпустил кислотный газ; , восстановил 12001 лет .5-изобутаина. , , , 3 % ,,31 83,85 ' - - -: 2 950 -' 4 , : -, ; ; , 12001 .5 -. Пример, РіСѓР±Р° Ли: . , ,: . Паровая смесь была непрерывной Рё- ,, ,-1 ,, 2 СЃ катализатором примера . Максимальная рабочая температура составляла 410°С. давление 300 фунт'/РєРІ.РґСЋР№Рј, расход бутана -10 7)утана, -' '-С‚, 3,2,С‚ СЂ,.-,СЂ объема Рѕ Рў РЅР° поток продукта, выходящий , РІ реакционном СЃРѕСЃСѓРґРµ 11% изобиитана. - - ,, ,-1 ,, 2 , -,,,, 410 ' C_ + 300 '/ , - 10 7), -' '- 3,2, ,.-, , 11 % -. РџР РМЕР . . Релаксирующий СЃРѕСЃСѓРґ, содержащий лист РёР· примера 1 РїСЂРё 4630 Р» Рё -, РґРѕ давления ;,-, 250 РІ -Р±СѓРєРІРµ СЃ периодом 51; ' , ' был РѕС‚ пятницы РґРѕ ) наличия ;,, , нашего упомянутого изобретения 1 2 ;помогает тому, что РјС‹ 1,111 ' 1 -: 3 ,- (-1 ")0 " 1 пропускает4 атомы РІ молекулы -, должен - : - Р’ состав смесей 0,1 гидроконтейна РІС…РѕРґСЏС‚ номинальные ароматизаторы, Р’;;циф лив РђРўР¦,,еии, РЎ оксикислотой, или сульфидом Р°, Гролльпа табл. - ,, 1 4630 -, ;,-, 250 - 51; ' , ' ,, ) ;,, , 1 2 ; 1,111 ' 1 -: 3 ,- (-1 ")0 " 1 leac4 -, - : - 0,1 ' , ;; ,,, - , - . 2
А про Меньше как Аалиме-1 б Ч-т Лин1, ивли 2 Цииии кат-иил)рисеа 1 ан-,иде-,инн' или сульфирле инетала Гмуп о Т таблица. -1 - Lin1, 2 -) 1 -, -, ' . , клещи в остальных ребрах претендуют на это. , . ешь, это инертная вещь. , ' 2 . м
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:58:15
: GB548901A-">
: :

548902-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548902A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 1 июля 1939 Рі. ( ): 1, 1939. 545,902 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 1 июля 1940 Рі., в„– 11085/40. 545,902 ( ): , 1940 11085/40. Полная спецификация принята: 29 октября 1942 Рі. : 29, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство красителей Рё окрашенных РёРјРё материалов РњС‹, , британская компания, , , , 2, (правопреемники ДЖЕЙМСА ГРРРќ МакНЭЛЛРи ДЖОЗЕФА БЕЙНДЖАМ РРќ Р”РРЎР,. , , , , , , 2, ( ,. РѕР±Р° гражданина Соединенных Штатов Америки, РѕР±Р° РёР· Кодак-Парка, Рочестера, графства РњРѕРЅСЂРѕ, штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, быть конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє области крашения или окраски. Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє производству ядерных несульфированных соединений арилазокрасителей Рё РёС… применению для окрашивания органических производных целлюлозы, РІ частности текстильные материалы, изготовленные РёР· органических производных целлюлозы или содержащие РёС… путем окрашивания, печати, трафаретной печати или подобных методов. , , , , , ), , : , , , , . Типичные органические производные целлюлозы включают частично гидролизованные, Р° также негидролизованные эфиры органических кислот целлюлозы, такие как ацетат целлюлозы, формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы или бутират целлюлозы, Р° также частично гидролизованные, Р° также негидролизованные смешанные эфиры органических кислот целлюлозы, такие как целлюлоза. ацетат-пропионат, ацетатбутират целлюлозы Рё простые эфиры целлюлозы, такие как метилцеллюлоР